el panel de madera contralaminada: el …news.advantageaustria.org/madrid/norica.pdf · •...

Paneles de madera contralaminada NORITEC

www.hasslacher.at

EL PANEL DE MADERA CONTRALAMINADA: EL MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN DEL FUTURO

Elementos de techo, pared y tejado de NORITEC X-LAM • Ventajas

• Aplicación

• Detalles

• Dimensiones

• Certificados y autorizaciones


Noritec Holzindustrie GmbH Planta de producción: Latzendorf 100, 9832 Stall (Austria)


Ventajas de NORITEC X-LAM:

• tamaños flexibles (en pasos de 1 cm), sin dimensiones estándar!

• entrega a corto plazo de cantidades pequeñas de distintas dimensiones

• máxima seguridad contra terremotos

• posibilidad de producción de placas de madera maciza de gran formato

(hasta 20,0 x 3,20 m)

• montaje sin problemas, construcción rápida y en seco

gracias a los elementos de gran formato

• ecológicos, almacenamiento de CO2

• producción sin desperdicios

• cola conforme a EN301/302 para interiores y exteriores

• diseño innovador para casas de baja energía y pasivas

• corte económico y de gran precisión gracias al moderno centro de mecanizado de portales PBA,

con secciones de ventana y puerta, fresados y electroperforaciones

• ejecución de pedidos rápida y orientada al cliente


Campos de aplicación de los paneles de madera contralaminada

• Utilizables para elementos portantes, de refuerzo y no portantes de pared, tejado, techo y componentes especiales de obras de construcción en madera

• Construcción de casas privadas • Viviendas de varios pisos • Construcciones agrícolas

• Puentes • Edificios públicos • Reformas y ampliaciones • Edificios administrativos e industriales • Aprovechamiento de espacios en viviendas urbanas


• Grosores: - entre 57 mm (3s) y 200 mm (5s)

• Calidad: - superficies interiores adaptables a los deseos del cliente - placas estándar para lugares no visibles (uso industrial) - otros acabados (aspecto, etc.) previo pedido • Elementos: - de no mecanizados a listos para fijar - corte a través de planta de mecanizado de portales controlada por CNC - mecanizado por un lado y en la superficie frontal (suplemento por el mecanizado de la superficie posterior)

• Fachada: - diferentes posibilidades de configuración - importante: determinación de los materiales utilizados

• Almacenamiento: - las placas se deben almacenar en un lugar seco y llano

• Disposición para el transporte: - altura de transporte: 2,8 m (entre 3 m y 3,4 m en transporte especial) - anchura de transporte: 2,45 m (hasta 3,2 m en transporte especial) - longitud de las placas hasta 13,5 m (hasta 20 m en transporte especial) - peso de las placas (grúa) • Plazo de entrega: - de 3 a 5 semanas desde la confirmación del pedido

Aspectos básicos:

Paneles de madera contralaminada NORITEC Pegado: • producción de placas mediante el uso del tres prensas de vacío (en la actualidad; posteriormente, mediante tecnología HF) - Alta presión de apriete con un panel de prensado macizo - Ninguna deformación - Libre elección del tamaño de los elementos - Presión regulable y controlada de forma digital • Pegado de las distintas capas con cola de uso autorizado por la inspección de obras - Verificada conforme a EN301/302 para elementos portantes en interiores y exteriores • Control - Control propio a través de ensayo de cizallamiento en plano, prueba de la calidad del adhesivo, etc. - Control ajeno a través de la MPA Stuttgart y la Holzforschung Austria

Mecanizado: Mediante programa de mecanizado de portales CNC - Corte individual según plano - Vanos de puertas y ventanas - Perforación completas - Fresados para conducciones sanitarias y eléctricas


Lámina continua con unión dentada

Panel

Unión dentada conforme a EN 385

Lámina

Relación b:d 4:1 Ancho de panel:

b = entre 100 y 240 mm

Grosor de panel

d = entre 19 y 40 mm


PASO 0

Corte Proceso:

Corte

Imagen de corte

entre 500 y 600 mm Calidad de la madera

alta

baja

alta baja

hast

a 4

00 m

m

hasta 150 mm

PASO 1

Panel

Proceso:

Clasificación

Recorte

PASO 2

Láminas con unión dentada

Proceso:

Unión dentada


PASO 2

Láminas con unión dentada

PASO 3

Paneles de madera contralaminada

Proceso:

Unión dentada

Proceso:

Aplicación de la cola

Colocación de los paneles

Proceso:

Pegado del lado ancho

Paso intermedio

Colocación de los paneles


PASO 3

Paneles de madera contralaminada

Proceso:

Pegado del lado ancho

Presión de apriete vertical:

aprox. 10 to/m²

Con compresión horizontal para el cierre de juntas

Grosor hasta

200 mm

(400 mm)


Protección contra incendios: F 30-B hasta F 90-B o REI30 hasta REI90 (también posible sin revestimiento si se dispone de certificación conforme a DIN 4102 o EC 5) La resistencia contra incendios se puede calcular: tasa de combustión 0,8 mm/min no se requiere ningún «certificado»

Resistencia a la difusión del vapor de agua: Índice de resistencia a la difusión ~ 60 Las construcciones permeables a la difusión sin barrera de vapor son estándar La junta de cola se corresponde con 5 mm de madera

Protección térmica: Conductividad térmica λR ~ 0,13 W/mK

Estanqueidad al aire: BSP_W78 3s se considera estanco al aire. Existe certificación al respecto. Sin embargo, para la estanquidad al aire de la envoltura del edificio siempre resultan determinantes los detalles (conexiones, perforaciones, uniones, etc.).

