La Audiencia anula la ordenque regula el canon digitalLa sala entiende que se trata de un reglamento dictado enejecución de la Ley de Propiedad Intelectual y está afecta-da de “vicio radical” lo que determina su nulidad Pág. 11

La Junta aprueba el II Plan derevitalización del ComercioLa actividad comercial aporta más de 4.000 millones de eu-ros al valor añadido de Castilla y León y ocupa a más de150.000 personas en 51.000 establecimientos Pág. 10

El Senado autoriza la cazadel lobo al sur del río DueroEstos depredadores pasan de ser especies estrictamenteprotegidas a “subceptibles de medidas de gestión” con elfin de reducir la cabaña de animales y sus ataques Pág. 8

����� ��Controlado por

Distribución GRATUITA · Anuncios clasificados 807 505 789 · www.genteensegovia.com

Número 249 - año 6 - del 25 al 31 de marzo de 2011 El juzgado de Segovia da la razón al particular que reclama la titularidad deuna finca ubicada en Padre Claret, ocupada por el municipio en 1993 Pág. 3

Una ocupación que puede costar dos millones

El Teatro Juan Bravo acoge lacelebración del Día de la PoesíaUn total de 38 poetas, ganadores del concurso organizado para el evento, leeránsus obras en un escenario inédito. Previamente disfrutarán de una comida, unavisita a la Casa Museo de Antonio Machado y se fotografiarán junto a la estatuade este escritor, ubicada en la Plaza Mayor de la capital. Todo ello parareivindicar el valor de los versos como representación artística

CULTURA SE REUNIRÁN CASI 40 AUTORES Pág. 6

ASí concurrirá ensolitario a laselecciones delpróximo 22 de mayo

POLÍTICA Pág. 5

La formación no ha alcanzado unacuerdo con el Partido Popular trasvarias semanas de negociaciones pararealizar candidaturas en la provincia

Diez cofradíasacompañarán a losdoce pasos de laSemana Santa 2011

CELEBRACIONES Pág. 4

El programa festivo comienza este finde semana con la representación porparte de Nao d’Amores de la Pasióndel Cristo de Gascones

El mayor teatro de laprovincia levanta eltelón en El EspinarLa ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, inauguró este jueves elauditorio· La dotación cuenta con espacio para 500 espectadores Pág. 8

El presupuesto de este proyecto ha ascendido a 2,8 millones de euros con cargo al Plan E.

GENTE EN SEGOVIA · del 25 al 31 de marzo de 2011

Fernando Sanjosé · Director

Los auditorios crecen en la provincia

A la hora de escribir estas líneas se celebra enEl Espinar la Gala de inauguración de su nue-vo teatro, un auditorio con capacidad para

medio millar de espectadores, preparado para losgrandes montajes y naturalmente, moderno. El espa-cio reúne las condiciones requeridas para los cuatronúcleos que conforman el municipio (unos 10.000habitantes) y será, sin duda, un referente para todala comarca, además de un atractivo para el cercanopúblico de la cercana Madrid, capital de la que pre-tende nutrirse mediante la puesta en marcha de una“atractiva programación”, como promete el alcaldesocialista, David Rubio. La obra no ha sido barata(2,8 millones) y al consistorio le ha costado mediomillón que algunos de sus vecinos cuestionan, aun-que lo cierto es que el recipiente cultural aportará,sin duda, nuevos alicientes a la villa. No es el primermunicipio de la sierra que “tira” de la cercanía a Ma-drid para explotar la siempre insaciable sed de pro-puestas –con el recipiente solo no vale, se necesitanpolíticas claras para optimizarlo– culturales y turís-ticas procedentes de la cercana Madrid. San Ildefon-so ha encontrado aquí también una veta de progre-

so económico que en este caso apoya en el Palaciode Congresos nacido junto al Parador de Turismo.Curiosamente, el municipio está gobernado por otroalcalde socialista, que ha sabido conjugar en su jus-to plano las relaciones institucionales, al margen delos colores de sus Gobiernos, para lograr las inver-siones necesarias. Otros interesantes casos de recu-peración de salas culturales está en Sepúlveda, don-de en febrero pasado se inauguró el remozado tea-tro Bretón. Así las cosas, a los ciudadanos de la ca-pital les queda la doble sensación de felicidad por laapertura de nuevos espacios de gran capacidad enla provincia, pero de profunda tristeza ante el tiem-po perdido por nuestros gobernantes en estérilesdiscusiones y discursos victimistas que por supues-to, no han llevado a paso alguno para construir eldeseado Palacio de Congresos o ni tan siquiera, delteatro Cervantes, convertido en una estructura ilegalde hierro y una nueva promesa, este mismo jueves,de “licitar las obras este año”. Podría ser esperanza-dor si no fuera porque esta será la terceras citaselectorales en las que se repite la promesa, huecadespués. El movimiento se ve si se anda.

www.gentedigital.es/blogs/segovia

2|Opinión

SEGOVIACONFIDENCIAL

Háganos sus confidencias en:confidencial@genteensegovia.com

L AS DUDAS sobre elaspirante a presidir la

Diputación (el famoso nú-mero dos en la lista del PP)pueden haber quedadoaclaradas el pasado mar-tes, en el encuentro sin pu-bliciad que mantuvieronJuan Vicente Herrera yFrancisco Vázquez (al quese apunta para el puesto),donde también debió ha-cerse boceto de la lista au-tonómica y los posiblescambios en los númerostres y cuatro, que el uno yel dos están cogidos...

O ÍAMOS esta semanalas quejas de un

“ojeador” socialista de can-didatos en la provincia, re-signado por las dudas quemantienen los presuntosaspirantes hasta el últimomomento y otras dificulta-des para formalizar pro-puestas en muchos pue-blos. En el PP nos dicenque la cosa está más avan-zada y aspiran a estar entorno a 200 municipios...

E CHAMOS MANO ala memoria para re-

cordar aquel acto en el queestuvo invitado el entoncesministro de Agricultura, Mi-guel Árias Cañete pero nofue invitada la entoncesconsejera del ramo, SilviaClemente, que montó encólera pública... Este juevesveíamos a ambos juntos ysonrientes en una actividadde partido. Pelillos a lamar y al tajo electoral.

EditaNoticias de Segovia S.L.

DirectorFernando Sanjosé Rodríguez

Departamento de RedacciónLaura Hernández Municio

FotografíaGente en Segovia

ColaboradoresJuan Pedro Velasco Sayago

Plaza de la Tierra, 4, 3ª Izda.Segovia 40001

Teléfono: 921 466 714 Fax: 921 466 716

Grupo de Información GENTEgrupo@grupogente.es

Director GeneralRaúl Preciado Gómez

Directora FinancieraInmaculada Llorente

Director de contenidos generalesJosé Ramón Bajo

Director Técnico de MediosJosé-Luis López

Director gentedigital.esLeandro Pérez Miguel

Director Castilla y LeónJosé Juan Taboada López

Proteción de datos:

El periódico Gente en Segovia no se responsabiliza ni se identifica con lasopiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

U n año más, la ‘Asociación de Amigos delPueblo Saharaui’, a través de su programa

‘Vacaciones en Paz’, pide ayuda a las familiassegovianas para traer en verano a nuestra tie-rra a niños saharauis procedentes de los cam-pos de refugiados de Tindouf. “¡Pobres hijosde las nubes, a quien un día se les mostró otrocamino distinto al de su poético y orgullosonomadeo, para romperles, luego, entre todos,el bello sueño de construir un Estado inde-pendiente, rico y próspero!”. Bellas palabraspara un pueblo que sigue luchando por su in-dependencia. Por enésima vez queremos re-cordar a quienes portaban Documento Nacio-nal de Identidad de la provincia número 53 deEspaña. Abandonamos a su suerte en 1975,‘regalando’ el territorio mediante ilegal acuer-do, según reconoce una resolución del Tribu-

nal Internacional de La Haya, a Marruecos yMauritania. Un pueblo que desde 1991, guar-da escrupulosamente un alto el fuego y aguar-da imperturbable y pacifico a que la comuni-dad internacional se digne aplicar las múlti-ples resoluciones contra Marruecos, sobre susderechos de autodeterminación, emanadas enla tan cacareada ‘ONU’, para lo que queremoso nos interesa. Ahí quedaron, en el olvido, lospisoteados derechos de Aminetu Haidar porregresar a su tierra, salvados dignamente, enparte, a costa de una huelga de hambre; o losmuertos y apaleados del pacífico campamen-to de protesta, nacido de la nada, en GadaymIzik, cerca de El Aaiún, desalojado a sangre yfuego por los marroquíes. Unos jóvenes quenos recordarán que tenemos una deuda pen-diente con un pueblo. ‘Sahara en el Corazón’.

Niños saharauis

OPINIÓN · L. D. Bronstein

Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

Farmacias de GuardiaDel 25 al 31 de marzo

VIERNES25 de marzo

Farmacia López CuerdoCorpus, 1SÁBADO26 de marzo

Farmacia Álvarez HerranzMuerte y Vida, 2

DOMINGO27 de marzo

Farmacia García CarreteroCervantes, 27

LUNES28 de marzo

Farmacia Tamayo BarberoJosé Zorrilla, 41 (Sta. Eulalia)

MARTES29 de marzo

Farmacia Tamayo BarberoSto. Tomás, 5

MIÉRCOLES30 de marzo

Farmacia AtienzaJosé Zorrilla, 117 (El Cristo)

JUEVES31 de marzo

Farmacia Mateos RodríguezSan Francisco, 9

CUÉLLARSta. Marina (Hasta el día 27)EL ESPINARMarqués Perales (Hasta el 27)

www.gentedigital.es

Big FiveTodo lo que necesita conocer sobre elfuncionamiento de la Bolsa y los merca-dos, ya en el nuevo blog de Peter B.

Desde mi butacaLas reflexiones en torno al mundo delcine, a cargo del periodista Carlos Rive-ra, nuevo bloguero en la Comunidad.

A dos ruedasEl motociclismo visto por el objetivo fo-tográfico de Javier Huertas ‘Hanzo’.

De punta en blancoY ahora, ¿qué hacemos con Higuaín, porFrancisco Quirós.

iBlogAurora Boreal, por Miguel Jorge.

gentedigital.es/comunidad

NUEVOS BLOGS

GENTE EN SEGOVIA · del 25 al 31 de marzo de 2011

Segovia|3Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

L.H.M.Los equipos psicopedagógicosde la Dirección Provincial deEducación deberán desalojar elantiguo colegio Martín Chico.El Auto recibido este jueves de-creta la firmeza de la sentenciadel Tribunal Superior de Justi-cia (TSJ) en la que se consideró

EL AYUNTAMIENTO QUIERE CONVERTIR LAS DOTACIONES EN UN CENTRO CULTURAL

La Junta deberá notificar el tiempo preciso para abandonar las instalaciones

que esta actividad no suponeun uso educativo del edificio, y,en consecuencia, el inmueblerevierta al municipio, que pro-yecta su transformación en uncentro cívico y cultural para elbarrio de San Lorenzo. Por estemotivo, la Junta de Gobiernoacordó requerir al Gobierno re-

gional para que indique “si va arealizar el abandono del edifi-cio con carácter voluntario y elplazo que va a necesitar”, expli-có el alcalde, Pedro Arahuetes.si no recibiésemos contesta-ción, agregó, “no nos quedaríamas remedio que instar la eje-cución”.

El Martín Chico vuelve al Consistorio

Colegio Martín Chico.

