el periódico del recinto universitario de mayagüez año 7 ...el periódico del recinto...

8
Compite casa solar en Washington DC El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 Vol. IV • Octubre/Noviembre 2005 Por Margarita Santori López [email protected] L L L L L a Casa Solar de Puerto Rico, diseñada y construida por estudiantes de Ingeniería, Administración de Empresas y Humanidades del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), finalizó en la posición número 11 en el Decatlón Solar 2005, celebrado del 6 al 16 de octubre de este año en Washington DC. En el evento compitieron 18 universidades -de Estados Unidos, Canadá, España y Puerto Rico. Durante más de dos semanas cada equipo tuvo que construir una casa autosustentable que instalaron en el National Mall de la capital estadouni- dense, área que se convirtió en esos días en la “villa solar”. La casa ganadora de la competencia fue la de la Universidad de Colorado, seguida por la de Cornell y en tercer lugar la de California Politechnic State University. La mayor puntuación del RUM fue en el área de comunicación, en la que obtuvo el segundo lugar entre las 17 universidades participantes. En el recorrido del carrito eléctrico logró el tercer lugar, seguido por una quinta posición en enseres, y sexto lugar en balance de energía. En arquitectura y zona de comodidad llegaron décimo; mientras que 11 en habitabilidad, 12 en iluminación; 14 en agua caliente y 15 en documentación. El equipo de Puerto Rico, dirigido por el profesor de Ingeniería Eléctrica, Gerson Beauchamp, estuvo integrado por 31 estudiantes quienes asistieron a la competencia en distintas etapas del proceso. También participaron los profesores Fernando Plá, Rafael Olivencia, Francisco Maldonado, Gustavo Gutiérrez y Antonio González Quevedo. Compite casa solar en Washington DC Fuente: www.eere.energy.gov/solar_decathlon Posición Universidad Puntuación 1 Colorado 853.716 2 Cornell 826.039 3 Cal Poly 809.13 4 Virginia Tech 784.501 5 NYIT 745.614 6 Texas 721.235 7 Missouri Rolla 718.059 8 Maryland 708.592 9 Madrid 704.844 10 Pittsburgh 653.575 11 Puerto Rico 626.605 12 Crowder (MO) 625.423 13 Florida Intl 608.009 14 Canadá 586.383 15 Washington State 575.215 16 RISD 571.492 17 Michigan 545.568 18 U Mass Dartmouth 326.755 Un grupo de auspiciadores de la Casa Solar del RUM. Estudiantes y profesores del RUM participaron en el Decatlón Solar 2005. Siguiendo las manecillas del reloj, la casa solar de Puerto Rico; integrantes del equipo del RUM en el área de la cocina; la delegación de Puerto Rico y varios estudiantes destacados por su espíritu festivo durante la competencia. Resultados Decatlón Durante los días de competencia los jóvenes realizaron distintas tareas domésticas como cocinar, lavar y secar ropa; usar la computadora, acondi- cionador de aire y otros enseres eléctricos para probar que la vivienda funcionaba completamente a base de energía solar. Ésta es la segunda ocasión en que el RUM participa en el Decatlón Solar, una competencia interuniversitaria auspi- ciada por el Departamento de Energía de los Estados Unidos. La primera edición fue en el 2002, pero según se anunció en los actos de apertura, en adelante se llevará a cabo cada dos años con una mayor asignación de fondos a las instituciones participantes. La Casa Solar de Puerto Rico, medía 800 pies cuadrados con un dormitorio, cocina, baño, oficina, sala-comedor y una rampa de acceso para personas con impedimentos. Primeros en popularidad Por otro lado, la Casa del RUM ganó el primer lugar en un concurso de popularidad patrocinado por la cadena televisiva estadounidense Do It Yourself (DIY), que durante varias semanas instó a la comunidad universitaria y al público en general a votar por su casa solar favorita. La vivienda del Colegio obtuvo el mayor número de votos, cuatriplicando la cantidad obtenida por el segundo lugar. El equipo fue galardonado con una recepción. Suministrada Suministradas Edificio Monzón 223 • Tels: (787) 832-4040 exts. 3879, 2332, 3273; (787) 265-3879 y (787) 265-5441 • Fax: (787) 834-4170 • [email protected]

Upload: others

Post on 31-Mar-2021

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 ...El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 Vol. IV • Octubre/Noviembre 2005 ... finalizó en la posición

Compite casa solar en Washington DC

El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 Vol. IV • Octubre/Noviembre 2005

Por Margarita Santori López

[email protected]

LLLLLa Casa Solar de Puerto Rico,diseñada y construida porestudiantes de Ingeniería,Administración de Empresas yHumanidades del Recinto

Universitario de Mayagüez (RUM),finalizó en la posición número 11 en elDecatlón Solar 2005, celebrado del 6 al16 de octubre de este año en WashingtonDC. En el evento compitieron 18universidades -de Estados Unidos,Canadá, España y Puerto Rico.

Durante más de dos semanas cadaequipo tuvo que construir una casaautosustentable que instalaron en elNational Mall de la capital estadouni-dense, área que se convirtió en esos díasen la “villa solar”. La casa ganadora de lacompetencia fue la de la Universidad deColorado, seguida por la de Cornell y en tercer lugarla de California Politechnic State University.

La mayor puntuación del RUM fue en el áreade comunicación, en la que obtuvo el segundo lugarentre las 17 universidades participantes. En el

recorrido del carrito eléctrico logró el tercer lugar,seguido por una quinta posición en enseres, y sextolugar en balance de energía. En arquitectura y zonade comodidad llegaron décimo; mientras que 11 enhabitabilidad, 12 en iluminación; 14 en agua calientey 15 en documentación.

El equipo de Puerto Rico, dirigido por elprofesor de Ingeniería Eléctrica, GersonBeauchamp, estuvo integrado por 31 estudiantesquienes asistieron a la competencia en distintasetapas del proceso. También participaron losprofesores Fernando Plá, Rafael Olivencia,Francisco Maldonado, Gustavo Gutiérrez yAntonio González Quevedo.

Compite casa solar en Washington DC

Fuente

: w

ww

.eere

.energ

y.gov/

sola

r_deca

thlo

n

Posición Universidad Puntuación

1 Colorado 853.7162 Cornell 826.0393 Cal Poly 809.134 Virginia Tech 784.5015 NYIT 745.6146 Texas 721.2357 Missouri Rolla 718.0598 Maryland 708.5929 Madrid 704.844

10 Pittsburgh 653.57511 Puerto Rico 626.60512 Crowder (MO) 625.42313 Florida Intl 608.00914 Canadá 586.38315 Washington State 575.21516 RISD 571.49217 Michigan 545.56818 U Mass Dartmouth 326.755

Un grupo de auspiciadores de la Casa Solar delRUM.

Estudiantes y profesores del RUM participaron en el Decatlón Solar2005.

Siguiendo las manecillas del reloj, la casa solar de Puerto Rico; integrantes del equipo del RUM enel área de la cocina; la delegación de Puerto Rico y varios estudiantes destacados por su espíritufestivo durante la competencia.

Resultados Decatlón

Durante los días de competencia losjóvenes realizaron distintas tareasdomésticas como cocinar, lavar y secarropa; usar la computadora, acondi-cionador de aire y otros ensereseléctricos para probar que la viviendafuncionaba completamente a base deenergía solar.

Ésta es la segunda ocasión en que elRUM participa en el Decatlón Solar, unacompetencia interuniversitaria auspi-ciada por el Departamento de Energíade los Estados Unidos. La primeraedición fue en el 2002, pero según seanunció en los actos de apertura, enadelante se llevará a cabo cada dos añoscon una mayor asignación de fondos alas instituciones participantes.