Deformación: En el nivel de placa ~ 0,01 % por % de modificación de la humedad de la madera En vertical con respecto al nivel de placa ~ 0,2 mm/m por % de modificación de la humedad de la madera


Comparativa física de la construcción-protección térmica

1… 20 cm de hormigón

armado

U = 4,0 W/m²K

1… 10 cm de panel de

madera contralaminada

U = 1,0 W/m²K


Wärmedurchgangskoeffizient U [W/m²K]in Abhängigkeit der Art des Dämmstoffes und der Stärke des Dämmstoffes

0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

0 5 10 15 20 25 30

Stärke der Wärmedämmung [cm]

Wä

rme

du

rch

ga

ng

sk

oe

ffiz

ien

t

U [

W/

m²K

]

l = 0,05 W/mK

l = 0,035 W/mK


Medios auxiliares de planificación:

Distribución de planchas:

A tener en cuenta: Para la distribución de los elementos se debe procurar que quede

suficiente anchura estática a izquierda y derecha de las aberturas.

Para la construcción necesitamos: - identificación completa de cada uno de los elementos constructivos

con todos los fresados, perforaciones y salidas

- Lo ideal sería un archivo DXF o DWG o un control Hundegger

PBA listo para el uso

EXPLICACIÓN:

A Número de posición, grosor de plancha, calidad de la superficie

B Dirección de tensión de la cubierta

C Perforaciones estándar d=30 mm

D Mecanizados (renvalsos, chaflanes, etc.)

E Indicación del lado desde el que se observa la posición

F Fresados de instalación (profundidad, anchura, diámetro de toma, etc.)

Pared 3

BSP_W99

Industria


Detalles de construcción:

Fuente: empresa Rothoblass

Conexión con la placa de fundación o el techo del sótano

(1) Fijación mediante escuadras de acero para fuerzas de tracción y empuje,

tornillos total o parcialmente roscados

Solución especial para altas fuerzas de tracción o terremotos;

utilizar como mínimo dos tacos por escuadra

(2) Sellado contra la humedad

(3) Protección contra el aumento de la humedad

(4) Placa de fundación o techo de sótano

El grosor de las planchas y los elementos de unión se deben medir de forma estática.





Unión pared-techo

(1) Fijación mediante escuadras de acero para fuerzas de tracción

y empuje, tornillos total o parcialmente roscados

(2) Solución especial para altas fuerzas de tracción o terremotos

(3) Las juntas de dilatación se deben disponer en todas las juntas,

siempre que no esté prevista la existencia de barreras de vapor.

(4) En la zona del techo se debería colocar una barrera de vapor.



Unión pared-techo con cabio

Unión pared-techo sin cabio



(1) Tornillos total o parcialmente roscados

(2) Cabrios fabricados con madera laminada o madera

maciza de construcción

También es posible la construcción del tejado con

paneles de madera contralaminada


(2) Cabrios fabricados con madera laminada o madera

maciza de construcción

También es posible la construcción del tejado con

paneles de madera contralaminada

(3) Soportes para cabrios en la zona del alero






(2) Las juntas de dilatación se deben disponer en todas las juntas,

siempre que no esté prevista la existencia de barreras de vapor.

Unión de esquina pared-pared

Unión de pared interior



Unión de techo var. 2 EMPALME A MEDIA MADERA


Unión de techo var. I PANEL DE ENSAMBLADO



(1) Tornillos con rosca parcial para la aplicación de las fuerzas de empuje en dirección a la junta

(2) Tiras de contrachapado o placas 3s (27x110 mm)

(3) Para la estanquidad al aire, colocar juntas de dilatación o pegar

(1) Tornillos con rosca parcial para la aplicación de las fuerzas de empuje en dirección a la junta

(2) Para la estanquidad al aire, colocar juntas de dilatación o pegar


Unión de pared horizontal 90°-180°

Unión de ventana





Detalles de construcción

Paredes revocadas:

Estructura de pared

ESTRUCTURA DE PARED de fuera adentro a Revoque 4 mm b Lana mineral MW-PT 200 mm

c NORITEC X-LAM según estática d Placa de fibra de yeso 12,5 mm Estructura conforme a dataholz.com

http://www.dataholz.com/Public/pdfcache/de/awmopo01a-1.pdf


Detalles de construcción

Paredes revocadas:

Diversas uniones


Detalles de unión

Paredes revestidas:

Estructura de pared

ESTRUCTURA DE PARED de fuera adentro a Bloque de encofrado horizontal 20 mm b Ventilación posterior vertical 50 mm c Barrera de viento permeable a la difusión d Placa de varias capas de lana de madera 200 mm

e NORITEC X-LAM según estática f Placa de fibra de yeso 12,5 mm Estructura conforme a dataholz.com

http://www.dataholz.com/Public/pdfcache/de/awmopo02a-2.pdf


Detalles de unión

Paredes revestidas:

Diversas uniones


Propiedades mecánicas:

Autorización de construcción general Se pueden requerir valores conforme a la autorización técnica europea.

