el informe de david 2-8 de junio de 2012

EL DE CHIRIQUÍ

De David

PERIÓDICO REGIONAL

JUNIO 2 - 8, 2012Vol. 2 No. 31

25,000 ejemplares en distribución gratuita.

Nuevo penal en la cuerda floja

Mientras el hacinamiento y la clara viola-ción a los derechos humanos crece acelera-damente en la cárcel de la ciudad de David, la posible solución...... Pág 2

Retención de fondos en Boquerón

Han trascurrido cinco meses desde que el Municipio de David, le otorgase una pró-rroga a su homólogo de Boquerón, sin em-bargo al adentrarse en el mes de junio el plazo está a punto de vencer... Pág 12

Las autoridades sanitarias y municipales en el distrito de David manifestaron su preocupación ante el elevado índice de infestación del mosquito transmisor del dengue clásico y hemorrágico, en diversos barrios y comunidades del área citadina. Ante la falta de concien-ciación por gran parte de la población para eliminar los posibles criaderos, las entidades correspondientes anunciaron severas sanciones para los infractores. Pág 10

Cifras alarmantes

Aumenta el dengue

2-EL INFORME DE DAVID JUNIO 2 - 8, 2012

Por: Edward [email protected]

Mientras el hacinamiento y la clara viola-ción a los derechos humanos crece acelera-damente en la cárcel de la ciudad de David, la posible solución a esta problemática por medio de la construcción de un nuevo cen-tro penitenciario se mantiene en la cuerda floja, luego que los directivos de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Chiriquí, anunciaran su profundo rechazo a la construcción del penal en una área ad-yacente al centro de la ciudad.

Manuel Reyes Sicilia, presidente de ese organismo, manifestó que de ejecutarse la obra en el sector de Campo Alegre tal como se tiene previsto, se afectaría el or-denamiento y crecimiento de la ciudad hacia esos lares, por lo que aseguró están completamente en contra de la medida y de la decisión del Concejo Municipal, órgano que cedió 12 hectáreas para la edificación.

El directivo explicó, que ante la necesidad de un centro penal, existe otra alternati-va donde una familia de la localidad está dispuesta mediante un canje, a ofrecer un terreno con características superiores a las del terreno de Campo Alegre, con una ubi-cación estratégica en la comunidad de San Pablo, solución que según él ha sido con-versado con el Ministro de Gobierno Jorge Ricardo Fábrega, por lo que esperan en los próximos días, una reacción favorable por parte del Concejo, con relación al tema.

Por su parte el Alcalde Francisco Vigíl,

dijo desconocer lo que hayan propuesto los directivos de la Cámara de Comercio, porque ya el Concejo aprobó donar las 12 hectáreas de terreno para un centro penal, el cual será completamente moderno, y no representará ningún peligro para la ciuda-danía, afirmó. Añadió que no conoce nin-guna otra propuesta sin embargo, dijo que cualquier otro plan que surja, puede turbar lo que hasta ahora se ha logrado en la cons-trucción del centro de reclusión.

Jorge Ricardo Fábrega, Ministro de Go-bierno, expresó que su visita a la sesión donde se aprobó la adjudicación del te-rreno, se debió a una solicitud que hizo el Concejo Municipal y el Alcalde, para pre-

Nuevo penal en la cuerda floja

sentar el proyecto de la nueva cárcel públi-ca de Chiriquí, y dijo que este es un viejo anhelo puesto que el penal que hoy existe, fue construido para albergar a 300 reclusos y hoy existen casi 1000 internos, lo que ha provocado un problema de hacinamiento y clara violación a los derechos humanos.

“El proyecto de la nueva cárcel, tiene un costo de 19 millones de dólares, y es de suma importancia para esta provincia, ya que se necesita una buena estructura para que los privados de libertad, tengan la es-peranza de purgar sus condenas en mejores condiciones legales”, dijo Ismael Flores di-rector de la cárcel pública de David.

Momentos en que las autoridades discuten el lugar donde se construirá el penal

Acontecimientos delictivos suscitados durante los últimos días en la provincia de Chiriquí, con saldos de pérdidas hu-manas, lamentables. Como chiricanos nos ponen a reflexionar si verdadera-mente las autoridades policiales están desarrollando acciones pertinentes a combatir el hampa.

La percepción del pueblo chiricano es que los miembros de la Policía Nacional y especialmente sus estrategas en mate-ria delincuencial, no están llevando a efecto planes coherentes con la realidad de la región, copiando modelos de otras regiones del país que no están llenando el cometido en la sociedad local.

Los operativos que desarrollan los es-tamentos de seguridad en Chiriquí no solamente deben limitarse a solicitar li-cencia y cédula en las principales calles, avenidas de la ciudad y la urbe citadina, a personas que en un gran porcentaje sa-len de sus trabajos y disponen concurrir a sus hogares.

Es prioritario que se extiendan a las áreas periféricas, de sectores populosos, donde todos los días el pan nuestro es las continuas balaceras. Sin embargo en esos lugares la presencia policial es casi nula, fundamentalmente en horas de la noche y madrugada.

La pregunta que se hace la población es ¿por qué la falta de vigilancia en esos sectores? Se supone que conocen los delincuentes, saben cómo operan y cuál es su radio de acción. Los davideños an-helan respuestas concretas. No se desea una víctima más. Basta ya…

Presidente de CAMCHI

EL INFORME DE DAVID-3 JUNIO 2 - 8, 2012


Hay que adecentar la Asamblea, y hacer un trabajo para que el primer órgano del Esta-do se ubique en el sitial que se merece, así se expresó el diputado Rogelio Baruco al cuestionársele si mantiene viva su aspira-ción, para dirigir la Asamblea Nacional de Diputados, elección que debe realizarse el primero de julio.

Baruco, quien también funge como vice-presidente del partido gobernante Cambio Democrático, dijo que no desistirá de la lucha que mantiene para ser el presidente de ese organismo, porque este adolece de gente que quiera hacer un trabajo de una manera clara y honesta.

“Yo deseo ser presidente de la Asamblea”, dijo el político, creo que puedo hacer un

buen papel, estoy seguro que uno debe ser un servidor que es lo que realmente signi-fica una posición política, añadió que para el presidente de la república Ricardo Marti-nelli, no existe ningún ungido para presidir el hemiciclo legislativo.

El diputado hizo un llamado a todo el que quiera participar de ese proceso electoral, que lo haga pero demostrando su calidad de trabajo, para dirigir la Asamblea existen extraoficialmente 11 aspirantes por lo que según dijo el diputado se espera una buena elección.

Diputado BarucoNo existe ungido para dirigir la Asamblea Redacción El Informe de David

En busca de una mayor cultura de conser-vación de los recursos naturales, especial-mente en los menores de edad en centros de estudio, funcionarios del Área de Fomento a la Cultura Ambiental de la Autoridad Na-cional del Ambiente ANAM), Regional de Chiriquí conmemoraron el día mundial del árbol.

Mayra Espinosa, Área de Fomento a la Cultura Ambiental dijo que la capacitación estuvo dirigida a docentes y estudiantes de los centros educativos de Palma Real y Banco de Palmira ubicados en el corregi-miento de Rovira, distrito de Dolega.

El objetivo de estas capacitaciones es sen-sibilizar en cuanto al tema de la protección de los árboles. Además, se proyectaron vi-deos de: El bosque, ¿Porqué todos somos importantes?, Importancia de los árboles y progreso.

También, se dictaron capacitaciones en cuanto a la importancia del cuidado de los árboles y cómo debemos conservarlos por-que son parte de la vida humana.

En centros educativos

Conmemoran día del árbol

Foto ilustrativa

H.D Rogelio Baruco

EL INFORME DE DAVID-5 JUNIO 2 - 8, 2012 EL INFORME DE DAVID-5


Redacción: El Informe de David

La condición de salud de unos mil 656 pa-cientes que padecen de insuficiencia renal, los cuales asisten diariamente a los diferen-tes hospitales para recibir tratamiento, po-dría mejorar luego que el presidente de la república Ricardo Martinelli, anunciara la elaboración de un proyecto, que contempla la construcción de 17 salas de hemodiáli-sis, en todo el territorio nacional

“Los pacientes que deben llegar a tem-pranas horas de la madrugada para recibir atención médica en los distintos centros hospitalarios, serán los más beneficiados”, dijo el mandatario y aseguró que de esa manera se eliminará por completo el cuarto y quinto turno de las salas de hemodiálisis y los usuarios podrán ser atendidos en ho-rarios más accesibles.

Un comunicado de prensa de la Secretaría de Comunicación del Estado en la Provin-cia de Chiriquí, revela que actualmente el costo mensual por servicio de hemodiálisis oscila en los 2, 249 balboas por paciente, mientras que la Caja de Seguro Social le brinda tratamiento a 1,059 pacientes que forman parte del Programa Nacional de Hemodiálisis, la nota expone además que cada año ingresa un promedio de 150 pa-cientes nuevos al programa.

