JUEVES 20 DE AGOSTO DE 2015 NUM. 10475 DON MILED LIBIEN KAUI

TWITTER@noticiasmiled WWW.MILED.COM FACEBOOK: El Mañana periódico

Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General

El Nuevo Sistema Penal Acusatorio “no aceptará prórroga”, pues informó que se ha realizado una inversión de 10 mil millones de pesos desde el 2008

La Agenda 2030 para elDesarrollo Sostenible serátransformadora y estable-cerá el

Tras ser cesado de la dirección técnica de laselección mexicana de fútbol, al “Piojo” levuelven a llegar ofertas para volver a dirigir.Entre ellas destaca una propuesta

El México del Siglo XXI demandaFuerzas Armadas profesionales, leales,capacitadas y comprometidas con el respe-to a los derechos humanos,

Nuance anuncia Dragon

Anywhere para móvilesVital para el planeta acuerdo en

cumbre COP21: Francois

Hollande

PAG.1 PAG.14PAG.13

PAG.19PAG. 20

Miguel Herrera rechaza

oferta para dirigir

selección

Destacan lealtad y compromiso

de Fuerzas Armadas con

México

Prevén que Agenda

2030 para Desarrollo

sea transformadora e

incluyente

El presidente Enrique Peña Nieto inauguró la 33 Asamblea Plenaria de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia (CNPJ), que se realiza

El gobernador Eruviel Ávila Villegas se reunió con dipu-tados federales electos del Estado de México, a quienesles expresó el respaldo y apoyo de la administración esta-tal, así como el abrir puentes de comunicación para esta-blecer agendas de trabajo comunes que permi-tan seguir mejorando la calidad de vida

Ofrece respaldo EAV a diputadosfederales electos del Edomex

PAG.03

En vías de ser la región máscompetitiva, Norteamérica:

LVC PAG.07

No aceptará prorroga el nuevosistema penal acusatorio:PeñaNo aceptará prorroga el nuevosistema penal acusatorio:Peña

Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANA A 02

ESTATAL

L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO

Directora GeneralLIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO

Director Ejecutivo

DON MILED LIBIEN KAUIPresidente Editor

DON MILED LIBIEN SANTIAGODirector General Fundador

L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO

Gerente GeneralARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO

Directora de Relaciones Públicas

MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGOGerente

LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIEDirector del Valle de México

GUILLERMO PADILLA CRUZDirector de Ediciones

LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIODirector Jurídico

JUAN LUIS MEJIA ESQUIVELGerente de Relaciones Públicas y V.

Lic. SERGIO CAMACHO GARCIACoordinador del Valle de Toluca

NORMA RAMIREZCoordinadora del V. de México

VICTOR MANUEL BERNAL G.Asesor Jurídico de la Dirección

EFRAIN PADILLA CRUZDirector de Relaciones Públicas

CARLOS HERNANDEZ SANTAELLACoordinador del Valle de México

IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZJefe de Diseño Gráfico

SANDRA RODRIGUEZ MONTIELAsesora de Dirección

EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985.Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2013-071112040300-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature

Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de

Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com

TwitterLos Tuits políticos

Destaca @eruviel_avilaentrega de más de medio millónde computadoras a estudiantesmexiquenses en su administra-ción. http://bit.ly/1G1qIdW

Eruviel Avila @eruviel_avila

4.3 millones de mexicanos sonparte de la Cruzada@SinHambreMx. La #UNFAOreconoce nuestro compromiso enesta lucha: http://bit.ly/1Lb91PS

Enrique Peña Nieto @EPN

El #ISEM refuerza acciones deprevención y control del dengue ychikunguya. http://bit.ly/1QCwxJl# M e x i q u e n s e s M á s S a n o s#EdoméxInforma

bierno EdoMex@edomex

@CONAGOMX #Necesario#profundizar en la #legislación de#deudas a #estados y #municipios

http://urbeconomica.com/index.php?option=com_content&view=

CONAGO México@CONAGOMX

La #alucinación, llamadailusión sensorial, ocurre cuan-do una persona ve, oye, huele osiente el gusto de algo que noestá ahí.

Sria de Salud EdoMex@saludedomex

DE TOLUCA

Toluca, México.- El gobernador del Estado deMéxico, Eruviel Ávila Villegas informó que,como resultado de la Décima Sesión Ordinaria

2015 del “Órgano de Gobierno de la Comisión Am-biental de la Megalópolis”, en la que participaron elsecretario del Medio Ambiente, Juan José Guerra Abud,así como los gobernadores de Hidalgo, Morelos, Pu-ebla, y Tlaxcala, se acordó habilitar 10 Hospitales Ce-ntinela en las entidades que conforman esta región, loscuales se sumarán a los cinco que ya existen, con la fina-lidad de brindar una mayor cobertura médica a las per-sonas que padecen alguna enfermedad relacionada conla contaminación.

“Se tomó la determinación de incrementar loshospitales Centinela. ¿Qué es un hospital Centinela?,es un hospital cuyos protocolos permiten identificar,monitorear a las personas que son ingresadas poralguna enfermedad relacionada o vinculada con lacontaminación atmosférica. Hoy día tenemos cincoen la megalópolis, vamos por 10 más, es decir la ideaes finalizar con cuando menos 15 en las entidades fe-derativas de esta megalópolis”, explicó.

En relación con lo anterior, el titular de la Co-misión Federal para la Protección contra Riesgos Sa-nitarios (Cofepris), Mikel Andoni Arriola Peñalosaprecisó que a partir de mediciones realizadas en hos-

pitales Centinela, el año pasado se logró modificarlos estándares de emisiones, tanto de ozono como departículas menores a 10 micras, lo cual representa unahorro de alrededor de 180 mil millones de pesos, envalor presente neto, en materia de mortalidad y pro-ductividad.

Por ello, dijo, se decidió aumentar la cobertura deestos hospitales, ya que ello permitirá contar conmejores datos, emitir alertas a la población, tener alsistema de salud preparado y prever futuras modifi-caciones a las normas ambientales relacionadas conla salud.

En tanto, el gobernador Eruviel Ávila dio a cono-cer que durante esta reunión se presentaron avancesy resultados obtenidos gracias a los acuerdos entrelos integrantes de la comisión, y señaló que el prin-cipal objetivo es disminuir los índices de contamina-ción en la Megalópolis.

Al respecto, refirió que en esta sesión se determi-nó fortalecer las auditorias y las supervisiones que seefectúan en los verificentros ubicados en las entida-des que conforman la megalópolis, a fin de evitaractos de corrupción; destinar una inversión de 130millones de pesos para proyectos ambientales, que serealizarán en éste y en el próximo año.

El presidente Enrique Peña Nieto inauguró la 33Asamblea Plenaria de la Conferencia Nacionalde Procuración de Justicia (CNPJ), que se rea-

liza en la Ciudad de México, en donde destacó el retoque implica el Nuevo Sistema Penal Acusatorio (NS-PA), a 304 días de que opere.

El Nuevo Sistema Penal Acusatorio “no aceptaráprórroga”, pues informó que se ha realizado unainversión de 10 mil millones de pesos desde el 2008.

Al respecto, el mandatario señaló tres aspectospara el NSPA. Uno, que las instituciones sujeten “suactuar a los más altos estándares de Derechos Huma-nos”; dos, ser eficaces ante la sociedad y tres, “estar ala altura de la transformación que implica el NuevoSistema Penal Acusatorio”. - Propone Mancera dosiniciativas Durante el evento Miguel Ángel Mancera,jefe de Gobierno del DF, propuso al mandatario dosiniciativas.

Una, la ley de enjuiciamiento que homologue atodos los estados y dos, que se impulse un reforza-miento de los servicios periciales “porque el sistemaacusatorio lo requiere”.

“Somos más los que queremos un México seguro,sin violencia y esa suma debe reflejarse en una reali-dad palpable”, señaló. - Tortura y desaparición forza-da Posteriormente, la titular de la Procuraduría Ge-neral de la República (PGR), Arely Gómez, informóque la CNPJ aprobará los protocolos homologadospara la investigación de tortura y el protocolo para ladesaparición de personas.

“La desaparición forzada y tortura son delitos quemás lastiman a la ciudadanía por las múltiples viola-ciones, por ello se aprobarán mecanismos que contri-buyan a desaparecer dichos delitos”, dijo la procura-dora.

De igual forma, destacó el Nuevo Sistema PenalAcusatorio. “Habló de la nueva realidad jurídica del

sistema penal, destacando su dinámica acusatoria ypreponderantemente oral, que responde a la necesidadde un nuevo sistema de justicia, cercano a la justicia.

“La justicia es una tarea que nos convoca a todos,incluso a la sociedad (...). Los fiscales y los procura-dores debemos ser los primeros en mostrar esfuerzospara combatir el crimen”, señaló.

A03 Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANA

Disposición para proteger el medio ambiente,

distintivo de los universitarios: Jorge Olvera

La disposición para proteger el medio ambiente es una característica distin-tiva de la comunidad de la Universidad Autónoma del Estado de México,señaló el rector Jorge Olvera García, durante la Ceremonia de Inaugura-

ción de la Campaña Universitaria de Reforestación 2015, que tuvo como sede laUnidad Académica Profesional Acolman.

Acompañado por el secretario de Rectoría de la institución, Hiram Raúl PiñaLibien; el presidente municipal de Acolman, Vicente Anaya Aguilar, y el coordi-nador del espacio universitario, Alberto Salgado Valdés, así como representantesde la Secretaría del Medio Ambiente, el rector de la Máxima Casa de Estudiosmexiquense pidió a los universitarios refrendar su compromiso con esta campa-ña, que busca la conservación y restauración de los ecosistemas dentro de los espa-cios universitarios.

