"el raval" número 229 mayo 2013

24
TINTORERIA I BUGADERIA Servicio diario a restaurantes, hoteles fábricas y colectividades SERVICIO A DOMICILIO [email protected] Fax: 934 411 693 Sant Antoni Abat, 59 www.tintorerias.net ROY ROY TALLER DE PLANCHADO ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA Especialistas en limpieza en seco de alfombras, pieles y cortinas 934 411 693 Exposición y venta: No necesitas salir del barrio para encontrar los mejores muebles a los mejores precios Pje. Bernardino Martorell, 22 Tel. 93 329 25 62 93 441 25 03 RAMBLA DEL RAVAL c/HOSPITAL c/SAN RAFAEL Pje. B. Martorell Robadors Ven y compruébalo Publicació independent de comunicació barrial periodicoelraval.blogspot.com 5.000 Exemplars Gratuïts Número 229 MAYO 2013 EL RAVAL EL RAVAL Su bienestar psicológico es tan importante como su salud física. Aproveche la ayuda de profesionales Colegiada Nº 8.307 ¿POR QUÉ SOPORTARLO MÁS? 1ª VISITA GRATUITA DEPRESIÓN - ANSIEDAD - ESTRES PROBLEMAS DE PAREJA - INSOMNIO PROBLEMAS LABORALES - ETC. Tel. 627 908 300 DEPRESIÓN - ANSIEDAD - ESTRES PROBLEMAS DE PAREJA - INSOMNIO PROBLEMAS LABORALES - ETC. Mª José Hernando. Psicóloga Tel. 627 908 300 Páginas centrales CAMBIA EL PLAN DE USOS Se abrirán nuevos hoteles. Los apartamentos turísticos deberán estar agrupados en edificios completos. Tienen un plazo de 6 años. Se podrán abrir más restaurantes en algunas zonas del Raval Can Ricart Centre esportiu municipal raval Centre esporiu municipal La Rambla,18 Tel: 93 302 32 95 frontocolom.com segueix-nos a facebook Frontó Colom Sant Oleguer,10 Tel: 93 441 75 26 canricart.com segueix-nos a facebook 11- MAIG - SANT PONÇ 2013 11- MAIG - SANT PONÇ 2013 Justo cuando se cumplen dos años de la convocatoria electoral que acabó con treinta años de gobierno socialista en la ciudad y propició la llagada de Trías a la alcaldía y de la señora Homs como Regidora de Ciutat Vella, la noticia del cambio del Plan de Usos ha eclipsado el interés informativo de los demás asuntos que afectan a los vecinos del Distrito. Se trata de un tema complicado y farragoso que resulta difícil de entender incluso para los técnicos de la materia. Pero básicamente supondrá que se podrán abrir nuevos hoteles en determinados edificios, se darán seis años de plazo para la agrupación de los apartamentos turísticos en edificios enteros y se permitirá la apertura de nuevos restaurantes en algunas zonas del Distrito de Ciutat Vella. En este ejemplar de mayo dedicamos a la cuestión tres espacios. En «Editorial» les exponemos nuestra visión del asunto y los recelos que ya en el acto de presentación pública al Distrito se empezaron a ver. Además, en «páginas centrales» reproducimos la noticia tal como la dieron la mayoría de los grandes medios de comunicación y las reacciones tanto de la oposición como de la FAVB. Dejamos para el mes de junio la entrevista habitual que realizamos con cada Regidor/a al completarse la mitad de su mandato. Comença al Raval Sud la 3 ª edició de la campanya "Nuclis Antics, molt per descobrir, molt per oferir" Página 4 "La Salut al Raval. Una mirada des del propi barri" El PP pacta amb CiU injectar 9,7 milions a la plaça de la Gardunya Abre la primera sala de "microteatro" de Barcelona en la calle Robadors Envejece bien: Mantén tu mente activa El carrer Nou cumple 225 años Plan de Usos Noticia y reacciones

Upload: javier-alegria

Post on 24-Mar-2016

229 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Periódico "El Raval" de Mayo 2013

TRANSCRIPT

Page 1: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

TINTORERIA I BUGADERIAServicio diario a

restaurantes, hoteles

fábricas y colectividades

SERVICIO A [email protected]

Fax: 934 411 693Sant Antoni Abat, 59

www.tintorerias.net

ROYROYTALLER DE PLANCHADO

ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA

Especialistas en limpieza

en seco de alfombras,

pieles y cortinas

934 411 693

Exposición yventa:

No necesitas salirdel barrio paraencontrar los

mejores muebles alos mejores precios

Pje. Bernardino Martorell, 22

Tel. 93 329 25 62

93 441 25 03

RAM

BLA DEL RAVAL

c/HOSPITAL

c/SAN RAFAEL

Pje. B.

Martorell

Robadors

Ven y compruébalo

Publicació independent de comunicació barrialperiodicoelraval.blogspot.com

5.000ExemplarsGratuïts

Número 229

MAYO 2013

EL RAVALEL RAVAL

Su bienestar psicológico es tan importante como su salud física.

Aproveche la ayuda de profesionales

Colegiada Nº 8.307

¿POR QUÉ SOPORTARLO MÁS?

1ª VISITAGRATUITA

DEPRESIÓN - ANSIEDAD - ESTRESPROBLEMAS DE PAREJA - INSOMNIO

PROBLEMAS LABORALES - ETC.

Tel. 627 908 300

DEPRESIÓN - ANSIEDAD - ESTRESPROBLEMAS DE PAREJA - INSOMNIO

PROBLEMAS LABORALES - ETC.

Mª José Hernando. PsicólogaTel. 627 908 300

Páginas centrales

CAMBIA EL PLAN DE USOSSe abrirán nuevos hoteles.

Los apartamentos turísticos deberán estaragrupados en edificios completos.

Tienen un plazo de 6 años.

Se podrán abrir más restaurantes enalgunas zonas del Raval

Can RicartCentre esportiu municipal ravalCentre esporiu municipal

La Rambla,18Tel: 93 302 32 95frontocolom.com

segueix-nos a facebook

Frontó ColomSant Oleguer,10Tel: 93 441 75 26canricart.comsegueix-nos a facebook

11- MAIG - SANT PONÇ 201311- MAIG - SANT PONÇ 2013

Justo cuando se cumplen dos años de la convocatoria electoral que

acabó con treinta años de gobierno socialista en la ciudad y propició la

llagada de Trías a la alcaldía y de la señora Homs como Regidora de

Ciutat Vella, la noticia del cambio del Plan de Usos ha eclipsado el interés

informativo de los demás asuntos que afectan a los vecinos del Distrito.

Se trata de un tema complicado y farragoso que resulta difícil de entender

incluso para los técnicos de la materia. Pero básicamente supondrá que

se podrán abrir nuevos hoteles en determinados edificios, se darán seis

años de plazo para la agrupación de los apartamentos turísticos en

edificios enteros y se permitirá la apertura de nuevos restaurantes en

algunas zonas del Distrito de Ciutat Vella.

En este ejemplar de mayo dedicamos a la cuestión tres espacios. En

«Editorial» les exponemos nuestra visión del asunto y los recelos que

ya en el acto de presentación pública al Distrito se empezaron a ver.

Además, en «páginas centrales» reproducimos la noticia tal como la

dieron la mayoría de los grandes medios de comunicación y las

reacciones tanto de la oposición como de la FAVB.

Dejamos para el mes de junio la entrevista habitual que realizamos con

cada Regidor/a al completarse la mitad de su mandato.

Comença al Raval Sud la 3ª edicióde la campanya

"Nuclis Antics, molt per descobrir,molt per oferir"

Página 4

"La Salut al Raval.Una mirada des del

propi barri"

El PP pacta ambCiU injectar 9,7milions a la plaçade la Gardunya

Abre la primerasala de

"microteatro" deBarcelona en lacalle Robadors

Envejece bien:Mantén tu mente

activa

El carrer Noucumple 225 años

Plan de UsosNoticia y reacciones

Page 2: "El Raval" Número 229 Mayo 2013
Page 3: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

LAPACIENCIACAFÉ, TAPAS & COCKTAILS

Rambla del Raval, 53 (Esquina Sant Pau)

33333EL RAVAL

Este periódico nació en Abril de 1994.

Hoy en día, pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que

viven y/o trabajan en el barrio del Raval. Para ello «El Raval» cuenta con la

ventaja de su independencia de las diferentes instituciones oficiales.

Dirige y coordina: Javier AlegríaTeléfono de información: 93 442 22 76 / 617 92 85 03 (publicidad)

E-mail: [email protected] /// [email protected]

Dirección: C/ Nou de la Rambla, 157, ppal-1

Nou de la Rambla, 34

Tel. 93 318 52 61Paseo de Montjuïc, 30 · Tels. 93 441 13 48 · 93 441 58 86

TODO TIPO DE RECAMBIOS PARA SU AUTOMOVIL

BAR

Teléfono: 93 443 93 17

RODAMIENTOS Y RECAMBIOS PARA LA INDUSTRIA Y EL AUTOMOVIL

EDITORIAL: Cambia el Plan de Usos de Ciutat Vella

FERRETERIA

FERROVILE,S.L.

SANT PAU, 52

93 301 59 46

El editorial expresa las opiniones del periódico.

«El Raval» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus

colaboradores en otros artículos publicados en la edición.

«El Raval» se financia gracias a la colaboración de

los anunciantes que aparecen entre sus páginas.

Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento

de un medio de comunicación al servicio de todos los vecinos.

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

derivats de la llet - xocolateria

Xuclà, 4-6

elaboració pròpia i diària

Tel: 93 318 34 86

Exp.101

¡¡SABADOS TARDE ABIERTO!!

JOAQUÍN COSTA, 51 TEL 93 302 82 49

COFFE, DRINKS & FOOD

c/ del carme, 116

tel: 649261599

SoléElectrònica

Radio-TV-Video

Components i accessoris

SERVEI TÈCNICNou de la Rambla, 100

Tel. 93 329 74 16

FERRETERIA-BRICOLAGE

NAVARROCOPIAS DE LLAVES EN EL ACTO

NOU DE LA RAMBLA, 48

TEL.: 93 329 91 36

MIREM PELS TEUS ULLS

c/Sant Bertran, 14

Tel: 93 442 37 17

[email protected]

POLLERÍAHUEVOS Y DERIVADOS

R. LLOBET

PRODUCTOS CONGELADOS

C/ LA CERA, 40

Tel: 93 442 39 39

ELABORACIÓN PROPIA

Galeria de artecon bar

Carrer de la Verge 1

[email protected]

Nou de la Rambla, 32

Tel.: 93 302 05 34

COMIDAS CASERAS

Bar Libélula - Reina Amalia, 28

OLM, 20 Tel: 93 441 09 58

ANIVERSARIO

50

c/ Olmo, 20 · Tel.: 93 442 25 47

Hace poco más de dos años entró en vigor el anterior Plan de Usos. Fue una de las batallas de la

Regidora Itziar González que pretendía poner coto a los abusos producidos, acabar con el fenómeno

del «moobing» y racionalizar la presión turística para que no resultara asfixiante a los residentes.

En el proceso de elaboración se empleó largo tiempo y mucha negociación hasta conseguir un

amplio consenso que solo rompió el PP con su voto en contra y CiU con su abstención.

Durante la Diada de Sant Jordi de este año, con la ciudadanía atenta a las novedades editoriales y

los regalos que marcan la tradición, el líder del PP en el Ayuntamiento de Barcelona compareció

ante los medios para anunciar que los populares habían llegado a un acuerdo con el gobierno de

CiU presidido por el alacalde Trías para modificar el Plan de Usos vigente, incorporando otros

criterios que permitirían abrir nuevos hoteles en el perímetro de Ciutat Vella y en algunos edificios

catalogados en el interior de los barrios. El acuerdo coincide con otro, menos publicitado por los

medios, por el que se «desbloquean» importantes partidas destinadas a la inversión que hasta ese

momento estaban pendientes por la falta de acuerdo en la aprobación de los presupuestos municipales

de este año. (ver página 9 de este mismo periódico en la que se informa de este «desbloqueo»

y la inversión prevista en la Plaça de la Gardunya). Dicho de otro modo: en el mismo día se

anuncia el desbloqueo de fondos a nivel municipal y la modificación del Plan de Usos de Ciutat

Vella. Y lo hace el líder del PP presentándolo como un aporte a la gobernabilidad de la ciudad. ¿Fué

el Plan de Usos de Ciutat Vella la moneda de cambio?. Nadie ha dicho que fuera así, pero la

coincidencia en los anuncios da que pensar. Y más todavía si quien sale a los medios, aprovechando

la jornada de Sant Jordi, no es el alcalde de la ciudad sino el líder de su oposición por la derecha.

Pocos días después estaba convocada una reunión informativa de la Regidora del Distrito, la señora

Mercé Homs, abierta a los vecinos. En la reunión, convocada en el Convent de Sant Agustí, llamaba

la atención un hecho: entre los asistentes había muchos más empresarios que vecinos. Nada que

ver con el público habitual de las Audiencias y Plenos del Distrito. Era evidente que lo presentado

allí despertaba el interés de inversores y de profesionales del mundo hostelero. Por otra parte, tras

el turno de la Regidora y la explicación, necesariamente escueta, de los técnicos del Distrito,

llegaron las preguntas y en ellas se pudieron observar nuevos indicios significativos. Por ejemplo

que muchos de los allí congregados conocían muy bien el Plan antes de ser explicado. En segundo

lugar que los representantes de las asociaciones vecinales estaban claramente en contra de la

modificación y que tanto los restauradores asociados como los empresarios de apartamentos turísticos

veían el Plan con ciertos recelos.

En nuestra opinión, con este cambio del Plan se abre una «compuerta» que puede resultar muy

difícil de controlar. Por ejemplo: se dice que los apartamentos turísticos tienen 6 años para agruparse

en edificios enteros. Es decir, en un edificio hay, pongamos tres apartamentos, y en otros edificios

hay dos, o uno, o cuatro. Ahora tienen un plazo de 6 años para agruparse en uno solo. Bien. La gran

pregunta es ¿qué hay en los pisos no ocupados por apartamentos turísticos?. Imaginamos que

vecinos. Si en seis años varios de esos apartamentos han de trasladarse a uno solo «para concentrarse

en un edificio completo» ¿que pasará con los vecinos de ese edificio en el que se hará la concentración?

Teniendo en cuenta que el plazo de los contratos de alquiler no supera los cinco años y que el plazo

dado a los empresarios para concentrar sus apartamentos es de 6 años... pues es lógico temer que se

volverán a producir subidas importantes de los alquileres (para «vaciar edificios») que podrían

empujar el mercado al alza, y también es lógico temer que puedan aparecer nuevos casos de

mobbing. El reciente caso del Bar Marsella puede ser entendido como un ejemplo de lo que tememos.

La subida generalizada de alquileres (que habrá que seguir atentamente cuando se publiquen los

datos de la ciudad); el aumento de la presión turística en el centro que contrasta con los anuncios de

Trías sobre sus esfuerzos en dirección contraria; el empobrecimiento del comercio de proximidad y

la desaparición del comercio tradicional en favor de los comercios enfocados al turismo; y sobre

todo la falta de protagonismo de los vecinos en todo este asunto, son los elementos que nos hacen

expresar recelos ante la entrada en vigor (prevista para agosto) del Plan ahora presentado.

Page 4: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE

Comença al Raval Sud la 3ª edició de la campanya"Nuclis Antics, molt per descobrir, molt per oferir"

Fem Paral·lel!Fem Raval!

La campanya, que s'emmarca dins el progra-

ma de dinamització comercial del Pla de

Barris Raval Sud, pretén impulsar el comerç

interior i consolidar l'associacionisme comer-

cial. Entre els dies 1 i 21 de juny, tots els

clients dels comerços adherits a la campanya

"Nuclis antics, molt per descobrir, molt per

oferir" rebran una butlleta per participar en el

sorteig d'un lot valorat en més de 1.148 euros

amb productes dels 20 nuclis antics de

Catalunya on es desenvolupa un Pla de Barris.

L'aportació del Raval Sud al lot serà un àpat

per a dues persones a un restaurant del barri.