Propiedades mecánicas y valores característicos Sección de referencia

Módulo E con fibra en paral. E0,medio 11,000 N/mm² Sección neta

Módulo G de fuerza transv. Gg,medio 60 N/mm² Sección total

Flexión rect. resp. al plano fm,k 24 N/mm² Sección neta

Cortante de rod. de f. trans fR,k 1.10 N/mm² Sección total

Presión en plano fc,0,k 21 N/mm² Sección neta

Presión normal resp a plano fc,90,k 2,50 N/mm² Superficie bajo carga

Tracción en plano ft,0,k 14 N/mm² Sección neta

Densidad aparente car. ρk 350 kg/m³ Sección total

Densidad aparente media ρmedio 5 kN/m³ Sección total


Estructura de paneles y momentos de superficie:

Elemento de pared de madera contralaminada BSPW (transversal a las capas exteriores)

(valores de sección transversal en dirección transversal)

Anetto Superficie de sección transversal neta Inetto Momento de incercia neto Aq Superficie de sección transversal completa

inetto Radio de inercia neto Wnetto Momento de resistencia neto Ivoll Momento de inercia total

Den. Grosor [mm]

Capas q l q l q Anet

[cm²] Inet

[cm4] Wnet

[cm3] inet

[cm] Atot

[cm²] Itot [cm4]

BSP_W57 57 3 19 19 19 380 1486 521 1,98 570 1543

BSP_W78 78 3 19 40 19 380 3421 877 3,00 780 3955

BSP_W99 99 3 33 33 33 660 7786 1573 3,43 990 8086

BSP_W120 120 3 40 40 40 800 13867 2311 4,16 1200 14400

BSP_W95 95 5 19 19 19 19 19 570 5659 1191 3,15 950 7145

BSP_W123 123 5 33 19 19 19 33 850 14021 2280 4,06 1230 15507

BSP_W137 137 5 33 19 33 19 33 990 18745 2736 4,35 1370 21428

BSP_W158 158 5 40 19 40 19 40 1200 29448 3728 4,95 1580 32869


Elemento de techo de madera contralaminada BSPW (a lo largo de las capas

exteriores) (valores de sección transversal en dirección longitudinal)

Anetto Superficie de sección transversal neta Inetto Momento de inercia neto Aq Superficie de sección transversal completa

inetto Radio de inercia neto Wnetto Momento de resistencia neto Ivoll Momento de inercia total

Estructura de paneles y momentos de superficie:

Den. Grosor [mm]

Capas L q l q l Anet

[cm²] Inet

[cm4] Wnet

[cm3] inet

[cm] Atot

[cm²] Itot [cm4]

BSP_D57 57 3 19 19 19 380 1486 521 1,98 570 1543

BSP_D78 78 3 19 40 19 380 3421 877 3,00 780 3955

BSP_D99 99 3 33 33 33 660 7786 1573 3,43 990 8086

BSP_D120 120 3 40 40 40 800 13867 2311 4,16 1200 14400

BSP_D95 95 5 19 19 19 19 19 570 5659 1191 3,15 950 7145

BSP_D109 109 5 19 19 33 19 19 710 8109 1488 3,38 1090 10792

BSP_D123 123 5 33 19 19 19 33 850 14021 2280 4,06 1230 15507

BSP_D137 137 5 33 19 33 19 33 990 18745 2736 4,35 1370 21428

BSP_D158 158 5 40 19 40 19 40 1200 29448 3728 4,95 1580 32869

BSP_D165 165 5 40 33 19 33 40 990 32274 3924 5,71 1650 37434

BSP_D186 186 5 40 33 40 33 40 1200 44232 4756 6,07 1860 53624

BSP_D200 200 5 40 40 40 40 40 1200 52800 5280 6,63 2000 66667


Cálculo estático CLT-designer

http://www.cltdesigner.at/webstart/hasslacher/cltdesignerhasslacher.jnlp

• Para paneles de techo y pared

• Paneles hasta 7 campos y voladizo • Medición rápida y sencilla • En alemán, inglés, italiano y francés • Descarga gratuita para nuestros clientes




Cálculo estático CLT-designer



Certificados: Autorización técnica europea (ETA)

//upload.wikimedia.org/wikipedia/de/f/fd/CE-Norm.svg


Certificado: „estanqueidad al aire”

• NORITEC X-LAM BSP_78 (19-40-19) • clase 4 según norma ÖNORM EN 1026 impermeable al aire


Norica Timber Vertrieb GmbH Feistritz 1 9751 Sachsenburg T +43 4769 2249-0 F +43 4769 2249-129 [email protected] www.hasslacher.at

el panel de madera contralaminada: el …news.advantageaustria.org/madrid/norica.pdf · •...

Documents