DE RATIFICARSE LA DECISIÓN LEGAL, EL MUNICIPIO DEBERÍA PAGAR DOS MILLONES DE EUROS

Un juzgado insta a la devoluciónde una finca ocupada en 1993El conflicto entre el Ayuntamiento y un particular será recurrido ante el Superior de Castilla y León

BALANCE LEGISLATURA

Sanidad invierte20 millones deeuros en mejorasde instalacionesGenteEl gerente regional de Salud,José Manuel Fontsaré, hizo ba-lance este jueves de la inver-sión de la Junta en materia sa-nitaria en Segovia. En total sehan invertido 20,22 millones deeuros en 326 actuaciones, 9 encentros de salud y 317 en con-sultorios locales. Fontsaré visitóel centro de salud segoviano deSepúlveda, cuyo proyecto deampliación, remodelación, me-jora y equipamiento ha supues-to una inversión global de cercade 2,7 millones de euros.

Por otro lado, el delegado te-rritorial de la Junta, LucianoMunicio, ha visitado varios cen-tros educativos reformados porel Gobierno regional, entreellos la ampliación de “El Pe-ñascal” y del “Diego de Colme-nares”.

PATRIMONIO

El proyecto delCervantes se envíaa Patrimonio parasu evaluaciónL.H.M.El Ayuntamiento ha remitido elnuevo proyecto de remodela-ción del teatro Cervantes a laComisión de Patrimonio paraque se pronuncie sobre la lega-lidad del documento realizadopor el Ministerio, que prevéuna inversión de 7,7 millonesde euros para dotar a la ciudadde un espacio multidisciplinarcon 600 localidades. Con el vis-to bueno de la Junta, el Consis-torio “podría iniciar la licitacióneste año”, explicó el alcalde, Pe-dro Arahuetes.

Arahuetes recrimina al PP que la actuación pueda poner en una situación “muy problemática” al Consistorio.

L.H.M.El alcalde de Segovia, PedroArahuetes cifró en alrededor dedos millones de euros el costeque puede tener para el muni-cipio el pago de una indemni-zación a un particular, por unapresunta ocupación ilegal deunos terrenos de 591 metroscuadrados ubicados en la Ave-nida Padre Claret, esquina conSoldado Español, que actual-mente forman parte de un vial.

La sentencia del juzgadocontencioso administrativo deSegovia estima una demandacontra el Consistorio por la“ocupación de esa finca ilegal-mente bajo el Gobierno del PPy de Ramón Escobar en agostode 1993”, añade Arahuetes.

El juez condena al Ayunta-miento a pagar el justiprecio -cifrado en cerca de 700.000 eu-ros- más el 25 por ciento añadi-do e intereses de demora desdeagosto de 1993, de cerca de 20años, lo que en total sumaría al-rededor de dos millones de eu-

ros. “No estamos de acuerdocon la sentencia y vamos a recu-rrirla ante el Tribunal Superiorde Justicia de Castilla y León yno obstante, quiero recalcar queesto viene del Gobierno del Par-

tido Popular”, agregó Arahue-tes, que arremetió contra la po-lítica realizada por los popula-res en materia de patrimonio. Elregidor, a pesar de “negar lamayor” en relación a la propie-

dad de esos terrenos, reconocióque si el Tribunal Superior deJusticia de Castilla y León con-firma la sentencia inicial la “si-tuación será muy problemáticapara el Ayuntamiento”.

GENTE EN SEGOVIA · del 25 al 31 de marzo de 2011 Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

4|Segovia

L.H.M.La Junta de Cofradías presentóeste lunes en rueda de prensala programación de la SemanaSanta 2011. El presidente de laentidad, Alberto Herreras desta-có tres novedades en esta pro-gramación con respecto a otrasediciones, la primera es la mo-dificación de la procesión delDomingo de Ramos “que va a

10 COFRADÍAS Y 6000 COFRADES PARTICIPARÁN EN ESTA FIESTA DE INTERÉS REGIONAL

La representación dela Pasión del Cristo deGascones marca elinicio de las actividades

tener consideración de proce-sión litúrgica”. Va a ser sustitui-do por la procesión de la borri-quilla, que saldrá de San Miguely llegará a la Catedral pero conun recorrido menor, ya quediscurrirá entre la Plaza de losHuertos y San Martín, por la ca-lle de Arias Dávila. El horariotambién varía, el acto litúrgicose iniciará a las 12 horas y laprocesión hacía las 12.30. Lasegunda novedad se realiza so-bre la procesión de San Marcos,que se celebra en la tarde no-che del Jueves Santo en lugarde en la mañana del ViernesSanto, con motivo del 45 ani-

Preparados para la Semana Santa

Presentación del programa.

versario desde que la Cofradíade San Marcos iniciase la subi-da de su Cristo. El tercer cam-bio es que el concierto de Sába-do Santo se llevará a cabo el sá-bado 16, en lugar del 23 paradesligar este evento de la cele-bración del Día de la Comuni-dad. La programación arrancaeste domingo en la Iglesia delos Santos Justo y Pastor con larepresentación del Auto de Pa-sión del Cristo de los Gasconespor parte de Nao d’Amores.Diez cofradías, 12 pasos y alre-dedor de 6.000 cofrades partici-parán en esta fiesta, declaradade Interés Turístico Regional.

SANIDAD

Médicos yenfermeros piden“tolerancia cero”frente a agresionesGenteTanto el Sindicato de Enferme-ría, SATSE, como el Colegio deMédicos de Segovia reclamaroneste miércoles con motivo de lacelebración del Día NacionalContra las Agresiones en el Ám-bito Sanitario, un esfuerzo entodos los ámbitos de la socie-dad para acabar con las agre-siones a los profesionales sani-tarios.

Estos profesionales exigie-ron “tolerancia cero” frente alos ataqeus que sufren por par-te de pacientes y familiares deéstos.

En este sentido, fuentes delSindicato de Enfermería hanexplicado que en Segovia du-rante el primer semestre de2010 se incrementaron las agre-sioses a celadores y enfemeros,la mayoría de ellas verbales.

Desde este sindicato se rese-ña que la mayoría de las agre-siones se registran en los servi-cios de citaciones, urgencias ypsiquiatría de los centros sego-vianos.

Por su parte, el Observatoriode Sanidad de la Junta cifró en22 el número de incidentes yen 26, las agresiones a trabaja-dores sanitarios registrados du-rante el pasado año.

PATRIMONIO

La expulsión deAmigos de la Ceca“fue ilegal”, segúnGlenn MurrayGenteEl presidente de la Asociaciónde Amigos de la Casa de la Mo-neda, Glenn Murray, aseguraque el Ministerio de Cultura harespondido a la denuncia reali-zada por la entidad tras su ex-pulsión del Patronato de laFundación Real Ingenio de laMoneda.

Según Murray, el oficio remi-tido por Cultura declara que “elacuerdo tomado por la Funda-ción el 19 de julio de 2010 po-dría incurrir en los supuestosde impugnación de los acuer-dos del Patronato que seancontrario a la Ley o a los estatu-tos recogidos en el artículo48.d) del Real Decreto1337/2005”. Teniendo en cuen-ta esta resolución, añade Mu-rray “debe considerarse sinefecto el acuerdo de cese de laAsociación como patrono de laFundación”.

200 ESTUDIANTES LLEVARON AL PARQUE DEL CLAMORES 64 ESPECIES DE ENCINAS, ROBLES Y CHOPOS

Plantaciones en el Día del ÁrbolEl fin de las actividades es sensibilizar sobre la importancia de las plantas en nuestroentorno natural y lo imprescindible que se hace el respeto ciudadano hacía el medio ambiente

GenteAlrededor de 200 estudiantessegovianos de los colegios pú-blicos Santa Eulalia, San José,Nueva Segovia y Elena Fortúnparticiparon durante la mañanade este martes en la jornada deplantación en el Parque del Al-to Clamores, programada por elConsistorio con motivo de lacelebración del Día del Árbol.

Antes de la plantación, losestudiantes, divididos en gru-pos, realizaron una serie depruebas, relacionadas con lasplantas, que se desarrollaron enpuntos emblemáticos del par-que, como el lago Alonso y elmirador que ocupa el antiguoedificio de la cantera. A conti-nuación y con la ayuda de losjardineros municipales, planta-ron 64 ejemplares de encinas,robles, almendros y choposblancos.

Los estudiantes segovianosconocieron las principales ca-racterísticas de las plantas y elpapel de los árboles y las masasforestales en los ecosistemas.La actividad pretendía incenti-var el conocimiento y el respe-to por el medio natural, así co-mo exponer la importancia delos árboles para la sociedad.

Coincidiendo con esta cele-bración, la Concejalía de Medioha editado el segundo númerodel cuadernillo “Conocer paracuidar” en la que se incluyenaspectos relacionados con el ár-bol y su aportación a la ciudad.

El cuadernillo, del que sehan editado 3.000 ejemplares,contiene textos de Gabriel Igui-

Con motivo de esta celebración el Ayuntamiento, en colaboración con CajaSegovia ha programado la proyección de cuatro películas del Festival Inter-nacional de Cine de Medio Ambiente (FICMA). Las dos primeras proyeccio-nes, “La lucha alimentaria” y “Sólo un agua” se llevaron a cabo este lunes ymartes. Mientras, el 6 de junio ‘Día Mundial del Medio Ambiente’ se proyec-tará “Green” y el 7 de junio “Adictos al plástico”, film que cerrará este ciclogratuito que se desarrolla en la Sala Caja Segovia de la capital.

Muestra de cine sobre Medio Ambiente

Las plantaciones fueron realizadas por escolares de Santa Eulalia, San José, Nueva Segovia y Elena Fortún.

ñiz Agesta e ilustraciones deMariano Carabias María.

Se distribuirá en los centrosde enseñanza, bibliotecas, em-presas constructoras y de man-tenimiento, y en las asociacio-

nes de vecinos para dar a cono-cer las características y necesi-dades del árbol urbano, qué de-be y puede aportar el árbol a laciudad y qué puede y debeaportar la ciudad al árbol. Este

año el Día del Árbol tiene unsignificado especial, ya que laONU ha declarado el 2011 co-mo Año Internacional de losBosques”.

TORRECABALLEROSEn Torrecaballeros, este lunes,los alumnos de primaria delCEIP Marqués de Lozoya plan-taron variedad de árboles yplantas aromáticas en diversospuntos de la localidad.

Les acompañaron los profe-sores del colegio, la dinamiza-dora social y la técnico de me-dio ambiente del Ayuntamientode Torrecaballeros.

GENTE EN SEGOVIA · del 25 al 31 de marzo de 2011

Segovia|5Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

ELECCIONES 22 DE MAYO. EL ORDEN PARA EL 18 DE ABRIL

El PSOE comienza a diseñarsu estrategia para la capitalGiráldez, ausente en la primera reunión de los socialistas

GenteEl candidato a la Alcaldía de Se-govia por el PSOE, PedroArahuetes, inició el pasado sá-bado los encuentros con suequipo para preparar los comi-cios del próximo mes de mayo.En esta cita Arahuetes reiterónuevamente que el orden depropuesta se dará a conocer el18 de abril y apostó por unacampaña electoral “austera”,aunque aseveró que será a fina-les de abril o principios de ma-yo cuando “pediremos el voto”.

Al encuentro acudieron ac-tuales miembros de la corpora-ción municipal socialista, JoséLlorente, Andrés Torquemada,Clara Luquero, Blanca Valverde,Javier Arranz, Andrés Torque-mada, Paloma Maroto, MarisaDelgado y Óscar Alonso, queirá en el número 25. Tambiénasistieron María José de Andrés,Marta Gutiérrez, María del Li-rio, Alfonso Reguera, Fidel

Urrialde y Guillermo Ruiz, to-dos nuevas incorporaciones.Notorias fueron las ausenciasde Javier Giráldez, la incorpora-ción más sonada a la candidatu-ra, y Ángel Berbel.

Por otro lado, los socialistaspresentaron este miércoles lapropuesta de Octavio Cantalejopara encabezar la Alcaldía deCuéllar, puesto que ocupó du-rante 12 años y que ahora pre-tende revalidar, rescatando elConsistorio por los socialistas.