El sorteig del premi es farà el dia 11 de juliol

coincidint amb l'inici de la festa major.

Les persones que entre els dies 1 i 21 de

Juny adquireixin en algun dels

aproximadament dos-cents establiments

adherits a la campanya "Nuclis antics, molt

per descobrir, molt per oferir" optaran a

guanyar un dels lots amb productes típics i

serveis dels vint municipis i barris de

Catalunya que actualment desenvolupen un

Pla de Barris al seu centre històric: Besalú,

Centelles, El Vendrell, La Bisbal de

l'Empordà, La Pobla de Segur, la Selva del

Camp, Lleida, Manlleu, Sant Feliu de

Codines, Sant Hipòlit de Voltregà, Sant Pere

de Torrelló, Solsona, Torelló, Tortosa, Vic,

Vilanova del Camí, i els quatre barris de

Barcelona, el Raval Sud i la Barceloneta,

Sant Pere i Santa Caterina i Poble Sec.

Cada un d'aquests municipis aportarà algun

producte o servei a l'obsequi comú que cada barri

o municipi sortejarà entre totes les persones que

mentre duri la campanya hagin lliurat la seva butlleta

de participació. En el cas del Raval el premi amb

el que es dotarà als guanyadors és un val per valor

de trenta-cinc euros bescanviable a un dels

restaurants participants.

Tots els establiments del Raval Sud adherits a la

campanya estaran identificats amb el cartell

promocional i lliuraran als clients que hi comprin la

butlleta de participació, que hauran de

complimentar per optar al premi. Només als quatre

barris de Barcelona se'n repartiran més de

157.000 unitats.

El sorteig es farà coincidint amb l'inici de la Festa

Major del Raval el proper dijous 11 de Juliol, i el

lot, que està valorat en més de 1.148'76 euros,

estarà exposat durant els dies de la campanya a la

seu de l'Eix Comercial del Raval (c/ Nou de la

Rambla, 14), on es farà també l'acte de lliurament

al guanyador en els dies posteriors al sorteig.

El desplegament d'aquesta campanya al Raval Sud,

que preten incentivar i potenciar el petit comerç

local i de proximitat, forma part del programa de

dinamització social i econòmica del Pla de Barris. En la coordinació, hi col·laboren també Barcelona Activa, l'Eix

Comercial del Raval i les cinc associacions de comerciants del Raval Sud: Unió i Marquès de Barberà, Rambla del

Raval, Nou de la Rambla, Sant Pau i Junta de Comerç i la de Raval Verd

Es pot consultar el contingut de l'obsequi comú a www.ravalsudpladebarris.cat

Sis cursos de suport informàtic i lingüísticpels veïns i veïnes del Raval Sud

Enguany el Raval se suma a la festa

Fem Paral·lel, doncs neix la voluntat

de trobar punts d'unió entre el Barri del

Raval i el Paral·lel i de potenciar la

zona de les Drassanes com una zona

d'activitat cultural.

La festa es celebrarà el proper dia 1

de Juny, i les activitats començaran a

les 11.00 hores del matí i es preveu que

durin tot el dia. Per a la jornada es

tallarà el carrer del Paral·lel i el Portal

de Santa Madrona, fins arribar a la

Rambla de Santa Mònica.

Si bé encara no s'ha acabat de definir

el programa d'activitats que s'hi faran,

ja n'hi ha vàries de confirmades com

cercavila amb gegants, capgrossos,

gralles, bastoners, música, teatre,

titelles, una catifa de flors i el mercat

Flea Market que comptarà amb la

presència entre 120 a 150 paradistes

entre d'altres.

Els propers dies es fixarà el

programa definitiu que es podrà

consultar al web de l'Ajuntament

http://www.barcelona.cat/

Els veïns del barri participaran en els pròxims dies

en sis cursos de formació per a donar suport

informàtic i lingüístic a les persones que cerquen

feina i a aquells comerciants nouvinguts que

necessitin adquirir més competències lingüístiques.

S'oferiran a través del Pla de Barris impulsats per

Barcelona Activa. Formen part de les diferents

actuacions en l'àmbit social, com a programes

relacionats amb el foment de la inserció laboral i

l'ocupació.

Els cursos, que s'han programat en coordinació amb

la Xarxa Laboral del Raval, començaran el 29

d'Abril, s'impartiran a les diferents entitats i estaran

classificats per matèries i nivells.

Als tres cursos d'alfabetització digital s'impartiran

classes de suport informàtic per a la recerca de feina

mitjançant les Tecnologies de la Informació i la

Comunicació a diferents entitats de la Xarxa Laboral

del Raval i les sessions es faran dimarts i dijous al

matí d’11.30 hrs a 13 hrs, de 16.00 hrs a 17.30 hrs i

de 18.00 hrs a 19.30 hrs, i els dimecres de 10.00 hrs

a 12.00 hrs es donarà suport per a la recerca de

feina a la Biblioteca de Sant Pau.

D'altra banda s'han programat dos cursos d'anglès

per a aturats del sector de la hostaleria, per tal de

dotar de competències en aquesta llengua i afavorir

així la inserció laboral. Els horaris d'aquests seran

els dilluns i dijous d’11.30 hrs a 13.00 hrs i de 16.00 hrs a 17.30 hrs i es

disposarà d'un espai on els alumnes podran reforçar el continguts

de les classes d'anglès mitjançant les noves tecnologies els

divendres d’11.30 hrs a 13.00 hrs

Si bé encara no està programat, es preveu la creació d'un curs

amb la col·laboració de l'Eix Comercial del Raval per tal que els

comerciants nouvinguts puguin adquirir més competències

lingüístiques a l'hora d'atendre els clients.

Ja no hi ha places disponibles, si bé els interessats poden contactar

al 93-2566609 o bé a [email protected]

Page 5: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

Charcutería

Productos españoles y franceses

Se preparan bocadillos

Unió, 34 ·Tel: 93 301 56 39

55555

PPPPPAPERAMAPERAMAPERAMAPERAMAPERAMPapereria i

enquadernacions

Ângels, 4Tel. 93 318 18 90Fax: 93 302 19 82

Alberg de Joventut

IDEAL YOUTH HOSTEL

Carrer Unió 10-12

[email protected]

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

San Antoni Abad, 43Tel: 93 441 91 32

Cera, 26, tienda · T.: 93 441 24 06

PASTISSERIA

BOMBONERIA

Sant Antoni Abat, 3

Tel.: 93 441 09 05

Pl. Bonsuccés, 6 · Tel. 93 412 16 86

Restaurant

Lleó,1 Tel 93 302 21 06

Cuina de Mercat

Elisabets,2-4tel.: 93 556 05 81

www.tokobongo.com

c/ Unió, 28

Tel. 93 318 85 14

Bar Restaurant

C/ Sant Pau, 42

Tel. 93 317 10 42

EL RAVAL

Presentació de la Monografia Comunitària

"La Salut al Raval. Una mirada desdel propi barri"

El 15 d'abril passat, en el marc de la I Trobada Comunitària, es va presentar al

Raval aquest document, en l'elaboració del qual han participat més de 40 recursos,

350 professionals i més de 100 veïns i veïnes del barri. La Monografia Comunitària

s'inscriu en el marc del Projecte d'Intervenció Comunitària Intercultural (ICI) que

impulsa l'Obra Social "la Caixa" en l'àmbit estatal. Al Raval aquesta iniciativa és

promoguda per la Fundació Tot Raval amb la col·laboració de l'Ajuntament de

Barcelona.

L'Ajuntament de Barcelona, laFundació Tot Raval, l'Obra Social"la Caixa", tècnics i professionalsde diferents àmbits, comerciants,veïnat i representants de l'Admi-nistració Pública van participar el15 d'abril passat en la I TrobadaComunitària, en la qual es va pre-sentar públicament la MonografiaComunitària "La Salut al Raval.Una mirada des del propi barri".L'objectiu de la Trobada erapresentar un producte que ha estatconstruït entre tots, on es plasmaun coneixement generat conjuntament i a partirdel qual es vol proposar, compartir i dur a termeun treball conjunt en la millora qualitativa de lasalut del barri. L'acte es va centrar en laintervenció de més d'una quinzena de persones,entre ciutadania i tècnics, que van participar enl'elaboració de la Monografia, que van relatardes del seu punt de vista, des de la sevaexperiència i des de la seva activitat professional,els diferents factors que tenen a veure amb lasalut al Raval. En aquest sentit, la cap del Serveide Salut Comunitària de l'Agència de SalutPública (ASPB), Maribel Pasarín, va destacarque "les audicions en les que hem participat perl'elaboració de la Monografia han estat un bonaprenentatge, per conèixer de viva veu com esviu i s'entén la salut al Raval". "És important pera la salut que tots facilitem i ens impliquem enels processos comunitaris", va afegir.Afavorir el coneixement entre els agents de salutdel barri i evitar duplicitats són dos dels punts queva destacar la infermera comunitària del Districtede Ciutat Vella (ASPB), Natàlia Sagarra, en laseva intervenció sobre la seva participació en elprocés. Tanmateix, va assenyalar lo "enriquidora"que havia estat una audició en la que va participaramb noies de l'INS Miquel Tarradell: "vamaconseguir molta complicitat i el tractament detemes com la sexualitat".El foment de la convivència va ser un delselements necessaris per generar salut. En aquestsentit, la infermera del Centre de Dia "ElMil·lenari", Marga Pons, va destacar que "per

sentir-se vives, les persones necessitencommoure's per les coses que els envolten"."Al Centre de Dia hem vist com la relació entreavis que fa més de trenta anys que no tenienrelació amb un nen i de nens que no tenen elsseus avis aquí els donava alegría, vida".Al final de la Trobada es van exposar els quatrereptes de futur que han sorgit d'aquestamonografia. El primer d'ells és la promoció dela salut comunitària, de la qual han sorgit treslínies de treball pel que fa a la salut afectiusexual i reproductiva, la salut de la gent gran(envelliment saludable), i la salut mental.L'enfortiment de la convivència intercultural ipotenciar el Raval com a Territori SocialmentResponsable mitjançant la implicació delsagents del barri en la millora de l'entorn i laqualitat de vida de la ciutadania a través deltreball conjunt són dos dels reptes definits, quees completen amb el foment de la igualtatd'oportunitats en tots els àmbits (educatiu,sanitari, social, esportiu, etc.).La Trobada fou clausurada per MarcoMarchioni, assessor del Projecte ICI, que vadestacar que aquesta havia demostrat laimportància per a la salut individual i col·lectivade trobar-se, d'aportar-se i d'intercanviar-seconeixements i experiències per fer accionspreventives i de canvi. Tanmateix, va assenyalarque "és important construir referènciescol·lectives per a que la gent no se senti sola".La Monografia sorgeix de la línia de SalutComunitària al Raval, que va començar a finals

del 2010 en el marc del Projecte ICIimpulsat per l'Obra Social "la Caixa",simultàniament amb l'inici del Pla deBarris Raval Sud 2010-2018 i Salutals Barris (2014-2018). La finalitatd'aquesta línia de treball és promoureels esforços de la comunitat per tenirmés control sobre els factors queafecten la seva salut, i enconseqüència, per millorar-la a travésde la definició i implementacióconjunta d'un pla d'acció comunitàriades d'una mirada intercultural, degènere i de cicle vital.

Page 6: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

6 COMUNICATS DELS PARTITS DEL DISTRICTE - COMUNICATS DELS PARTITS DEL DISTRICTE

Pobres inversions al Raval PSC- Ciutat Vella.

Una ciutat es construeix a partir de l'esforç de tots els ciutadans que l'integren.Amb la seva participació a les entitats i moviments emergents, amb les relacionspersonals o amb el treball quotidià de cadascú es contribueix a fer avançar idonar forma a la nostra ciutat: Barcelona.

Paral·lelament hi ha un govern que és l'encarregat de liderar i governar la ciutat.I la diferència entre aquests dos grups és molt important, a l'hora que preocupant.Mentre que cada dia es constata un esforç per part de la ciutadania per intentarsuperar la greu situació actual a través de la seva feina o de la participació enmoviments reivindicatius per aturar la pèrdua de drets socials, l'altra gran pota, laque ha d'aconseguir el lideratge i les grans transformacions a l'hora que dotar d'il·lusióa la ciutadania i a la ciutat es desinfla sense que hagi cap símptoma de millora.

En els darrers dies ho hem vist amb el pacte entre CiU i PP per tirar endavantuna sèrie de projectes d'inversió. Des del grup socialista volem denunciar tant lesformes com el contingut. En el primer cas no s'explica que en el context del'actual debat territorial, totes dues forces es posin d'acord per tirar endavantaquests projectes…potser no estàn tan llunyanes! Pel que fa al contingut aquestpacte d'inversions posa de relleu la falta de lideratge del govern en minoria del'alcalde Trias. I Ciutat Vella surt especialment perjudicada. Entre d'altres cosesperquè no s'inclou cap projecte rellevant que generi il·lusió i doni resposta a lesnecessitats actuals del territori. Entre les absències podem trobar bastantsexemples com són la paralització de les inversions del pla de barris de Raval Sud,les obres de l'Escola Massana, l'habitatge, l'ampliació de la xarxa de recollidapneumàtica, els ajuts per rehabilitació d'habitatges i en especial per la rehabilitaciódels edificis del carrer de l'Om, la manca de dotació econòmica pel pla especialde Sant Ramon/Robador o la reforma de la plaça Folch i Torres.

En resum, les poques inversions que s'inclouen no van en la línea de la cohesiósocial i territorial que tant hem defensat i impulsat els socialistes.

Amb aquesta noticia el Raval ha rebut un fort cop que li pot afectar en el seudesenvolupament futur!El Raval i Ciutat Vella no s'ho mereixen!

Ens trobaràs a: C/Àngels 3-5 Tf: 93.318.10.27

Ja tenim un nou pla d'usosERC Ciutat Vella

CiU i el PPC han acordat la modificació del Pla d'Usos de Ciutat Vella impulsatper la Sr. Itziar González. Aquesta modificació comporta que hi hauran méshotels a Ciutat Vella; com només tenim prop del 50% dels hotels de la ciutat, eldistricte ha pensat que és possible fer fora a tot el veïnat i convertir el districte enun gran parc temàtic. Ara entenem perquè el govern de la Generalitat no valluitar fins les últimes conseqüències per Eurovegas: ¿perquè fer-ho fora deBarcelona quan podien fer un parc temàtic al casc antic de la ciutat?

Un cop més, la Ilma. Sr. Regidora Mercè Homs, del braç del seu aliat predilectei que ella considera l'únic partit responsable de debò de l'oposició, el Partit Popular(sí, el partit que no ens reconeix el dret a decidir, el que vol l'escola en castellà, elque vol privatitzar-ho tot....) ha donat via lliure a la creació de més bars, méshotels, més restaurants...

Al Raval per exemple podran crear-se més bars i restaurants als voltants de laFilmoteca, a la Plaça Gardunya i a la Plaça Vicenç Martorell, indrets on no hihavia cap bar ni cap restaurant.... ah no! que al costat de la Filmoteca hi haaproximadament uns 10 bars... i a la Plaça de la Gardunya... no aquí també hi haforça bars... i a la Vicenç Martorell... Bé sense paraules... ara entenem perquèla gent que vol adquirir el Bar Marsella no li preocupa que el propietari s'emportila llicència... El bipartit CiU - PP els donarà una de nova.

L'acord CiU-PP fa molt més cruel la LAU (Ley de ArrendamientosUrbanos)doncs fa que els propietaris d'edificis, que tenen un local comercial llogat ambrenda antiga, ara pressionaran als botiguers per tal que marxin i així puguin ferhotels. L'acord CiU - PP torna a instaurar el moobing a Ciutat Vella, com va dirJaume I "Vergonya, cavallers, vergonya"

[email protected] www.esquerra.cat/bcnvella

"CiU i PP pacten contra elsveïns i veïnes de Ciutat Vella"

Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i

Alternativa Ciutat Vella (ICV - EUiA Ciutat Vella)

L'anunci de revisió del Pla d'Usos de Ciutat Vella acordat entre CiU i PP es faamb el "menysteniment de la ciutadania" i posa "el districte en safata" a la "voracitathotelera", tal com ho va plantejar el president del grup municipal d'ICV-EUiA al'Ajuntament de Barcelona, Ricard Gomà.

