Sobre la avenida Luis Donaldo Colosio, una persona de 70 años de edad perdió el equilibrio al parecer por un punto de infarto y cayó de lleno sobre el pavimento, rompiéndose la cabeza y sangrando abundantemente. PAG. 8

OportunistasLa Contraloría del estado recibe denuncias constan-tes por parte de los benefi-ciarios de Oportunidades, y le escriben cartitas a Miguelito Sulub. PAG. 3

Adiós, RichardLa mano de Dios sigue apuntando a la entidad, y a excepción de los municipios del sur, el huracán converti-do a depresión tropical sólo hizo “ruido”. PAG. 2

Patitos feosCansados de no ser vistos, los dirigentes del PAN en el sureste conformaron un bloque para apoyar a Gustavo Madero y ser tomados en cuenta. PAG. 4

Mi VidaEs Vida Guerra y bien sabe lo que carga, además de arena en cierta prenda que muchos caballeros quieren ver caer.

San Francisco de Campeche, Camp. 26 de octubre de 2010 / No. 3 / Año 1

!CHOLAZO!

CA

PI

TA

L

2 Martes 26 de Octubre de 2010

La CNA pide a la ciudadanía estar atentos a los boletines meteorológicos

La Comisión Nacional del Agua dio a conocer que la emergencia no se ha desvanecido, ya que la ahora depresión tropical Richard se mantiene cerca de la entidad y genera lluvias fuertes en el sur del estado.

Juan Carlos Lavalle Pinzón, director local de la CONAGUA, recomendó a la población mantenerse atento de los avi-sos de las autoridades por la trayectoria de la depresión tropical Richard que en el transcurso de ayer atravesó la parte sur del estado para emerger a aguas del golfo de México.

La depresión tropical Richard se lo-caliza en aguas del Golfo de México y podría intensificarse nuevamente a hu-racán o en su caso desvanecerse, por lo cual piden a la ciudadanía mantenerse informada.

Mientras tanto, el gobernador del es-tado, Fernando Ortega Bernés, instruyó al Centro Estatal de Emergencias Cam-peche (Cenecam), para que mantenga informada a la población, señalan que sigue sin causar afectaciones de gran importancia, sólo lluvias escasas, que han sido medianamente fuertes acom-pañadas de alguna actividad eléctrica.

“Richard” mantiene vientos cercanos a los 55 Km/h en las inmediaciones de su centro y la nubosidad permite la presen-cia de lluvias aisladas, algunas de ellas localmente fuertes, y de manera intermi-tente principalmente en los municipios del sur del estado.

De la misma forma, dieron a conocer que las clases se reanudan en los munici-pios donde ayer fueron suspendidas, sin embargo, el Centro Estatal de Emergen-cias que mantiene la vigilancia meteoro-lógica, informará oportunamente para que en caso de que el pronóstico varíe, de inmediato se notifique a la comunidad sobre alguna posible suspensión.

Este fenómeno meteorológico con-

tinuará con su movimiento constante ubicándose en el extremo suroeste del estado y hoy por la mañana ya en aguas del Golfo de México podría seguir debi-litándose.

Previo a su salida de la entidad, existe la posibilidad de que deje algunas lluvias dispersas en puntos aislados de la en-tidad originados por desprendimientos nubosos y sobretodo en el suroeste de la entidad, de esta manera es probable que “Richard” se desintegre definitivamente durante las próximas 24 a 36 horas.

Por el paso sobre el estado, de esta de-presión tropical, la Secretaría de Gober-nación en coordinación con el gobierno del estado de Campeche ha establecido la alerta roja para los municipios de Ca-lakmul, Candelaria, Carmen, Escárcega y Palizada; alerta naranja para el mu-nicipio de Hopelchén así como alerta amarilla para los municipios de Cham-potón, Campeche, Tenabo, Hecelchakán y Calkiní.

Tal como se había establecido, pre-ventivamente, continúan habilitados 24 refugios temporales en los municipios de la entidad, distribuidos, 4 en Hopelchén, 6 en Carmen, 1 en Candelaria, 4 en Cham-potón, 2 en Escárcega, 2 en Palizada y 5 en Calakmul con capacidad total para 2 mil 880 personas.

Se informa que en la comunidad de Pioneros del Río, Calakmul, se envió una lancha de protección civil por si se cortaba la comunicación vía terrestre para que ante tal situación la población no quede incomunicada, hasta este momento, los sistemas municipales de Protección Civil, correspondientes a los municipios donde hasta ahora ha pasado “Richard” no reportan afectaciones a la población y manifiestan mantenerse en vigilancia permanente, sesionando de manera extraordinaria a través de dichos organismos.

Además, los puertos de todo el estado, siguen cerrados a la navegación y se reco-mienda a la población continuar con las precauciones y mantenerse atentos a los avisos de Protección Civil, así como de los cambios en los alertamientos del Sistema de Alerta Temprana por la presencia de la depresión tropical “Richard”.

El director del Cenecam, Jesús Argáez, y el director de operaciones especiales, Hugo Villa Obregón, analizan la trayectoria del meteoro

Sigue la alerta por Richard

Las imágenes del Centro Nacional de Huracanes de Miami muestran la posible trayectoria de Richard.

Martes 26 de octubre de 2010 CA

PI

TA

L

3

El SNTE anunció la dotación de computadoras portátiles a los docentes, sin embargo no se duda que terminen empeñadas

Con inversión de 15 millones de pesos, tres mil docentes de educación básica, es decir el 33 por ciento de los nueve mil 740 maestros, serán benefi-ciados con igual número de computa-doras portátiles de manera gratuita, a través del programa de tecnologías edu-cativas y de la información para mejorar la calidad de la educación, informó el secretario general del Sindicato Nacio-nal de Trabajadores de la Educación (SNTE), Sección IV, Mario Trinidad Tun Santoyo.