La Casa Solar de Puerto Rico, medía800 pies cuadrados con un dormitorio,cocina, baño, oficina, sala-comedor y una

rampa de acceso para personas con impedimentos.

Primeros en popularidad

Por otro lado, la Casa del RUM ganó el primerlugar en un concurso de popularidad patrocinadopor la cadena televisiva estadounidense Do ItYourself (DIY), que durante varias semanas instó ala comunidad universitaria y al público en generala votar por su casa solar favorita. La vivienda delColegio obtuvo el mayor número de votos,cuatriplicando la cantidad obtenida por el segundolugar. El equipo fue galardonado con una recepción.

Sum

inis

trada

Sum

inis

tradas

Edificio Monzón 223 • Tels: (787) 832-4040 exts. 3879, 2332, 3273; (787) 265-3879 y (787) 265-5441 • Fax: (787) 834-4170 • [email protected]

Page 2: El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 ...El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 Vol. IV • Octubre/Noviembre 2005 ... finalizó en la posición

Octubre-Noviembre 20052 • La Gaceta Colegial

En el campusEn el campusS

um

inis

trada

Por Azyadeth Vélez Candelario

[email protected]

Los colores verde y blanco inundaron lasprincipales vías del Recinto Universitariode Mayagüez (RUM) bajo el incandescente

sol de la mañana de la víspera del nonagésimocuarto aniversario del Antes, ahora y siempre… Colegio.

Con el himno Alma Mater como compañero,el verde y el blanco fueron los protagonistas de laGran Parada Colegial, actividad que marcó laculminación de la Semana del 94to aniversario delRecinto de Mayagüez de la Universidad de PuertoRico. Decenas de estudiantes, profesores yempleados se apostaron en las calles colegiales paraver desfilar a sus compañeros de la Banda deMarcha y del Grupo de Abanderadas. Éstospartieron desde el edificio José de Diego yculminaron su recorrido en el patio cerca delCentro de Estudiantes, lugar donde nuevamente -y para el deleite de los presentes- interpretaron elhimno colegial, entre otras melodías, bajo ladirección del profesor Efrén Gregory.

Las mascotas emblemáticas de la cría colegial,Tarzán y Jane, dijeron presente durante la alegrecelebración que simbolizó los casi cien años dehistoria de una de las principales instituciones deeducación superior del País y del Caribe.

Colegiales hasta la médula

Tal es el grado de afecto que los egresadossienten por su Alma Mater que en esta ocasión losgraduados de la Clase de 1950 se dieron cita paraparticipar de la parada. Los egresados, quienesviajaron desde la zona metropolitana, no pudieronocultar su alegría al presidir la Gran Parada Colegialque los llevó a través de un nostálgico recorridopor las calles de su Colegio.

“Colegial hasta la médula”, gritó un eufóricoLuis Enrique Matos Camacho, egresado deIngeniería Civil de la mencionada clase. Elingeniero retirado contó que se levantó a las 3:00de la madrugada para participar en la actividadporque “el Colegio es parte de mi vida”. Don Luis

Enrique rememoró que durante sus años en elotrora Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas(CAAM) conoció a su esposa Asunción Bayócuando ésta era profesora del Departamento deMatemáticas en el Recinto. En la actualidad, tienen52 años de casados.

Otros egresados del 50 que dijeron presentefueron Lorenzo Ramírez García y José “Willy”Haddock, de Civil; Alfredo Casta Vélez, RubénAlzola y Héctor Loyola de Agronomía; Pedro

La Banda de Marcha participó en las actividadesde aniversario.

Los egresados de la Clase de 1950 del CAAMdijeron presente durante la Gran Parada Colegial.

De verDe verDe verDe verDe verde y bde y bde y bde y bde y blanclanclanclanclanco el o el o el o el o el cucucucucumpleañosmpleañosmpleañosmpleañosmpleaños del R del R del R del R del RecintecintecintecintecintoooooQuiñones de Ingeniería Eléctrica; y Ernesto Colónde Ingeniería Mecánica; así como SantiagoQuesada, también de Ingeniería Civil y quien fuepresidente de la Clase Graduanda de 1950.

“Tiene que estar uno contento cuando unaclase que se graduó hace 55 años está hoy aquí enesta actividad en vez de estar durmiendo en sucasa”, señaló con alegría Quesada.

La Gran Parada Colegial precedió lasactividades de la Semana del 94to aniversario quecomenzaron el lunes, 19 de septiembre de 2005 conun acto ecuménico en los jardines de la Residenciadel Rector. Allí los jóvenes vistieron camisetasblancas que simbolizaban la unidad. Además, elrector Jorge Iván Vélez Arocho firmó el martes 20una proclama para celebrar la semana.

La actividad se celebró en el área de la fuente “El árbol de la vida”.

Los siete decanos, acompañados por el Rector(al centro) cortan el bizcocho de cumpleaños.

“En un mundo donde muchos de los valorestradicionales andan en crisis, y en el que no pocasidentidades se tambalean, resulta de crucialimportancia celebrar este nonagésimo cuartoaniversario y destacar los valores que estainstitución representa”, afirmó el Rector duranteel mensaje que compartió con los presentes antesde lectura de la proclama.

Tras la firma, Vélez Arocho y la decana deAsuntos Académicos, Mildred Chaparro, develaronel afiche conmemorativo de la ocasión. Luego juntocon los decanos de Administración, Estudiantes,Administración de Empresas, Artes y Ciencias,Ciencias Agrícolas e Ingeniería, cortaron elmonumental bizcocho que complementó elambiente festivo.

La celebración colegial se extendió hasta elviernes, 23 de septiembre, día de la fundación delCAAM, en el que hubo un receso académico yadministrativo.

Mariam Ludim Rosa Vélez

[email protected]

Con velas en sus manos que simbolizaban elcompromiso de esparcir la luz del conocimiento,trece estudiantes de la facultad de Administraciónde Empresas se iniciaron recientemente comonuevos socios del capítulo estudiantil de la Sociedadpara la Gerencia de Recursos Humanos (SHRM, porsus siglas en inglés) del Recinto Universitario deMayagüez (RUM).

Los jóvenes José Ruiz, Marelix Marrero,Christopher Marrero, Adolfo Matías, Natalia Kerr,Karen Villarini, Aníbal Cardona, Yomaira Maldonado,Jennifer González, Marylin Valdés, Luis Martínez,Janice Munich y Kristia Villanueva, fueronjuramentados por la profesora Marta Colón de Toro,consejera académica del capítulo.

“Tenemos una historia llena de logros y triunfosque no hubiese podido ser sin estudiantes comoustedes”, expresó Colón al darle la bienvenida a losrecién instalados. De hecho, la asociación recibiórecientemente por decimasexta ocasión el Superior

Merit Award que representa la premiación máximaentre los capítulos estudiantiles.

“El activo más valioso de una empresa es lagente”, afirmó. Agregó que al iniciarse en laasociación también los estudiantes se integran a laprofesión de la gerencia de Recursos Humanos.

Juramentan nuevos socios de SHRM estudiantil

La ceremonia fue dedicada a la primeradirectiva del capítulo, entonces conocido como laAmerican Society for Personnel Administration

(ASPA). Betsy Acevedo, gerente de RecursosHumanos de Eli Lilly del Caribe y primera presidentade la asociación recibió el reconocimiento porsorpresa. “Me siento muy orgullosa de que pudimossembrar una semilla que ha germinado en estosaños”, señaló muy emocionada.

El capítulo es actualmente presidido por laestudiante Mayra Abreu y lo integran 85 socios.También, recientemente fueron reconocidos porquinta ocasión como uno de los «Top Ten Student

Chapters» que obtuvieron la puntuación más altaen el Superior Merit Award.