Des d'ICV-EUiA veiem una espiral de barra lliure que Trias està brindant al PP,que culmina amb un pacte especialment greu, perquè va en contra de la voluntatdels veïns i veïnes de Ciutat Vella.

Estem a mig mandat i és preocupant l'opacitat en la presa de decisions d'ungovern que només escolta els hotelers de luxe, que són els principals beneficiatsd'aquest acord tal com ja va ocórrer amb la marina de luxe del Port Vell. Elgovern de Trias manté en aquesta qüestió una actitud molt poc democràtica.CiU i PP ja van impedir en Consell Plenari que s'aprovés una proposició d'ICV-EUiA per sotmetre a consulta ciutadana qualsevol revisió del Pla d'Usos.

Tal com ho va afirmar Ricard Gomà "No només no volen conèixer l'opinió de laciutadania, sinó que els veïns i veïnes seran formalment informats pel Districte desprésque l'acord hagi estat anunciat als mitjans de comunicació", malauradament "estemdavant d'un lamentable i reiterat exercici de menyspreu a la ciutadania de Barcelona".

Pla d’Usos: una oportunitatCiU Ciutat Vella

Fet des del respecte i l'atenció per tots els veïns i veïnes de Ciutat Vella. Aquestés l'objectiu del Pla d'Usos: millorar la qualitat de vida dels veïns i veïnes delRaval i la resta de barris del Districte.

La realitat de 2010 és la mateixa que la realitat de 2013? La resposta és no. Ambuna crisi econòmica i social més forta estem obligats a resituar-nos a cada moment.Buscant formules, nous encaixos i el que calgui per adaptar-nos a la situacióeconòmica i l'atur actual. Com a Ajuntament de Barcelona no ens volem quedarde braços creuats, és per això que oferim un seguit de canvis al Pla d'Usos. Unesmodificacions que busquen donar noves oportunitats a determinats punts de CiutatVella. No només per fomentar nova activitat econòmica, sinó també per revitalitzarzones que necessiten regenerar-se.

Posem un parell d'exemples del mateix Raval. Un en què proposem la necessitatde canvi i un en que no. El de canvi, el situem als entorns de la plaça de SalvadorSeguí. Des del Districte estem fent un seguiment molt acurat amb els veïns i elscomerciants d'aquesta zona. A través de la taula ciutadana parlem de neteja, deseguretat, de nous establiments, del parc infantil, etc. El que proposem ara és queen aquest entorn hi pugui haver per exemple nous restaurants amb cuina d'autor.Això ens permet imaginar-nos un altre Raval, en aquest cas gastronòmic i dequalitat. L'altre exemple, el que no necessita cap modificació, és el carrer deJoaquim Costa. Tothom sap la gran concentració de bars musicals que hi ha enaquest carrer, igual que a Nou de la Rambla. Doncs aquest Pla d'Usos prohibeixradicalment l'obertura de cap més bar ni restaurant en aquests carrers.

Per tant, la modificacio del Pla d'Usos no vol dir barra lliure per a tothom. Vol dirque en segons quins carrers, i en segons quines places, hi podrà haver nous bars,nous restaurants i nous hotels. Ara bé, d'apartament turístic ni un sol més. Quedatotalment prohibit obrir-ne cap de nou. Els que es troben en escales de veïns,tenen 6 anys per recolocar-se en edificis només destinats a aquest ús. L'objectiués potenciar les zones que ara estan apagades i descongestionar les queconcentren més activitat. Amb una aposta clara pels horaris diurns de bars ogranges, justament per garantir l'equilibri amb la vida veïnal.

En definitiva, mantenint els objectius i l'esperit que van motivar el Pla d'Usos de2010, que no és cap altre que garantir l'equilibri i la convivència entre la vidaveïnal, l'activitat comercial i la turística, pròpia d'un centre històric que concentrapatrimoni i altres atractius de gran valor. Millorem per tant el Pla d'Usos a partirde l'experiència d'aquests gairebé tres anys d'aplicació, a partir del diàleg amb elsveïns i veïnes, i del coneixement precís de les activitats que es desenvolupen albarri. El que ens han donat una visió objectiva de les virtuts del Pla i també de lesseves limitacions.

[email protected] [email protected]

[email protected]

Page 7: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

Este espacio puede serleído por más de 6.000

personas del barrio.Podría utilizarlo para

promocionar sucomercio entre los

vecinos

PIZZERIA CON HORNO DE LEÑA

Sant Pau, 116Tel: 93 441 97 96

77777

Horari de

diumenge a dijous

de 12:00 migdia a

02:30 matinada

Divendres i

dissabtes

de 12:00 a 03:00

BarRestaurantLounge

espai privat per a grupsHospital, 104

(Rambla del Raval)

Reserves

933 298 277

www.barraval.com

Restaurant Musical / Ambient Avantguardista

Tapes & Platillos & Copes

EL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Hospital, 73 Tel: 933 014 274

PLAZAS DE COCHE,

MOTO Y TRASTEROS

Alquiler y venta

Financiamos compra

C/. Carretas, nº 24Tlf.: 639.75.94.74 - 649.84.48.49

On the CornerRamon Solé

elisabets, 9

Tel: 93 304 05 13

El sentit dels fòrums socialsMoisès Subirana Iborra. Enginyeria Sense Fronteres

Recentment es va celebrar a Tunis una nova edició del Fòrum Social Mundial. Es tracta d’un espaide trobada, intercanvi i coordinació entre tota aquella gent que s’agrupa sota el lema “un altre mónés possible”; és a dir, és possible fer de l’habitatge un dret i no un privilegi; és possible viure senseque ens falti de res i no carregar-nos el planeta al mateix temps; i és possible viure sense dependredels bancs i dels grans capitals, que ja hem vist on ens han portat.

De fet, no només és possible sinó necessari. I els Fòrums Socials, ja siguin mundials o catalans,permeten conèixer múltiples experiències ja existents que van en aquesta direcció. És un llocd’aprenentatge sense el qual avui encara no tindríem un xarxa d’economia social com la que tenim,o no hauríem après -i utilitzat- eines democràtiques per decidir el nostre futur. És, en resum, unaescola on pensar en nosaltres i sobre nosaltres, per decidir com volem viure.

EDITORIAL DELS JOVESEl nostre diari té el seu propi article "editorial". Peròcada mes, els alumnes de l'IES Miquel Tarradell ens

ajuden amb un editorial més jove.

Molta gent creu que Raval és la denominació actual de

"Barri Xino". De fet, però, el "Barri Xino" era una zona

més o menys difusa delimitada pel carrer Hospital, la Rambla

i el Paral.lel.

Avui ja no és fa servir tant el nom com abans i Raval s'ha

consolidat del tot malgrat havia qui el trobava impostat quan

l'Ajuntament de l'època el va recuperar. Penseu que tot el

barri al complert s'anomenava oficialment Distrito Quinto

que era un mot amb ressonàncies policials immediates, que

evocava carrers estrets i bruts i persones desesperades.

De totes maneres, el nom de Barri Xino ha aconseguit tenir

un cert encant per determinades persones.

Si un escriptor ha nascut al barri, encara que no sigui ben

bé al cor del Xino, no dubteu que ens ho farà saber més

d'una vegada, no solament per mostrar l'orgull dels seus

orígens, també per que li dóna un cert pedigrí de duresa,

de lluita diària.

Els defensors del Raval "canalla" veuen les reformes

urbanístiques i altres intervencions com intents de canviar

la fesomia i el paisatge humà del barri. Critiquen la imposició

de normes cíviques per part de l'Ajuntament i l'actitud

d'algunes associacions de veïns i les seves reclamacions

que consideren massa conservadores.

De les normes cíviques no cal parlar-ne ja que no serveixen

per a res. Respecte els veïns, els canallistes els acusen de

veure la vida amb ulleres de burgés. Potser tenen una part

de raó però, al meu entendre, també és burgés pretendre

que tot un barri, o una part, es mantingui com un pessebre

vivent on poder veure els diferents personatges que la vida

a forjat a cops.

El Raval és un barri tremendament viu, és una fàbrica

d'anècdotes i situacions, a vessar de persones de tant

diversa condició que mai serà com Gràcia o el Guinardó.

Però, a més, cap veí ho vol. El que vol molta gent és evitar

l'exageració, la marginació desbocada, la concentració

d'actituds al carrer que el fan incòmode i de vegades,

irrespirable.

Crec que només els habitants del Raval estan capacitats

per decidir quan sal i pebre volen al dia a dia.

La Rambla del Raval per a tothom!Yakersi de la Cruz

Hem de tenir consciència del nostre espai públic, hem de serconscients de la realitat que ens envolta. Fa uns quants anys,els veïns del barri van començar a penjar uns cartells que deien"Volem un barri digne". En quin sentit?

La gent que es passeja pel barri a la nit, sobretot per la Rambladel Raval, majoritàriament joves, provoquen una mala imatgedel barri. El problema no és que passegin, sinó les molèsties alsveïns, el soroll, les escombraries i el desordre que provoquen.No fa gaire temps després d'un concert va haver un incident,uns homes que semblaven borratxos es van barallar. Si no haguésestat per l'ajuda dels veïns i la gent que es trobava pels voltantsla baralla hauria anat a més.

Al costat dels visitants, en els darrers temps, la Rambla del Raval s'ha vist ocupada per gent que noté on viure i que es passa la majoria del temps als carrers. Aquesta gent que dorm als bancs hauriade tenir un sostre. Sembla inhumà que hi hagi tantes cases abandonades i gent dormint al carrerpassant fred.

Podem pensar que no ens afecta, però hauríem de lluitar contra el deteriorament del barri pelvandalisme i també promoure un moviment en contra de la injustícia. Si creiem en nosaltres, podemconstruir el canvi.

Restaurant

ÁNGELS, 8 Tel: 93 302 26 80Pça. Emili Vendrell, 1

Tel: 93 442 01 00

c/ Carmen, 16 · tel: 93 412 08 03

¡¡REABIERTO!!Cuchillería

Venta y afilado de cuchillos, tijeras, navajas, alicates de manicura...etc.

Se hacen copias de llaves. Grabamos el nombre en cuchillos

Primitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo Labrador

Page 8: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

88888 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EN BREVE - EN BREVE - EN BREVE Barcelona descubre una placa en lacasa donde vivió el artista

Antoni ClavéEl Ayuntamiento de Barcelonaha descubierto una placa en elnúmero 56 de la calle Valldonze-lla, en el Raval, en la casa dondevivió el artista Antoni Clavé.

El descubrimiento de la placa,que la Comisión de la MemoriaHistórica de Barcelona aprobóel pasado 23 de enero, seenmarca en los actos decelebración del centenario delnacimiento del artista.

Antoni Clavé (Barcelona, 1913-Saint Tropez, 2005), adscrito ala conocida Escuela de Parísjunto con Joan Miró, Pablo Picasso, Juan Gris oAntonio Saura, fue un artista pluridisciplinar quecultivó diferentes técnicas como el cartelismo,el collage, la escultura, el grabado, la fotografía,el cine o la joyería.

El artista barcelonés, que expuso, entre otroslugares, en la Bienal de Venecia y el MuseoNacional de Arte de París, actual Centro GeorgesPompidou, triunfó principalmente con la pintura,el dibujo y la ilustración, disciplinas con las queobtuvo un gran reconocimiento internacional.

Su obra está presente en colecciones privadas

Detienen a dos prostitutas porrobar 1.200 euros a dos turistas

Ocho mujeres asaltaron a los hombres

cuando salían del hotel

Agentes de los Mossos d'Esquadra han detenido in fraganti ados prostitutas nigerianas que habían robado 1.200 euros enmetálico y un móvil a dos turistas en Ciutat Vella (Barcelona).Las dos ladronas tuvieron el apoyo de ocho mujeres más en elacto delictivo.

Según fuentes policiales, están acusadas de un robo con violenciae intimidación y por una falta de lesiones. Los hechos ocurrieronla noche del 5 de abril cuando los agentes detectaron treshombres que perseguían a un grupo de mujeres de origennigeriano que huía.

Tras interceptar a dos de las mujeres, los turistas señalaronque les habían rodeado cerca de su hotel y, después de ofrecerlesservicios sexuales que ellos habían rechazado, les habíangolpeado, les habían cogido por el cuello y les habían sustraídoel dinero en metálico que llevaban en los bolsillos del pantalón.

El PSC pide una "medida

específica" para evitar el cierredel bar Marsella

El grupo socialista presentaró una proposición a la Comisión deeconomía, empresa y ocupación para que el gobierno municipalincorpore al plan estratégico de comercio de la ciudad “unamedida específica destinada a los comercios históricos yemblemáticos de Barcelona que incorpore medidas deprotección de este tipo de establecimientos”.

Los socialistas reclamarán que el ayuntamiento de Barcelonautilice los recursos de que dispone, “incluido el derecho de tanteoy retracto sobre la finca, para dedicar su uso como viviendasocial y salvaguardar la ubicación, conservación y singularidaddel establecimiento comercial del bar Marsella”.

El grupo que preside Martí propone que, si es necesario, secompre la finca, como ya se ha hecho en otros casos en losque el patrimonio de la ciudad estaba en peligro.

Activitat física gratuïta alsHorts de Sant Pau

El Departament Social del CEM Can Ricart ofereix, des deldia 15 d'abril passat, una activitat dirigida gratuïta als Horts deSant Pau, el parc que està just al darrere del centre. L’activitat,anomenada "En Forma", consta d’una part de tonificació i unaaltra part aeròbica, on també es treballa la mobilitat articular iels estiraments. L’activitat està oberta a tots els públics.

No cal inscripció prèvia, només cal roba esportiva, aigua, i ganesde fer activitat física.

Dia: Els dilluns i dimecres

Hora: De 9:35 a 10:35h (dilluns) i de 18:35 a 19:35h

(dimecres)

Lloc: C/ Sant Pau, 89-97

Organitza: Departament Social del CEM Can Ricart

Barcelona ofrece 161.907 plazas decolonias de verano

La oferta de este verano para los niños yadolescentes de Barcelona destaca por lavariedad y cantidad. Se ofrecen 543 diferentes,y podrán acceder a ellas 161.907 niños.

Las actividades, que están coordinadas por el Áreade Calidad de Vida, Igualdad y Deportes, son aptaspara todos los gustos, desde casals deportivos aotros relacionados con el ocio o la cultura.

Pero desde esta área también se trabaja paraque las actividades estén al alcance de todaslas familias. Por esta razón se ha presupuestadouna partida de 750.000 euros para ayudar a lasfamilias y garantizar la participación de todaslas familias.

Las que tengan rentas inferiores a 9.959 eurosanuales pueden solicitar estas ayudas.

La lista provisional de beneficiarios se publicaráel 17 de mayo y las familias tendrán 10 díaslaborables para presentar reclamaciones, unperiodo más largo que en la edición anterior.Finalmente, el 11 de junio se publicará la listadefinitiva.

Durante el periodo de solicitud, ocho Oficinasde Atención al Ciudadano (OAC) estarán adisposición de padres y madres con el fin deque soliciten las ayudas económicas.

Un 16 % más de plazas

El número de plazas de esta campaña de veranollegará hasta las 161.907, lo que supone unincremento del 16%.

También aumenta el número de actividades, quesupera el medio millar. Toda la oferta se podráconsultar en el web de vacaciones, y además,tanto las OAC como los equipamientosdeportivos municipales, las entidades queparticipan y los jardines de infancia dispondránde una guía con todas las actividades.

Destaca, entre las actividades previstas, elCampus Olímpia, que este 2013 ofrecerá un 30%más de actividades y plazas a los equipamientosdeportivos municipales.

Actividades integradoras

Por primera vez, se ofrecerán actividadesorganizadas por tres entidades que trabajan conniños con discapacidad en l'Eixample, Gràcia yLes Corts.

Además, como durante la campaña del añopasado, todas las actividades son integradoras,y el Ayuntamiento garantiza los medios técnicosy humanos para que todos los niños puedandisfrutar de las actividades, aunque presentenalguna discapacidad.

y públicas de Francia, Japón, EEUU o Suiza.La placa se ha colocado en la fachada de la casadonde el artista vivió entre los años 1915 y 1934.