El líder del magisterio campechano explicó que a través de un !deicomiso, conformado con recursos de los gobier-nos estatal y federal, los docentes de la en-tidad podrán contar con este equipo que será una herramienta didáctica y apoyo para el desarrollo y superación personal, que coadyuvará a avanzar el proceso de mejoramiento de la formación de los es-tudiantes y jóvenes del Estado.

Recordó que el SNTE en el 2001, como respuesta a su pliego general de deman-das a nivel nacional, logró la creación del !deicomiso para el Programa de Tecno-logía Educativa y de la Información, para ofertar a través de !nanciamientos a los docentes de esta herramienta.

Sin embargo, en agosto de 2009, el or-ganismo sindical, que encabeza la maes-tra Elba Esther Gordillo Morales, acordó con la Secretaría de Educación Pública (SEP), la modi!cación del lineamiento de este programa, y así tener la disposición de aplicar recursos para que dotar de manera gratuita de computadoras a los docentes de educación básica.

Ponderó que la sección IV del SNTE,

es una de las dos secciones sindicales del país, que con el apoyo del gobierno del estado, que encabeza el gobernador Fernando Ortega Bernés, logra la confor-mación del !deicomiso por 15 millones de pesos.

Estos recursos, permitirán dotar de tres mil computadoras portátiles de las marcas "osiba, Lenovo, Lanix y Blue Light, con servicio de internet por seis meses, a igual número de docentes de ma-nera gratuita, que representa una cober-tura de una tercera parte del magisterio campechano.

Precisó que los criterios fundamen-tales para la selección de bene!ciarios son: superación personal, es decir que el docente acredite estudios de doctorado, maestría y especialidad; mérito docente, en función de los resultados en la prueba Enlace y concursos nacionales, avances con niños con necesidades especiales, así como participación en programas de la Alianza Nacional por la Calidad de la Educación.

Con el !rme propósito de lograr un Cen-tro de Rehabilitación y Educación Especial (CREE), fortalecido y productivo a través de servidores cali!cados y un mejor funcio-namiento y rendimiento de los programas, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del Patronato del DIF Estatal, inauguró la modernización de la infraestructura tec-nológica del CREE, “Elsa María San Román de Sansores”, acompañada de la directora general, Alma Leticia Carrillo Vargas.

En el evento celebrado en el Centro de Tecnología Avanzada, Hernández de Orte-ga, enfatizó que las necesidades de los gru-pos vulnerables que el DIF Estatal atiende a través del CREE, que coordina Félix Flores Justiniano, requiere de la capacitación y ac-tualización constante de los trabajadores, así como la implementación de tecnologías para ser e!caz y mejorar el servicio que se brinda a la comunidad.

Dijo, que el DIF Estatal en un esfuerzo constante por lograr esa e!ciencia, dotó al Centro de Tecnología Avanzada del CREE, de un parque informático y funcional que

permitirá operar las actividades informá-ticas.

A este lanzamiento del parque infor-mático, acompañaron a la presidenta del patronato del DIF estatal, el director de tec-nologías de información, Román Cen Ro-mero; el coordinador del CREE, Félix Flores Justiniano y los directores de las diferentes áreas de la institución.

El director de tecnologías de informa-ción, Román Cen Romero, explicó, que del 8 al 12 de noviembre se realizará la capa-citación dirigida al personal administrati-vo sobre los programas de “open o#ce” y “software libre”, para el adecuado uso de documentos de texto y hojas de cálculo.

Informó que el proyecto de moderni-zación de tecnología, se implementará también en fechas próximas en el Centro Regional de Rehabilitación Integral CRRI, “Luz Alba Delgado de Carrillo Zavala”.

Finalmente, Hernández de Ortega reco-rrió los cubículos del CTA, para conocer el funcionamiento de la tecnología avanzada y saludo a los usuarios.

La Secodam recibe al día más de 40 denuncias, especialmente de Oportunidades, pero ya investigan estos recursos

E l 80 por ciento de las quejas y sugerencias que recibe la Secretaría de la Contraloría son de programas federales como el de

Oportunidades, aseveró el titular Miguel Ángel Sulub Caamal, al enfatizar que se han generado mecanismos para que la ciudadanía participe y denuncie cualquier anomalía.

Durante el homenaje cívico correspondien-te al mes de octubre, el secretario de la contra-loría manifestó que en estos momentos la de-

pendencia a su cargo da seguimiento puntual a todas las quejas denuncias y sugerencias, que la propia ciudadanía presenta a través de los diferentes mecanismos que tiene a su disposi-ción, como buzones, la línea telefónica 01 800, en las o!cinas de la secretaría de la contraloría.

Dijo que a lo largo de toda la semana han realizado la reposición de buzones dándole una nueva imagen, y estableciendo medidas de se-guridad, de tal manera que los comentarios que emite la ciudadanía y los deposite no sean objeto de un vaciado de buzones, “los hemos resguar-dado de tal forma que lo que haya dentro no se salga, a menos que la persona tenga la llave o lo haga de la forma adecuada”.

Actualmente la secretaría de la contraloría cuenta con 100 buzones distribuidos en los 11 municipios de la entidad; y anunció que en los próximos días se dará a conocer el mecanismo

vía electrónica el quejacam , que ya ha venido funcionando pero en aras de perfeccionarlo y hacerlo más ágil se ha actualizado la página para bene!cio de todos los ciudadanos.

