el naufragio de punta suffield
TRANSCRIPT
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 1/44
El nau frag io de Pun ta Suff ield
Conferencista:
Cnel Waldemar Fontes
Instituto Antártico Uruguayowww.iau.gub.uy
Montevideo, 6 de agosto 2013
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 2/44
2
Introducción• A 300 metros de la Base Científica Antártica Artigas,
se hallan los restos de un naufragio, que sepreservan como testimonio de la actividad humana,
que en el siglo XIX se desarrollaba en la Antártida.• Estos restos han sido estudiados por investigadores
uruguayos desde 1995.
• Se ha considerado la posibilidad de transformar eselugar como “Sitio o Monumento Histórico” acorde a la
normativa del Tratado Antártico .• Desde 1995, se han preservado los restos y se los
monitorea permanentemente.
• Considerando la importancia histórica que poseenestos restos y su valor patrimonial, se deberíacontinuar preservándolos, pero se debería encarar un
proyecto de puesta en valor de los mismos, queademás de las acciones ya realizadas, agregue unárea de interpretación, que preservando los objetosmateriales históricos, los incluya en el entorno de lavida silvestre y los valores estéticos del lugar, desdedonde se pueda monitorear el impacto de la huella
humana, desde el siglo XIX hasta la actualidad.
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 3/44
3
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 4/44
4
4
Base Artigas
ECARE
Distancia 160Km Aprox
Ubicación de las bases de Uruguay en la Antártida
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 5/44
5
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 6/44
6
Ubicación de losrestos del naufragio
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 7/44
7
A principios de abril de 1995 el Dr. Jorge Ortiz Soteloy el Lic. Leonel Cabrera trabajaron en el sitio, junto
con el Dr. Martín Bueno, efectuando unpormenorizado registro del terreno en el que sehallaban los trozos de madera, que cubría enparalelo a la costa un perímetro de unos 120 metrosde largo por 60 de ancho.
Tras diseñar un reticulado con sectorizaciones de 10metros de lado, se habían verificado relevamientosterrestres, los que se combinaron con observacionesaéreas, lográndose registros fílmicos y fotográficos.En el sitio a estudio, se podía apreciar una parte enla que había una mayor concentración de restos-cubriendo un área de unos 60 metros por 50, dondese notaban menos alteraciones
Fuente. El Acervo Histórico Antártico: Importancia del Estudio y Preservación de Restos Testimoniales.
Lic Cristina Montalbán –
XV RAPAL, 2004
Estudios realizados
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 8/44
8
Imagen del croquis realizado en 1995
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 9/44
9
1) Vista panorámica de la dispersión de los restos (en 1995)
Prof. Lic Leonel Cabrera Pérez Abril 1995
RELEVAMIENTO DE UN PEC IO UBICADOEN LA BAHIA MAXWELL. ISLA REY JORGESHETLAND DEL SUR
RELEVAMIENTO DE UN PEC IO UBICADO
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 10/44
102) Detalle de un sector de cubierta de la embarcación (en 1995)
Prof. Lic Leonel Cabrera Pérez Abril 1995
RELEVAMIENTO DE UN PEC IO UBICADOEN LA BAHIA MAXWELL. ISLA REY JORGESHETLAND DEL SUR
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 11/44
RELEVAMIENTO DE UN PEC IO UBICADO
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 12/44
12
Prof. Lic Leonel Cabrera Pérez Abril 1995
RELEVAMIENTO DE UN PEC IO UBICADOEN LA BAHIA MAXWELL. ISLA REY JORGESHETLAND DEL SUR
RELEVAMIENTO DE UN PEC IO UBICADO
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 13/44
13
Prof. Lic Leonel Cabrera Pérez Abril 1995
RELEVAMIENTO DE UN PEC IO UBICADOEN LA BAHIA MAXWELL. ISLA REY JORGESHETLAND DEL SUR
RELEVAMIENTO DE UN PEC IO UBICADO
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 14/44
14
Prof. Lic Leonel Cabrera Pérez Abril 1995
RELEVAMIENTO DE UN PEC IO UBICADOEN LA BAHIA MAXWELL. ISLA REY JORGESHETLAND DEL SUR
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 15/44
15
Restos de mástiles y otros Al fondo se ve el farallón conconcavidades
Prof. Lic Leonel Cabrera Pérez Abril 1995
RELEVAMIENTO DE UN PEC IOUBICADO EN LA BAHIA MAXWELL.