El acto de reconocimiento se produce semanasdespués de que la Fundación Vila Casasinaugurara una exposición antológica en CanFramis, que recorre el período anterior a laGuerra Civil española, el exilio en París, dondeClavé descubrió su personalidad como ilustradory como pintor, así como su aproximación a laabstracción y las diversas técnicas que utilizóque le acercaron al dibujo, la escultura, la pintura,el 'collage', el 'frottage' o el grabado.

Page 9: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

99999EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL

C/ SANT PAU, 23 - TEL. 93 412 52 81 - BARACELONA

100100100100100A N Y SA N Y SA N Y SA N Y SA N Y S

Tel. y Fax: 93 443 98 39

Sant Pau, 90 // L’Om, 3-5

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

CaféD’AnnunzioPlaça Vicenç Martorell, 5

Tel 933 024 095

Montalegre,7

Tel: 931 74 57 84

Passa

al

nostre

Pati

BETTY FORD’SCocktelería y

Restaurante

Joaquín Costa,56

Tel: 93 304 13 68

Carrer de Sant Pau, 100 Tel: 651 195 062

RESTAURANTE

cocina mediterránea

Tostadero de café Tes

La PortorriqueñaTorrat diari a la vista del públic

C/ Xuclà, 25 - Tel. 93 317 34 38

Ferran Adrià organiza un espectáculo de cocina para recaudar

fondos «para los niños del Raval»

Aunque se afirma que el dinero recaudado ira íntegramente a los

niños del Raval, la verdad es que se destinará a financiar a una

organización que trabaja en muchos otros barrios

(de varias ciudades) que no se nombran.

Siete de los mejores cocineros catalanesparticiparán en una obra solidaria para ayudara los niños del barrio barcelonés del Raval através de la entidad “el Casal dels Infants”. Lainiciativa, que nació de Ferran Adrià, contarácon la participación de personajes de “Polònia”i de “Crackòvia”, dos programas de la televisióncatalana TV3.

Según ha publicado el periódico catalán, Ara,los cocineros: Ferran Adrià, Albert Adrià, NanduJubany, Carles Gaig, Joan Roca, Mey Hofmann,Christian Escribà y Carme Ruscalledaparticiparán en un espectáculo inédito, quecombinará cocina y humor, con una finalidadsolidaria. Ésta consta en ayudar a los niños que

El «Marketing Solidario» sigueexplotando la imagen del Raval

Esta es la noticia tal como se ha publicado en distintos medios:

viven en el barrio del Raval de Barcelona a travésde la entidad “el Casal dels Infants”, que en 2013cumple 30 años. Se trata de un organismo quese encarga de trabajar con los más pequeños.

El espectáculo gastronómico y solidario, quetendrá lugar el 9 de junio en L’Auditori deBarcelona, contará con la participación de lasmejores estrellas catalanas de la cocina y de lospersonajes de los programas “Polonia” y“Crackòvia” de la cadena de televisión TV3.

El dinero que paguen los asistentes, 20 eurospor persona, irá destinado íntegramente a losniños del Raval. Las entradas ya han salido a laventa.

FUTONS-TATAMIS-LLITS-SOFÀS LLIT

CONFECCIÓ ARTESANAL DE FUTONS

CUIDEM EL TEU DESCANS.....

DOCTOR DOU, 13 · TF. 933013595

[email protected]

eb raeb raeb raeb raeb ra

El PP pacta amb CiU injectar 9,7milions a la plaça de la Gardunya

El líder del PP a l'Ajuntament de Barcelona,Alberto Fernández Díaz, ha anunciat que hapactat amb el govern municipal de CiU injectar9,7 milions d'euros al projecte en execució dela plaça de la Gardunya, que està just darrereel mercat de la Boqueria.

Es tracta d'un nou acord que els populars hanassolit amb CiU per desencallar el segon paquetd'inversions d'aquest any, en què el consistorifunciona amb una pròrroga pressupostària delscomptes del 2012 davant la incapacitatd'aprovar-ne uns de nous.

El popular ha explicat als mitjans que aquestainversió, que es desenvoluparà fins al primertrimestre del 2015, servirà per acabarl'aparcament subterrani, urbanitzar la plaça,pagar indemnitzacions i culminar la façana deldarrere i l'accés logístic al mercat.

El més immediat serà finalitzar l'aparcament,de 440 places i que està en la segona fased'obres, però al setembre "s'acabaven els diners"

i van quedar sense acabar els accessos a peu através d'edicles i les rampes per als cotxes.

Per a això es destinaran 825.000 euros,l'aparcament podria obrir abans d'acabar l'any iFernández Díaz ha subratllat que sense l'acordamb el govern hi hauria "un aparcament finalitzatque no podria tenir ús perquè no s'havien finalitzataquests edicles i rampes".

Una vegada acabat, l'any que ve seria el queconcentraria la inversió més alta, amb 8,43 milionsper a la urbanització, la façana posterior i la zonalogística del mercat i les indemnitzacions, ques'eleven a 648.000 euros, per molèsties iamortitzacions a les parades del mercat.

Per a principis del 2015 quedaria una reserva de0,5 milions per si queda algun serrell per cobrir iperquè no passi com amb l'aparcament, quegestionarà l'empresa municipal Barcelona deServeis Municipals (BSM), i al qual li faltavainversió per ser finalitzat.

NANANANANATURALTURALTURALTURALTURAL

Page 10: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

1010101010

INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL

Celebraciones de lasdistintas culturas

presentes en el Raval

ASIANASIANASIANASIANASIAN

SUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORE

ASIANASIANASIANASIANASIAN

SUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORE

Productos asiáticos,Africanos y Latinos

HOSPITAL, 87

934 421 653

609 384 970

[email protected]

� �

MAHABIR ELECTRONICS

SHARMAElectrodomésticos de ocasión

Las mejores marcas

Hacemos boletines

c/Botella, 7 · T: 931881638

Tel. 931 66 22 92

Mov. 697 522 462

ELECTRO FOTOMATERIAL ELÉCTRICO, BOMBILLAS

ELECTRODOMÉSTICOS

Nou de la Rambla, 22

Tel. 93 318 62 30 Fax: 93 318 62 30

COMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATACOMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATACompra-venta de papeletas de empeños a buen precio

Valoramos a los mejores preciosPago al contado

Diseños de joyas, con su propio oroTaller propio

MALIK TECH s.c.p.Carrer María Aurelia Capmany, 7Tel: 93 324 85 60 - Email: [email protected]

MAYO

NOTA DE PREMSA 19/04/2013

Presentació de laPlataforma per una Atenció

Sanitaria Universal a CatalunyaDemà, 20 d'abril de 2013, es complirà un any de

l'aprovació del Reial Decret Llei 16/2012 de

mesures urgents per garantir la sostenibilitat del

Sistema Nacional de Salut i millorar la qualitat i

la seguretat de les seves prestacions.

Davant la greu vulneració de drets que suposa

l'aplicació d'aquest Reial Decret s'ha creat la

Plataforma d'Assistència Sanitària Universal de

Catalunya, formada per organitzacions de

professionals del món de la salut, entitats i

moviments socials de Catalunya.

Aquestes entitats considerem que la salut és un

dret universal irrenunciable i que els nostres

governs han de garantir l'accés al sistema sanitari

públic a tota la població sense distincions. El nostre

objectiu és vetllar pel compliment del dret universal

de protecció i accés als serveis sanitaris a

Catalunya.

En aquest sentit també volem manifestar que la

Instrucció 10/2012 del Departament de Salut de la

Generalitat de Catalunya, que es dicta per ampliar

la cobertura sanitària pública de persones que la

legislació estatal exclou, tampoc garanteix el dret a

la salut a totes les persones que viuen a Catalunya.

Aquestes noves normatives, tan a nivell estatal

com autonòmic, esdevenen nous models d'atenció

sanitària que atempten contra la salut com a dret

fonamental.

En aquest context aquesta plataforma pretén

recollir, fer seguiment i denunciar tots els casos

de vulneració del dret a la salut que sorgeixin en

el marc del sistema català de sanitat pública. Des

de la Plataforma d'Assistència Sanitària Universal

de Catalunya fem una crida a les organitzacions

i persones a nivell individual per tal que ens facin

arribar qualsevol cas de vulneració del dret a la

salut del que tinguin coneixement i els convidem

a adherir-se a aquesta plataforma.

Cal que totes i tots sumem les nostres forces i oferim

resistència a totes aquelles polítiques que, justificant-

se en la crisi econòmica, contribueixen a construir

societats cada cop més desiguals i injustes.

Les entitats que formen part de

la Plataforma d'Assistència

Sanitària Universal de

Catalunya actualment són:

Associació de Professionals de

l'Estrangeria

Associació de Dones Musulmanes a

Catalunya

Associació Papers i Drets per a totes i

tots

Comitè 1r de Desembre

Federació d'Associacions de Veïns i

Veïnes de Barcelona (FAVB)

Forn de Teatre Pa'tothom

Fòrum Català d'atenció Primària

(FOCAP)

Fundació Migrastudium

Fundación Secretariado Gitano

Grup de Treball Defensa Sanitat Pública

15M-Barcelona

Metges del Món Catalunya

Projecte dels Noms-Hispanosida

Secretariat d'Entitats de Sants,

Hostafrancs i la Bordeta

SOS Racisme Catalunya

1 de Maig. Festa del treball

11 de Maig. Sant PonçSant Ponç és el patró dels herbolaris i en diferents llocs de

Catalunya s'organitzen fires. Una de les que té més renom

és la que se celebra en el Raval, concretament al c/Hospital.

Durant tot el dia s'instal·len parades d'herbes remeieres,

mel, melmelades, fruites en almívar i productes confitats.

26 de Maig. Flors de MaigA Filipines hi ha molta tradició d'homenatjar la Verge Maria

durant el mes de maig, també anomenat mes de Maria o

mes de les flors. L'últim diumenge del mes els joves fan

una processó per parelles vestits amb els vestits

tradicionals filipins i cada parella simbolitza una de les

virtuts de Maria i d'altres dones destacables de l'Antic

Testament. A Barcelona, aquesta processó coincideix amb

el festival de la Santa Creu, que se celebra el mateix mes.

Per això, durant la processó de les Flors de Maig també hi

ha la representació de Santa Elena portant una petita creu,

acompanyada del seu fill Constantí.

19 de Maig. Pentecosta o 2º Pasqua o

Pasqua Granada.Cinquanta dies després de la Pasqua de Resurrecció

(Setmana Santa) se celebra la Pentecosta o Pasqua de

l'Esperit, que recorda el do de l'esperit Sant en els

deixebles de Jesús. Popularment es coneix com la Pasqua

Granada (denominació seguint el curs agrícola, flors i

fruits) o segona Pasqua. Aquest dia diferents grups

musicals del barri del Raval fan una desfilada pels carrers.

La comunitat Filipina aquest dia també fa una processó

pels carrers del Raval.

30 de Maig. Corpus ChristiAquesta celebració, de commemoració de la presència de

Jesucrist en l'Eucaristia, té una llarguíssima tradició a

l'Església catòlica de Barcelona, amb esdeveniments com

l'ou com balla, les processons i l'Eucaristia. L'ou com balla

és una tradició que té l'origen a Barcelona. Se celebra des

de l'any 1637 i consisteix en fer ballar un ou en els

sortidors de les fonts situades en claustres, patis o jardins.

La closca sencera d'un ou buit es col·loca en el sortidor

d'una font de manera que gira sense caure durant hores.

En motiu d'aquesta tradició, els claustres s'engalanen de

flors i obren les portes als visitants des del dijous anterior

(Dijous de Corpus) fins el Diumenge de Corpus Crhisti.

26 de Maig. Dia de la Mare de Bolívia.A Bolívia és un dia on les protagonistes son les Mares

però també les àvies, besàvies, tietes, germanes i cosines

que no són mares, és una celebració familiar on es fa un

dinar o prenen un té.

Al Raval es fa una celebració en un espai tancat on

participen prop de 300 persones. Diferents entitats de

comunitats diverses del territori es reuneixen i cadascuna

d'elles fa una ball típic en homenatge a les mares.

Page 11: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

MAHABIR ELECTRODOMÉSTICOSMAHABIR ELECTRODOMÉSTICOS

HOSPITAL, 85Tel: 93 603 98 09

TAMBIÉN TELEFONOS MÓVILES

c/ Marqués de Barberá, 26Tel: 93 441 90 10 // 657 010 9 88

FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACI

Raval(s) inicia una nova etapaL'any 2012 el Festival de Cultures del Raval - Raval(s)

va assolir 10 anys d'història, amb un augment molt

significatiu de la participació d'entitats des del seu

inici (a l'edició del 2012 va comptar amb més de 135

participants). La implicació directa dels col·lectius,

entitats, associacions i veïnat que formen part del grup

motor i que treballen conjuntament amb la Fundació

Tot Raval en l'organització d'aquest esdeveniment

n'han estat sempre la seva principal riquesa.

Durant aquests 10 anys, el festival ha anat creixent i

multiplicant les accions artístiques, culturals i educatives

al barri del Raval. La gran majoria d'aquestes accions

van ser treballades de manera conjunta entre diversos

agents que duen a terme la seva activitat al barri. Com

a festival hem crescut, i amb aquest creixement hem

vist com els seus objectius inicials han estat assolits.

Aquesta percepció d'assoliment, unida als canvis socials

i econòmics que s'han produït en els darrers temps, ens

han fet arribar a la conclusió que calia transformar-nos,

remodelar-nos, reinventar-nos, per tal de garantir la

continuïtat de Raval(s) en els propers anys.

La transformació que volem començar durant aquest

any suposa un llarg camí. Per l'edició del 2013,

Raval(s) passarà de ser un festival de quatre dies al

novembre, com havia estat fins ara, a distribuir-se

durant tot l'any a través d'un conjunt d'accions

artístiques, culturals i educatives desenvolupades en

diferents moments, amb una programació regular i

dividida per blocs temàtics, amb diferents accions que

culminaran en una cloenda. Aquests blocs intentaran

agrupar la gran diversitat d'accions que es feien

habitualment: Arts escèniques i musicals (mes de juny);

Història i coneixement del barri (juliol); Educació,

joventut i gent gran (octubre) i Arts audiovisuals,

performances i intervencions artístiques (novembre).

En aquest canvi d'orientació de Raval(s), la

col·laboració dels Grans Equipaments Culturals del

barri tindrà un paper fonamental, donant més suport

al teixit artístic, cultural i educatiu del barri.

En aquest sentit, Raval(s) aprofitarà diverses accions

organitzades des del Districte de Ciutat Vella (com

ara la Festa Major) per programar aquests blocs

temàtics. Amb aquesta metodologia es preveu

aprofitar i optimitzar els recursos i les sinergies que

ja existeixen al barri.

En aquest primer semestre del 2013, es realitzaran

les dues primeres programacions del Festival: Arts

escèniques i musicals (juny) i Història i coneixement

del barri (juliol), que s'emmarcaran dins de dos grans

esdeveniments, FEM PARAL·LEL. FEM RAVAL i

la Festa Major del Barri.

Fundació Tot Raval

Page 12: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

1212121212

Oficines:

Aragó, 374

Tel. 93 265 09 40

Fax 93 265 06 79

Pinturesd e c o r a c i ó b c n

Punts de Venda:

DROGUERIA GOMARA · Xuclà, 25 (08001 BCN)

Tel. 93 318 58 80 · Fax 93 318 63 96

DECOCENTER · Passeig Sant Joan, 82

Tel. 93 231 07 07 · 08009 BARCELONA

DECOCENTER · Sant Antoni Maria Claret, 204

Tel. 93 435 78 90 · 93 450 07 74

Fax 93 502 46 36 · 08025 BARCELONA

BARCELONA MAR

C/ SANT PAU, 80

TEL. 93 324 85 30

FAX: 93 324 85 31

Nuevo albergue

en pleno centro

AA, Calefacción, TV, Internet

e-mail: [email protected]

www.youthostel.com

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Europa Press.- El líder del PP en el Ayuntamiento deBarcelona, Alberto Fernández Díaz, anunció el dia deSant Jordi que su grupo ha llegado a un acuerdo conel gobierno de CiU para modificar el Plan de Usos deCiutat Vella, poniendo fin al coto hotelero y de larestauración en el distrito.