“Tenemos cobertura de 100 buzones en la geo-grafía estatal, cuando menos una por municipio, y pretendemos ampliarlos para que de la mano con otros programas, como el de niños contralores nos ayude en algunas comunidades”, aseguró el funcionario.

El contralor, subrayó que al mes se recibe de 30 a 40 quejas, las cuales no se reducen a cuestio-nes de trámites y servicios del gobierno del esta-do, sino que en un 80 por ciento corresponden a programas federales, a los cuales la secretaría de la contraloría les da puntual seguimiento al ser el organismo receptor de quejas que se presentan en este rubro federal, por los convenios !rmados con la Secretaría de la Función Pública.

Miguel Sulub, secretario de la Contraloría

Se quejan de los federales

Mario Tun Santoyo, dirigente de los maestros en Campeche

Tecnología a maestros

Modernizarán el CREE

Dota DIF Estatal al Centro de Tecnología Avanzada del CREE con un parque informático y funcional que permitirá operar las actividades informáticas.

CA

PI

TA

L

4 Martes 26 de octubre de 2010

El Instituto Electoral del Estado de Campeche (IEEC) aprobó que en la nueva división territorial de Campeche, las cabeceras distrita-les serán aquellas localidades con mayor población, con vías de co-municación y servicios públicos, y además se conservará los 21 dis-tritos electorales uninominales.

Durante la sesión extraordi-naria, por unanimidad se aprobó el proyecto que establece los cri-terios y consideraciones operati-vas para formular el Proyecto de División Territorial del Estado de Campeche, el cual contempla que en caso de que existan localidades con los tres nuevos requisitos para cabeceras distritales, prevalecerá la actual.

Según el considerando del proyecto, utilizarán la cartogra-fía vigente del Instituto Federal Electoral (IFE), y para la determi-nación de los 21 distritos se ajus-tarán al artículo 31 de la Consti-tución Política local, en la cual se señala que el Congreso del Estado estará integrado por 21 diputa-dos electos, según el principio de mayoría relativa, mediante el sistema de distritos electorales uninominales.

Para determinar la población por distrito electoral, se aplicarán los resultados del 12 Censo Nacio-nal de Población y Vivienda 2000 y actualizados con el Conteo de Po-blación y Vivienda 2005; además se aplicará el equilibrio demográ-!co en la determinación de los dis-tritos, partiendo de la premisa de que la diferencia de la población de cada distrito, en relación con la media poblacional estatal, será la más cercana a cero.

Así mismo, señala que para la integración de los distritos electorales se utilizarán la dis-tribución municipal y seccional vigente, y en caso de que existan municipios con población mayor que la media poblacional, se bus-cará formar distritos completos en su interior.

Los representantes de los partidos Convergencia, Revolu-cionario Institucional, Acción Nacional y de la Revolución Democrática, se manifestaron de acuerdo para concretar una redistritación equilibrada y por consenso; evitar afectar lo menos posible a Tenabo y Palizada, re-solver las diferencias en el seno de las reuniones y evitar recurrir a las instancias jurídicas.

Incluye limpieza de panteones, acciones en el rastro municipal y venteros en mercados públicosLa dirección de Servicios Públi-co del Gobierno del Municipio de Campeche anunció que ya se tie-ne todo listo para el operativo de Día de Muertos el cual incluye la limpieza de los cuatro panteones de la ciudad, el destace de alre-dedor de 600 cerdos en el rastro municipal y la venta de mercan-cía en los mercados públicos de la ciudad.

El titular de dicha dirección municipal, Heberto Brown Cáma-ra, comentó que durante los días del operativo que se realizará del 30 de octubre al dos de noviem-bre, se contará con el apoyo de la Secretaría de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad para brindarle certidumbre a los miles de campechanos que participa-rán en las !estas del Hanal-Pixan.

Serán cerca de 500 personas las que participarán en el opera-tivo durante las celebraciones de Día de Muertos, donde desde hace unos días ya iniciaron los trabajos previos con la limpieza de los panteones municipales de Santa Lucía, San Román, Samulá y Siglo XXI, así como los mercados.

“La parte directa que son estas tres áreas, rastro, pan-teones y mercado, son un total de 280 personas y el apoyo que vamos a recibir de Contraloría, Protección Civil, Tesorería y Seguridad y Vialidad; estamos hablando de otras 200 perso-

nas, entonces en este operativo operan de 480 a 500 personan que estarán involucradas en los tres días que dura el opera-tivo”, mencionó.

El director de Servicios Pú-blicos añadió que se dispondrá de tres contenedores de cuatro toneladas en los panteones de Samulá, San Román y Santa Lu-cía, para el deposito de la basura, así como de un camión que circu-lará durante todo el día.

Dijo que participarán la Con-traloría y la Tesorería para la operatividad y cobros, mientras que por parte del Gobierno del estado participará la Secretaría

de Seguridad Pública para ayu-dar a mantener la vigilancia en los paraderos, dentro y fuera del mercado, estacionamientos y panteones.

Brown Cámara informó que el servicio de recolección de basu-ra, tanto domiciliaria como co-mercial, no se suspenderá, y en lo que se re!ere a la Subdirección de Alumbrado Público, comen-tó que permanecerá personal de guardia de esta dependencia para constatar que prendan los circuitos de la red de alumbrado de la ciudad, malecón, avenidas y reparar las luminarias que estén apagadas.

Panistas del Sureste conforman bloque y apoyan a Gustavo Madero para que llegue a la dirección nacional de su partido

V illahermosa fue sede de la reunión histórica de pre-sidentes estatales panis-

tas convocada por el dirigente del Comité Estatal del Partido Acción Nacional de Campeche, Erick Stefan Chong González.