ISLA REY JORGESHETLAND DEL SUR
P f Li L l C b Pé
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 16/44
16
4) Detalle de uno de los abrigosrocosos (en 1995)
Prof. Lic Leonel Cabrera Pérez Abril 1995
RELEVAMIENTO DE UN PEC IOUBICADO EN LA BAHIA MAXWELL.ISLA REY JORGESHETLAND DEL SUR
Se estudiaron las concavidades existentes
al pie del farallón donde se hallan los restosdel naufragio, no hallándose indicios de
actividad humana que pudiera atribuirse a
náufragos integrantes de la tripulación del
buque.
En 1995 se estudiaron las concavidades existentes al pie del farallón donde se hallan los
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 17/44
17Estado de los restos del pecio de Punta Suffield
prestos del naufragio, no hallándose indicios de actividad humana que pudiera atribuirse a
náufragos integrantes de la tripulación del buque.
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 18/44
18
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 19/44
19
2 4
Acerca del tipo de madera de los restos
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 20/44
20
ANTARTIDA Asentamientos Balleneros Históricos Autores: Lic, Pedro Carlos Vairo, Lic. Guillermo May y CN Horacio Molina PicoMuseo Marítimo de Ushuaia – Zagier & Urruty Publications , 2007
Maderas de construcción:
• tracas en "Quercus robur L." (roble),
• cuaderna en "Quercus pedunculata Ehrh«(roble),
• cubierta y palo macho en "Pinus laricio var nigricans ParI. (pinacea)".
Acerca del tipo de madera de los restos:
RELEVAMIENTO SUB-ACUATICO REALIZADO EL 5 DE ABRIL DE 1995
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 21/44
21
Se efectuó un solo relevamiento sub-acuático en la zona de la ensenada
inmediata a los restos, motivado por las desfavorables condiciones del mar en los
días previos a la fecha y con posterioridad a ésta. -
Las condiciones de visibilidad submarina fueron óptimas pese a la nubosidad
reinante, estimándolas en aproximadamente diez metros y la superficie seencontraba muy calma debido a la total ausencia de vientos.
La tarea se realizó en 2 hs 30 según estimamos.
No se apreció ningún tipo de corriente y por las características del lugar no lo
creemos frecuente allí. El área recorrida podemos estimarla con un largo
aproximado a los 100 mts en dirección N/S y un ancho cercano a los 30 metros,
presentando profundidades de 5 a 10 mts con pronunciado declive.
El fondo se presenta rocoso con piedras bastante uniformes en sus dimensiones yconformación apareciendo como un conjunto blanquecino/grisáceo, existiendo
algunas áreas aisladas con depósitos de arenas.
La escasísima existencia de vegetación contribuyó a las buenas condiciones de la
observación.
Favoreció en todo momento la muy buena visibilidad existente lo que hizo
posible descartar en el área observada la presencia de elementos ajenos al medio
depositados sobre el fondo rocoso.Por haberse realizado únicamente observación ocular no podemos excluir la
posible existencia de elementos sedimentados, siendo de ser así estos, de
reducidas dimensiones.
Si bien en el área mencionada no se constató la existencia de elementos
pertenecientes al navío perdido, pensamos que sería aventurado descartar su
existencia a partir de esta primer exploración.
