8

CERRAMIENTOS

JULIO 2014

PANORÁMICA

Los certifi cados de la Marca AENOR N de ventanas han evolucionado hasta convertirse en una herramienta útil para todos los

usuarios, tanto para los propios fabricantes, como para los usuarios fi nales de los mismos (arquitectos, técnicos certifi cadores de

efi ciencia energética, usuarios fi nales que desean cambiar sus ventanas, etc.); en general, aportan un valor añadido a los diferen-

tes receptores. Actualmente, más de 100.000 productos españoles están certifi cados bajo la Marca N de AENOR.

El nuevo certifi cado Aenor de ventanasUsando una combinación de los ensayos realizados a lo largo de mu-

chos años con la Marca AENOR, junto con las ventajas que permite la

norma UNE-EN 14351:2006+A1:2011(en adelante la Norma) reciente-

mente se ha modifi cado el formato de los certifi cados para declarar

las prestaciones de toda la gama de un fabricante, abarcando todas

las dimensiones en combinación con todas las posibilidades de uni-

dades de vidrio aislante (en adelante UVA).

En los nuevos certifi cados, se han incorporado las prestaciones térmicas

de las series certifi cadas, mediante cálculos realizados por los laboratorios

del Comité Técnico de Certifi cación de AENOR (AEN/CTC-047); en éstos a

partir de los diferentes valores de la transmitancia térmica de las UVA y de

las diferentes dimensiones de ventana, se obtiene el valor calculado de la

transmitancia térmica de la ventana.

Asimismo, en los certifi cados se han incorporado las prestaciones acústicas

de las series, incluyendo, no solo los valores de los ensayos realizados, sino

además los valores tabulados y las extrapolaciones por dimensiones que

permite la Norma de producto, en la cual se basa la certifi cación de AENOR.

Por: Jaime Fernández (AENOR) e Inés Gómez (ASEFAVE)

9JULIO 2014

CERRAMIENTOSPANORÁMICA

Los certifi cados pasan a ser una completa fi cha técnica que inclu-

ye todas las prestaciones de la ventana certifi cada, aportando valor

técnico al certifi cado y permitiendo una aplicación más directa en

el mercado.

Con esta nueva actualización de los certifi cados de AENOR el obje-

tivo es doble. Por un lado, que estos certifi cados sigan siendo una

garantía de la calidad de las ventanas (para ello todos los años las

empresas fabricantes son auditadas y los inspectores de AENOR es-

cogen sus ventanas para ensayar en alguno de los laboratorios del

Comité: ENSATEC, TECNALIA y E.T.S.I.MONTES (UPM)). Por otro lado,

que el resultado de todo este esfuerzo se plasme en un documento

ágil, útil y técnicamente completo para las empresas certifi cadas y

para sus clientes.

Ofrecemos a través de tres ejemplos prácticos las posibilidades de

aplicación de los nuevos certifi cados.

Propuesta de mejora en un certifi cado de efi ciencia energética

de una vivienda mediante las prestaciones térmicas de una ven-

tana certifi cada por AENOR

Al terminar una tasación, la arquitecta Paula Truyols recibe una lla-

mada. El propietario de un piso del centro de Madrid al que realizó

un certifi cado de efi ciencia energética le pide ayuda para compren-

der las propuestas de mejora descritas en el informe. La fi nca tiene

calefacción central y la comunidad de propietarios ha decidido, en

su última junta, instalar contadores en los radiadores. De esta forma

cada piso pagará una parte que será proporcional a lo que consuma.

Como van a alquilar el piso durante unos años y el pago de la cale-

facción lo asumirá el propietario, quiere realizar unas reformas para

reducir esta parte del coste de la vivienda.

El informe indica como posibilidades para mejorar la efi ciencia energéti-

ca de la vivienda el uso de válvulas termostáticas, mejora que el propie-

tario va a realizar, y también la sustitución de las ventanas. El motivo de la

llamada es comprender mejor el signifi cado de la transmitancia térmica

de la ventana y qué características necesitan las nuevas ventanas.

Paula explica al propietario que el valor U de la ventana es la trans-

mitancia térmica y caracteriza el fl ujo de energía que se transmite a

través de ésta. Es un valor que se utiliza para indicar la capacidad de

aislamiento térmico de la ventana, sea en verano o en invierno. Cuan-

to más pequeño es este valor, más aislante es la ventana.

Revisando los datos incluidos en el certifi cado de efi ciencia energé-

tica, Paula comprueba que se trata de una fi nca construida en los

años 60 con ventanas con vidrios monolíticos y de aluminio sin rotura

de puente térmico. Una ventana de estas características y con una su-

perfi cie de 2 m2 tendrá aproximadamente una transmitancia térmi-

ca U=5,7 W/m2K. Entrando en la página web de AENOR o ASEFAVE se

puede encontrar la información del certifi cado de Marca AENOR de la

empresa Carpintería Industrial Binefar, S.A.