Pacientes serán beneficiadosRehabilitarán salas de hemodiálisis

El proyecto que tiene previsto realizar el gobierno, contará con 311 maquinas nue-vas, las cuales serán distribuidas entre to-das las salas existentes en el país, para brin-dar atención médica a mil 656 pacientes, por un período de 52 meses prorrogables.

Los equipos suministrados tienen un cos-to aproximado de 126 millones 341 mil 68 balboas, donde se pudo conocer que repre-sentará un ahorro para la Caja de Seguro Social de 90 millones de dólares.

Según se pudo conocer, las provincias que contarán con un nuevo sistema de hemo-diálisis son Bocas del Toro, Herrera, Ve-raguas, mientras que en la ciudad capital, Colón, Chorrera y David al igual que en Puerto Armuelles, se construirán nuevas salas, las cuales brindarán una atención de lunes a sábado, para cumplir con la gran demanda de pacientes que requieren aten-ción.

En la provincia de Chiriquí, las nuevas ins-talaciones para la sala de hemodiálisis será construida frente al hospital regional Ra-fael Hernández, y se espera que dicha obra mejore la calidad de vida de los pacientes que necesitan atención especializada, ex-presó el presidente Ricardo Martinelli du-rante el acto simbólico de la primera palada para iniciar la obra.


La adjudicación de un terreno, además de un local sin terminar en el distrito de Alan-je, se ha convertido en la manzana de la discordia entre la Asociación de Discapaci-tados de ese sector, y la junta directiva del Acueducto Rural, luego que ambas agrupa-ciones dijeran tener parte dentro de dichas instalaciones.

Vladimir Araúz, agremiado a la Asociación de Personas con Discapacidad, detalló que a ellos se les adjudicó desde el año 2008, un terreno que también consta de una edifi-cación sin terminar, la cual estaba abando-nada hace aproximadamente 30 años, pro-piedad que les fue cedida por el exalcalde de ese distrito Carlos Justavino, para que ellos tuviesen un espacio físico donde rea-lizar sus asambleas.

Araúz, explicó que lo más preocupante, es que el Concejo Municipal busca otorgar mediante una clara imposición, parte de las estructuras a los directivos del acueducto, quienes también dicen tener su espacio en el inmueble, situación que calificó como un atropello en contra de la comunidad dis-capacitada.

“Tenemos una lucha de muchas décadas buscando una instalación y en múltiples

ocasiones nuestras autoridades nos dieron la espalda”, aseguró el dirigente. “parece que los discapacitados no tuvieran derecho a las cosas del Estado”. Explicó que no es posible que se le otorgue la mitad del edi-ficio, a un grupo que se formó de la noche a la mañana, sin consultar con nuestros miembros.

Ante la situación expuesta por los asocia-dos, Efraín Quintero presidente del Conce-jo Municipal, informó a este medio que el exalcalde le donó a la Asociación de Dis-capacitados la mitad del terreno, y la otra parte de las estructuras, le fueron cedidas a la directiva del Acueducto Rural, mediante un acuerdo verbal, por lo que el Concejo tomó la decisión de dividir el local entre ambos grupos, ya que no existe una docu-mentación legal que certifique a cual de ellos pertenece el activo.

Por su parte Paula Rivera, directora regio-nal de la Secretaria Nacional de Discapaci-tados, dijo que la Asociación de Discapa-citados de Alanje, posee esas instalaciones puesto que siempre la entidad, les ha brin-dado apoyo. “no hemos recibido ninguna queja al respecto, pero debemos investigar si los terrenos y estructura en disputa, es-tán certificados por el Registro Público y el Ministerio de Gobierno”, detalló la fun-cionaria.

Pugna por una estructura

Concejo aprueba división del edificio

Construirán 17 salas de hemodiálisis

Recinto en disputa


Dr. Danilo Antonio Castillo G.Medicodaniloantoniocastillog.Blogspot.Com/

Las sociedades científicas en sus recomen-daciones para la prevención de la enfer-medad coronaria utilizan estas tablas para identificar a los pacientes de alto riesgo, prioritarios a la hora de intervenir con fár-macos sobre los distintos factores de ries-go; sin embargo existen distintas tablas y existe la controversia de si son válidas al aplicarlas en otro tipo de poblaciones de riesgo coronario bajo.

A nivel nacional, en atención primaria, uti-lizamos tablas para aplicación en hombres y tablas para aplicación en mujeres (inde-pendientemente a cada sexo); utilizando parámetros que contienen rangos de eda-des, de colesterol total, de hdl-colesterol, de presión arterial sistólica (con o sin trata-miento) y si fuma o no.

Cada parámetro de estos recibe una pun-tuación, que sumándola a cada paciente in-dividual, nos dará una puntuación total que se compara paralelamente a una escala de riesgo a los próximo 10 años. Esta última escala tiene valores que van desde menores que 1 por ciento hasta mayores que 30 por

ciento (<1% - >30%). Como también cada galeno puede tener programas en su equipo de computadora, la cual, le introduce los datos y de forma instantánea le dará el re-sultado.

En resumen, su médico le informará cual es su posibilidad de padecer un accidente cerebrovascular (avc) en los próximos 10 años, le dará las recomendaciones perti-nentes, le iniciará el tratamiento tanto pre-ventivo como el esquema farmacológico; y le entregará las interconsultas con los profesionales y especialistas médicos indi-cados para mitigar esta peligrosa condición clínica. Es importante recalcar que todo paciente con porcentaje igual y mayor al 10% de riesgo cardiovascular (≥10%), se le debe iniciar tratamiento con un inhibi-dor de la agregación plaquetario (aspirina, clopidogrel o trifusal).

Se puede reducir la carga de las enferme-dades cardiovasculares (ecv) ya que al me-nos un 80% de las muertes prematuras por cardiopatía y avc podrían evitarse con una dieta saludable, actividad física regular y abandono del consumo de tabaco.

Es posible reducir el riesgo de ecv reali-

zando actividades físicas de forma regular; evitando la inhalación activa o pasiva de humo de tabaco; consumiendo una dieta rica en frutas y verduras; evitando los ali-mentos con muchas grasas, azúcares y sal, y manteniendo un peso corporal saludable. Existen medicamentos eficaces y baratos para tratar prácticamente la totalidad de las ecv (dato no tan exacto en nuestra realidad nacional).

La forma de prevenir y controlar las ecv es a través de una acción global e integrada:

Una acción global requiere la combinación de medidas que traten de reducir los riesgos en la totalidad de la población y de estrate-gias dirigidas hacia los individuos con alto riesgo o que ya padecen la enfermedad.

Como ejemplos de intervenciones pobla-cionales que permiten reducir las ecv se pueden citar las políticas globales de con-trol del tabaco, los impuestos para reducir la ingesta de alimentos ricos en grasas, azú-cares y sal, la creación de vías para peato-nes y bicicletas con el fin de fomentar la actividad física, y el suministro de comidas saludables en los comedores escolares.

Enfermedades cardiovasculares (III parte)Las estrategias integradas se centran en los principales factores de riesgo comunes a varias enfermedades crónicas tales como las ecv, la diabetes y el cáncer: dieta malsa-na, inactividad física y consumo de tabaco.

Creative Commons Attribution 2.5 License 2006



Los altos índices de infestación del mos-quito trasmisor del dengue (Aedes Aegyp-ti), en varios sectores de la provincia de Chiriquí durante el último mes, mantienen preocupados y a la expectativa a las autori-dades del Ministerio de Salud, quienes ya han anunciado un incremento en las cam-pañas de concienciación y erradicación de los criaderos.

Un comunicado de prensa de esa entidad, revela que existe un incremento de infesta-ción de 2.4%, donde los distritos de Barú, Bugaba, David y San Lorenzo, son los que han registrado cifras más alarmantes en las últimas semanas.

En el distrito de David, los sectores que se han visto más afectados está La Pradera

con 5.5% de infestación, mientras Ivu Pri-mavera con un 5%, Pedregal se mantiene en 4.1% y Llano Grande Arriba en el corre-gimiento de Las Lomas refleja un 3%.

No obstante en el distrito de Bugaba la comunidad de San Isidro en Aserrío de Gariché presenta un índice de 8.3%, Con-cepción tiene 3.8%, seguido de Sortová, Vista Hermosa y Belén con 3.7% y 2.5%, respectivamente.

La situación para los Baruenses tampoco es muy alentadora, debido a que el corre-gimiento de Progreso presenta un índice de infestación de 2.1%, otra de las áreas afec-tadas con el mosquito trasmisor del den-gue, es la comunidad de Boca del Monte en el distrito de San Lorenzo, donde 13 de cada 100 viviendas tenían criaderos.

El aumento de criaderos y los altos niveles

de infestación, ha creado dis-crepancia entre las autoridades, mientras el Departamento de Control de Vectores asegura que las municipalidades deben brin-dar más colaboración para man-tener las servidumbres públicas libre de basura, y hacer efectivas las multas aplicada a los infrac-tores del código sanitario.