En la Reunión Peninsular es-tuvieron presentes sus homólo-gos Magaly Cruz Nucamendi, de Yucatán; Nicolás Alejandro León Cruz, de Tabasco; Carlos Alberto Palomeque Archilla, de Chiapas; y Sergio Bolio Rosado, de Quintana Roo, a los que invitó a cerrar !las en el Sureste para las próximas elec-ciones, “porque no permitiremos más elecciones de Estado”, señaló.

Se contó con la presencia del senador Gustavo Madero Muñoz, aspirante a la dirigencia nacio-nal del panismo, que inició su campaña interna al igual que la senadora Blanca Judith Díaz, los diputados federales Francis-co Ramírez Acuña, Roberto Gil Zuarth y la ex comisionada del Instituto Nacional de Migración, Cecilia Romero Castillo.

Madero Muñoz escuchó aten-to las propuestas de los dirigentes estatales, quienes coincidieron en que se les tiene “olvidados”.

Por su parte, el líder cam-pechano Erick Stefan Chong González agradeció que hayan acudido al llamado y dijo que los panistas esperan que el nuevo presidente del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) tenga humildad, que no se olvide de los panistas del Sureste, pero también que sea un fuerte líder convencido de los objetivos de Acción Nacional.

Dio a conocer al senador la conformación del bloque penin-sular y le propuso que todos los comités sean tomados en cuenta,

en caso de resultar electo, a ser integrantes del nuevo comité na-cional que conformará.

“Los comités del Sureste se han sentido olvidados, particu-larmente en las elecciones que se llevan a cabo en cada entidad, por lo que han decidido confor-mar el bloque peninsular que no permitirá que gobernadores de otros partidos hagan elecciones de Estado”, enfatizó Chong Gon-zález.

No basta hacer el compro-miso de ser presidente nacional

del comité –comentó-, hay que cumplirlo y de manera equitativa con todos los estados, y sus pre-sidentes estatales, apoyarnos mutuamente; hoy lo hacemos los estados vecinos de la Penín-sula que estamos trabajando conjuntamente en una agenda común legislativa con puntos estratégicos políticos, porque sin duda tendremos unas elecciones triunfadoras en el 2012.

Destacó que de los estados del Sureste nacieron grandes líderes: en Campeche, Juan Camilo Mou-riño Terrazo; en Yucatán, Carlos Castillo Peraza; y en Tabasco, Juan José Rodríguez Prats.

Finalmente, Chong Gonzá-lez reconoció que en el Partido Acción Nacional se cuenta con mujeres y hombres trabajado-res dando lo mejor por México y por el PAN, “y hoy, senador, le venimos a pedir, si resulta electo por los consejeros nacionales, y si fuera el próximo dirigente de Acción Nacional, que no nos ol-vide, que cerremos !las, porque queremos un México diferente”.

“Queremos ser la habitación más importante en la casa de la familia panista y no el patio tra-sero”, concluyó.

Visto buenoa bases pararedistritación

OLos partidos exigieron que la redistri-tación electoral se realice de manera transparente y apegada a la legalidad, que ninguno se atribuya los triunfos y que cada voto tenga el mismo valor.

A DESTACAR

En la Reunión Peninsular se contó con la presencia de los dirigentes estata-les de Yucatán, Tabasco, Chiapas, Quintana Roo y Campeche

Ya no quieren ser‘patito feo’ de AN

Alistan operativo por Día de MuertosRegresan venteros al “Sáinz de Baranda”

La subdirectora de mercados, Susana Ramírez García, mencionó que luego del fracaso que fue el cambiar la venta del tradicional Día de Muertos en el mercado “Pedro Sáinz de Baranda” a la tórtola, este año regresará al estacionamiento del principal del centro de abasto.

Dijo que se espera que en el interior del recin-to alrededor del 60 por ciento de los locatarios

cambien de giro en sus ventas para aprovechar la demanda de estos días, por lo que serán aproxi-madamente 75 permisos, de los cuales 15 no son locatarios, de manera que el costo de los permisos para los locatarios es de 110 pesos y para los no locatarios de 871.50 pesos, respetando que tengan el permiso del año anterior.

Martes 26 de octubre de 2010 CH

AM

POTÓN

5

Xicoténcatl González refrenda su compromiso para este sector vulnerable de la sociedad

CHAMPOTÓN.- Con la entrega de apoyos a 233 adultos mayo-res de siete comunidades de la jurisdicción, inició este lunes en la localidad de Xbacab el opera-tivo de pagos correspondiente al bimestre septiembre-octubre del programa 70 y Más en el mu-nicipio de Champotón.

El alcalde champotonero, Xi-coténcatl González Hernández, atestiguó este inicio de pagos, acompañando al delegado de la Sedesol en el estado, Jorge Luis Lavalle Maury, a quien agrade-ció a nombre del pueblo y Go-bierno de Champotón por darle la importancia que requiere el municipio y ser este donde exis-tan el mayor número de bene!-ciarios del programa en todo el estado de Campeche.

Hasta la Comisaría Munici-pal de esta Comunidad de Xba-cab se dieron cita las personas mayores de 70 años de las comu-nidades de 5 de Febrero, Gracia-no Sánchez Cantemoo, Aquiles Serdán, Chuiná, Gral. Ortiz Ávi-la, Pixoyal, Dzacabuchén y del mismo Xbacab.