Trece estudiantes de la facultad deAdministración de Empresas se iniciaron enSHRM.

Carlos

Día

z/P

rensa

RU

M

Carlos

Día

z/P

rensa

RU

M

Carlos

Día

z/P

rensa

RU

M

Sum

inis

trada

Page 3: El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 ...El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 Vol. IV • Octubre/Noviembre 2005 ... finalizó en la posición

Octubre-Noviembre 2005 La Gaceta Colegial • 3

En el campusEn el campus

Por Margarita Santori López

[email protected]

E l Consejo General deEstudiantes (CGE) delRecinto Universitario de

Mayagüez (RUM) quedó constituidopor quinta ocasión consecutiva eljueves, 8 de septiembre de 2005 enuna ceremonia celebrada en el Centrode Estudiantes. Christian Quiñoneses el nuevo presidente de la organiza-ción.

Durante la ceremonia de instala-ción, el rector del RUM, doctor JorgeIván Vélez Arocho destacó laparticipación de los jóvenes en losorganismos universitarios, particu-larmente en el RUM. Asimismo,aseguró que es una experiencia degran peso en su futuro profesional.

Por su parte, el decano deEstudiantes, Víctor Siberio, agrade-ció a la nueva directiva su disposiciónpara formar parte del CGE, a pesarde las exigencias académicas.

El decano de Estudiantes, Víctor Siberio, a la izquierda, seguido porSalvador Cortés y el rector Jorge I. Vélez Arocho, en primer plano a laderecha, acompañaron a los integrantes del nuevo Consejo General deEstudiantes.

Nueva directiva del CGEDurante su mensaje Quiñones

prometió velar por que la adminis-tración atienda los reclamos de losestudiantes.

Los jóvenes recibieron unobsequio y algunos estaban acompa-ñados por sus padres. La ceremoniafue coordinada por el decanoasociado de Estudiantes, SalvadorCortés, Rosa Torres y Aniuka Arroyo.

Los integrantes del CGE 2005-2006 del RUM son ChristianQuiñones Negrón, presidente;Francis E. Ruiz Ramírez, vicepre-sidente; Daisy Ann Lugo, secretariade actas; Sully Morales González,secretaria de correspondencia;Christopher Marrero Silva, secretariode finanzas; y los vocales Roberto J.Román, Nieves, Félix N. Pérez Toro,Arnaldo L. Zayas Santiago, StephanieOrtiz Suárez, Vicente E. FigueroaFeliciano, Emmanuel G. HerminaAlago, Mario Rodríguez, Radaisa B.Flores Medina y Jennifer Maldonado.

Por Mariam Ludim Rosa Vélez

[email protected]

El Departamento de CienciasMarinas del Recinto Universitario deMayagüez (RUM) y el Programa SeaGrant de la Universidad de PuertoRico (UPR) recibieron recientemen-te un donativo de la AdministraciónNacional Oceanográfica y Atmosfé-rica de Estados Unidos (NOAA, porsus siglas en inglés). La aportación desobre $340 mil será utilizada paraestablecer un sistema de prediccionesdel impacto de tsunamis para elCaribe. Ésta será la primera tarea delrecién inaugurado Centro de RiesgosCosteros que estará dirigido por elprofesor Aurelio Mercado Irizarry,catedrático del Departamento deCiencias Marinas.

El rector del RUM, Jorge IvánVélez Arocho, destacó la importanciaque tiene el Centro de RiesgosCosteros en la labor de prevención y

un mandato para que en el Atlánticoy en el Caribe se adoptara lametodología existente en el OcéanoPacífico que facilita la predicción delos tsunamis mediante un sistema deboyas. Éstas servirían para verificarsi un terremoto detectado por la RedSísmica del RUM ha generado untsunami.

Durante la primera fase deoperaciones el Centro preparará unbanco de datos que permitirá, juntoa las boyas, predecir a corto plazo lasáreas de la Isla que podrían serimpactadas y la magnitud de lasinundaciones.

“Una vez se tengan los datos, escuestión de minutos para crear lasimulación, y si de verdad ocurrióun tsunami, se pueda decir con mayorcerteza dónde específicamente hayque desalojar. El objetivo de estametodología es informar con mayorprecisión hasta dónde va a llegar (eltsunami) y las inundaciones queprovocaría”, expresó MercadoIrizarry. Señaló que con este sistema“se trata de evitar las falsas alarmas”.Tras la identificación del fenómeno,la Red Sísmica emitiría una alerta quesería divulgada a las agenciaspertinentes para que ejecuten susplanes de desalojo.

Agregó que para abril de 2006 enel Atlántico se establecerán cincoboyas, tres de las cuales protegerán aPuerto Rico y el Caribe. Las mismasse ubicarán al norte de Venezuela, alnoreste de República Dominicana yal noreste de Puerto Rico.

Inauguran Centro de Riesgos Costeros

Por Azyadeth Vélez Candelario

[email protected]

Tres estudiantes del Departametode Educación Física se convirtieron enlos primeros del Recinto Universitariode Mayagüez (RUM) en recibircertificaciones que les permitendesempeñarse como entrenadores yterapistas deportivos en el ámbitointernacional.

Los jóvenes Cristian MartínezRivera, Adlín Ruiz y Maralinda Pérezviajaron el semestre pasado a lavecina isla de Cuba a formar partede una serie de adiestramientos quelos certificaron a nivel internacional endistintas áreas científicas de laeducación física, según informóMartínez Rivera.

El joven, quien es representanteestudiantil de la Asociación deEstudiantes de Educación Física,explicó que su certificación es enTeoría y Metodología delEntrenamiento Físico, que lo certificacomo entrenador, mientras que la deRuiz y Pérez fue en masaje deportivo.Las estudiantes forman parte delequipo de pesas del RUM.

“Esas certificaciones nospermiten ejercer nuestras profesionesen prácticamente cualquier parte delmundo”, sostuvo el estudiante.

Los adiestramientos se llevaron acabo en el Instituto Superior deCultura Física Manuel A. Fajardo en LaHabana, Cuba y se extendieron portoda una semana en la que loscolegiales aprendieron las basescientíficas del entrenamiento cubano.

Adiestramiento en Cuba“Aprendimos desde fórmulas que

ellos inventan para diferentesvariantes del entrenamiento físicohasta que la pastilla (que ellos llaman)‘la pirulina’ funciona como unanabólico que no se detecta enpruebas de dopaje porque es natural,está hecha a base de algas marinas”,sostuvo Martínez Rivera.

El viaje de los estudiantes fueauspiciado por la Oficina del Decanode Artes y Ciencias, el Departamentode Educación Física del RUM y elMunicipio de Mayagüez.

educación sobre desastresatmosféricos.

“Este Centro busca que laspersonas estén educadas con respectoa los fenómenos naturales y supotencial incidencia. Pero tambiénque sepan que pueden tomar accionespara prevenir los daños que lespueden causar”, resaltó VélezArocho.

Ante el desastre acontecido enIndonesia a finales del 2004, elCongreso de los Estados Unidos dio

Durante el primer año defunciones el Centro creará modelosde predicciones para dos áreas dePuerto Rico: Mayagüez y San Juan. LaSultana del Oeste será la primera yaque estudios demuestran que es unade las zonas más propensas a serimpactada por este fenómeno.

Por su parte, la doctora NildaAponte, directora del Departamentode Ciencias Marinas del RUMinformó que el Centro de RiesgosCosteros contará con los servicios deldoctor Wilford Schmidt, quien se

En la foto superior, los estudiantesque forman parte del equipo depesas del RUM, durante eladiestramiento. En la foto inferior,los jóvenes reciben las certifica-ciones en masaje deportivo por elpersonal administrativo y lafacultad del instituto cubano.

desempeñará como científicoasistente y de Harry Justiniano,especialista en sistemas deinformación geográfica.