El Alcalde de David, Francisco Vigíl, dijo que hay renuencia de la ciudadanía a los pagos de multas y que tienen muchas formas de evadirlo, por qué hay que darle un tiempo para que paguen, sentenció. Acotó que se tendrá que ser más enérgicos en la aplicación de sanciones.

PreocupaciónAnte el aumento de Aedes Aegypti

Fumigación de viviendas en David


El Horóscopo Por: Patrick Arundellastrology-enterprises.com

Cepas con polloCrepas: Leche - 1 taza Harina blanca - 1/2 taza Huevo - 1 Club Soda - 3 cdas sal Se mezclan los ingredientes bien y se deja repo-sar por 15-20 minutos. Se unta la sarten con un papel toalla empapado en aceite, para evitar tener exceso de grasa, y se frien las crepas muy delgadas. Pollo: muslo encuentro - 2 cebolla blanca - 2 aceite - 1 cdta ajo - 1 tomate - 1 aji pimenton - 1 paprika - 2 cdas sal, pimienta - al gusto Salsa: crema agria - 2 cdas

harina - 1 cda Se sofrie la cebolla picada, con el ajo. Se retira del fuego y se mezcla con la paprika. Se agregan los tomates picados con el pimenton picado, se repone al fuego y se sofrien junto por 5-6 minutos, en fuego medio. Se agrega el pollo, se cubre con el sofrito y se agrega poca agua. Se tapa y se deja cocinar unos 30 minutos, o hasta el pollo esta cocido. Se confitea el pollo y se coloca dentro de las cre-pas, se enrollan cerrado. Se mezcla la harina con la crema agria y se le agre-ga el juego del estofado de pollo. Se colocan las crepas en un plato y se les pone en cima la crema. Contacto: www.cocinaconcsaba.blogspot.com Facebook: ollas y sartenes icook

Aries marzo 21 a abril 20 - ¿Qué sucede esta semana será un buen augurio para el próximo mes?. Hasta cierto punto, usted puede sentirse bien en tierra, pero mental y creativamente que debe ser más aventurero, sobre todo si están dispuestos a expresar sus habilidades. Independientemente de lo que está sucediendo, el patrón de los acontecimientos es oportuno porque las nuevas posibilidades están fluyendo. Usted puede estar a punto de recibir una noticia interesante.

Tauro abril 21 a mayo 21 -Independientemente de la forma en que su dinero crece, se resisten a la tentación de empujar los planes financieros. Sus ganancias pueden mejorar, pero no será hasta final del mes cuando los hechos se empiezan a sumar. De lo contrario, en las relaciones domésticas, profesionales o sociales, las perspectivas traerán un sentido de propósito. Por lo menos usted puede sentirse mejor después de recibir algunas señales alentadoras.

Géminis mayo 22 a junio 21 - Todo lo que brilla no siempre es oro, pero habrá algunos momentos plateados ahora y en el horizonte. Saque el máximo partido de algunas experiencias lucrativas. Confíe en sus instintos que le guiará a una nueva esfera de eventos personales o románticos. Los primeros cinco días puede ofrecer momentos oportunos para sus ambiciones e intereses sociales. Confíe en sus instintos.

Cáncer junio 22 a julio 23 - Siempre y cuando no pase por encima de los intereses de otras personas, todo debe estar bien. Sin embargo, aún puede tomar la iniciativa y adoptar un enfoque fructífero si el objetivo es mejorar su situación. Puede ser muy tenaz, y es precisamente esta tendencia tiene que ser precavido. Trabajar con escenas detrás de las tácticas y ser diplomático.

Leo julio 24 a agosto 23 - Esta es una fase ideal para todo lo que tiene que ver con asuntos per-sonales, la vida social y amistades. La mayoría de sus sugerencias y acciones van a salir bien y le traerán satisfacción. Esta es una semana muy útil para tratar con cualquier cosa que se refiere a casa y dinero.

Virgo agosto 24 a septiembre 23 - El cuidado no significa compartir. Si eres un Virgo, te espera la equidad total. Incluso con algunas de sus expectativas brillando en lo alto, usted también tendrá que ser paciente y comprensivo cuando se llega a ese momento particular del meollo de la cuestión. El compromiso es un gran arte. Busque el apoyo de personas con ideas afines.

Libra septiembre 24 a octubre 23 Su suerte es alta y se pone de relieve si se prefiere estar fuera de casa. Obviamente, mucho dependerá de lo decisivo que es usted, pero todo toma tiempo, las estrellas se muestran ocupadas las perspectivas sociales y de auto-promoción son favorables. Las tendencias planetarias que se han estado construyendo más temprano se establecen las condiciones para obtener resultados positivos. Mantenga sus opciones abiertas.

Escorpión octubre 24 a noviembre 22 -Usted se estará preguntando si su próximo movimiento podría ser demasiado pronto. No permita que el fantasma financiero destruya su paciencia, ya que con una planificación cuidadosa debe ser capaz de ganar a su manera. No deje trabajos a la mitad y juegue limpio en su trabajo.

Sagitario noviembre 23 a diciembre 21 - Mantenga un ojo constante sobre los fondos. Aunque habrá una mezcla de emociones en el aire, las cuales usted debe manejar para hacer frente a problemas del corazón. Un poco mas de tiempo para las tareas domésticas, engalanar su hogar y los asuntos cotidianos generalmente influyen de manera positiva. Saque tiempo para alguien especial, como los asuntos del corazón están rodeados por un patrón de buen augurio.

Capricornio diciembre 22 a enero 20 - Manos a la obra en las tareas y obligaciones en mora porque se debe dar atención urgente. Pronto tendrán que enfrentarse a algunos reajustes de trabajo, así que es mejor para despejar las cubiertas en la preparación para los cambios. Manténgase alejado de cual-quier probabilidad de que se sienta irritable o estresante emocionalmente. Usted obtendrá resultados mucho mejores a través de un enfoque más sutil y estratégico.

Acuario enero 21 a febrero 19 - Usted corre el riesgo de tener gastos excesivos. Un toque de fiesta o de otras frivolidades podría presionar su bolsa de dinero. Manténgase entretenido y una cena ro-mántica puede crear fácilmente una ventaja interesante para sus planes personales. Más importante aún, las estrellas prestan una luz con éxito para alegrar tus talentos creativos. Sé valiente ve a lo que realmente quieres. Pero no subestime sus capacidades.

Piscis febrero 20 a Marzo 20 - Haga que sus cantidades se sumen. De hecho, los sucesos más agra-dables que ocurren en el hogar o entre reuniones de amigos. Esforzarse por cultivar una vida social más rica a medida que avanza el mes. Póngase un objetivo aún mayor.

12-EL INFORME DE DAVID JUNIO 2 - 8, 2012ECONOMÍA

Por: Francisco MendizábalAsesor financiero

Es conveniente conocer el significado de Déficit Fiscal, que es la mala utilización de los recursos que entran al fisco o teso-ro del estado; pudiendo concluir que es la diferencia negativa entre los ingresos y los egresos.

Con relación a la Deuda Pública esta se refiere a la deuda que el Estado h a asumido frente a sus acreedores en varios pe-ríodos, es decir el déficit que ha acumulado. Al exis-tir el déficit, el Estado debe recurrir a la deuda pública para pagar la diferencia negati-va de sus acciones económicas, de éste modo, ambos conceptos se retroalimentan

Vemos claramente que los dos conceptos se entrelazan y no son lo mismo, sin dudarlo podemos señalar que: El Déficit Fiscal es cuando el Estado ha gas-tado en un período de un año más de lo que recibe en ingresos, lo que pro-voca un incremento cró-nico en la deuda publica ya que para subsanar el Déficit Fis-cal, se debe acumular mas Deuda Pública.

El déficit implica que el Estado ha utiliza-do más dinero del que tenía en sus arcas, y ese saldo negativo debe pagarse de alguna manera; para ello se recurre a una serie de herramientas que permiten una mayor re-caudación o un menor gasto (disminución sueldos, eliminación de gastos innecesa-rios) y en otros casos se promueve el acu-ñamiento de monedas o la emisión de papel moneda o billetes. Pero no es tan sencillo tomar estas decisiones, es necesario tener en cuenta un montón de variables porque cualquier decisión puede afectar los aspec-tos políticos y sociales del país.

Lo interesante de entender lo vinculan-te que resulta el Déficit Fiscal y la Deuda

Pública, es que al final este es un círcu-lo vicioso que no va a promover mejores condiciones de vida. En nuestro país se pregonan índices de desarrollo económico extraordinarios y que nos colocan en los primeros lugares del mundo, pero sin duda contrastan con la necesidad de modificar el limite o techo que prohíbe incrementar el Déficit Fiscal, déficit que debería ir dismi-nuyendo toda vez que en teoría debe existir mucho mas dinero circulando en la econo-

mía por lo que las recaudaciones del fis-co deben ser mucho mayores.

