el popular n° 217 - 22/3/2013

Viernes 22 de Marzo de 2013

Nº 217

Edición 20 págs.

22 de Marzo/20133ª Época - Uruguay

$25


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Año IV TAño IV TAño IV TAño IV TAño IV Tererererercera Época –cera Época –cera Época –cera Época –cera Época – Direct Direct Direct Direct Director Ror Ror Ror Ror Responsableesponsableesponsableesponsableesponsable: Gabriel Mazzarovich Consejo EditConsejo EditConsejo EditConsejo EditConsejo Editor or or or or Lylián Firpo, , , , , Juan LandacoEl PEl PEl PEl PEl Popular Ropular Ropular Ropular Ropular Redacción y Aedacción y Aedacción y Aedacción y Aedacción y Administración:dministración:dministración:dministración:dministración: Batoví 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrónico:[email protected]. ImImImImImpresiónpresiónpresiónpresiónpresión: Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220Permiso de MECPermiso de MECPermiso de MECPermiso de MECPermiso de MEC. Exp. 218308Admitida la reproducción total o parcial de los artículos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por

la línea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulación nacional.

El Instituto Nacional de Estadística (INE) divulgóel dato de Indice de Precios al Consumo (IPC) co-rrespondiente a febrero, el cual se ubicó en 0,99%para dicho mes acumulando 8,89% en el año móvil(últimos 12 meses). Como hace ya un tiempo, el re-gistro inflacionario se ubica fuera del rango meta delgobierno y por encima de niveles considerados comosaludables para la economía, más allá de ser mane-jables. Al igual que sucede desde bastante tiempo aesta parte, los rubros que más incidencia tienen eneste incremento de los precios al consumo son laalimentación (explica 3,17% del total del último añomóvil) y vivienda (explica un 1,42% del total de lainflación en este período).Hemos dicho desde estas páginas cada vez quehemos tocado el tema, que nuestro punto de vistaes que la discusión no pasa por si hay que comba-tir la inflación o no, o cuan prioritario es el tema (sinduda que lo es) sino por cuáles deben ser las me-didas a tomar para que esta lucha antinflacionariasea efectiva y, fundamentalmente, no recaiga comoha sucedido históricamente en el país, sobre lostrabajadores y el pueblo. Por eso rechazamos laspropuestas «de manual» de moderación de los au-mentos salariales y las jubilaciones, así como la re-ducción del gasto público social en áreas clave.Estas medidas podrían eventualmente bajar la in-flación pero perjudicarían otros objetivos de la iz-quierda, harían pagar el costo de la lucha contra lainflación a los mismos de siempre. De igual forma,la suba de la tasa de interés de referencia, paraencarecer el crédito, ha demostrado no ser una víaefectiva en nuestro país para combatir la inflación yen contrapartida genera una caída inevitable en eldólar, perjudicando a las industrias exportadoras,fundamentalmente a las más intensivas en genera-ción de empleo y que producen bienes con mayorvalor agregado.

Algunas propuestas

Proponemos combinar medidas para la coyuntura yotras más estructurales:- Detracciones a las exportaciones de bajo valor agre-gado (soja y granos en general, carne, ganado enpie). Esto haría bajar el precio que reciben losexportadores por estos productos en el mercado in-ternacional, lo cual provocaría una reducción de losprecios en el mercado interno de los alimentos engeneral. No se reduciría la producción ni el empleoporque los precios recibidos por los productores, aunbajando, mantienen un nivel de rentabilidad más queadecuado.- También para el caso de los alimentos, se puedepensar en abrir la importación de algunos productosen los cuales se genera incremento de precios porproblemas de oferta. En este caso se debe tenerespecial cuidado en cuanto a cómo puede afectaresto a los pequeños productores.- Fuerte política de vivienda. Una mayor oferta de vi-vienda reduciría la presión de demanda y haría bajar

los alquileres, contribuyendo a bajar el IPC. Tambiénse puede pensar en incrementar la regulación públi-ca de este mercado, para evitar comportamientosespeculativos de los propietarios.- Manejo de tarifas públicas. El déficit que podría ge-nerar esto sobre las cuentas del gobierno podría sersubsanado con el incremento de los impuestos alcapital o la reducción de las excesivas exoneracionesotorgadas por la ley de inversiones.

Hay que ocuparse

Los datos de mercado de trabajo recientemente pu-blicados por el INE muestran un panorama un pocomás negativo que lo que teníamos en 2012. La tasade desempleo se ubicó en enero en 6,7%, cuandoen enero de 2012 había sido 5,7%.Si bien se trata de un incremento considerable, hayque considerar que igualmente los indicadores agre-gados del mercado de trabajo se encuentran en ni-veles históricamente positivos.Los grandes problemas del mercado de trabajo con-tinúan siendo el elevado nivel de no registro a la se-guridad social (aunque viene mejorando y se ubicaen 25%), así como las diversas situaciones deinequidad, particularmente en lo que refiere a jóve-nes y mujeres, que muestran tasas de desempleosignificativamente mayores a las de adultos y hom-bres.No obstante, en vistas de las tendencias a la caídadel empleo que ya vienen desde el año pasado, con-sideramos que se deben implementar medidas detipo estructural. Algunas de ellas pasan por la capa-citación de los trabajadores y la formación en hábi-tos de trabajo, para combatir el núcleo duro de ladesocupación que viene de muy atrás. Por otro lado,políticas activas de fomento a los sectores industria-les más intensivos en mano de obra, preferentemen-te calificada.

El Comité Ejecutivo ampliado del Frente Izquierdade Liberación, en su sesión extraordinaria anual, rea-lizó un balance y análisis de la realidad política na-cional e internacional, resolviendo realizar la siguienteDECLARACIÓNA ocho años de asumido el gobierno por el FrenteAmplio, expresamos nuestra confianza y respaldo alproceso de transformación, convencidos de que nohay vuelta atrás; y que se impone profundizar loscambios, consolidando este proyecto por cada vezmás Democracia, Libertad y Justicia Social.Defendemos la reforma de la salud a través del SNIS,proponiendo un contralor que garantice la calidadde servicios y el nivel de prestaciones del SistemaMutual.Promovemos la profundización de las políticas queapunten a mejorar la calidad de vida y seguridad paratodos los uruguayos, trabajando conjuntamente en-tre el Gobierno Nacional y las Intendencias Departa-mentales, con medidas coordinadas para mejorar laseguridad pública.Proponemos implementar medidas y políticas queapunten a la redistribución de la riqueza, atendien-

do las franjas salariales más bajas, así como los ni-veles de ingresos reales de la clase media.Observamos con preocupación el pronunciamien-to de la Suprema Corte de Justicia, respecto a laLey Interpretativa de la Ley de Caducidad; ademásde hechos como el traslado de la jueza MarianaMota, que perjudica notoriamente la investigaciónde crímenes durante la dictadura militar, convo-cando al Pueblo a mantenerse alerta y movilizadoen defensa de la Democracia y los Derechos Hu-manos.Estamos convencidos de la necesidad de iniciar apartir del 2015 la discusión de una Reforma Cons-titucional, que atienda las mayores garantías de in-dependencia y equilibrio entre los tres poderes delEstado, así como los mecanismos de contralor en-tre sí.Expresamos nuestro dolor por el fallecimiento delComandante Hugo Chávez, y el apoyo al proceso re-volucionario de la República Bolivariana de Vene-zuela y demás pueblos de América Latina, convo-cando a una actitud vigilante frente a los intentosde injerencia del imperialismo.

En cuanto al Frente Amplio, defendemos su carácterde coalición-movimiento, y el justo equilibrio a travésde la representación y participación de las bases entodos los niveles de discusión y dirección.Hacemos un llamado a la Unidad, exhortando a es-trechar filas, aceptando la diversidad de ideas, y re-solviendo las mismas en un clima de respeto y frater-nidad. En tal sentido, es imprescindible respetar elcarácter imperativo del Programa de Gobierno delFrente Amplio, y para aquellas iniciativas que no es-tuvieran contempladas, asegurar la más amplia dis-cusión y participación.En el marco de la estrategia de acumulación de fuer-zas, reafirmamos la irrenunciable defensa de la Uni-dad sin exclusiones, cuya expresión política es el Fren-te Amplio, integrando Democracia Avanzada 1001,como herramienta histórica de construcción y defen-sa de la Unidad de la izquierda.

Comité Ejecutivo del Frente Izquierda de LiberaciónDemocracia Avanzada – Frente Amplio

La Floresta, 9 de marzo de 2013.

La semana económicaLa semana económicaLa semana económicaLa semana económicaLa semana económicaPor Pablo Da Rocha y Bruno Giometti

Declaración del FIdeL

Buscar soluciones

Viernes 22 de Marzo de 2013 3

El sábado pasado falleció a los 80 años de edad, JuanAngel Toledo. Juan Angel fue un militante de la vida. Dirigen-te sindical de primera línea en su gremio textil, protagonistadel proceso de unidad de la clase obrera, fundador de laCNT y uno de los participantes en la conducción de la Huel-ga General contra el Golpe de Estado.Militó por la libertad y la democracia y fue encarcelado du-rante largos años en la dictadura.Con la recuperación de la democracia trabajó en la textil LaAurora, en el Congreso Obrero Textil y en el PIT-CNT.Fue también columnista sindical de El Popular, con trascen-dentes aportes a debates tácticos, ideológicos yprogramáticos.Juan Angel fue comunista, miembro del Comité Central y delComité Ejecutivo del PCU y uno de sus referentes sindicalesmás importantes.A su familia y compañeros, llegue toda nuestra solidaridad.

En editoriales pasados sostuvi-mos que la lucha contra la impuni-dad, contra la cultura de impuni-dad, contra el ejercicio del terror ydel poder a través de la impunidad,es permanente, no cesa.

Hemos hablado y lo seguiremos haciendosobre los argumentos jurídicos y políticosque cuestionan a la impunidad. La impuni-dad parte de un supuesto que demuele todala estructura en la que se sustenta el Esta-do de Derecho: la igualdad ante la ley.Esos argumentos y muchos otros seguiránsiendo esgrimidos para buscar y encontrarlas salidas políticas y jurídicas para impedirque la postura de cuatro magistrados de laSuprema Corte de Justicia que declararoninconstitucionales dos artículos de la Ley18.831 cumpla la función que tiene: asegu-rar la impunidad.

Habrá que seguir enfrentando la teoría delos dos demonios, de los dos bandos en con-flicto. La teoría de los dos demonios, soste-nida en todo el continente por la derecha ylamentablemente con variantes que se sos-tienen también desde sectores de la propiaizquierda tiene cuatro falsedades básicas:a) miente sobre el inicio de la violencia, quefue desde el poder y desde el Estado; b)miente sobre el carácter de clase de la dic-tadura, que no fue militar solamente, fuede los círculos del gran capital financiero yla oligarquía industrial y ganadera que ga-naron y mucho con el disciplinamiento so-cial construido por el terror; c) miente sobrela dimensión de la represión, el objetivo fuetodo el pueblo, todo el que pensara distintoy d) miente al ocultar el papel del imperialis-mo yanqui, de su plan continental de domi-nación, el papel de la Doctrina de Seguri-dad Nacional, las coordinaciones como laOperación Cóndor.

Pero hoy nos centraremos en otra dimen-sión, mucho más importante y profunda, la

ética, la humana.La impunidad permite la continuidad de lasviolaciones a los DDHH y su efecto en lasvíctimas en el tiempo. Perpetúa el objetivode los torturadores, secuestradores, viola-dores, asesinos y desaparecedores, lo pro-longa.Una de los presupuestos sobre lo que se sus-tenta la impunidad es silenciar a las víctimas,ocultar sus denuncias, evitar la exposiciónpública. Lo hacen a través de muchos meca-nismos, la negación de justicia, el silenciocómplice mantenido durante años de la ma-yoría de los medios de comunicación y eldolor de las víctimas. Denunciar duele, ex-pone, reabre las heridas.Por eso vale tanto dar testimonio, denunciar,decir la verdad, construir memoria histórica.La impunidad se basa en la mentira, en lafalsificación histórica, no resiste la verdad.Al anularse los efectos jurídicos de la Ley deImpunidad que hoy quieren ser restituidospor la derecha, los impunes y la mayoría dela Suprema Corte de Justicia, las víctimasempezaron a hablar de nuevo, a denunciar.Todas las denuncias son importantes. Nosllevó mucho tiempo como sociedad asumirel drama de los desaparecidos, luego reciénse visibilizó los muertos de la represión y fi-nalmente, se instaló públicamente elcuestionamiento a la principal modalidad re-presiva de la dictadura en Uruguay: la prisiónprolongada y la tortura.Una de las denuncias que más impactó y quecolocó una dimensión de la represión que ha-bía permanecido oculta fue la que presenta-ron 28 ex presas políticas sobre agresionessexuales. La denuncia muestra que las agre-siones sexuales fueron una práctica sistemá-tica y generalizada durante toda la dictaduray en todo el país.

Mirta Macedo fue una de las denunciantesque además hizo público su testimonio. Mirtamurió el año pasado, sin haber logrado, apesar del esfuerzo de denunciar, justicia.Por eso hoy le volvemos a dar voz, que seescuche su voz y su denuncia.Mirta era militante de la UJC y el PCU y fuedetenida el 23 de octubre de 1975, en elmarco de la Operación Morgan, Jorge «Paja-rito» Silveira encabezaba el comando que lasecuestró y participó de su tortura.En una nota realizada por Florencia Pagolapara «Sala de Redacción» de la Licenciaturade Ciencias de Comunicación de la UDELAR,Mirta dio su testimonio.«Me llevaron sola a bañarme. Como yo nome sacaba la bombacha el hombre me dijo:‘¿Dónde se ha visto que una persona se bañecon calzones?’ Cuando me la saqué el hom-bre me apretó contra la pared, me penetró,tuvo todas las relaciones del mundo. Esamisma persona, cuando llegaba a la guardia,pasaba por donde yo estaba, apenas metocaba y yo ya sabía que era él, le tenía te-rror, pánico. Es más, los días que ellos notenían guardia iban a violarnos, éramos comosus putas. Ese hombre siempre me violómientras estuve en el 300 Carlos (Batallón

13 de Infantería). El tipo me agarraba y mellevaba al baño. Uno al principio tiene inten-to de defenderse pero ¿qué te vas a defen-der con las manos atadas? Me violaba díapor medio, cada dos días. En el momentode las violaciones no te preguntaban nada,sólo te llevaban para tener relaciones. Ellosandaban calladitos y cada cual tenía sumujer. Yo, se ve que era la mujer de esehombre porque él siempre venía a mí. Volvíseis veces al 300 Carlos (Batallón 13 deInfantería) y todas las veces que fui me vio-laron. Y una vez entre seis o siete hombres,en condiciones macabras».

En esta edición EL POPULAR, para aportaren su histórico compromiso de dar voz a laverdad, dialogó con Ivone Klinger, AntoniaYañez y Lucía Arzuaga, tres de las denun-ciantes. Antonia fue detenida en 1981,Ivone en 1982 y Lucía en 1983, aunque yahabía sido detenida y torturada en 1974, con15 años. Las tres militaban en la UJC, lastres también en el movimiento estudiantil.En la entrevista dijeron cosas como las quesiguen: «Ninguna se lo había contado a na-die, digo la parte del abuso sexual. Ni siquie-ra a nuestra madre, a todas nos pasó quesalíamos y queríamos hablar y tu madre tedecía: No hables de eso que te hace mal.No nos dejaron hablar, nadie nos quiso es-cuchar. Vos sentías que agredías al otro con-tándole. Hata el día de hoy siento que sicuento esa parte me van a mirar de unamanera distinta».«Hay abusos sexuales en todas pero no entodas hay violación. Incluso haydisquisiciones judiciales estúpidas, si en vezde ser con el órgano sexual masculino fuecon un palo o te metieron un bicho, legal-mente no es violación».«Durante mucho tiempo no pudimos hablarporque no encontramos las palabras paradecir lo que nos pasó. Y nos sigue costandoencontrarlas».Ahora, con valentía y dignidad, las encon-traron. El tiempo no puede jugar a favor delos violadores, tiene que servir de refugio alas víctimas.

La mayoría de la Suprema Corte de Justiciaquiere volver a victimizar a Mirta, a Ivonne,a Antonia, a Lucía. Les dice que llegaron tar-de, que ahora su valentía y su coraje novalen. Que hay que dejar impunes a los queusando el poder del terror les hicieron losque les hicieron.Pero eso no pasará, porque no nos vamosa rendir y no las vamos a dejar solas. A lascompañeras que enfrentando su dolor y unavergüenza que no les pertenece denuncian,nuestra solidaridad, plena, sin cortapisas,total.Seguiremos abriendo puertas para la ver-dad que tiene una fuerza arrolladora y quees imprescindible para tener un futuro dis-tinto. Seguiremos abriendo caminos para lajusticia. Solo reclamamos eso: verdad y jus-ticia. Simplemente eso, pero ni un milíme-tro menos.

Cuando la dignidad vence al terror

A Juan Angel Toledo


Con la caída el año pasado de losefectos jurídicos de la Ley de Impuni-dad se multiplicaron las denuncias deviolaciones a los DDHH durante la dic-tadura, es decir, durante el terrorismode Estado.Los 120 casos que se conformaron enel Poder Judicial tienen el poder queles da la verdad, dibujan un mapa con-creto de la dimensión del terrorismo deEstado, corroen por su existencia mis-ma a la impunidad, jurídica, política ysocialmente.Todas las denuncias tienen valor, perohay una que por su especificidad y suimpacto cruzó fronteras e interpela alUruguay todo: las agresiones sexualesa las presas políticas.La realizaron 28 ex presas políticas ydenunciaron a más de 100 efectivosmilitares, policiales, médicos y enfer-meros.EL POPULAR dialogó con IvonneKlinger, Antonia Yáñez y Lucía Arzuaga,tres de las denunciantes. Antonia fuedetenida en 1981, Ivonne en 1982 yLucía en 1983, aunque ya había sidodetenida y torturada en 1974 con 15años. Las tres militaban en la UJC, lastres también en el movimiento estudian-til. Cayeron y pasaron lo que pasaronluego del Plebiscito de 1980 y cuandolos partidos tradicionales funcionabancasi legalmente. Tienen sus númerosde presas en Punta Rieles casi corre-lativos: 615, 616 y 628.El diálogo no fue fácil para ellas, no esfácil hablar y denunciar. Hay una car-ga de dolor, de angustia, que se man-tiene, que es otra de las consecuen-cias de la impunidad, la permanenciadel daño, la prosecución del miedo.Entre mate y mate, surgieron las pala-bras, los conceptos, la dificultad paragraficar en palabras lo que cuesta con-cebir en la razón.Hubo muchas pausas, respiracionesprofundas, ojos empañados, miradasque se buscaban, manos extendidasy también mucha solidaridad, convic-ción, dignidad.Para expresar lo que les costó denun-ciar: «Ninguna se lo había contado anadie, digo la parte del abuso sexual.Ni siquiera a nuestra madre, a todasnos pasó que salíamos y queríamoshablar y tu madre te decía: No hablesde eso que te hace mal. No nos deja-ron hablar, nadie nos quiso escuchar.Vos sentías que agredías al otro con-tándole. Hasta el día de hoy siento quesi cuento esa parte me van a mirar deuna manera distinta».La denuncia de agresiones sexualespermitió establecer que la práctica fuegeneralizada, entre 1972 y 1983, du-rante 11 años, en todo el país y en to-das las dependencias militares ypoliciales. Esta frase resume la dimen-

sión de barbarie de la que hablamos:«Eramos como un botín de guerra».

También el uso de eufemismos y la di-ficultad para ponerle nombre a lo quepasó, incluso por vericuetos legales.Para explicar porque se habla de agre-siones sexuales y no de violación, nosdicen: «Hay abusos sexuales en todas,pero no en todas hay violación. Inclu-so hay disquisiciones judiciales estú-pidas, si en vez de ser con el órganosexual masculino fue con un palo o temetieron un bicho, legalmente no esviolación».El proceso mental, la decisión de ha-blar, implica mucho dolor y mucha de-cisión de enfrentarlo, pero sigue sien-do muy difícil: «Durante mucho tiempono pudimos hablar porque no encon-tramos las palabras para decir lo quenos pasó. Y nos sigue costando encon-trarlas», explican.Esto no es una nota, no es una entre-vista, no es una crónica, es darles voz,desde el compromiso y la solidaridad,pero dejarles el protagonismo casi ab-soluto.Lo que sigue es el testimonio casi encrudo, las palabras de tres mujeres,tres militantes, tres luchadoras por lalibertad, que cuentan con sus palabras,lo que vivieron cientos de mujeres du-rante la dictadura.