Según ha informado Fernández a los medios, permitiráconstruir hoteles de tres, cuatro y cinco estrellas en elperímetro del distrito y en los edificios de su interiorprotegidos dentro del catálogo B. El acuerdo puedeentrar en vigor antes del verano, y prevé tambiénautorizar nueva actividad de restauración en zonas"no saturadas" y en las llamadas áreas de tratamientoespecífico.

El popular ha detallado que entre estas zonas nosaturadas se abrirá el coto a la restauración en el barriode Sant Pere, el Portal de l'Àngel y el norte del Raval;y en cuanto a las áreas de tratamiento específico, seincluyen la Boqueria, los porches de Santa Caterina ySant Pere, la plaza George Orwell, el paseo Picasso,la calle Robador y la calle del Call.

CiU y PP también se han comprometido a aprobar unplaneamiento urbanístico que regule la concesión delicencias para pisos turísticos en zonas de concentraciónturística de la ciudad, incluida Ciutat Vella, yprevisiblemente se actuará en los barrios limítrofes deCiutat Vella, el centro de la ciudad y la Sagrada Familia.Además, ha defendido que los apartamentos turísticosse concentren en edificios enteros y no en pisos dentrode comunidades de vecinos para "mejorar laconvivencia", y ha criticado la falta de recursos del vigentePlan de Usos para inspecciones, lo que ha impedidofrenar actividades ilegales e incumplimientos denormativas.

Ha asegurado que el año pasado los pisos turísticoslegalizados pasaron de 2.688 a 4.558, un incrementodel 70%, mientras que de los albergues ha comentadoque su inspección en toda la ciudad recae en un sólo

inspector del Consell Comarcal del Barcelonès.

Control y prohibición

Así, ha anunciado que el pacto con CiU también prevéla aprobación de un plan específico de inspección deactividades económicas e irregulares: "Corremos elriesgo de que lo que ha pasado en Ciutat Vella sea, yya lo empieza a ser, extrapolable al conjunto de laciudad, lo que justifica esta normativa".

Asimismo, ha avanzado que se aumentarán lasdistancias permitidas entre establecimientos de 50 a100 metros, para "rehuir la proliferación deestablecimientos de comida rápida, supermercados y'badulaques", y se mantendrá la prohibición de aperturade establecimientos de azar, prostitución, locutorios yasociaciones de cannabis.

Fernández ha garantizado que los ingresos querecaudará el Ayuntamiento derivados de la actividadeconómica que se genere gracias al nuevo plan seasignarán a "más inversión y mejores servicios" enlos barrios del distrito.

Vecinos "de toda la vida"

Ha señalado que permitirá fortalecer la actividadeconómica, mejorar la oferta comercial para losvecinos, mejorar la convivencia y huir de los guetos,evitar la expulsión de vecinos de toda la vida, y mástransparencia y más inspección en la regulación de laactividad turística, que se había convertido en un"verdadero desmadre".

Preguntado por la oposición vecinal a desbloquear elcoto hotelero por la alta presión turística, Fernándezha valorado que es un buen acuerdo para el vecindario,que ha asegurado que se verá beneficiado. Tambiénha puesto en valor su apoyo electoral: "Reivindico losderechos de los 100.000 vecinos que nos votaron enBarcelona, también en Ciutat Vella".

Sobre la posibilidad de que el coste de la vivienda suba

CiU y PP modifican el Plan de Usos de Ciutat Vellaponiendo fin a las limitaciones que hasta ahora

tenía la implantación de nuevos hoteles yapartamentos turísticos

El consistorio autorizará la apertura de hoteles en el perímetro del distrito y en edificios catalogados

También se permitirán nuevos restaurantes en algunas zonas del barrio del Raval

y pueda provocar la huída de vecinos a otros barrios,ha replicado: "En los últimos 12 años, los extranjeroshan pasado a representar del 19% al 42% de lapoblación de Ciutat Vella. Si dejamos las cosas comohasta ahora, año tras año los vecinos de toda la vidaserán menos, y sus hijos y nietos continuarán sin venira estos barrios y cada vez habrá más extranjeros".

El vigente Plan de Usos entró en vigor el 1 denoviembre de 2010, y contó con el apoyo del anteriorgobierno -PSC e ICV-EUiA- y UpB, la abstención deCiU y el 'no' del PP. Su redacción la capitaneó laexconcejal de Ciutat Vella Itziar González, quien sinembargo no pudo incluir aspectos como recuperar los'meublés' para evitar la prostitución callejera.

La información oficial se puede encontrar en

la página web del Distrito:

http://w110.bcn.cat/portal/site/CiutatVella

NUEVO PLAN DE USOS PARA CIUTAT VELLANUEVO PLAN DE USOS PARA CIUTAT VELLA

En el nuevo Plan todo el distrito está dividido en

zonas en las que las normas serán distintas en

función de criterios de densidad de usos.

Page 13: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

1313131313

DISTRIBUIDOR TITTITTITTITTITANANANANAN

DECORACIÓN Y BELLAS ARTESESPECIALISTAS EN PINTURA

Nou de la Rambla, 68-70

TEL.-FAX: 93 441 14 90

DISTRIBUIDOR TITTITTITTITTITANANANANAN

Servicio de Transporte Gratuito

08001 BARCELONA

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Bar

MendizabalJunta de Comerç, 2

[email protected]

www.vinosencasa.comNou de la Rambla, 25

08001 BARCELONATel. 933 173 234

TOT EN VINS, CAVES, LICORS I ALIMENTACIÓ

Tienda Online de Vinos, Cavas y Licores

TORRES

RIERA ALTA 44-46 · Tel/Fax: 93 442 33 46

FUSTES Pérez AresBRICOLAGE · CORTES A MEDIDA · TABLEROS

AGLOMERADOS · LISTONES · PLASTIFICADOS

MOLDURAS · PUERTAS · MARCOS PARA PUER-

TAS · MODULOS DE COCINA · MUEBLES KIT

·

Hostal

Nou de la Rambla, 50

Tel. 93 442 36 69

Fax: 93 324 82 69

www.BarcelonaRamblas.com

Barcelona Ramblas

93 329 43 68

EMPRESA AL SERVEI D´EMPRESES

93 329 43 68CARME 114

Tot l´any al vostre servei

TINTORERIA · BUGADERIA

www.lasguias.com/[email protected]

YOLANDA

ARRIBA A LA VOSTRA LLAR

Vins, caves i licors

Sant Pau, 56

Tel. 93 301 94 83

Resultado de la "5ª Triatló IndoorSolidari" al CEM Raval Can Ricart.

El Raval, una vegadamés, va ser solidari

El Club Lleuresport de Barcelona va organitzar la 5ª Triatlóindoor solidaria el passat 13 d'abril a favor del centreocupacional Sínia. L'acte es va realitzar al CEM Raval CanRicart. Els participants van ser nois i noies majors de 17anys de forma individual i en grup.

L'esdeveniment comptava amb molts col·laboradors com elF.C Barcelona, el R.C.D. Espanyol, Vista Óptica, l'empresad'entrenament d'atletes d'elit Brisport, la marca de robaBunch...

L'objectiu de la prova era fer el màxim de Km possibles, jaque Club Lleuresport aportava 1 euro per cada kilòmetreque cada participant va recórrer, al centre ocupacional Sínia.

Enguany amb gairebé 200 participants varem aconseguir fer3306.44 kilòmetres, per tant una donació de 3.306,44 eurosper a al centre ocupacional Sínia.

Famílies i abonats del centre van fer petites donacions quevan sumar 502 euros més a la causa i com a donacióextraordinària l'agencia Sight Management, de la qual vanparticipar varis models com Oriol Elcacho i el seu propietari,Eduardo Sayas, va aportar 3000 euros a la causa, fent quefinalment l'aportació per l'entitat sigui de 6.808,44 euros.

LOS PARTIDOSPOLÍTICOS

Los grupos municipales en Barcelona de PSC,ICV-EUiA y UpB (ERC, Rcat y DC) hancargado contra el pacto CiU-PP para modificarel Plan de Usos de Ciutat Vella y poner fin alcoto hotelero y de la restauración en el distrito.

El líder del PSC, Jordi Martí, ha sido el más durocon el ejecutivo: "Se trata de un fraude, porque secarga el acuerdo del Plan de Actuacion Municipal(PAM), que no sólo lo acordó el gobierno conalguna fuerzas políticas, sino que fue objeto deuna amplísima participación ciudadana". Martí hadestacado como más relevante de los anunciosde los últimos días -esta semana CiU y PP tambiénhan desbloqueado un segundo paquete deinversiones por 93,3 millones- "la consolidaciónde un pacto de Gobierno entre CiU y PP", del queha dicho que todavía tiene muchas cosasescondidas pendientes de anunciar.

El socialista ha valorado el hecho de que el líderdel PP, Alberto Fernández, anunciase el pacto,que posteriormente lo haya aprobado elGobierno y que el alcalde haya manifestado suagradecimiento a los populares: "¿Donde estáel alcalde? Le hemos convertido en una personaque simplemente da las gracias. No hay ningunainiciativa política que podamos atribuirle".

"Incomodidad" de Mercè Homs

Martí ha notado cierta incomodidad durante lapresentación del plan a la concejal de CiutatVella, Mercè Homs, y en cuanto a este distritoel socialista ha señalado que, después delproyecto de la Marina del Port Vell, el nuevoPlan de Usos acaba con el equilibrio: "Masquiere llevar a Catalunya hacia Ítaca, Trias llevaa Barcelona hacia Valencia. Es bien triste".

ERC aboga por descentralizar el turismo

El líder de UpB en el consistorio, Jordi Portabella(ERC), ha mostrado la preocupación y eldesacuerdo de su grupo al considerar queprofundiza el malestar vecinal al permitir crearaún más bares en Ciutat Vella, y porque "abreun período de seis años más para regularizar losapartamentos turísticos que están en edificios deviviendas y que tanto molestan a la ciudadanía".

Sobre la apertura del coto hotelero, Portabellala ha atribuido a una visión raquítica de laimportancia del turismo: "Es incomprensible quepermitan construir nuevos hoteles en CiutatVella, donde se concentran prácticamente la

mitad de todos los hoteles de Barcelona, mientrashay distritos a 20 minutos de metro, como SantAndreu, donde sólo hay un hotel".

Ha dicho estar preocupado por que edificios deldistrito protegidos en la categoría B podrán serreconvertidos en hoteles: "Los antecedentesseñalan que las partes internas y valiosas a nivelpatrimonial y cultural son de muy difícil rastro yno siempre se conservan".

"Total opacidad", según Mestre

Por parte de ICV-EUiA, su portavoz, JoaquimMestre, ha señalado que el pacto CiU-PP enCiutat Vella evidencia que hay una agenda degobierno compartida, y ha criticado que el pactose haya realizado con "total opacidad y deespaldas a la ciudadanía".

Ha afirmado que el acuerdo responde "a laspresiones del lobby del sector hotelero de laciudad, que sigue viendo Ciutat Vella sólo comouna área de negocio", y ha defendido que el planvigente -aprobado en 2010- ha demostrado serútil para equilibrar la presencia turística y la vidade los vecinos.

El presidente de la Federación de Asociacionesde Vecinos de Barcelona (Favb), Lluís Rabell,ha expresado en declaraciones a Europa Presssu preocupación por la modificación del Plan deUsos de Ciutat Vella, en el que ve "una dinámicamás liberalizadora" a diferencia de su ideaoriginal, que era justo lo contrario, ejercer unmayor control.

Tras el pacto del gobierno de CiU y el PP paracambiar el plan, Rabell ha recordado lapreocupación que tienen las entidades vecinalespor la presión hotelera, el "descontrol" de losapartamentos turísticos -afirma que elAyuntamiento es incapaz de tener unaestimación fiable de cuántos hay- y la gestióndel espacio público en cuanto a bares y terrazas.

Ha recordado que los vecinos presentaron unmanifiesto contra la modificación y ha constatadoque "los lobbies hoteleros tienen un gran pesoen las decisiones municipales", pero la Favbespera negociar cambios, para lo que sólo lesquedará presentar alegaciones después de que,tras el pacto CiU-PP, todo indica que no habráproceso participativo.

LA FAVB TEME LA "DINÁMICALIBERALIZADORA" DE LA

MODIFICACIÓN

REACCIONES AL PLAN DE USOSREACCIONES AL PLAN DE USOS

Page 14: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

1414141414 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

c/Carretes,51tel 93 441 79 79

WWW.MAKINAVAJABAR.COM

Peluquería Carrer de la Cera 12, local B934 544 537

Bar AuroraBar AuroraBar AuroraBar AuroraBar Aurorac/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7

Tel: 627 217 637

l o i c l a u@ t i s c a l i . i t

Por María Casas

Historias del Raval

Restaurante

Desayunos, Menú diario, Cenas a la Carta...

Tel: 93 442 08 08

Riereta, 8

c/ Carretas, 11 El Raval Metro Paral.lel

FISH % CHIPS

Rambla del Raval, 26

Tel: 93 441 11 34

C/ Riereta, 15

Tel: 93 329 30 79

LA CASA DE LAS TAPAS

DEL RAVAL

CARRETAS, 57

Tel: 93 441 66 42

Algunas Mujeres del RavalNacieron

Juliana Morell (c/ Cendra -Barcelona

1594-1653 Avinyó) fue una mujer

superdotada que está en el paraninfo

de la Universidad de Barcelona.

Enriqueta Gallinat (Barcelona 1909-

2006 Barcelona) entre otros cargos

fué Consellera Municipal de l Eixample,

miembro del Institut Catalá de les

Dones, i una de las fundadoras de "Dones del 36".

Vivieron

Concha Perez, (Barcelona 1915-)

desde muy joven fue una militante

anarquista muy activa y compro-

metida con sus ideas. Se exilió a

Francia durante la guerra civil, y a

su regreso a Barcelona siguió

luchando por sus ideales. Vivió

durante muchos años en el barrio

del Raval, también ha formado parte de les "Dones del 36".

Lucharon

Durante la Semana Trágica, 1909, las mujeres tomaron parte

activa en la revuelta popular, dirigiendo piquetes y formando

barricadas, algunas de ellas, Maria Llopis "la 0'40 cts.»,

Josefa Prieto "la Bilbaina", Encarna Avellaneda "La Castissa"

y otras fueron juzgadas y condenadas a largas penas de

prisión, que no cumplieron porque sus condenas fueron

conmutadas por el exílio.

Crearon

La libreria y editorial

feminista "La Sal Edicions

de les Dones" c/ Riereta

13, fué la 1ª editorial

feminista catalana. Carmén

Cases, Mari Chordà, Maria

Jose Quevedo, Sat Sapaté

y Montse Solá, crearon el

bar-biblioteca feminista" «La Sal", c/ Riereta 8 esquina con

c/ Aurora, que fue un importante lugar de reunión, debate,

actos culturales, talleres, etc., sobre la situación de la mujer

en la sociedad

En 1889, Teresa Claramunt, Amalia

Domingo y Angela Lopez de Ayala

crearon en la c/Cadena esquina c/ S.

Rafael, la 1ª Sociedad Autónoma de

Mujeres que en 1889 se trasladó a la

c/ Ferlandina n. 20.

El Institut de Cultura i Biblioteca popular

de la Dona (Francesca Bonnemaison),

se fundó en la c/ Elisabets en 1910, y en 1923 se trasladó a

la c/ S. Pere més Baix 7 (es lo que hoy conocemos como

escola de la Dona y Biblioteca Bonnemaison).