Hagamos una compara-ción:

¿Qué hace el panameño promedio?, si gana 500 bal-

boas al mes y se gasta 550 balboas en ese mes, debe recu-rrir a un crédito comercial, un

préstamo por medio de un banco o agiotista o al uso una tarjeta de crédi-

to, al segundo mes nuevamente necesita 50 balboas para cubrir el Déficit mas los intereses de los primeros 50 balboas, que

podemos ver al final una acumulación de deuda y poco a poco la necesidad

obligada y no planificada de que ese panameño desmejore su

calidad de vida.

Si a lo anterior le sumáramos un incremen-to en el índice general de precios (infla-ción) o un incremento en los intereses de financiamiento, sería un desastre para el déficit de ese panameño, que para el próxi-mo mes, o sea el tercero, tendría quizás que dejar de pagar la luz eléctrica y el agua, para cumplir con sus compromisos mas apremiantes.

Si un estado cae en esta situación, sin duda forzará a las futuras generaciones a desmejorar su calidad de vida. El aumento del gasto público, el aumento de la planilla estatal, las inversiones en infraestructuras, son muy atractivos a simple vista, pero no son garantía de mejores días a mediano y largo plazo.

El Déficit Fiscal y la Deuda Pública

Por: Elmer M [email protected]

Han trascurrido cinco meses desde que el Municipio de David, le otorgase una pró-rroga a su homólogo de Boquerón, sin em-bargo al adentrarse en el mes de junio el plazo está a punto de vencer, y con ello el recrudecimiento del problema de recolec-ción en la comuna boqueronense.

Juan Serrano, Alcalde de este distrito, se-ñaló que la problemática se debe a la re-tención 500 mil dólares que el Gobierno de Japón, donó al municipio que él dirige (Bo-querón), para la construcción de un relleno controlado, el cual solucionaría la proble-mática no solo de Boquerón sino también de Alanje.

Serrano destacó que el dinero fue desem-bolsado por el hermano país desde octubre del 2010. Dichos fondos fueron dirigidos al Ministerio de Economía Finanzas, de donde hasta hoy, no han sido remitidos a la causa para la cual los destinó Japón.

De acuerdo con el alcalde, la Secretaría Meta de la Presidencia lo ha estado ma-reando desde el inicio. “Cuando no fal-ta una cosa es otra, así ha transcurrido el tiempo y seguimos con el problema”, dijo. Agregó que lucha consigo mismo, para no entender estas acciones como presiones o represalias políticas, ya que según sus cálculos el escenario se tornó más oscuro,

luego de la ruptura de la alianza entre el panameñismo y el partido de gobierno.

Cabe recordar que desde el mes de enero, los avalúos a las 12 hectáreas donde en teo-ría debe funcionar el vertedero, fueron rea-lizados por el MEF, sin embargo a la fecha las autoridades municipales no han obteni-do respuesta. En vista de ello, se conoció que planean acciones coercitivas como: cierres de calles y hasta encadenarse a las afueras del Palacio de las Garzas.

A finales de este mes, se vence el plazo de Boquerón para depositar sus desechos en el vertedero municipal de David. Por ello, Serrano no escondió su gran preocupación ya que, después de este tiempo las personas tendrán que tirar la basura a la calle, crean-do otro problema paralelo, la salubridad de todo un pueblo.

“Esperamos la reacción de la entidad en-cargada de desembolsar estos dineros, trámite que no debería ser tan engorroso, máxime cuando el capital no procede de los fondos del Gobierno Nacional”, acotó un residente del área.

Con la construcción de este relleno sani-tario, unas 23 mil 409 personas saldrían beneficiadas contando ambos distritos. De ellos el 20.67% corresponde a los distritos cabeceras de estas comunas, es decir 4 mil 826 personas; 51.35% en Boquerón el resto en Alanje.

Retención de fondos donados

Denuncia alcalde de Boquerón

Terrenos del nuevo vertedero

EL INFORME DE DAVID-13 JUNIO 2 - 8, 2012 ECONOMÍA

Camarógrafo profesional

con equipo propio.

Por: Elmer M Caballero [email protected]

Con una población que ronda los 50 mil habitantes, el distrito de Barú, será bene-ficiado con la construcción del proyecto urbanístico Manaca y la adecuación de la planta potabilizadora de Paso Canoas, el cual beneficiará a unas 362 familias de ese sector de la provincia.

Manaca será construido a un costo de 13 millones 134 mil 281 balboas, con 82 cen-tavos, explicó José Domingo Arias, Minis-tro de Vivienda y Ordenamiento Territorial. Estos trabajos serán ejecutados por la em-presa Landscape Vision, sobre una exten-sión de 13 hectáreas.

Las residencias comprenderán un radio de 36 metros cuadrados, dejando un espacio entre las casas para que sus futuros inquili-nos, tengan como ampliarlas. Estarán con-formadas por dos recamaras, sala-comedor, cocina y baño, según los directivos y la casa modelo que se exhibió, ese jueves 24 de mayo.

El proyecto, contempla también la habilita-ción de áreas comunales, canchas de juego y la edificación y equipamiento de una in-foplaza, la cual pretende reducir la brecha digital en esta comunidad, indicó una fuen-te oficial.

Las moradas albergarán a 1810 individuos, distribuidos en un rango de cinco personas por cada domicilio. Con esta cifra se puede observar que solo el 3.6% de la población baruense, tendrá acceso a estas mejoras ha-bitacionales.

Ricardo Martinelli, Presidente de la Re-pública, dijo que este proyecto solo es el inicio de lo que vendrá para Barú y el país. Agregó que no concibe la idea que existan personas pobres dentro de un país con tan-to recurso.

Su discurso se proyectó a sustentar su labor de gobierno y dejó entrever las pretensio-nes que su partido quede en el poder más allá del 2014. “Hemos hecho en dos años, lo que en 40 otros, no hicieron. Vamos a continuar trabajando, democracia también es continuidad”, expresó el Presidente.

En este mismo acto se anunció el inicio de trabajos en la planta potabilizadora de Paso Canoas, con los que buscan optimizar el rendimiento, para dotar de agua a toda la población de ese sector.

Además, el Instituto para la Formación y Aprovechamiento de los Recursos Huma-nos (IFARHU), entregó 15 becas a estu-diantes desatacados del programa joven ejemplar.

BarúFamilias tendrán casas propias


Una disminución proporcional en su car-tera de morosidad, registró el Instituto de Formación y Aprovechamiento para los Recursos Humanos Ifarhu, luego que el Departamento de Juzgado ejecutor, ente que trabaja a nivel nacional, lograra el co-bro de 5 millones de dólares.

Sonia Luzcando directora general del Ifar-hu, explicó que antes de lograrse esa recau-dación, el índice de morosidad por parte de los beneficiados, oscilaba en 25 millones de balboas, situación que provocó el au-mento en la agresividad de los cobros, im-plementando coordinadores en todo el país, para recuperar la deuda.

Luzcando, detalló que las medidas han sido enérgicas, a tal punto que han tenido que proceder a secuestrar bienes a los deudo-res, para que estos se acerquen a cumplir con los compromisos de pago, donde en la mayoría de los casos, los beneficiados se niegan a pagar lo que una vez solicitaron como préstamo, sin una causa justificada.

Las declaraciones de la funcionaria, fue-ron dadas a conocer en una entrega simbó-lica de becas, a varios estudiantes integran-tes del programa jóvenes ejemplares en el distrito de Barú, esquema que según dijo, lo conforman 120 estudiantes a nivel na-cional, que presenten alguna habilidad es-

pecial, donde la institución les cubre los 5 años de estudios universitarios.

En IFARHU

Disminuye cartera morosa

Sonia Luzcando directora general del Ifarhu

Favorecidos con nuevas viviendas

Llama al: 6615-2630


Redacción El Informe de David

El Ministerio de Desarrollo Agropecuario en Chiriquí, a través de sus técnicos reali-zó la entrega de insumos a los productores de guandú del distrito de Boquerón, para el establecimiento de cuatro parcelas demos-trativas de este cultivo, las cuales estarán ubicadas en las comunidades de Bocalatún, Guayabal y Paraíso, según lo determinaran los miembros de la organización.

El presidente de la asociación de producto-res de Guandú de Boquerón, Carlos Pinto, confió en la gestión del gobierno nacional para brindar solución a la problemática del cultivo, agregó que los productores cumpli-rán su compromiso de extender las tecno-logías, transferidas a través de las parcelas, para aumentar en número de beneficiados y de esta forma recuperar a corto plazo, la producción del grano.

La parcela demostrativa es uno de los mé-

En BoquerónEstablecerán parcelas demostrativas de guandú

todos utilizadas por los extensionistas del MIDA para transferir tecnologías de culti-vo. El acto estuvo presidido por el Ingeniero Ignacio Acosta, jefe del MIDA en el área, en representación del director regional, Be-rísimo Javier Martínez. Los insumos entre-gados fueron fertilizante fórmula completa, semilla tratada contra plagas y enfermeda-des, y un producto controlador de insectos y microorganismos patógenos.