A estas acciones pre electo-rales se suma la rueda de pren-sa realizada este jueves en lacapital por el secretario generaldel PSOE en Segovia, Juan LuisGordo, en la que se acusó al PPde “moverse por ocurrencias”sin aportar propuestas concre-tas, en contraposición “con elactual equipo de Gobierno quetrabaja un planteamiento inte-gral para dar respuesta a las ne-cesidades de la ciudad”.

Acto de presentación de Octavio Cantalejo como candiato en Cuéllar.

TRAS NEGOCIAR UN POSIBLE ACUERDO CON EL PP

ASí concurrirá “en solitario” alas elecciones del 22 de mayoL.H.M.Alternativa Segoviana Indepen-diente (ASí) concurrirá “en soli-tario” a las elecciones del 22 demayo. El secretario de esta for-mación, Carlos García Mate, haasegurado a esta redacción quelas conversaciones con el Parti-do Popular “no han fructifica-do” por lo que “concurriremosen solitario a las elecciones mu-nicipales”.

García Mate explicó que yaestán “prácticamente cerradas”las candidaturas en Turégano,Espirdo, Muñopedro, Hontana-res de Eresma, Santo Tomé del

Puerto, Sotosalbos, Villacastín,Torreiglesias y Siguero -entidadlocal menor dependiente deSanto Tomé del Puerto-; estasdos últimas localidades se su-man a la propuesta de ASí,mientras el resto ya presenta-ron candidatura en las pasadaselecciones.

El secretario de ASí informóademás que en Tres Casas, Je-menuño -entidad local menordependiente de Santa María Re-al de Nieva- y Torrecaballeros“estamos cerrando las pro-puestas, que aún no son defini-tivas”.

LOS POPULARES PREPARAN CANDIDATURA A LA ALCALDÍA DE CARA A LAS ELECCIONES

El PP suma a su lista juventudy experiencia en urbanismoJesús Postigo presentó este lunes a seis nuevos nombres de su candidatura

Postigo, junto a los sris nuevos integrantes del proyecto popular.

L.H.M.El candidato del Partido Popu-lar a la Alcaldía de Segovia, Je-sús Postigo, presentó este lunesa seis de las personas que leacompañarán en la lista electo-ral con la que concurrirá a laselecciones del 22 de mayo. Án-gel María Beloqui, Cristina Cas-tán, Raquel Fernández, JoséLuis García de Cal, Javier Ló-pez-Escobar y María Marin, seincorporan al proyecto popularincorporando experiencia enUrbanismo y juventud al pro-yecto.

Postigo señaló que se tratade personas “con andaduras,personalidades, experiencias yvivencias distintas, y sobre todorepresentativas de la sociedadsegoviana”. El candidato a la Al-caldía por el PP destacó de to-dos ellos el “profundo sentidode la responsabilidad, conenormes ganas de trabajar porSegovia”, ha explicado el candi-dato, que concretó que a partirde su presentación se incorpo-

ran a los equipos de trabajo delpartido. De Ángel Beloqui Pos-tigo reseñó el hecho de ser “ungran conocedor del Urbanismode Segovia, tanto teórico comopráctico”, con experiencia mu-nicipal y que ha hecho posiblela colaboración entre institucio-nes. Este perfil profesional sitúa

a Beloqui, tal y como reconocióPostigo, como el próximo con-cejal de Urbanismo del Ayunta-miento en caso de que los po-pulares logren la Alcaldía.

El propio Beloqui indicó“nos debemos de poner el mo-no para ayudar y servir a la so-ciedad”.

GENTE EN SEGOVIA · del 25 al 31 de marzo de 2011 Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

6|Segovia

GenteLa Obra Social de Caja Segoviaha presentado y abierto el pla-zo de inscripción a cinco con-vocatorias para premiar a jóve-nes estudiantes que destaquenpor sus méritos académicos osus dotes artísticas

El fin de esta iniciativa espremiar el esfuerzo formativode los jóvenes, mediante laasignación de becas que lespermitan desarrollar activida-des complementarias y poten-ciar sus habilidades ya sea enaspectos como el aprendizajede idiomas, la interpretación

LA EDICIÓN CUENTA CON UN PRESUPUESTO CERCANO A LOS 100.000 EUROS

Para reconocer lo méritos académicos y dotes artísticas de los estudiantes

musical o la creatividad artísti-ca. La presente edición cuentacon un presupuesto cercano alos 100.000 euros que se distri-buirá en varias modalidades.Concretamente, 30 becas paraestudios en Estados Unidos -10becas de 500 euros, 10 de 1000cada una y 10 becas de 1500euros cada una-, 3000 euros re-partidas en 10 becas paraERASMUS de Ciclos Formativosde Grado Superior, tres pre-mios Jóvenes Intérpretes, cuyacuantía oscila entre 700 y 1800euros, cuatro premios Diseña-dores en Vidrio, con 500 euros

de partida y cuatro premiosNuevos Creadores, dotados con750 euros cada uno.

El programa que se puso enmarcha en 2004 ha premiado acerca de 400 jóvenes en las dis-tintas categorías, habiendo des-tinado un presupuesto total su-perior a los 700.000 euros.

PLAZO INSCRIPCIÓNPara más información sobre es-tas ayudas, cuyo plazo de ins-cripción ya se ha iniciado en lamayoría, se facilita la web deCaja Segovia (www.cajasego-via.es).

Becas para jóvenes de Caja Segovia

El homenaje a los grupos segovianos “Los Poker” y “Los Riskos” fue unade las actividades centrales del baile del Guateque de la Asociación Pla-za Mayor, este año rebautizado como El Baile de los Años 60. La activi-dad contó además con una concentración de coches clásicos.

Homenaje a “Los Poker” y “Los Riskos”

BAILE DE LOS AÑOS 60

ASOCIACIÓN DE LA PRENSA

El lunes se reúneel jurado delXXVII PremioCirilo RodríguezGenteEl próximo lunes, 28, en la Salade la Biblioteca del Ayunta-miento de Segovia, se desarro-llará la primera reunión del ju-rado que designará los tres fi-nalistas de la XXVII edición delPremio de Periodismo en me-moria de Cirilo Rodríguez, cuyapresidenta de honor es la Prin-cesa de Asturias, Letizia Ortiz.En total se han presentado on-ce candidaturas, tanto de co-rresponsales como de enviadosespeciales de medios españolesen el extranjero. La segunda re-unión del jurado se celebrará el27 de mayo, antes de la gala deentrega del galardón.

CULTURA

La pianista RaquelSabrís ofreceun recitalen MagisterioGenteLa pianista Raquel Sabrís ofre-ció este jueves un concierto enel Campus de Segovia de laUniversidad de Valladolid, con-cretamente en el salón de Actosde la Escuela Universitaria deMagisterio.

El acto, organizado por elInstituto de la Juventud de laJunta de Castilla y León, se en-marca dentro del convenio ru-bricado por la UVa y la Conse-jería de Familia e Igualdad deOportunidades que pretentepromocionar a los artistas jóve-nes, en este caso en la modali-dad de música clásica.

L.H.M.Un total de 38 poetas visitaráneste sábado la capital para par-ticipar con la lectura de una desus obras en el II Día Interna-cional de la Poesía en Segoviaque se llevará a cabo en el Tea-tro Juan Bravo, a partir de las17.30 horas.

El organizador de este even-to, el poeta Norberto García,explicó este miércoles en unarueda de prensa, celebrada enel Hotel Infanta Isabel, los deta-lles de la cita que se desarrollapor segunda ocasión en la capi-tal y que se suma a los deseosde la Organización de las Na-ciones Unidas para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultura(Unesco) de respaldar el traba-jo de los poetas, editores y pro-fesores.

García destacó que en el re-cital del Juan Bravo participa-rán los 38 poetas ganadores delconcurso en el que han partici-pado alrededor de 130 artistasde la palabra y señaló que elformato segoviano es “único enEspaña” ya que mezcla el reci-tal con el concurso.

Entre los poetas estarán seissegovianos, Amando Carabias–presente en la rueda de pren-sa-, Gonzalo García Arahuetes,José García Velásquez, JesúsPastor, Mercedes Robledo yLaura Vázquez Despota.

ACTIVIDADES PARALELASDurante este acto, cuya entradaserá gratuita, los participantesserán obsequiados con unejemplar en el que se recogen

ÁREA DE CULTURA DE LA DIPUTACIÓN

La VII Campañade Animación a laLectura ofrece 227representacionesL.H.M.El diputado de Cultura, JoséCarlos Monsalve, presentó estemiércoles en rueda de prensalos detalles de la VII campañade Animación a la Lectura quela Diputación llevará a cabo enlas 19 bibliotecas fijas de laprovincia –próximamente sesumará la de Sepúlveda- hastael próximo 21 de diciembre yestá dirigida a niños en edadescolar.

Cinco formaciones teatrales;Tamanka, Oletui, Saltatium,Teatrería y El Sombrero de laMemoria; llevarán a cabo las227 actuaciones programadasdentro de esta actividad, quecontará además durante los me-ses de otoño con los tradiciona-les concursos de dibujo y narra-tiva.

Monsalve dejó claro que elfin último es “fomentar la afi-ción a la lectura y que las bi-bliotecas se conviertan en unreferente en la agenda culturalde los municipios”.

REPRESENTACIONESEl grupo Tamanka desarrollará30 actuaciones de “Donde elmar hace espuma”. Oletui, através de 76 representacionesde “Colorea letras”, que preten-de desarrollar en el niño el pla-cer de leer y potenciar el usocreativo del lenguaje. Saltatiumpresentará en 30 ocasiones elproyecto “Cuando el cuentocanta”.Por su parte, Teatreríatraerá dos espectáculos; “Cóme-te un cuento” y “Ladrones decuentos” y El Sombrero de laMemoria ofrecerá 38 actuacio-nes de su propuesta.

VISITARÁN LA CASA DE MACHADO Y SE FOTOGRAFIARÁN JUNTO A SU ESTATUA

Un recital de 38 poemas paracelebrar el Día de La PoesíaSegovia conmemora la fecha este sábado con una actividad en el Juan Bravo

Amando Carabias y Norberto García en la presentación del evento.

todas las obras y podrán disfru-tar de la magia del segovianoIván Asenjo y de las actuacio-nes de Paco Bravo y el GrupoTempus. Previamente, los poe-tas disfrutarán de una comidade confraternización, una visitaa la Casa de Antonio Machado yse realizarán una fotografíagrupal junto a la estatua que re-

cuerda a este poeta en la PlazaMayor. Amando Carabias expli-có que esta conmemoración delDía de la Poesía que se conme-moró el pasado lunes en Ma-drid y Murcia. En Segovia es lasegunda ocasión en la que sellevará a cabo y permitirá “ver yoír poesía muy variada y de ca-lidad”.

GENTE EN SEGOVIA · del 25 al 31 de marzo de 2011

Segovia|7Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

LA CÁMARA REALIZA BALANCE DEL PASADO AÑO

La actividadexportadoracreció en 2010Las empresas vendieron fuera de España204 millones e importaron por valor de 163,3

GenteEl presidente de la Cámara deComercio, Carlos Tejedor y eldirector general, Carlos Bestei-ro, realizaron el pasado viernesun balance de la actividad ex-portadora desarrollada por lasempresas segovianas durante elpasado año.

El presidente cameral desta-có que, por primera vez desdeel año 2002, el comercio exte-rior evolucionó satisfactoria-mente en 2010, mejorando losdatos de 2009 e iniciando unasenda de crecimiento que per-mite mostrarse optimistas sobrela pronta recuperación del ciclorecesivo.