Las voces conmovidas, dignas,firmes y doloridas, de tresmujeres y una sola lucha.

-¿Por qué decidieron denun--¿Por qué decidieron denun--¿Por qué decidieron denun--¿Por qué decidieron denun--¿Por qué decidieron denun-ciar las agresiones sexuales?ciar las agresiones sexuales?ciar las agresiones sexuales?ciar las agresiones sexuales?ciar las agresiones sexuales?

El diálogo comenzó con las presenta-ciones (ver recuadro aparte) y se cons-truyó de preguntas básicas y rondasde intervenciones, primero muy orde-nadas, encontrando en ese orden ex-positor un refugio.El primer disparador fue encontrar las

razones que las llevaron a denunciarlas agresiones sexuales. Estas fueronlas respuestas.

IvonneIvonneIvonneIvonneIvonne. En mi caso lo que pesó siguepesando. Después que tuve hijos yo mepreguntaba: ¿Cómo explico esto?¿Cómo le digo que la justicia no es igualpara todos? La historia la siguen con-tando los vencedores de aquel momen-to, la siguen contando ellos. ¿O acá sepudo hablar libremente de lo que pasóy hubo un reconocimiento por parte delas FFAA de las terribles violaciones alos DDHH que se cometieron durantetodo el terrorismo de Estado? No reco-nocieron nada, no hicieron que losculpables paguen lo mínimo de todoesto. Nosotros no hemos podido con-tar nada, esto que estamos haciendo,es ínfimo en más de 30 años que pa-saron. Yo dije, tengo que empezar ahablar, porque hay niños que me mi-ran y me preguntan con la mirada. ¿Quévamos a hacer con el futuro? ¿Vamosa construir una sociedad donde te co-deas con los torturadores, secuestra-dores y violadores que siguen impu-nes? Que además amenazan perma-nentemente. Para eso yo no milité. Lostres compañeros que están desapare-cidos de La Tablada, que también ca-yeron después del triunfo del No, FélixOrtiz, Omar Paita y Miguel Mato, dierontodo, todo lo que tenían para dar, nopuedo imaginarme un lugar, dondeseguimos con la venda en los ojos ycon la venda en la boca, porque estu-vimos años sin poder hacer la denun-cia y hoy que empezamos a hablar tam-bién nos ponen la mano en la boca.

Antonia.Antonia.Antonia.Antonia.Antonia. Nosotras somos del mismopalo y los aprendizajes fueron comu-nes aún con diferencias de tiempo. Nosfuimos formando con que así comodecíamos una dictadura de corte fas-cista como esta la tenemos que enfren-tar, porque no nos cabe otra, porqueestá en nuestra dignidad, estaban los

antecedentes que habíamos ido forjan-do, de una larga experiencia aún en laetapa más joven de nuestra vida. Pro-bablemente en un primer momentopensé que la tortura era inherente a lasituación y que de alguna manera unotenía que protegerse de ese enemigoque intentaba destruirte como pudie-ra. Tratar de salir de la cárcel, enfren-tar una salida, que yo nunca perdí devista, aunque no me acuerdo como lapensaba en aquel momento y estarbien. Lo que significó la llegada al Pe-nal, después del Plebiscito, los infor-mes partidarios, la información inter-nacional, el Documento de Santa Fe,la radio y Germán Araujo, llegamos conun bagaje gigantesco. Todo eso era unaire fresco para la gente que estabaallí; no lo digo yo que de repente no medaba cuenta, lo digo por la repercusiónque fue y cuando lo miramos en pers-pectiva. Incluso el fenómeno de lasorientaciones ideológicas de aquellostiempos pasábamos por encima de esoy hacíamos del Penal un Penal que fue-ra todo para el mismo lado y que no sefisurara ante un enemigo que era arte-ro. Pero después viene la vida en larestitución democrática, viene el paíscomo había quedado, viene lo especí-fico de la Ley de Caducidad. Viene unaconstatación personal; yo por ejemplosalí el 10 de marzo de 1985 y fui resti-tuida a comienzos de abril a la ense-ñanza. Esto estuvo bien pero no signi-ficó más que por un tiempo breve em-pezar a significar lo que habíamos vivi-do; después se cortó. Se cortó bajo loque significó la impunidad y esa situa-ción de imponer un miedo, que miradodesde hoy yo no se si existía, de decirhacemos esto porque los militares to-davía están ahí. Todavía hoy se dice.Vino la vida política, la militancia, ar-mar la vida otra vez. Pedro, mi compa-ñero, también había estado preso, te-níamos un niño que a esa altura tenía10 años, tuvimos una niña después.Yo había hecho un estate quieto conestos temas en las generales de la ley.Pero las cosas que nos pasaron tienenun peso mayor al que uno cree o queal que uno racionaliza. De esto no ha-blábamos hasta por una ciertaautocensura, los demás pensaban ¿nole hará mal hablar de esto? Y vos pen-sabas: no voy a hablar de esto porqueno tiene lugar en esta historia, en estareunión de amigos. Una va tratando deestar mejor, de mejorar tu sanidadmental. No pasaron pocas cosas enestos años. Y llega un momento, quees un momento político siempre. Nece-sitamos que socialmente el tema exis-ta para que nuestras experiencias per-sonales tengan sentido. Una vez fui alCanal 5 a acompañar a una compañe-ra que iba a hacer un planteo concreto

Agresiones sexuales: la verdad exorcizademonios de la impunidad

Ivonne Klinger, Antonia Yáñez y Lucía Arzuaga, tres mujeres, quesiguen derrotando al miedo y a la mentira

Por Gabriel Mazzarovich


sobre su caída y no éramos capacesde decir más que generalidades. Has-ta que el tema no se instala en la so-ciedad no se genera eso de hablar.Para mí esto, en concreto, se une mu-cho a Mirta Macedo, ella cayó en unperíodo completamente diferente, ellacayó en 1975, pero con ella trabajamosen el Museo de la Memoria y estableci-mos este vínculo y esta necesidad quedespués fue irreversible. Nos hicimosla pregunta: ¿Por qué no denunciar?Este no es un juego limpio y todos losabemos, lo saben los militares que noera un juego limpio y la población losabe y lo tiene que saber. El testimo-nio aportará, haremos todo lo que senos pida, pero tenemos que encontrarformas que vayan más allá y segura-mente las encontraremos.

LLLLLucía.ucía.ucía.ucía.ucía. Pasaron diferentes cosas. Yocuando salí en 1985 hice la denuncia,porque José Germán Araujo a la gentede mi caída, nos reunió y nos habló dela necesidad de denunciar, despuésvino la Ley de Impunidad y quedó todotrancado. Hay algo de lo que decíaAntonia, vos sabías lo que estabashaciendo y sabías lo que podía pasar.Llegabas y te desnudaban y vos sabíasque te iban a desnudar. Había algo ennuestra cabeza, me acuerdo que connosotras cayó una compañera que noera frenteamplista y cayó en una rato-nera y ante la tortura decíamos: ¿Peroa ella también que no tiene nada quever? Como si estuviera peor que se lohicieran a ella que a nosotros, un pen-samiento bastante bizarro y bastanteretorcido. Por otro lado había algo enla sociedad, en el grupo que hicimosla denuncia hablamos y ninguna se lohabía contado a nadie, digo la parte delabuso sexual. Ni siquiera a nuestramadre, a todas nos pasó que salíamosy queríamos hablar y tu madre te de-cía: No hables de eso que te hace mal.No nos dejaron hablar, nadie nos qui-so escuchar. Vos sentías que agredíasal otro contándole. Hasta el día de hoysiento que si cuento esa parte me vana mirar de una manera distinta. Des-pués que saben que me pasó eso lagente me mira distinto. Esta sociedades muy machista; si a vos te violarones porque te pusiste minifalda y si voshiciste cosas que estaban reservadaspara los hombres y vos te metiste no tequejes de lo que te pase. Yo reconozcocon vergüenza de sentir vergüenza porcosas que me pasaron que no tienenporque avergonzarme. Por un lado fuefruto de una situación política diferen-te, pero no en vano tuvieron que pasar30 años para que pudiéramos hablar.A mí me marcó que mis hijas tienen laedad que yo tenía cuando me pasaronesas cosas y yo me creía grande y ellasme parecen chicas. Me parece increí-ble que les pudiera pasar a ellas lo queme pasó a mí, una manera de evitarque vuelva a pasar lo que nos pasó esdenunciarlo y tratar de que sean juz-gados los que hicieron eso. En con-creto pasó que un grupo de ex presasnos reunimos porque iban a disponer

de Punta Rieles y queríamos entrar yallí una compañera, Beatriz Benzano,que trabajó mucho con el tema violen-cia sexual y las dictaduras en otros paí-ses, nos propuso hacer esto. Yo enconcreto escribí mi denuncia como unaño después. Sabés que lo tenés quehacer pero no te animás. Se fueron to-dos de casa y yo lloré dos horas, nun-ca había llorado por eso y no sabía quetenía que llorar por eso. Yo creía queno me acordaba y sí me acuerdo.Cuando salí pensé: les ganamos, yo lesgané, no canté nada, estoy viva, sederrotó a la dictadura, les ganamos. Y

les ganamos, pero ellos hicieron undaño que es permanente. Lo que que-remos es que haya justicia, que sesepa lo que pasó y que se juzgue a losresponsables.

La tortura comoinstrumento de terror

La conversación se profundizó en tor-no a la respuesta que tuvieron con ladenuncia, qué sintieron que consiguie-ron, cómo fue el recorrido mental, emo-cional y racional a la vez, paraconceptualizar la tortura, la represión,

para hablar.

Lucía.Lucía.Lucía.Lucía.Lucía. Uno de los valores que tienenuestra denuncia es que hay mujeresque cayeron presas desde 1972 a1983, en todo el país, en todas las ar-mas, en todas las divisiones, lo quehabla de que fue algo sistemático ygeneralizado. Sabemos que los hom-bres también sufrieron violación y vio-lencia sexual, pero al hombre le cues-ta mucho más que a la mujer, creo quelas mujeres somos más valientes para

EL POPULAR le pidió a las tres, quese presentaran con sus propias pala-bras, esta fue la apretada síntesis quehicieron de tres vidas, tres historias yuna sola lucha.

Ivonne Klinger:Ivonne Klinger:Ivonne Klinger:Ivonne Klinger:Ivonne Klinger: cuando dan el golpede Estado era estudiante de medicina,ocupé la facultad, que era lo que ha-bía resuelto el gremio, la FEUU y la CNT.Ocupamos la misma mañana del Gol-pe, vimos a la Facultad de Química ocu-pada, a Alpargatas ocupada y vimos lostanques rodeando el Palacio Legislati-vo. Los 15 días que estuvimos allí fue-ron difíciles y cuando nos desalojan yame fichan. A los pocos meses me vana buscar y me dejan una citación, allítengo que optar entre presentarme opasar a la clandestinidad. Tomé estaúltima opción y milité en la UJC primeroy alrededor de 1980 en el PCU, quedécomo encargada del Regional 1, queera Ciudad Vieja, Barrio Sur, bancarios,el Puerto, fue el último Regional quecayó. A mí me detienen a fines de ene-ro de 1982, dos años después de ha-ber ganado el NO, para los que dicenque los militares respetaron el pronun-

ciamiento del pueblo, las tres caímos ypasamos todo lo que pasamos des-pués de 1980. Fui llevada secuestra-da a La Tablada durante tres meses,después aparecí momentáneamentefrente al juez militar Federico SilvaLedesma, cuando yo le dije que esta-ba mal mi fecha de detención porqueaparecía como detenida en marzo, medijo textualmente: O firma esto o va paraatrás. Va para atrás significaba volvera La Tablada y a la tortura. En juniollegué al Penal de Punta de Rieles.

¿Quiénes son Ivonne, Antonia y Lucía?Antonia Yáñez:Antonia Yáñez:Antonia Yáñez:Antonia Yáñez:Antonia Yáñez: yo fui detenida en di-ciembre de 1981, proveníamos de lamilitancia de la ilegalidad, también mi-litaba en la UJC. Yo venía de militar des-de 1966 en el IAVA, luego en el IPA. En

1981 estaba en la UJC clandestina, enese momento los relevos en responsa-bilidades eran de acuerdo a los golpesque se recibían. Teníamos idea de quese podía permanecer un tiempo en laclandestinidad, a veces más largo, aveces más corto, dependiendo de facto-res diferentes, de las responsabilidadesy de las tareas que tenías. Indudable-mente fue vinculado a un descabeza-miento que querían hacer después dela victoria del Plebiscito de 1980; másallá de que uno no se arrogue nadaespecial con respecto a esa victoria, enrealidad nosotros estábamos en la callehaciendo todo lo posible para que hu-biera mayor conciencia con respecto alo que podía significar perder el miedoEsa victoria del pueblo en 1980 rever-deció en ellos que había que hacer co-sas porque fue algo muy fuerte. Fui se-cuestrada en La Tablada, largos meses,hasta que por junio llegué al Penal dePunta de Rieles.

Lucía Arzuaga:Lucía Arzuaga:Lucía Arzuaga:Lucía Arzuaga:Lucía Arzuaga: yo estuve detenidaen dos oportunidades. La primera vezfue en 1974 y tenía 15 años, fui dete-nida por actividades gremiales en elLiceo 20, pase a juez de menores y meprocesaron y fui al albergue Buen Pas-tor, donde estuve unos meses, me li-beraron pero me prohibieron el accesoa la enseñanza pública. La segunda vezfue el 13 de junio de 1983, tenía 23años. Quiero recalcar que ya habíapasado el Plebiscito de 1980, las elec-ciones internas de los partidos políti-cos y ya el movimiento obrero y el mo-vimiento estudiantil habían ganado

enormes espacios de lucha, había sidoel 1º de mayo de 1983, las peñas, sehabía formado FUCVAM, la FEUU enca-minada y yo participaba de esas nego-ciaciones para que la FEUU clandesti-na pasara a formar parte de la ASCEEP,estaban las revistas universitarias queeran espacios de legalidad y ya se em-pezaba el diálogo del Club Naval. Lo quequiero decir con esto es que en esemomento no había ningunos dos de-monios, el MLN había sido derrotadoen 1972, hacía años que no había gue-rrilla y fue un manotón de ahogado in-tentando frenar los avances de la lu-cha hacia la derrota de la dictadura.Yo también estaba clandestina, milita-ba en la UJC y en la Asociación de Es-tudiantes de Medicina, era la delega-da de mi generación a lo que llamába-mos el Comando de la AEM clandesti-na. Estaban ilegalizadas todas las or-

ganizaciones sociales y políticas menoslas de los partidos tradicionales. A par-tir de la caída de 1981 quedamos muyexpuestos un grupo de compañeros ydecidimos pasar a la clandestinidad yasumir la responsabilidad de la con-ducción del movimiento estudiantil.Cuando vos pasabas a la clandestini-dad se pensaba que se resistía más omenos un año porque después algúnerror cometías o te acerbas a un nú-cleo y pasaba algo y caías. Cuandohabía transcurrido un año y pico y des-pués del 1º de mayo de 1983 pensa-mos que la dictadura ya se acababa yque no íbamos a caer presos y al messiguiente caímos. A mí me detuvo elDepartamento de Información e Inteli-gencia de la Policía, las dos veces, lavez de los 15 años también y fui tortu-rada allí y llevada al Penal de Punta deRieles.

Sigue en pág.6


enfrentar algunas cosas. Pero ademáshay un componente de género,Gavazzo dice que es especialista entorturar mujeres. Para ellos era algotambién como un botín de guerra, éra-mos como un botín de guerra.

Antonia.Antonia.Antonia.Antonia.Antonia. Ellos funcionaban como enuna guerra. Nosotros éramos como unapresa y ellos estaban detrás de esa pre-sa. Todos tenían formación, entrena-miento en la Escuela de las Américas,pero trabajaban también por mejoraseconómicas, como la casa o el auto.

IvIvIvIvIvonne.onne.onne.onne.onne. Yo sigo sin poder concebir loque nos hicieron, era como una lu-cha para ver quién tortura y quién des-troza mejor, entre ellos. A mí me teníancolgada y se siente: ¿Quién colgó aesta mujer así? Bájenla inmediatamen-te. En medio de todo eso pensé: Quéincreíble en medio de este infierno al-guien un poco más humano. Pero no.Me bajó hizo que me ataran de distin-ta manera y dijo: El turno hoy lo tengoyo y yo digo cómo se tortura. Entoncesme empezó a torturar diferente. Era unproblema de mérito personal.Sigo sin entender ese grado de… noquiero decirles enfermos, no son en-fermos, son monstruos. Son genteque dedicó gran parte de su vida a des-truir. Siempre el poder, sobre todo elpoder económico genera estos mons-truos y es una lucha permanente de lahumanidad poder enfrentarlos. Eso delas ventajas económicas también seocultó mucho. Cada vez que allanabanuna casa se llevaban todo, robabancuanta cosa había, se peleaban entreellos a ver quién robaba más. Y másgrande la deuda externa se multiplicó,

-¿Cómo se paran ustedes ante los tres fallos de la Suprema-¿Cómo se paran ustedes ante los tres fallos de la Suprema-¿Cómo se paran ustedes ante los tres fallos de la Suprema-¿Cómo se paran ustedes ante los tres fallos de la Suprema-¿Cómo se paran ustedes ante los tres fallos de la SupremaCorte de Justicia declarando inconstitucional los artículos 2 y 3 deCorte de Justicia declarando inconstitucional los artículos 2 y 3 deCorte de Justicia declarando inconstitucional los artículos 2 y 3 deCorte de Justicia declarando inconstitucional los artículos 2 y 3 deCorte de Justicia declarando inconstitucional los artículos 2 y 3 dela Lela Lela Lela Lela Ley 1y 1y 1y 1y 18.838.838.838.838.831 y negando el caráct1 y negando el caráct1 y negando el caráct1 y negando el caráct1 y negando el carácter de deliter de deliter de deliter de deliter de delitos de lesa humanidados de lesa humanidados de lesa humanidados de lesa humanidados de lesa humanidada los cometidos durante el terrorismo de Estado?a los cometidos durante el terrorismo de Estado?a los cometidos durante el terrorismo de Estado?a los cometidos durante el terrorismo de Estado?a los cometidos durante el terrorismo de Estado?

AntoniaAntoniaAntoniaAntoniaAntonia. Hay cosas que se abren y después no paran, es probable, no lo hepensado mucho, pero es un elemento que importa. Cuando la Ley de Caduci-dad tuvo el efecto social de que dejáramos de pensar un tiempo, aunque sesiguió peleando, se encontró a Macarena, a Simón, y hubo muchas cosas,pero en el análisis del comportamiento social dejamos de pensar un tiempo.Después de que cayeron los efectos jurídicos de la Ley de Caducidad empe-zamos a hacer estos juicios; este de las agresiones sexuales, pero tambiénlos otros, los de hombres y mujeres por año de detención o por lugar dedetención. Hemos percibido que el tiempo ha pasado y la gente ha tenido quehacer un esfuerzo para volverse a situar en esto, un esfuerzo que duele mu-cho, pero lo importante para mí es que lo ha hecho. Por eso yo privilegio lopolítico a lo jurídico en un sentido amplio; había abogados que habían dichoque iban a recurrir y que se podía producir lo que se está produciendo, peroel hecho político de que se dijeron estas denuncias está. También es cierto deque hubo falencias en el posicionamiento de las fuerzas políticas,renunciamientos, mil posiciones, porque ni hablo de los que no hablan y nose lo que piensan. Con esta ley 18.831 se hicieron más de 120 denunciasformales, documentadas, que hubiera difusión de esto.Obviamente la resolución de la Suprema Corte de Justicia me afecta, pero soyconciente de que son instituciones duras, parte de lo que hay que cambiar.Así que estamos en ese plano de que hay que seguirla peleando. Pasa por laverdad y por la justicia y porque haya posibilidades de expresarse.