Jorge Olvera hizo un reconocimiento a Vicente Anaya Aguilar, como uno delos impulsores de la construcción de la Unidad Académica Profesional UAEMAcolman; en tanto, el presidente municipal afirmó que la presencia de la UAEMen la zona permitirá fortalecer el crecimiento y desarrollo de la zona, a partir de lasoportunidades de educación superior que brinda a los jóvenes.

Ante alumnos, académicos y servidores universitarios, el rector enfatizó quepara la consolidación de ese proyecto fue de suma importancia el apoyo del gober-nador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, a quien invitó a inaugurar elcampus.

Antes de iniciar la plantación de casi cinco mil árboles de pirul y casuarina, conla participación de servidores universitarios, directores y alumnos de diferentesespacios universitarios, como planteles de la Escuela Preparatoria, unidades aca-démicas profesionales y centros universitarios, el rector Olvera García sembróun hijuelo del árbol de La Mora, símbolo de identidad universitaria; además,entregó el certificado correspondiente al director del campus, Alberto SalgadoValdés.

Cabe destacar que de manera simultánea, se sembraron alrededor de 18 milárboles en las 14 unidades académicas profesionales y centros universitarios de lainstitución; con ello, la Universidad Autónoma del Estado de México, como cadaaño, realiza acciones en pro del medio ambiente y la preservación del mismo.

ESTATAL

Toluca, México.- El gobernadorEruviel Ávila Villegas se reuniócon diputados federales electos

del Estado de México, a quienes lesexpresó el respaldo y apoyo de la admi-nistración estatal, así como el abrir puen-tes de comunicación para estableceragendas de trabajo comunes que permi-tan seguir mejorando la calidad de vida delos mexiquenses.

“Nos hemos reunido con las y losdiputados federales que habrán de inte-grar la bancada mexiquense en la Cá-mara de Diputados del Congreso de laUnión; les expresé todo nuestro respal-

do, todo nuestro apoyo, y hemos cerra-do filas para que esta bancada apoye alpresidente Enrique Peña Nieto, apoyeal Estado de México”, señaló.

Eruviel Ávila manifestó su confian-za de que los próximos legisladoresfederales mexiquenses, que entrarán enfunciones a partir de septiembre, traba-jarán con la ley en la mano y harán desu ejercicio legislativo, uno de los ins-trumentos más importantes para seguirtransformando a México, como lo hi-cieron los diputados que aprobaron lasreformas que impulsó el presidente En-rique Peña Nieto.

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) reforzará la vigi-lancia en el Parque Nacional La Malinche, al sumar a dicha tarea a integrantes deComités de Vigilancia Ambiental Participativa (CVAP), figura contemplada en la

Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente (LGEEPA).Por tal motivo, se entregaron un total de $827,000.00 pesos del Programa de

Empleo Temporal a 25 Comités de Vigilancia Ambiental Participativa, en beneficiode 418 personas, cuya tarea central será velar por los recursos forestales en dicholugar, el cual fue declarado Parque Nacional el 6 de octubre de 1938.

En el marco de estas actividades, se efectuó la reforestación de 22 hectáreas, enel paraje denominado “Coacocoxtla”, perteneciente al municipio de San LuisTeolocholco, Tlaxcala, evento en el que participaron más de 500 personas.

Se plantaron 9 mil árboles de la especie Pinus montezumae, en virtud de que estaespecie es nativa del Área Natural Protegida (ANP) La Malinche; los árboles fueronotorgados por la Comisión Nacional Forestal (CONAFOR).

Además de los 418 vigilantes ambientales, estuvieron representantes de 5 empre-sas adscritas a la Asociación de Empresas Certificadas como Industria Limpia(ASOCILET); empresarios del sector maderero; alumnos y catedráticos de la Uni-versidad Politécnica; así como Delegados Federales de distintas dependencias comola Secretaría de Gobernación (SEGOB), la Comisión Nacional Forestal (CONA-FOR), la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) yLICONSA.

Los beneficiados realizan actividades de vigilancia de los recursos forestales enel Parque Nacional La Malinche para reducir la comisión de delitos ambientales enlos siguientes municipios: Ziltlaltépec de Trinidad Sánchez Santos; Ixtenco;Huamantla; San José Teacalco; San Francisco Tetlanohcan; Mazatecochco de JoséMaría Morelos; San Pablo del Monte; Acuamanala de Miguel Hidalgo; y Santa CruzTlaxcala.

También en Atlangatepec; Tzompantepec; Contla de Juan Cuamatzi;Chiautempan; La Magdalena Tlaltelulco; Teolocholco; San Francisco Tetlanohcan;Papalotla de Xicohténcatl; San Pablo del Monte; El Carmen Tequexquitla;Calpulalpan y Tlaxco; además de participar en las actividades de reforestación en elParque Nacional La Malinche.

A 04

ESTATAL

Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANA

REDACCION

Sancionan a línea de autobuses por atropellar a mujeres en Toluca

Toluca, Méx.- La Secretaria de Movilidad del gobierno del Estado de Méxicosuspendió parcialmente las actividades de la línea de autobuses urbanosNacional Colón, luego de que una de sus unidades atropelló a una señora en el

centro de la capital. Como una medida de prevención a nuevos accidentes, la secretaría convocó a

los operadores de la citada línea para impartirles, de manera urgente, cursos decapacitación.

En total, están suspendidas más de 50 unidades de la citada línea y más decien operadores están asistiendo al curso, además de que se les practicarán exá-menes toxicológicos.

En el accidente, la señora de 65 años, Esperanza Carrillo, fue arrollada por launidad con número económico 139, cuyo conductor simplemente ignoró la luzroja del semáforo que le marcaba alto.

Apenas el pasado fin de semana, una estudiante de la UAEM fue atropelladaen Pilares y Tollocan y está a punto de perder su pierna derecha.

Reforzará PROFEPA vigilancia en parque nacional la malinche

Reciben estudiantes de Almoloya de Juárez servicios médicos de parte de Janeth Conzuelo

La diputada Janeth Conzuelo Arellano inauguró una jornada de salud en el planteldel Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de México(CECyTEM) de San Mateo Tlalchichilpan, municipio de Almoloya de Juárez,

donde alumnos y padres de familia recibieron servicios para detectar enfermedadescrónico-degenerativas, vacunación, odontología, toma de signos vitales, de glucosa yplanificación familiar, entre otros.

Después de que la diputada Janeth Conzuelo Arellano (PRI) hizo un llamado alos jóvenes a cuidar su salud y a prevenir embarazos no deseados que trunquen supreparación académica.

Previo a la entrega de material en San Francisco Tlalcilalcalpan para la rehabi-litación de la barda perimetral del panteón, la representante del distrito XLV agra-deció y reconoció el apoyo del gobernador Eruviel Ávila Villegas y del secretariode Salud, César Nomar Gómez Monge.

Tijuana.- El titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Luis

Videgaray, afirmó que existen las condiciones para que Norteamérica se con-

vierta en la región económica más competitiva del mundo.

Al inaugurar el puente peatonal Puerta Este Tijuana-San Diego, acompañado del

gobernador Francisco Vega de Lamadrid, así como funcionarios federales, estatales,

municipales y de Estados Unidos, dijo que esta instalación era una deuda porque repre-

senta la oportunidad de brindar mejor servicio a quienes cruzan la frontera.

Mencionó que esta necesidad va más allá de atender el cruce fronterizo más activo

del mundo, y es la convicción “de que tenemos una gran oportunidad y es la competiti-

vidad norteamericana, la visión compartida entre los gobiernos de México y Estados

Unidos”.

Videgaray recordó que aún hay proyectos importantes en desarrollo, como los cru-

ces de El Chaparral y el peatonal del Aeropuerto Internacional, para dar a esta frontera

una mayor competitividad.

Indicó que la garita de Otay II se ha planeado para que sea el primer espacio “verda-

deramente binacional en materia de comercio exterior, el proyecto más ambicioso para

facilitar el comercio con Estados Unidos”.

Videgaray señaló que trabajar por el bienestar de Baja California es trabajar por el

bien de México y lo continuarán haciendo, “siempre lo haremos con la convicción de

que lo que es importante para Baja California, es importante para México”.

Por su parte, el gobernador Francisco Vega de Lamadrid dijo que esta obra represen-

ta una nueva oportunidad de relación entre vecinos para fortalecer vínculos comercia-

les y familiares “y atendiendo una demanda real para mejorar los tiempos de cruces”.

A 06

ESTATAL

Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANA

Nezahualcóyotl, Méx.- México en su intento por llegar a territorio estadouni-

dense. El 6 de mayo, en Axapusco, fueron liberados 103 ilegales que estaban

cautivos en una casa de seguridad, algunos de ellos eran originarios de la

India y Sri Lanka.

El 9 de julio la Policía Municipal de Texcoco encontró sobre la carretera Texcoco-

Lechería a 53 centroamericanos que fueron abandonados por varios “polleros”.

El 30 de julio, en una casa de huéspedes de Ecatepec, elementos de la Procuraduría

General de Justicia del Estado de México, encontraron a 91 indocumentados que pre-

tendían llegar a Estados Unidos.

Nunca regresaron. Un grupo de 13 inmigrantes guatemaltecos, entre ellos dos

mujeres —una de ellas menor de edad— fueron encontrados en un hotel de la avenida

Texcoco y Calle 19, en la colonia Vicente Villada, por elementos de la Policía

Municipal, luego de que fueran abandonados por los “polleros” que los trasladarían a

la frontera norte del país, para ingresar después de manera ilegal a Estados Unidos. El

director de Seguridad Pública de Nezahualcóyotl, Jorge Amador Amador, informó

que durante un recorrido de rutina de la Policía Municipal, los uniformados localiza-

ron a las 13 personas que estaban afuera de un hotel del municipio.