El saldo comercial fue neta-mente positivo, con 41,3 millo-nes de euros, exportando porvalor de 204 millones de eurose importando por 163,3 millo-nes.En cuanto a las importacio-nes, Segovia es la provincia quemás ha visto reducida su com-pra fuera de España, con undescenso del capítulo importa-dor del 30 por ciento. Además

Carlos Tejedor apuntó que Se-govia ha seguido incorporandomercados en 2010, con ventasen 101 países frente a 98 delaño anterior. Por países, no haycambios apreciables en los diezprimeros destinos de los pro-ductos segovianos respecto a2009.

Portugal, Francia, Italia, Bél-gica y Alemania se mantienencomo los cinco países preferen-tes de la exportación segovia-na. Estos países compraron al-go más del 50 por ciento del to-tal de las exportaciones. Mien-tras, entre los principales cam-bios se encuentra el hecho deque Argelia superó a Reino Uni-do como octavo destino.

Fuera de la Unión Europealos destinos más relevantes fue-ron Marruecos, Turquía, Brasil,Israel, USA, Cuba y Japón.

EMPRESAS EXPORTADORASPor empresas, son un referenteen exportaciones Ontex, GrupoDibaq y SG La Granja, queaglutinan el 48 por ciento del

Ontex, una de las tres empresas con mayores ventas al exterior.

SOBRE TODO EN HORAS PUNTA

Los diputados delPP piden mejorasen el servicio deave con la capitalGenteLos diputados por Segovia, Ja-vier Gómez Darmendrail y SaraDueñas han pedido al Gobier-no que mejore el servicio delTren de Alta Velocidad entreMadrid, Segovia y Valladolid.

“Lamentablemente este ser-vicio no representa las necesi-dades de los usuarios, el pro-gresivo aumento de viajerosque utilizan este rápido trans-porte es escandalosamente in-suficiente, principalmente enlas frecuencias de la mañanapara los usuarios que diaria-mente optan por este serviciopara desplazarse a Madrid a tra-bajar”, subrayan los parlamen-tarios populares.

Por ello, han presentado unaProposición No de Ley dondeinstan al Gobierno a realizar unestudio pormenorizado de losservicios demandados entre Va-lladolid, Segovia y Madrid en elmenor tiempo posible para va-lorar la posible mejora de servi-cios, equiparando frecuencias aotras rutas.

También piden al Ejecutivoque de acuerdo con dichos es-tudios, la puesta en marcha denuevos trenes lanzadera-AVANTentre Valladolid-Segovia-Madridy viceversa, especialmente aten-diendo las necesidades queexisten antes de las 8 horas, ysobre las 15 horas.

capítulo exportador de Segovia.Así, los elaborados de celulosa(Ontex), nutrición de mascotasy animales (Grupo Dibaq), y losfrascos de cristal y aislantes (SGLa Granja) siguen acumulandola mayor cifra de ventas en elexterior. En lo relativo a impor-

taciones, la mayoría de com-pras se realizaron a Francia,Bélgica, Alemania, China yUSA, respectivamente.

Cabe destacar que China hapasado del noveno puesto co-mo país proveedor al númerocuatro.

Segundo mes de vigencia de la ley antitabaco

SITÚAN LAS PÉRDIDAS EN CERCA DEL 25 POR CIENTO

La AIHS sigue pidiendo zonasexclusivas para fumadores

GenteEn el segundo mes de vigenciade la ley antitabaco, la prohibi-ción total de fumar ha manteni-do un fuerte impacto negativoen los bares, restaurantes y es-tablecimientos de ocio noctur-no de España, y como no podíaser de otra forma, también enSegovia. Según los datos de lasegunda evaluación realizadapor la Federación Española deHostelería (FEHR), del mes defebrero, las ventas han sufridoimportantes pérdidas en el79,85 por ciento de los estable-cimientos, se han mantenidoen el 18,73 por ciento de los es-tablecimientos y sólo han au-mentado en el 1,42 por ciento.En Segovia, los locales de ocionocturno, los bares pequeños ylos restaurantes son los que

más han notado las pérdidas.Según la Asociación de Indus-triales Hosteleros de Segovia(AIHS) los locales dedicados alocio nocturno han registradopérdidas del 25 por ciento, losbares pequeños del 18 porciento y los restaurantes del 10.

RESERVADOSDesde la entidad segoviana seritera la necesidad de que sepueda dotar a sus estableci-mientos de zonas exclusiva-mente dedicadas a los fumado-res. Estas “pequeñas zonas” es-tarían cerradas herméticamenteal resto del establecimiento ycon la entrada restringida úni-camente a los fumadores. Parapoder lograr esta posibilidadhan recogido alrededor de4.000 firmas contra la Ley.

GENTE EN SEGOVIA · del 25 al 31 de marzo de 2011

8|ProvinciaPara más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

LA JOVEN ORQUESTA NACIONAL DE ESPAÑA INICIÓ ESTE JUEVES LA PROGRAMACIÓN DEL CENTRO

González-Sinde inaugura elnuevo teatro “Villa de El Espinar”La inversión de estadotación cultural “dereferencia en Segovia”es de 2,8 millones

La superficie total construida supera los 1.200 metros cudrados y cuenta con 500 butacas.

GenteLuis Fuentes Caro, alcalde deMarugán desde 1979, recibió elpasado domingo la Medalla deOro al Mérito por el Trabajo enfavor de la Provincia, distinciónrecogida en el nuevo Regla-mento de Honores y Distincio-nes de la Diputación. El presi-dente de la Corporación, JavierSantamaría, entregó la conde-coración a Fuentes, que agrade-ció a su pueblo el apoyo recibi-do durante los más de 25 añosque lleva en la Alcaldía. Nume-rosos alcaldes, diputados y car-

MARUGÁN ENTREGA DE LA MEDALLA DE ORO AL MÉRITO POR EL TRABAJO

La Diputación otorga galardones a once regidores de la provincia

gos políticos, así como vecinos,acompañaron a Fuentes.

ONCE RECONOCIMIENTOSJosé Benito (Carabias), JuanManuel Barrio (Grajera), Santia-go Bayo (Maderuelo), EusebioBlanco (Urueñas), AscensiónCalleja (Valdevacas de Monte-jo), Ricardo Díez (Castillejo deMesleón), Celedonio Esteban(El Cubillo), José Morato (SantaMarta), Miguel Ángel Hernan-gómez (Encinillas) y DomingoHuerta (Valleruela de Sepúlve-da) recibirán el galardón.

Fuentes, media vida como alcalde

GenteUn presupuesto de 2,8 millonesde euros y 22 de meses deobras han hecho realidad elnuevo teatro Villa de El Espinar,que se presentó oficialmenteeste martes e inauguró este jue-ves la ministra de Cultura, Án-geles González-Sinde.

El nombre de este auditoriocon capacidad para medio mi-llar de personas es provisionaly se ha hecho posible gracias alambicioso proyecto promovidopor el Ayuntamiento que presi-de David Rubio en base a losfondos del Plan E del Gobiernocentral.

El auditorio, ubicado en lacalle Ramón y Cajal, junto a laplaza de toros, está dotado ypreparado para acoger espectá-culos de gran formato, tanto dedanza, música, teatro, cine yotras expresiones artísticas. Un

recital de la Joven Orquesta Na-cional de España ( JONDE)abrió oficialmente la actividadcultural del centro.

El diseño del edificio escompletamente moderno, delsiglo XXI, pero construido con

materiales tradicionales comola piedra. Por ejemplo, se ha re-cuperado un antiguo muro degranito en uno de los pasillosinteriores. La superficie totalconstruida alcanza los 1.246metros cuadrados, divididos en

cuatro plantas. El objetivo delAyuntamiento es convertir lazona donde se levanta el Tea-tro-Auditorio en un área de es-pacios culturales, lúdicos y de-portivos de referencia en laprovincia de Segovia.

SUBVENCIONES

La Junta destinados millones a 98municipios de laTierra de PinaresGenteLa consejera de Agricultura yGanadería, Silvia Clemente, sus-cribió en la tarde de este luneslos convenios con 98 munici-pios de la zona de Tierra de Pi-nares para la percepción de lasayudas incluidas dentro delPlan de Apoyo Local para el fo-mento del empleo y sufragarlos gastos corrientes.

Estos municipios recibirán1.303.547 euros para el fomen-to del empleo, cifra con la queestá previsto se creen 104 pues-tos de trabajo en estos munici-pios, y 734.106 euros para su-fragar la financiación diaria.

De acuerdo con la consejera,se trata de una cantidad “nece-saria dado el papel esencial quedesempeñan las corporacioneslocales en la prestación de ser-vicios públicos y en la mejorade la calidad de vida de los per-sonas que viven en el medio ru-ral de la Comunidad”.

La próxima semana la Juntallevará a cabo la firma de losconvenios del Plan de ApoyoLocal con los 110 restantes mu-nicipios de la provincia en unacto que tendrá lugar en la ca-pital segoviana.

Luis Fuentes Caro.

Gente/ La Asociación de Propie-tarios ‘Sierra de Guadarrama’,que agrupa a 400 propietariosen el parque regional, anunciaque presentará una demandaante la Unión Europea, al sen-tirse ninguneada tanto por laJunta como por el Procuradordel Común, que no han escu-chado sus demandas de limita-ción y calificaciones del suelo.Para informar de las acciones,ha convocado para el sábado26, a las 17 horas, una asam-blea en el Palacio Mansilla.

PORN

Los propietarios deGuadarrama llevaránsu demanda ala Unión Europea

Gente/ La Comisión de MedioAmbiente del Senado aprobóeste lunes por unanimidad unamoción presentada por el abu-lense Antolín Sanz, en la que sesolicita la modificación de laDirectiva 92/43 CEE para queen Segovia, Soria, Salamanca yÁvila la catalogación del lobo“como especie estrictamenteprotegida”, pase a ser “suscepti-ble de medidas de gestión”, conel fin de poder regular la caba-ña de estos depredadores a tra-vés de la caza regulada.

GANADERÍA

El Senado apruebaque el lobo seaespecie cinegéticaal sur del Duero

GENTE EN SEGOVIA · del 25 al 31 de marzo de 2011

Publicidad|9

FOMENTOEspacios CyL Digital: El conse-

jero de Fomento, Antonio Silván, y elalcalde de Valladolid, Francisco JavierLeón de la Riva, han firmado el conve-nio de colaboración para el fomentode uso de las nuevas tecnologías en elnuevo ‘Espacio CyL Digital’ deValladolid que estará situado en lacalle Enrique IV de la capital. “La Juntade Castilla y León ha diseñado la 'Redde Espacios CyL Digital' que contem-pla la creación de ‘Espacios Digitales’,como el de Burgos, Zamora, León ySalamanca, en todas las capitales deprovincia de Castilla y León. Los‘Espacios CyL Digital’ se constituirán,por tanto, en un punto de referenciagratuito y de acceso libre a Internet ya las nuevas tecnologías en las nuevecapitales de provincia de Castilla y

León”, manifestó Antonio Silván, con-sejero de Fomento. Para hacer realidadesta iniciativa, la Junta de Castilla yLeón destina una inversión global de6,7 millones de euros.

SANIDADReducción de las especialida-

des deficitarias: El consejero deSanidad, Francisco Javier ÁlvarezGuisasola, ha anunciado que “las másde 25 líneas de actuación puestas enmarcha en 2008 para paliar el déficit demédicos en el Servicio de Salud deCastilla y León han conseguido reducirde 14 a 3 el número de especialidadesdeficitarias, con 1.406 plazas de faculta-tivos convocadas pese a la crisis econó-

mica, 2.195 plazas que han salido a con-curso de traslados o 115 contratos parapuestos de difícil cobertura logradosgracias a la Unidad de Búsqueda deEmpleo de SACYL”.

CULTURA Y TURISMOPremio para Renault: El

Proyecto del coche eléctrico deRenault España ha obtenido el PremioCastilla y León de la Protección delMedio Ambiente, en su edición corres-pondiente a 2010. El jurado ha acor-dado, por unanimidad, conceder estegalardón al Proyecto del coche eléctri-co de Renault España, que hace posi-ble que Castilla y León sea la primeraComunidad Autónoma en fabricar

vehículos dotados de una tecnologíaque protege el Medio Ambiente.