BAR-RESTAURANTE

LA CABAÑADE LOS ÁNGELES

ANGELS 10 - PINTOR FORTUNY 34

Tel: 93 317 64 95

EL CARRER NOU CUMPLE 225 AÑOSApreciados vecinos y comerciantes:

Os comunicamos que nuestra calle, Nou de la Rambla (antigua

Conde del Asalto), cumple este año su 225º aniversario (1788-

2013) y desde la Asociación, estamos trabajando para hacer una

exposición conmemorativa del evento con fotografías, documentos

inéditos, carteles, objetos. Este evento lo merece y como tal

contaremos también con prestigiosos historiadores que nos harán

retroceder en el tiempo, para explicarnos cómo de importante fue

y lo es Nou de la Rambla. También realizaremos unas rutas guiadas

por la calle y alguna cosilla más…"Hasta aquí podemos contar… ".

Y es que en su época -como todas las calles- fue realmente una calle

nueva… en el antiguo Arrabal. El capitán general de Cataluña, a la

sazón conde del Asalto, en 1783 se interesó muy particularmente

por la urbanización de aquel entorno de la ciudad y ordenó abrir una

calle. Según los documentos oficiales, junto al colegio de Carmelitas y

paralela a las de Sant Pau y "Trenta Claus".

El Ayuntamiento por su parte, el 27 de abril de 1785 dispuso que a

todas las nuevas calles del Arrabal se las diese una anchura

conveniente para que pudieran circular por ellas dos coches. En

1788 se le dio el nombre de Conde del Asalto en honor a Francisco

González de Bassecourt, que era además marqués de González y

de Borgheto, comendador de Miravet en la Orden de Santiago y

mariscal de campo. Residió en la ciudad desde el año 1771 a 1789.

Tuvo que salir de la ciudad a causa de la revuelta popular espontánea

de los ciudadanos por la subida desorbitada del precio del pan.

Revuelta conocida con el nombre de "Rebomboris del pa".

En fin, para que todo sea un éxito, queremos pedir vuestra

colaboración al evento aportando fotografías de la calle, de vuestro

negocio, documentos, objetos, o cualquier material que haga

referencia a la calle. Para hacerlo podéis contactar con los

miembros de la Junta:

ELECTRO FOTO

Salvador Trojaola

Tel.: 933 186 230

FERRETERIA NAVARRO

Antonio Navarro

Tel.: 933 089 939

Page 15: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

1515151515

Tu sindicato más próximo:

c/ San Rafael, 38-42.

Telf. 93 - 329 81 11

www.usoc.es

[email protected]

- Te ofrecemos asesoramiento jurídico para

todos los sectores y empresas.

También puedes obtener:

- Asesoramiento especializado para mujeres e

inmigrantes.

Si tienes problemas laborales y necesitas ayuda...

ven a vernos a la c/ San Rafael, 38-42

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

902 100 058902 100 058

PlantaCaraPlantaCara

La «Plataforma per una fiscalitat justa, ambiental isolidaria» alerta que l'evasió d'impostos per part de les

grans fortunes i empreses està creixentLa Plataforma també denuncia que el 72% del frau fiscal les fan les

grans fortunes i corporacions empresarials

La Plataforma per a una Fiscalitat Justa,Ambiental i Solidària agrupa a més d'una vintenad'organitzacions socials i entitats de la societatcivil preocupades per l'evolució del nostresistema fiscal i pel model de societat que se'nderiva. Creiem fermament que un sistema fiscalregressiu contribueix clarament a grans cotesde desigualtat i d'exclusió social. La Plataformaha vingut treballant des dels seus inicis a l'any2009 per obrir un debat públic sobre el nostresistema fiscal amb propostes concretes i factiblesque garanteixin la justícia social i ambiental.

Davant algunes opinions al voltant de la validesai legitimitat de les dades sobre frau fiscal aEspanya, la Plataforma sosté que, segons lesfonts de les que disposa el volum de l'economiasubmergida a Espanya s'estima en un 23,3% delPIB (les dades més recents són de l'any 2009,s'espera una actualització d'aquests informesdurant el 2013), i que el frau fiscal que se'n derivaés realitzat en un 71,8% per grans fortunes,corporacions empresarials i grans empreses.

A més a més es disposa d'informacions comple-mentàries memòria de les actuacions de l'administraciótributaria, dades resultants de l'amnistia fiscal,tinència de bitllets de 500 euros, etc., segons lesquals les principals evasions fiscals provenen de lesgrans fortunes i empreses confirmant i avalantaixí les tesis que sosté la Plataforma.

Diverses dades expliquen que l'evasió d'impostosper part de grans fortunes i empreses estàcreixent. Així, els diners en paradisos fiscals essituarien en una forquilla d'entre 17 i 26 bilionsd'euros (Dades de Tax Justice Network), xifraque ha crescut des del 2009.

Per altra banda, països com EUA, alertatsdavant d'aquesta situació, han elaborat una llei(FATCA) d'aplicació a partir del 2014, perperseguir el frau internacional, que òbviamentestà més relacionat amb grans fortunes que ambrendes mitges i baixes.

Les dades de les que disposem son aportadespel Sindicat de Tècnics d'Hisenda (Gestha),entitat membre de la Plataforma, que ha recolzatamb el seu treball i estudi el contingut de lesaccions desenvolupades fins al moment.

Evidentment aquestes dades són fruit

d'estimacions i no són un càlcul exacte donadala naturalesa submergida d'aquesta activitateconòmica. Malauradament ni l'AgènciaTributària ni el Ministeri d'Hisenda no treballenni fan pública cap estimació del frau fiscal aEspanya impedint així la millora de la lluita i lapersecució del frau fiscal a l'Estat espanyol. Comhem proposat des dels inicis, considerem prioritarii urgent revisar tots aquells sistemes de gestióque permetin reduir aquest frau amb majorcontrol, seguiment, avaluació, reducció deprocediments i fórmules de col·laboració entreadministracions i ens públics.

Finalment, la Plataforma denuncia la reiteradacriminalització de la pobresa i utilització d'aquellsque més estan patint la crisi com a boc expiatorid'aquesta. Així doncs, afirmacions habituals igratuïtes del tipus "la majoria de ciutadansevadeixen impostos" o bé "tothom ha viscut persobre de les seves possibilitats" suposen un intentde corresponsabilitzar a tota la ciutadania perigual i d'evitar la depuració de responsabilitatsdavant d'una crisi que té culpables, que en sónuna minoria i que en molts casos s'estanbeneficiant d'aquesta situació.Com a Plataforma continuem exigint que es lluitii es treballi contra el frau fiscal, i que s'aturi ja elprocés de regressió fiscal que contribueix a unsistema que està deixant cada cop més gent alsmarges.

Grandes empresas y grandes patrimonios.

Fraude Fiscal en España

Fuente: Sindicato de técnicos de hacienda

PYMES

Autónomos

Sector no empresarial

La EPA mostra la cruarealitat de l'atur

La taxa es situa, a Catalunya, en el

24'53% de la població activa amb

902.300 persones sense feina

La Unió Sindical Obrera de Catalunya (USOC) veu ambpreocupació com les dades de l'EPA mostren la crua realitatdel nostre mercat laboral, suposen una galleda d'aigua freda ales expectatives de creixement i són fruit de la recessió en quèestem immersos, com a conseqüència de les polítiques de"ultraausteritat" que ens imposa el Govern al dictat de la troicacomunitària.

És de savis rectificar, si després de 15 mesos de Govern resmillora, especialment en matèria d'ocupació, han d'iniciarreformes en una altra direcció per possibilitar polítiques decreixement generadores d'activitat econòmica i per tant quecontribueixin al manteniment i creació d'ocupació.

La imminent revisió del "increïble" quadre macroeconòmic queva servir de base als pressupostos generals de l'Estat, fa queaquests, un cop més, siguin paper mullat. Amb un decreixementdel PIB entorn del 1,5%, l'ocupació es ressentirà més i esseguirà destruint. No serveixen falsos consols que ladesocupació ha crescut menys que l'any anterior. La cruarealitat és que seguim destruint ocupació: 798.500 personesque estaven treballant i ja no ho estan, persones que contribuïenals ingressos de l'Estat i ja no ho fan. Aquesta disminució delnombre d'ocupats unit a un descens de la població activa de235.300 persones, fa que les dades siguin d'especial gravetat,més encara que el nombre de desocupats en el mateix períodes'incrementés en 563.200 persones fins a aconseguir la xifradel 6.202.700 desocupats, situant la taxa d'atur en el 27,16%.A Catalunya l'indicador es situa en el 24.53% amb 902.300persones.

Antònia Gil, Secretària general de la USOC, en conèixer lesdades ha manifestat que "és urgent un canvi de paradigma enles polítiques dels governs central i de la Generalitat. Aturar ladestrucció d'ocupació ha de ser la prioritat en majúscules detothom, no sortirem del pou de la crisi sense una reactivacióeconòmica que passa per abandonar les polítiques de l'ortodòxiade l'austeritat i apostar per l'estímul de l'activitat econòmica",ha explicat.

6.202.700 Parados en España57,2% de paro juvenil

902.300 Parados en Catalunya1.906.100 Hogares en los que

no hay nigún ingreso

Page 16: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

En azulgrana

Josep Guzmán, «el culé del Raval»

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL1616161616

Abre la primera sala de "microteatro"de Barcelona en la calle Robadors

El espacio MINITea3 estrenará cuatro obras al mes de 15 minutos

de duración para un aforo de 15 espectadores que pagarán 4 euros

por entrada

La modalidad de espectáculo conocido como"microteatro" o "teatro por dinero" llegará aBarcelona de la mano de profesionales deprestigio como Ramon Oller o Íngrid Rubio, queejercerán de directores artísticos temporales delespacio MINITea3, que abrirá sus puertas enel barrio del Raval.

Según han informado los impulsores de lainiciativa, MINITea3 ofrecerá cuatro obras almes de 15 minutos de duración para un aforode 15 espectadores que pagarán 4 euros porentrada.

Este nuevo concepto de exhibición teatral nacióen Madrid y se ha extendido a otras localidadesantes de llegar a Barcelona, donde ha sidoimpulsado por Amparo Miralles y Pilar Zamora,

ambas con una larga trayectoria profesional enel mundo de la televisión.

MINITea3, que está situado en la calle Robador,empezará a funcionar este mes de mayo ycontará cada mes con un director artísticodiferente, entre los que cabe destacar AdriàCollado, Unax Ugalde, Manolo Caro, Núria Gago,Elvira Herreria, Max Marieges, Luis Avilés,Amador Rojas y Vanessa Gálvez.

El "miniteatro" es un nuevo concepto de salateatral que genera una nueva forma de entenderla creación teatral y plantea retos de escritura einterpretación. Por su parte, los espectadorestienen la posibilidad de reducir la distancia conel intérprete por un precio muy económico.

Amigo barcelonista:

Estoy escribiendo esta columna justo

antes de que se dispute la semifinal

de la Champions en la que nos

enfrentamos al Bayern de Munich y

cabe suponer que cuando sea leída

todos sabremos ya el resultado que,

como podéis imaginar, deseo que sea positivo y podamos

ir encargando los billetes para Wembley. En ese campo

podríaos conseguir por tercera vezs una copa que sería la

quinta de nuestra historia de club.

Si por desgracia caemos derrotados ante los alemanes,

pensad que pese al disgusto, no pasa nada. Ser

semifinalistas de Europa por sexto año consecutivo, con

un equipo que prácticamente es la selección de España,

con el mejor jugador del mundo (Lionel Messi), con una

cantera que es la envidia de todos y con la mejor afición

del planeta, es como para sentirse satisfechos y pensar

que tenemos Barça para rato, para seguir disfrutando y

para seguir soñando.

Ya se está acabando la temporada y se empiezan a «oler»

los cambios. Traspasos (tres o cuatro, incluyendo alguna

«vaca sagrada»), alguna jubilación, algunas cesiones y al

menos tres o cuatro fichajes. Se está empezando a abrir el

mercado y cuando se levanta la veda ya sabemos que se

empiezan a oir voces de todo tipo, incluyendo al señor

entorno que hace tiempo que está callado, lo cual, dicho

sea de paso, es bastante sorprendente.

En el Raval, los barcelonistas estamos ilusionados como

siempre y sin desfallecer. Esperando acontecimientos y

haciendo más desplazamientos que nunca con el equipo.

Es el síntoma de la buena salud de nuestra fe barcelonista.

Pero también es el síntoma de la fortaleza de un barrio

acostumbrado a que las adversidades nos sirvan de acicate

para al final triunfar d enuevo. Como nuestro Barça.

Felicidades para todos.

EXPOSICIÓ DARWINL'exposició Darwin és la més important que s'ha fet mai sobre el

famós científic anglès. Compta amb la col·lecció més nombrosa de

peces relacionades amb el científic i els seus descobriments a nivell

mundial.

És la mostra que més aprofundeix tant en elpersonatge com en el seus coneixements, unaretrospectiva amb tot detall que transporta alvisitant als espais on Darwin va passar méshores: al seu estudi, reproduït a mida real, alvaixell Beagle, etc.I és que Charles Darwin és considerat un delscientífics i biòlegs més famosos de la història,mundialment conegut per la seva teoria recollidaa "L'origen de les especies". Darwin va realitzarun viatge marítim, que va durar cinc anys, abord del vaixell anglès HMS Beagle.Aquest vaixell el portaria a una travessa alvoltant del món viatjant a través dels continentsdes de la costa anglesa fins a les costes de sud-Amèrica, algunes illes al Pacífic i les costesaustralianes. En aquesta expedició científicaDarwin va col·leccionar la major part delsespècimens que li van permetre a partir d'untreball molt metòdic i rigorós de més de vintanys formular la teoria de l'evolució per selecciónatural.Al seu retorn del viatge amb el Beagle, CharlesDarwin es va traslladar amb la seva família ala Down House, un poblet proper a Londres. Al'exposició el visitant podrà veure, entre d'altres,la reproducció a mida real de l'estudi de Darwinen aquesta casa, on va passar tantes horesestudiant la teoria de l'evolució humana. Teoriaque encara ara constitueix la base de la síntesievolutiva moderna, la base de la biologia, ja queproporciona una explicació lògica de la diversitatde la vida que amb els nous descobriments s'ha

pogut ratificar.El Museu Marítim de Barcelona presenta aquestaexposició, produïda per l'American Museum ofNatural History, que ens permetrà descobrir tantl'home com el seu immens treball.L'exposició Darwin es podrà visitar del 10 demaig a l'1 de setembre de 2013 a l'MMB.

FIRA DE SANT PONÇ 201311 DE MAIG, AL CARRER HOSPITAL

L’11 de maig és Sant Ponç, patró dels herbolaris, i per aquestmotiu en diverses ciutats i pobles de Catalunya s’organitzenfires en les quals les herbes remeieres, la mel, els dolços, fruitesen almívar i productes confitats són protagonistes. Una de lesde més renom és la fira de Sant Ponç de Barcelona que escelebra al carrer de l’Hospital.

Avui en dia, l’emplaçament és el carrer de l’Hospital, que perSant Ponç s’omple de gom a gom, fins al punt que costa passar-hi. A les bandes del carrer hi ha les paradetes, on es pot trobarruscos de mel, mel, fruites confitades com arrop, poma, pera,cireres, taronja i altres fruites exòtiques; també melmelades,mató, iogurt i formatges artesans; herbes medicinals, comcamamilla, orenga, menta, sajolida, tarongina, llorer, ginesta, til·la,poniol, marialluïsa i altres productes saborosos que beneficienel cos i l’esperit en gaudeix.

A més de les parades hi haurà altres activitats tradicionals; a laparròquia de Sant Agustí, es farà una missa solemne en honorde Sant Ponç, patró dels herbolaris i apicultors. Tot seguit, hihaurà una processó presidida per la imatge del sant. Acontinuació es procedeix a la benedicció d’acció de gràcies,proclamació de la pubilla i la pubilleta de la festa.

Page 17: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

1717171717EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Les autores amb el conte LES FRUITES VIATGERES

L'Ajuntament de Barcelona obriràuna línia de subvenció de 100.000

euros a llibreries de la ciutatLa mesura enforteix el comerç cultural de proximitat i s'emmarca en

un pla que inclou 20 actuacions de suport,

ajuts econòmics i rebaixes fiscals.