IvIvIvIvIvonne:onne:onne:onne:onne: Yo sigo con la consigna de la Comisión por Verdad y Justicia queempezó a trabajar allá en el 87 por el Voto Verde que era: Todos iguales ante laley. Pero además eso tiene que tener perspectiva de futuro. Yo estoy mejorporque pude hacer la denuncia y más allá de que la archiven y quede en elúltimo cajón eso está escrito y la gente que está denunciada, está denunciada.Considero que dí un paso importante y que eso ayuda. Pero también soyconciente de que pagué un precio importante. Empecé a soñar de nuevo, atener pesadillas, esto ha sido muy duro. Las heridas se cerraron falsamente ylas cicatrices están y vos te tocás ahí y sigue doliendo. El daño que hicieronellos a la sociedad uruguaya no se va a solucionar fácilmente. Y vamos muylento en el camino de la búsqueda de la verdad y la justicia. Yo quiero poderpensar un futuro bueno para los uruguayos, pero ¿cómo puedo construir unfuturo bueno si el pasado está pesando tan mal? ¿Cómo pueden los jóvenesconstruir un futuro dichoso si están mirando para atrás y dicen socorro esta-mos rodeados de esta gente?

Lucía.Lucía.Lucía.Lucía.Lucía. ¿Querés que te diga la verdad? Sí, fue un golpe lo de la SCJ, pero elgolpe peor es vivir en Uruguay con un gobierno frenteamplista y tener un Minis-tro de Defensa que promulga la teoría de los dos demonios, que desde el PoderEjecutivo no se promuevan explícitamente las investigaciones y no se hable dedelitos de lesa humanidad. A mí no me importa donde estén presos los violado-res y torturadores, no tengo una sed de venganza, no quiero que estén en lasmismas condiciones que nos tuvieron a nosotros, si están viejos y tienen queestar en la casa que estén, si les quieren hacer una cárcel en otro lado, que lahagan. Pero eso sí, no son unos pobres viejitos, son violadores, secuestrado-res, asesinos, personas que cometieron delitos muy graves, son unos mons-truos. Y esto lo dicen desde el gobierno frenteamplista, desde mi gobierno, yeso me duele infinitamente más que lo de la SCJ.

Los fallos de la SCJ: «Hay que seguir peleando»

el salario bajó a la mitad. En los librosde historia no se habla de eso.

Antonia.Antonia.Antonia.Antonia.Antonia. El tema fue que se necesitóaquí para generar el miedo e igualmentela gente venció. Porque es cierto bus-cabas apoyo y lo recibías, buscabascasas y las encontrabas. Eso en unámbito de mucha convicción pero tam-bién se vivió lo penoso de las familias alas que nadie saludaba porque era muycomprometedor. Eso llevó, en algúnsentido, a que las familias quisieranolvidar esas cosas. Pero están allí, porejemplo mi padre y mi hijo salieron llo-rando de ver la película «El lápiz y elcarpintero». Pero hasta eso es la con-secuencia de un régimen de terrorcomo el que se implantó aquí, el terro-rismo de Estado. No está suficiente-mente explicitado. Ahora hay muchoslibros, pero hay que leerlos, hay queexplicarlos, hay que propagandearlos.

Es que son cosas dolorosas. Fue unagran operación, a mí me lo explicitaron.Ellos iban a cambiar el país, en su eco-nomía, en su trabajo, en su cultura,en su educación, este país se iba acambiar en su forma de vivir y por lotanto, la movilización de cualquier or-den impedía esto, por lo tanto «la lim-pieza tenia que ser grande». La pregun-ta es ¿lo cambiaron? Sí, lo cambiaron.Es un país dividido, fragmentado, queademás ahora se supone que tieneque florecer de la noche a la mañana.

La agresión sexual comopráctica sistemática:

«la vergüenza del justo»

Cerrando la entrevista les preguntamossi de su denuncia, de los datos quemanejan, se puede afirmar que lasagresiones sexuales y las violaciones

fueron una conducta sistemática y ge-neralizada contra las prisioneras políti-cas. Luego de una larga pausa empe-zaron las respuestas.

AntAntAntAntAntonia.onia.onia.onia.onia. Yo creo que sí. Después deesta etapa de denuncias, aún sin ajus-tar detalles por parte de las compañe-ras, hemos corroborado que esto fuesistemático y generalizado. Ademásexisten matices, está que te desnuda-ron, que te torturaron, que te mano-searon y luego está la violación en con-creto. Lo que todo el mundo entiendepor una violación. Y todavía jugamosnosotras en nuestra comunicación, portodos los factores que decíamos ante-riormente, todavía lo bordeamos.

LucíaLucíaLucíaLucíaLucía interrumpe y explica lo que quie-ren decir con «matices» y las trabas detipificación legal que encuentran aúndespués de superar el horror y denun-ciar: «Hay abusos sexuales en todas perono en todas hay violación. Incluso haydisquisiciones judiciales estúpidas, si envez de ser con el órgano sexual masculi-no fue con un palo o te metieron un bi-cho, legalmente no es violación».Por si fuera necesario, IvonneIvonneIvonneIvonneIvonne aclara«nosotros eso no lo aceptamos».

AntoniaAntoniaAntoniaAntoniaAntonia retoma la palabra y explica:«Ahí está, porque si hay un empala-miento, yo aprendí la palabra después,eso no es violación, y no sabe dondeponerlo la justicia. Nosotras tambiénusamos eufemismos. Como decía Levy«la vergüenza del justo». La víctima esla que siente vergüenza porque hay unpudor humano que trasciende la situa-ción que se pueda vivir. Recurrimos aeufemismos. Pero bueno fuimos ante

Agresiones sexuales: la verdad exorciza demonios de la impunidadViene de pág. 5


la jueza, nombramos esas palabras,denunciamos, nos hacemos cargo. Yoquiero justicia, sí, quiero justicia. Peroquiero poner estos temas arriba de lamesa, quiero que se vayan cerrandode alguna manera estas situacionesque hemos vivido a través de una na-rración que aunque sea quede para lahistoria y por eso el esfuerzo.

Luego se turnaron en el uso de la pala-bra y la narración se hizo casi una, lasvoces se sumaron, se apoyaron, reafir-maron conceptos, dieron fuerza; lasmiradas se cruzaron y también sirvie-ron de impulso.

Lucía.Lucía.Lucía.Lucía.Lucía. Eso se vivió en el proceso dedenuncia. Las que hicimos por escritoeran breves, tipo telegrama. Despuéscuando fuimos ante el juez y ahora lajueza si, dos horas y lloramos todas,mucho. Pero el día que escribimos ladenuncia, fue punto uno, colgada, pun-to dos, picana…

Ivonne.Ivonne.Ivonne.Ivonne.Ivonne. Creo que en esto hubo muchode cómo veían a la mujer. Además de de-cirnos pichis, mugrientas y otras cosas,nos decían: vos sabías que si te metíasen esto te la ibas a ligar. El papel comomujer era estar en la casa y no meterseen política. Una vez entró a mi celda unsoldado que estaba de guardia, me em-pezó a manosear y a refregar y mientraslo hacía me dijo: No te preocupes quecuando salgas yo me voy a casar contigo.Para ellos toda esa parte era lógica.

AntAntAntAntAntonia.onia.onia.onia.onia. El jefe de La Tablada una vezdijo: Yo ahora voy a mi casa y nadie seimagina de donde vengo.

IvIvIvIvIvonne.onne.onne.onne.onne. Te estaban torturando y es-cuchabas que hablaban por teléfono ypor ejemplo decían: Si, vamos al cine,voy a demorar un rato, pero vamos. Osea voy a terminar de torturar y vamosal cine. Hablamos de que inclusoinvolucraron a niños y los usaron comotortura para sus padres. Todo eso paraellos era un trabajo común En el mar-co de eso estaba todo permitido. Elegira la mejor, te llevaban a las duchas, allíno veía nada, estaba encapuchada,pero sentía las voces, te tenían desnu-da y comentaban: esta me sirve, estáno, está tiene tal o cual cosa mejor. Esimposible de relatar ¿sabés? Durantemucho tiempo no pudimos hablar por-que no encontramos las palabras paradecir lo que nos pasó. Y nos sigue cos-tando encontrarlas.

Como informara EL POPULAR en supasada edición la Suprema Corte deJusticia, por mayoría de 4 a 1, con elvoto en contra de Ricardo PérezManrique, declaró lainconstitucionalidad de los artículos 2y 3 de la Ley 18.831, en tres casos,uno de ellos el secuestro, desaparicióny posterior asesinato del maestro JulioCastro, cuyo cuerpo fuera hallado elaño pasado en el Batallón 14º de In-fantería.Ante esa decisión la defensa del único

procesado por este caso, RicardoZabala, asesino confeso, anunció quepediría su excarcelación.Ante esta noticia, la Asociación deMaestros del Uruguay (ADEMU) convo-có a una concentración el viernes pa-sado en la Plaza Libertad.«La defensa del confeso Ricardo Zabala,hasta ahora único procesado por elsecuestro y asesinato de Julio Castro,pedirá su libertad valiéndose de

Las denuncias por violaciones aDDHH se realizaron en todo el país eindependientemente de la resoluciónde la Suprema Corte de Justicia quedeclaró inconstitucionales los artículos2 y 3 de la Ley 18.831 que establecíala imprescriptibilidad de los delitos delesa humanidad, jueces y fiscales si-guen investigando.Es el caso de la denuncia de AdánFerreira quien vive en la ciudad deTacuarembó, en 1972 durante la dic-tadura fue detenido y lo trasladaron alRegimiento de Caballería Nº 3 de la ciu-dad de Rivera donde fue torturadodurante varios días.El abogado Cley Espinoza presentó ladenuncia ante el juez Marcos Seijas elque determinó una inspección ocularen el establecimiento militar. La inspec-ción se hizo sin inconvenientes y elmagistrado habló con los medios deprensa una vez finalizada la misma: «fueuna buena experiencia. El denuncianteel Sr. Adán Ferreira, junto con su letra-do (en esta oportunidad lo acompaño elDr. Juan Segura) pidieron entre los me-dios de prueba en esta denuncia quehan realizado ante la sede, que se rea-lizara una inspección ocular para tratarde identificar, dentro de lo posible, aten-to al tiempo transcurrido y a las trans-formaciones propias del Regimiento.Pudo el Sr. Ferreira recordar los luga-res, pudo identificar dónde estuvo re-cluido cuando llegó, dónde estuvo re-cluido cuando se le sacaron las ven-

das, dónde fue objeto de tortura. Serecorrió también todo el regimiento conmucha tranquilidad. Era el propio testi-go o el propio denunciante quien nosllevaba a nosotros a los lugares».

-¿Cómo sigue ahora este expe--¿Cómo sigue ahora este expe--¿Cómo sigue ahora este expe--¿Cómo sigue ahora este expe--¿Cómo sigue ahora este expe-diente?diente?diente?diente?diente?-«Bueno este expediente sigue con lasdeclaraciones de algunos testigos quehoy no pudieron venir. Sigue con laespera de los oficios que se han man-dado al Ministerio de Defensa, solici-tando las jerarquías militares de la épo-ca, porqué todavía no las tenemos biendeterminadas. Por una cuestión lógicaera difícil para las personas que esta-ban en esa situación saber quieneseran los oficiales. Algunos sí están

Investigan en Riveradenuncia por torturas

Se realizó una inspección ocular en el Regimiento 3 de CaballeríaPor Néstor Chávez*

Concentración por Julio Castrochicanas legales. Los Maestros y elPueblo no dejaremos de luchar paraque ese y los demás culpables paguenpor todos los delitos de lesa humani-dad cometidos en Uruguay», señalóADEMU en la convocatoria y en la pro-clama.Cientos de maestros y militantes popu-lares se concentraron en la Plaza Li-bertad para repudiar la decisión de laSuprema Corte de Justicia.

identificados pero hay unos cuantos,serían de cuatro a seis, que no estánidentificados. Quiero agradecerle alcomandante Contreras la disposición,nos abrió las puertas del regimiento yestuvo a disposición en todos los luga-res. Es más, era él que nos guiaba,donde hoy está tal dependencia de laUnidad el testigo manifestaba que enel pasado era otra cosa, realmente conmucha voluntad».El juez departamental Marcos Seijasprosigue con la investigación de estecaso de torturas y una vez reciba larespuesta a los oficios enviados al Mi-nisterio de Defensa se procederá a ci-tar a los militares involucrados.

*Especial para EL POPULAR

22222


El martes 19 de marzo se realizó ellanzamiento de las UnidadesProgramáticas de la Comisión Nacionalde Programa del Frente Amplio, queelaborarán las Bases Programáticaspara el tercer gobierno de izquierda, apresentarse al Congreso de la coaliciónde izquierda.En una sala abarrotada de público hi-cieron uso de la palabra la Presidentadel FA, Mónica Xavier, el presidente dela Comisión Nacional de Programa,Héctor Lescano y la vicepresidenta dela Comisión Nacional de Programa,Mariella Mazzotti.Xavier destacó la importancia de la dis-cusión del Programa, abierta y en todoel país: “tenemos que poner al conjun-to de la estructura del FA con la mayorpujanza posible en todo el territorio,porque tenemos que construir un nue-vo compromiso que le vamos a pedir ala ciudadanía que acompañe para untercer período de gobierno del FA, y esecompromiso es el programa”.En una noche llena de señales políti-cas, Xavier destacó que a diferencia delos partidos de derecha “siempre nues-tra fuerza política define el programa yluego las candidaturas”. Destacó el PlanPolítico que se está llevando adelante,“que tiene como eje central la elabora-ción programática” pero también otrosejes de reactivación de la fuerza política,como el lanzamiento de la Concertaciónpara el Desarrollo Productivo, la demo-cratización de los medios de comunica-ción, entre otros elementos de compro-miso político y movilización.“Nuestra diversidad que enriquecenuestra síntesis es un compromiso quese plasma en el programa. La construc-ción de un programa para el FrenteAmplio tiene el objetivo de estar cercade la gente, de discutir con las orejasbien abiertas y una mirada atenta”, dijola presidenta del FA.“Sólo con la confrontación de las ideascon la realidad es que podremos ha-cer este tercer mejor programa y asílograr que la gente confíe nuevamente

en nosotros”, recalcó.La presidenta de la coalición de izquier-da enfatizó sobre otra diferencia en laelaboración del Programa con la dere-cha: “tenemos la voluntad de potenciarespacios para que la gente participe,opine, debata a través de espaciosamplios con la fuerza política mirandoy escuchando a la sociedad”.Xavier destacó el desafío de tener “unamirada equitativa en todos los órdenes:en el territorio, de género, étnico-racial,generacional”.Al finalizar Xavier destacó que el lanza-miento de una labor esencial para la iz-quierda como lo es “la elaboración y ladiscusión del Programa” se hacía en un“día especial”. El 19 de marzo fue libera-do de la cárcel el general Líber Seregni,referente histórico del Frente AmplioHéctor Lescano comenzó precisamen-te recordando aquel histórico día“cuando todos estábamos frente albalcón”.Lescano destacó, también diferencián-dose de la derecha, que “el FA es elúnico partido con una comisión de pro-grama permanente”.Recordó, para destacar la importanciadel compromiso programático común,que el acuerdo político y el programafueron aprobados antes de la propiacreación del FA.Lescano indicó que el FA realizará su con-greso de discusión programática antes defin de año y que 2013 “será un tiempo de

debate porque tenemos diferencias y elobjetivo es que en el corazón de las uni-dades programáticas podamos discutir afondo para lograr la síntesis con la nece-saria audacia y certeza”.

Amplia participación

La discusión de las BasesProgramáticas está pensada como ungran diálogo político de dos niveles: enprimer lugar con la sociedad, con lasorganizaciones populares y con la aca-demia, a través de foros, encuentros yjornadas en todo el país y con lamilitancia frenteamplista.El corazón de la discusión y elaboraciónde propuestas estará en las 28 unida-des temáticas que se conformaron y enel correr de estos días comenzarán afuncionar. La participación de la mismaes abierta a todos los frenteamplistasque solamente deberán contar con unaval de una Coordinadora o Departa-mental o de un grupo político.

Las unidades programáticas

El debate sobre el Programa quedóestructurado en tres pilares, cada unodividido en ejes temáticos y estos a suvez conformados por unidadesprogramáticas.El Pilar 1 “Desarrollo sustenta-El Pilar 1 “Desarrollo sustenta-El Pilar 1 “Desarrollo sustenta-El Pilar 1 “Desarrollo sustenta-El Pilar 1 “Desarrollo sustenta-ble e Igualdad”ble e Igualdad”ble e Igualdad”ble e Igualdad”ble e Igualdad” tiene en el eje 1,“Desarrollo y Distribución”, 6 unidades

FA comienza discusión de ProgramaSe lanzaron las unidades programáticas hacia el Congreso del FA

Fotos página web del FA

temáticas: Cadenas Agroindustriales; Indus-tria; Turismo; Infraestructura (Transporte yLogística, Comunicaciones, Energía y Agua);Innovación, Ciencia y Tecnología y EconomíaSocial.En el eje 2, “Igualdad y Derechos”, 11 unida-des temáticas: Educación; Seguridad Social;Salud; Vivienda y Hábitat; Cultura y Democra-cia; Protección Social y Empleo; Infancia, Ado-lescencia y Juventud; Derechos de losAfrodescendientes; Diversidad Sexual; Depor-tes y Derechos de las Ciudadanas.En el eje 3 “Sustentabilidad Ambiental” unasola unidad temática con el mismo nombre.El Pilar 2 “TEl Pilar 2 “TEl Pilar 2 “TEl Pilar 2 “TEl Pilar 2 “Transfransfransfransfransformación Democráticaormación Democráticaormación Democráticaormación Democráticaormación Democráticadel Estado y la Sociedad”del Estado y la Sociedad”del Estado y la Sociedad”del Estado y la Sociedad”del Estado y la Sociedad”, tiene en el eje 1“Transformación Democrática del Estado”, 4 uni-dades temáticas: Papel y Estructura del Estado;Gestión de Recursos y Procesos del Sector Públi-co; Descentralización y Articulación de los distin-tos niveles de gobierno y Defensa Nacional.En el eje 2, “Transformación Democrática dela Sociedad”, tiene 3 unidades temáticas: De-rechos Humanos, participación y compromisociudadano; Medios de Comunicación y Convi-vencia y Seguridad Ciudadana.El Pilar 3 “Inserción del Uruguay en laEl Pilar 3 “Inserción del Uruguay en laEl Pilar 3 “Inserción del Uruguay en laEl Pilar 3 “Inserción del Uruguay en laEl Pilar 3 “Inserción del Uruguay en laRegión y en el Mundo”Región y en el Mundo”Región y en el Mundo”Región y en el Mundo”Región y en el Mundo”, tiene 3 ejes temá-ticos: Integración Regional, Inserción en elMundo y Uruguayos en el Exterior, cada unode los ejes tiene una unidad temática con elmismo nombre.Las unidades temáticas se están instalando,la información sobre días y lugares de funcio-namiento estará disponible en la página webdel Frente Amplio.