El alcalde Xicoténcatl Gon-zález mencionó que este pago

del Programa 70 y Más, corres-pondiente al 5to Bimestre del año, es un recurso que impacta de manera positiva para el mu-nicipio y se genera en recono-cimiento a los muchos años de lucha por el progreso que los adultos mayores le han dado a nuestra Patria y por ende al municipio.

Agradeció al Gobierno por estos apoyos bimestrales que son del pueblo de México y que a través de la Sedesol hoy lo re-gresa a sus manos; asimismo exhortó a los bene!ciarios a ha-cer un buen uso del recurso que sirve de mucho apoyo en estos tiempos difíciles

Realizan homenaje cívico con motivo del 65 aniversario de este organismo humanitarioCHAMPOTÓN.- Este domingo por la mañana se llevó a efecto un homenaje cívico con motivo del 65 Aniversario de las Naciones Unidas; este acto se realizó en las instalaciones de la Escuela Secun-daria General No. 9.

El evento inició con los hono-res a la Bandera y fue presidido por el secretario de la Comuna,

Pedro Esteban Franco Valencia, en representación del presidente municipal, Xicoténcatl González Hernández; asistieron también autoridades municipales, educa-tivas y militares.

“La Carta fundacional de las Naciones Unidas se !rmó el 24 de octubre de 1945, Por este motivo, hoy se celebra el Día de las Nacio-nes Unidas en todo el mundo”, se dijo durante el homenaje.

Franco Valencia indicó que esta fecha es de suma importancia para todo el mundo y rati!có que esta administración que encabeza

Xicoténcatl González Hernández está comprometida en salvaguar-dar la integridad y la paz social de los champotoneros; prueba de esto han sido los trabajos coordi-nados con la Secretaría de Marina, Armada de México, Policía Estatal Preventiva y Policía Federal.

Por último, el secretario de la Comuna agregó que en esta fecha importante como lo es el 65 ani-versario de la Naciones Unidas no sólo la paz social es importante, sino también que rea!rmar los va-lores universales de la tolerancia, el respeto mutuo y la dignidad.

El transporte de carga vuelve a surcar los caminos de Tabasco y Veracruz, luego de las afectaciones del meteoro 'Karl'

CHAMPOTÓN.- El transporte de carga del centro y norte del país en las últimas horas se

incrementó en la red de carrete-ras que comunican al estado de Campeche, ya que luego del paso del meteoro “Karl”, la Península vivió interrupciones en el abasto de víveres y productos en general debido a los daños en vías de co-municación en tramos afectados en el estado de Veracruz y Tabasco; inundaciones y deslaves impidie-ron el paso del transporte y hasta estos días se ha normalizado.

La activación de la carretera federal 180 al transporte de carga es indispensable por el traslado de productos básicos para el su-reste del país puesto que en oca-siones en la autopista de cuota de Champotón-Campeche, en horas

de la tarde, se presentaban inmen-sas !las de camiones pesados y vehículos particulares causando gran molestia por la espera. Cabe señalar que la carretera federal 180, debido a las precipitaciones, deslaves, entre otras afectaciones, presentaba problemas de circula-ción debido a los daños mencio-nados; y en lugares como Coat-zacoalcos, Minatitlán, Acayucan, Villahermosa, entre otros, el trá!-co era lento y en ocasiones hasta varado por horas, las carreteras

del sureste quedaron inundadas con varios puentes colapsados y cortes en las alcantarillas.

Cabe mencionar que los trans-portistas de carga manifestaron que de manera especial la in-fraestructura del puente “Calza-das”, ubicado entre Coatzacoal-cos y Minatitlán, presenta una corrosión seria en su estructura metálica, por lo que alerta a las autoridades competentes para su reparación inmediata y evitar cualquier accidente.

Las pesadas unidades han retomado sus actividades tras las dificultades que representaba cruzar el país debido a los caminos en mal estado, inundaciones y puentes derrumbados

Abasto de víveresretoma su camino

Festejan a las Naciones Unidas

El edil de Champotón agradeció a nombre del pueblo los beneficios que otorga el programa 70 y Más

Inicia pagodel programade 70 y Más

Vamos a seguir trabajando constantemente todos los días de la mano de nuestro gobernador y de nuestro presidente de la República para buscar los recursos que como el día de hoy llegan para incentivar al desarrollo de nuestras familias que más lo necesitan”.

Xicoténcatl González Hernández,presidente municipal de Champotón

En el homenaje cívico se contó con la participación del alumnado de la Escuela Secundaria General No. 9

MUNICIPIOS

6 Martes 26 de octubre de 2010

Cindy Canepa Chávez, representando a Champotón, obtuvo el fallo de los jueces para resultar ganadora

CHAMPOTÓN.- Este viernes por la noche se llevó a cabo la elección de la Linda Campechana de la Es-

cuela Secundaria Técnica 04, en donde participaron 10 bellas jovencitas e igual número de jóvenes, y en donde resultó ganadora Cindy Canepa Chávez, quien representó al municipio de Champotón; Walter Villazana Villatoro representó al municipio de Palizada, en evento reali-zado en la cancha techada de basquetbol de la unidad deportiva “Ulises Sansores” de esta ciudad.

El concurso consistió en tres etapas: traje estilizado, vestido de noche y tra-je campechano, en donde participaron Heydi Roxana Farahoni, representando a Tenabo; Esmeralda Arismendi Castillo, a Candelaria; Leonela Hernández Díaz, a Ciudad del Carmen; Adriana Aguile-ra Gómez, a Campeche; Nancy Íñiguez Corona, a Hopelchén; Yarisma Pech Zamarrón, a Escárcega; Cindy Canepa Chávez, a Champotón; Somari Corona Sánchez, a Calakmul; María Fernanda

Castro Ferráez, a Calkiní, y Yeny Pech Reyna, a Palizada.