De otro lado, Ruperto Chaparro,director del Programa Sea Grant de laUPR, aseveró que con los datos quegenere el Centro se pretende “ayudara eliminar o reducir riesgos, ya sea demuerte o de pérdidas económicas, alofrecer información sumamenteimportante relacionada con áreas deinundaciones y zonas para evacuarcomunidades”.

El profesor Aurelio Mercado explicadónde serán ubicadas las boyas quefacilitarán la predicción detsunamis.

El Centro tiene disponible mapascosteros a través del portal http://coastalhazards.uprm.edu.

Sum

inis

tradas

Carlos

Día

z/P

rensa

RU

M

Carlos

Día

z/P

rensa

RU

M

Carlos

Día

z/P

rensa

RU

M

Page 4: El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 ...El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 Vol. IV • Octubre/Noviembre 2005 ... finalizó en la posición

4 • La Gaceta Colegial

Nota de la editora:Éste es el cuarto artículo de la serie de reportajes titulada“De estación en subestación”, en la que reseñamos eldesempeño de la Estación Experimental Agrícola y lassubestaciones del Colegio de Ciencias Agrícolas del RUM,ubicadas en distintos pueblos de la Isla.

Por Margarita Santori López

[email protected]

LAJAS – “Es simple. Sin agricultura, no hay comida”,así lee un letrero en una finca cercana a la SubestaciónExperimental Agrícola de Lajas establecida en 1946precisamente con el propósito de fomentar laagricultura en esa zona. Adscrita al Colegio de CienciasAgrícolas del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM),consiste de un enorme laboratorio de más de 500cuerdas de terreno enclavadas en la reserva agrícoladel valle de Lajas. Aquí se cultivan hortalizas, vegetales,árboles frutales, soya y arroz, y además, se crían aves,ganado, conejos, cerdos, entre otros.

La subestación consta de varias dependenciasque comprenden el área de administración, unaoficina del Servicio de Extensión Agrícola, la vaqueríay la granja experimental. En ella laboran unos 60empleados, entre los cuales siete son investigadores ylos demás son técnicos de investigación, personaladministrativo y empleados de campo.

La investigación es el quehacer principal de lasubestación. Proyectos sobre prácticas hortícolas,manejo de suelos, irrigación, evaluación degermoplasmas de granos, hortalizas y vegetales, y lacrianza de aves y ganado, son algunas de las áreasde investigación. Los estudiantes graduados ysubgraduados de Ciencias Agrícolas del RUM realizansu práctica aquí, pero además, se producen semillaspara venderlas a los agricultores y muchos remanentesde los frutos que se cosechan están disponibles parala venta al público general.

Uno de los proyectos que actualmente se trabajaes el de los ajíes dulces, dirigido por el doctor HéctorSantiago, administrador de la subestación. Éstos secultivan en una cuerda de terreno y tardan de tres acuatro meses en dar frutos. Una misma siembra puedeproducir hasta nueve cosechas, cada dos semanas.Otros proyectos son siembras de maíz, calabaza, piña,caña de azúcar, quenepas, mangó, arroz y soya. Estosdos últimos se cultivan en lo que se conoce como“viveros de invierno” para universidades en los EstadosUnidos.

“También hemos cosechado melón, papaya,brécol, fresas, tomates, pimientos morrones, tododepende de los proyectos de investigación”, indicóSantiago. Explicó que luego de que una siembra harendido sus frutos, se intercala el terreno, es decir, seubica en otra área de la finca para que no se sature latierra.

El arroz es uno de los cultivos de invierno para elcual se utilizan unas 30 cuerdas. La siembra es enoctubre y se cosecha en abril o mayo. “Cuando lasemilla está lista para colectarse, se cubre con unamalla para evitar que las aves se coman el arroz”,explicó Jaime Camacho, empleado de la subestación.Agregó que una particularidad del arroz es que alprincipio el terreno debe estar inundado. “Se dividepor diques que acumulan el agua y a medida quecrece se va secando”, señaló.

Otros proyectos de la subestación trabajan convariedades de quenepas -de 10 a 12 de ellas- y unas12 variedades de mangó mayagüezano, ambos parafines comerciales. De igual forma, la profesora SoniaMartínez intenta rescatar el fenotipo de la piñacabezona original y trabaja con cinco clones de estaespecie, mientras que el doctor Luis Pérez, de ingenieríaagrícola, dirige una investigación de caña de azúcar,subvencionado por la NASA, según relató Santiago.

“Todas las siembras utilizan la técnica de riego porgoteo porque resulta más económico y eficiente”,sostuvo el administrador.

Por otro lado, en la vaquería hay unas 100 resesde las cuales alrededor de 85 son para ordeño.

“Se ordeña a las dos de la madrugada y a las dosde la tarde”, indicó Héctor Sánchez, estudiantegraduado de Industrias Pecuarias. Las razas de lasvacas son Holstein (blancas y negras), brown swiss y los

De estación en subestación:

Fomentando la agricultura en

híbridos que son una mezcla de las anteriores, apuntóel estudiante. La leche que se colecta se vende a laindustria lechera.

Mientras tanto, en otra área de la finca seencuentra la granja experimental de IndustriasPecuarias donde se crían conejos, cerdos y aves. Aquítambién hay un matadero y un molino para procesaralimentos. Uno de los experimentos que se lleva a caboactualmente en la granja es la crianza de 600 guineasque servirán para investigación y para la venta. “EnPuerto Rico no hay producción de guineas a nivelcomercial y se ha comprobado que es una carne muysaludable y sabrosa -más que el pollo- que puede seruna excelente alternativa para el consumidor”, explicóSantiago, investigador principal. Añadió que duranteeste semestre se inició una investigación que evalúatres estirpes de guinea: la local, otra procedente deCanadá y otra de Estados Unidos.

Sobre los proyectos futuros de la subestación deLajas, Santiago mencionó la remodelación de lavaquería y la ampliación del área de avicultura.

“La remodelación de la vaquería es un proyectocon una inversión de $700 mil, subvencionadomayormente por el Departamento de Agricultura dePuerto Rico, que consta de una remodelacióncompleta. Tendrá tres nuevos edificios, uno para la salade ordeño, otro para el autoconfinamiento del ganadobajo techo donde cada res tendrá un área individualy otra estructura tipo hangar para guardar el equipo”,dijo el profesor.

Por otro lado, indicó que en el área de aviculturase proyecta construir tres estructuras tipo rancho, unopara investigación, otro para desarrollar huevos degallina para la mesa y un tercero para pollos parrilleroscon ambiente controlado. Se espera que esté listo paramediados del próximo año.

Carlos

Día

z/P

rensa

RU

M

En la foto superior, Jaime Camacho muestra unade las mazorcas recolectadas mientras sobreestas líneas, Héctor Sánchez, estudiantegraduado de segundo año de IndustriasPecuarias, trabaja 15 horas semanales en lavaquería.

Pedro Henríquez trabaja en el área de Industrias Pecuarias. A la

ReportajeReportaje

_t}_t}

Page 5: El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 ...El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 Vol. IV • Octubre/Noviembre 2005 ... finalizó en la posición

a derecha, el arroz ya está listo para colectar la semilla.

t}tát}tá

La Gaceta Colegial • 5

Arriba a la izquierda,Alvin Morales, empleadode la subestación,muestra parte de lacosecha de ajíesdulces. Sobre estaslíneas, algunas de las600 guineas que formanparte del proyecto deldoctor Héctor Santiago.A la izquierda, JuanToro, ayudante técnico,enseña una variedad desoya que se cultivacomo parte de unacuerdo con laUniversidad deNebraska. Al lado, unade las piñas que seproducen en lasubestación.