Previo a la distribución el Ingeniero Olme-do Gonzales, especialista en el cultivo de guandú, ofreció algunas recomendaciones acerca del manejo de la plantación durante los primeros días después de la siembra y atendió las inquietudes de los productores respecto a las tecnologías a aplicar, entre éstas la preparación del suelo, las distan-cias de siembra, la cantidad de semillas a depositar en cada hoyo y las dósis correctas de los productos protectores de cultivo.

Por: Ovidio LorenzoColaborador

En un 70% de avance se encuentra el mega proyecto de producción de pimentones rojo, bajo la modalidad de hidropónica en clima controlado, el cual será exportado desde el corregimiento de Potrerillos a Es-tados Unidos.

El Ing. Guillermo Villarreal, es el respon-sable de tan importante proyecto. Con un costo de 13 millones de balboas, el cual ha generado unos 400 empleos.

En este momento se está en la fase de cons-trucción de la estructura que albergará el cultivo de pimentones. La primera expor-tación se espera que se dé a mediados del mes de octubre del año en curso.

La gobernadora de la provincia de Chiri-quí, Ing. Aixa Santamaría, señaló que elo-giaba la iniciativa de Villarreal, toda vez

que este tipo de proyectos beneficia a la provincia y al país en general.

“Me llena de mucho orgullo que el pro-motor de este proyecto sea un chiricano, habíamos escuchado de su trabajo, pero no nos imaginamos que fuera de tanta enver-gadura”.

Agregó la primera autoridad de la provin-cia, que le llenaba de mucha satisfacción que Chiriquí cuente con esta empresa que desde ya goza de gran prestigio y que sin duda tendrá trascendencia internacional.

Entre tanto Villarreal, señaló que apuesta hacia mercados internacionales ya que la meta es exportar a los Estados Unidos don-de ya cuenta con contratos para entregar.

“En Chiriquí hay potencial, gozamos de un clima apropiado para impulsar la agricul-tura, solo tenemos que tener disciplina y querer trabajar”, reiteró el empresario.

AvanzaMegaproyecto de pimentones

Chiriquí por dentro

Playa La BarquetaFoto: Patricia Araúz

Productores reciben donación

EL INFORME DE DAVID-15 JUNIO 2 - 8, 2012El Informe

Por: Mgter. José Manuel Morales Marí[email protected]

El ser humano ha buscado la forma de mejorar su calidad de vida y su forma de trabajo, para ello ha buscado en la educa-ción métodos adecuados tales como la tec-nología que ha desarrollado a través de la ciencia. Esto ha permitido llegar a grandes inventos científicos desde el ábaco has-ta la computadora y el Internet, este gran avance ha llevado a la humanidad a tener un enorme desarrollo social y avances en materia de educación.

En el desarrollado social de la humanidad la computadora se ha convertido en pocos años en parte integrante de la vida cotidia-na, donde los estudiantes pueden realizar avances significativos en los conocimien-tos adquiridos apoyados con el computa-dor.

Los continuos avances en otras ramas de la ciencia como la robótica o de la inteligen-cia artificial han permitido hacer realidad muchos proyectos que hace años parecían solo fantasías futuristas. En un mundo en constante cambio cada persona se siente

implicada en formar parte del mundo de la información.

Las Instituciones educativas están particu-larmente integradas en las computadoras como una herramienta interactiva para el aprendizaje. Los programas de educación asistida por computadora (CAE), pueden solicitar retroalimentación del usuario y responder de manera apropiada. En forma similar, programas interactivos de apren-dizaje pueden enseñar, y hacer pruebas de comprensión y repaso basados en lo apren-dido por el estudiante.

El avance en la tecnología y la ciencia han favorecido en gran parte el desarrollo de la sociedad educativa, al ser un instrumento fundamental e importante en la vida. Las secuelas que han ido dejando esta supera-ción de los niveles educativos y los descu-brimientos han sido fascinantes.

Siendo una pieza muy importante los estu-dios que existen para plasmarlo como un hecho, pero no cabe la menor duda que con el tiempo esos conocimientos se han ido rezagando por el notorio incremento de la capacidad humana-robótica.

La relación ciencia técnica y desarrollo social

Del Evangelio según san Juan 15, 12-17… Jesús dijo a sus discípulos: - «Este es mi mandamien-to: que se amen unos a otros como yo los he amado. Nadie tiene amor más grande que el que da

la vida por sus amigos. Ustedes son mis amigos, si hacen lo que yo les mando. Ya no los llamo siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor: a ustedes los llamo amigos, porque todo lo que he oído a mi Padre se los he dado a conocer. No son ustedes los que me han elegido, soy yo quien los he elegido y los he destinado para que vayan y den fruto, y su fruto dure. De modo que lo que pidan al Padre en mi nom-bre se los dé. Esto les mando: que se amen unos a otros.»

Una de las grandes problemáticas que sufre actualmente la Iglesia es la ruptura entre vida y fe, entre lo que decimos creer y lo que en realidad hacemos. Esta situación es provocada por la incomprensión del crite-rio fundamental de la fe cristiana: la viven-cia del mandamiento del amor. Para Juan es importante la práctica del amor fraterno dentro de la comunidad de discípulos, ya que es la manera real de vivir plenamente la fe; por ello Jesús mismo se pone como ejemplo de vida (“como yo les he amado”); él es el modelo del amor perfecto, del amor desmedido y entregado por la humanidad. Este amor desbordante, que es criterio de vida para la comunidad, exige comprender de una manera distinta al ser humano y a la naturaleza, pasando de una relación de poder (amo-siervo) a una relación íntima de amistad (amigo-amigo), en la que existe el conocimiento del otro, el apasionamien-to por la realidad de mi semejante, hasta el punto de ser capaz de entregar todo por la vida y el bienestar del otro. La vida y la

fe se vinculan cuando verdaderamente asu-mimos en libertad la experiencia del amor; si somos conscientes de ello, la vida de la Iglesia tendrá sentido en el mundo.

Jesús nos ha elegido; esa elección es ente-ramente personal, a través de la historia, a cada mujer y a cada hombre, como a ti y a mí, como tú y él en nuestro presente. Una elección tan personal debería -y subraye-mos el condicional- debería conmovernos, ¡conmocionarnos!, hasta tal punto que ese descubrirnos elegidos por el Maestro im-ponga un hito que marque un antes y un después: nada será igual. El elegirnos es una cuestión de amor, de don, de regalo, de Gracia. Porque nos elige para ser sus ami-gos. La elección es la liberación plena: ya nadie será un siervo, un esclavo autómata que no conoce las cosas de su Dueño, de su amo.

Entre amigos nada se esconde, la trans-parencia es total, no se guardan nada para sí mismos. El Señor -como bien lo saben los niños- es nuestro mejor amigo, pues nada se ha guardado para sí, nos ha revela-do, mostrado todo lo que conoce de Abbá (Dios Padre) y nos hace partícipes de esa Vida infinita a nosotros, pequeñísimos se-res. A tal punto nada se ha reservado, que hasta la propia Vida ha dado por sus ami-gos, ratificando con su sangre la enseñanza primera y fundante: no hay mayor amor que dar la vida por los amigos.

En la misma emoción de sabernos elegidos y queridos, hemos de practicar la amistad y la transparencia de la donación de esta mínima porción de tierra fértil que somos, y que tiene un destino innato de fructuosi-dad abundante. El Amor del Dios, que se expresa en Jesús nos impulsa a querernos, a amarnos entre nosotros, a la transparencia, a la gratuidad, a la derrota de todo egoísmo.

¿Cuál es tu naturaleza?...Había una vez un maestro oriental que vio cómo un alacrán se estaba ahogando. Decidió sacar al ani-malito del agua, pero cuando lo hizo, el alacrán lo picó. Ante el dolor lo soltó, por lo que el animal de nuevo se estaba aho-gando... entonces intentó sacarlo y otra vez lo volvió a picar. La escena se repitió varias veces: Sacarlo del agua, ser picado y soltar-lo. Alguien que observaba, le dijo: "¡Cómo es de terco! ¿No entiende que cada vez que lo saque del agua lo va a picar?". Entonces el maestro oriental le respondió: "La natu-raleza del alacrán, que es picar... no va a cambiar mi naturaleza, que es ayudar".

Nuestra naturaleza humana está marcada

por la encarnación, el ejemplo y palabras imperativas de Jesús que apuntan al amor, al perdón, al servicio, a la entrega generosa y solidaria, a la humildad, a la confianza en la providencia... No queda de otra… amar o amar. El no hacerlo, el ser indiferente a esta vocación niega la gloria, el honor y la alabanza que con ello se da a Jesús y que en justicia por sus logros, categoría divina y resurrección se merece; entramos en des-obediencia por que así nos lo ha mandado y nos negamos y negamos a otros esa certeza de sabernos perdonados, amados e invita-dos a gozar de la vida en plenitud que de El nos es dada…

Feliz semana.