La banda a la Linda Campechana fue colocada por el director de la Escuela Secundaria Técnica “Tránsito Gonzá-lez Barrera”, Luis Humberto Cosgalla Chong, mientras que la joven que ob-tuvo la banda por mejor Traje Estiliza-do fue la representante de Calakmul, Somari Corona Sánchez; la Señorita Simpatía fue Heydi Roxana Farahoni; asimismo la que obtuvo la banda Fo-togénica fue sin duda Leonela Celeste Hernández Díaz, quien representó a

Ciudad del Carmen.Durante el evento se contó con la

participación de jóvenes talentosos en Canto como lo son Juan Ramón Mazuca Navarro, José Ramón Mazuca Navarro y Virgilio Barrera Castillo, quienes de-leitaron a los presentes con sus inter-pretaciones que hicieron bailar a los asistentes, así como de igual manera se presentó el ballet de la Escuela Se-cundaria “Tránsito González Barrera”, al presentarse las participantes con el traje campechano bailaron el reconoci-do “Danzón Champotón”.

Premios en la Liga de Softbol Nocturno

CHAMPOTÓN.- El pasado jueves se hizo la entrega de pre-mios y reconocimientos a los equipos y jugadores más valio-sos de la temporada en softbol nocturno.

El programa inició con la par-ticipación de los 6 equipos par-ticipantes de la edición número II de la liga, posteriormente se presentaron a las autoridades presentes destacando a partici-pación del titular de Educación, Cultura y Deporte del municipio, Wilfrido May García, en repre-sentación del presidente muni-cipal Xicoténcatl González Her-nández, así como el presidente de la Liga Sabatina, profesor Gilberto Colorado Maldonado.

En la entrega de premios, el equipo SUTERM recibió el pre-mio de “Campeón de la Liga” en su primera edición; en segundo lugar, La Playa, como “Campeón Bateador”; Daniel Ramón, del equipo “Tortillería Torreón”, como “Revelación de la Temporada”; José Ga-briel, el famoso 'Conejo', “Novato de la Temporada”; Daniel León jr., “Campeón Pitcher”; así como Leopoldo Cosgalla.

CHAMPOTÓN.- Con éxito se realizaron las olimpiadas especia-les “Porque la Vida no Tiene Lími-tes, Únete a Nosotros” en esta ca-becera municipal, implementado por la Coordinación de Atención a Personas con Discapacidad del DIF Champotón, en coordinación con el Comité Municipal de Dis-capacidad, en donde participaron 40 atletas pertenecientes a los mu-nicipios de Champotón, Tenabo y Campeche en las disciplinas de bas-quetbol, gimnasia rítmica, bochas, atletismo, ciclismo y baile, en even-to realizado en la unidad deportiva “Ulises Sansores”.

Como primer punto se llevó a efecto la presentación de las dele-gaciones de los atletas especiales, quienes participaron alegremente en cada unas de las disciplinas; co-rrespondió al joven Róger Almeyda May la recepción del fuego olímpico, asimismo al atleta Julio Cámara el

juramento deportivo “Quiero ganar, pero si no puedo, quiero ser valiente en el intento”. Seguidamente presen-taron una exhibición de gimnasia rítmica a las jóvenes Gloria Isabel Canul León, Miriam Vanessa Yan Kantún y María Guadalupe Canul Molina, del municipio de Tenabo, en manos libres, rutina de aro y cinta.

La academia de danza “Citlali”

tuvo una participación especial en donde presentaron bailables al estilo hawaiano y tahitiano, seguidamente las escuadras de Tenabo y Champo-tón se enfrentaron en un encuentro de basquetbol, posteriormente los atletas y autoridades se trasladaron al Nou Camp, para continuar con las disciplinas de bochas, atletismo y ciclismo.

Linda Campechana,más linda que nunca

La joven Cindy Canepa, quien representó al municipio de Champotón, fue sin duda la triunfadora de la noche, al obtener el título de Linda Campechana

La jovencita Somari Corona Sánchez, quien representó al municipio de Calakmul, obtuvo el segundo lugar por el mejor traje estilizado

Olimpiadas Especialesfinalizan con gran éxito

Wilfrido May García, titular de Educación, Cultura y Deporte del municipio, hizo entrega de los mere-cidos premios a los deportistas

Los atletas de la disciplina de Bochas con las autoridades presentes

Martes 26 de octubre de 2010 MUNICIPIOS

7

Con éxito se presenta magno espectáculo conferencia, por el maestro Erasmo Redondo Domínguez y el grupo Los Chirrinnes

PALIZADA.- El 'corrido' es la expresión por la cual un pueblo canta y cuenta sus historias, algunas ciertas y otras salidas del imaginario colectivo, pero no hay en México un solo lugar en donde no exista un 'corrido', afirmó el maestro Erasmo Redondo Domínguez durante la pre-sentación de la conferencia “El corrido mexicano”, acompañado del grupo Los Chirrinnes.

La agrupación se presentó con gran éxito en el Cine Teatro Morón, bajo el auspicio del Gobierno Municipal y el Comité Organiza-dor del Bicentenario del inicio de la Inde-pendencia de México y el Centenario de la Revolución Mexicana, en nuestro estado.

En este evento se contó con la presen-cia del alcalde Vicente Guerrero del Rive-ro, acompañado de funcionarios y público

en general que a lo largo de una hora dis-frutó de la narrativa de Redondo Domín-guez y las interpretaciones de 'corridos' que marcaron las distintas etapas por las cuales ha pasado el 'corrido mexicano'.