Los miembros de la corporación se acercaron para interrogarlos y se dieron cuen-

ta que habían sido víctimas de sujetos que, presuntamente, se dedican al tráfico de

personas.

Abandonan a 260 inmigrantes en 3 meses

México.- El gobernador del Banco de México (Banxico), Agustín Ca-

rstens Carstens, dijo que las medidas para evitar una depreciación del

peso frente al dólar, han sido correctas.

En rueda de prensa en el Senado se pronunció también por encontrar otras

alternativas, incluso de carácter fiscal, que permitan la estabilización del merca-

do cambiario.En la vieja casona de Xicoténcatl, antigua sede del Senado, expuso

que en el récord que alcanzó el dólar de casi 17 pesos por unidad, no veía nada

nuevo, más allá de una circunstancia importante de volatilidad internacional.

Carstens dijo que hay fenómenos que están fuera del control de México, en

particular eventos recientes como el de China y el desempeño del mercado petro-

lero.

Afirmó que las medidas instrumentadas para contener la apreciación de la

moneda norteamericana frente al peso, hasta ahora han funcionado bien.

“Las medidas que hemos tomado han venido funcionando y como ya hemos

reiterado, vamos a estar evaluando permanentemente las circunstancias, para

tomar las medidas oportunas cuando se requiera”.

Precisó que hacer uso de las reservas internacionales, no es una solución defi-

nitiva para enfrentar la depreciación del peso.

Consideró que se requieren de otro tipo de medidas, para hacerle frente a estos

desequilibrios en el mercado cambiario.

“Las reservas internacionales se acumulan, precisamente para que se puedan

utilizar cuando sea necesario”.

“Tampoco significan una solución definitiva a estos desequilibrios en el mer-

cado cambiario, por eso necesitamos acompañar esas medidas en el tiempo con

otras que vengan a fortalecer el marco macroeconómico del país”.

“Medidas de índole monetario, de índole fiscal, la misma implementación de

las reformas estructurales ayudarán, porque darán mayor crecimiento al país y

eso también tenderá a estabilizar el mercado cambiario y bueno también nos per-

mitirán hacer un uso adecuado de las reservas”.

A07

ESTATAL

Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015

Como parte de las acciones encaminadas a garantizar la seguridad y la integri-

dad física y patrimonial de los ciudadanos, la Policía Federal dependiente de

la Oficina del Comisionado Nacional, reforzó las labores de vigilancia y

apoyo a los conductores en la red carretera federal.

Del 01 de julio al 15 de agosto del año, elementos de la División de Seguridad

Regional de esta institución, detuvo a dos mil 049 personas por diversos ilícitos tales

como la portación de armas, droga o diversos tipos de mercancía robada, así como la

circulación con vehículos remarcados o con reporte de robo.

En estas acciones desarrolladas en carreteras de toda la República, los policías

federales han rescatado a 731 migrantes indocumentados, quienes eran trasladados

por tratantes de personas en condiciones de hacinamiento que ponían en riesgo su

salud.

De las revisiones aleatorias y patrullajes implementados en ese periodo, se han

asegurado cerca de 14 toneladas de marihuana, 256 kilos de cocaína y 44 kilos de la

droga sintética conocida como cristal, además de otras sustancias ilegales.

Los efectivos federales desplegados en las carreteras de todo el país, decomisa-

ron también 53 armas cortas, 26 armas largas, 121 cargadores y 23 mil 789 cartuchos

útiles de diversos calibres, además de tres granadas.

En coordinación con el personal de Petróleos Mexicanos se han desarrollado

operativos conjuntos, y en los últimos 45 días se han asegurado 577 mil 323 litros de

diversos hidrocarburos como diésel, gasolina, gas LP y otros combustibles.

Cabe señalar que en ese periodo, la Policía Federal ha recuperado mil 218 vehícu-

los con reporte de robo y aseguró cinco inhibidores de señales empleados por los gru-

pos delictivos para burlar a la autoridad en los casos de asalto a transportistas, robo de

vehículos y otros ilícitos.

El refuerzo en la vigilancia que realiza la Policía Federal en la red carretera de

todo el país, ha derivado en la recuperación de cargamentos de diversas mercancías,

baste señalar las 57 toneladas de carbón vegetal, 445 refacciones automotrices, 253

ejemplares de fauna protegida y 59 mil kilos de productos agrícolas.

Entre las acciones realizadas destaca la intercepción de una camioneta aparente-

mente cargada con elotes, pero que ocultaba 31 paquetes con 308 kilos de hierba

seca, con las características de la marihuana, la cual fue ubicada por Policías

Federales cuando circulaba a la altura del kilómetro 40+800 del Camino Nacional

80-D Zapotlanejo – El Desperdicio, en el municipio de Tepatitlán, Jalisco, donde se

detuvo a los dos tripulantes del vehículo.

EL MAÑANA

Fortalece policía federal operaciones de seguridad y vigilancia en carreteras

EL MAÑANAA 08

Toluca, Estado de México.- El presidente municipal de Toluca,Braulio Antonio Álvarez Jasso, encabezó la quincuagésimoquinta sesión extraordinaria del Cabildo de Toluca, en la que

se aprobaron las reconducciones presupuestarias de la administraciónPública Municipal.

El Cabildo toluqueño aprobó por unanimidad modificaciones con-tables y presupuestales para llevar a cabo la reasignación de los recur-sos propios, lo que permitirá ampliar los beneficios en favor de lapoblación.

Los siguientes dos dictámenes corresponden a la aprobación porunanimidad de cambios de uso de suelo, el primero, cambio de usoexclusivo para los locales comerciales al interior de un inmueble ubi-cado en Boulevard Aeropuerto delegación San Mateo Otzacatipan y,segundo, cambio de uso de suelo y coeficiente de ocupación, para laampliación de un Sanatorio (a 10 camas) ubicado en Paseo TollocanNo. 402 delegación Colón.

De igual forma se turnaron a comisión tres solicitudes, la primera,de la Dirección de Gobierno y Autoridades Auxiliares, para modificarel Artículo 15 del Bando Municipal de Toluca para la integraciónterritorial de la Cabecera, de la delegación de San Pedro Totoltepec ysubdelegación Barrio de San Francisco Totoltepec.

La segunda corresponde a la modificación del capítulo de la dis-tribución de remanentes del Fondo para la Infraestructura SocialMunicipal (FISM) 2012 y2013, así como la ejecución de las obrascon el recurso remanente del FISM 2014; y tercera, autorizar el cam-bio de uso de suelo e incremento de altura para la ampliación del esta-dio de futbol “Nemesio Díez”.

ESTATAL

Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015

Se construye colector pluvial en la mora: RMM

Toluca, Municipio Educador.- El Ayuntamiento de Toluca a través delOrganismo Agua y Saneamiento, construye colector pluvial en unidad territo-rial La Mora; infraestructura que permitirá desahogar de manera correcta la

acumulación de agua de precipitaciones pluviales, evitando problemas de inunda-ción y con esto erradicar también las condiciones insalubres de los habitantes de lazona, informó el Director General de la dependencia descentralizada, Ing. RodolfoMartínez Muñoz.

Explicó que esta obra se realiza debido a las peticiones de los lugareños para sane-ar el entorno y disminuir riesgos sanitarios en beneficio de las familias del lugar, pro-yecto ejemplo del trabajo del presidente municipal de Toluca, Maestro en DerechoBraulio Antonio Álvarez Jasso, cuya prioridad es mejorar la calidad de vida de lostoluqueños.

El funcionario agregó que para el proyecto se contempla la instalación de tubos deconcreto de 30, 38 y 45 cms, con un diámetro de 1.07 mts. Cuya longitud abarcará535.5 metros lineales.

Para concluir, exhortó a los habitantes de Toluca a que se unan para seguir reali-zando proyectos en beneficio de todos los que habitamos en el municipio, dijo que elpago puntual por el servicio de agua potable y drenaje permite dar mantenimiento alas redes hídricas y sanitarias.

Al asistir a la Ceremonia por el XI Aniversario Luctuoso del ex Gobernador de

Yucatán, Víctor Cervera Pacheco, la secretaria General del Comité Ejecutivo

Nacional (CEN) del PRI, Ivonne Ortega Pacheco, señaló que “la próxima

Legislatura será histórica porque el 42 por ciento de la Cámara de Diputados estará

compuesto por mujeres, un porcentaje equiparable al de otros países con mayor tra-

yectoria de participación del género en los procesos electorales”.

Expresó que ser Diputada Federal en la próxima Legislatura será un gran reto y

compromiso, y adelantó que llevará al Congreso cinco iniciativas personales, rela-

cionadas con seguridad, género, transparencia, migración y educación, además de

signar, por supuesto, la agenda legislativa del PRI.

En torno a la llegada de Manlio Fabio Beltrones a la dirigencia del Partido

Revolucionario Institucional, la dirigente priista dijo que es ampliamente reconocida

su militancia y su institucionalidad, de la que ha dado muestra hasta en los peores

momentos del partido y ha quedado constancia de su solidez.

Ivonne Ortega recordó que Beltrones fue coordinador de la bancada más reducida

que ha tenido el tricolor en el Senado de la República “e hizo un trabajo destacado a

favor del PRI; creo que será el mejor elemento para llevar los destinos de nuestro parti-

do hasta el 2018”.

Al referirse a Víctor Cervera Pacheco, la líder del PRI señaló que en una ocasión le

escuchó afirmar que no podía darse el lujo de no trabajar, “ese es el gran legado que me

ha dejado y que sigo llevando conmigo: trabajar todos los días”, concluyó.