Obedecer a JesúsPor sus logros, categoría y resurrección…Por: Pbro. Heriberto Ríos

Materia atrasada que tenemos todos sin excepción, desde el más pequeño hasta el más grande, desde el presidente hasta el aseador, desde el maestro hasta el alumno, desde padres a hijos…gobernantes y gobernados…


•Clases de guitarra para la 3ra. edad GRATIS con GATMA Internacional de la UNACHI, diri-gido por el Prof. Francisco Velásquez. Tel. 6837-6662

Pueden enviarnos sus eventos culturales a [email protected] o llamando al 730-7990 para que sean publicadas. (Publicaciones sujetas a parámetros de edición)

•Clases de Guitarra Gatma Internacional sec-ción David, UNACHI, sábados 9:00 a.m. Cel. 6489-0056 GRATIS

Por: Francisco VelasquezDirector Gatma Internacional

Hemos expuesto en ediciones anteriores, la necesidad de hacer música, de estudiar-la y de practicarla de manera permanente, como una fórmula para sobrevivir en el mundo agitado, acelerado y complicado de nuestra vida actual.

Es indiscutible que al no abarcar la músi-ca, como una alternativa de salud, se haría muy difícil desarrollar una vida sin estrés, y esto representa igualmente la alternativa para combatir la soledad, la depresión y la falta de ánimos que muchas veces llega-mos a sentir.

El cuerpo humano es un delicado y sofisti-cado, instrumento musical que vibra a dis-tintas frecuencias, respondiendo a su vez a cada estimulo recibido por los órganos sensoriales, que hacen de nuestra vida lo que es. Este instrumento es de gran sofisti-cación y complejidad, porque vibra en las resonancias de esas distintas notas, que no son otra cosa que el cúmulo de informacio-nes recibidas, pero que no todas despiertan nuestro interés y curiosidad.

Al igual que una guitarra podemos percibir que nuestro cuerpo vibra más fuertemente a ciertas notas, de la misma forma que al tocarse una guitarra, hace vibrar a otra por simpatía, debido a que la nota emitida es

parte de la afinación estructurada en la otra guitarra, entonces la guitarra receptora de la vibración sonará sin que se le ejecute o pulse nota alguna. Este pués es el signifi-cado del efecto de resonancia que también existe en nuestro cuerpo y que responde automáticamente a vibraciones, como por ejemplo: cuando nos llaman por nuestro nombre, no podemos evitar voltear nuestro cuerpo para ver quien nos llama.

Debido a la alta sensibilidad que posee nuestro cuerpo, podemos decir que tam-bién posee una cualidad muy importante en el proceso de controlar las tensiones y el exceso de las mismas, hasta llegar al ago-tamiento. Esta cualidad que denominamos: “El olvido de sí mismo” significa la capaci-dad de auto control, concentración máxima y aislamiento de cualquier influencia per-turbadora. Olvido de sí mismo significa que nuestra mente y concentración estan allí, en el momento oportuno que realizamos una labor. Es estar en el presente infinito, sin recordar o preocuparnos por el futuro, es la máxima concentración y atención a lo que estamos haciendo, por tanto significa olvidarnos de nuestra propia escala de va-lores, raíces culturales o cualquier tipo de diferenciación que se nos ocurra interponer en el proceso de lo que hacemos.

El equivalente musical del “olvido de sí mismo” es el llamado silencio, pero que a fin de cuentas, no es si no la conversión de un aparente silencio en sonido interno, que permanece oculto en nuestro interior, pero que es la razón del perfeccionamiento y el desarrollo al máximo de las habilidades y niveles de coordinación mental. Este olvi-do de sí mismo es la razón de nuestra crea-tividad, al igual que lo hace Dios cuando crea al universo.

Indiscutiblemente el desarrollo de esta cua-lidad merece la práctica constante y perma-nente para el dominio de nuestra mente y cuerpo, que trabajan de manera altamente sincronizada, como una sola unidad.

GATMA internacional desarrolla esta prác-tica como una de las técnicas que permiten el desarrollo y el perfeccionamiento.

Olvido, música y supervivencia

Por: Elmer M Caballero [email protected]

Ecoturismo en Panamá, título de la nueva obra del escritor Domingo Espinoza con-tiene la temática investigativa y el ordena-miento logístico que mueve a la industria sin chimenea en Panamá y especialmente, en la provincia de Chiriquí.

La obra bosqueja la solución a las necesi-dades de estudiantes y profesores en temas sobre destinos turísticos y el trato con el cliente. Plantea en 20 capítulos, la evolu-ción, significado e impacto del ecoturismo en este país. Esboza la relación de la ecolo-gía y el ecoturismo.

Por otro lado, declara la capacidad de carga en relación a los sitios turísticos, para sal-vaguardar el bienestar del ecoturista y el de la naturaleza, entre otros datos que es mejor descubrir a medida se lee este libro.

El Ingeniero Domingo Espinoza, relata que le tomó más de dos años completar la compilación, procesamiento y redacción del material vertido dentro de este texto. “Nos llevó más de dos años, ir a todos los sitios, tomar las fotografías y seleccionar el material”, señala. Añade que fue una labor ardua, pero disfruta lo que hace.

Dentro de las aspiraciones que guarda el escritor, está la incorporación de su obra como libro de texto, en las escuelas y co-legios del Ministerio de Educación. “El fin es incentivar la cultura conservacionista en los más pequeños”, acotó el profesor Espi-noza.

La vida y obra de este autor ha esta-do caracteri-zada por ese apegó a la na-turaleza, que le ha hecho merecedor de premios a su presteza am-biental, tales como: Pre-mio Tierra, Liderazgo Ambiental, Valores del Istmo y Reforestador del Año.

Con este trabajo investigativo, el también catedrático universitario, suma siete libros a su palmarés de escritor. Espinoza ha es-crito otras obras como: Agroturismo en Panamá, El humanista que yo conocí, Al-manaque Urracá, Apocalipsis ecológico en Panamá, Silvicultura de plantaciones tropi-cales y Antología de un escritor.

El acto se desarrolló en el Auditorio Elsa Estela Real de Caballero, de la Universi-dad Autónoma de Chiriquí, el jueves 31 de mayo del presente año. Cabe mencionar que el prólogo fue escrito por el Dr. Stanley Heckadon, quien además estuvo a cargo de presentar el libro. “La guía turística”, como también llama el autor a su obra, servirá como mapa a los turistas nacionales y extranjeros. Será ven-dida en las mejores librerías del país a un costo de 20 balboas.

Domingo EspinozaEcoturismo en Panamá, la industria sin chimenea


Chiriquí en la WEB

EnDolega.comPara agregar tu sitio a esta lista envía un correo a [email protected]

ViveChiriqui.comReal Estate For Sale By Owners

Por: Erick Miranda P. profesorerickmiranda.blogspot.com/

Siempre les indico a mis estudiantes que un blog se puede crear en pocos pasos, pero no dejarlo fallecer requiere de mucho trabajo y compromiso. Les brindo como ejemplo mi blog educativo (http://profesorerickmi-randa.blogspot.com/), cumplió su primer año el 20 de mayo de 2012 y en la actuali-dad cuenta con más de 21,000 visitas (na-cionales e internacionales). El éxito de un blog educativo está en escribir artículos de forma constante y la utilización de las re-des sociales para dar a conocer los links o enlaces de dichos artículos.

¿Qué es un blog educativo?Los blog educativos (edublogs) son bitáco-ras que tienen como objetivo ser una herra-mienta de uso en el campo de la educación. Por lo tanto los edublogs son los weblogs orientados al aprendizaje y la educación que implementan recursos para las comu-nidades de alumnos y docentes por medio de un sistema de publicación on-line (en línea) interactivo (Fuente: Julio Cabero y Pedro Román. E-actividades).

Se considerará un blog educativo o edu-blog a aquellas publicaciones digitales, de acceso libre a través del internet, con con-tenidos textuales y/o multimedia con un marcado carácter pedagógico, didáctico o educativo, básicamente originales e inédi-tos, en que las aportaciones de sus autores se organicen de forma cronológica inversa (Fuente: http://espiraledublogs.org).

Ventajas que ofrece al docente o maestro un blog educativo.

Un blog educativo puede ofrecer las si-

guientes ventajas a un docente o maestro:

-Compartir sus experiencias educativas e investigaciones en el ámbito nacional e in-ternacional.

-Ayuda a desarrollar el arte de escribir.

-Los alumnos pueden tomar de referencia los artículos de sus maestros o docentes.

-Sirven para evidenciar (E-Portafolio) su labor académica, investigativa y de exten-sión.-Promocionar eventos académicos de la institución donde labora.

-Colaborar con el desarrollo al acceso libre del conocimiento digital.

-Complementar los temas de sus asignatu-ras con los diversos contenidos multimedia que ofrece la web.