Redondo Domínguez ha hecho suya la frase de que “no se puede cantar un buen corrido si no está acompañado de un buen tequila”, por lo que recordó que la histo-ria de esta expresión popular artística dio inicio con Bernal Díaz del Castillo, y con instrumentos traídos por los conquista-dores españoles quienes ya interpretaban algunas tonadilla.

Sin embargo, fue el pueblo el que lo adop-tó y de esa manera canta sus hechos, con-virtiéndose en un medio de comunicación para hablar de sus héroes, de sus hazañas y de otros que eran inventados por la imagi-nación colectiva.

Comentó que el 'corrido' tuvo varias etapas durante la Independencia de Mé-xico, pero tomó mayor relevancia durante la Revolución mexicana, donde nacieron 'corridos' a Morelos, Allende, Zapata; menciona que el primer 'corrido' con partituras de la Independencia en 1821 es el que perdura hasta hoy día “Porfirio

Cadena, el Ojo de vidrio”; durante el Porfi-riato surgen otros tan famosos como “Las Delgadinas”.

Al corrido se le llamó mucho tiempo 'El canto de los ciegos' y es que no había pueblo en México donde un ciego con su guitarra no cantara sus historias; durante la Revolución -dijo- se dieron mucho los 'corridos' de caba-llos que fueron el principal medio de trans-porte; sin embargo, en 1930 nace la XEW, 'la voz de América Latina desde México'.

Es en ese punto donde el 'corrido' cambia su formato y toma otros caminos, deja de ser un medio de comunicación y se con-vierte en historias de políticos; más tarde, en 1960-1968, tiene un nuevo giro con la migración de mexicanos al vecino país del norte y se empieza a utilizar para el 'corrido' dos guitarras y la armónica y en 1972 sur-ge otra versión de corridos y se enaltece a personajes del narcotrá!co, sobre todo en películas del llamado cine nacional.

Juan Daniel Rodríguez Fuentes “El Flaco” no quiso pasar sed con el paso del meteoro... y pidió 'prestadas' unas chelas y pomos

CHAMPOTÓN.- Una persona del sexo masculino fue de-tenida ayer por elementos

de Seguridad Pública cuando intentaba sustraer productos de un minisuper, declaró el coman-dante Ángel Naal Moo.

Los hechos ocurrieron al filo de las 2:30 de la madrugada

cuando Juan Daniel Rodríguez Fuentes “El Flaco” no pudo con-tinuar su borrachera, puesto que lo atraparon “mero” cuando se surtía de bebidas para continuar la parranda.

Fue en el minisuper “Mira-mar”, ubicado por la avenida Sansores Pérez, por calle 27, de esta ciudad, donde “El Flaco” hacía su despensa etílica; guar-dianes del orden que realizaban su recorrido de rutina lograron apreciar a una persona sospe-chosa que se dirigía a la playa, lo que les valió regresar para identificarla y cuestionarle so-bre alguna posible sospecha.

El tipo al ver la presencia de los uniformados quiso pasar desapercibido deambulando haciendo zig-zag, argumentan-

do que estaba tranquilo y que se dirigía a su casa porque era muy tarde, pero aún así los oficiales descendieron de la unidad para interrogarlo y notaron que lle-vaba una bolsa repleta y pesada; al pedirle que abriera la bolsa, el sujeto no tuvo más remedio que confesar su fechoría y subir a la unidad policiaca.

Juan Daniel Rodríguez Fuen-tes “El flaco” reconoció su culpa y manifestó que con una ganzúa logró romper el vidrio y los can-dados de las puertas para en-trar al minisuper y abastecerse de “despensa”, pero alcohólica, para el paso de “Richard” por el municipio, llevando un botín de una grabadora de color azul, dos botellas de ginebra Smirnoff, dos six de Superior lata, dos botellas

de Soul Citric, tres encendedores y un flexómetro, por lo que fue trasladado al MP para el deslinde de responsabilidades puesto que

el propietario del minisuper, el profesor Sergio de la Cruz Osor-no, puso la demanda correspon-diente por el delito cometido.

“El Flaco” estaba cansado de su triste figura y decidió cambiar las cosas al robar en un minisuper

¡MAAAAOOOOOOO!

Se abastecía de alcohol para recibir a 'Richard'

El 'corrido mexicano',historia para cantarse

Erasmo Redondo Domínguez y el grupo Los Chirrinnes deleitaron al público y cantaron la historia del 'corrido mexicano'

PO

LI

CI

A

8 Martes 26 de octubre de 2010

Vecinos de la colonia Cuatro Caminos lograron la captura de un cocodrilo de dos metros y medio de longitud durante el desazolve del cárcamo que conecta el Aeropuerto Internacional con la Ría.

Los hechos ocurrieron el domin-go a las 18:05 horas, según informó el departamento de Bomberos y Rescate de la Secretaría de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad (SSPyPC), quienes trasladaron al reptil a las ins-talaciones de la Profepa para que sea ubicado en un área protegida.

En el reporte, aseguran que una !o-tilla de aproximadamente 20 vecinos de la colonia Cuatro Caminos realizaba la limpieza del cárcamo que atraviesa di-cho sector, preparándose para el próxi-mo fenómeno meteorológico que ame-naza con tocar tierras campechanas.

Durante la limpieza del desagüe observaron un reptil de dos metros y medio de largo que avanzaba con di"-cultad por el lodo, debido a que sufre la falta de su pata delantera derecha, por lo que tomaron ventaja de la situación y lograron asegurar al animal sin que

nadie resultara lesionado.Posteriormente, dieron aviso al De-

partamento de Bomberos para que el comandante Justo Róger Ancona se hiciera cargo del animal, con apoyo

de los elementos Carlos Santana y Víc-tor Estrada, quienes lo entregaron a la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) para los trámites correspondientes.