Animales y plantas del fondo marino, frente a laBase Artigas — Foto Cervetto 1985
RELEVAMIENTO SUB ACUATICO REALIZADO EL 5 DE ABRIL DE 1995INFORME Y CONCLUSIONES:
IMÁGENES DEL FONDO MARINO EN LA ZONA – ENERO 2012
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 22/44
22
Las piezas relevadas coinciden con las unidades de
medida británicas (pulgadas y pies) lo que sería
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 23/44
23Estado de los restos del pecio de Punta Suffield
Foto de Marzo 2009
medida británicas (pulgadas y pies), lo que sería
indicio de la nacionalidad del buque.
Los trozos de mástiles (“palos machos”) muestran en
su base mayor una hendedura para encastre en la
sobrequilla. En el otro extremo muestran una
quebradura en la que aparecen por su perímetro
claros cortes de escasa profundidad efectuados con
hacha, hacia su centro se aprecia la quebradura
natural con desfibre de la madera. …
Las marcas de corte muestran que los palosf d bilit d b i l d l
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 24/44
24
De ser cierto lo que precede, teniendo en cuenta que todos los restos se hallan relativamentepróximos, cabría suponer razonablemente que emergieron juntos y por obra de las corrientesarribaron a la costa.
Continuando con esta línea explicativa sería oportuno observar las corrientes locales paradeterminar aproximadamente la forma en que pudieron derivar los restos.
Todo parecería indicar que no emergieron fuera de la bahía Maxwell, y probablementetampoco fuera de la línea marcada por las puntas próximas. Concluyéndose por lo tanto que
sería posible que los restos sumergidos del pecio se hallasen en las proximidades del lugar
donde se hallan los restos emergidos.
fueron debilitados en su base, a nivel de lacubierta, y luego se partieron por otra acción,probablemente del viento.
En este aspecto puede aventurarse la hipótesisde que es muy probable que se tratara de una
maniobra realizada en situación de unatempestad.
En efecto en este tipo de embarcaciones eracomún deshacerse de los palos para evitar queel peso y resistencia al viento hicieseningobernable la nave.
Fuente. El Acervo Histórico Antártico: Importancia del Estudio y Preservación de Restos Testimoniales.
Lic Cristina Montalbán –
XV RAPAL, 2004
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 25/44
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 26/44
26
RESTOS
Hacer un relevamientosub acuático
Además de lostrabajos en tierra, sedeberá continuar
buscando en lazona marítima
DETALLE DE LOS RESTOS2012
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 27/44
27
2012
DETALLE DE LOS RESTOS2012
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 28/44
28
2012
DETALLE DE LOS RESTOS2012
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 29/44
29
2012
DETALLE DE LOS RESTOS2012
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 30/44
30SE CONSTATA EL DETERIORO DE LAS PARTES
2012
DETALLE DE LOS RESTOS2012 1995
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 31/44
31
2000
2009
1995
Estado actual de los restos
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 32/44
32
Otros restos históricos en la zona
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 33/44
33
33
Zonas Especialmente Protegidas
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 34/44
34
p g
P d d i ió d i i hi ó i
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 35/44
35
En 2004, en la ATCM XXVII de Ciudad del Cabo, Uruguay presentó el
Documento IP107, en el cual se informaba a las Partes, sobre el
relevamiento de restos históricos del naufragio de Punta Suffield, de
conformidad con lo expresado en la Resolución 5 (2001), Guías para la
manipulación de restos históricos pre-1958 cuya existencia o presente
localización no es conocida, teniendo en cuenta la importancia que
representa la actividad marítima para el desarrollo del conocimiento de laAntártida.
En el mismo año 2004, en la Reunión RAPAL XV en Ecuador, se presentó
el Documento DT 08 “ Relevamiento de restos históricos del naufragio de
Pta. Suffield, Bahía Maxwell, Isla 25 De Mayo/Isla Rey Jorge, en relación
a la Resolución 5 (2001)”
Proyecto de designación de sitio o monumento histórico
b d l di li d l d
Proyecto de designación de sitio o monumento histórico
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 36/44
36
En 2010, basándose en los estudios realizados en 2009, se presentó en la RCTA XXXIII de Punta
del Este, el Documento IP 67, titulado “ Actualización del estudio de los restos históricos del
naufragio de Punta Suffield ”.