A 09

ESTATAL

Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANA

México.- El Cabildo aprobó el

programa de becas por 4 millo-

nes de pesos, para beneficiar a

3 mil 100 alumnos de primaria, 50 % se

repartirán entre niños con alta margina-

ción y 50 % para los que tienen promedio

de 9.5 en sus calificaciones.

En Naucalpan hay 109 mil estudian-

tes de primaria, 90 % de ellos con proble-

mas económicos, informó el segundo

sindico Juan Vergara Millán.

Esto luego de que el regidor, Eduardo

Gutiérrez Camargo, señaló la importan-

cia de apoyar a los niños que enfrentan

condiciones económicas y familiares

más adversas, que difícilmente llevan

buenas calificaciones.

“Con la panza vacía no entran las le-

tras”, apuntó el regidor Martin Hernán-

dez Castro, luego de que el tercer regidor

apuntó que estas becas solo deben ser

otorgadas a los niños que han demostra-

do ser buenos estudiantes y que se han

esforzado por obtener buenos prome-

dios.

La alcaldesa Claudia Oyoque señaló

que por primera vez este tema de asigna-

ción de becas se ha discutido en Cabildo y

propuso que 50 % de las becas que se

darán con un pago único de mil 300 pe-

sos, sean asignados a niños en condicio-

nes de pobreza extrema y 50 % a los que

tienen un promedio de calificación 9.5 .,

propuesta que fue aprobada por mayoría

por los integrantes del Cabildo.

Toluca, México.- Como resultado de los trabajos de investigación e inteligencia

realizados por Agentes de la Procuraduría General de Justicia del Estado de

México (PGJEM), en el municipio de Ecatepec, se llevó a cabo la liberación de

tres personas que presuntamente se encontraban secuestradas, así como la detención

de tres sujetos, uno de ellos menor de edad, quienes están señalados como probables

responsables del ilícito.

El operativo que dio como resultado el aseguramiento de los tres presuntos secues-

tradores se llevó a cabo en la calle Yuridia, de la manzana 26, lote 12, en la colonia Valle

de Anáhuac, cuando elementos de la PGJEM se encontraban realizando labores de

investigación, relacionadas con otro evento de secuestro.

Los Agentes de Investigación observaron que afuera de un inmueble se encontraba

un sujeto armado, mismo que al percatarse de la presencia policiaca les apuntó con

dicha arma, por lo que fue asegurado.

Posteriormente, los servidores públicos de esta Institución ingresaron al domici-

lio, en donde fueron detenidos dos individuos más y en una de las habitaciones de la

casa, fueron encontradas tres víctimas privadas de la libertad, quienes se encontraban

maniatadas y con los ojos vendados.

Los probables responsables fueron identificados como Gerardo Cuellar, de 48 años

de edad; Juan Velasco Jerónimo, de 32 años, y un menor de 16 años de edad, quienes son

originarios del Distrito Federal.

Naucalpan aprueba becas para niños Libera PGJEM a tres secuestradas y detiene a tres delincuentes

A10

ESTATAL

Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANA

Tenancingo, México.- Tras asegurar que una de lasprioridades del gobernador Eruviel Ávila Ville-gas, consiste en impactar a los mexiquenses a tra-

vés de una política integral que actúa de manera coordi-nada para tener resultados en beneficio de la ciudadanía,el secretario General de Gobierno, José Manzur Qui-roga, resaltó que a través de los Gabinetes Regionales selogra una ejecución eficiente de las políticas públicasestatales y la evaluación continua de las acciones, con elapoyo decidido de los presidentes municipales.

En el marco de la Séptima Sesión ordinaria de Ga-binete Región VI, destacó la institucionalidad de los 15presidentes municipales de diferente filiación partidis-ta que integran esta región, y que en todo momento hanrefrendado el reconocimiento, respaldo y solidaridad allíder del Ejecutivo estatal, a quienes agradeció porquehan sabido entender que los tiempos demandan unidad ycohesión, precisando un trabajo en conjunto sin distin-gos políticos a favor de la gente.

En esta sesión de trabajo, realizada en el CentroUniversitario UAEM Tenancingo, José Manzur ratificóal secretario de Desarrollo Urbano y Metropolitano,Alfredo Torres Martínez, al frente de dicho Gabineteregional, a cargo de los municipios de Almoloya de Al-quisiras, Coatepec Harinas, Ixtapan de la Sal, Joquicin-go, Malinalco, San Simón de Guerrero, Ocuilan, Sulte-pec, Temascaltepec, Tenancingo, Texcaltitlán, Tona-tico, Villa Guerrero, Zacualpan, y Zumpahuacan.

En el lugar resaltó los avances y programas en laregión, como el Hospital Geriátrico en Ixtapan de la Sal,el Banco de Leche materna en Tenancingo o la Bibli-

oteca Digital en Malinalco y varios de los municipiosque han resultado beneficiados con el programa federalCruzada Nacional Contra el Hambre, así como por lasdiversas acciones que tiene el Gobierno del Estado deMéxico en beneficio de los mexiquenses.

Indicó que en esta región ya se han puesto en marchatres Plazas Estado de México y existen cuatro más enproceso de conclusión, que son las de Tenancingo,Ocuilan, Texcaltitlán e Ixtapan de la Sal, y se han instala-do un total de 82 comedores comunitarios.

México, D.F.- Los gobiernos delegacionales en Tlalpan y Coyoacán propusie-ron a la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) regularizar un total de19 grupos o concentraciones de comerciantes para convertirlos en mercados

públicos. En el caso de Coyoacán son nueve organizaciones de vendedores, entre éstas dos

situadas en el paradero de Taxqueña y la Casa del Artesano, en el Jardín Centenario delCentro Histórico de la demarcación; mientras que en Tlalpan dicha autoridad recono-ció 10 concentraciones en colonias como Pedregal de San Nicolás y AmpliaciónMiguel Hidalgo.

Ambas delegaciones son las únicas que han dado a conocer sus listas de vendedoresa regularizar, en apego al aviso para la regularización administrativa de las concentra-ciones de comerciantes del DF, emitido por la Sedeco el pasado 29 de abril, para lo cuallas organizaciones requieren estar situadas en predios propiedad del Gobierno delDistrito Federal (GDF), entre otros requisitos.

El objetivo es que si son nombrados mercados públicos, los comerciantes sean apo-yados por las delegaciones en la construcción o rehabilitación del mercado o recibirrecursos del Fondo de Mercados de Sedeco, explicó la dependencia.

Coyoacán publicó en la Gaceta Oficial de la lista de concentraciones de comercian-tes reconocidas: Alianza Popular Revolucionaria y Productores del Campo, ambas enla Unidad habitacional CTM Culhuacán; Taxqueña Paradero Norte y TaxqueñaParadero Sur; Benito Juárez, Mayas-Avándaro y Oaxaca, en la colonia Pedregal deSanto Domingo, así como los grupos Prados Coyoacán y Casa del Artesano.

El pasado 3 de agosto, Tlalpan reconoció a los grupos San Miguel Topilejo,Margarita Maza de Juárez, en la colonia Pedregal de San Nicolás; 22 de enero, enPopular Santa Teresa, y 10 de Mayo, en Ampliación Miguel Hidalgo. Además, los gru-pos Pedregal de las Águilas, José López Portillo, Santísima Trinidad, Benito Juárez-Tlalmille, Flores Huipulco y Jacinto Canek.

Para pedir su regularización, los comerciantes deberán estar en una asociaciónlegalmente constituida; reconocimiento oficial de la delegación como concentraciónde vendedores y estar situada en un predio propiedad de GDF, entre otros requisitos.

Proponen regularizar comercios en Coyoacán y Tlalpan

México.- El subsecretario de Planeación de la SEP, Javier Treviño Cantú, dejó

claro que el secretario de Educación Pública, Emilio Chuayffet, está muy bien y

a cargo de la dependencia.

Indicó que el funcionario está dando instrucciones para que todo esté listo para el

regreso a clases el lunes y que desde la semana pasada se encuentra ya en su casa en

Metepec, Estado de México.

Luego de clausurar el seminario sobre Planeación y Evaluación Educativa con

Perspectiva de Género, Derechos Humanos y Erradicación de la Violencia en las ins-

talaciones de la SEP, Treviño Cantú expuso que Chuayffet Chemor se ha estado reu-

niendo varias veces al día con los subsecretarios y el Oficial Mayor.

“Yo he estado en contacto con él. Estuve con él, personalmente; nos ha estado

dando instrucciones en el periodo”, subrayó.

De hecho, dijo, estuvieron juntos y revisaron todos los temas de la dependencia.

“Nos ha estado dando instrucciones diariamente, incluso el fin de semana”.

En cuanto al retorno a clases para el lunes próximo, dijo que los funcionarios de la

dependencia están preparados para estar en todos los estados y encabezar el evento.

“A cada uno de los subsecretarios, asentó, nos está tocando estar en el inicio de

cursos en diferentes estados, de tal manera que haya una presencia de la SEP.

Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANA A 12

REDACCION

Destacan lealtad y compromiso de Fuerzas Armadas con México

México.- La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH),

ratificó su voluntad de colocarse siempre del lado de las víctimas y

pugnar porque el Estado esté a la altura de los anhelos de la sociedad.

En ocasión del Día Mundial de la Asistencia Humanitaria, el organismo

detalló en un comunicado, que las víctimas merecen recuperarse y recons-

truir sus vidas, sea cual fuere las circunstancias que afectaron su existencia.