AGRICULTURA Y GANADERÍA21 millones para incremen-

tar la superficie regable: Laconsejera de Agricultura y Ganadería,Silvia Clemente, ha visitado las obrasde transformación en regadío de3.319 hectáreas de los municipios deArabayona, Cantalpino, Pedroso de laArmuña, Pitiegua, Villoria y Villoruela,en la provincia de Salamanca. Estaactuación permitirá la mejora de lascondiciones de trabajo de 600 agricul-tores contribuyendo al incremento dela productividad y rentabilidad de susexplotaciones.

FAMILIA E IGUALDAD DEOPORTUNIDADES

Empresa FamiliarmenteResponsable: Once entidades deCastilla y León han recibido el certifica-do de ‘Empresa FamiliarmenteResponsable’, otorgado por laFundación Más Familia y la Consejeríade Familia e Igualdad deOportunidades. Las entidades que hanobtenido la certificación son EmpresaFamiliar de Castilla y León, ColegioMarista Centro Cultural Vallisoletano,Fundación Centro Tecnológico deCereales de Castilla y León, Dynamyca(Consultora Empresarial), FundaciónInstituto Castellano y Leonés de laLengua, Priasa, Fundotex, Recso, reci-clados sostenibles, Armaisma, Enpaeco,y la Fundación para la Formación y elEmpleo de Castilla y León.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA

J.J.T.L.El consejero de la Presidencia y porta-voz,José Antonio de Santiago-Juárez,dio a conocer la aprobación del ‘II Plande Comercio:Estrategia para la com-petitividad del comercio 2011-2014’,que “nace con el objetivo de incre-mentar la competitividad y la coope-ración empresarial del sector”.SegúnDe Santiago-Juárez “tiene un horizon-te temporal de cuatro años y se estruc-tura en cuatro estrategias:la moder-nización de las pequeñas y medianasempresas comerciales,la profesionali-zación de los recursos humanos, larevitalización de la actividad comercialy la ordenación de la actividad”.

La Junta prevé invertir 100 millonesen este Plan.La actividad comercialaporta más de 4.000 millones de eurosal valor añadido de Castilla y León yocupa a más de 150.000 personas en51.000 establecimientos comerciales.En los últimos años,su volumen de ne-gocio es superior a los 30.000 millo-nes de euros lo que le convierte en unfactor clave en el desarrollo econó-mico de Castilla y León.

Entre las prioridades del Plan des-taca “la necesidad de preparar al sec-tor para los retos que se plantearáncomo consecuencia de la política re-gional en el nuevo marco 2014-2020y para afrontar la nueva situacióneconómica que ha generado impor-tantes cambios en los hábitos deconsumo,en los formatos y modeloscomerciales y en los recursos econó-micos públicos y privados”,conclu-yó De Santiago-Juárez.

Competitividad y cooperación, clavesdel II Plan de Comercio 2011-2014

Castilla y Leónsale de larecesión

José Antonio de Santiago-Juárez hacalificado de “muy positivo” que elProducto Interior Bruto (PIB) de laComunidad Autónoma haya creci-do un 0,8 por ciento en 2010, cuan-do el conjunto de la economíaespañola tiene una evolución desólo una décima. “Son unos datosmuy, muy positivos”, valoró el con-sejero y portavoz. De SantiagoJuárez subrayó que Castilla y Leónes la segunda autonomía con máscrecimiento tras Navarra.

Compromiso de Herrera por 4 añosDe Santiago-Juárez postuló que “el compromiso de Juan Vicente Herreracon Castilla y León es por cuatro años gane o pierda y quien abra el deba-te de si los completará o no es porque no le conoce”. El consejero y porta-voz añadió, en referencia a Óscar López, que “serán otros quienes puedanabandonar antes de ese tiempo. Juan Vicente Herrera es un hombre de pala-bra, su decisión ha sido firme y su compromiso es de cuatro años”.

Unión de la Caja con UnicajaEl consejero portavoz reafirmó la confianza en el presidente de la entidad,Evaristo del Canto, por parte del Gobierno regional. “Seguro que nos equi-vocamos si juzgamos hoy decisiones de hace dos años”, dijo para referirseal momento en que propusieron la integración de las 6 cajas de laComunidad, y se les tachó de “caprichosos”, ya que en la actualidad la Cajafusionada se ha unido ahora a Unicaja.

La actividad comercial aporta más de 4.000 millones de euros al valor añadido de Castillay León y ocupa a más de 150.000 personas en 51.000 establecimientos comerciales

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 24 DE MARZOOtros acuerdos

Oferta de EmpleoPúblico: La Junta haaprobado la Oferta de EmpleoPúblico 2011 que recoge 1.247plazas, de las que 360 son depromoción interna. Esta oferta,acorde con la situación econó-mica actual y marcada por laausteridad en el gasto público,apuesta por los servicios socia-les, la sanidad y la educación.➛ Educación de adultos:El Consejo de Gobierno ha apro-bado ayudas por valor de1.334.987 euros para financiarlos programas de educación depersonas adultas durante elcurso 2011-2012. Estas ayudasestán destinadas a ayuntamien-tos, diputaciones y entidadesprivadas sin ánimo de lucro alas que se han destinado untotal de 7.458.238 euros duran-te esta legislatura.➛ Residencia de personasmayores: El Consejo deGobierno ha consignado17.198.127 euros para unanueva residencia de personasmayores en Salamanca. El nuevocentro dispondrá de 200 plazasresidenciales para personas ensituación de dependencia yotras 28 plazas más para estan-cias diurnas y nocturnas. Estenuevo centro contará con unaplantilla de 162 trabajadores.➛ Investigación sanitaria:La Junta ha aprobado una sub-vención de 650.700 euros paramantener en 2011 cuatro pro-gramas de colaboración enmateria preventiva y de investi-gación sanitarias. Los progra-mas se refieren a las unidadesde consejo genético, la investi-gación oncológica, la detecciónprecoz de enfermedades congé-nitas en los recién nacidos y laFarmacovigilancia.

José Antonio de Santiago-Juárez durante la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno.

GENTE EN SEGOVIA · del 25 al 31 de marzo de 2011

10|Castilla y LeónPara más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

E. B.El Gobierno central ha anuncia-do que deroga la exigencia alas comunidades autónomas decofinanciar los planes de Edu-cación, tal y como se pactó enseptiembre del 2010. En esteencuentro se fijó en más de milmillones el presupuesto necesa-rio para desarrollar un total de17 programas estratégicos.

Educación sí aportará los510 millones que asumió comocompromiso, pero la otra mitadqueda sumergida en un limbosupeditado a lo que decida ca-

EL GOBIERNO NO OBLIGA A LAS CCAA A COFINANCIAR LOS PLANES ESTRATÉGICOS

El recorte evita nuevas escuelas y debilita la lucha contra el fracaso escolar

da comunidad. Ante el anunciolas autonomías han respirado“con alivio” ante “la flexibiliza-ción del plan”.

FRENO EN EL AVANCEEl recorte presupuestario poneen jaque la construcción denuevas escuelas infantiles, debi-lita la lucha contra el fracasoescolar, reduce la financiaciónde material para los centroseducativos y la digitalización delas aulas. En 2011 ya se han re-ducido en 1.800 millones lospresupuestos de enseñanza.

La crisis castiga a la EducaciónLOS QUE MÁS BAJAN BANCO PASTOR Y DE VALENCIA

Moody’s rebaja el rating deuna treintena de cajas y bancosE. E.El Santander, el BBVA y LaCaixa aún conservan la confian-za de la agencia de calificacióncrediticia Moody´s. No así unatreintena de bancos y cajas es-pañolas que han sido rebajadasentre uno y cuatro escalones enel rating de esta agencia. BancoBanco Pastor, Catalunya Caixay Banco de Valencia ha visto re-bajada la calidad de su deudahasta ‘Ba1’, dentro del llamadogrado especulativo o ‘bono ba-sura’. Otras nueve entidades(Cajamar, Novacaixagalicia,

BBK, Caja España, Caja de Aho-rros Municipal de Burgos, Cajade Ahorros de Ávila, Caja deAhorros de Segovia, AhorroCorporación financiera y LicoLeasing) queda fija aen ‘Baa3’,al borde del ‘bono basura’. En-tre las entidades que han sufri-do una rebaja de sólo un esca-lón se encuentran Unicaja y laCECA cuyos rating pasan de‘A1’ a ‘Aa3’ con perspectiva ne-gativa, Bankinter que pasa a‘A2’ con perspectiva negativa oBanesto ha rebajado su solven-cia desde ‘Aaa3’ a ‘A2.’El ministro Ángel Gabilondo

E. P.El juez de menores AlejandroVián de Sevilla ha absuelto almenor apodado El Cuco delasesinato y violación de Martadel Castillo. El fallo judicial lecondena a tres años de interna-miento en un centro cerradopor un delito de encubrimien-

ABSUELTO DEL ASESINATO Y VIOLACIÓN DE MARTA DEL CASTILLO

La familia y la Fiscalía recurrirán la sentencia que sólo habla de encubrimiento

to. La Fiscalía había solicitadoseis años de internamiento se-guido de tres años de libertadvigilada por un delito de asesi-nato; dos de agresión sexual yuno contra la integridad moralpor el daño causado a los pa-dres al no desvelar el paraderodel cuerpo de la niña muerta.

La sentencia ha sido un “jarrode agua helada” para la familiade la menor quien ha anuncia-do que recurrirá esta decisiónal igual que la fiscalía. “Soloconfiamos ya en la justicia car-celera”, confesaba la madre deMarta rota por la decepción deeste fallo judicial.

El Cuco es condenado a tres años

La madre de Marta del Castillo en una foto de archivo

SE VUELVE A LAS TARIFAS DE 2006

La Audienciatumba la ordenque regula elcanon digitalH. P.La Audiencia Nacional ha anu-lado la orden ministerial de2008 que regula el canon digi-tal por copia privada. La salaentiende que se trata de un re-glamento dictado en ejecuciónde la Ley de Propiedad Intelec-tual y que, por tanto, para suaprobación hacían falta deter-minados trámites relativos a lasmemorias justificativa y econó-micas, además del dictamen delConsejo de Estado, que no sehicieron. Se considera, además,que la mencionada orden, estáafectada de “vicio radical” loque determina su nulidad de“pleno derecho”. Pese a la nuli-dad no se devolverá el dinerorecuadado por esta orden aho-ra ilegal. Como consecuencia,vuelven a estar vigentes las tari-fas de 2006. La Asociación deInternautas celebra que la ANse haya “mojado”.

EL ALTO TRIBUNAL CONSIDERA A LA NUEVA FORMACIÓN ABERTZALE COMO “ILEGAL”

El Supremo sentencia que Sortuno concurra en las eleccionesJusticia anuncia que vigilarán para evitar “vías fraudulentas” de incursión en otros partidos

E. P.El fallo del Tribunal Supremoha imposibilitado que Sortu, lanueva formación de la izquier-da abertzale, concurra a laspróximas elecciones municipa-les al considerar que no es le-gal el nuevo partido. El minis-tro de Justicia, Francisco Caa-maño, ha asegurado ademásque la Abogacía del Estado es-tará vigilante para que no sevulnere la LOREG y “no hayavías fraudulentas de penetra-ción dentro de listas de otrospartidos”.

TRES JUECES EN CONTRANo obstante, tres de los 16 ma-gistrados han anunciado quepresentarán votos particularespor estar en contra del fallo de

la sala. Por su parte, el conseje-ro de Interior, Rodolfo Ares, haasegurado que el Gobierno vas-co acata la decisión del Supre-mo sobre Sortu y ha señalado“que si la apuesta de la izquier-da abertzale no tiene vueltaatrás tiene la oportunidad, condecisiones y hechos de con-vencer al Tribunal Constitucio-nal”, en caso de recurrir.