La Mesa Política Nacional del Fren-te Amplio se reunió en Villa Constitu-ción, departamento de Salto, en la pri-mer reunión del año de la dirección delFA en el interior del país. La reunión serealizó el sábado 16 de marzo en el ClubEspinillar de la localidad salteña.La presidenta de la departamental del FAde Salto, Catalina Correa, expresó la im-portancia de este encuentro “que eramuy esperado por los vecinos de la villa”.La presidenta del FA, Mónica Xavier, al ini-ciar su discurso expresó que con instan-cias descentralizadas como estas “esta-mos cumpliendo con lo que prometimosde acercarnos a la realidad política denuestro país. Es importante el proceso dedescentralización para transferir poder,para que cada vez más exista mejor y másciudadanía”, resaltó.Dijo que para ser el principal sostén del

gobierno, debemos tener toda la infor-mación y capacidad de escuchar, “tene-mos que tener las orejas bien paradaspara escuchar a la gente y tenemos querendir cuentas en el territorio ”.Posteriormente hizo uso de la palabraMarina Arismendi, encargada de laUnidad de Gobiernos Departamentalesy Municipales. Arismendi informó so-bre el proceso que se está desarrollan-do en relación a la construcción colec-tiva de la descentralización. Destacó “laexperiencia intransferible que tenemosel gusto de compartir y sistematizar”.Luego los alcaldes frenteamplistas deSalto Sergio García (Constitución), Fer-nando Ferrari (San Antonio) y WilsonSenna (Colonia Lavalleja) hablaron so-bre su papel en un gobierno departa-mental de otro partido.En la segunda parte de la jornada se

abordó el impacto de políticas públicasy transferencias de recursos naciona-les en Salto. Referentes locales expu-sieron sobre avances en salud, edu-cación y trabajo.Al finalizar la reunión se aprobó porunanimidad la siguiente declaración:“La Mesa Política Nacional del FrenteAmplio reunida en el día de hoy en Vi-lla Constitución, Salto, a fin de analizarel papel de los alcaldes del FA en elDepartamento destaca:Que el Frente Amplio es el único parti-do político que ha pensado y actuadoen el tema descentralización. Descen-tralización que, como proyecto político,transfiere poder y promueve la partici-pación ciudadana.Que es preciso legislar y cambiar lacultura de gobierno para transferirmayor poder dentro de los municipios

en las cuestiones locales.En el caso de Salto si bien se reconoce la exis-tencia de ámbitos de relacionamiento entre laIntendencia y los Municipios que han permiti-do mejoras en la calidad de vida de lossalteños, es preciso cambiar la política que llevaadelante el Sr. Intendente de Salto sobre ladistribución de los recursos nacionales quese vuelcan desde el Fondo de Desarrollo delInterior.A modo de ejemplo, en el 2012 los másde 66 millones de pesos que recibió la Inten-dencia de Salto fueron íntegramente destina-dos a la capital. Creemos que es posible y ne-cesaria una distribución diferente de los re-cursos para atender la situación de los habi-tantes del interior del departamento, en parti-cular de los más humildes.El Frente Amplio desde Constitución, convocaa un Encuentro Nacional de Alcaldes y Conce-jales del Frente Amplio a realizarse el próximo27 de Abril”.

Mesa Política en Villa Constitución


El gobierno se encuentra en la etapafinal de aprobación de un impuesto susti-tutivo al Impuesto a la Concentración delos Inmuebles Rurales (ICIR) que fue de-clarado inconstitucional por la SupremaCorte de Justicia.Según se anunció en los próximos días enquedará pronto el proyecto de ley que ge-nera el nuevo impuesto que está siendoelaborado entre la Presidencia de la Re-pública, el Ministerio de Economía y Finan-zas y la Oficina de Planeamiento y Presu-puesto, la propuesta inicial surgió del Ga-binete Productivo.El concepto del impuesto y sus caracterís-ticas han sido analizadas en conjunto conel Congreso de Intendentes.Tras uno de esos contactos el director dela OPP, Gabriel Frugoni y el intendente deRío Negro, Omar Lafluf señalaron que elimpuesto sustitutivo del ICIR será progre-sivo y gravará el patrimonio; un 10% deldinero recaudado será destinado a la UTECy el resto para la compra de maquinaríavial. Posteriormente, en los años 2014 y2015 los porcentajes que le correspondena las intendencias serán distribuidos en50% y 50% entre el Ministerio de Trans-porte y Obras Públicas y las comunas.El director de OPP, Gabriel Frugoni, seña-ló días atrás, tras reunirse con el Congre-so de Intendentes, que «se continúa tra-bajando en el impuesto sustitutivo del ICIRelaborado por el Gabinete Productivo delPoder Ejecutivo».«El universo al que llegará el nuevo impues-to es similar al que tenía destinado el ICIR»,afirmó Frugoni. En tanto, el intendente de Río Negro, OmarLafluf, lamentó que se perdió casi un añoen la posibilidad de trabajar en camineríarural «algo que no es poca cosa a medidaque se vienen las zafras agrícolas». Resal-tó el beneplácito porque un 10% de la re-caudación será destinada a la UTEC.Ayer, por su parte, el prosecretario de laPresidencia, Diego Cánepa, informó que serealizó una nueva reunión, esta vez con laMesa del Congreso de Intendentes paraanalizar el mecanismo legal del impuestosustitutivo del ICIR. Dijo que el objetivo esgenerar una transición para que las inten-dencias accedan al dinero lo más rápidoposible y no se generen mayores retrasos.Cánepa, sostuvo que se debe buscar unasolución para el período de transición en-tre la redacción del nuevo proyecto, el en-vío al Parlamento, la aprobación y laefectivización del cobro. «Hay un tiempo enel cual se debe encontrar el mecanismopara que las intendencias accedan al di-nero para la adquisición de maquinaria»,afirmó Cánepa. En ese sentido, señaló quehay mecanismos posibles, pero antes, es-tos se deben dar a conocer a losintendentes. »Vamos a cumplir con algo que es muyimportante para nosotros, como el compro-miso con la caminería rural profunda. Estees el compromiso con una parte de la pro-

ducción del país y con la gente que viveen zonas alejadas para que tengan losmismos derechos de acceso», asegu-ró.Con respecto al alcance que tendrá elnuevo impuesto declaró que «hay pro-yecciones pero no una estimación de-finitiva, las mismas consisten en queel alcance sea mayor a la proyecciónoriginal del ICIR».En referencia al monto que se cobra-rá, dijo que se conocerá una vez quese implemente el nuevo impuesto. «Seprevé que lo pagarán menos de 1.500productores de los 50.000 que tieneel país». También aseveró que el nuevoimpuesto no afectará ninguna inversiónprevista.

Cánepa afirmó que el ICIR iba a ser co-brado por las intendencias departamen-tales, en tanto, el nuevo impuesto serácobrado por el Gobierno central. «Aho-ra se debe discutir los criterios deacuerdo a un tipo de recaudación co-mún». La decisión del gobierno generó fuerteresistencia de la Asociación Rural delUruguay y de los medios de la derecha.El País tituló el domingo pasado: «Elcampo dice que se rompió el lazo conMujica».

(Con información propia y de la Secre-taria de Comunicación de Presidenciade la República)

Un informe preliminar del Observa-torio de Violencia y Criminalidad con-firma la baja de los homicidios, en elentorno del 22 %, durante el primer tri-mestre del año en relación al mismoperíodo del 2012. También se observauna caída en las rapiñas del 5 %, y enlos hurtos, del 2,5 %. Una vez cerradoel trimestre, se brindarán todos los da-tos del Observatorio, informó su direc-tor, Javier Donnangelo.El director del Observatorio, JavierDonnangelo, explicó que durante el2012, tanto en enero como en marzo,las estadísticas de homicidios fueron«inusitadamente altas» en el país y queno se repitieron durante el resto delaño. Este año, sobre todo en febrero ylo trascurrido del mes de marzo, losdatos de homicidios muestran una ten-dencia similar a la información poste-rior al primer trimestre del 2012.Cuatro de cada diez víctimas de homi-

cidio tiene antecedentes penales, con-firmó Donnangelo. Muchos de los ca-sos identificados tienen que ver con eltráfico de drogas, pero el análisis noexcluye otros delitos, subrayó el direc-tor del Observatorio. Para explicitar elpeso de las víctimas de homicidio conantecedentes penales, Donnangelo in-dicó: «el porcentaje de uruguayos conantecedentes judiciales no alcanza,seguramente, ni al 5 % de la población;sin embargo, cuando consideramos alas víctimas de homicidio, ese porcen-taje trepa al 40 %».En el 20 % de los casos de homicidio,las víctimas son mujeres. La mayoría deellas no tiene antecedentes penales yesos delitos están vinculados a conflic-tos intrafamiliares, relaciones de paren-tesco o sentimentales. El 15 % de loshomicidios son muertes derivadas dedelitos contra la propiedad, y esta cifrase mantuvo «muy estable» a lo largo del

El Banco República cobró el avalde 13.600.000 dólares de la em-presa Cosmo por el fracasado ne-gocio de la venta de los aviones dePluna.El martes se firmó un convenio porel cual el BROU cobra esa multa y elmonto de la misma ya fue deposita-do en el Fideoicomiso de Aeronaves,que está cargo del mantenimientode los aviones y la capacitación delos pilotos.Cabe señalar que los 13 millonesde dólares no fueron pagados porla empresa Cosmo, ni por la asegu-radora argentina Boston que dio lafianza, según trascendió en infor-maciones de prensa fue el empre-sario Juan Carlos López Mena, pro-pietario de Buquebus, quién asu-mió el pago ante el BROU.El presidente del BROU, FernandoCalloia, en declaraciones a El Espec-tador, destacó el cobro por parte delEstado de la multa, dijo que no po-día establecer la identidad de pa-gador por una «cláusula deconfidencialidad» pero precisó queno desmentía que fuera LópezMena.El convenio de pago son ocho cuo-tas semestrales con intereses.Javier Liberman titular del Fideico-miso, confirmó que ya recibieron elmonto de la multa, que se pagaran800 mil dólares adeudados alrematador de la subasta y que elresto se invertirá en el mantenimien-to de los aviones que de acuerdo ala ley serán alquilados a los traba-jadores de Pluna para la conforma-ción de la nueva aerolínea.

Habrá impuesto a los grandespropietarios de tierra

Gobierno impulsa impuesto sustitutivo al ICIR frenado por la SCJ

BROU cobróaval por avio-

nes dePLUNA

Bajan delitos en 2013tiempo, explicó Donnangelo. En 2002el porcentaje fue el mismo, señaló. Los escasos estudios sobre la calidadjurídica de las armas utilizadas en unhomicidio revelan que las armas recu-peradas, en un alto porcentaje de loscasos, son armas con denuncias dehurto.Descartó de manera enfática que laparticipación de menores en homici-dios muestre un crecimiento entre2011 y 2012: «hay algunas teorías queseñalan que el aumento de los homi-cidios de 2012 se debería a una ma-yor cantidad de participación de ado-lescentes; esto no es así, porque lascantidades son muy similares. Esa hi-pótesis es equivocada».

(Con información de la Secretaria deComunicación de Presidencia de laRepública)


En el predio de Punta Pereira, de laciudad de Conchillas departamento deColonia, se encuentra en construcciónla planta de celulosa Montes del Plata,la cual está llevando adelante la inver-sión más importante que el país ha re-cibido en su historia e involucra direc-tamente a más de 5 mil trabajadores.En dicha planta desde su inicio hansufrido accidentes de trabajo miles detrabajadores con distintos niveles degravedad. Esto no es noticia, solo lo escuando existen accidentes muy gravesdonde los sindicatos resuelven dete-ner las tareas, o cuando fallece un tra-bajador, como sucedió el 29 de enerocon Mario Andrezejuk Malacre, urugua-yo, de 47 años, padre de una hija, tra-bajador de la contratista Ukitig Oy(Patolmax SA), subcontratada por laempresa Andritz.Este accidente fatal desató un conflic-to de 9 días, que exigió un esfuerzo detodas las partes para salir del mismo.Se llegó a una salida con la mediacióndel Ministerio de Trabajo en donde seelaboró un protocolo de seguridad queintenta anticiparse a que se repitanhechos como este y que implica mayo-res potestades y participación a losdelegados de seguridad de los sindi-catos, SUNCA y UNTMRA, además debuscar un mayor compromiso de todaslas partes.Como resultado de la lucha de los tra-bajadores y de la negociación, la em-presa Montes del Plata expresa en uncomunicado su responsabilidad pormodificar la escena del accidente ydesvincula a 4 personas de cargos deconfianza de la empresa, que teníanresponsabilidades en la seguridad deltrabajador.La preocupación por los accidentes si-gue latente. El lunes 28 se producenuevamente otro accidente queinvolucró a cuatro obreros de una em-presa chilena, que estaban realizandotareas de arenado en los tanques enla zona de línea de fibras.Los trabajadores cayeron al colapsarel andamio en cual se encontraban tra-bajando a una altura aproximada a losde 20 metros.Las consecuencias del accidente fue-ron que tres de ellos sufrieron golpespero salieron por sus propios medios,mientras que el cuarto sufriótraumatismos graves en la pierna iz-quierda, tuvo que ser rescatado y aten-

dido por el equipo del servicio médicodentro del sitio, para luego ser trasla-dado a sanatorio del Banco de Segu-ros de Montevideo.En ediciones anteriores de EL POPU-LAR entrevistamos a dirigentes delSUNCA y del PIT-CNT que expresaronla posición del movimiento sindical, in-formaron sobre la campaña de reco-lección de firmas en «Defensa de laVida», que ya lleva miles de firmas entodo el país, la jornada de movilizaciónnacional del próximo 17 de abril y tam-bién la necesidad de aprobar sin másdilaciones en el Parlamento la Ley deResponsabilidad Penal Empresarial.

La posición del Ministerio de Trabajo

En esta oportunidad EL POPULAR dia-logó con el ministro de Trabajo y Segu-ridad Social, Eduardo Brenta, para pro-fundizar en la postura del gobierno anteestas situaciones.

- ¿Qué se sabe hasta el mo-- ¿Qué se sabe hasta el mo-- ¿Qué se sabe hasta el mo-- ¿Qué se sabe hasta el mo-- ¿Qué se sabe hasta el mo-mento del accidente ocurrido elmento del accidente ocurrido elmento del accidente ocurrido elmento del accidente ocurrido elmento del accidente ocurrido ellunes pasado?lunes pasado?lunes pasado?lunes pasado?lunes pasado?

- La Inspección General del Trabajoestá realizando la investigación corres-pondiente para ubicar responsabilida-des si las hay, y al mismo tiempo haactuado la justicia, en este caso se pro-tegió la escena, con el levantamientode un acta por parte de un escribano,dando todas las garantías para proce-sar esta información y así poder deter-minar la existencia o no de responsa-

bilidades por parte de quien tiene a sucargo el cuidado de los trabajadoresen lo que tiene que ver con los temasde seguridad.

- ¿Cuáles son las acciones que- ¿Cuáles son las acciones que- ¿Cuáles son las acciones que- ¿Cuáles son las acciones que- ¿Cuáles son las acciones queviene llevando adelante el Minis-viene llevando adelante el Minis-viene llevando adelante el Minis-viene llevando adelante el Minis-viene llevando adelante el Minis-ttttterio de Terio de Terio de Terio de Terio de Trabajo respectrabajo respectrabajo respectrabajo respectrabajo respecto a loso a loso a loso a loso a lostemas de seguridad en Montestemas de seguridad en Montestemas de seguridad en Montestemas de seguridad en Montestemas de seguridad en Montesdel Plata?del Plata?del Plata?del Plata?del Plata?

- A lo largo de este tiempo hemosdetectado irregularidades y hemos rea-lizado clausuras por el no cumplimien-to de la normativa, pero además nospreocupa que en función del cumpli-miento de los plazos establecidos enlos contratos para finalizar las obras,muchas veces quedan relegados lostemas de seguridad y se pone en ries-go la vida de los trabajadores.En este sentido el acuerdo que alcan-zamos, por el cual se salió de la situa-ción de conflicto que estaba planteadaen Montes del Plata, creemos que esun avance muy importante donde seponen todos los esfuerzos posiblespara evitar que se reiteren situacionescomo las que lamentablemente suce-dieron.Esto busca brindar el máximo de ga-rantías, pero no podemos asegurar queno sucedan accidentes.También con la Inspección General delTrabajo tenemos un equipo inspectivopermanente que se encuentra traba-jando en el sitio, incluso en el turnonocturno porque debemos tener pre-sente que en Montes del Plata se tra-baja las 24 horas. Esto sin dudas esun gran esfuerzo por parte de la Ins-pección General del Trabajo que no tie-ne precedentes, porque entendemosque tampoco tiene precedentes el vo-lumen del emprendimiento Montes delPlata, es casi como construir una pe-queña ciudad, donde hay más de 5 miltrabajadores en este momento.

- ¿Cuál fue el acuerdo alcan-- ¿Cuál fue el acuerdo alcan-- ¿Cuál fue el acuerdo alcan-- ¿Cuál fue el acuerdo alcan-- ¿Cuál fue el acuerdo alcan-zado entre las partes?zado entre las partes?zado entre las partes?zado entre las partes?zado entre las partes?

-El acuerdo es un protocolo de se-

guridad entre el SUNCA, Montes delPlata y el Ministerio de Trabajo, queintenta colaborar con las tareas de pre-vención, y tiene como aspecto centralla potestad del delegado de seguridadde los trabajadores de detener las ta-reas cuando advierte una situación enla cual exista una condición de riesgoinminente para el estado de seguridado pueda poner en riesgo la vida de lostrabajadores.Tiene la potestad de detener el proce-so de trabajo, señalando en forma in-mediata al encargado de proceso y eltécnico prevencionista del sector la si-tuación de riesgo, y en el caso que nose resuelva o corrija esa situación sedebe convocar al técnico prevencionistade Montes del Plata, y en caso de noresolverse, es la Inspección General delTrabajo la que determina el procedi-miento que se debe continuar paracorregir esa situación de riesgo ade-más de hacer cumplir con todas lasnormas de seguridad.

- Otro tema son la gran canti-- Otro tema son la gran canti-- Otro tema son la gran canti-- Otro tema son la gran canti-- Otro tema son la gran canti-dad de trabajadores extranjerosdad de trabajadores extranjerosdad de trabajadores extranjerosdad de trabajadores extranjerosdad de trabajadores extranjerosque se encuentran en la planta,que se encuentran en la planta,que se encuentran en la planta,que se encuentran en la planta,que se encuentran en la planta,¿cómo se atiende esta situación¿cómo se atiende esta situación¿cómo se atiende esta situación¿cómo se atiende esta situación¿cómo se atiende esta situaciónpor parpor parpor parpor parpor par ttttte del Minise del Minise del Minise del Minise del Ministtttterio de Terio de Terio de Terio de Terio de Tra-ra-ra-ra-ra-bajo?bajo?bajo?bajo?bajo?

-Esto para nosotros es una preocu-pación en la cual estamos trabajandopara garantizar sus derechos en lo quetiene que ver con la seguridad social,laboral, entre otros, para que estos tra-bajadores tengan los mismos derechosque los trabajadores uruguayos.Hace pocos días se clausuró duranteseis días una empresa que tenia tra-bajadores de forma ilegal, lo que de-muestra que estamos actuando perma-nentemente.

- ¿Cuáles son las mayores difi-- ¿Cuáles son las mayores difi-- ¿Cuáles son las mayores difi-- ¿Cuáles son las mayores difi-- ¿Cuáles son las mayores difi-cultades en un emprendimientocultades en un emprendimientocultades en un emprendimientocultades en un emprendimientocultades en un emprendimientocon tan grandes dimensiones?con tan grandes dimensiones?con tan grandes dimensiones?con tan grandes dimensiones?con tan grandes dimensiones?

- Debemos tener en cuenta variosaspectos, este es un emprendimientode magnitudes muy grandes, que seencuentra en la etapa de mayor riesgocon la culminación de la obra civil, y elinicio de lo que es el montaje indus-trial, sumando a que se pretende cul-minar la obra este año.Además coexisten miles de trabajado-res, muchos de ellos son de diferen-tes países del mundo, donde se ha-blan muchos idiomas, este tema de lacomunicación es una dificultad más,pero concientes de todo esto es quehemos puesto nuestros mayores es-fuerzos para garantizar el cumplimien-to de las normas de seguridad.Es nuestra obligación actuar para quese respeten las normas de seguridady en el mismo sentido es que estamospresentes en el lugar para que el pro-tocolo que apunta a prevenir los acci-dentes sea aplicado de la mejor formay de alguna manera lograr involucrar atodos los actores para el buen cumpli-miento del mismo.