De ahí que debe concebirse a las víctimas como personas sujetas de

todos los derechos, que vivieron procesos muy difíciles y por ello deben

recibir asistencia médica, psicológica, jurídica y hasta práctica para retomar

sus vidas y su autosuficiencia.

Por ello, el organismo “busca la transición hacia un Estado humanista”,

que permita garantizar la dignidad de todas las personas y donde los dere-

chos humanos se protegen, respetan y promueven con un trabajo conjunto

entre sociedad y gobierno.

Recordó que se conmemora internacionalmente con base en una resolu-

ción de la ONU, para honrar a quienes han perdido la vida al prestar servi-

cios humanitarios y a quienes auxilian cotidianamente a millones de seres

humanos en desgracia.

La asistencia humanitaria se basa en un conjunto de principios funda-

mentales como humanidad, imparcialidad, neutralidad e independencia, y

quienes realizan esta noble actividad, deben tener garantizada la posibilidad

de llegar a aquellos necesitados de ayuda.

Es causa de gran preocupación el aparente incremento de los ataques

dirigidos contra el personal de asistencia humanitaria y de las Naciones

Unidas, así como su creciente vulnerabilidad en todo el mundo.

Reitera CNDH su vocación de respaldar siempre a víctimas

México.- El México del Siglo XXI de-

manda Fuerzas Armadas profesiona-

les, leales, capacitadas y comprometi-

das con el respeto a los derechos humanos, desta-

có el director de la Escuela Militar de Tiro, general

José de Jesús Díaz.

Durante la premiación del Segundo Torneo

de Tiro 2015, destacó que el adiestramiento, la

responsabilidad, el profesionalismo y la educa-

ción son valores fundamentales que promueve

el Sistema Educativo Militar, para dar a Mé-

xico soldados y marinos que respondan a esas

demandas.

Durante la ceremonia efectuada en la expla-

nada “Damián Carmona”, del Campo Militar

número 1, el general secretario de la Defensa

Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda, desta-

có que los resultados del Torneo se alcanzaron

de forma satisfactoria.

Al declarar clausurado el Torneo, que se

celebró en el marco de los festejos del Cente-

nario de la Fuerza Aérea Mexicana, el general

Cienfuegos felicitó a los triunfadores e insistió

en que los objetivos fueron cumplidos.

Durante la ceremonia, se condecoró a 72

integrantes de las Fuerzas Armadas: 60 solda-

dos y 12 marinos. En el grupo de quienes reci-

bieron medallas, hay seis mujeres. Todos ellos,

son especialistas en manejo de pistolas y fusi-

les de alto poder.

Entre los premiados, destacó el personal del

Estado Mayor Presidencial, que obtuvo los pri-

meros lugares tanto en la categoría individual,

como por equipos.

NACIONAL

México.- El secretario de Relaciones Exteriores

(SRE), José Antonio Meade, destacó la impor-

tancia de trabajar con Estados Unidos en pro-

yectos de modernización de infraestructura fronteriza

para generar prosperidad en la región.

Durante la inauguración del acceso peatonal Pue-

rta México Este, en el puerto de entrada Tijuana-

San Isidro, en la que participaron autoridades esta-

dunidenses, resaltó que la frontera común con Es-

tados Unidos es motor de ambas economías, lo que

ha permitido multiplicar el comercio bilateral en

los últimos años.

De acuerdo con la Cancillería, el acceso peatonal

Puerta México Este servirá para agilizar los cruces

de personas en esa parte de la frontera Baja Cali-

fornia-California, que ascienden, en promedio, a

21.6 millones de peatones al año.

Previo al proceso de modernización, el cruce pea-

tonal ya concentraba casi 20 por ciento del total de

cruces peatonales, lo que lo convierte en el más

transitado del mundo.

También detalló que, diariamente, más de 300 mil

vehículos cruzan la frontera entre México y Esta-

dos Unidos, en tanto que 70 por ciento del comer-

cio bilateral entre ambas naciones pasa por la fron-

tera terrestre.

Agregó que en 2014, dicho comercio ascendió a

534 mil millones de dólares.

En la inauguración también participaron el gober-

nador de Baja California, Francisco Arturo Vega

de la Madrid; el secretario de Energía, Pedro Joaq-

uín Coldwell, y el presidente municipal de Tijua-

na, Jorge Enrique Astiazarán Orcí.

Además del jefe del Servicio de Administración

Tributaria, Aristóteles Núñez Sánchez; el comisio-

nado del Instituto Nacional de Migración, Ardelio

Vargas Fosado; y el subsecretario para América del

Norte de la SRE, Carlos Pérez Verdía Canales.

Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANAA 13

NACIONAL

REDACCION

Desconoce sus derechos 65 por ciento de afiliados

al Seguro Popular

Prevén que Agenda 2030 para Desarrollo sea transformadora e incluyente

México.- La Agenda 2030 para el Desarrollo

Sostenible será transformadora y establece-

rá el horizonte de los próximos 15 años bajo

un marco que no dejara a nadie atrás, destacó la

Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).

El subsecretario de Asuntos Multilaterales y De-

rechos Humanos de la cancillería, Juan Manuel

Gómez Robledo, refirió que esta agenda será

adoptada en la Cumbre de Jefes de Estado y de

Gobierno que se celebrará del 25 al 27 de sep-

tiembre próximo en la 70 Asamblea General de

las Naciones Unidas, con sede en Nueva York.

En conferencia de prensa expuso que a diferen-

cia de la agenda aprobada en 2000 esta fue nego-

ciada bajo un proceso que restaura la confianza

en el proceso multilateral de las Naciones Uni-

das.

Esta nueva agenda, indicó, cuenta con 17 objeti-

vos y 169 metas, más los indicadores que se de-

berán establecer y que contemplan la estrecha

relación existente entre las seis dimensiones del

desarrollo.

Ello es, precisó, la social con la erradicación de

la pobreza, la económica con la lucha contra la

desigualdad y la ambiental con el combate al ca-

mbio climático; fue todo un desafío intelectual

poder integrar la dimensión económica, social y

climática.

México.- De los 57.3 millones de afiliados al

Seguro Popular, 65 por ciento no sabe cuá-

les son sus derechos y obligaciones cuan-

do se unen al programa.

Así lo dio a conocer, Javier Lozano Herrera, di-

rector general de Gestión de Servicios de Salud

del Seguro Popular, durante su ponencia en el

foro Derechos y Responsabilidades de los Pa-

cientes “Diagnóstico y Referencia Oportunos”.

“Hemos avanzando en ese aspecto porque cu-

ando llegamos, hace dos años, era 90 por cien-

to, el problema es que la gente no conoce a su

gestor, el cual le ayuda a que se le otorgue un

servicio eficiente, de calidad y sin costo algu-

no”, explicó.

“Nosotros como Seguro Popular no tenemos

hospitales ni recursos humanos, sino que com-

pramos los servicios a los sistemas, les manda-

mos el dinero a los estados, en gastos catastró-

ficos pagamos directamente a los hospitales

acreditados para las intervenciones que tene-

mos”, agregó.

El especialista señaló además que 71 por cien-

to de los afiliados desconocen las patologías

cubiertas por las diferentes carteras de servi-

cios, y 89 por ciento desconoce los medica-

mentos que financia el Seguro Popular.

Durante la conferencia “Acciones para tutelar

los derechos de sus afiliados en el Sistema de

Protección Social en Salud. Seguro Popular”,

Lozano Herrera señaló que los afiliados gene-

ralmente se fijan únicamente en que no les

cobren por el servicio y en que se les el medi-

camento de manera gratuita.

“Su principal preocupación es que no tienen

recursos para pagar un servicio médico y que

por eso, cuando se les pregunta cómo califican

el servicio dicen que bueno, porque sólo hacen

énfasis en que no gastaron por el servicio, sin

embargo, no conocen a profundidad cuáles son

sus derechos y también sus obligaciones”, ex-

puso.

Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANAA 14

A 15 ESPECTÁCULOS EL MAÑANA Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015

La modelo mexicana Brenda Zambrano, participante de “Acapulco Shore”, arre-metió contra el cantante J Balvin, luego

de que J Balvin opinara acerca del contenido que Brenda Zambrano publica en redes socia-les, y comentara en la cuenta de Instagram de la modelo: “Si no tuvieras buen cuerpo, ¿qué mostrarías?”

Poco tiempo después de las declaraciones de JBalvin, Brenda Zambrano, quien se caracteriza por publicar imágenes bastante provocativas en su Instagram, calificó el comentario del reguetonero como irrespetuoso y dijo que si le molestaban sus fotos, la dejara de seguir en la red social.