RECURRIR ANTE EL TCSobre este extremo, el titular deJusticia ha recalcado que en ca-so de que el TC corrigiera la de-cisión del TS y ya se hubierancelebrado las elecciones, seráeste Tribunal el que tendrá quedeterminar “en el alcance delfallo de su sentencia” qué pro-ceso se abriría.Promotores de la formación ilegalizada Sortu

Nacional|11Para más información: www.gentedigital.es GENTE EN SEGOVIA · del 25 al 31 de marzo de 2011

GENTE EN SEGOVIA · del 25 al 31 de marzo de 2011

12|DeportesPara más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

ATLETISMO. MEDIA MARATÓN

La ciudad viviráotro domingomás a la carreraUna bandera de Japón presidirá la salida delos cuatro millares de inscritos en esta edición

GenteTodo listo para que el próximodomingo 4.000 atletas que co-rrerán la nueva edición de laMedia Maratón Ciudad de Sego-via, una prueba que, por su re-corrido y repercusión, implica atoda la ciudad.

Este extremo quedó claro ellunes, cuando se presentó ofi-cialmente la prueba con la pre-sencia de los representantes detodos los ámbitos ciudadanos,que mostraron así su apoyo a lacarrera de los 21 kilómetros, as-pecto que agradeció el director,Fernando Correa.

Las novedades no son mu-chas, quizá porque no es nece-sario hacer cambios en lo quefunciona –los paracaidistas dela Bripac volverán a sobrevolarla ciudad; la bolsa del corredorsigue siendo una de las más ge-nerosas en este tipo de prue-bas; el apoyo a los corredorescuenta con todos los dispositi-vos; los guiños a Segovia 2016aparecerán por doquier y Tele-visión Castilla y León volverá atransmitirla en directo–, aunquesi se izará en plena Plaza Orien-tal una bandera de Japón enmedio de un silencio que pre-

La presentación dio pie al homenaje al responsable de Patrocinios Deportivos de la Caja, Heliodoro Albarrán.

tende ser solidario con los ciu-dadanos de aquel país.

Además de la carrera de ma-yores, la organización tambiénse volcará en las pruebas pre-vias para los más pequeños,una no competitiva para losmás pequeños, de 750 metros,

FÚTBOL SALA

El Caja Segovia comienzaa celebrar sus treinta añosGenteHace ahora treinta años de lafundación del CD La EscuelaCaja Segovia, una cifra redondaque el club va a conmemorarcon la celebración de distintosactos que comienzan el próxi-mo lunes, 28, cuando se pre-sentará el libro “El triunfo delos imprescindibles”, del perio-dista Álvaro Gómez.

Unos días después, entre el 6y el 8 de abril, se pondrán enmarcha unas jornadas de puer-tas abiertas en la propia sede,mientras que queda para mayo

la presentación de un vídeoconmemorativo de la trayecto-ria del club en estos años y unpartido que devolverá a la can-cha a jugadores del equipo dedistintas épocas.

Por otra parte y en la compe-tición de División de Honor,tras su inesperada derrota en laúltima jornada frente al Beni-carló (7º, 35 puntos), el Caja(6º, 43 puntos) afronta este sá-bado la siempre complicada vi-sita del Lobelle (4º, 47 puntos)con el recuerdo del enfrenta-miento de la ida de fondo.

y una segunda con podio paralos más rápidos de infantil, ca-dete y juvenil, de 1.450 metros.

Al margen de la carrera, lapresentación de la prueba tuvoen el escenario a dos persona-jes no esperados: un robot co-presentador, “Orson”, creado

por la empresa local Trackter, yel responsable de deportes deldepartamento de Marketing deCaja Segovia, Heliodoro Alba-rrán, homenajeado por los pre-sentes en el acto ante su próxi-mo cese de actividad en la enti-dad de ahorro.

FÚTBOL. TERCERA DIVISIÓN. GRUPO VIII

La Gimnástica se convencede que puede ganar esta ligaLos de azulgrana se impone con contundencia al Burgos logrando el liderato

GenteLa Segoviana (65 puntos) seconvirtió en la última jornadaen líder de la liga venciendocon autoridad y contundenciaal equipo que precisamenteocupaba esa plaza, el Burgos(2º, 64 puntos) y en su campo,dónde no había perdido hastaese momento.

Gracias a ese gran resultado,los de Maroto ya sólo depen-den de sí mismos en la compe-tición y aunque aún no tienensiquiera asegurado matemática-mente el play off de ascenso–aunque la distancia con laArandina, quinto clasificado, esde ocho puntos a falta de ochojornadas–, lo cierto es que la in-yección de moral hace que enel club se piense ya más en ga-nar la liga.

No es ni mucho menos unsupuesto descabellado si se mi-ra al calendario, que prevé cho-ques relativamente tranquilospara los segovianos, al menoshasta el último domingo de

La Sego sabe que depende de sí misma en esta recta final de esta liga.

abril, cuando llegará a La Al-buera el Villaralbo (3º, 63 pun-tos), el mejor equipo en la se-gunda vuelta, rival directo yque, como la Sego, disputará ensu campo cinco de los ochospartidos aún pendientes.

Quizá la liga pueda quedardecidida en ese encuentro, aun-

que si las cosas siguen tan ajus-tadas como ahora, la última jor-nada será también de examenfinal con la visita del Valladolid.

Maroto advierte que hay queir paso a paso. El próximo, eldomingo, frente al Numancia(12º, 37 puntos), con ausenciade Ramsés y Víctor.

ExposicionesLa Calle Real de arribaabajoMuseo Rodera Robles Sala deexposiciones temporales. De 19 a21 h. Diciembre, días 3, 25, 26, 28,29 y 30. Enero, días 1,2,3 y 4. Hastajunio.

Lola Catalá “Acuarelas,grabados y obra gráficadigital”Galería de Arte ZACA, SanIldefonso. Hasta el 30 de marzo.De martes a viernes de 11.30 a 14horas y de 17 a 20. Sábados,domingos y festivos, de 11.30 a20.30 horas.

Luis de Pablos “EleganteSoledad”Galería Un Enfoque Personal,calle Marqués del Arco, 30.Hasta el 27 de marzo. De lunes asábado de 11 a 14 y de 17 a 20horas. Dentro de la programaciónde SegoviaFOTO.

“La luz y la paciencia”.Nueve artistas en Segovia.Galería Artesonado (Calle delRey , N 9, La Granja) Hasta el 30de marzo. Patricia Azcárate, NievesEstaire, Mesa Esteban, Pilar Insertis,Sel Jiménez, sofía Madrigal, RosaPérez-Carasa, Isabel rubio y EloisaSanz. De miércoles a domingos yfestivos de 10 a 14 y de 16 a 20 h.

“Lamolla. Espejo de unaépoca” Hasta el 30 de mayo.Primera exposición de las Salas delPalacio del Torreón de Lozoya.Horario: laborables de 18.00 a21.00 h; sábados y festivos de12.00 a 14.00 h y de 18.00 a 21.00h. Lunes cerrado.

“La dama de Corinto” Unesbozo cinematográficoMuseo Esteban Vicente Hastael 24 de abril de 2011. Muestra deJosé Luis Guerin.

“Catedral de Segovia.Restauración de lasvidrieras”Capilla de SanJerónimo de la Catedral deSegovia Hasta septiembre.

Improvisaciones concretas.Collages y esculturas deEsteban Vicente MuseoEsteban Vicente Hasta el 26 demarzo.Muestra que pretenderevisar la obra de Esteban Vicente.

“Premios Nacionales deFotografía en los fondosde la colecciónAlcobendas” La Alhóndiga.Hasta el 27 de marzo. El Centrode Arte de Alcobendas encolaboración con la AsociaciónFotográfica Segoviana (AFS)organiza esta muestra dentro deSegoviaFOTO 2011. De martes aviernes de 17.30 a 20.30 h. Sábadode 12 a 14 y de 17.30 a 20.30 h.Domingo de 12 a 14 h.

Carmen del CastilloFerreira “Mali, un peuple,un but, une foi”GaleríaÁfrica en la Casa del S. XV.Hasta el 2 de abril. Lunes de 17 a20 horas. De miércoles a sábado de11 a 14 y de 17 a 20 horas. Dentro

de la programación deSegoviaFOTO 2011.

Abel Raskkin Teatro JuanBravo. Hasta el 7 de abril. Demiércoles a domingo de 12 a 14 yde 18 a 21 horas.

Juan L.Misis“Fotografía deautor”Galería fotográficaJuan Luis Misis. Hasta el 27 demarzo. De lunes a viernes de 10 a14 y de 17 a 20 horas, sábado de10 a 14 horas. Dentro de laprogramación de SegoviaFOTO.

“El Canal de Castilla”,Pedro Santoyo PulidoCentro Los Molinos. Hasta el 8de abril. De lunes a jueves de 17 a19 horas.

Óleos Ana Macaya BarSantana. Hasta el 31 de marzo.

Convocatorias“La pintura después delcine”Museo Esteban Vicente.Miércoles, 30. Conferencia“Sombras” de Francisco CalvoSerraller, a las 19 h. Lunes, 28 alas 19 horas. Proyección de “EdvardMunch”.

Donaciones de SangreDonación Permanente.Hospital General: Martes,Miércoles, Jueves y Viernes de 10 a14 h. Tercer Sábado de cada mes de

10 a 14 h.Centro de Salud SantoTomás (Ambulatorio): Lunes de16.30 a 20.30 h.DonaciónItinerante. Lunes, 28. Centro deSalud de Cantalejo. De 17:30 a20:30 h.Jueves, 31, Ayuntamientode Sepulveda. De 17:30 a 20:30 h.Asamblea GeneralExtraordinaria y 14 Jornadade Delegados Locales. Sábado,26 de marzo.A partir de las 10horas. Salón de Actos del ColegioOficial de Farmacéuticos.

Visita a “El Alcázar”Miércoles, 30. Organiza laAsociación de Amas de Casa,Consumidores y Usuarios “Maríadel Salto”.

Presentación del libro “Eltriunfo de losimprescindibles 1981-2011” Salones del HotelCándido.Autor: Álvaro GómezCasado. Lunes, 28, a las 10 h.

II Día Internacional de laPoesía en Segovia Sábado,26. Teatro Juan Bravo, 17.30 h.

IV Encuentro deCaptadores de ImágenesConferencia visionado de JoseManuel Navia. Viernes, 25. “Elreportaje como construcción visualy literaria del territorio”.De 19 a20.30, Centro social Santa Isabel.Taller de José María Díaz-Maroto “Génesis y desarrollo deun proyecto fotográfico”. Sábado,26. De 10 a 20 horas.Centro SocialSanta Isabel.

Tango de burdel, salón ycalle Domingo, 27. Teatro JuanBravo, 20.30 h.Ballet Argentino.

Danza Clásica Miércoles, 30.Teatro Juan Bravo, 19.30 h. Escuelade Danza Contemporánea Fortea.

Personajes para entenderuna guerra. Virnes, 1 deabril. Salón del S XXI delAyuntamiento del Real Sitio, a las18.30 horas. Conferencia “ManuelAzaña”de Santos Juliá.

Mujeres. I Encuentro conmujeres que transformanel mundo. Desde el 25 demarzo hasta el 3 de abril. Enlas Salas Ex-presa de la cárcel.

MúsicaJosé Boulevard Sábado,26 alas 24 h, en La Oveja Negra(Cabañas de Polendos).

Reincidentes EnKum.D.Viernes, 1 de abril .Apartir de las 22 h.

Teatro100 metros cuadradosJueves, 31 . Teatro Juan Bravo.A las 20.30 horas. Manuel ÁlvarezProducciones.