En este Documento se planteaban los resultados de los estudios realizados entre los años 1995 a
2003 y la actualización de los mismos, realizada en conjunto con la Universidad Internacional deFlorida, anunciando que conforme se avanzara en los resultados de la investigación se procedería
de acuerdo a la Resolución 3 (2009), Directrices para la designación de sitios y monumentos
históricos, proponiendo: “la inclusión del naufragio de Punta Suffield, en la lista de sitios ymonumentos históricos, a fin de otorgar una protección definitiva a los restos y realizar una
adecuada gestión del mismo, teniendo en cuenta el valor histórico y cultural que éste representa
debido a que la actividad lobera y ballenera constituyeron las primeras actividades económicas
que el ser humano desarrolló en la Antártida”.
Durante el año 2011 se contactó a los investigadores de la Universidad Internacional de Florida,
pero no se logró obtener resultados que fueran útiles para continuar con el proyecto de
designación acorde a la Resolución 3 (2009).
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 37/44
37
En vista de que no existe información como para que se pueda justificar la inclusión de estos restos como un sitio o monumento
histórico y teniendo en cuenta de que el Comité de Protección
Ambiental, ha analizado en el período 2010-2011, a través de un
Grupo Informal de Debate, la designación de lugares de interés
histórico con una perspectiva más amplia, que incluya además de losobjetos históricos en sí mismos, una puesta en valor que comprenda
la interpretación de esos restos, incorporando los mismos al medio
ambiente que los rodea, lo cual quedó reflejado en el Documento
WP 046, presentado en la RCTA XXXV de Hobart 2012.
Sitios de Interés Arqueológico y Patrimonio
Sitios de Interés Arqueológico y Patrimonio
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 38/44
38
Durante los debates de este primer periodo, el trabajo se centró en dos
líneas principales:
a) las diferentes formas en que las Partes definen y aplican el concepto de
“patrimonio histórico” y sobre las actuales definiciones acordadas conrespecto al contexto Antártico, y
b) la capacidad de adecuación de los actuales mecanismos disponibles
para la protección de sitios históricos en el Sistema del Tratado
Antártico.
Del debate, surgió el concepto de que se deberá explorar la posibilidad de hacer un usomás amplio de las “Directrices de los sitios para los visitantes” (DSV) no sólo para
mejorar la protección del patrimonio cultural sino además para ayudar a garantizar su
difusión (por ejemplo, medidas educativas concebidas para transmitir el mensaje contenido
en su legado).
Analizar la conveniencia de proporcionar Planes de gestión, o su instrumento de gestión
equivalente, a los SMH ya designados o por designar.
Crear un Área de Interpretación
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 39/44
39
Considerando la importancia histórica que poseen estos restos y su valorpatrimonial, se debería continuar preservándolos, pero se debería encarar unproyecto de puesta en valor de los mismos, que además de las acciones yarealizadas, agregue un área de interpretación, que preservando los objetosmateriales históricos, los incluya en el entorno de la vida silvestre y los valoresestéticos del lugar, desde donde se pueda monitorear el impacto de la huellahumana, desde el siglo XIX hasta la actualidad.
… un Área de Interpretación
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 40/44
40“Área de Interpretación de los restos del naufragio de Punta Suffield”
Posible Área de interpretación
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 41/44
41
Zona de Observación
p
Vista que tendría una persona desde el observatorioÁ
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 42/44
42
Esqueleto de ballenaNaufragio
del Área de Interpretación
CONCLUSION
8/13/2019 El Naufragio de Punta Suffield
http://slidepdf.com/reader/full/el-naufragio-de-punta-suffield 43/44
Se propone invitar a grupos de investigadores que se interesen en lostemas propuestos y convocar a interesados en desarrollar esta área deinterpretación, resaltando los valores estéticos y culturales de la misma.