E otcal s eíadonem

n uo eidutse

nemoch csrie HlimEr oh tate Ul decráa cnn us enetnr i, pootlase ar doaruo ddunrutocb nuln cn u

ca nr uilpmucy a ohó znaplue csraralces darh ta enr a ualugnartsr eatne dnie Cl davitsel Fe etnnta

5 1e a dnednoco tilel dee dlbal ea dvituceja e.ecnadnue Se d L

e qd

L nacixeo mledoa mAe ““Ae dtnapicitrapal ca ertnocó itemranipon ivllvJ Bae ue q

onarbma Zadnera Bnerr, a”eroho SclupacAo geullu, nivllvBaJ e tnatnntao dinetnntol ceda crecaa r

, oe-o o

e aía dl dEdneidnerpaneio te nuqcthgio NaTTa

h dcsrie Hd

tseh csriHr a tejua mmua l

ie dh lcsrie Hli, Emreyaaysnposea rr limuso a adraa psucxa enugnie nnmn ei. Syy.tik Crae Pb dullucáo mdir sebaía hrebeh d

amoy to dacixotnia ba, sasea mne us dévarr a t

ía y qtnnteo se luz qeul jo ajioiccs aur sd poadilibas

5 dl 2ó eirrue ocuo qqua lro qjia dmitcía vlo grabm

.orus dá

ucs otnemacideo mdnas fioía y lcila pon lúge, s

a batse euía y qo dneici, dsenol n eo erene e5 do gitsal ce euqqu

ó rtsarrao dnau.selacss fi

e qduqela mlmo

ocPBaJ

po

ranipon ivllvJ Bae ue qo pnarbma Zadnere Bua cn la eratnemo, y cs

eivuo ti nS: “oledoa m”?saírartsmo

s déupsepo dmeio tocarbma Zadner, BnivllvBas benegámr iacilbur ppofiilI

o dinetnntol ceda crecaa riaocs seden ra ecilbuo pe m dargatsne Ia dtnnteua cé uq, ¿poreun ceus bare

e s denoicaralces dae ls dziretcarace sn eiuqqu, onavitaocvoovre ptnatsas b

dil ó fi

o ia-e é

e a s l

o ddreucl aE0 d57.e 4de ao dgraco sdidpesed

isecee nS“r sa poreuffu

n loh ccsrie Hlie Emo de ss daro0 hs y 5eraló0 d

e auo ffudavargo atlase anetneu sa stelpmoi co s

s panosrs peon doratil ae, nóicnevretnntu ir s

xn eéibmaía tlacsa fin l. A coiratinumoo cicivree so mtilel do y edanodnabe a

.iacn

ne eo dlemrátiua qras punitnntocía rbahe uqquatl a

a tlua mne ugil , eoibma. A cá rer soneo m

o i n, y samicna lo ji” d,odau

n eer

mer

fiilac, margatsnIu sn peserro imoo crenoteugea l, sotoffos usn abatselom

.liaocd se

edo iratnemocl eó cfie i le suo qqujiio y dsoutpeln er iugese da rajeda

l ee a

U a rveua nnuncpesl eedsinogatorpeern Gitsun AAuiarB

nul me educaa srutpua rz lea vts, eolucátc

x oFn gaeMn oss at.ne

o dns oz ly

TrTras 11 años de m

sojis hoo y di.nóinu un a s

s vee le suo einue jo 9 ddavello z nirtcdilass usn ea

r ls poadatpaeses mos letn

cda

aq

fimatrimon

a , l

o is vn o ea bas ads or le d eses mos let

ocnon a cas de lo dvitoe misnea to ldiibea djeraa pe lsimorpmos corabmn ei, sselados tetnatnes

avrsl

n e d

r eoca e ln óio dis oso gría a

ados tetnatneo adiacnunorn p

o.

s

ía val o a

A 16 ESPECTÁCULOS Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANA

Ava Gniar

z a MevA

rr pga poele ldnara Ge dtrao pmoo ccixéz a M

Maremiru e se d

M z peugírdoe Rllehci

margorl pn epó eicitraz p

g WininnuV RRue Ta dm

d lg Wi

Av z a MevA , Tarigranoiocmorp

hintyrev EyM

o dicalal PEdigele edes

elea dniarAs eonacixeme.rubtc oed

e dtrao pmoo ccixéz a M, dnoomyenoe Hh, Te átnnteices rámu á sr

.ghin

es setrpos Deoe lo da de ti

rl ps e

Meised

e cuffuiacfio

n eEdatser GeaB

u e se de dno, d, mubl

a á lre

M z peugírdoe Rllehcia a. Lsllyrr Geae Bdó iviv” suoiruFe ht

, anozire Ao dtreon YYoo editrapmoe cew dohe sse el dia

cerpe ao sedíl vn el pe y esnedinuodoreivus tllyrr G

margorl pn epó eicitraz pe pee direa se lz dirtca as otnemoms osnetnntió

g WininnuV RRue Ta dmnt asae FhTs “alucíle pe

l en e

d lg Wid n

e.rubtc oed

eiC: ¡acehCre oe dhocrb

gel reirbaGa NiorotiduA

aLá eraznemoc

a rre! Joraser

ioca

re pl 3á e

o y l

r GeaBn sótarrevbso

n lEipmilaniro

o pYYo“

oreivus tllyrr Gira on loe cjavllvan sreise dl en err ivirev

n óiccudorpea rn lozil e haminl aó ei

.l éreb soara

r, peraniro odeuo p

o y ltsogae ll dareneg

á a praznemocbmeitp seed

a o y lsoe laá a p

.erb

o vndnoc

otsE“u tosl

amor tereus a qquaz eirtca ar a lotcuddu

yae hue qz diley ffeo.óidnopes r,”osyu

T eaBe h

or cemiru psó mrfis eltea

o tattno s mern toraoct

o, tsodiuges seses m

s ado o geuL. lpooreviL

pó ote sl aoclJ DDJn ue uqquo

pó

T e gdamelAre scoitórsih

ue AgatireHás piee sd

e erbmeitpesoo a lnacrecvitamals lám

u pbman Hn eóicabare gmuoce dsa erohia y ana

.odatsabu sar

ol cá eratsabus snoitco 1mixórl ps eanigá

n pr uk poroa YYoveun NNue es pE. seralódl i0 m51s oeloa cne uo drtnea dv

, ogrubo tnem

o tartnntoe 9 do 1o icern pa zeis pn óicce

. Esehocs naluo cl lpooreviL

rs eelteae BhT“nau” cruetama

orP“nap

reP

, tgn eoreare cuo qqulitsl e. Eogrubman Hn eoravitlu

alatratsea ddnaa bna urameln Aó eznemoo cdn

n n e.”o

a y da. iana

gpoos y calle ea dnn uoc

ó a peznemoe ctnntegiare Bn dóicnetar aocts olríoa r i

s deo ltiademni

pó J q, lalraocó a tznemos y c

ó lmalo ls. Ealridó a pedicen deiu, qnietspn Eiady b ulCn revaavCl en e

r seía sreue quo qjis d

pó a , la ó ló ide du r s

vitamals lámeae Bhe Tda be la drerraceres hor lpootsie hrbeléc

e 5 acaó hirum

a ghcuo mN“n soraznemocrpel eo ejid

eloa cne uo drtnea dvoa tcrabe aus qquelteaa ve a lne po. Sadnaa bkhcsale Bwe Us doredeelteas Boe lr dodiaro

.soñe 5 a

e Bhe Tue qbae stnea gmeln Aa ererrau cn s

e BhT. “regrf Klo Utr

n óiccea a ldoa tnntea vn , ueke us qe

s elteae B, ”ianams elteae B

rePn ee dmac

jBane

olósaucequ

rpexl eo ejidu mn sorasap

grubmae Hd

e BhT. “regurf Klo Utrn cn uo edoirr peoyyau mbuln Cep TTeol TTon eo eg

s elteae Bb uln cí llA. b

eque deuffu

A17 Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANADEPORTES

El comisionado de la NFL, Roger Goodell, se mostró firme sobre la decisión de la suspensión que pesa sobre Tom Brady y no hubo un arreglo tras la reunión que sostuvie-

ron ambos.

Ambas parte se reunieron para buscar un arreglo en el caso legal sobre los balones desinflados que habría utilizado el QB de los Patriots la campaña anterior, pero Goodell no dio su brazo a torcer y la suspensión de cuatro partidos sobre Brady continúa vigente.

La imposibilidad de alcanzar un acuerdo después de cuatro horas de conversaciones significa que una audiencia prevista para este miércoles se realizará conforme a lo previsto.

Las personas cercanas a la situación dijeron que las conversaciones se realizaron fuera de la corte federal que atiende el caso en Manhattan. No se precisó en qué lugar se llevó a cabo el encuentro, y las personas que hablaron sobre el mismo lo hicieron a condición de permanecer anónimas, por no tener autorización de hablar con el caso.

T r ces sar” lojoiP“ora pnu

e Al danoican

odaser cvllveue v” l

a tseupoaia Sbare A

e Al danoican

o udibaa hH“o sdicerffrn oahl reo dvitol me

e ruo qqucimína

marecniy sooyH“bua hhu. YYaorenid

i

aia Sbare A

reffea ono ue pteio s

zahcel rneserpee r

e ntnema pno ub

jiie d

e dtnemarecnise tnntemlatnemrpoea dnedac

a oa lo tnatn Eugi, MacirémAAo ((Ahcay NoHuo gmisíhcummu

o dhceree dse

o, nejiie deiy bumPSa Evit

n dóipca orrel Heu)zirbmA

o y ctsuede poo d

otsuo ghcummua crao ptreibamóna Réso Jonc

o r, peeiuqlaua c

nre Fmón

E danoisimol c

oor Gego, RLFa Ne lo d

e mró firtsoe m, slledoo

e

E icea de lrboso hy y nddyarB

s.obm anor

ee re stras pabmAlas boe lrbol sgael

a s ltoirtas Poe lda sr y lecroo a tzarb

e.tngei vaúnnúitnoc

g, Rn qóisnpesua se ln dóisia rs laro tlgerrn ao ubuo h

r uacsua bran poreinuee hus qodflanises deno

, peroiretnnta añapmaco prtaue cn dóisnpesua s

, sm oe TTorboa sse peun qeivutsoe sun qóinuea r -

o sal cn eo elgerrn ar uB l Qo edazilitía urbae hu o sido nl ledooGo r, peyddyare Brbos soditrao p

m -

o B u y

e.tngei vaúnnúitnoc

d dadilibispoma iLasrevnnvoe cs darohs selocréie mtsa erap

es canosrs peaLe rs senoicasrevnnvocn Mo esal ce edneitacnl eo ebaó a cell

reucn ar uaznacle ad de uua qcfiingis senoica

e a lmroffonoá crazileae rs s

icautia ss a lanacree la dreun ffuorazileae rre po s. Nnattahnan Ms qanosrs pea, y lortnec

o rtaue cs déupseo ddra tsiveria pcneidua ane u

.otsivero pe a l

s ae lun qorejiin dóie ul qaredee ffetroa ce le r sgaué lluun qquó esicerl e erbon soralbae hs q

o a

s e e l

cnl eo ebaó a cvelln a coreicio ho lmsimicazirotur aeneo tn

s qanosrs pea, y lortneucmre pen dóicidnon a cal cn eor calbae hn dói

l e erbon soralbae hu qqur , posaminónr aecenam

. osa

l r

Toluca, México , Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANA A 18 DEPORTES

El hoy ex Director Técnico de Santos Laguna, Pedro Caixinha visitó por última vez las

instalaciones del Territorio Santos Modelo, para finiquitar los detalles con respecto a su contrato y dar el último adiós a la que fue su casa por espacio de tres años.