La investigación proveeuna herramienta valiosaal gobierno sobre el uso

que se le dará a losterrenos de la antiguabase Roosevelt Roads.

Por Azyadeth Vélez Candelario

[email protected]

El Servicio de Extensión Agrícola (SEA) enCeiba llevó a cabo recientemente unestudio de necesidades en esa población

a raíz del cierre de la Base Roosevelt Roads.El doctor José M. Huerta,

especialista en evaluación deRecursos Externos, y laprofesora Jean Hernández,economista del hogar, ambosde la oficina del SEA en Ceiba,condujeron la investigacióncon el fin de analizar todos losfactores necesarios para elmejoramiento en la calidad devida de los residentes delmunicipio. Según explicó eldoctor Huerta, el estudioconstó de 45 preguntasrelacionadas con temasprovistos por los líderescomunitarios, entre éstos,salud, seguridad, vivienda,comunidad, economía,trabajo, transportaciónpública y temas relacionadoscon la juventud.

La muestra se establecióen 450 unidades familiares enlas que se entrevistó a unapersona mayor de 18 años. Eldoctor Huerta indicó que un 95 por ciento de lamuestra, equivalente a 428 cuestionarios, ofrecióinformación considerada como válida.

La importancia de este estudio denecesidades radica en que sus resultadosproveen una herramienta sumamente valiosa algobierno en cuanto a la toma de decisionessobre el uso que se le dará a los terrenos de laantigua base Roosevelt Roads, de acuerdo conel especialista.

Hallazgos

De los hallazgos se desprende que losjóvenes ceibeños carecen deinstalaciones físicas que los ayuden a

mantener “la mente ocupada, ya que las drogases el problema principal que los afecta”. En tornoa este problema, del estudio salió a relucir quelos puntos de drogas fue el aspecto identificadocomo el de mayor criminalidad o violencia queafecta al municipio.

De hecho, un centro de rehabilitación y dedesintoxicación para usuarios de drogas y alcoholfueron identificados como unas de lasinstalaciones físicas más necesarias para lacomunidad. A éstas se le suman una sala deemergencia y un centro de diagnóstico ytratamiento. Precisamente, los residentesseñalaron que los hospitales o centros de saludson las alternativas esenciales para establecerseen los terrenos de la antigua base. También entorno a la salud, una gran proporción de los

encuestados mostraron preocupación por el cáncerya que adujeron que conocían al menos sietepersonas que padecen o habían padecido de laenfermedad.

Los participantes manifestaron el deseo derecibir adiestramientos en el área de nutrición, salud,relaciones humanas y ambiente, además de talleresrelacionados con el área laboral. En este últimoaspecto, las capacitaciones deseadas incluyeron lasáreas de artesanía, costura, agricultura ypreparación de alimentos con miras a desarrollarmicroempresas.

Recomendaciones

Tanto el doctor Huerta como la profesoraHernández, al igual que el doctor José Martínez,un sociólogo rural del SEA que participó en la

tarea de elaborar las estrategias y recomendaciones

del estudio, coincidieron en que se debe educar alos jóvenes y a sus padres sobre la alta incidencia enel consumo de drogas entre la juventud. La creaciónde empleos y actividades educativas y recreativaspara la juventud se presentaron como alternativasde prevención del problema.

Proyectos de desarrollo económico e iniciativasque respalden otros de autogestión comunitariaayudarán a subsanar las necesidadessocioeconómicas existentes en la población, deacuerdo con los investigadores. Se recomendó,además, identificar recursos para ofreceradiestramientos, talleres, cursos, campamentos yotros medios educativos en las áreas de nutrición,salud, relaciones humanas y ambiente, las mássolictadas por los participantes.

Para atacar el problema de la alta incidenciade cáncer, se expuso el desarrollo de programaseducativos de prevención que incluyan orientaciónsobre esta enfermedad y los tratamientos disponiblespara tratarla, entre otros hallazgos yrecomendaciones.

De acuerdo con los especialistas, los datos delestudio se utilizarán para facilitar y promover losprocesos de organización comunitaria en lamunicipalidad para que, eventualmente, puedansometerse propuestas con el fin de obtener fondosque ayuden a poner en práctica dichasrecomendaciones.

Los resultados de la investigación fueronpresentados por Huertas y Hernández en unaactividad que se efectuó en el Centro de UsosMúltiples de ese pueblo.

La profesora JeanHernández, economis-ta del hogar de laoficina del SEA enCeiba, presentó lainvestigación.

El doctor José M. Huerta, especialista en evaluación deRecursos Externos de la oficina del SEA en Ceiba, a la derecha,condujo la investigación con el fin de analizar todos los factoresnecesarios para el mejoramiento en la calidad de vida de losresidentes del municipio tras el cierre de la base de RooseveltRoads.

Estudio sobreVx|utVx|ut

Sum

inis

tradas

Page 6: El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 ...El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 Vol. IV • Octubre/Noviembre 2005 ... finalizó en la posición

Octubre-Noviembre 20056 • La Gaceta Colegial

En el campusEn el campus

Carlos

Día

z/P

rensa

RU

M

Por Margarita Santori López

[email protected]

Se van pero regresan. Se trata de un grupode estudiantes de la Universidad de PuertoRico (UPR) que se dio cita el sábado, 10de septiembre de 2005, en el Coliseo

Rafael A. Mangual del Recinto Universitario deMayagüez (RUM) para recibir orientación ydisfrutar de una actividad de despedida, antes departir hacia España. Son alrededor de 100 jóvenesde las once unidades del sistema de la UPR queestudiarán en ese país durante un año o unsemestre, como parte del programa de Intercambiode la Universidad.

Más de 100 jóvenesde la UPR estudiaráneste año en España.

El RUM fue el anfitrión de la ceremonia en laque estuvo presente el presidente de la UPR,Antonio García Padilla, rectores de la UPR, elcónsul de España en Puerto Rico, Gabino Iglesias,representantes de Universia, los padres de losestudiantes y funcionarios del Centro Hemisféricode Cooperación en Investigación y Educación en

¡Hasta luego!

El Recinto Universitario de Mayagüez fue el anfitrión de la ceremonia de despedida de estudiantesde intercambio a España.

Ingeniería y Ciencia Aplica (CoHemis) del RUM,así como los organizadores del evento.

En su mensaje, el rector del RUM, Jorge I.Vélez Arocho, felicitó a los jóvenes por aprovecharesta gran oportunidad, mientras que el presidenteGarcía Padilla destacó la experiencia querepresenta en sus vidas.

“La decisión de explorar otros espacios y lacultura académica de otras universidades, tiene untremendo valor en sus vidas”, sostuvo GarcíaPadilla. Agregó que de paso la Universidad actúa

como plataforma en esa iniciativa y le sirve a PuertoRico.

“En 10 años hay dos mil puertorriqueños queconocen mejor a Europa, su cultura, su economíay su política. Esto también tiene un valor tremendopara el desarrollo de Puerto Rico”, afirmó elPresidente.

Algunas de las universidades colaboradoras sonla Complutense y Autónoma de Madrid, y lasUniversidades de Málaga, Salamanca, Sevilla,Murcia, entre otras.

Por Azyadeth Vélez Candelario

[email protected]

“Es una maravilla. Me sientocomo una niña pequeñita con todaesta experiencia, estrenando traje”.Así se expresó una sonriente MadelineMillán, la poeta puertorriqueñaresidente en Nueva York, quien visitórecientemente el Recinto Universitariode Mayagüez (RUM), invitada por elColegio de Artes y Ciencias.