10

CERRAMIENTOS

JULIO 2014

PANORÁMICA

Como se muestra en la fi gura 1, en el primer anexo del certifi cado se

incluye una tabla con valores de transmitancia térmica (en adelante

U) de la ventana. Estos valores se calculan en función de los valores

de U los componentes de la ventana: la UVA y los perfi les. Para cada

gama de ventanas certifi cadas, el valor de U de los perfi les es fi jo, sin

embargo el valor de U de las UVA es variable en función del espesor

de cámara, de los diferentes tratamientos superfi ciales de los vidrios y

en menor medida de los espesores de los vidrios.

Cada fi la de la tabla ofrece los valores de la U de la ventana para una su-

perfi cie determinada. Se observa que para una superfi cie determinada,

este valor decrece a la vez que decrece el valor U de la UVA. Al analizar la

variación a lo largo de una columna (valor de U de UVA fi jo) se observa

que al aumentar la superfi cie, en algunos casos la U de la ventana au-

menta (ver columna U de UVA=3,2 W/m2K) y en otros casos la U de la

ventana disminuye (ver columna U de UVA=1,1 W/m2K). El motivo es que

al hacerse más grande la ventana, cada vez hay más proporción de su-

perfi cie de UVA frente a superfi cie de perfi l, y el valor de U de la ventana

tiende a acercarse al valor de U de la UVA. En el primer caso los perfi les

tienen menor U que las UVA y en el segundo caso es al revés.

Figura 1: Anexo del Certifi cado Marca AENOR N nº 047/000513

de la serie DOBLE JUNTA del fabricante Carpintería Industrial Binefar, S.A.

Paula recuerda una obra reciente en la que ha trabajado y busca un

valor cercano a U = 2 W/m2K para una superfi cie de 2 m2. La tabla

indica que se necesita una UVA con un valor de U entre 2,0 y 1,6 W/

m2K. Esto equivale a un doble acristalamiento con vidrio de capa bajo

emisivo y una composición 4/12/4.

Con esta información el propietario ha comprendido mejor lo que

refl eja el valor de la transmitancia térmica y se siente cómodo para

abordar el cambio de ventanas en su vivienda, por otras térmicamen-

te más efi cientes y certifi cadas por AENOR. Además, una vez termina-

da la reforma acuerdan que Paula realizará una nueva auditoría de efi -

ciencia energética. Desde junio del año 2013 la Directiva de efi ciencia

energética obliga a que toda vivienda que se alquile o venda tenga su

certifi cado de efi ciencia energética. Con el cambio de sus ventanas el

propietario se asegura que conseguirá ahorros energéticos, valorizará

su inmueble y además aumentarán las condiciones de confort en el

interior de su vivienda.

Mejorando el confort del hogar

a través del aislamiento acústico de las ventanas

Todos somos usuarios y somos conscientes de la importancia de ga-

rantizar el confort en los hogares, con un aislamiento acústico ade-

cuado. En muchas ocasiones la decisión de cam-

biar las ventanas en un hogar viene motivada,

más que por razones térmicas, por necesidades

acústicas.

Emilio Zurita escucha el intenso tráfi co de la ciu-

dad desde su dormitorio. Vivir en el centro de

la ciudad tiene sus ventajas, pero estos edifi cios

antiguos no cumplen con la legislación sobre

aislamiento acústico que se aplicaría a edifi cios

de nueva construcción. Emilio lo sabe porque ha

estado investigando sobre ello. No es que tenga

mucho tiempo libre, pero el ruido en la casa es

insoportable y solucionar este problema se ha

convertido en el proyecto del año. Navegando

por la red y hablando con expertos busca el tipo

de ventana que necesita.

En el Código Técnico de la Edifi cación que apli-

ca a edifi cios de nueva construcción, entrando el

Documento Básico de Protección frente al ruido,

encuentra la tabla 2.1 que defi ne el aislamiento

acústico frente al ruido aéreo.

Fuente: AENOR

11JULIO 2014

CERRAMIENTOSPANORÁMICA

Figura 2: Tabla 2.1 del

Documento Básico de Protección frente al ruido

Emilio ha encontrado datos ofi ciales sobre

el valor del índice de ruido, en su localidad,

que es de 65dBA. Por lo tanto, el aislamiento

acústico entre el recinto protegido y el ex-

terior debe ser de 32 dB en los dormitorios.

Con este valor de aislamiento acústico se

puede calcular el valor que se exige a la

ventana en su conjunto. Para ello, hay que

recurrir a la tabla 3.4 del DBHR. Al encon-

trarse en un porcentaje de huecos en la

fachada entre el 16 y el 30%, se exige que

la ventana tenga un valor mínimo de aisla-

miento acústico de 32 dBA (suponiendo la

opción más desfavorable de un aislamiento

de la parte ciega de 35 dB).