Nuevo accidente grave en Montes del PlataEl ministro Brenta explica las medidas que tomó el MTSS

Por Alexei Caballero

Elida «Lila» IturburuCon mucho pesar la agrupación Manuel Liberoff -secc. 10a- acompaña elfallecimiento de Elida «Lila» Iturburu, comunista de todas las horas, militantede la FFSP, de la agrupación Euskalerría 71-Jorge Pi, Manuel Liberoff . Fun-dadora del comité EE71 Omar Falco, de la policlínica médica EE71 y de lapoliclínica odontológica EE71. Saludamos a sus familiares y a nuestra cama-rada Daniela Focal.

Los comunistas de Salud Pública de la agrupación Piñeiro -Pasteur (secc.10a) se solidariza con los familiares y amigos de la camarada Lila Iturbururecientemente fallecida.


Con motivo de la conmemoración delos 100 años del nacimiento de RodneyArismendi, EL POPULAR, comienza hoyla publicación de una selección de al-gunos de sus trabajos; también publi-caremos aportes de dirigentes del PCU,del FA y de académicos compatriotas yextranjeros sobre su obra y su pensa-miento.En esta oportunidad la FundaciónRodney Arismendi seleccionó un frag-mento con la definición y la proyecciónque le daba a la unidad, tanto en lonacional como en el plano internacio-nal.

Arismendi y la unidad

A continuación publicamos un fragmen-to del discurso de agradecimiento queRodney Arismendi pronunciara en oca-sión de celebrar sus 75 años, el 21 demarzo de 1988. Extraído del libro:«Rodney Arismendi - La construcciónde la unidad de la izquierda», editadopor la Fundación Rodney Arismendi.

«Yo diría: se ha agrandado en el mun-do la palabra unidad. Si algo está ma-duro es la idea de que aún los máscapaces, los más organizados, los másdotados teóricamente, por sí solos, noresolverán estros problemas.Unidad del mundo, unidad de pueblosy unidad en cada país. Es decir, llegara realizaciones -¿por qué no decirlo?-en las cuales el pueblo uruguayo tiene

cierto papel pionero.En estos 30 años de problemas con12 de fascismo, nuestro país supo unira la clase obrera en una sola central.Supo agrupar la Universidad, laintelectualidad en todas sus manifes-taciones, las capas medias junto a lostrabajadores y otros sectores en el te-rritorio de la izquierda.Y en este período, como evocaba AlbaRoballo, ha nacido en este Uruguay elFrente Amplio, que no tiene parecidosen el mundo. Que ni es el viejo frentepopular ni es como otro tipo de frentes

de liberación que hay en otros luga-res; pero que ha sido, lo hemos dichomuchas veces, la principal victoria dela clase obrera, del pueblo, de la iz-quierda en el Uruguay: crear una alter-nativa de gobierno, una alternativa depueblo. Crear los instrumentos paraque las transformaciones sean reales,no verbales, no jornadas oratorias, nopromesas electorales, sino la construc-ción de la lucha, del esfuerzo, de larealización y eso sólo puede venir porla unidad del pueblo.Y el Frente tuvo ese enorme mérito -cuando nació-, de resolver lo que esesencial. No correr tras la utopía depensar ganar ideológicamente a cadauno o a todos, cosa desde luego a laque aspiramos. Sino comprender que

En la edición pasada de EL POPULAR dábamos cuenta del inicio de lasactividades que conmemorarán el 100 aniversario del nacimiento de RodneyArismendi. Publicamos un breve esbozo biográfico y un calendario primariode actividades.Al cierre de nuestra edición se estaba realizando en el teatro FlorencioSánchez del Cerro la primera de estas actividades, organizada por la Funda-ción Rodney Arismendi, consistente en un homenaje al escultor ArmandoGónzalez (Gonzalito) que incluye una exposición fotográfica sobre sus obras.Hoy, viernes 22 de marzo, se realiza a las 9.30 de la mañana una sesiónextraordinaria del Senado en homenaje a Rodney Arismendi, que entre otrasmuchas facetas de su peripecia vital, tuvo una dilatada trayectoria comoparlamentario.El 2 de abril a las 17 horas el homenaje será en la Junta Departamental deMontevideo.El 5 de abril a las 14 horas realizará una sesión extraordinaria la Cámara deDiputados.Se realizarán también instancias de debate, académicas y políticas, sobre laobra, el pensamiento y la práctica política y revolucionaria de Arismendi.También se está trabajando en una edición especial de la Revista Estudios.Sobre todo ello informaremos detalladamente en futuras ediciones.

Unidad del mundo, unidad de pueblos y unidad en cada país

100 años de Arismendi:el valor de la unidad

Actividades por los 100 años de Arismendi

*[email protected]

el pueblo tal como es con sus convic-ciones, con sus mitos, sus creencias,con sus recuerdos, podía unirse, po-día encontrar un camino sin renunciara nada, si estaba dispuesto a lucharpor un programa de cambios, nacional,democrático, de justicia social, que ase-gurara que este país que tiene todo, nofuera víctima de una política continuistay nefasta, matizada por horribles dra-mas como la dictadura fascista queensangrentó y robó al país.Y desde luego, cada uno creciendo,cada sector extendiéndose, pero ase-gurando una plataforma esencial quees el compromiso con el pueblo y conla historia, el que firmamos con los fun-dadores, el que nos une frente a todaslas guerras frías y todas las guerraspsicológicas, para alejarnos de nuestraruta de gobierno, de poder.Es decir: si fuimos capaces deliberarnos del fascismo por el acendra-do amor a la libertad y la democraciade nuestro pueblo y también por lasorganizaciones que el pueblo creó y porlos niveles ideológicos que fueron sem-brados, los uruguayos debemos culti-var y defender estos centros de unidady creación del pueblo, que en últimainstancia son las escaleras de la ruptu-ra de la dependencia, son los caminosdel entendimiento en el fragor de la lu-cha.Esto exige fidelidad sin límites al pue-blo, compromiso, lucha, participacióncomún. Que cada uno de nosotrosaprendamos la lección de amplitud, defraternidad».

El final del 2012 llegó con sorpre-sas gratas para el trabajador y militan-te Juan Carrosio; el azar lo favoreció conla obtención del premio de la rifa de losmetalúrgicos, una flamante moto.

-¿Querés contarnos cómo fue que-¿Querés contarnos cómo fue que-¿Querés contarnos cómo fue que-¿Querés contarnos cómo fue que-¿Querés contarnos cómo fue queganaste la moto?ganaste la moto?ganaste la moto?ganaste la moto?ganaste la moto?-Participé en la rifa de la Untmra parafin del año pasado, compré el númeroen la Refinería.

-¿Cúal es el número?-¿Cúal es el número?-¿Cúal es el número?-¿Cúal es el número?-¿Cúal es el número?-Fue el 455, los compañeros me llama-ron enseguida para contarme que ha-bía ganado el premio y yo creí que erauna broma. Pasó una semana y un díame llaman y me dicen que si no iba aretirarla la rifaban de nuevo. Imaginatela alegría que me dieron, ahora podíacumplir con la tarea asumida totalmen-te, en tiempo y forma. Inmediatamentepuse la moto a disposición de los gre-mios del Sunca al que pertenezco y elde los metalúrgicos para cumplir lastareas necesarias. Más allá de las bro-mas que me hicieron por no ir a retirar-la enseguida, la alegría con que recibi-mos esta herramienta para el trabajomilitante, fue muy grande.

-¿Otros compañeros también salieronfavorecidos?-Sí, un compañero en San José se ganóel auto Cherry QQ, otros en Montevi-deo se ganaron heladeras, televisoresplasmas. Por suerte muchas casas detrabajadores recibieron diferentes pre-mios de la rifa del gremio.

Moto para cumplir la tarea

Juan Carrosio en la puerta de El popu-lar


A partir del 4 de febrero pasado, re-presenté al Gobierno Uruguayo en doseventos de enorme magnitud mundial,en La Habana, Cuba: -El Congreso dePedagogía 2013 denominado «Encuen-tro por la unidad de los Educadores» yla reunión de Ministros de Educaciónde la Comunidad de Estados Latinoa-mericanos y Caribeños (CELAC).El primero, reúne cada dos años, amiles de educadores, maestros, profe-sores, estudiantes, trabajadores engeneral de la educación, para analizary discutir los más variados temas so-bre las realidades en materia educati-va de nuestros pueblos, sus necesida-des y por cierto, las experienciasinnovadoras que traen aparejado un sinfin de aprendizajes colectivos, que sonfruto luego, de pensar y repensar laeducación en cada país, al regreso deeste imponente espacio social y acadé-mico que Cuba organiza desde unaperspectiva avanzada y con una profun-da concepción humanista.En la apertura del Congreso, compartiósu pensamiento pedagógico, la Ministrade Educación de la República de Cuba,Ena Elsa Velásquez, quien comenzarahaciendo referencia al significado dela educación, citando a José Martí dela siguiente manera: «Educar es de-Educar es de-Educar es de-Educar es de-Educar es de-positar en cada hombre toda lapositar en cada hombre toda lapositar en cada hombre toda lapositar en cada hombre toda lapositar en cada hombre toda laobra humana que le antecedió,obra humana que le antecedió,obra humana que le antecedió,obra humana que le antecedió,obra humana que le antecedió,es hacer a cada hombre resumenes hacer a cada hombre resumenes hacer a cada hombre resumenes hacer a cada hombre resumenes hacer a cada hombre resumendel mundo viviente, hasta el díadel mundo viviente, hasta el díadel mundo viviente, hasta el díadel mundo viviente, hasta el díadel mundo viviente, hasta el díaen que vive, es ponerlo a nivel deen que vive, es ponerlo a nivel deen que vive, es ponerlo a nivel deen que vive, es ponerlo a nivel deen que vive, es ponerlo a nivel desu tiempo, para que floté sobresu tiempo, para que floté sobresu tiempo, para que floté sobresu tiempo, para que floté sobresu tiempo, para que floté sobreél y no dejarlo debajo de su tiem-él y no dejarlo debajo de su tiem-él y no dejarlo debajo de su tiem-él y no dejarlo debajo de su tiem-él y no dejarlo debajo de su tiem-po, con lo que no podrá salir apo, con lo que no podrá salir apo, con lo que no podrá salir apo, con lo que no podrá salir apo, con lo que no podrá salir aflote; es preparar al hombre paraflote; es preparar al hombre paraflote; es preparar al hombre paraflote; es preparar al hombre paraflote; es preparar al hombre parala vida».la vida».la vida».la vida».la vida».Compartimos estas palabras, teniendopresente que esta tarea de gigantes noes tarea fácil, tiene un alcance mayorque formar para el mundo laboral. Im-plica mirar al individuo como sujeto in-tegral, ubicándolo con el derecho deapropiarse de lo necesario para desa-rrollar una vida plena, accediendo a lacultura de su tiempo.En la línea de razonamiento de laMinistra, haré énfasis en que esta ta-rea, no puede concebirse únicamentedesde los Sistemas Educativos, sinoque se requerirá la confluencia de to-dos los agentes que participan de laeducación de un país y que en el con-texto social, influyen en las potenciali-dades de cada individuo.La educación, concebida como DerechoHumano fundamental, lleva intrínseca laidea que expresara Martí hace más de100 años. Preparar para la vida, es pre-para al ser humano para la libertad.Continúa la Ministra expresando «…ello se traduce axiológicamente…ello se traduce axiológicamente…ello se traduce axiológicamente…ello se traduce axiológicamente…ello se traduce axiológicamentepara la educación cubana, enpara la educación cubana, enpara la educación cubana, enpara la educación cubana, enpara la educación cubana, enuna nueva relación ética del hom-una nueva relación ética del hom-una nueva relación ética del hom-una nueva relación ética del hom-una nueva relación ética del hom-bre con la naturaleza y con losbre con la naturaleza y con losbre con la naturaleza y con losbre con la naturaleza y con losbre con la naturaleza y con losotros hombres, en la imperiosa ne-otros hombres, en la imperiosa ne-otros hombres, en la imperiosa ne-otros hombres, en la imperiosa ne-otros hombres, en la imperiosa ne-cesidad de hacer conciencia encesidad de hacer conciencia encesidad de hacer conciencia encesidad de hacer conciencia encesidad de hacer conciencia entodos los ciudadanos y en lastodos los ciudadanos y en lastodos los ciudadanos y en lastodos los ciudadanos y en lastodos los ciudadanos y en lasnuevas generaciones, en particu-nuevas generaciones, en particu-nuevas generaciones, en particu-nuevas generaciones, en particu-nuevas generaciones, en particu-

larlarlarlarlar, de q, de q, de q, de q, de que tue tue tue tue tenemos qenemos qenemos qenemos qenemos que preserue preserue preserue preserue preser-----var la especie humana; garanti-var la especie humana; garanti-var la especie humana; garanti-var la especie humana; garanti-var la especie humana; garanti-zar la paz y la convivencia entrezar la paz y la convivencia entrezar la paz y la convivencia entrezar la paz y la convivencia entrezar la paz y la convivencia entrelos pueblos y las naciones; lograrlos pueblos y las naciones; lograrlos pueblos y las naciones; lograrlos pueblos y las naciones; lograrlos pueblos y las naciones; lograrla protección del medio ambien-la protección del medio ambien-la protección del medio ambien-la protección del medio ambien-la protección del medio ambien-te y una filosofía del desarrollote y una filosofía del desarrollote y una filosofía del desarrollote y una filosofía del desarrollote y una filosofía del desarrollosostenible y el cuidado de lasostenible y el cuidado de lasostenible y el cuidado de lasostenible y el cuidado de lasostenible y el cuidado de laMadre tierra, nuestra PachaMadre tierra, nuestra PachaMadre tierra, nuestra PachaMadre tierra, nuestra PachaMadre tierra, nuestra Pachamama».mama».mama».mama».mama».En un todo compartible, es ahí dondese funde la concepción de que la so-ciedad toda se debe hacer cargo de latarea de educar a las nuevas genera-ciones, bajo la idea de lo sustentablecomo forma de preservar la humani-dad. La cultura de paz, es un aspectocardinal en la educación para nues-tros pueblos y no solamente atentancontra ella, las políticas beligerantesdel imperio y sus aliados, también laspolíticas mercantiles y neoliberales devarios Gobiernos, condenan comoafrenta a la cultura de paz, a más de2.65 millones de niños sin acceso a laenseñanza primaria y unos 35,81 mi-llones de adultos analfabetos en nues-tra América Latina.Si continuamos observando otros da-tos alarmantes, que contribuyen a estareflexión que nos convoca, se calculaque en 123 países de ingresos bajosy medianos, unos 200 millones de jó-venes de entre 15 y 24 años de edad,no han terminado la escuela primaria,esto es equivalente a 1 de cada 5 jó-venes, de los cuales el 55% son muje-res. Según la UNESCO, 1 de cada 8personas de entre 15 y 24 años deedad en los países en desarrollo (másde mil millones en 2010), estadesempleada. Las cifras golpeandrásticamente con aquella afirmaciónque compartiéramos al inicio de estearticulo con ustedes; «educar para lavida». Se pregunta la Ministra y nospreguntamos todos los que estuvimosahí: ¿De qué participación y libertaddisfrutan los millones de mujeres yhombres analfabetos? ¿Cómo se pre-pararán conscientemente para la vidalos cientos de miles de seres que vi-ven sin acceso a la cultura y la educa-ción o no pueden ni siquiera acumu-lar ideas por el estrecho horizonte al

que los somete la ignorancia y la incul-tura? ¿Cómo pueden los desposeídosde nuestros países disfrutar de los be-neficios y comodidades de las tecnolo-gías de las comunicaciones y la infor-mación?Estas interrogantes, incisivas, revela-doras de negligencias de políticas pú-blicas, de sistemas cómplices queacentúan las desigualdades entre hom-bres y mujeres, niñas y niños, jóvenesy adultos, negros, blancos, indígenas,hijos en cunas de ricos e hijos sin cu-nas, voces todas de nuestro continen-te, nos obligan a pensar ¿qué hacercon nuestros esfuerzos para lograr quela educación prepare verdaderamentepara la vida?

Dos vertientes

Dos vertientes se presentan como im-prescindibles para buscar posibles res-puestas a lo anterior. En primer lugar, lapreparación para la vida, debe comen-zar por los más pequeños, con una ta-rea socioeducativa que permita a la niña,al niño y a su madre, atención prenatal,estimulación temprana, garantizando laprotección y el desarrollo. En segundotérmino, habrá si y solo sí, preparaciónpara la vida, si se revoluciona y demo-cratiza la educación y la cultura paratodas y todos, estableciéndose comoprioridades el desarrollo de los secto-res sociales desfavorecidos y margina-dos, invirtiéndose de manera racional,presupuestos para abordarlos.El mensaje final de la compañeraVelázquez, terminó con una cita, queseguirá vigente, como tan vigente estael pensamiento Martiano al que hicié-ramos referencia en este primer tramode análisis: «Hacer realidad el ob-«Hacer realidad el ob-«Hacer realidad el ob-«Hacer realidad el ob-«Hacer realidad el ob-jetivo de preparar a las nuevasjetivo de preparar a las nuevasjetivo de preparar a las nuevasjetivo de preparar a las nuevasjetivo de preparar a las nuevasgeneraciones para los retos quegeneraciones para los retos quegeneraciones para los retos quegeneraciones para los retos quegeneraciones para los retos quenos plantnos plantnos plantnos plantnos plantean los años por vean los años por vean los años por vean los años por vean los años por venirenirenirenirenir,,,,,requiere de clara conciencia derequiere de clara conciencia derequiere de clara conciencia derequiere de clara conciencia derequiere de clara conciencia delas dificultades que tendremoslas dificultades que tendremoslas dificultades que tendremoslas dificultades que tendremoslas dificultades que tendremospresente y de las potencialidadespresente y de las potencialidadespresente y de las potencialidadespresente y de las potencialidadespresente y de las potencialidadescon las que contamos para ello,con las que contamos para ello,con las que contamos para ello,con las que contamos para ello,con las que contamos para ello,conscientes de que como expre-conscientes de que como expre-conscientes de que como expre-conscientes de que como expre-conscientes de que como expre-sara el compañero Fidel «…Solosara el compañero Fidel «…Solosara el compañero Fidel «…Solosara el compañero Fidel «…Solosara el compañero Fidel «…Solola educación puede salvar alla educación puede salvar alla educación puede salvar alla educación puede salvar alla educación puede salvar al

mundo».mundo».mundo».mundo».mundo».

La representación uruguaya

Nuestro país, estuvo representado enel Congreso, por una nutrida delega-ción de maestros y profesores, organi-zados en la Federación Uruguaya deMagisterio (FUMTEP) y con represen-tantes de la Federación Nacional deProfesores de Secundaria (FENAPES),quienes además de compartir 5 ponen-cias que estuvieron a cargo de ChichitaMéndez: «Misiones Socio pedagógicas,Experiencias de Formación Docente,Hacia una Pedagogía para la JusticiaSocial»; Nancy Carbajal «Rupturas, En-cuentros y materias pendientes»;Marcia Collazo: «La Educación popularliberadora de J.L. Rebellato y su vincu-lación al pensamiento de José Martí,Arturo A. Roig y A. Ardao, en el marcode la Ley General de Educación uru-guaya»; Raúl Camacho «Comprender laHistoria» y Pía Batista «La Formación deMaestros Rurales en Uruguay (1938 -1961); hicieron entrega a la EscuelaRepública de Uruguay, ubicada en laProvincia de «Pinar del Río», una dona-ción de materiales fungibles para elfuncionamiento anual de dicho centroeducativo.Participamos de la delegación, el em-bajador uruguayo en Cuba, ArielBergamino y quien escribe, en repre-sentación del Gobierno uruguayo.Quiero destacar, que los Grupos dePedagogía de la FUMTEP, que cada 2años, participan del Congreso, han sidosiempre portadores de campañas desolidaridad con el pueblo cubano y surevolución.Muy emocionante fue para todos noso-tros, deleitarnos con un espectáculo ar-tístico, que tuvo como eje el poema «Tác-tica y estrategia» de Mario Benedetti,acompañado de un cuadro de expresióncorporal que representaba a su vez ellibro «El mundo patas para arriba» de otrouruguayo, tan querido como el primeropor el pueblo cubano: me refiero a Eduar-do Galeano.Por cierto, el canto lírico, la rumba, el cha-cha-cha, el son y los poetas «repentistas»(payadores nuestros) le dieron un toqueespecial a aquellas jornadas.En la instalación del Congreso, se ho-menajearon las culturas latinoamerica-nas y se hizo especial referencia a los«Afroumbandistas» y sus figuras deIemanjá y el Pai Oxum y las colectivida-des originarias indígenas.Cabe hacer mención, lo elocuente delas intervenciones de Ecuador, Vene-zuela, Bolivia y Perú, quienes descri-bieron con entusiasmo los efectos delas campañas de alfabetización reali-zadas con el apoyo de los maestroscubanos, a través del método «Yo, sipuedo», particularmente en la Misión«Robinson» en Venezuela, cuya conti-nuidad se ha denominado «Yo si pue-do seguir».