Millán arribó al Recinto de lamano de su amiga, latambién escritora y

catedrática del Departamento deInglés, la doctora Linda RodríguezGuglielmoni, para compartir unasemana con la comunidaduniversitaria en una serie deactividades que incluyeron lecturas de

su obra, un taller de poesía y unconversatorio, entre otras.

La visita comenzó con una lecturade la obra de la doctora Millán en unaabarrotada Sala Manuel y JosefinaÁlvarez Nazario de la BibliotecaGeneral del RUM. Fue allí, ante lapresencia de estudiantes y personaldocente y no docente, en donde lapoeta, quien emigró a los EstadosUnidos en 1987, expresó su alegría ygran satisfacción por el recibimientodel que fue objeto por parte de lafacultad de Artes y Ciencias y sudecano, el doctor Moisés OrengoAvilés. También estuvo presente, ellicenciado José A. Frontera, enrepresentación del rector del RUM,doctor Jorge Iván Vélez Arocho.

La lectura fue precedida por lapresentación del segundo poemariode la artista titulado “De toros yestrellas” a cargo del profesor Mario

Cancel de Ciencias Sociales, quien asu vez fue presentado por la doctoraRima Brusi, también de Sociales.

En su detallada exposición, elprofesor Cancel calificó la obra deMillán como “un conjunto de poesíamuy sugerente” a través de la cual laautora utiliza la innovadora propuestade la imagen cinematográfica con elpropósito de poetizar. “Poetizar es lacausa principal de De toros y estrellas”,destacó Cancel.

Por su parte, la doctora Rodríguezrecordó cuando conoció a la poetaen un café francés en Brooklyn,anécdota que arrancó sonrisas de lospresentes.

Durante su amena plática, la queMillán catalogó como “una entrega”,la poeta evocó sus años estudiantilesen el Recinto de Río Piedras de laUniversidad de Puerto Rico y su niñez,época en que se autodescribió como

La poeta Madeline Millán visita el Recintodesobediente. Aunque no detalló lospasajes de su vida que la llevaron aescribir, sostuvo que cuando losmomentos son difíciles, esa es laoportunidad propicia para comenzara hacerlo. Luego, procedió a leerHitchcock, Michael Jackson, yLargometraje, tres poemas contenidosen “De toros y estrellas”.

Además de esta actividad,durante su estadía en suelomayagüezano la autora fueprotagonista de una recepción en suhonor que se escenificó en laresidencia oficial del Rector y realizóotra lectura en la librería Borders, entreotras.

Madeline Millán publicó su primerpoemario “Para no morir por segundavez” en el año 2002 en Buenos Aires ytiene dos novelas inéditas. En laactualidad, es profesora y editora dela revista de cine “Entreextremos”.

Sum

inis

trada

“Miradas negras” en el Centro de EstudiantesPor Azyadeth Vélez Candelario

[email protected]

El Departamento de Activida-des Sociales y Culturales del RecintoUniversitario de Mayagüez (RUM)llevó a cabo a principios de estesemestre la exposición “Miradasnegras” de una artista egresada delDepartamento de Humanidades delRUM. La exhibición fue en el tercerpiso del Centro de Estudiantes.

La egresada de Artes Plásticas,Lilliam Larregoity, expuso sus obrasrealizadas en acrílico, tinta china,lápiz y acuarela. La joven, quien haparticipado en varias exposiciones,combina su carrera artística con su

profesión de educadora en la Academcia de Arte dela Sultana del Oeste.

La actividad contó con la participación deestudiantes y del licenciado José A. Frontera, ayudanteespecial del Rector; Manuel Cartagena Wong,supervisor de artes gráficas y organizador de laexposición, y Maritza Laracuente, directora interina de

De izquierda a derecha, la artista LilliamLarregoity, el licenciado José A. Frontera,ayudante especial del Rector; MaritzaLaracuente, directora interina de ActividadesSociales y Culturales; y Manuel Cartagena Wong,supervisor de artes gráficas y organizador de laexposición.

Actividades Sociales y Culturales, entre otro personaldel Recinto y de la comunidad mayagüezana.

Durante sus años colegiales, Larregoity formóparte del Taller Artístico Universitario, principalorganización que agrupa a los estudiantes de Arte delRUM.

Iniciación de la Asociación deEstudiantes de Matemáticas yCiencias de Computación

La Asociación de Estudiantes deMatemáticas y Ciencias de Computación(AEMCC) inició recientemente 29 estudian-tes. A la ceremonia asistieron el rector delRUM, Jorge Iván Vélez Arocho, la profesoraMaría Barbot, decana asociada de AsuntosAcadémicos y Estudiantiles, el doctor PedroVásquez, director del Departamento deMatemáticas y el doctor Edgardo Lorenzo,consejero de la AEMCC, entre otrosprofesores y funcionarios del RUM. Laactividad se le dedicó a Lorenzo por el apoyobrindado a los estudiantes de estaorganización. (MLRV)

Sum

inis

trada

Page 7: El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 ...El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 Vol. IV • Octubre/Noviembre 2005 ... finalizó en la posición

Octubre-Noviembre 2005 La Gaceta Colegial • 7

En el campusEn el campus

Muchos estudiantes visitaron el Centro de Estudiantes para participar enla Primera Casa Abierta de Estudios Graduados.

Reciben becas Dos estudiantes de Ingenieríade Computadoras del RecintoUniversitario de Mayagüezganaron una beca de $1,500 cadauno que otorga anualmente laempresa Rock Solid Technologies.Los ganadores fueron AlexisPérez y Xavier Cruz quienestambién tuvieron la oportunidadde trabajar el pasado verano enesta compañía. Según explicóGilmarie Acevedo, coordinadorade mercadeo de Rock SolidTechnologies, como parte delproceso los estudiantesredactaron un ensayo en el queexpusieron sus razones para serseleccionados y brindaronsugerencias para impulsar laeconomía de Puerto Rico.

Ramón Ramos y FélixGonzález, estudiantes deIngeniería Química del RUM,recibieron recientemente elEngineering and Tecnology Fellows,una ayuda económica de $5 milpara cada uno que otorga lafarmacéutica Merck Sharp&Dohme. Los ingenieros yexalumnos del Colegio, Carlos E.Bassat y Diana Cabrera, deMerck Sharp & Dohme enArecibo. La beca se otorga portercer año consecutivo.

Prensa RUM

En el orden acostumbradoÁngel L. Pérez, gerente generalde Rock Solid Technologies; losestudiantes Xavier Cruz y AlexisPérez; y Ana Rivera, coordina-dora de la beca.

Por Margarita Santori López

[email protected]

La Oficina de EstudiosGraduados del Recinto Universitariode Mayagüez (RUM) celebró elmiércoles, 30 de agosto de 2005, suprimera actividad de Casa Abiertadonde la comunidad universitariatuvo la oportunidad de recibirorientación sobre las ofertas demaestría y doctorado en el RUM.

Durante la actividad, que se llevóa cabo en el Centro de Estudiantes,las facultades de Ingeniería, Artes yCiencias, Administración deEmpresas y Ciencias Agrícolaspresentaron información sobre susprogramas graduados, ayudaseconómicas y oportunidades deinvestigación. Mientras, otrasdependencias del Colegio como lalibrería, la Oficina de Exalumnos yAsistencia Económica dieron aconocer sus servicios. El eventotambién contó con una mesainformativa del Educational TestingCenter, entidad encargada deadministrar exámenes de ingreso a losdistintos programas graduados.

“Es la primera vez que el Colegiohace este esfuerzo de reclutamientode estudiantes puertorriqueños y loque queremos es iniciar una tradiciónde casas abiertas anuales en las quese presenten, no sólo programas

graduados de universidades en PuertoRico, sino también de otros países”,indicó el doctor Uroyoán Walker,director asociado de EstudiosGraduados del RUM.