L'Ajuntament deBarcelona obrirà unalínia de subvenció de100.000 euros per ala millora de lesinfraestructures i derehabilitació de lesllibreries de la ciutatque s'emmarca en elpaquet de 20 me-sures que inclou elnou Pla de suport alcomerç cultural deproximitat que s'hapresentat a la comis-sió de Cultura,Coneixement, Creativitat i Innovació. Lainiciativa del govern té com a objectiu protegiri impulsar el treball que realitzen els comerçosculturals de la ciutat, com llibreries, galeries, salesde música en viu, videoclubs, sales de teatre,establiments de venda d'artesania, espais decreació, antiquaris, etc.

El pla, que s'integrarà en el Pla de Comerç deBarcelona, inclou 9 mesures de suportmitjançant ajuts econòmics i rebaixes fiscals.1. Manteniment dels ajuts i línies de suport pera millores infraestructurals i de rehabilitaciód'espais orientades especialment a llibreries,galeries d'art, sales de música en viu, espaisde creació i sales de teatre.2.Estudiar la creació de línies de suport amillores infraestructurals i de rehabilitació pera cinemes orientats al suport a la creació locali a la versió original.3. Ampliar el suport econòmic a iniciatives iprojectes culturals promoguts per qualsevolespai o plataforma de comerç cultural deproximitat, en el marc dels ajuts i línies desuport al comerç.4.Incorporar les xarxes de comerç cultural deproximitat com a prioritàries en les actuacionsde dinamització integral de determinatsterritoris de la ciutat.5. Introduir sistemes de rebaixa, bonificació oexempció fiscal en l'IAE i l'IBI per les iniciativesi establiments de comerç cultural de proximitatinclosos als territoris on es desenvolupinactuacions de dinamització integral.6. Impulsar un acord per tal que l'administracióestatal anul·li l'increment de l'IVA cultural,vigent des de setembre de 2012.7.Fomentar que les administracions estatal iautonòmica apliquin rebaixes o exempcions fiscalsals establiments de comerç cultural de proximitat.8.Incorporar les xarxes de comerç cultural deproximitat al sistema de descomptes i avantatgesdel carnets culturals existents a Barcelona.9.Posar en marxa un programa pilot querelacioni els establiments de comerç cultural deproximitat amb els centres d'ensenyament i elsistema d'equipaments culturals de la ciutat (museus,centres d'art, xarxa de biblioteques, xarxa de centrescívics, fàbriques de creació, espais de creació,espais de música en viu, sales de teatre, ...).

Un viatge per lessonoritats del piano,

EL PIANO ALCONSERVATORI DEL

LICEUPer Jaume Ciurana,tinent d'alcalde deCultura, Coneixement,Creativitat i Innova-ció "el desplegamentd'aquest pla, treballatconjuntament entreles àrees de cultura,comerç, hisenda,urbanisme i repre-sentants dels dis-trictes, garantiràl'accés a la cultura i lacohesió social iafavorirà el sentimentde barri". "El comerç

cultural de proximitat -ha afegit- forma part del'ecosistema cultural de la ciutat i és una prioritatestratègica d'aquest govern."

Per millorar el coneixement del comerç culturalde proximitat, el pla inclou també l'elaboraciód'un cens d'espais comercials, esdeveniments(fires, mercats, festivals, etc.) i plataformes(associacions, coordinadores, entitats, etc.), lacreació de sistemes de cartografia (mapes, atles,etc.) per poder ser desenvolupats en aplicacionsinformàtiques, la definició de zones d'especialinterès, com eixos d'especial densitat iconcentració de comerç cultural de proximitat;i l'elaboració d'un calendari de cites de fires imercats.

Per donar visibilitat a aquests comerços culturals,es crearan itineraris i rutes temàtiques asso-ciades a eixos de comerç cultural de proximitat,es senyalitzaran a l'espai públic, s'impulsarà anivell internacional el comerç cultural de BCN,es vincularan aquests comerços a la Nit delsMuseus, i es posarà l'accent en la sevacontribució al sistema cultural de la ciutat en eldesenvolupament del comerç cultural deproximitat al web 2.0.

També està previst la incorporació del comerçcultural de proximitat en els àmbits de la marca"Comerç de Qualitat" i la creació de la modalitat"Premi Comerç Cultural de Proximitat" en elsPremis "Barcelona, la millor botiga del món".

Els establiments relacionats amb el comerçcultural de proximitat, tots aquells orientats a laproducció i comercialització de béns culturalsessencials, estan relacionats amb les arts visuals(galeries i comerç especialitzat), arts escèniques(sales de música, teatre i espais de creació),publicacions i mitjans impresos (llibreries),audiovisuals (botigues de discs, videoclubs icinemes de proximitat), disseny, i artesania.

En el desenvolupament del Pla participara elConsell de la Cultura de Barcelona i diversesassociacions professionals i gremials relacionadesamb el Comerç Cultural de Proximitat. Igualment,el seu desplegament formarà part del conjunt demesures del Pla de Comerç de la ciutat.

Els dies 7, 16 i 30 de maig el Conservatori del Liceu es complau

a presentar en el seu Auditori tres intèrprets que ens

acompanyaran en un viatge per diferents perspectives sonores,

que corresponent a estils diferents del piano romàntic i modern.

La Música de compositors com Mompou, Franck, Chopin o

Beethoven es podrà gaudir gràcies a l'art dels reconeguts

intèrprets i professors del Conservatori del Liceu ALBERT

ATTENELLE, LUIZ DE MOURA I ALBA VENTURA

El 7 de maig Albert Attenelle, professor de Piano i Música de

cambra del Conservatori, ens oferirà una proposta poc habitual,

la Música Callada de F. Mompou completa. Una ocasió única

d'escoltar el projecte musical més ambiciós de Mompou a càrrec

d'un dels intèrprets més experts en la seva obra.

El 16 de maig Luiz de Moura, professor associat de Piano del

Conservatori, presenta un programa eminentment romàntic, amb

el Preludi, Coral i Fuga de C. Franck i Nocturns i Masurques de

F. Chopin. El concert es completa amb una de les obres més

emblemàtiques del Romanticisme, el Carnaval de R. Schumann.

El 30 de maig Alba Ventura, professora de Piano del Conservatori,

intèrpret de creixent prestigi internacional ens oferirà Sonata Op.

31 núm.2 de Beethoven, coneguda amb el sobrenom de La

tempesta i la interpretació completa dels 24 Preludis Op. 28 de

Chopin.

Aquest concerts es presenten a l'Auditori del Conservatori del

Liceu. C. Nou de la Rambla, 88 (accés c. Estel)

L'entrada es pot recollir una hora abans de cada concert a la

taquilla del Conservatori del Liceu. Preu: 10 Euros (per concert).

Page 18: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

1818181818 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

LA CENTRAL DEL RAVALLlibreria especialitzada en literatura

i ciències humanes

Conferències, debats, lectures, tallers, conta-contes...

Elisabets, 6 www.lacentral.com 902 884 990

c/ Guifré, 9 (A prop del MACBA)Més informació:

www.almazen.net

Asociación Cultural Incipiente

Lleialtat 6www.freedonia.eu

[email protected]

Totes les conferències tenen lloc a la Sala d'Actes de la Residència

d'Investigadors

Carrer Hospital, 64 · Més informació: www.residencia-investigadors.es

DESAFIAMENTSDEL SEGLE XXI,LA VEU DE LAMEDICINA, III

VIIIè CICLE DECONVERSES AL

RAVAL: TALCOM SOM,

TAL COM ÉREM

La Presidenta de l'Associació de Veïns i

Comerciants del Carrer de la Cera,

Medalla d'Honor de Barcelona 2011

Es complau a convidar-vos a l'acte del

lliurament dels guardons dels

XXIII Jocs Florals del Raval, l'acte tindrà

lloc a la sala d'actes del Museu Marítim,

Av. Drassanes, 1

JOCS FLORALS DELRAVAL 2013

12 de maig de 2013 a les 11h.

Barcelona enpostguerra, 1939-1945

Una crònica fotogràfica, que es podrà veuredel 19 d'abril al 28 de setembre de 2013 a

l'Arxiu Fotogràfic de Barcelona. L'exposiciómostra 116 fotografies dels fons de l'Arxiu

Fotogràfic de Barcelona, obramajoritàriament de Pérez de Rozas, amb

fragments de la vida quotidiana a laBarcelona de postguerra. El nou calendari

festiu i religiós, les visites oficials de lesmàximes autoritats del règim i els vincles de

la ciutat amb l'Alemanya nazi i la Itàliafeixista són les principals fites d'aquest

recorregut per la imatge oficial de la novaBarcelona Franquista.

Aquesta exposició està impulsada per laDirecció del Sistema Municipal d'Arxius i la

Fundació Carles Pi i Sunyer i forma part d'unprojecte més ampli que, amb el títol

Barcelona en postguerra, 1939-1945, volmostrar al públic la riquesa dels fons

documentals del Sistema Municipal d'Arxius.Ès la primera exposició del projecte que

veurà la llum.

L'ESTAT DELMON (III): USA

EN CLAVECULTURAL

PROGRAMACIÓ MAIG

RESIDÈNCIAD’INVESTIGADORS

MAIG: TRES CICLES MAIG: TRES CICLES

DESAFIAMENTS DEL SEGLE XXI,LA VEU DE LA MEDICINA, III

9 de maigImpacte de les noves tecnologies en

diagnòstic i tractament del càncer de fetgeDr. Jordi Bruix, Hospital Clínic - IDIBAPS

21 de maigNoves perspectives: Neuroimatge en les

malalties degenerativesDra. Carme Junqué, Hospital Clínic-

IDIBAPS28 de maig

La medicina d'avui i del futur: Basesmoleculars de les malalties: l'estructura de

proteïnes com eina fonamental enl'Investigació Biomèdica

Pablo Fuentes-Prior, Hospital de S. Pau

VIIIè CICLE DE CONVERSES AL RAVAL:TAL COM SOM, TAL COM ÉREM

29 de maigFamily reunification rights vs. recent economic

realities for African families in SpainCaroline H. Bledsoe

Northwestern University (Evanston - Illinois)

L'ESTAT DEL MON (III): USA ENCLAVE CULTURAL

6 de maig New York, New York, ciudad global.

Dr. Valentí Gómez i Oliver13 de maig

"Educación superior en Estados Unidos:Universidades globales"

Prof. Jesús M. de Miguel, Catedrático deSociología Universidad de Barcelona

15 de maigEstats Units, en clau de diversitat cultural

M. Jesus Buxo, Catedratica d'AntropologiaCultural Universidad de Barcelona

CONCERTS22 de maig |19h

VIII CONCERT DE PRIMAVERAPaula Torróntegui, piano

25 de maig |18hAMOR, MALENCONIA I TURMENT

Óscar García Prada (Contratenor) i DinGhani (Llaüts)

PROGRAMACIÓ ALMAZENMAIG´2013

Divendres 3 de Maig,a les 21h:

"DE CARTONES YHOMBRES" de Factoría

Los Sánchez.Dins del cicle de Teatre

Social: Visible l´Invisible iCicle Almaclown

Dissabte 4 de Maig,a les 21h:

DISSABTE CLOWNCicle Almaclown

Diumenge 5 de Maig,a les 20h:

"ESPERANTO-TE", lanova obra de Gabriel

Cordoba

Divendres 10 de Maig,a les 21h:

"Música Chilena, fusió i laseva continuïtat en el vellcontinent" Catalina Claro

Trio (Chile)Cicle Alma Acústica &Very Important Women

Dissabte 11 de Maig,a les 21h:

"CABARET PERPLEXEFOLKLÓRIQUES

ANÓNIMES"

Diumenge 12 de Maig,a les 18h:

"CABARETALMAJUNIOR" per a

tota la família !!!!

Dijous 16 de Maig, a les21h:

"EL CIRCO DELEMPERADOR"

de La Cía. La Bitácora,dirigida por Felipe Cabezascon el apoyo de Estudis de

Teatre de Berty Tovias.Cicle AlmaEmergents

Divendres 17 de Maig, ales 21h:

INTERNATIONAL OPENMIC "EL MICRÒFONOBERT D´ALMAZEN"

Dissabte 18 de Maig,a les 21h:

IMPROCLOWN: VetlladaDesclowntrolada

d´ALMAZENConvidat Especial: Matteo

Cifariello

Diumenge 19 de Maig,a les 20h:

"Bye, bye Betsy" de la Cía.Star Tres

Cabaret Perplexe VeryImportant Women

Cicle Almaclown i CicleVery Important Women

Dijous 23 de Maig,a les 21h:

SOPEM? amb LauraRodríguez (narradora oral)

Divendres 24 de Maig,a les 21h:

ALMASILENCIOSA.Virtual Visual i Art Sord

Dissabte 25 de Maig,a les 21h:

"Sí, PERò NOEXACTAMENTe" de

Sandra Rossi

Diumenge 26 de Maig, a les 20h:

"CABARET deMUJERCITAS"

Dins del Cicle VeryImportant Women

Divendres 31 de Maig,a les 21h:

"CLOWNAS" (Ana y lasOtras) Clownas, Cía. de

PayasasCreació & Direcció: Joaco

MartínInterpretació: Ana Serzo

Gemma Mena i Roca

Page 19: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

1919191919EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

CCCB - CCCB - CCCB - CCCB -

Arxiu Bolaño. 1977- 2003Fins al 30 de Juny

El CCCB organitza l’exposició Arxiu Bolaño. 1977- 2003 com a homenatge a

l’excepcional escriptor xilè de la mort del qual es compleixen deu anys el

2013 i coincidint amb la sisena edició biennal de Kosmopolis La Festa de la

Literatura Amplificada.

El projecte ha estat concebut a partir de tres eixos temàtics entrellaçats

que expressen algunes de les claus més perennes de l’univers creatiu de

l’autor de Los detectives salvajes. El primer defineix una geografia concreta

a través de tres ciutats -Barcelona, Girona i Blanes-, on Roberto Bolaño va

crear gairebé tota la seva obra; el segon presenta la seva cronologia

creativa, completant i redefinint la publicació dels seus llibres, i el tercer

recrea un paisatge existencial que permet recuperar l’escriptor en la seva

vida quotidiana: els seus treballs provisionals, els seus hàbits i la seva

dimensió més íntima.

Properament

Pasolini RomaDel 22 maig 2013 al 15 setembre 2013

Te acercamos a lasexposiciones

Incluido en el precio de la entrada.

El MACBA tiene una vocación educativa y pone a disposición de los visitantes

un equipo permanente de educadores que atiende al público, tanto en visitas

guiadas en horarios fijos como en visitas concertadas para grupos. Además,

está a disposición de los visitantes para resolver las dudas que se presenten

durante su visita a las salas, informarles sobre las obras expuestas o comentar

las exposiciones.

Queremos que las salas del Museo sean un lugar de creación de conocimiento a

través de la interacción con la obra de arte, un espacio que estimule el diálogo y

la reflexión compartida entre los educadores y los distintos públicos que lo visitan.

Las visitas guiadas a las exposiciones están incluidas en el precio de la entrada

y no necesitan reserva previa. Recomendamos consultar los horarios y los idiomas

en que se ofrecen. Pregunte al equipo de la recepción por el punto de encuentro.

Page 20: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

SALUD-SALUD-SALUD-SALUD

Mª José Hernando. Psicóloga

Visitas concertadas llamando al 627 908 300

2020202020

E L E C T R O N I C ADistribuïdor Oficial

TDK · CASIO

Tallers, 24 · Tel.: 93 412 04 [email protected]

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PSICOLOGÍA:Impotencia e indefensión

CERRADURAS Y CANDADOS DE SEGURIDAD

DUPLICADOS DE TODO TIPO DE LLAVES

PUERTAS BLINDADAS

ACCESORIOS PARA BLINDAJES

TALLERS 72 - TEL: 93 412 03 13

RAPIDO 73Reparación de piel y calzado

Afilado de cuchillos y tijeras

Duplicado todo tipo de llaves

Tallers 73 · Tel: 93 302 03 57

Su bienestar psicológico es tan importante como su salud física.

Aproveche la ayuda de profesionales

Colegiada Nº 8.307

¿POR QUÉ SOPORTARLO MÁS?