-Te permite conocer especialistas naciona-les y de otros países.

Pasos para crear un blog educativo.

Paso 1: Crear una cuenta de correo electró-nico en Gmail (mail.google.com).

Paso 2: Escoger el nombre de su blog edu-cativo (Ejemplo: historiaschiricanas).

Pasos para crear un blog educativo

La integración de herramientas de la Web 2.0 [Parte I]Paso 3: Entrar a la dirección web www.blogger.com/, escriba el nombre del e-mail (Gmail) y contraseña (Paso 1), clic en Ini-ciar sesión.

Paso 4: Confirmar su perfil en Blogger, clic en Crear perfil en Google+. Llenar los es-pacios en blanco (formulario) y luego clic en Actualizar.

Paso 5: Clic en Nuevo blog para crear su primer blog educativo. Escriba el TÍtulo (Ejemplo: Historias Chiricanas), la Direc-ción (Ejemplo: historiaschiricanas.blogs-pot.com) y escoja la Plantilla (Ejemplo: Simple). Para finalizar clic en Crear Blog. Cada vez que desee crear un nuevo blog siga todas las instrucciones del Paso 5.

Con el quinto paso usted ha creado su pri-mer blog, en los siguientes pasos (Parte II) conocerá cÓmo crear una Entrada nueva en su blog educativo. También se explicará los pasos para administrar y configurar su blog e integrar las herramientas de la Web 2.0 a su blog educativo.Continuará...

Síguenos en Facebook

facebook.com/elinforme.david



Oriundo del corregimiento de David, pro-cedente de un hogar donde la unidad fue siempre lo más importante, gracias al tra-bajo y tenacidad de sus progenitores Jussef y la señora Beby Samara, plasmaremos a continuación la historia de Karim Samara, un profesional exitoso que ha sabido com-binar su carrera con otras actividades que le han dado buenos resultados.

Samara, cuenta que todo lo que ha logrado profesionalmente inicia cuando sus pa-

dres, pareja que lleva más de 40 años de

estar jun-tos, por motivos d e

trabajo tuvieron que emigrar a la provincia de Chiriquí, tierra donde nació y se formó académicamente, logrando su titulo de Ba-chiller en ciencias y letras, en el colegio Marista San Vicente de Paúl.

Después de lograr su primer escalafón, el futuro de Karim nunca se vio truncado por obstáculos pasajeros, y es entonces cuando ingresa a la Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología ULACIT, centro de estudios donde logró el título de Licen-ciado en Banca y Finanzas, carrera que ha ejercido desde el año 2000 hasta la fecha, en el banco La Hipotecaria.

“Desde muy niño yo visualizaba los ban-cos, veía la gente trabajando allí, la for-malidad que existe, sobre todo con temas específicos como el manejo de dinero y el

trámite de préstamos, eso me llamaba la atención”, comenta, pero al mis-mo tiempo explica que las ciencias políticas también formaron parte de su ciclo profesional, por ello deci-dió estudiar abogacía, campo que

para él es difícil ejercer, porque las actividades bancarias le quitan

mucho tiempo.

Este profesional añade, que seguir los pasos de su padre no fue tan fá-cil, “él es doctor, en mis planes también estaba ser médico, a tal punto que hice los exámenes en la Universidad Na-cional para estudiar medicina, y tener diferentes caminos abiertos, sin embar-go, para establecerse en esa área hay que

tener vocación, a pesar de eso mi amor por el

mundo de los negocios, así como el sueño de ingre-

sar a la actividad bancaria, seguía creciendo”, asegura el entrevistado.

Para el año 2000, Karim comienza a con-cretar su sueño, laborando en el banco La Hipotecaria en la ciudad capital como un empleado a pruebas por un periodo de seis meses, y dando siempre el mayor esfuer-zo fue contratado de manera permanente, explicó que después de 3 años de estar en la capital, sosteniendo varias conversacio-nes con sus superiores, se determina que el mercado hipotecario en la provincia de Chiriquí crecía aceleradamente, lo que obligó la apertura de una sucursal en esta región del país, donde Samara llega a ocu-par el cargo de gerente.

La vida personal de Karim, se ha visto marcada positivamente, por personas aje-nas a su vínculo familiar, pues comenta que el gerente general de la empresa donde ha laborado por 12 años John Rauschkolb, ha sido un eje motor en su trayectoria, el siem-pre promueve la organización dentro de la empresa, también la preparación, aspectos que según dijo, se han ido contagiando en nosotros y los empleados, motivándonos a seguir adelante.

Según explica Samara, la capacidad, res-ponsabilidad y humildad, son tres valores que ha logrado cultivar desde muy joven, y apunta que es eso precisamente lo que lo ha llevado al puesto donde actualmente se encuentra, expresa además que la banca en Chiriquí está muy fuerte, pero recono-ce que hay mucha necesidad de vivienda, a pesar que el gobierno ha creado múltiples programas para que las personas puedan adquirir un lugar donde vivir.

Buscando otras actividades en su vida per-sonal, Samara decide dedicarse también al deporte actividad que también le ha tenido mucho éxito, “para estar en buena salud, comencé por ir al gimnasio, haciendo algo de ejercicio, y no es hasta el año 2007 y 2008, cuando estuve participando en varias competencias de kartismo en Chiriquí y Pa-namá, justas donde gané varias carreras”.

Por situaciones del destino, el Kartismo desapareció en la provincia de Chiriquí, re-gión donde antes existía una organización, viajar a Panamá se hacia bastante difícil, sobre todo por los compromisos laborales, por ello Samara tuvo que buscar otra disci-plina, y es entonces cuando el ciclismo, se convirtió en su segunda opción de espar-cimiento, allí compite a nivel de carreras ejecutivas, donde también obtuvo varios galardones, expresó.

En el año 2011, incursiona en el atletismo, viajando a Panamá a correr un circuito As-cis, torneo donde culminó con éxito una media maratón de 21 kilómetros, los sue-ños de este profesional, no se concentraban solo en lo laboral, ya que lo deportivo con-tinuaba ganando terreno, y estando en esos 2 deportes, se interesa por el triatlón, ase-gura que empezó a nadar para ver si le gus-taba, y luego de haber practicado el nado, se entera que Panamá seria sede de la prue-ba de Triatlón organizada por la Franquicia IronMan, explica que decidió inscribirse para ajustarse una meta más en su carrera.

“Nunca había participado en una compe-tencia como esa, entrené un mes, la com-petencia empezó, la organización daba un tiempo de 8 horas para terminar la prue-ba, yo la logré en 6 horas con 16 minutos, allí nadé 1.9 kilómetros, pedaleé 90 kiló-metros, y corrí una media maratón de 21 kilómetros, justa que terminé con éxitos, y donde la figura relevante fue el 7 veces campeón del Tour de Francia, Lance Arms-trong, quien dos días antes de la actividad, llamó sorpresivamente para participar”, dijo Samara.

Añade que estas disciplinas merecen más apoyo en el país, y reconoce además, que las metas que el individuo se forje, las puede lograr, siempre y cuando sepa tener una buena organización, “creo que yo soy un vivo ejemplo de eso”, concluyo Karim Samara.

Karim SamaraUn apasionado por la banca y el deporte


Por: Elmer M [email protected]

Luis Antonio Ching Jr, tras vencer a su ri-val de siempre Sachin Schhabria, en el III Torneo de Ranking Nacional por diferen-cia de 6-4, es decir seis sets por cuatro, se coronó como el nuevo monarca de la cate-goría U10.

Con apenas 9 años y dos meses, resalta en el mundo del tenis debido a sus cualidades que ha desarrollado a edad temprana. Es decir

su ren-d i -miento está a

la par de tenis-

tas de 10 años, edad

que marca el límite de la categoría.

El recorrido de este peque-ño campeón, inicia cuando cursaba el se-gundo grado

en el Colegio San Agustín en la ciudad de David. Antes de ello, enfocaba la atención en el fútbol soccer, deporte donde también destacó brevemente.

Luis Ching padre, señala que su hijo se interesó por el juego, a consecuencia de los sets de esparcimiento y diversión que protagonizaban él y sus hermanos (tíos de Luis Jr.), en la cancha que mantienen en su residencia localizable en Bugaba.

Transcurría el mes de agosto del 2010, cuando el pequeño Luis, inició de manera formal sus entrenamientos con el profesor Beby Chávez, instructor que aún dirige su técnica y tácticas en lo que tenis se refiere. Su itinerario se fija de lunes a sábado con el profesor José Núñez, en alto rendimiento. Ching es en la actualidad el # 1 del ranking provincial en la categoría 10 y 12 años. Os-tenta, el # 2 en el l Ranking Nacional de la Federación Panameña Tenis en la U10. Ocupó la quinta posición en el ranking cen-troamericano realizado por la Confedera-ción de tenis de Centroamérica, que tuvo lugar en Nicaragua.