Entre los departamentospresentes en la Casa Abiertaestuvieron Ciencia y Tecnología deAlimentos, Educación Agrícola,Biología, Estudios Hispánicos,Ciencias Marinas, Administración deEmpresas, Industrias Pecuarias,Química, Matemáticas y lasIngenierías Química, Industrial,Eléctrica y Civil, entre otras.

Carmen Figueroa, oficial deasuntos estudiantiles de EstudiosGraduados, explicó que el RUMofrece cinco doctorados: en Cienciasde la Ingeniería de la Información yComputación, Ingeniería Civil,

De izquierda a derecha, los doctoresJaime L. Martell, Maribel Lugo yCamille Cruz, del Departamento deEstudios Hispánicos, orientaron alos estudiantes sobre el programade maestría.

Impacto FIESTA 2005

Ciencias Marinas, Química Aplicadae Ingeniería Química. Además,cuenta con 22 programas demaestrías. Actualmente hay 1,067estudiantes graduados matriculados.

Por Azyadeth Vélez Candelario

[email protected]

Con el propósito de capacitarse enáreas relacionadas con la seguridad enel tránsito, los estudiantes del ProyectoFIESTA Colegial, adscrito alDepartamento de Servicios Médicos delRecinto Universitario de Mayagüez(RUM), participaron recientemente enun adiestramiento celebrado en Rincón.Según explicó Odelys Candelaria,coordinadora de FIESTA, la actividaddenominada Impacto FIESTA 2005 sirviópara desarrollar a los jóvenes comolíderes de planificación en los diferentesrecintos en los que está el programa,para que formulen planes de acciónpara la prevención de choques detránsito y las muertes que éstosprovocan. También participaronfacilitadores de los recintos de RíoPiedras, Ponce, Ciencias Médicas,Aguadilla, Arecibo, Cayey y Utuado dela Universidad de Puerto Rico,al igualque de la Universidad Metropolitana delSistema Universitario Ana G. Méndez. Asímismo, asistieron especialistas en eltema, entre ellos, Pablo Rodríguez,director de Trauma del Centro Médicode Río Piedras; Benjamín Colucci,catedrático del Departamento deIngeniería Civil del RUM y el sargentoJuan Rosario, coordinador integral de laComisión para la Seguridad en elTránsito. Precisamente, el directorejecutivo de esa entidad, José Delgado,exhortó a los jóvenes a continuar con sutrabajo en favor de la seguridad en lascarreteras.

Jorge Iván Vélez Arocho y VíctorSiberio, rector y decano de Estudiantesdel RUM, respectivamente, ofrecieronsus saludos a los estudiantes durante elevento. También hizo lo propio el rectordel Recinto de Aguadilla de la UPR,Pablo Rodríguez.

Medalla de plataPor otro lado, el RUM, a través del

Proyecto FIESTA Colegial, ganó lamedalla de plata en el “Cuadro deHonor del Cinturón de Seguridad”,programa creado por la National

Highway Traffic Administration delgobierno de los Estados Unidos.

Candelaria explicó que el propósitoprincipal de la iniciativa es reconocer lasinstituciones, compañías uorganizaciones que logren que un 85 porciento de sus miembros hagan uso delcinturón de seguridad.

“El Recinto fue premiado conmedalla de plata, luego de una intensacampaña de promoción y del conteoque llevamos a cabo en las principalesentradas del Colegio”, dijo Candelaria.Los resultados reflejaron que 91 porciento de los ocupantes de los vehículosde motor que transitan por las carreterasdel RUM hacen uso del cinturón deseguridad.

“Agradecemos a los miembros dela comunidad universitaria porquefueron ellos los que hicieron posible estelogro”, manifestó la joven. El año pasadoel RUM obtuvo la medalla de bronce enel mismo programa.

El Proyecto Fiesta Colegial estácompuesto por estudiantes y estáadscrito al Departamento de ServiciosMédicos, bajo la dirección de RosieTorres de Calderón.

El eventoreunió aestudiantesfacilitadoresde variosrecintos dela UPR ydel SistemaAna G.Méndez.

Distinguen aprofesorEl doctor Manuel RodríguezMartínez del Departamento deIngeniería Eléctrica y de Computa-doras del Recinto Universitario deMayagüez (RUM) fue seleccionadocomo uno de los ganadores delpremio “National ScienceFoundation Early Career Award”(NSF-CAREER) de este año.Rodríguez Martínez es catedráticoauxiliar en el mencionado departa-mento y pertenece a la facultaddel programa doctoral en Ciencias e Ingeniería de la Información yla Computación (CISE, por sus siglas en inglés). El programa NSF-CAREER distingue y apoya a académicos que al inicio de suscarreras demuestran un potencial excepcional para convertirseen líderes intelectuales de su época, según explicó el doctor JaimeSeguel, director de CISE. “Los académicos son seleccionados porpaneles de expertos a nivel nacional en una competencia abiertaen la que postulan jóvenes académicos de las mejoresuniversidades estadounidenses”, indicó el director de CISE. Lacreatividad y solidez de la propuesta de investigación del postulantey el potencial impacto de la misma en la solución de problemascientíficos o tecnológicos de alto interés actual son criteriosindispensables para hacerse merecedor de esta alta distinción,agregó. Rodríguez Martínez recibió una dádiva de casi medio millónde dólares por su proyecto “NetTraveler: A Database MiddlewareSystem for Ubiquitous Data Access on Wide-Area Networks”. Enéste propone un plan de investigación para la solución de problemasrelacionados con acceso vía Internet de datos almacenados enservidores o en artefactos móviles como computadoras portátileso “handheld devices”. (AVC)

Carlos

Día

z/P

rensa

RU

M

Sum

inis

trada

Sum

inis

trada

Sum

inis

trada

A seguir estudiandoA seguir estudiando

Page 8: El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 ...El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 Vol. IV • Octubre/Noviembre 2005 ... finalizó en la posición

Octubre-Noviembre 20058 • La Gaceta Colegial

2

3

4

5

6

1

Por Azyadeth Vélez Candelario

[email protected]

Como parte de los esfuerzos delAcuerdo Cooperativo en

Ciencias Atmosféricas y Meteo-rología (AC-CAM) del Departamen-to de Física para establecer unbachillerato en meteorología en elRecinto Univesitario de Mayagüez(RUM), se llevó a cabo recientementeel primer simposio en esa disciplina.

La mayor parte de losconferenciantes fueron estudiantessubgraduados del RUM queparticiparon en internados el veranopasado en diversas institucionesacadémicas y gubernamentales enPuerto Rico y Estados Unidos. Entreéstas, la Oficina de San Juan delServicio Nacional de Meteorología(NWS, por sus siglas en inglés), elLaboratorio de Meteorología de laUniversidad de Plymouth State enNew Hampshire, el AtlanticOceanographic and Meteorological Labde Miami en Florida y los laboratoriosdel Departamento de CienciasMarinas del RUM en Isla Magueyes.

Los alumnos que presentaron losresultados de sus investigacionespertenecen a distintos programasacadémicos del Recinto comoIngeniería Eléctrica, de Compu-tadoras, Civil, Mecánica, CienciasAgrícolas, Física, Química y Geología.Y aunque éstos, por el momento, nofinalizarán un bachillerato enCiencias Atmosféricas, sí obtendrán

Con el bachillerato en meteorología en menteuna certificación en meteorología quea nivel de las agencias federales,específicamente la Oficina de Manejode Personal de Gobierno Federal, seconoce con la codificación GS-1340que les permite trabajar comometeorólogos.