Estreno de “QueridaMatilde” Jueves 24 y viernes25. Teatro Juan Bravo. A las20.30 h. Pentación Espectáculos

La Pasión del Cristo de losGascones Domingo, 27. A las20 h. Iglesia de los Santos Justo yPastor. Compañía Nao d’Amores.

GENTE EN SEGOVIA · del 25 al 31 de marzo de 2011

Cartelera de cine

C/DÁMASO ALONSO, 54 (NUEVA SEGOVIA) MIÉRCOLES DÍA DEL ESPECTADOR WWW.COMPRAENTRADAS.COM

ENCONTRARAS DRAGONES Viernes 18:00 -20:15-22:30-00:40 Sábado 15:45-18:00-20:15-22:30-00:40 Domingo + sesión matinal 12:00-15:45-18:00 - 20:15-22:30 De lunes a jueves 18:00 - 20:15-22:30

TORRENTE 4 Viernes 18:30 - 20:30 - 22:30 - 00:30 Sábado 16:30 - 18:30 - 20:30 - 22:30 - 00:30 Domingo + sesión matinal 12:00 - 16:30 - 18:30 - 20:30 - 22:30 De lunes a jueves 18:30-20:30 - 22:30

SIN COMPROMISO Viernes 18:20-20:20-22:20-00:20 Sábado 16:20-18:20-20:20-22:20-00:20 Domingo + sesión matinal 12:00-16:20-18:20 - 20:20 - 22:20 De lunes a jueves 18:20 - 20:20-22:20

RANGO Viernes 18:00 Sábado y domingo 16:00 - 18:00 De lunes a jueves 18:00 Sesión matinal del domingo 12:00

EL RITO Viernes y sábado 20:00 - 22:15 - 00:30 De domingo a jueves 20:00 - 22:15

GNOMEO Y JULIETA (3D) Viernes 18:00 Sábado y domingo 16:00 - 18:00 De lunes a jueves 18:00 Sesión matinal domingo 12:00

TORRENTE 4 (3D) Viernes y sábado 20:00 - 22:00 - 00:00 De domingo a jueves 20:00 - 22:00

GNOMEO Y JULIETA Viernes 18:15 - 20:15 Sábado 16:15 - 18:15 - 20:15 Domingo + sesión matinal 12:00 - 16:15 - 18:15 - 20:15 De lunes a jueves 18:15 - 20:15

EL MUNDO SEGÚN BARNEY Viernes y sábado 22:00 - 00:30 De domingo a jueves 22:00

ESTA ABUELA ES MI PADRE Viernes 18:30-20:30-22:30-00:30 Sábado 16:30-18:30-20:30-22:30-00:30 Domingo + sesión matinal 12:00-16:30-18:30-20:30-22:30 De lunes a jueves 18:30 - 20:30 - 22:30

CENTRO COMERCIAL LUZ DE CASTILLA JUEVES DÍA DEL ESPECTADOR VENTA DE ENTRADAS 902 463 269 WWW.CINEBOX.ES

ESTA ABUELA ES MI PADRE Todos los días: 18.05, 20.10, 22.20 Viernes y Sábados: 0.30 Sábados y domingos: 16.00

SUCKER PUNCH Todos los días: 18.00, 20.15, 22.25 Viernes y Sábados: 0.45 Sábados y domingos: 15.50

TORRENTE 4 (3D) Todos los días: 18.00, 20.15, 22.30 Viernes y Sábados: 0.45 Sábados y domingos: 16.00

ENCONTRARAS DRAGONES Todos los días: 18.45, 21.30 Viernes y Sábados: 0.00 Sábados y domingos: 16.00

RANGO Sábados y domingos: 15.45

TORRENTE 4 Todos los días: 17.50, 20.00, 22.15 Viernes y Sábados: 0.30

SIN COMPROMISO Todos los días: 18.10, 20.15, 22.30 Viernes y Sábados: 0.45 Sábados y domingos: 16.05

GNOMEO Y JULIETA Todos los días: 18.00, 20.00 Sábados y domingos: 16.00

CISNE NEGRO Todos los días: 22.00 Viernes y Sábados: 0.15

PIRAÑA Todos los días: 18.05, 20.05, 22.05 Viernes y Sábados: 0.05 Sábados y domingos: 16.05

del 25 al 31 de marzo

ArteS

iete

Cine

Box

agenda@genteensegovia.com

Agenda|13Para más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

el sudoku semanal

CÓMO JUGAR AL SUDOKUComplete el tablero de 81 casillas (dispuestas ennueve filas y columnas). Deberá rellenar las celdasvacías con los números que van del 1 al 9, demodo que no se repita ninguna cifra en cada fila,ni en cada columna o cuadrado.

234

Solución 233

1.1INMOBILIARIAPISOS Y CASAS

OFERTAS

CERCA DEL COLEGIO CLARETVendo piso de tres dormito-rios, un baño y dos terrazascubiertas. Segundo sin ascen-sor. Con garaje y trastero.Cocina amueblada. Precio aconvenir. Teléfono680373738

SE VENDE PISO en Segovia,barrio de El Carmen. Biensituado para todos los servi-cios. Todo exterior, soleado,dos terrazas, calefacción cen-tral. Segundo con pocas esca-leras. Dispone de salón conmuebles, cuarto de baño conmuebles, un dormitorioamueblado, dos dormitorios yrecibidor sin amueblar.Ventanas con doble acristala-miento climalit y puertasinteriores de roble, puerta deentrada acorazada. Tel:670808233

Vendo piso en La Albuera.Tercero sin ascensor. Tres dor-mitorios, cuarto de baño.Todo exterior. Dos terrazas(una cerrada). Calefacción yagua caliente central.Semiamueblado. Buen precio.Abstenerse inmobiliarias. Tel:921429497 y 619074085

Zamora. Se vende casa depueblo. 110 metros cuadra-dos, 2 habitaciones, cocina,salón, sobrado y baño .17.000 euros. Para entrar avivir. Facilidades. Teléfonos:915286842 ó 696081822

VENDO DUPLEX en callede La Luz (LosMisioneros). Piso 2º. Tresdormitorios, dos cuartosde baño, salón y cocina(amueblada con electro-domésticos sin estrenar).Ventanas climalit. Se

vende con trastero yplaza de garaje.Calefacción y agua cen-tral, ascensor. 921438668/695691060

1.3INMOBILIARIAPISOS Y CASAS

ALQUILER OFERTAS

Cantabria, Picos de Europa,chalet entre Potes y FuenteDé. Gran finca, bonitas vistasy tranquilidad. 4 habitacio-nes. Hasta 8 personas. Ofertade fin de semana. Teléfono942717009 y 942717018

LANGRE Cantabria, alquilochalet en plena naturaleza,parcela cerrada, playas.Barbacoa cubierta.Económico. Días. Tel.659112670 - 942376351

Alquilo chalet en urbaniza-ción cerrada, con piscina.Cerca de la playa. Por sema-nas, quincenas o meses.979720377

1.5INMOBILIARIA,LOCALES, NAVES

Y OFICINAS OFERTAS

Vendo o alquilo local acondi-cionado, 50 metros cuadra-dos útiles, a lado del parkingde José Zorrilla. Tlf.650248857

9.1VARIOSOFERTA

Teme perder su vivienda? EnSegurban cancelamos susdeudas, atrasos, embargos.902 41 41 48

10.1MOTOROFERTA

Se compra todo tipo demotos de campo y de carrete-ra. No importan el estado, nidocumentación. Teléfono617128967

Se compra todo tipo de vehí-culos (coches, motos, furgone-tas o camiones) antes de serdados de baja. Se paga al con-tado. Teléfono 622 73 26 25

Se vende moto BMW R.1213del año 2005. 4.500 kilóme-tros. Llamar en horario labo-ral, de 16 a 19 horas al telé-fono 947 481 535

10.2MOTOR

DEMANDASe compran todo tipo devehículos de segunda mano.Motos antiguas y modernas,también todo tipo de 4x4.Teléfono 653158907

Se compran todo tipo devehículos de segunda mano.Motos antiguas y modernas,también todo tipo de 4x4.Teléfono 653158907

11.1RELACIONESPERSONALESOFERTAS

Soltero sin hijos busca solterasin hijos de unos 45 años.Teléfono 696121614

GENTE EN SEGOVIA · del 25 al 31 de marzo de 2011

14|Clasificados/Al amor de la lumbrePara más información: www.genteensegovia.com · www.gentedigital.es

Al amor de la Lumbrec o n Ju a n Pe d ro Ve l a sc o

En enero de 1914 están constituidos 68comités de exploradores en España ya finales de año el número de afilia-dos es de más de 18.000 agrupados

en 115 comités.En el verano de este año se celebra en nues-

tra provincia un importante acontecimientoque perdurará en el tiempo y en la historia delmovimiento scout. Concretamente en el recintodel palacio de Riofrío, cedido por el Rey: el pri-mer campamento nacional. En él participan, se-gún la mayoría de las informaciones recogidas,“580 Exploradores de 18 poblaciones”. Periódi-cos y revistas gráficas de la época hacen eco dela noticia.

La estación del Norte de Madrid es el puntode reunión de los grupos de la capital y de losexpedicionarios del Sur de España. Acuden nu-merosas familias a despedirles y una comisiónde exploradores del distrito de Madrid da labienvenida a los concurrentes que llenan la es-tación. Un tren especial con destino a La Losade Riofrío espera para transportarlos; el ‘Siem-pre Adelante’ del escudo del Movimiento ador-nada la locomotora flanqueado de enseñas na-cionales. Alrededor de 500 exploradores bajolas órdenes del capitán Teodoro Iradier ocupanlos vagones con la impaciencia lógica de quie-nes van a disfrutar de una experiencia única.Sólo han pasado siete años del primer campa-mento experimental organizado por el funda-dor del movimiento, Baden Powell, en la islabritánica de Brownsea, al sur de Inglaterra.

Hemos realizado un nomenclátor de locali-dades representadas, según diferentes medios:Almería, Ávila, Barcelona, Burgos, Cartagena,Ciudad Rodrigo, Granada, Guadalajara, Jaén, LaCoruña, Lorca, Madrid, Murcia, Palencia, Sala-

manca, San Ildefonso, San Sebastián, Santan-der, Segovia, Valencia, Valladolid, Vitoria, Tole-do, Zamora incluso asturianos. Como podemoscomprobar algunas más de 18. Los grupos delcentro y noroeste español, llegaban a la esta-ción de Segovia. Comentado el recibimientomadrileño, posteriormente hablaremos de ladespedida segoviana.

El Rey, Alfonso XIII, como sabemos, veraneacon la familia real en el cercano palacio de SanIldefonso. Es un entusiasta de la organización ycon otros ilustres personajes que descansan asu sombra en el Real Sitio, visita a finales de ju-nio el campamento. El día 27, vestido con eluniforme reglamentario y acompañado por elinfante don Alfonso, el Duque de Santo Mauro,el príncipe Reniero de Borbón y otros persona-jes como el embajador de Francia M. Geofrray,son recibidos por el capitán Iradier, Arturo Cu-yás, Antonio Trucharte, y otros miembros delComité Nacional e instructores. El Rey pasó re-vista en el patio principal del palacio y visitódistintas dependencias: dormitorios, puesto desocorro sanitario y contra incendios, el serviciode correos, el telégrafo sin hilos, así como lasinstalaciones del campamento: tiendas de cam-paña, una pasarela-puente realizada por el gru-po de Cartagena; algún cronista comenta el in-terés por dos exploradores de Jaén que realiza-ron el viaje en bicicleta, con quienes conversó.

Durante la comida probó los platos y pre-senció el reparto de raciones. En la foto queacompaña esta reseña podemos ver al Rey Al-fonso XIII, indicado con una ‘x’, presenciandola distribución del rancho. El último día delmes, S. M. la Reina Doña Victoria y el CapitánGeneral de Madrid, Don Julio Domingo Bazán,también visitaron la acampada.