Tranquilo y conforme con su decisión de renunciar al conjunto lagunero, Caixinha espera volver pronto a la banca puesto que tiene ofertas, principalmente del Continente

Europeo, al que piensa regresar para tomar las riendas de algún equipo

Con un título de liga en México, varios clubes del Viejo Continente pusieron sus ojos en el portugués, quien hoy en día es considerado un mejor entrenador que cuando llegó a México en busca de un nuevo horizonte.

Pedro Caixinha dejó en La Comarca tres campeonatos, uno de Copa MX, uno de Liga MX y uno de Campeón de Campeones.

E y eol hs LotnaS

ó potisiv

o dcincér TTéotcerix Dy eixiao Crde, Panugas L

z lea vmitlr úó po

e o da hnis az l

e pul q, aopeoruEadneis rar lamot

a rar pasergea rsneie ppoiuqn eúgle as d

E ó potisivsneoicalatsni

a, poledoMtcpesen rocs a lóido amitlú

te dociapes

o y cliuqqunarTTriacnunnuee rd

a ehnixiaC

z lea vmitlr úó poa SoiroitrreTTele dsates dor latiuqina firao y dtartnou co a sa posau ce sue ffuua qqus a l

.osñ aesr t

iceu dn soe cmroffonoo y cnugao ltnujnnjol cr aiao a tnorr pevllvoa vrpesa e

s az lsonts ellal r ear a po

n óis, oren

o a

e lo dlutín tn uoCojei Vle dsebulc

l pon es eojs ousnos cía en de

e cur qquodanertnen ne ua dcsun be

a dhnixiao CrdePotanopemacs ert

s oira, vocixén Mga eie lnoreis puentneinto Coy on heiu, qséugutrl por ojen mo udaredisno cixéó a Mgelo ldnaue c

. etnoziroo hveun n

a cramoa Cn Ló ejea dXMa poCe do nuso

a ehnixiaCa pcnaa bl

emlapicnirp

o a tnorr pevllvoa vrpesa ereffee oneie tuo qqutseua p

neinto Cle dent

o a , satrentne

otanopemacs ertX y Mga iLe do nu

s.neoepmaC

, XMa poCe do nu, soe dn ópemaCe do nuX y

M orua

M ncéte qd

n ds eavihCX.M

nópemal cEs oides mola e la ddilasobtus ffuos lus

po dnatnntelacodreucased“aul c, eograc

s iué LsoJenteidserp

po eiuqepu se uq

onsperroc

onsperroco e nuqrpo“

París.- El gobierno de Francia consideró “vital

para el planeta” que en la conferencia sobre el

cambio climático, la COP21, que tendrá lugar en

París a finales de año, se alcance un gran acuerdo global

para reducir las emisiones contaminantes.

La Conferencia de las Partes de la Convención Ma-

rco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático

(COP21) es un “desafío esencial” para el mundo, decla-

ró el presidente francés Francois Hollande en un ade-

lanto de una entrevista con la prensa francesa.

En la entrevista, Hollande insistió en que un acuer-

do en la conferencia de París que se llevará a cabo en

diciembre próximo es “vital para el planeta” y que la

“ecología es una prioridad” para su gobierno.

Sin embargo, el mandatario aclaró que la reducción

de emisiones de dióxido de carbono a la atmósfera no

debe implicar la creación de nuevos impuestos para los

ciudadanos.

“No se puede crear un impuesto o una tasa suple-

mentaria por el tema”, subrayó el presidente, quien será

el anfitrión de la cumbre que parte con buenas perspec-

tivas de lograr un acuerdo e importantes anuncios pre-

vios por parte de los principales países contaminantes.

“La transición energética no debe ser un pretexto

para aumentar los impuestos”, reiteró Hollande en la

entrevista concedida al grupo de prensa regional de

Francia Ebra, que saldrá publicada ampliamente en sus

diarios.

En la entrevista, el gobernante anunció que si el cre-

cimiento económico se refuerza en su país el año próxi-

mo, el gobierno francés rebajará de nuevo los impues-

tos.

“Los franceses deben ser los primeros beneficiados

de los resultados obtenidos”, comentó Hollande, quien

esta semana regresó a la actividad luego de su periodo

de anual de vacaciones de verano, que tuvo una dura-

ción de dos semanas.

Roma.- El gobierno italiano anunció que refor-

zará el combate a las nuevas formas de escla-

vitud en el campo, luego de que en el sur del

país murieron varios recolectores debido a las duras

jornadas laborales y las altas temperaturas.

“La esclavitud en la agricultura es un fenómeno

que hay que combatir como a la mafia y para derrotarlo

es necesaria la movilización de todos: instituciones,

empresas, asociaciones y organizaciones sindicales”,

declaró el ministro de Políticas Agrícolas, Maurizio

Martina.

Anunció que se intensificarán las inspecciones en

los campos agrícolas y que a partir del próximo 1 de

septiembre entrará en vigor un sistema público de cer-

tificación ética del trabajo para las empresas del sec-

tor.

Explicó que las inspecciones y controles permiti-

rán emitir el certificado de ética laboral a aquellas

empresas agrícolas que cumplan con los requisitos y

que recibirán reconocimientos e incentivos.

El anuncio fue hecho luego de que varios trabaja-

dores agrícolas, tanto italianos como extranjeros,

murieron en las últimas semanas durante las duras jor-

nadas laborales en los campos del sur del país.

En particular los medios han resaltado la muerte de

la italiana Paola Clemente, de 49 años de edad, quien

el pasado 13 de julio sufrió infarto mientras trabajaba

bajo el rayo del sol, por un salario de dos euros por hora,

en un campo agrícola de la sureña región de Calabria.

La fiscalía de la vecina ciudad de Trani anunció la

apertura de una indagación sobre el deceso, pues no ha

sido el único en la zona, donde también han muerto en

los últimos días al menos dos extranjeros, mientras un

italiano se encuentra en coma tras sufrir un infarto.

Según datos de la Federación de Trabajadores de la

Agroindustria (FLAI), en las sureñas regiones de

Campania, Puglia y Sicilia al menos 60 mil mujeres,

sobre todo extranjeras -pero cada vez con mayor fre-

cuencia también italianas- trabajan en condiciones de

explotación en los campos agrícolas.

La FLAI resaltó que en los últimos dos años ha

habido un aumento constante de la mano de obra feme-

nina, considerada más dócil porque debe mantener

hijos en hogares donde la figura masculina es inexis-

tente.

La misma organización estimó que las extranjeras

esclavizadas en la agricultura son 15 mil, frente a cinco

mil varones.

A19

INTERNACIONAL

Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANA

Vital para el planeta acuerdo encumbre COP21: Francois Hollande

Vital para el planeta acuerdo encumbre COP21: Francois Hollande

Italia reforzará combate a nueva esclavitud en campos agrícolas

Seguramente más de una persona se esté pregun-

tando por qué el nombre “Nuance” resulta tan

familiar, y es porque esta compañía fue la creado-

ra de la tecnología original detrás del asistente virtual de

Apple, Siri.

Pero Nuance es mucho más que eso, es una empresa

que cuenta con sus propios servicios y productos, entre

los cuales por ejemplo encontramos a uno que recibe el

nombre de Dragon Anywhere. De acuerdo con un nu-

evo anuncio, va a estar disponible para dispositivos

móviles a partir de otoño (primavera en el hemisferio

sur).

¿Pero qué es Dragon Anywhere? Se trata de una apli-

cación de dictado que actualmente está disponible para

equipos de escritorio, aunque como ya decíamos en

breve estará haciendo su debut en el mundo de los

smartphones.

El hecho de poder realizar notas de voz y que a su vez

las mismas sean transcritas es estupendo, y sin lugar a

dudas muy bueno si estamos en un lugar en que no pode-

mos ponernos a tomar notas manualmente.

UN detalle notable de Dragon Anywhere es que esta-

rá conectada a la nube, de forma nque podremos acceder

a nuestras notas siempre que tengamos una conexión a

Internet. La aplicación además se volverá más inteli-

gente a medida que la usemos y cada vez podrá recono-

cer nuestra voz con mayor precisión, logrando así mejo-

res transcripciones.

El usuario podrá incluso añadir sus propias palabras

o términos que use con frecuencia y que no sean recono-

cidos por defecto por la aplicación, dejando en claro que

se trata de un software muy flexible y que realmente es

capaz de adaptarse a nuestras necesidades.

Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANA A 20

TECNOLOGIA

REDACCIÓNAnteriormente HTC ya confirmó que está tra-

bajando en un nuevo smartphone insignia, el

cual introducirá gran cantidad de cambios en

comparación con los actuales HTC One. El One M9

no logró tener tanto éxito como la compañía esperaba,

y esto le ha llevado pensar en nuevas estrategias y pro-

ductos para el 2016.