Luis Ching, a corto plazo espera convertir-se en el número 1 y campeón indiscutible en la categoría U10, esto antes que finalice el año. Además, planea obtener uno de los primeros sitiales en esa justa que se ave-cina, en agosto en la ciudad capital y para noviembre en Guatemala.

Para futuro, Luis ha fijado la mirada en Rafael Nadal, con quien comparte el feno-tipo de sus extremidades superiores, am-bos son zurdos. El tenista de Bugaba dijo que su meta consiste en superar a su ídolo. “El drive”, el movimiento característico lo considera su mejor arma de ataque.

Debido a ello, la Liga Provincial de Tenis de Chiriquí, homenajeó las ejecutorias de este deportista, quien escribió otra pá-gina en esta disciplina, al conquistar un

título para la provincia, luego de 10 años que Chiriquí no lograba ese galardón.

Campeón Nacional U10

Luis Antonio Ching Jr.Por: Elmer M Caballero [email protected]

Jair Suira desbancó al líder de la categoría máster A, tras llegar segundo después de Mohameth Méndez, en la quinta jornada de ciclismo por-máster de Chiriquí, que tuvo como escenario el distrito de Penonomé, provincia de Coclé.

Esta etapa, conquistada por Mohameth Méndez, se extendió desde Antón hasta La Pintada. El corredor Méndez, logró un tiempo de 1:59:35 para adjudicarse el pri-mer lugar en tierras penonomeñas. Detrás de él, arribó Jair Suira, quien acumuló un tiempo idéntico, pero sólo se hizo acreedor a 40 puntos suficientes para quitarle el pri-mer lugar de la competición puntuable al pedalista Saúl Betancourt, atleta que llegó tercero y sumó 35 tantos ese día.

La tabla general luego de cinco fechas con-sumidas queda de la siguiente manera: Jair Suira totaliza 172 puntos, a tres puntos por debajo de él, Saúl Betancourt, luego se ubi-ca el ganador esta etapa Mohameth Mén-

dez con 132 rayitas. De allí el resto del pelotón donde el cuarto lugar está separado del líder por diferencia de 45 puntos.

El resto de las categorías las daremos a co-nocer en la versión digital y en las edicio-nes impresas posteriores.

Antón-La Pintada

La montaña favoreció a los escaladores

22-EL INFORME DE DAVID JUNIO 2 - 8, 2012DEPORTES

AGENTE DE VENTAS CON EXPERIENCIA

Por: Silka NúñezProfesora de Educación Física

Podríamos citar el sedentarismo como un problema de actitud; no le damos la debi-da importancia a nuestra salud, y después “no sabemos” del por qué de nuestras en-fermedades, que si el sobrepeso, la obesi-dad, hipertensión, diabetes, entre otras lo más delicado de esta situación es que ahora afectan desde temprana edad, como es el caso de la diabetes juvenil muy de moda en estos días, causa de ello la desinformación nutricional y nuestra cultura dietética en la que predomina el colesterol.

Es de carácter obligatorio establecer en nuestra agenda un tiempo para nosotras (os), para consentirnos, no todo es trabajo, ni mucho menos obligaciones, muchas ve-ces nos sentimos estresados, luego de un agitada jornada de trabajo, nos quejamos frecuentemente de dolores, principalmente de espalda, ¿pero qué hacemos? NADA, somos totalmente incapaces de realizar una

actividad física, nuestra rutina es monóto-na, y por ende, en poco tiempo la grasa se va acumulando, el cuerpo aumentando, y nuestra salud empeorando.

Es importante recordar que la actividad fí-sica de forma regular nos permite fortalecer órganos y sistemas, desde lo físico a nivel cardiovascular, con el mejoramiento en el funcionamiento del corazón, disminución de la presión arterial, hasta lo psicológico a nivel emocional, logrando un mejor estado de ánimo, con la liberación de las endorfi-nas las hormonas de la felicidad, mejoran-do nuestra calidad de vida, haciendo a un lado al cortisol, esta última hormona ligada al estrés.

Sin lugar a duda nuestros hábitos sedenta-rios podrían poner en riesgo nuestra vida, no permitamos que nuestro cuerpo se con-vierta en una bomba de tiempo.

“No es cuestión de tener una cuerpo envi-diable, sino tener un cuerpo saludable”

Bomba de tiempo

El sedentarismo


La competitividad, el alto nivel de picheo, aunado a la gran defensa y ofensiva, son por mencionar algunas de las cualidades, que caracteriza a los equipos que participan en el torneo mayor de béisbol en el distrito de Alanje.

Los resultados obtenidos, en la última fe-cha jugada, en el estadio de la comunidad de La Pita y en el coliseo deportivo de Querévalos, además de la ajustada tabla de posiciones que se pelean los 11 equipos participantes, deja claramente evidenciado que la supremacía y el favoritismo para ser galardonado, no debe estar en el libreto de ninguno de los elencos.

El estadio de La Pita, fue un testigo silen-cioso de que la competencia está muy apre-tada, cuando a eso de las 10 de la mañana, el equipo de Guácimo actuales campeones de la pelota criolla en ese sector, derrotó 6 carreras a 0 a su similar Unión Deportiva, minutos más tarde, la novena de Transpor-tes Zeballos se agenció dos triunfos conse-cutivamente, al vencer 16 a 1 a un alicaído equipo de Los Novatos, y 7carreras a 2 al equipo de Corozal.

Otro escenario que se ha vuelto tradicional en el desarrollo del torneo, es el coliseo

deportivo de Querévalos, allí el conjunto de Orillas del Río, venció 10 carreras a 0 a la novena de Sioguí, y Canta Gallo en un ajustado partido, tuvo que sudar bastan-te para derrotar 5 carreras a 4 a su similar de Querévalos, mientras que Guarumal se anotó una importante victoria 7 por 3 ante Palo Grande.

El torneo continúa este domingo con seis interesantes encuentros, en el estadio de Palo Grande los propios de esa región re-cibirán a los Novatos, Canta Gallo lo hará ante el equipo de Guácimo, mientras que Orillas del Río tendrá un fuerte compro-miso ante Unión Deportiva, no obstante en las tierras guarumaleñas, los Transportistas de Zeballos abren la jornada jugando ante Querévalos, a segunda hora Guarumal se medirá a Sioguí, y Querévalos cerrará ante el conjunto de Corozal.

Faltan dos fechas para que concluya la pri-mera ronda de este importante torneo, y la tabla de posiciones está muy cerrada, co-locando al equipo de Transportes Zeballos en la primera posición, seguido de Canta Gallo en el segundo lugar, mientras que en el tercer lugar se ubica Unión Deportiva, Guácimo y Guarumal, por su parte Corozal está de cuarto, Querévalos de quinto, por encima de Palo Grande, Orilla del Río, Los Novatos y Sioguí, equipos que se disputan el sexto, séptimo, octavo y noveno puesto, respectivamente.

Béisbol de Alanje

Un torneo competitivo


SERVICIOS BIENES RAÍCES OTROS

AUTOS

Instrucciones:Nuevo en Boca Chica: Tours a caballo y lancha, Caballo: 10.00$ la hora, 20.00$ 2 ½ horas; lancha: 35.00$ por hora. Tel: 6438-8548 Horacio, 6891-5397 Silvie.

VENDO CAMIONETA HYUNDAI SAN-TA FE AÑO 2007 90,000 KILOMETROS. FULL EQUIPO. TEL: 6252-2868 / 6151-5566

VENDO TOYOTA CON VAGÓN GA-NADERO AÑO 2010, FULL EXTRAS 63,000 KILOMETROS. TEL: 6151-5566

GIMNASIO “BABY GYM” PARA NI-ÑOS DE 3 MESES A 3 AÑOS TRES VECES POR SEMANA MAÑANA O TARDE. TEL: 730-5468, INSTITUTO INNOVA

Mercado de pulgas 3 de junio a Chiriquí Storage en calle principal David yBoquete de 11:30 am a 2:00 pm [email protected]

BRINDO MIS SERVICIOS COMO CON-FERENCISTA ESPECIALIZADA EN CONSEJERÍA INFANTIL PARA: BABY SHOWER, CUMPLEAÑOS, PADRES, GRANDES EVENTOS Y OCASIONES ESPECIALES.

Se vende casa en Villa Mercedes 4 reca-maras, 2 baños, 2 estacionamientos, 200 metros de construcción y 495 mts de te-rreno, 95,000$. Tel: 6474-4787, Romano Manfredini. Se vende por motivos de que se perdió el

arrendamiento, baño maría, aireacondicionado, rosticeria de 30 pollos, re-frigeradoras, frizzers y masequipo disponible. Tel: 730-7461 / 6252-0628

• Acercate a nuestras oficinasen Calle 4ta, David. Frente al Laboratorio Chiriquí. (ver mapa)

• Llena el formulario con lo que quieres vender o anunciar.

• Y por solo B/. 4.00tu clasificado será publicado en la próxima edición de

El Informe de David

el informe de david 2-8 de junio de 2012

Documents