Septuagenario se desplomó de repente cuando cruzaba la avenida Colosio

Un anciano de 70 años de edad tuvo que ser trasladado de ur-gencia a un nosocomio en la

ciudad, por una herida de gran tama-ño que se ocasionó en el temporal iz-quierdo durante una aparatosa caída en la avenida Colosio frente a la tienda departamental Súper Express.

Las causas que originaron la caída aún se desconocen, aunque testigos aseguran que momentos antes del ac-cidente el septuagenario cruzaba la ar-teria en mención cuando de pronto se llevó la mano al pecho y se desplomó.

Dos jóvenes que pasaban por el lu-gar en su vehículo particular, pero que cuentan conocimientos en primeros auxilios, al observar la caída el anciano estacionaron su camioneta frente a la tienda Súper Express para ayudar al anciano que fue identi"cado por los presentes como Crescencio Martínez, con domicilio en la calle Perú del frac-cionamiento Flor de Limón.

Casi enseguida arribó una ambu-lancia de la Cruz Roja Mexicana, cuyos paramédicos inmovilizaron el cuerpo del septuagenario y lo trasladaron de emergencia al Hospital General de Especialidades Médicas “Dr. Javier Buen"l Osorio” con la esperanza de que le controlaran la hemorragia que presentaba tras el fuerte impacto.

Los jóvenes que atendieron al an-ciano al momento de la caída pre"rie-ron conservar el anonimato y se retira-ron del lugar después de indicar a los paramédicos de la benemérita institu-ción los procedimientos a seguir para evitar que la lesión se agravara.

Mortal trancazoen la carretera

Siendo las 17:30 horas del domingo, la Central de la Policía Ministerial Investigadora reportó al Minis-terio Público del Fuero Común destacamentado en el poblado de Alfredo V. Bon"l, un accidente de tránsito donde una persona del sexo masculino falleció y tres más resultaron lesionados.

De inmediato el representante social en compañía del personal de Servicios Periciales y de la Policía Ministerial Investigadora se constituyó al kilómetro 3+500 de la carretera estatal crucero Alfredo V. Bon"l-ejido Bolonchén Cahuich, Campeche, donde al llegar con"rmaron la noticia.

De acuerdo a las primeras investigaciones se tuvo conocimiento que el domingo 24 de los actua-les alrededor de las 17:00 horas aproximadamente, un automóvil tipo Jetta Volkswaguen, color negro, modelo 1998 y placas de circulación YZJ-4762 del estado de Yucatán, propiedad de Carminia Mer-cedes Correa Suárez y conducido por Héctor Gon-zalo Mendoza Ávalos, en compañía de Ezequiel García Islas, Héctor René Ledezma Valenzuela y Jesús Vidal Santos Chávez, circulaba con dirección a Bolonchén Cahuich.

Sin embargo, cuando transitaban en dicho tramo carretero, al parecer el vehículo sufrió el estallamien-to del neumático delantero derecho, originando que el conductor perdiera el control de la dirección y se saliera del camino, donde se impactó contra un árbol.

Producto del fuerte impacto, Ezequiel García Isla perdió la vida, por lo que su cuerpo fue trasladado al an"teatro de las o"cinas centrales de esta depen-dencia donde se le realizó la necropsia de ley, la cual reportó que la causa de la muerte fue anemia aguda por hemorragia interna secundaria a traumatismo craneoencefálico y torácico abdominal, posterior-mente fue entregado a sus familiares.

Ezequiel García Islas tenía 20 años de edad, solte-ro, o"cio campesino y con domicilio en el ejido Na-yarit, municipio de Champotón.

En este mismo percance resultaron con lesiones leves Héctor René Ledezma Valenzuela, de 15 años de edad; Jesús Vidal Santos Chávez, de 24 años, y Héctor Gonzalo Méndez Ávalos, de 21 años, todos con domi-cilio en el ejido Nayarit, municipio de Champotón, quienes fueron trasladados al Hospital General de Especialidades Médicas, donde luego de recibir aten-ción médica fueron dados de alta.

Otro que se pela solo; van 52

Jaime Natanael Gamboa Pech, de 26 años de edad, y originario del poblado Ich Ek, municipio de Hopelchén, se ahorcó en el interior de su domicilio sin dejar carta de despedida, y se suma a la larga lista del año de 52 personas que se han suicidado.

El suceso fue reportado a las 9:30 horas del pa-sado domingo; se supo que era soltero, empleado y con domicilio "jo y conocido en el ejido Ich Ek perteneciente al municipio de Hopelchén.

De acuerdo a los narrado hasta el momento y que la superprocuraduría General de Justicia, dedujo que Jaime Natanael Gamboa Pech ató una soga de nylon a una viga en su hogar, para luego dejarse caer pereciendo instantáneamente.

Posteriormente el cuerpo fue descubierto por su consanguíneo Limbert Gamboa Pech y la cau-sa de la muerte fue as"xia por suspensión, y ya fue entregado a sus familiares para su cristiana sepultura.

Los asustó el “COCO”

Como un vil delincuente fue amarrado este “pobre” reptil; su delito fue deambular por las calles de Cuatro Caminos. Fue llevado ante el nuevo procurador del Ambiente, Francisco Brown

Se rompió la chola

Tremendo hueco se le dejó ver en la cabeza a un anciano que cayó al suelo; al parecer se le intentó parar… el cora-zón.