Entre dichos productos encontramos un nuevo

móvil insignia que recibe el nombre en código

“Aero”. El teléfono verá la luz del día a comienzos del

año que viene y se espera que corra con la nueva gene-

ración de chips de Qualcomm.

Oficialmente el móvil será conocido como el HTC

O2 (“o dos” no “cero dos”) y probablemente será el

primero en usar el SoC Snapdragon 820, que de acuer-

do a Qualcomm lo comenzaremos a ver integrado en

smartphones durante el primer trimestre de 2016.

El cambio de nombre sin lugar a dudas es una bu-

ena idea para reintroducirse en el mercado de gama

alta, ya que como decíamos el desempeño de la línea

One fue peor de lo esperado.

Aparte del nombre y del chip, que será el más avan-

zado hasta la fecha cuando sea lanzado, no se sabe

mucho más sobre el smartphone. Hay un rumor de que

HTC está trabajando en un móvil con una cámara muy

poderosa, superior a cualquiera de las actuales, pero

no sabemos si se trata del mismo dispositivo o de uno

distinto, habrá que esperar un tiempo más para poder

confirmarlo.

Es bastante probable que el HTC O2 sea anuncia-

do oficialmente durante la MWC 2016 y lanzado

poco después, seguramente a mediados o fines del

mes de marzo, así que quienes piensen en comprarlo

será mejor que empiecen a ahorrar.

Y hablando de la MWC 2016, en el evento es posi-

ble que también veamos al futuro Galaxy S7 y existe

la posibilidad de que además use un Snapdragon 820,

así que habrá mucha competencia.

Nuance anuncia DragonAnywhere para móvilesNuance anuncia DragonAnywhere para móviles

Se acuerdan del ZTE Nubia Z7

Es un phablet que vimos hace

ya un largo tiempo, de hecho

fue anunciado en julio del año pasa-

do, así que no se trata de un producto

exactamente nuevo. Es un móvil de

gama alta que recientemente ha co-

menzado a ser vendido a un precio

bajísimo a través de la tienda online

de GearBest.

¿Se acuerdan del ZTE Nubia Z7-

? Es un phablet que vimos hace ya un

largo tiempo, de hecho fue anuncia-

do en julio del año pasado, así que no

se trata de un producto exactamente

nuevo. Es un móvil de gama alta que

recientemente ha comenzado a ser

vendido a un precio bajísimo a tra-

vés de la tienda online de GearBest.

En su momento, la pantalla con

resolución 2K del ZTE Nubia Z7 dio

mucho de qué hablar, ya que las que

estaban más de moda eran las Full

HD. Hoy en día ese detalle quizá no

llame tanto la atención, pero si mira-

mos el costo de la mayoría de los dis-

positivos 2K del mercado veremos

que están muy por encima del Z7.

A pesar de llevar un año ahí fu-

era, el ZTE Nubia Z7 todavía es con-

siderado un móvil con hardware po-

deroso.

Lo mejor de todo como ya decía-

mos, es que se vende muy barato. El

ZTE Nubia Z7 está disponible a so-

lamente $299,99 dólares en Gea-

rBest.

Y un punto muy importante que

hay que destacar involucra al SO y la

garantía: el dispositivo está diseña-

do para funcionar específicamente

con el sistema operativo que viene

instalado, y la garantía se puede per-

der si se actualiza, se instala una cus-

tom ROM, se flashea, o se rootea.

Sera lanzado el proximoaño el nuevo HTC O2

Disponible ZTE Nubia Z7

A22

AUTOS

EL MAÑANA Toluca,México, Jueves 20 de Agosto de 2015

BMW prometió presentar dos autos conceptos

el fin de semana durante el Concurso de Ele-

gancia de Pebble Beach. El primero fue el M4

GTS, que es más auto de producción que concepto, y el

segundo es éste que celebra 40 años de la marca en

Estados Unidos, el 3.0 CSL Hommage R.

Si se les hace conocido no es por otra cosa más que

porque ya habíamos visto la versión "normal" que se

diferencia en el color, la parrilla, los rines dorados, y la

falta de la "R" en el nombre, de ahí en fuera vemos bási-

camente el mismo auto que fue presentado en el Co-

ncurso de Elegancia de Villa d'Este.

Pero a pesar de ser el mismo auto, el cambio de color

y el uso de la livrea con los colores de "Bavarian Motor

Works" y como tributo al BMW 3.0 CSL que ganó el

Campeonato IMSA de Constructores en 1975 en su

primer intento, mejoran la estética en comparación

con el auto amarillo que vimos en mayo.

Además de usar tecnología LED y Láser en sus

faros, el Hommage R cuenta con una "X” estilizada e

iluminada en azul dentro de los faros separa las funcio-

nes de iluminación entre una y otra y, al mismo tiempo,

recuerda los faros en X utilizados para las carreras de

resistencia. Dentro del auto encontrarán una cabina

completamente enfocada en el piloto, ya que antes de

ser diseñada se completaron el casco y el traje del con-

ductor para después hacer el interior alrededor de

estos.

El asiento no sólo sigue la función de la anatomiía

del piloto sentado mejorando el comfort y sensación

de éste, sino también aumenta la rigidez torsional del

auto.

Por otra parte, el visor del casco funciona como un

Heads Up Display, proyectando información como la

marcha que está engranada, la velocidad, y las revolu-

ciones del motor directamente en el campo de visión

del piloto. El traje fue diseñado por Puma, y expresa

visualmente la conexión entre el piloto y el auto, ade-

más que cuenta con una costura en las mangas que se

ilumina progresivamente desde el tablero hasta el

casco para marcar los puntos de cambio de marcha.

Toyota renueva su pick up estrella, Tacoma y la pre-

senta en el marco del Auto Show de Detroit 2015,

presumiendo un nuevo diseño exterior mucho más

robusto y agresivo en el cual destaca la parrilla más grande,

así como un mayor número de elementos cromados.

En la versión 2016, Toyota Tacoma también luce nueva

iluminación con lupas y luces diurnas a base de LEDs.

Estéticamente proyecta una apariencia más encaminada

al trabajo y las emociones fuertes.

Las salpicaderas y la parte baja de las puertas son ahora

mucho más marcadas, haciendo juego con la carrocería y

contribuyendo con su nuevo carácter off road. Los espejos

laterales con direccionales también son de nuevo diseño.

Entre las novedades más destacadas del modelo tene-

mos la nueva compuerta posterior que ahora tiene un siste-

ma de apertura más suave y además es más grande. Las

calaveras también fueron rediseñadas.

El interior recibió un completo facelift que incluye un

nuevo tablero que ahora cuenta con una pantalla a color de

4.2 pulgadas que muestra la información del vehículo.

El volante también fue renovado y ahora integra los

controles del sistema de audio y control de crucero. Una

pantalla más, ésta de siete pulgadas para el sistema de audio

y navegación con nueva interfaz se añade a la lista de equi-

pamiento.

Otras novedades incluyen un cargador inalámbrico

para dispositivos móviles, un nuevo sistema multimedia e,

incluso, un soporte para colocar una cámara GoPro en el

parabrisas delantero para aquellos que deseen plasmar sus

aventuras en video.

Toyota Tacoma 2016

BMW 3.0 CSL Hommage RBMW 3.0 CSL Hommage R

A23 Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANA

México.- Los medicamentos conocidos como

antieméticos son útiles para que una persona

con cáncer disminuya los síntomas como

vómito y náuseas que ocasionan las quimioterapias, los

cuales en muchos casos impiden que el tratamiento se

realice de manera adecuada.

La doctora Claudia Arce explicó en un comunicado

que ese tipo de medicamentos logran bloquear la señal

del cerebro que produce dichos síntomas, lo que evita

molestias y logra una mejor calidad de vida para los

pacientes.

Los síntomas más frecuentes en las personas que se

someten a quimioterapias son cansancio, vómito, náu-

sea, debilidad, dolores musculares, pérdida de cabello,

baja de glóbulos blancos, anemia y trastornos alimenti-

cios.

A lo largo de la historia, los tratamientos contra el

cáncer como la quimioterapia son una de las opciones

más importantes para controlar la enfermedad.

De manera frecuente, la quimioterapia se administra

por largos periodos de tiempo (4-6 meses en promedio)

con la intención de reducir las probabilidades de recu-

rrencia y muerte por la enfermedad, además de dismi-

nuir el tamaño del tumor.

Sin embargo, la quimioterapia tiene efectos adver-

sos que pueden hacer difícil su tolerancia y el apego al

tratamiento por parte de los pacientes, incluso en algu-

nos casos llega a ser la razón por la cual se abandona el

tratamiento.

Los pacientes refieren que la náusea y vómito son dos

de los efectos que les son más difíciles de sobrellevar,

pues estos suelen presentarse porque la quimioterapia

produce la liberación de una sustancia denominada

serotonina (5-HT).

Además, se liberan otras sustancias químicas prove-

nientes del intestino delgado, que a través de una señal

estimulan al centro de náuseas y vómito localizado en el

cerebro, induciendo a estos síntomas.

Estos síntomas se pueden presentar en tres etapas

diferentes: la primera dentro de las primeras 24 horas del

inicio del tratamiento de la quimioterapia.

En la segunda etapa, los pacientes pueden sufrir estos

trastornos en un tiempo posterior a esas 24 horas; y en la

última, algunos los padecen antes de iniciar el trata-

miento, con sólo oler o ver el medicamento.

REDACCION

Toluca, México, Jueves 20 de Agosto de 2015EL MAÑANA

Antieméticos reducen lossíntomas de quimioterapias

Antieméticos reducen lossíntomas de quimioterapias