Figura 3: Tabla 3.4 del Documento

Básico de Protección frente al ruido

En este momento se puede consultar el certifi cado

de Marca AENOR N de ventanas, en este caso par-

ticular de la empresa Carpintería Couto, S.L. (Véase

fi gura 4). En la segunda página de su certifi cado

se ofrece una tabla con los valores de aislamien-

to acústico de las ventanas. Su ventana tiene una

superfi cie menor de 2,7 m2, por lo que el análisis se

centra en la primera fi la. Aplicando la fórmula que

se indica en el DBHR y que también se incluye en el

certifi cado (Ratr = Rw + Ctr), Emilio llega a la conclu-

sión de que le valen las ventanas que están resalta-

das en el círculo, pues todas ellas garantizan el valor

de Ratr = 32 dBA.

(Por ejemplo, aplicando la fórmula al valor 37(-2;-5),

se obtiene Ratr = Rw + Ctr = 37-5=32).

Fuente: Documento Básico de Protección frente al ruido del Código Técnico de la Edifi cación

Fuente: Documento Básico de Protección frente al ruido del Código Técnico de la Edifi cación

12

CERRAMIENTOS

JULIO 2014

PANORÁMICA

Figura 4: Anexo del Certifi cado

Marca AENOR N nº 047/000505

de la serie A-58 del fabricante

Carpintería Couto, S.L.

El resultado en negrita se ha

obtenido a través de un en-

sayo y es un valor mejor del

que se obtendría usando va-

lores tabulados de la Norma

de Producto. El motivo es

que la Norma usa siempre

valores seguros y que son

aplicables a todas las venta-

nas de forma general.

Por ello, necesitará una ven-

tana con una UVA que incorpore vidrio laminado, que es una de las

formas con las que se mejora la capacidad de aislamiento acústico de

una ventana.

Cómo cumplir el requisito de permeabilidad al aire de las

ventanas del nuevo Documento Básico de Ahorro de Energía

La actualización de Código Técnico de la Edificación, en su Docu-

mento de Ahorro de Energía aprobado el pasado mes de septiem-

bre, incluye un requisito específico para la permeabilidad al aire de

las ventanas. Esta propiedad es muy importante porque permite

garantizar las condiciones de aislamiento térmico en el interior

Fuente: AENOR

de las viviendas, reduciendo las pérdidas energéticas y además

garantizando el confort relacionado con las infiltraciones de aire.

Si suponemos una zona climática D, por ejemplo la de Madrid, el re-

quisito mínimo de la clase de permeabilidad al aire es de 27 m3/hm2,

tal y como se indica en fi gura 5.

Para conocer cómo se traduce este requisito en cuanto a la ventana,

es necesario entrar en la tabla 4.4 de la norma UNE-EN 12207 que

defi ne la clasifi cación de la permeabilidad al aire de las ventanas en

función a los resultados de ensayos.

Fuente: Documento Básico de Ahorro de Energía del Código Técnico de la Edifi cación

Figura 5: Tabla 2.3 del Documento Básico de Ahorro de Energía

13JULIO 2014

CERRAMIENTOSPANORÁMICA

Figura 6: Tabla 4.4 de la norma UNE-EN 12207:2000

Puertas y ventanas. Permeabilidad al aire. Clasifi cación.

Por tanto, el valor buscado de la ventana es la cla-

se 2. Ahora se puede buscar en un certifi cado de

Marca AENOR N de ventanas, por ejemplo de la

empresa Inrialsa P.V.C., S.A. En la fi gura 7 aparecen

los valores de clasifi cación de la permeabilidad al

aire, estanquidad al agua y resistencia a la carga

de viento de las ventanas para todas las dimen-

siones. Se observa que esta clase se supera en

toda la gama de ventanas certifi cadas por AENOR.

Figura 7: Anexo del Certifi cado Marca

AENOR N nº 047/000511 de la serie ECOVEN

PLUS DJ del fabricante Inrialsa P.V.C., S.A.

Conclusiones:

Los nuevos certifi cados de Marca AE-

NOR N de ventanas:

• Contienen una información técnica

detallada y adaptada a todos los pú-

blicos

• Contienen todas las prestaciones

térmicas, acústicas, de resistencia al

viento, permeabilidad al aire y estan-

quidad al agua, en función de las di-

mensiones de las ventanas en un solo

documento

• Garantizan la calidad del proceso

productivo y certifi can los valores de-

clarados

Más información sobre la certifi cación de ventanas:

www.aenor.eswww.asefave.org/certifi caciondeproducto

Fuente: AENOR