“Estos estudiantes pueden serempleados como meteorólogos encualquier oficina de investigación,porque han tomado los cursosrequeridos para clasificarlos comometeorólogos”, afirmó el doctorHéctor Jiménez, coordinador de AC-CAM.

Este año participaron23 estudiantes en elinternado de verano.

El doctor Héctor Jiménez, profesordel Departamento de Física, es elcoordinador del acuerdo.

T reinta y un mil quinientaspersonas, sin incluir los turistas o la

llamada población flotante, estaríanen riesgo de ser víctimas de lasinundaciones provocadas por untsunami en Puerto Rico.

Así se desprende de un estudiode vulnerabilidad social y físicarealizado por investigadores delRecinto Universitario de Mayagüez(RUM) cuyos resultados se presentarondurante el Primer Simposio deInvestigación Costera y MarinaAplicada que llevó a cabo elPrograma Sea Grant de la Universidadde Puerto Rico.

De acuerdo con la investigaciónrealizada por Walter Díaz y JenniferSantos, del Centro de InvestigaciónSocial Aplicada (CISA) del RUM;Havidán Rodríguez, del Centro deInvestigación de Desastres de laUniversidad de Delaware; y AurelioMercado del Laboratorio deOceanografía Física delDepartamento de Ciencias Marinasdel RUM, los habitantes de los puebloscon más posibilidad de ser afectadosde ocurrir un fenómeno natural de esanaturaleza serían Mayagüez,Aguada, Rincón y Añasco.

Según explicó el doctor Díaz deCISA, el objetivo principal de lainvestigación es entender cómofactores sociales, económicos ydemográficos pueden contribuir al

aumento en la vulnerabilidad de loshabitantes que viven en lasmencionadas áreas.

Dicho proyecto formó parte deun total de 23, cuyos resultados fueronpresentados durante el simposio quecelebró Sea Grant para exponer lostrabajos de los investigadores que hanrecibidos fondos del programa con elpropósito de estudiar asuntosrelacionados con la conservación yuso sabio de los recursos marinos ycosteros de Puerto Rico y las IslaVírgenes americanas.

“La importancia de estaactividad es que estamos tratando dellevarle un conocimiento al público ya los usuarios de los recursos(marítimos) sobre los desastresnaturales, educación, conservación

Primer simposio de investigación marina

El simposio contó con unaexhibición de afiches científicospreparados por los propiosinvestigadores y estudiantesgraduados.

Explicó que el acuerdo surgióhace dos años con la AdministraciónNacional Oceanográfica y Atmos-férica (NOAA, por sus siglas eninglés) porque “ellos quieren que seeduque más gente en meteorología”.

de habitáculos especiales paraeducar a la comunidad y hacerlamenos vulnerable a los desastres queles llamamos naturales y que enrealidad son desastres sociales”,indicó Ruperto Chaparro, directorinterino de Sea Grant en Puerto Rico.

Por su parte, la doctora YasmínDetrés, asistente del director, sostuvoque ésta es la primera vez que secelebra una actividad de esta índolepara darle seguimiento a lasinvestigaciones que se han realizadodesde el año 2000.

“Lo importante de esto es queSea Grant había subvencionado enel pasado muchísimas investiga-ciones de mucha relevancia y no seles había dado el seguimientoapropiado”, dijo Detrés.

Añadió que los asesores marinosde Sea Grant se encargarán de dara conocer los resultados de estasinvestigaciones a través de materialeseducativos y otras actividades comotalleres y seminarios.

Además de las presentaciones,el simposio contó con una exhibiciónde afiches científicos preparados porlos propios investigadores yestudiantes graduados. El evento seefectuó el pasado 2 de septiembreen el Anfiteatro del edificio JosefinaTorres Torres.

Por Azyadeth Vélez Candelario

Por ello, la realización de actividadescomo este simposio que ayudan afacilitar el camino para la creación deun bachillerato, según el doctorCarlos Pabón, profesor de Física quedicta los cursos de meteorología.

En íntesisSSSSSSSSSSEl Director de la Oficina de EstudiosGraduados del RUM, doctor José A.Mari Mutt, obtuvo uno de los premiosque anualmente ofrece el consorcio deuniversidades denominado NetworkedDigital Library of Theses andDissertations (NDLTD) a académicosque se distinguen por promover lapublicación de trabajos de maestría yde doctorado en la Internet. Mari Muttfue reconocido en la categoría deLiderazgo de la premiaciones ETD(Electronic Theses and Dissertations)Awards por establecer el proyecto detesis digitales en el RUM.

El Capítulo de la Puerto Rico de laSociedad Americana de IngenierosAgrícolas y Biosistemas (ASAE, por sussiglas en Inglés) designó como Padrede la Ingeniería de Riego en PuertoRico al doctor Megh Goyal, profesordel Departamento de IngenieríaGeneral del RUM. El doctor Goyallaboró como ingeniero de la EstaciónExperimental Agrícola (EEA) de JuanaDíaz donde desarrolló varias técnicaspara manejar datos de climatología quese han utilizado en la agriculturapuertorriqueña. Allí también realizó una

investigación de riego por goteo yevapotranspiración que se utilizó paradiseñar y manejar el sistema de riegoen Puerto Rico.

El Programa de Biotecnología delRUM celebró recientemente su semanabajo el lema “Biotecnología:conocimiento como eje matriz de labioeconomía en Puerto Rico”. Lasemana, que contó con el auspicio deAmgen, Limited, Ortho Biologics, Lilly delCaribe y Fluor Daniel, se le dedicó alingeniero Emilio Rivera de Amgen y aAlejandro Ruiz, ex-rector y profesor deBiología del RUM.

Por tercera ocasión consecutiva, lacompañía IBM ofreció talleres deadiestramiento para el personaldocente y los estudiantes graduados ysubgraduados del RUM con el propósitode dar a conocer las herramientas parael desarrollo de aplicacionesdenominadas como “Rationals”. Éstaspermiten desarrollar proyectosavanzados en cursos de sistemas debases de datos y aplicaciones para laInternet y para redes de computadoras.

La profesora Eva Zoé Quiñones

Hernández, decana del Colegio deAdministración de Empresas delRUM, fue distinguida recientementepor el Colegio de ContadoresPúblicos Autorizados (CPA) dePuerto Rico “por su dedicación,profesionalismo y compromiso con laeducación” -según reza la reseña delpremio. El premio es el másimportante que otorga esaorganización.

El doctor Carlos Ríos Velázquez,profesor de Biología del RUM, fue elprimer investigador seleccionadopara participar en el Computacionaland Systems Biology Initiative delInstituto de Tecnología deMassachussets (MIT, por sus siglasen inglés). Según se informó, RíosVelázquez participa en elmencionado programa de educacióne investigación que sirve de enlacea disciplinas como biología,ingeniería y ciencias de computadoracon el propósito de integrarlas parallevar a cabo análisis y modelajecomputacional de fenómenosbiológicos complejos.

Por Prensa RUM

Carlos

Día

z/P

rensa

RU

M

Sum

inis

trada

Sum

inis

trada

La Gaceta Colegial El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 Vol. III • Agosto/Septiembre 2005

En el campusEn el campus

Margarita Santori López •Directora y Editora en jefe

Mariam Ludim Rosa Vélez •Subdirectora y Editora

Azyadeth Vélez Candelario •Redactora de Información

Carlos Díaz Sierra •Fotógrafo

Tania Matos Cruz •Administración

Marjorie Pratts Flores •Distribución

Juan A. García Jiménez•Artista Gráfico

La GACETA Colegial es:

La GACETA Colegial es una publicación de laOficina de Prensa del Recinto Universitario deMayagüez de la Universidad de Puerto Rico.