Cuba: 2 eventos, un objetivoPor Oscar GómezSubsecretario del Ministerio de Educación y Cultura


La reunión de la Celac

El segundo evento, fue la reunión dela Comunidad de Estados Latinoameri-canos y Caribeños (CELAC) constitui-da a finales de 2011, e integrada por33 países de la región. Es un organis-mo intergubernamental de ámbito re-gional, heredero del Grupo de Río y laCumbre de América Latina y del Cari-be, promueve la integración y desarro-llo de los países latinoamericanos.Dentro de sus objetivos principales estáconstituir un espacio común con el pro-pósito de profundizar la integraciónpolítica, económica, social y cultural dela región, renovar y reforzar la unidadregional mediante el establecimiento demetas y mecanismos compatibles conla realidad de la misma y el desarrollode los vínculos de solidaridad y coope-ración entre los países de América La-tina y el Caribe.Se instrumentó un pormenorizado aná-lisis sobre el estado de la educaciónen los países de la región, sobre la basedel cumplimiento de los objetivos adop-tados en Dakar en el año 2000.América Latina y el Caribe, sigue sien-do una de las regiones más desigua-les del planeta. Existen grandesdisparidades en la culminación de laeducación primaria y secundaria y suconcerniente calidad. Se debe enfati-zar en las políticas que favorezcan unequilibrio entre los diferentes sectoressocioeconómicos. En este sentido, sereconoce especialmente el Programacubano «Yo, si puedo» aplicadoexitosamente en 29 países, 18 denuestra región, lo que ha permitido laalfabetización de casi 7 millones depersonas a nivel mundial.Se pone de relieve una vez más, quelos análisis de los factores asociadosa los estudios, pone en evidencia la faltade equidad entre los estratossocioeconómicos y las poblaciones in-dígenas y no indígenas respecto alrendimiento académico.Entre las acciones aprobadas a impul-sar, para combatir el analfabetismo, seacuerda promover en todos los Esta-dos, la adopción y aplicación de políti-cas para el mejoramiento y perfeccio-namiento de la educación básica y tec-nológico-profesional,

Reuniones de trabajo y dosapuntes sobre La Habana

Se establecieron jornadas de trabajo

con: Ministra de Educación de Cuba:Dra. Ena Elsa Velázquez, Vice-MinistraPrimera de Educación: Cira Piñeiro;Ministro de Educación Superior:Rodolfo Alarcón; Vice-Presidente delConsejo de Ministros de Cuba: MiguelDíaz Canel; Presidente del ConsejoNacional de Patrimonio de Cuba: IsmaelGonzález; Directora del Museo del Arcay con el Director de la Casa del Histo-riador de la Habana: Eusebio Leal.Enormemente significativo para esa re-volución y por cierto, para los que ladefendemos y apoyamos, es el emble-mático Museo de los Comité en Defen-sa de la Revolución (CDR), cuya direc-ción compartimos para difundir lo másposible, este espacio lleno de historiaviva: Obispo Nº 310 e / Habana Y Aguiar.Capitulo aparte es la Habana Vieja, don-de con enorme esfuerzo, se esta ges-tionando un plan de Salvaguarda de suestructura edilicia, con aportes de laComunidad Económica Europea, bajoel timón imprescindible de EusebioLeal. Aquí se compatibiliza de maneraarmónica, la convivencia de su gentecon el proceso de restauración de losedificios, generando condiciones depermanencia de los habitantes en ellugar, alejando las tendencias del mo-nocultivo del turismo.Esta realidad, se matiza con los colo-res propios de las erupciones cultura-les en cada rincón de la Habana, don-de manan artistas y espectáculos gra-tuitos, de alto nivel, los cuales sonmoneda corriente.Este primer artículo, con generales re-ferencias de lo acontecido en nuestraquerida República de Cuba, a comien-zos de este febrero, tendrá su segun-do episodio en una próxima salida deEL POPULAR.

La Iglesia es parte del poder mundial, y no solo del poder económico. LaIglesia disputa históricamente el consenso de la sociedad. Es una realidad aconsiderar en tiempos de crisis capitalista, considerada también una crisis decivilización, ya que esta civilización contemporánea está ordenada por el régi-men del capital, o sea, por la explotación del hombre por el hombre, por ladepredación de la Naturaleza.Cuando el sistema mundial estaba desafiado por el avance de los pueblos y elsocialismo (como forma que intentaba ser alternativa del orden mundial) seabrió camino la teología de la liberación, en abierta confrontación con el poderinstitucional de una Iglesia retrógrada. Así, la Iglesia de los pobres se msotrabadesde el sur del mundo, más precisamente desde Nuestramérica. La Iglesiaoficial no podía negar este rumbo que se abría paso entre los curas de base yhabilitó un gran debate mundial en el seno de la Iglesia.Los rumbos de la ofensiva popular tocaban la puerta de la Institución. Larespuesta contemporánea de la Institución Iglesia fue acompañando la ofensi-va para recuperar el poder del régimen del capital. Esa ofensiva se materializóen los 80´ contra el socialismo y los pueblos, abriendo el camino al poderreaccionario de los Ratzinger y los Bergoglio.Hace 40 años que el neoliberlismo se ensayó en nuestros territorios con lasdictaduras y el terrorismo de Estado, para luego extenderse por todo el orbe.La Iglesia en la Argentina, salvo honrosas y escasas excepciones acompañó ala genocida dictadura en ese parto neoliberal, aunque ahora hablen contra lapobreza y de la ética.Un Papa polaco llegó a la Iglesia para acompañar el principio del fin de laexperiencia socialista, aunque se discuta el mismo carácter de aquella expe-riencia. El capitalismo mundial necesitaba del Este de Europa. Alemania así loentendió. EEUU también. Sin el este de Europa, aún ya abandonado el proyec-to socialista originario, el mundo dejó de ser bipolar y se constituyó el rumbounipolar del capitalismo, transnacional y neoliberal.El rumbo unipolar está siendo desafiado por el cambio político en Nuestraméricay el resurgir del socialismo, sea de la mano de la revolución cubana o por losprocesos específicos que emergen en algunos países (Venezuela o Bolivia),incluso en variados movimientos políticos, sociales, intelectuales, culturales,en nuestra región.Con la muerte de Chávez y millones movilizados para constituirse en sujetospor el cumplimiento de su legado revolucionario y socialista, la Iglesia lanza alruedo el símbolo de un Jefe de la Iglesia nacido en el sur y compenetrado conel proyecto del norte.El papa argentino, Francisco, viene a cumplir el proyecto del poder mundialpara disputar el consenso de la sociedad, especialmente de los pueblos. Nosolo se trata de sustentar posiciones contrarias al matrimonio igualitario, ocontra el aborto, ampliamente difundidas por el obispo Bergoglio, sino de ges-tar una conciencia de disciplinamiento hacia el orden contemporáneo, reac-cionario, de dominación transnacional.Nuestramérica es hoy laboratorio del cambio político. La Iglesia instituciónquiere intervenir en este proceso, y no para empujar esos cambios, sino parafrenarlos. La disputa es por las conciencias. Es una batalla de ideas, por elcambio, o por el retroceso. Les preocupa el efecto Chávez en la región. Lespreocupa la sucesión política en Venezuela y la capacidad de extender el rum-bo socialista. Necesitan disputar el consenso.Pero, por más intentos institucionales por acompañar la ofensiva del capitalcontra el trabajo, los trabajadores y los sectores populares, incluida la iglesiade los pobres, el movimiento religioso popular, persiste en la búsqueda pororganizar la sociedad del vivir bien (Bolivia), el buen vivir (Ecuador), el socialis-mo cubano, o la lucha por la emancipación social de gran parte de la sociedadde abajo en Nuestramérica.El papa Francisco viene por lo suyo. Los pueblos debemos continuar nuestrabúsqueda y experimentación por una nueva sociedad, por otro mundo posi-ble, ese que se construye en la continua lucha contra la explotación, por laemancipación social, contra el capitalismo y el imperialismo, por el socialismo. *Presidente de la Fundación de Investigaciones Sociales y Políticas, FISYPhttp://www.juliogambina.blogspot.com/

Francisco vienea disputar consenso social

Por Julio C. Gambina*


Diez años después de la invasiónpor parte de Estados Unidos, losiraquíes se encuentran viviendo en lamiseria y la inestabilidad.Con el falso pretexto de que el Gobier-no de Sadam Hussein tenía armas dedestrucción masiva, EEUU inició hace10 años la invasión de Irak, en mediode una fuerte oposición internacionalque ofreció imágenes espectacularesde millones de personas manifestán-dose simultáneamente en las calles dediversas ciudades del mundo.Pero pese a las multitudinarias protestasen contra de la invasión no se consiguióparar la guerra. Se estima que más de110.000 civiles iraquíes, según la ONGIraq Body Count, y 4.400 soldados esta-dounidenses han muerto en esta guerra.Hoy, el 53 por ciento de los estadouni-denses cree que la guerra de Irak fueun error, según una encuesta de Gallup.El entonces presidente, George W.Bush, cantó victoria demasiado prontocon el mensaje de «misión cumplida»que presidió el discurso que dio a bor-do de un portaaviones dos meses des-pués del inicio de la guerra, tras habertomado el control del Bagdad.La polémica invasión fue diseñada porla Administración Bush con el apoyoescenificado en la Cumbre de las Azo-res del Gobierno británico de Tony Blair,el español de José María Aznar y el por-tugués de José Durao Barroso.

Irak, diez años después

Diez años después de la invasión esta-dounidense, Irak sigue buscando surumbo ante la inestabilidad política y lapersistencia de la violencia.El derrocamiento de Sadam Hussein enabril de 2003 trajo la instauración deun nuevo sistema político corrupto ysometido a los intereses imperialistasde Estados Unidos y los países que loapoyaron en esta cruzada.Demás está decir que tras la invasión yla ocupación militar de Irak las supues-tamente letales «armas de destrucciónmasiva» jamás aparecieron, por la sen-cilla razón de que nunca existieron.Habían sido una mentira, el pretextopara ejecutar la operación militar contraHussein, que tiempo después (a finalesde 2006) fue detenido y ejecutado.El legado tras diez años de invasiónimperialista en nombre de la democra-cia es desastroso. Falta de serviciosbásicos, destrucción deinfraestructuras, actos de violencia dia-ria y una tasa de desempleo superioral 50 por ciento. A esto hay que su-marle la sistemática violación de losDerechos Humanos, con la tortura depresos como práctica corriente en lascárceles custodiadas por el Ejércitoestadounidense. Así, las torturas segeneralizaron en los centros de deten-ción en Irak, como se demostró tras elescándalo de la prisión de Abu Ghraib,junto a Bagdad, y el descubrimiento delas cárceles secretas de la CIA, cono-

cidas como «agujeros negros».

El lucro de las multinacionales

Una investigación del Financial Timesacaba de concluir que Washington seha gastado al menos 138.000 millonesde dólares en contratos a grandes em-presas implicadas en seguridad priva-da, logística y reconstrucción en Irak. Yque la compañía que más se ha benefi-ciado de ese maná de fondos públicosha sido KBR, exsubsidiaria de la corpo-

ración Halliburton que dirigiera DickCheney antes de convertirse en vicepre-sidente de Bush y en el mayor promotorde la invasión ilegal que devastó el país.KBR se ha embolsado hasta ahora nomenos de 39.500 millones de dólares,con lo que encabeza muy destacadael ranking de multinacionales enrique-cidas en la contienda, puesto que lasdos que la siguen (las kuwaitíes Agilityy Kuwait Petroleum Corp.) sólo han sa-cado 7.400 y 6.300 millones de dóla-res, respectivamente. A continuación,y también con contratas astronómicas,siguen grandes compañías estadouni-denses especializadas en laprivatización de las Fuerzas Armadas,como Dyncorp, que se ha llevado 4.100millones por entrenar a la nueva Poli-cía iraquí, o Triple Canopy (1.800 millo-nes), una de las mayores empresasmilitares privadas, integrada por ex co-mandos especiales de la Delta Force.Pero la iniquidad es mucho más infa-me de lo que esas cifras nos enseñan.El informe difundido en 2011 por lacomisión parlamentaria sobre la con-tratación privada en las campañas bé-licas de Irak y Afganistán estimó queesas empresas de servicios militareshabían defraudado o despilfarradounos 60.000 millones de dólares des-de 2001, además de haber estadomuchas de ellas (como Blackwater)implicadas en algunos de los más es-pantosos crímenes de guerra.Han pasado diez años y la CIA vuelvea tomar las riendas de una supuesta«guerra contra el terrorismo» que enrealidad no hizo más que sembrar elterror en gran parte del planeta. Y hoy,décimo aniversario de ese horror, loscuatro jinetes del apocalipsis de lasAzores (Bush, Blair, Aznar y su anfi-trión, Barroso) siguen jactándose dehaberlo desencadenado.

(Con información de agencias y delibrered.net)

A pesar de los miles de millones de euros ya desembolsados… para salvarla banca, la crisis que estremece las economías de la Unión Europea nomengua ni por asomo. ¿O no sería más justo denominarla estafa?

Europa va de mal en peor y hasta Alemania ve las orejas al lobo con el frenazoen sus exportaciones. En España, el incremento del IVA [el impuesto sobre elvalor añadido] ha sido letal para el consumo interno. Como mortales sontambién las rebajas de los sueldos de los empleados públicos, los despidos,la congelación de las pensiones y los recortes en prestaciones paradesempleados, que alcanzan ahora un 26%. Mientras, la seguridad socialpierde y pierde afiliados y cotizaciones mes tras mes.En Portugal, se consolida la tendencia al pago de una serie de servicios de lasalud pública, lo cual hace muy vulnerable a la ciudadanía, mientras que otrareforma laboral abarata más el despido y el alza de los impuestos empobrecemás a la ciudadanía común (no a los ricos). Todas esas medidas, a las quese agrega la privatización de diversas empresas públicas, son puro saqueo.¿Y qué decir de Grecia?Una reciente investigación del Center for Economic and Policy Research deEstados Unidos demuestra que las políticas de austeridad que el Fondo Mo-netario Internacional (FMI) impone a Europa son muy perjudiciales para lainmensa mayoría de la ciudadanía, porque provoca efectos contrarios a losque dice buscar. Tal vez por eso apenas empiezan a oírse algunas vocescríticas contra la política de austeridad.El propio Olivier Blanchard, economista-jefe del FMI, ha reconocido que es unerror recomendar, sin matices, recortes presupuestarios a los gobiernos eu-ropeos, porque eso puede frenar el crecimiento económico. Pero los econo-mistas del FMI se empecinan en mantener esa política, en vez de enmendar-la, e incluso insisten en que los funestos resultados actuales no significanque la política de austeridad sea «mala». A pesar de la ruina del pueblo portu-gués, el FMI aconseja a Passos Coelho, le primer ministro de Portugal, quedespida a más funcionarios, que alargue el horario laboral de los empleadospúblicos (pagándoles el mismo sueldo), que reduzca aún más las prestacio-nes por desempleo y que rebaje todavía más las pensiones «para ser compe-titivos».Tal vez para el FMI sea irrelevante que el desempleo alcance ya el 17% y queel PIB (producto interno bruto) ya vaya a retroceder en un 1,5 en 2013. ¿Quésignifica ser «competitivo» si la mayoría de ciudadanos se hunde en la pobre-za?¿Tan estúpida es la Troika? La solución está en la historia muy reciente.En 1953, sólo 4 años después de su fundación, la República Federal deAlemania se hundía bajo el peso de sus deudas y amenazaba con arrastraren su derrumbe a los demás naciones europeas. En aquel entonces, los 21países acreedores de la RFA se reunieron en Londres y decidieron ajustarsus exigencias a la capacidad de pago del país deudor. Redujeron la deudaacumulada en un 60% y concedieron una moratoria de 5 años más un apla-zamiento de 30 años para reembolsarla y, además, incluyeron en los acuer-dos una cláusula de desarrollo que establecía que el país deudor –recorde-mos que se trataba de la República Federal de Alemania– dedicaría al pagode la deuda sólo la vigésima parte de sus ingresos por concepto de exporta-ciones.¿Por qué Europa no actúa hoy de la misma manera?Tal vez porque el objetivo real prioritario de la Troika no sea cobrar la deuda.Tal vez porque lo que se busca es desmantelar los derechos sociales enEuropa (el mal llamado Estado de bienestar, porque te pueden pedir quetengas menos bienestar, pero no que renuncies a tus derechos). Tal vezporque esta crisis permite a la minoría rica aumentar obscenamente susbeneficios, como lo demuestran los datos.Pero lo que toca es anular la mayor parte de la deuda porque se trata, ade-más, de una deuda impagable. Como explica John Ralston, hay que acabarcon toda la deuda porque esa deuda está hundiendo a Europa. Y, metafórica-mente, propone Ralston que «guardemos» la deuda en un sobre, que escri-bamos en el sobre «muy importante», que lo metamos en una gaveta, la ce-rremos con llave y… tiremos la llave.Si no se anula gran parte de la deuda, a la vez que se rehacen los sistemasfiscales progresivos y se empieza a arrinconar en toda regla a los paraísosfiscales, y también a la banca en la sombra, a Europa no la salva ni la miseri-cordia divina. Si la hubiera.

*Contralínea (Mexico)

La crisis económia de la Unión Europea vista

desde LatinoaméricaLo que en verdad busca la Troika

Por Xavier Caño Tamayo*

Irak 10 años despuésMatanzas, torturas y robo

para enriquecer a multinacionales


La Sala de Vistas de la Corte Supre-ma de Justicia en Guatemala es el es-cenario del primer juicio por genocidioque se celebra en el país. Esa es lavictoria de las víctimas y sus familia-res: haber llevado a la justicia –des-pués de tres décadas de lucha- a dosaltos miembros de la cúpula militar quegobernó de facto Guatemala durantelos años de la dictadura.El general Efraín Ríos Montt, ex jefe deEstado de facto entre los años 1982 -1983, y su director de inteligencia,José Mauricio Rodríguez, son acusa-dos por el Ministerio Público de losdelitos de genocidio y deberes contrala humanidad, por haber ordenado lamatanza de 1,771 pobladores de la et-nia maya Ixil.Durante los dos primeros días de au-diencia, el recinto quedó en silenciopara escuchar los testimonios de 13testigos sobrevivientes de las masacrescometidas por el Ejército guatemalte-co. «Comíamos solo hierbitas, sentíafrío, mis hermanitos niños se murieronde hambre» relató uno de los testigosen su lengua materna, mientras otro,

con voz entrecortada, narró: «Si lossoldados nos encontraban en la mon-taña, nos mataban. Eso le pasó a untío a quien le cortaron el cuello con uncuchillo.»De acuerdo con la Comisión para elEsclarecimiento Histórico (CEH) de Na-ciones Unidas, en Guatemala hubo almenos 200 mil víctimas mortales, unmillón de desplazados, 50 mildesparecidos, entre ellos 5 mil niñas yniños y decenas de miles de personastorturadas, violadas sexualmente y per-seguidas. El 96% de los hechos se atri-buyen a fuerzas militares, paramilitareso vinculadas a las mismas.Después de un riguroso examen de loocurrido durante 36 años de guerra(1960-1996) la CEH concluyó en suInforme Guatemala, Memoria del Silen-cio, que en el país se dieron actos degenocidio que buscaban alcanzar unfin político, militar o económico, y paraobtenerlo, contemplaron el exterminiototal o parcial del grupo indígena maya

ixil.El fiscal Orlando López, jefe de la uni-dad de Derechos Humanos del Minis-terio Público, detalló que la acusacióncontra Ríos Montt y Rodríguez consis-te en que durante su periodo presiden-cial, se consideró al cien por ciento dela población maya Ixil como «enemigointerno» además de autorizar y ejecu-tar los planes militares Sofía y Victoria82, así como Firmeza 83, para fortale-cer la lucha contrainsurgente. Uno delos querellantes adhesivos en el pro-ceso, el abogado Edgar Pérez, de laAsociación Justicia y Reconciliación,indica que los acusados conformaronuna estructura militar que operó basa-da en el racismo y sometió a tratos crue-les, violencia extrema y servidumbre ala población Ixil.Esta estrategia contrainsurgente, comola implementada en el resto del Conti-nente a través de operaciones como elPlan Cóndor en el Cono Sur, seenmarcó en la aplicación de la Doctri-na de Seguridad Nacional que tuvocomo propósito fundamental impedir latransformación del sistema social, po-lítico y económico prevaleciente, lo queconllevó a aniquilar a todo aquel queera considerado «enemigo interno» por-que pretendía esta transformación.