SCOUT: EXPLORADORES SEGOVIANOS (IV)

Gente en Segovia no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente enSegovia se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así

como su publicación o no.

Anuncios breves

Puede poner su anuncio personalmente en la Plaza de la Tierra, 4, 3.º izda., en horario de 10:00 a14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios

para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 1€, durante una semana.Trabajo Demanda Profesionales 6€. Enseñanza 6 €

Ávila: 807 505 783*Burgos: 807 505 132*León: 807 517 310*Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781*Santander: 807 505 779*Segovia: 807 505 789*Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN:

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078Valencia: 915 412 078

cine

Ferguson desnuda la crisis del 2008Director: Charles Ferguson Guión:Chad Beck,Adam BoltMúsica: AlexHeffes Fotografía: Svetlana CvetkoPaís: USA Duración: 120 min

Marcos Blanco HermidaCrisis. Crisis. Crisis. Esta es lapalabra más repetida durantelos últimos años. Al menos,desde hace cuatro. Notamossus consecuencias, pero, de-bido a la enrevesada termino-logía económica y a la faltade claridad informativa, tene-mos un conocimiento difusoo escaso de los motivos quenos han traído hasta aquí.

Si les pica la curiosidad,no pierdan la oportunidadde contemplar ‘Inside Job’,Oscar al Mejor Documental yun acercamiento tan didácti-co como meticuloso a la cri-sis financiera global que pu-so el mundo patas arriba en2008, gracias al denominado‘Gobierno de Wall Street’. Através de múltiples entrevis-tas con causantes del desas-

tre y expertos en diferentesmaterias, Ferguson realiza unanálisis espectacular de có-mo se llegó a aquel momen-to, a esperpénticas situacio-nes como la máxima califica-ción por parte de las agen-cias a Lehman Brothers oAIG dos días antes de queambas entidades anunciasensu quiebra técnica. ‘InsideJob’ estructura el metraje envarios capítulos, capaces deconstatar el delito interno co-

lectivo (como lo define su di-rector) cometido por ban-queros, políticos, agenciascalificadoras o burócratasdesde los años 80 hasta la ac-tualidad, mediante la progre-siva y asombrosa desregula-ción del sistema. La creaciónde amplios instrumentos fi-nancieros derivados y tituli-zados ocasionó la depresiónmonetaria de 2008, argumen-tada con mil datos que te de-jan perplejo.

EL ÚLTIMO VERANO

Al inicio de la gira de verano, el propietario y fun-dador de una pequeña compañía de circo muereinesperadamente. Para poder salvar la temporada,la compañía decide pedir ayuda a Kate, la hija ma-yor del fundador, para suplir su ausencia. Aunquedejó el circo hace quince años, para sorpresa detodos Kate acepta el reto de volver y se une aellos. Por casualidad, Kate se cruza conVittorio, unitaliano que, intrigado por Kate y fascinado por elestilo de vida del circo, decide seguirlos. Poco apoco, empieza a ser parte de la compañía y hasta llega a unirse al espectácu-lo. Drama de 84 minutos dirigido por Jacques Rivette y en el que aparece Ja-ne Birkin.

Director: François Ozon Intérpretes: Catherine Deneuve, Fabrice Luchini, GérardDepardieu, Karin Viard País: Francia Género: ComediaGenteEn la cinta, ambientada en la Francia de los años 70, la popu-lar actriz Catherine Deneuve se mete en la piel de Suzanne Pu-jol, la ‘mujer florero’ de un empresario despótico, que trata alos demás como si fueran de su propiedad.

Todo cambia para ella cuando su marido es secuestrado porlos obreros de su fábrica, deteriorando la salud de su esposo yobligándola a tomar las riendas de la empresa. Para sorpresade sus hijos y su marido, Suzanne revoluciona la fábrica a ba-se de creatividad, amor de madre y buenas formas. De nuevo,Deneuve se sale de la rutina.

Deneuve, ‘anti-mujer florero’Director: Ivan Reitman Intérpretes: Natalie Portman, Ashton Kutcher, Cary Elwes,Lake Bell, Kevin Kline, Olivia Thirlby País: Estados Unidos Género: ComediaGenteIvan Reitman (Cazafantasmas) dirige esta película, protagoni-zada por Ashton Kutcher y Natalie Portman (reciente ganado-ra de un Oscar por ‘Cisne Negro’). ‘Sin Compromiso’ cuenta lahistoria de Emma y Adam, dos grandes amigos de toda la viday que están a punto de arruinarlo todo por una mañana de se-xo. Para proteger su amistad, hacen un pacto por el que man-tendrán una relación sin compromiso. Esto significa que nohabrá celos. Nada de expectativas ni de peleas, flores y cursi-lerías. Pueden hacer lo que quieran, cuando quieran y en el si-tio que quieran, siempre y cuándo no se enamoren.

Entre el amor y la amistad

PRÓXIMOS ESTRENOS

SIN COMPROMISO

INSIDE JOB

POTICHE

Martin Lawrenceregresa como elagente del FBIMalcolm Turner ysu alter ego ‘LaGran Abuela’ en‘Esta abuela es mipadre’.

Esta vez le acompañará su hijo Trent,testigo de un asesinato a manos deunos gángsters rusos, por lo que debe-rán camuflarse en una Escuela de Artesólo para chicas donde tendrán que en-contrar al asesino antes de que éste lesencuentre a ellos.

Alexandre Aja to-ma el relevo del di-rector Joe Danteen ‘Piraña 3D’, es-te remake del clá-sico de terror de1978. La acciónsucede en el lago

Havasu, situado en un pequeño pueblode Estados Unidos.Allí, los jóvenes dis-frutan de sus vacaciones de primaveray, de repente, comienzan a producirsetemblores submarinos. Estos, comoconsecuencia, liberan unos peces pre-históricos antropófagos.

PIRAÑA 3D

Cine y TV|15ELECCIONES A LA ACADEMIA DE CINEGonzález-Macho y Bigas Luna son loscandidatos a presidir la Academia de Cine.Las elecciones tendrán lugar el 10 de abril yel que gane sustituirá a Álex de la Iglesia.

GENTE EN SEGOVIA · del 25 al 31 de marzo de 2011

ESTA ABUELA ES MI PADRE

GENTE ENMADRID | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN BILBAO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN BURGOS | GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN OVIEDO | GENTE ENMURCIAGENTE EN SANTANDER | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN VITORIA | GENTE EN VIGO | GENTE EN ALICANTE | GENTE ENMÁLAGA | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Edita: Noticias de Segovia, S.L. · Dirección: Plaza de la Tierra 4, 3º izq · Tf.: 921 466 714 · Depósito Legal: SG-174/2005 · publicidad@genteensegovia.comNº 583

Menudo ja-leo se estáo r g a n i -zando con

la cosa de la gestión delos ríos. Del que nos tocaa nosotros, que es elDuero, dice el TribunalConstitucional que ennuestro estatuto no secontempla la posibili-dad. No resulta extraño,que ya se ha intentadodesde que se creó la au-tonomía y ya ve... Perohombre, si el río ese (conpermiso de los que lollaman Douro) es tancastellano como el mis-mísimo Cid... Si empe-zamos así, fastidiándo-nos con las carreterasnaturales, lo menosque puede pasar es queacabemos como enMo-gro (Cantabria), dondeun día se echa asfaltopara hacer una carreteray al día siguiente... ¡de-saparece! porque el quecree ser el propietariodel camino va y lo qui-ta... ¡Anda! Cómo se parece esto al conflicto entre un parti-cular (el dueño de la Finca de Lobones) y todo unMiniste-rio que quiso crear por las bravas un camino público, prime-ro por el centro de la finca privada; después por un lateral...El fiscal dice que eso puede ser delictivo... Este asunto lo de-nunció Gente en su momento, que me acuerdo yo. Ya queestamos en el campo, echamos un vistazo a la plantación deárboles (otra) realizada esta semana por escolares en el AltoClamores. En este Ayuntamiento, lo del Día del árbol escomo la Semana de Movilidad, los Carnavales o la Ca-balgata de Reyes: vista una edición, vistas todas... (O a mime lo parece). Lo cierto es que durante el fin de semana da-ban ganas de pasear, que además de una luna gigantesca, seasomó la primavera. Al solete salieron, como setas, mon-tones de turistas que llenaron las calles. Dice la estadísticaque ahora se quedan 1,67 días en la ciudad. Poco me parecepara visitar esto pero claro, cuando se cultiva el viaje de co-milona y vuelta, pues pasa esto. Caray, qué crítico estoy hoy.

Supongo que es porqueme he juntado con lossindicalistas de la ense-ñanza, que están queechan las muelas con losrecortes en Educación,o quizá sea después deescuchar a los del Obser-vatorio Socioeconómi-co explicando sus son-deos, pesimistas a másno poder... ¡Pero estocuándo acaba! Para pa-liar en lo posible la cosade la crisis está el Plande Apoyo Local, que setraduce en pasta frescapara 98 ayuntamientos.Capítulo político ahora,con Postigo dandonuevas gotas para su lis-ta, en la que figura la re-cuperación de Ángel Be-loqui y la presencia deRaquel Fernández, nie-ta de alcalde e hija de te-niente de alcalde, en am-bos casos llamadosMa-ximiliano... En el PSOEquisieron dar pistas so-bre los primeros de la ca-pital con una reunión en

la que faltaba (no ha ido a un sólo acto desde que le presen-taron) Javier Giráldez. Parece que los socialistas andan aho-ra más pendientes de Cuéllar, donde aspiran a gobernar conotro repetidor, Octavio Cantalejo, que dice que la Villa es“objetivo principal”. Por la provincia sigo, que en El Espinarhan abierto teatro para envidia de los capitalinos. Bueno, demomento tenemos aquí, en el Juan Bravo, a Lola Herrera re-presentando “QueridaMatilde”. A ver si le suena: tres per-sonas desesperadas en un mundo en crisis. Aprovechemos ellujo. A ver, premio y reconocimiento al alcalde deMarugán,Luis Fuentes, 25 años en el cargo, que no crea usted que notiene mérito, y el que hago yo por mi cuenta a la Sego porponerse líder en la liga. Visto así el titular, suena raro: “Inter-nos de Perogordo hacen el camino de Santiago”. Resultaque es una forma de culminar la reinserción de penados. Va-le, si funciona y nadie se ha llevado el Camino... Oiga, el sá-bado es la hora del Planeta. ¿Apagamos la luz y así caemosen que podemos hacer cosas juntos? JUSTO VERDUGO

Catherine Deneuve

ACTRIZ FRANCESA

Hasta que lamujer no

cobre los mismoque el hombre hayque seguir la lucha”

“Joseph Jackson

PADRE DEL FALLECIDO REY DEL POP,MICHAEL JACKSON

Mi hijosabía que lo

iban a matarporque se lo dijoa su madre”

“Martin Seligman

PSICÓLOGO Y ESCRITOR NORTE-AMERICANO

Se puedeaprender

a ser feliz, perotenemos quepracticar”

“

HÉCTOR FERNÁNDEZ OTONES y JORGEOTERO CABREO son los jóvenes propieta-rios de la tienda APP Informática.com,ubicada en el número 8 de la calle Vía Roma.Dedicada a ofrecer los precios más compe-tentes del mercado en hadware informático,esta delegación de APP celebra durante elmes de abril su quinto aniversario. Por ello,Héctor y Jorge quieren agradecer a todos susclientes el apoyo prestado, sin el cuál no hu-biera sido posible esta celebración. Puedes conocer APP Informáti-ca.com de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:30 y los sá-bados de 10:00 a 14:00 horas.

LA CARA AMIGA

Pese a todo, los estrenos nacionalessiguen llegando al Juan Bravo...

Se empieza por el Duero y seacaba robando carreteras