1ª VISITAGRATUITA

DEPRESIÓN - ANSIEDAD - ESTRES

PROBLEMAS DE PAREJA - INSOMNIO

PROBLEMAS LABORALES - ETC.

Tel. 627 908 300

DEPRESIÓN - ANSIEDAD - ESTRES

PROBLEMAS DE PAREJA - INSOMNIO

PROBLEMAS LABORALES - ETC.

Mª José Hernando. PsicólogaTel. 627 908 300

ENVEJECE BIEN:MANTÉN TU MENTE ACTIVA

Un proverbio japonés antiguo dice que “comenzamos a envejecer

cuando dejamos de aprender”. Así como el ejercicio mantiene el

cuerpo fuerte, la actividad mental también mantiene la mente aguda y

ágil. No importa la edad que se tenga, siempre hay que tratar de

seguir aprendiendo y desafiarse a uno mismo. La vejez no tiene que

ser una carrera hacia abajo hacia la demencia.

Al mantener una mente activa, la visión de la

vida puede ser más positiva y esto a su vez

tiene un efecto positivo en la salud.

Independientemente de la edad, un cerebro

activo continúa produciendo nuevas dendritas.

Las dendritas son partes de las neuronas que

se encargan de las conexiones entre las células

nerviosas que permiten la comunicación entre

estas células. Esto, a su vez, ayuda a almacenar

y recuperar información con mayor facilidad.

Algunos estudios sugieren que las personas

mayores altamente educadas o mentalmente

activas tienen menos probabilidades de ser

víctimas de la enfermedad de Alzheimer.

La vitamina E, los ácidos grasos omega-3 (que

Entre las maneras de expandir y ejercitar la

mente, se puede leer, hacer crucigramas, jugar

al ajedrez o el bridge, aprender un idioma

extranjero, cambiar de carrera, hacer un curso

de informática, enseñar a otras personas las

propias habilidades, unirse a un club de lectura,

tener debates y discusiones estimulantes con los

demás, hacer un curso a través de

correspondencia o asistiendo a la universidad, ir

al teatro o desarrollar los propios talentos

artísticos.

se encuentran en el pescado azul y ayudan a

mantener los vasos sanguíneos saludables) y el

zinc, también pueden ayudar a prevenir la

enfermedad de Alzheimer.

Si hay algo que repito insistentemente en esta columna es que

el futuro tiene una gran importancia en el equilibrio psicológico.

Por supuesto, el futuro aún no ha llegado, no ha sucedido.

Pero para el funcionamiento de nuestro psiquismo eso es un

detalle menor. Nuestro psiquismo elabora constantemente

imágenes del futuro. Lo hacemos cada día a todas horas.

Cuando nos levantamos solemos imaginarmos, o recapitulamos,

lo que debemos hacer a lo largo del día; cuando salimos de

casa imaginamos fugazmente el itinerario; luego la comida que

nos apetece o el lugar al que iremos a comer, lo que tenemos

que hablar con alguien... Y así constantemente, cada día, como

algo natural.

Pero también manejamos imágenes de un futuro más amplio y

más lejano. Con mucha frecuencia imaginamos el futuro que

nos tocará vivir, en qué estaremos trabajando o dónde iremos

de vacaciones o qué haremos cuando acabemos los estudios

o qué mundo espera a nuestros hijos...

En fin, creo que todo el mundo entiende lo que trato de decir.

Aunque el futuro no ha llegado, los posibles futuros están

constantemente en nuestro psiquismo. Y como sucede con

todo lo que imaginamos, las imágenes van acompañadas de

«climas psicológicos». Hay «futuros» que nos animan, nos

alientan y nos dan fuerzas, y hay «futuros» que nos cargan de

ansiedad, temor, preocupación.

Vivimos tiempos muy difíciles en los que las noticias nos dan un

mensaje machacón: nuestra economía es insegura, cualquiera

puede perder el trabajo, verse desahuciado o tener que cerrar su

comercio por falta de ventas. Y lo peor de todo: nos dicen quienes

gobiernan que las cosas están así porque no puede ser de otra

manera. Para colmo, esos gobernantes cuentan con una mayoría

absoluta y un estilo de gobierno que fomenta la idea de que las

cosas seguirán así nos pongamos como nos pongamos.

Pues bien, ese cóctel de mensajes está extendiendo dos

contenidos muy muy dañinos para el psiquismo: la impotencia

y la indefensión. Por muy problemático que sea nuestro futuro

imaginado, el hecho de poder «hacer algo» para evitar los

males que tememos, es esencial. La impotencia y la indefensión

forman un camino que lleva a la depresión por la via de la

ansiedad y el temor. Y lo mismo cabe decir en situaciones

existenciales personales no relacionadas con el estado del país.

Necesitamos tener la sensación de que podemos hacer algo.

Y de hecho siempre podemos hacer algo. Aunque a veces

nos sintamos ofuscados y no veamos el qué. En eso podemos

ayudar, y mucho, los profesionales de la psicología.

Page 21: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

2121212121

DISCOS REVOLVER

Venda on-lineC/ Tallers, 13

Tel. 93 302 16 85

www.discos-revolver.com

BOADAS

COCKTAIL BAR

Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933

TALLERS, 1

TEL. 93 318 88 26

¿Sabías que...

Forn NúriaForn NúriaForn NúriaForn NúriaForn NúriaF l e c a a r t e s a n aF l e c a a r t e s a n aF l e c a a r t e s a n aF l e c a a r t e s a n aF l e c a a r t e s a n a

Tallers, 69 - Tel: 93 318 46 40

Productos de calidadtrabajados artesanalmente.Servicio diario a bares y

restaurantes

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PA S AT I EM P O S

SOLUCIONES

COCINA DE MERCADO

DESCUENTOS PARA GRUPOS

MENÚ DIARIO DE LUNES A DOMINGO

Restaurant

Jovellanos 5-7 Tel 93 317 85 43

GRAN BODEGA

Especialidad en:

tapas variadas y «grill»

Jovellanos, 3 - Tel. 93 317 40 44

RESTAURANTE

La fuerza de gravedad de un cuerpo celeste depende

de su masa, por ende la velocidad que se necesita para

poner en órbita una nave espacial desde su superficie,

no es la misma en la Luna, la Tierra o Júpiter. A esto se

lo denomina velocidad de escape. En la Tierra se

necesitan 26.000 km/h para lograrlo, es decir 20 veces

la velocidad del Concorde.

Los alimentos en las estaciones espaciales son

normales, pero se los prepara en forma de pasta para

que se pegue a la cuchara y no se desmigaje, ya que los

trozos flotantes podrían dañar los instrumentos y hasta

asfixiar a los tripulantes.

Los científicos están seguros que los peces cartilaginosos

como el tiburón y las rayas que conocemos hoy en día, ya

habían aparecido sobre la Tierra hace unos 400 millones

de años, y que la especie humana moderna, el Homo

Sapiens, apareció solo hace unos 150.000 años.

Filipinas es un país compuesto por 7.107 islas, cuya

superficie total de tierra firme equivale casi al tamaño de

Italia, pero se extiende por una región de océano tres

veces mayor.

Los fósiles más antiguos datan de 3.500 millones de años

y fueron descubiertos en Australia Occidental.

El Canal de Panamá fue abierto el 15 de agosto de 1914,

pero ya en 1534, por medio de un decreto, Carlos I de

España ordenó al gobernador regional de Panamá a

levantar los planos para construir una ruta hacia el

Océano Pacífico

Las ratas se reproducen a tal velocidad y cantidad que

un par de ellas pueden tener hasta 15.000 descendientes

en toda su vida.

Damasco, la capital de Siria, es la ciudad más antigua

del mundo, es decir que lleva más tiempo habitada sin

interrupciones.

La perla más grande que ha sido encontrada hasta el

momento se hallaba dentro de una almeja gigante en

Filipinas. Fue encontrada en 1934, su nombre es Laozi,

pesa 6,37 kg y esta valorada en más de 33 millones de

dólares estadounidenses.

Page 22: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

2222222222

FERRETERIA

BECA - MEDRIMateriales de electricidad y bricolage

Muebles de baño C/ Ramalleras, 22

Tel. 93 302 15 31

C/ Joaquin Costa, 19

Tel. 93 329 90 93

B.V.

Peluquería unisex

C/ Ramalleras, 20 Tel. 93 318 99 87

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

humor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor

CUANDO EL ARTE SALE A LAS CALLES...

Page 23: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

2323232323EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

FarmaciasSeguro que tienes una de estas cerca de tu casa

Nou de la Rambla, 75

Tel: 93 441 03 77

Joaquin Costa, 31

Tel. 93 442 49 45

FARMACIA

BENBENBENBENBENAAAAAVIDESVIDESVIDESVIDESVIDES

Carretes, 35

FARMÀCIA

immabernabeu

Targeta clientAprofita els seus avantatges

C/ Tallers, 42 · 08001 BarcelonaTel. [email protected]

farmàcies

ecoceutics

Cosmètica especialitzadaamb targeta descompte

Especialitzada en tractaments naturals

Farm

àci

a

Mariona CamprubíSant Pau, 4493 302 07 48

Carme, 23

Tel. 93 301 47 76

Farmacia

GENIS

Tel: 93 442 50 96 / 93 441 71 84

c/ Carretes, 35

La Filmoteca de Catalunya presentauna retrospectiva integral dedicada

a l'obra PasoliniSessió inaugural: dijous 16 de maig a les 20.00 h.

La Filmoteca de Catalunya proposa unaretrospectiva integral del 16 de maig al 31 de juliol,en 22 programes diferents, de la totalitat de l'obrafilmada per Pasolini i molta d'aquella en la qual vaintervenir com a guionista o com a protagonista.El cicle es programa en sintonia amb l'exposició"La Roma de Pasolini", que celebrarà el CCCB.

La sessió inaugural tindrà lloc el 16 de maigamb el film que Pasolini tancava la sevatrajectòria com a cineasta: Saló o le centoventigiornate di Sodoma (1975). Es tracta d'unacòpia restaurada i integra cedida per laCineteca Nazionale. Després de la projeccióes celebrarà una taula rodona amb laparticipació de Josep M. Castellet, EnriqueIrazoqui, Xavier Juncosa i Andrea Morini.

Seguirà amb "Accattone"(1961), que ens permetvisitar el món de la nit, un món en el que els jovesvinguts del camp o nascuts als suburbis busquenfer-se un lloc dins de la societat ja sigui a base depetits robatoris, de prostituir-se o d'enganyar alscàndids. És un retrat dels anomenats "ragazzi davitta", els mateixos que, malejats per el capitalismetriomfants i la societat de consum, assassinaranal propi Pasolini.

El 18 de maig -la sessió, al igual que les altres,tindrà repetició- li arriba el torn a "MammaRoma"(1962), una obra sobre la ciutat i, almateix temps, un documental sobre AnnaMagnani, l'actriu que la simbolitza. La tradiciócultural italiana no ha volgut mai separar lacultura popular i tradicional de la "alta cultura"i és així com les arias d'òpera poden sercantades a les festes majors i la iconografiade la més sublim pintura religiosa incorporapersonatges trets de tabernes i bordells. I aixòés "Mamma Roma" i en parlen els dosdocumentals que completen la sessió: La forma

La sexualitat, ja ho hem dit, ocupa un lloc important en el cinemapasolinià, que durant molt de temps creu en el seu poder alliberador. Siel 1964 es llençava a rodar una enquesta -Comizi d'amore- sobre lespràctiques, els somnis i les conviccions dels italians en matèria sexual,a "Teorema"(1968) s'atreveix a proposar una hipètesi poètica sobreels beneficis curatius per una família burgesa de l'arribada d'un àngelde la sexualitat. A Porcile (1969) és la força de la transgressió el queés evocat. I dos documentals -Pasolini l'enragé i Le confessioni di unpoeta- ens permeten comprendre millor certes formulacions que passende l'abstracció pura a la més estricta terrenalitat.Dues adaptacions de tragèdies gregues tanquen el conjunt: Edipo re(1967) i Medea (1969). La segona reclama un documental sobre les"visions bàrbares" de Pasolini. El treball documentalista de XavierJuncosa també es sumarà al conjunt amb el seu Viaggio in Italia, comtambé ho farà el film-enquesta de Marco Tullio Giordana Pasolini-Undelitto italiano.

della città i Pier Paolo Pasolini: cultura e società.

El seu film "La rabbia" (1963) es presentaràacompanyat d'un documental de GiuseppeBertolucci sobre la vigència de l'obra pasoliniana:"Pasolini, prossimo nostro". Després podremdescobrir tres curmetratges seus: "La ricotta"(1963), "La Terra vista dalla Luna" (1966) i"Che cosa sono le nuvole?" (1967) que obriranpas a un títol mític: "Il Vangelo secondo Matteo"(1964), film va suposar una ruptura amb lamanera que fins llavors els cinema havia tractatl'univers de la història de la religió. Unaiconografia radicalment diferent, unaaproximació etno-antropològica i una utilitzaciómolt lliure de la banda sonora van fer d'aquestaadaptació evangèlica una fita.

Un sessió amb tres documentals fets per el propicineasta sobre Palestina, diferents contradesafricanes i paisatges de la India, ens mostren elque veia i el que buscava el Pasolini viatger, turistacultivat i curiós que busca arreu les formesespecífiques sota les que es manifesta la culturapopular: Sopralluoghi in Palestina per il Vangelosecondo Matteo, Appunti per un'Orestiade africanai Appunti per un film sull India.

Durant el mes juny podrem veure la capacitat dePasolini com a guionista de títol com: "La commaresecca" (1962), Le notti de Cabiria de Fellini, La nottebrava i Il Bell'Antonio de Bolognini i Ostia de Citti.La "trilogia de la vida" -Il decameron (197!), Iracconti di Canterbury (1971) i "Il fiore delle Millee una notte" (1974). Cada un dels films vaacompanyat de documents fonamentals, ja siguiparlant de seqüencies tallades -"Il corpo perduto diAlibech"-, el treball de documentació iconogràficadel cineasta -Pasolini e l'umiliazione segreta diChaucer-, o el paper jugat per una antiga geografiaurbana en la inspiració actual del artista: Pasolini e Sana'a.

Taula rodona posterior a la projecció amb Josep Maria Castellet,

Enrique Irazoqui, Xavier Juncosa i Andrea Morini

Page 24: "El Raval" Número 229 Mayo 2013

2424242424

RESTAURANTE

SAN RAFAEL , 24

Tel. y Fax 441 30 14

[email protected] 69 42

Tel. 329 93 18

C/ Hospital, 56

(Jardines del Hospital de la Santa Creu)

Telf: 933291550 C. Reserves: 93 218 30 00

Terraza y Restaurante

El Jardí Tapas

EmbutidosartesanosFoie grasauténtico Crêpes

Jazz

Vinos,cavaschampagnes

Ensaladas

bosanova

10:00 a24:00 hs

quesos

CARMELITASCARMELITAS

Concepto tradicional de fonda

93.412.46.84Cocina catalana elaborada con

productos catalanes y de temporadacreando platos simples y con sentido

LAMPISTERIAdel Raval

BANYS I CUINES

MATERIAL LAMPISTERIA

INSTAL·LACIONS I

REPARACIONS D´AIGUA,

GAS I ELECTRICITAT

Rambla del Raval, [email protected] · Tel.: 934 432 104

www.carmelitas.biz

Establiment de begudes del CarrerJoaquín Costa (abans Ponent), 33 de Barcelona

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Especialidad en «Cochinillo»,

«Ternasco» y «Cabrito»

c/Carmen, 28 Tel: 93 302 67 89

1. Perquè són els nostres veïns.

RAONS PER COMPRAR ALS COMERÇOS DEL BARRI

2. Perquè són a prop.

3. Perquè a l’hora de fomentar les activitats del barri

(festes, revistes, clubs esportius, llums de nadal) són els

primers en donar suport.

4. Perquè els nostres barris serien

molt lletjos sense els comerços i els seus aparadors.

5. Perquè als comerços es manté el caliu del barri.

6. Perquè als comerços del barri trobem el tracte

personalitzat i el millor servei professional.

7. Perquè sense el nostre suport molts comerços

haurian de tancar

8. Perquè tots volem un barri més

digne i més humà on viure.