La vieja y conocida táctica

Un día antes del inicio del juicio, la Fun-dación contra el Terrorismo, presididapor el hijo de un ex ministro del Inte-rior de la época de la dictadura, y laAsociación de Veteranos Militares deGuatemala (AVEMILGUA), publicaronsendos comunicados de prensa en losdiarios nacionales para negar que enGuatemala se cometió genocidio y abo-gar por la aplicación de una amnistíapara los militares acusados, que segúnellos fue pactada en el marco de lasnegociaciones de paz.En ese mismo sentido, se pronunciódías antes del inicio del juicio, el pro-

pio presidente guatemalteco, Otto PérezMolina, otro general retirado vinculadoa la represión en el área ixil durantelos años de la guerra, aunque tambiénfirmante de los acuerdos de paz (1996).Pérez insistió en que en el país no secometió genocidio y que afirmarlo esun insulto para «todos losguatemaltecos». En esa misma línea,el Secretario de la Paz del actual go-bierno, Antonio Arenales Forno, en unaentrevista en un diario local refiriéndo-se a los juicios contra militares abogópor la amnistía, que según él «fue elprecio de la paz».Los militares en retiro y sus defensoresobvian decir que la Ley de Reconcilia-ción Nacional (1996) en la que se con-templa la amnistía, en su artículo 8 refie-re que no podrán ser amnistiados quie-nes hayan cometido los delitos de geno-cidio, desaparición forzada y otras viola-ciones graves a los derechos humanos.Como no podía ser de otra manera, elmismo día en que dio inicio el juiciocontra los militares, el Comité Coordi-nador de Asociaciones Agrícolas, Co-merciales, Industriales y Financieras(CACIF) en otro campo pagado señalóque: «Como sector empresarial fuimosparte del proceso de paz, y ello nos dasolvencia necesaria para afirmar queni en las conversaciones de paz ni enlos acuerdos suscritos por las partes,

Guatemala: el genocidio silenciado,que hoy sale a la luz

Inició el juicio a Ríos Montt y a un régimen que dejó 200mil muertos y 50 mil desaparecidos

Redacción El Popular

se menciona el Genocidio.»Es evidente, que la vieja y conocidateoría de los 2 demonios, que se haesgrimido por años en toda AméricaLatina, para defender a los genocidas,torturadores y asesinos, empieza nue-vamente a plantearse con más fuerzaen Guatemala. Su objetivo no es otroque garantizar el olvido y la impunidad.Esta teoría se basa, por lo menos, encuatro falsedades. Miente sobre el ori-gen de la violencia, porque pretendeocultar que la misma inició desde elpoder con los golpes de Estado, losescuadrones de la muerte, los asesi-natos y la represión. Miente sobre elcarácter de clase de la represión, yaque el terrorismo de Estado se utilizópara imponer el modelo económico dela oligarquía a sangre y fuego.Miente también sobre las dimensionesde la represión, que no se llevó a cabocontra un reducido grupo de guerrille-ros, sino contra todo el pueblo, sindi-calistas, indígenas, campesinos, pro-fesores y estudiantes universitarios; sedesapareció, mató y torturó a cientosde miles y eso es incomparable a cual-quier otra forma de violencia. Y mientetambién porque esconde el papel deEEUU y su doctrina de Seguridad Na-cional, que promovió y patrocinó losgolpes de Estado, las dictaduras y loscrímenes cometidos.Pero hoy, en Guatemala, las voces si-lenciadas se hacen escuchar y la ver-dad, oculta durante décadas por elmanto de la impunidad, sale a la luz,para que de una vez y por todas se co-nozcan los horrores cometidos por unEstado que se ensañó contra su pro-pia gente y la condenó sin haberla si-quiera escuchado. Hoy, estos señoresacusados de ordenar el exterminio, en-frentan un juicio con todas las garan-tías, lejos de los tribunales de fueroespecial –con jueces sin rostro- quepromovieron durante la noche oscuradel terror.En palabras de Miguel Ángel Asturias,Premio Nobel de Literatura: «Los ojosde los enterrados se cerrarán juntosel día de la justicia, o no se cerrarán».

Efraín Ríos Montt en el banquillo

16 Viernes 22 de Marzo de 2013

Por Gonzalo Perera

Por Gonzalo Perera

Por Julio Toyos La fauna urbana«Estos son los atorrantes que

mantiene el gobierno» le espetó elseñor elegante a su manera, quetransitaba por la peatonal Sarandí.El aludido sentado en el piso, a sulado tanía las muletas, ni se inmutó.Acontece que es sordomudo ade-más de lisiado. Es la vida...

Juicio a la Intendencia

El turista caminaba por la vereda oes-te de la Plaza Zabala.Sacando fotoscam inaba marcha atrás. Una rami-

ta que sobresle por la reja, le rozó lacabeza. Se apersonó a uno de los poli-cías que vigilan la llegada de los cruce-ros. Le quiso formular una denuncia.Yo lo hubiera encaminado a la Junta De-partamental, donde no faltaría algún edilque pediría informes a la Intendenciapor la ramita.

Un exiliado en democracia

Había sido militar. Renunció y pusouna empresa de vigilancia. Vivía enMalvín. Cuando robaron la casa de

Astori, se fue del país...»¡Acá ya nose puede vivir!». Un militar argentinole aconsejó, recomendándole uncountry privado en Pilar. Y compró unchalet. A los dos días tuvo lugar unsonado crimen allí y vendió, ganandodinero. Se fue a una islita en el Tigre.Vivía en la mayor paz. Una tarde se leterminó el agua mineral, fue a buscarsu lanchita y no estaba. Acertaron, sefue. Volvió a Montevideo. La última vezque lo vi vivía en Pocitos. Y me dijo«después de oirte a vos sobre la se-guridad, si no fuera anticomunista me

iba a vivir a Cuba»

Precursora

Una mujer es precursora, entra en lahistoria de la guerra de los sexos.Iban colocadas cuatro pulseras deseguridad a hombres golpeadores.Pero, siempre hay un pero, la quintapulsera se la pusieron a una mujerque golpeaba a su hombre. La igual-dad, aunque sea a los golpes, va lle-gando.

Los gobiernos, en un sistema po-lítico como el nuestro, se eligen porvoto secreto y obligatorio cada cin-co años.El poder, en un sistema políticocomo el nuestro, no lo vota nadie yno suele renovarse.¿Acaso Ud., querido lector, votó al-guna vez que tres familias, contro-len la inmensa mayoría de los me-dios en Uruguay? ¿Acaso Ud., que-rido lector, votó alguna vez a lospropietarios de las estancias y caba-ñas más prósperas, o a los de losfrigoríficos? ¿Ud. votó a la flor y natade la banca y sistema financiero uru-guayo? ¿O acaso a los estudios jurí-dicos de mayor renombre, que ase-soran a los grandes capitales finan-cieros? ¿Ud. votó contratistas de fút-bol, periodistas que son escuchadoscual gurúes, encuestadores que ana-lizan y moldean la opinión pública?Me temo, querido lector, que en to-dos los casos de esta muy incomple-ta lista, la respuesta es un enorme«NO». Y lo que hilvana esta lista, consus amplios matices de diferencias,es un común denominador: el poder,el poder real, el que surge de los me-dios económicos, la red de vincula-ciones, el dominio de ciertas activi-dades y/o la capacidad de incidir so-bre todos los ciudadanos, de un modou otro. Incluido el gobierno.El gobierno administra una parcela delpoder, la que controla la ciudadanía:el poder político, la administración delos altos niveles de conducción delEstado. Desde allí puede tener unarelación más o menos tensa con elpoder real, tensión que depende bá-sicamente de en qué medida intenteafectar los intereses de este último,cambiar las reglas de juego.La experiencia internacional, y la deUruguay también, suele mostrar quecuando un partido de izquierda lle-ga al poder, suele afectar o transfor-mar sus privilegios, pero tanto o máses lo que el poder logra afectar ymodificar al partido gobernante. Einsisto, sin que esto signifique críti-ca frívola, ni patada para nadie, niinfantilismo de izquierda: eso nospasó también a nosotros. Nuestro

discurso, nuestras referencias ideoló-gicas, nuestras posturas frente a cier-tos temas hoy, año 2013, guardan va-rias diferencias sustantivas con las del2003.En parte los cambios son necesarios,porque el tiempo a veces hace madu-rar visiones en un sentido u otro. Enparte, los cambios son inevitables, puesel ejercicio del gobierno da una pers-pectiva y conocimiento diferente de larealidad que la que se tiene cuandojamás se ejerció esa responsabilidad.

Pero en parte, es también una peque-ña victoria del status quo, del poder, ellograr al menos en parte «amansar lafiera», lograr que la moderación se vuel-va un valor en sí misma, o la izquierdase obsesione por ser «responsable yseria» y al menos parte de ella se corraalgunos pasos hacia el centro.Esto no es un lamento, ni mucho me-nos reclamo o denuncia. Es mera cons-tatación de lo que insisto, es regla casiuniversal. A la que quienes marcan ex-cepciones, entran expreso en la Histo-ria, como Hugo Chávez, por ejemplo.Mi punto hoy es la construcción delcontra-poder, de una alternativa a esepoder, que por cierto incluye lograr quesiga gobernando el FA y que el FA retomealgunos lineamientos programáticosque son de absoluta vigencia. Y que seentienda que, por ejemplo, nada es másserio y responsable que pretender quelos medios de comunicación sean unterreno de ejercicio de la democracia yno de la hiperconcentración, o preten-

der mejorar la distribución de la rique-za. Pero que es una construcción so-cial, de base, que trasciende a la elec-ción del gobierno: por lo antedicho, por-que el poder trasciende a los gobiernos.Esa tarea de construcción de alternati-vas pasa por muchas tareas pequeñi-tas, que se hacen mano a mano y enlos 19 departamentos. Es encontrar enla inmensa mayoría de los uruguayos,muchos de los cuales votan a la dere-cha y otros son frentistas que piensanque todo empieza y termina con elegir

buenos candidatos,los puntos concretosde sus vidas que sonamargos o dolorosospor culpa del poder ysus reglas absoluta-mente injustas de jue-go. Es decir: qué pri-vaciones, qué dolo-res, qué ausencia dederechos o lisa y lla-namente abusos, car-ga sobre sus espal-das el vecino, el com-pañero de trabajo, elfamiliar, para desdeesa concretísima rea-lidad encontrar el hilo

para entender que hay que cambiar yque «nada podemos esperar sino denosotros mismos». Que haga carne quesi él mismo no expresa de manera efec-tiva su disconformidad y rebeldía antesu explotación, pues probablemente na-die lo haga. No hay que hablar de Re-volución ni de lucha de clases de bue-nas a primeras, me parece a mí, conun vecino que puede ser (a causa deaños de lavado de cerebro), refractarioa esa terminología. Hay que hablar decómo es posible que se deslome traba-jando sin conseguir ciertos mínimosderechos mientras el hijo del patrónque a la hora de discutir salarios adu-ce «no poder dar más» va de fiesta enfiesta a todo trapo, por ejemplo. Hay quehablar de desde cuándo ese patrón tie-ne esos privilegios y conductas, y quiénlo protege y defiende desde la política.Al hacer eso, se está- aunque no senombre, analizando la lucha de clasesde hoy. Y se está haciendo una tareagenuinamente revolucionaria. Y abrien-

do la puerta para mañana, poder ha-blar de lucha de clases y Revolucióncon todas las letras. Pero se empiezapor el principio y el principio son lasrealidades, no las palabras que seusen para describirlas: al principio,creo yo que cuanto más sencillitas yhabituales al oído ajeno, mejor.Seguramente ninguno de nosotros re-sista comparación con Fidel o el Che.Pero cada nueva conciencia que lo-gremos estimular a que reclame me-jor distribución de la riqueza es nues-tro pequeño Moncada, y nuestro pue-blo, vecindario y tejido social de amis-tades, nuestra Sierra Maestra.Vaya un enorme abrazo a todos loscompañeros que así luchan y así vi-ven en cada uno de los 19 departa-mentos. Lo poco que sé de luchar ymilitar, lo he aprendido y aprendo desu ejemplo. Simbolizo a todos en unfuerte abrazo a Leonardo Valiente, deFlores, que acaba de recordar de for-ma conmovedora la pérdida de sumentor y compañero de lucha, y aRuben García Alvarez de Paysandú,que ha tenido la enorme generosidadde saludarme y ayudarme a entenderel sentido de estas líneas semanales. La Revolución es un acto heroico,pero no necesariamente gesta decombate militar. La Revolución es laconstrucción cotidiana de una alter-nativa, que empieza por ayudar a abriralternativas en el pensamiento y sen-tir de quienes nos rodean, ayudar aque se entienda que lo que siempreha sido (el poder) bien puede no ser ydebería ser reemplazado (el contra-poder). La Revolución es de carne yhueso, suda la gota gorda, tiene ca-ras y tiene nombres: los de cada lu-chador que busca persuadir respe-tuosa y perseverantemente. A todo ellos, el más fuerte y sinceroabrazo. A seguir peleando por más ymejor gobierno del FA. Pero sin dejaral gobierno la monumental tarea decambiar el poder. Que la Revolución,que sigue siendo el objetivo de estaspáginas y de este simple escriba, o laforjamos entre muchos y desde todoslos puntos cardinales, o se postergahasta nuevo aviso.

El poder, el gobierno y la Revolución

AportesCulturales / El Popular

Nº217

[email protected]

11111

22 d

e m

arzo

de

2013

Formas de pensamientocuasi-históricas.

Prof. Líber Romero *

El relato de los hechos delpasado en forma escrita nace unidoa la necesidad de los sectoresdominantes de justificar su dominio.En los albores del tiempo mito ehistoria se confunden y confluyencomo una manera de fundamentarla divinidad de los reyes que unenasí, su vida terrenal al más allá. Lascaracterísticas que adquiere esterelato varían según la región delplaneta, siendo similares en laintención de encausar el pasadocomo justificador del presente.Según Fontana algunas tienen unaclara finalidad política al serdirigidas a un público que sabe leercomo la historia de Sinuhé, lasaventuras de un sabio egipcio, o lasProfecías de Neferty en donde sedenuncian los males de la protestasocial frente a las bondades detener un soberano fuerte. Todosestos textos sirven comolegitimadores de la monarquía. EnChina la historia tiene más uncarácter didáctico y moralizador.Sima Qian (145-85 ane) escribe lasMemorias históricas. Una especiede historia universal que arranca delos orígenes místicos y concluyeen el año 100 ane. Su obra estádividida en cinco secciones: losanales básicos, las tablascronológicas, los tratados, las casashereditarias y las biografías.

Las genealogías

Las genealogías, que recopilan lossucesos de cada año, nunca sonneutras; es un error pensar que lasimple numeración de fechas esobjetiva, siempre existe unaselección de la información que sequiere hacer perdurar. Solo «Funesel memorioso» podía recordarplenamente el día anterior y alhacerlo perdía un día de su vida.La enumeración- realizada poraquellos que dominaba el código-se hacía de acuerdo a losacontecimientos o personajesconsiderados importantes. Estaselección servía por ejemplo para

legitimar derechos sobre la tierra opara poder recaudar impuestos comolo fue en una época en Egipto.En Mesopotamia la lista de los reyessumerios, guardadas en los temploslos enlazaba con reyes sobrehumanos (por ejemplo Gilgamesh)Esta asociación de humanos ydivinidades reafirmaba el poder de losprimeros. Estas crónicas tambiénservían para tratar de dar un orden almundo circundante. El tiempo, sudivisión en eras, en el caso de Egipto-y no solo en él- se asociaba a la figuradel rey, con cada faraón la cronologíavolvía a empezar. . En la lista defechas aparecían mezclados loshechos importantes de la vida de losreyes, las festividades y las crecidasdel Nilo (como puede verse en lapiedra de Palermo de 4500 añosaprox.). El continuo histórico se rompecon cada Faraón lo que sin dudaestuvo en la base de la inexistencia

de una historia que abarcara variosreyes.

Las cuasihistorias

En forma paralela a las cronologíasaparecen relatos que evidencian undevenir histórico. El historiadoringlés Collingwood realiza unadivisión que se ha vuelto clásica deestas obras que aparecen antes delsiglo V ane. Estos relatos a los quellama cuasihistorias no danrespuestas a preguntas realizadaspor un historiador, sino que son unaexplicación de los hechos conocidospor la comunidad y los actos que allíaparecen no son humanos enprimera instancia sino divinos.Existen dos tipos de cuasihistorias:Los mitos que son los relatos endonde los actos humanos no ocupanespacio, sino que solo existen losdioses como personajes de unpasado atemporal. Por ejemplo, el

poema de creación en Babiloniacon la lucha entre orden (Marduk)y el desorden (Tiamat)La historia teocrática, en donde losseres humanos aparecen perocomo agentes de los designiosdivinos. A modo de ejemplo, en laIlíada los hombres actúan según lavoluntad de los dioses, cuandopelean Aquiles y Héctor lo hacencon la intervención de Apolo yAtenea.Collingwood plantea que entre lasdistintas civilizaciones de la medialuna fértil, el elemento teocrático espredominantemente particularista aexcepción de los hebreos quetienden a ser universalistas.»(…)En verdad, casi podría afirmarseque la peculiaridad de las leyendahebrea comparada con lababilónica estriba en que sustituyela teogonía por la etnogonía»(COLLINGWOOD, p.15)

22 de marzo de 2013


22222

Los mitos. Los mitos buscan dar unaexplicación ante los cambiosnaturales, sociales y políticos;elaborados por los sacerdotes, sonproducto de la experiencia social ala que intentan controlar con elelemento sobrenatural.Los mitos tienen un conjunto decaracterísticas en común «(...). Lamayor parte de las religiones colocauna edad mítica, feliz sino perfecta,al inicio del universo. La épocaprimitiva —sea que el mundo hayasido creado o se haya formado deotro modo— se concibe como una«edad de oro». A veces las religionescolocan otra edad feliz en el fin delos tiempos, considerándola ya comoel tiempo de la eternidad, ya como laúltima edad antes del fin de lostiempos.En un cierto número de casos, y enparticular en las grandes religiones yen las grandes civilizaciones, la edadde oro inicial y la final estánenlazadas por una serie de períodos.La evolución del mundo y de lahumanidad en el curso de estosperíodos es generalmente unadegradación de las condicionesnaturales y morales de vida.La edad mítica final es muy amenudo la repetición de la edadinicial. Es, en particular, el caso delas religiones del «eterno retorno»,que hacen pasar al mundo y a lahumanidad a través de una serie deciclos que se repiten a lo largo de laeternidad. Pero puede tratarsetambién de religiones que poseenuna concepción definitiva, lineal deltiempo.»(LE GOFF, p.11)Le Goff plantea que en los mitosexisten dos tipos de paraísos;El terrestre. algunos que han sidoficciones voluntarias y conscientes(por ejemplo la Atlántida de Platón)El extraterrestre. El cielo en general.En las civilizaciones orientales hayen general un mito de la edad de oro,ligada a un paraíso y a una doctrinade las edades del mundo. En elmundo grecoromano su aparición escon Hesíodo. En la Teogonía planteacuatro edades (oro, plata, bronce,hierro), la última precedida de unaquinta: la de los héroes.Serán los cambios sociales los queproducirán que estos relatos míticosdejen el mundo de los dioses paraconvertirse en una narraciónplenamente humana.

*Profesor de historiología en formacióndocente

Bibliografía citada

COLLINGWOOD, Robin,(2004) Idea dela historia, México, FCE, 3° edFONTANA, Josep,(2001), La historia delos hombres, Barcelona, CríticaLE GOFF , Jacques, (1991) El orden dela memoria, Barcelona, Paidos,

Por Darío Machado Rodríguez

Alvaro García Linera,vicepresidente de Bolivia, en lapresentación en La Paz del libro«Revoluciones desde Abajo»,reivindicó el sustantivo «Comunismo»y lo hizo en estos términos: «¿Quédecía Marx? ¿Qué es el socialismo?¿Qué es el comunismo?. No es unideal que conciben cuatro amigos enun café, en un Manifiesto, no es elprograma de Pulacayo, ni es elprograma del 70, ni es el Programade Gotha; es el movimiento real de lasociedad que se desenvuelve antenuestros ojos y que supera loexistente.»El comunismo es el movimiento real,pero es también un horizonte, unpropósito inédito en la humanidad,que se ha constituido y construyecomo ideal por las contradicciones,las desigualdades y las injusticias alo largo de su historia y que seconstituye en ciencia, en la época delcapitalismo. No existe, por tanto, unacontradicción entre el comunismocomo movimiento real, como ideal ycomo ciencia, aunque sí lógicamentediferencias.Es el movimiento real, que se nutrehoy de las contradicciones delcapitalismo tardío insalvables dentrode la lógica de ese sistema y delavance de la conciencia de lahumanidad; es ciencia, porque a partirdel surgimiento del marxismo y deldescubrimiento del núcleo decontradicciones del sistemacapitalista, se echaron las basesteóricas para coadyuvarpositivamente a su superación y esideal porque no es realidad aún en

ningún rincón del planeta, es algopor lo que hay que luchar.Naturalmente, como afirma GarcíaLinera, no es un ideal inventado porunas cuantas personas, porque suexistencia futura no está ni puedeestar predeterminada en cuanto acomo será, sino solo en lo que noserá, que es lo que puede verse hoyen el sistema capitalista y queargumenta la necesidad de susuperación. Su realización tieneque ser el resultado de esemovimiento real. El hechotrascendental del marxismo dehaber puesto en evidencia lascontradicciones principales delcapitalismo, su modo de existencia,sus consecuencias, proporciona lasbases para concretar accionesdirigidas a su superación; por tanto,no solo el movimiento, sinotambién, la ciencia del comunismoy el ideal, son procesosnecesariamente cambiantes, cuyaarticulación y rearticulaciónrequiere de la acción humana. Creoque en ello radica, entre otrosaspectos, la insistencia de FidelCastro en la importancia de lasideas, de la batalla de ideas.Ahora bien, la elaboración de unaciencia del comunismo de alcanceuniversal tiene en el conocimientodel capitalismo, de suscontradicciones y realidades,solamente el saber respecto de loque es preciso superar, pero no lateoría ni el programa de susuperación que tienedeterminaciones históricas locales,nacionales.

Gramma-Cuba

El comunismoSi entendemos la ciencia delcomunismo, como el conocimiento nosolo de las contradicciones yrealidades existentes en unasociedad dada, sino también yprincipalmente el estudio de lascondiciones, los caminos y objetivosposibles para su superación positivaen una nación, en una culturahumana concreta, y aunque laexpansión mundial del capitalismoequipara en diferente medida lasrealidades locales, vista la ciencia nocomo saber en sí, sino comomediación positiva para el cambio,una ciencia del comunismo en Cuba(de la transición socialista), seránaturalmente anticapitalista pordefinición, pero tendrá que elaborarseespecíficamente para las condicionesparticulares de la sociedad cubana ydesarrollarse junto con la experienciamisma de la superación delcapitalismo, del que presiona desdeafuera y del que hay adentro.Lógicamente, también ello aporta auna ciencia universal del comunismo,la cual se nutrirá de las experienciasparticulares del movimiento real quele otorgarán cientificidad. En el sigloXIX, Marx y Engels vieron lasposibilidades de superación delsistema en el movimiento real que seproduciría en los países capitalistasdesarrollados de la mano delproletariado que habría cobradoconciencia de clase para sí y, más omenos al unísono, lógica que luegose extendería inevitablemente a laperiferia como hecho universal, total.La historia demostró que las cosasno ocurrirían así.

LIBRLIBRLIBRLIBRLIBROS EDITOS EDITOS EDITOS EDITOS EDITADOSADOSADOSADOSADOSEn el marco de la recordación del

aniversario de Arismendi les recordamos laspublicaciones hechas por su fundación.

[email protected]

Rodney Arismendi. La construcción de la unidad dela izquierda. (2 ediciones)Rodney Arismendi. Problemas de una revolucióncontinental. (1 y 2 vol.)Rodney Arismendi. Para un prontuario del dólar (Almargen del Plan Truman).Dos trabajos de Arismendi: «La teoría y la prácticade la revolución en América Latina» y «Marx y losdesafíos de la época»Seminario: La integración latinoamericana y susproblemas contemporáneos.Encuentro internacional: Vigencia y actualización delmarxismo en el pensamiento de Rodney Arismendi(2 ediciones)Encuentro internacional: América Latina: supotencialidad transformadora en el mundo de hoy.Eduardo Viera. El aporte de Arismendi al desarrollodel leninismo en América Latina

Niko Schvarz. José Carlos Mariátegui y Rodney Arismendi.Dos cumbres del marxismo en América LatinaNiko Schvarz. América Latina y el retoñar de la utopía. Laconcepción de Rodney Arismendi sobre la revolucióncontinental de cara al S. XXICarlos Chassale. Mi corazón sobre la tierra. Antologíapoética. Incluye su Testimonio ante el Tribunal de laJuventud en La HabanaF. Miranda, D. Rodríguez Acosta. La reforma educativa¿imposición, exigencia o posibilidad?Edición digital de la colección de ESTUDIOS (números 1 a105) en dos CDs.


33333

LA SOLEDLA SOLEDLA SOLEDLA SOLEDLA SOLEDAD SE NEGOCIA CON AMORAD SE NEGOCIA CON AMORAD SE NEGOCIA CON AMORAD SE NEGOCIA CON AMORAD SE NEGOCIA CON AMORteat

ro

Cristina Landó

NegociemosDe Alicia MuñozCon Diana Bresque y RobertoAllidiDirección Lucila IrazàbalTeatro De la Candela

La soledad es un viejo viajeque pretendemos hacer aparecercomo un nuevo periplo querecorremos desde lo ancestral hasta¡quien sabe si tiene límites o seprolonga en los que vienen detrás! Notiene, habitualmente, maticesaburridos, tediosos, sus atavíos sontan heterogéneos en emociones,sensaciones, penas y alegrías comolas causas de su trayecto. Estar solospuede constituirse en la posibilidad derecordar relajadamente, sin prisas, oen fecundar aquellas ideas queteníamos pendientes.

En ese aspecto es la sombra perfectaque nos acompaña silenciosamente,porque es un monólogo. Puede seruna abstracción, un enriquecimientoo no para el alma. Puede ser una unabrupto tajo de ausencia que lamuerte del ser amado nos deja, unvacío que lejanamente cicatrizarámientras va aliviando su ardor. Detodos modos, hay que soportarestoicamente sus arañazos en la pielinterior, haciéndonos cerrar los ojos alas evocaciones. La propia esencia dela soledad es una amplificación deevocaciones que ocurre en una fiestao una marcha por los DerechosHumanos o sentados cerca de la cruzdel Aconcagua.

Pero no nos refiéramos a la soledadtan filosóficamente –aunque lo es ymucho- seamos más pragmáticos:hablemos de las soledades de losprotagonistas de «Negociemos», lamagnífica obra de Alicia Muñoz. Es decir, seamos pragmáticos pormas romanticismo que se perciba enel conflicto. Porque la obra nopresenta, de alguna manera y muyseriamente, la historia de un amorromántico que uno de losprotagonistas llevo en su corazóncuarenta inalterables años, sin quepor ello, dejara de vivir su vidacotidiana. Hablemos de las soledadesde los parques, de las plazas, de lasesquinas, del boliche, de la calle.

Lo que nos pasa de sombrío, nos pasasolitariamente, nos pasa «solos»,porque aunque estemos rodeados

hay cosas que son «de uno» noobstante esta la otra situación: lo quenos pasa de luminoso, también nospasa solitariamente, porque eso es loque nos alumbra, no lo que nosdeslumbra y enceguece. Ambassituaciones nos lleva a una sencilla yarchireconocida reflexión: el hombrees un ser solitario, pese a quien pesey en ese estado, cabe uno solo, nohay lugar para dos. Tal vez, porquehagamos una síntesis de nosotrosmismos.

En «Negociemos» vemos como lagran protagonista es la soledad. Unhombre mayor, una mujer mayor, unencuentro en el parque; él lareconoce, como para no reconocerlasi hace cuarenta años la buscainconcientemente. Para él es unreencuentro con un tiempo lejano desu vida que ha permanecido

inalterable emocionalmente. Ella, ensu realidad; no lo reencuentra porquenunca advirtió su presencia, nunca lovio. Esta ajena a ese hombre y a eseamor. La vida borronea los ínfimosrecuerdos tanto como los grandes y,todo se convierte en realidad en undesencuentro de encuentros que,para uno existieron y para el otro no.Para el hombre es parte sustancial desu vida, para ella no significa nada.Esa soledad de la obra, sirve paraalertar, es una advertencia. No hayincomunicación de espíritus porque nisiquiera existió la comunicación, elconocimiento casual; no hay regionesde tangencia entre las almas porquecada una tiene su mundo interno y sebasta por si misma en su peculiarorden de valores. Lucila Irazàbal, consu estilo dramático donde secombinan las sutilezas y lascontundencias tanto como losrefinamientos, la inteligencia objetiva

y lo sublimación, utiliza recursos queconectados dan volumen a loscontenidos escénicos, coloca a losdos protagonistas en «carácternatural», aunque acentúa ese soporleve, romántico de él quien intentaacercarse a ella pero no advierte laresistencia que la mujer opone cadavez con menos rigidez. En la comediade la argentina Alicia Muñoz –deorigen naturalista pero sesgosalegóricos- Lucila no depara enintegrar dentro del contexto una líneamuy fina de concepción dramática,como un circuito de esferas interioresaisladas en las que muestra que el serhumano se desnivela con recelo y conrispidez.

Ella y él, solos vagabundeando por untramo del fondo de cada uno,aparentando actitudes de relativaverdad, la de ella, una contundente

vitalidad, que no es tal. Eso es lo quenos hace pensar: «¡Qué sola está estamujer!»leyendo un libro de autoayuda, absorbiendo oxígeno,consagrada «a nada» ni «a nadie»que sostenga un real estímulo porvivir. El, con su perro, hurgando en laatención de ella a través de unahipocondría que más que interesarle,le fastidia. Posiblemente es el reflejode su conducta de hace cuarentaaños: el mismo miedo a serrechazado, no correr el mismo riesgo,anticiparse a lo que ella hubierasentido por timidez, por miedo. Unamor que no puede calificarse de«frustrado» porque nunca llegó atomar forma objetiva y ese «nada» delos que no se animan es laintermitente luz roja que enciende elfuturo. Arriesgarse confiados en quesi existe el NO, también existe el SI.Irazàbal, sigue –para nosotros- dos

niveles de direcciòn que se concilianal final, donde se observa que si lasoledad es difícil puede no serloindefinidamente. Conduce a DianaBresque, espléndida actriz, a rebuscardentro la personalidad severa,inflexible, infeliz en su matrimonio, queviene de atrás buscando la paz quetampoco encontró en un hogarpaterno violento. Una mujer queprefirió la soledad al riesgo de unasegunda opción. Tal vez porque estarsola le era más cómodo que enfrentarconflictos cotidianos. Diana compone–a sus pocos años- una mujer de latercera edad y lo hace con lozanía,firmeza, humor, acidez y ternura.

El baile flamenco es de gran gracejo.Los cuarenta años de amorconfesados por él, la perturban, lecrean cierta tensión interior que setrasluce como una compensación o lapropia confusión de futuro. RobertoAllidi, carga en sus ojos con elreencuentro y los cuarenta años deamor ideal. El actor realiza un papelespléndido, de hombre tímido enquien el recuerdo desorganiza suconducta y no hace mas que hablarde sus «achaques».

Allidi trabaja con los gestos; losminúsculos músculos de su rostroapenas se mueven y cuando lo hacenes un torrente de delicadezas, deemoción y amor. Da muestra que esapasión nunca se fue y está dispuestoa resucitarla. Esta historia, -suceda loque suceda-nos muestra un lado tanpositivo como estimulante: el que losdeseos y sentimientos siempreexisten; pueden vivirse y revivirse;pueden adquirir otras formas. Noimporta que sean mayores o jóvenes,pero hay un equilibrio que rompe larutina –con riesgo y sin miedo, senegocia la soledad.

22 de marzo de 2013


44444

Nicolás Maduro a todo rockSí, es el mismo y ahora van a ver. En1983 la cadena televisiva Globovisióntrasmite en directo un baile en Caracas. Sube al escenario la banda de rockEnigma. Su líder Nicolás Maduro. Tocala guitarra eléctrica y canta. «Oigo otromundo/ la gente quiere apoyar/ soncosas que no existen/ no quieren ver laverdad…» Y abajo los muchachosbailan. Nicolás Maduro luce bigotitoincipiente, usa vaqueros semi Oxford ytira onda s contra la guerra y canta afavor de la paz. Se ve que no le fue muybien con su apuesta musical y añosdespués trabaja como chófer deómnibus. En aquellas épocas derockero tenía 20 años y luego entra enamistad con Hugo Chávez y cambia suoficio de músico por el de político. Poresos tiempos a otro joven le pasó algoparecido: Amado Boudou le daba alrock y hoy es vicepresidente deArgentina. La música no cambia elmundo perocomo en todo lo cotidiano,algo tiene que ver. En estos casos parabien y en otros para entrar en la historiacomo Víctor Jara y Jorge Cafrune. Yquien les dice que- mezclado con algúnjoropo llanero- el 14 de abril no sefesteje la victoria de Nicolás Maduro atodo rock.

Carlos Julio Eizmendi,el del violín

Alfredo Zitarrosa le compuso unahermosa canción y hoy NataliaRodríguez le está construyendo unmonumento. La joven escultora de 26años contó que la iniciativa fue deRodolfo Picca, un lascanense que haimpulsado otros homenajes a quienfuera uno de los mejores violinistas delmundo. Carlos Julio Eizmendi nació enLazcano, departamento de Rocha, y fueconocido como Becho. Se colocará unaplaca y una calle de su ciudad natalpasará a llamarse Becho Eizmendi. Elmonumento será inaugurado en laspróximas semanas y será colocado enla plazoleta del Liceo de Lascano.

Chau ManoloHace unos días se nos fue de giraManolo Guardia. Tenía 74 años y unaformidable carrera musical. A los 9 añosinició estudios musicales y a los 11debutó en radio con la orquesta infantilde tango. Muy joven inició su carreraprofesional junto a César Zagnoli, LucioMilena y Guillermo Hoffman. Atraído porel tango y por el jazz se integra a los«All Stars» del Hot Club de Montevideo.A principios de los ’60 forma el Quintetode la –Guardia Nueva, junto a FedericoGarcía Vigil y otros. Algunos de lostemas que compuso Manolo Guardiason «Yacumensa», « Chicalanda»,«Cheché» y «Palo y tamboril». En 1969

funda Camerata de Tango. Esteconjunto de tango de cámara estuvointegrado por Carlos Vinitzki, NelsonGobea, Juan José Rogríguez, MoisésLasca, Vinicio Ascone, Federico GarcíaVigil y Manolo Guardia en piano,arreglos y dirección. Variasgrabaciones de Camerata de Tango seeditaron en Argentina, Brasil y Japón.En algún momento la agrupación fuedenominada Camerata Punta del Este.Y llegó la dictadura y todos susintegrantes debieron exiliarse. Lamayoría en México y Manolo Guardiaen Venezuela. Camerata de Tangodebutó grabando el disco «Chau, Ché»y con eso está todo dicho.

Habemus fachusCuando el 14 de noviembre de 2008triunfó Barack Obama algunos sepusieron contentos. «Al fin unpresidente negro en Estados Unidos»,dijeron eufóricos. ¿Y? ¿El color de lapiel da patente de macanudo?. ¿Seolvidaron que Condolezza Rice esnegra y fue la mano derecha de GeorgeW. Bush cuando los EE.UU invadierony asesinaron en varios países? Ahorala historia se repite: «Por primera veztenemos un Papa latinoamericano»largan a cada rato ¿Y? El Goyo Alvarez,Videla, Somoza, Stroessner, Batista yotros «próceres» también fueronlatinoamericanos. Y vean su gran obra.Ocurre que, el Vativano es un operadorpolítico de primera línea. Y nada escasualidad. Cuando el gobiernocomunista de Polonia era atacadodesde diversos frentes, Karol Wojtylafue electo como el Papa Pablo II.Joshep Razinger, integrante de lasjuventudes nazis, se convirtió luego enel Papa Benedicto XVI. Y la semanapasada el cardenal primado de laArgentina Jorge Bergoglio esnombrado Papa y se puso Francisco.Este alto prelado ha sido denunciadopor su complicidad con la dictaduradel vecino país, mantuvo una relaciónconflictiva con los gobiernoskchirchneristas, es un tenaz opositordel matrimonio igualitario, a lospolíticas de educación sexual y saludreproductiva y es amigo del derechistaMauricio Macri. Que ha hecho todo tipode desastres en la Buenos Aires de lacual es gobernado. Tampoco escasualidad que cuando en AméricaLatina se consolidad n los gobiernosprogresistas y de izquierda, el máximojefe de la Iglesia Católica sea un tipode derecha. Pero Bergoglio eslatinoamericano. Para inspirarmeestaba escuchando música sacara,ahora apagué y me despido hasta elviernes después de Semana deTurismo.

El lunes se presentó el libro«Faltan 4» de Miguel Millán, dondese narra por sus protagonistas unepisodio poco difundido de la luchacontra la dictadura, la fuga de 4

militantes de la UJC del CilindroMunicipal donde estaban recluidoscon cientos de compañeros. El 3 dejunio de 1976, se fugaron delCilindro, Alberto Grille, MiguelMillán, Federico Falkner y EnriqueBaroni.

La Sala de AGADU se vio repletade público, muy heterogéneo entodo sentido. Había de todas lasedades: gurises y gurisas, hijos y

nietos de los cuatro fugados o delos que estuvieron presos en elCilindro o de los que participaron enla logística de apoyo desde laclandestinidad. Militantes dedistintos sectores del FA;comunistas actuales y excomunitas. Amigos y amigas nofrenteamplistas; católicos militantes-es el caso del cura Miguel AngelMalesani, uno de los que quedó

preso en el Cilindro la fuga- y ateosmanifiestos.Hubo de todo y particularmentereencuentros luego de 37 años;Luis Carlos López -carpintero y

presidente de Frente Amplio deRivera y otro de los presos quequedaron adentro aquel 3 de juniode 1976- fue uno de los oradorescon un mensaje lleno de vida ycompromiso. Se terminó con eltango «Mi vieja viola» del uruguayoHumberto Correa -interpretado envivo por guitarra acompañante deEduardo Almada y la voz deMercedes Martínez- porque formóparte de la banda sonora de

aquellos días de presidio para estegrupo de militantes de la vida.El libro está a la venta en laslibrerías y buscaremos reflejarparte de su contenido, por su valorcomo memoria histórica, enpróximas ediciones de ELPOPULAR.

LibrLibrLibrLibrLibro narra fuga delo narra fuga delo narra fuga delo narra fuga delo narra fuga delCilindrCilindrCilindrCilindrCilindro en 1o en 1o en 1o en 1o en 1999997777766666

el popular n° 217 - 22/3/2013

Documents