el grupo … · temporada programa estatal de teatro escolar 80 presentaciones en el teatro hidalgo...

18
EL GRUPO Fundado en 1999 después de haber consolidado experiencias de teatro en Colombia desde 1983. Hemos recorrido gran parte de Sudamérica y México investigando y creando espectáculos, laboratorios teatrales, talleres, festivales; encuentros en teatros, plazas públicas, universidades, barrios populares; en comunidades urbanas, campesinas e indígenas. TEATRO RODANTE es un grupo al margen pero no marginal, autogestionario y libre, optamos por un teatro con identidad que reconoce en el oficio el encuentro con el hombre y su cultura. Nos hemos presentado en Festivales, Encuentros, Ferias y Temporadas Teatrales en Argentina, Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Cuba y México. Actualmente residimos en la ciudad de Colima, México. Teatro Rodante está integrado por: María del Carmen Cortés Fernández actriz, licenciada en Terapia de la Comunicación Humana y Maestra Certificada del Método Feldenkrais® (mexicana), Francisco Lozano Moreno profesional en Artes Escénicas (de origen colombiano), Armando Hernández actor (mexicano) y Germán Eduardo Romero bailarín (mexicano). Teatro Rodante ha montado: A Todos nos Toca Muestra Nacional de Teatro (alterna) 2005 Con-Cierto Ritmo Entre Paréntesis FECA 2006 Muestra Nacional Teatro 2009 Performance “El Hueco Acristalado” Biopsia de un Actor Animalías FECA 2002 CeroAguaCero FECA 2009 Una Historia Transparente Producción CAIPEC 2005 KERMÉS Teatro en mi Barrio Centro Estatal de Prevención Social de Violencia y Delincuencia 2013 y 2014

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el

EL GRUPO

Fundado en 1999 después de haber consolidado experiencias de teatro en Colombia desde

1983.

Hemos recorrido gran parte de Sudamérica y México investigando y creando espectáculos, laboratorios teatrales, talleres, festivales; encuentros en teatros, plazas públicas, universidades,

barrios populares; en comunidades urbanas, campesinas e indígenas.

TEATRO RODANTE es un grupo al margen pero no marginal, autogestionario y libre, optamos por un teatro con identidad que reconoce en el oficio el encuentro con el hombre y su cultura.

Nos hemos presentado en Festivales, Encuentros, Ferias y Temporadas Teatrales en Argentina, Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Cuba y México.

Actualmente residimos en la ciudad de Colima, México.

Teatro Rodante está integrado por:

María del Carmen Cortés Fernández actriz, licenciada en Terapia de la Comunicación Humana y Maestra Certificada del Método Feldenkrais® (mexicana), Francisco Lozano Moreno profesional

en Artes Escénicas (de origen colombiano), Armando Hernández actor (mexicano) y Germán Eduardo Romero bailarín (mexicano).

Teatro Rodante ha montado:

●A Todos nos Toca Muestra

Nacional de Teatro (alterna) 2005

●Con-Cierto Ritmo

●Entre Paréntesis FECA 2006

Muestra Nacional Teatro 2009

●Performance “El Hueco

Acristalado”

●Biopsia de un Actor

●Animalías FECA 2002

●CeroAguaCero FECA 2009

●Una Historia Transparente

Producción CAIPEC 2005

●KERMÉS

●Teatro en mi Barrio Centro Estatal de Prevención Social de

Violencia y Delincuencia 2013 y 2014

Page 2: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el

Emiliano niño de huesos de cedro y piel de polvo de cartón, Emiliano niño de silencio de tiempo de luna espejo de agua. Emiliano y su tambor que recuerda y sueña que juega y busca el agua para vivir

Page 3: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el
Page 4: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el

LA OBRA

●Espectáculo visual en formato alargado, que a manera de pantalla escénica, revela la historia fragmentada de un niño en su cotidiano que vive en un mundo en plena transformación

●El sustento de la vida es el agua y es la paradoja que

trae con ella

●La escena transcurre en un aquí que es allá; en un hoy,

que es ya, mañana

●La utilización de objetos, la sonoridad y la tonalidad apoyan el mundo real e

imaginario que plantea la escena

Page 5: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el

Agua pasó por aquí, Cate que no la ví... Este niño no es Pin Pon Es Emiliano, niño de huesos de cedro y piel de polvo de cartón, que también, se lava la carita con agua y con jabón. Emiliano juega en su tina de latón chapotea y salpica ¡plaf, plaf, plaf! ¡Tom, tom, tom! toca su tambor. Aserrín, Aserrán pide agua y no le dan... luna, lunera cascabelera pide Emiliano ¡que llueva, que llueva! con toda su fuerza.

Page 6: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el
Page 7: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el
Page 8: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el
Page 9: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el

Links de Video

https://youtu.be/g5HoQ1LWMOU

(4 minutes Trailer)

https://youtu.be/nkpU_heTAp8

(3 minutes Trailer)

https://youtu.be/MqqUtu434SY

(45 minutes Total play)

https://youtu.be/3oqZWEehxhI

(45 minutes Total play)

Page 10: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el

Participación Internacional

2015

Centro Cultural Feliciana Rodríguez Santa Cruz de la Sierra, Bolivia Temporada del 11 al 22 de Marzo

5º Festival de Títeres Universidad Nacional de Bogotá

Festival de Teatro Santa Rosa de Osos, Antioquia, Colombia.

XIII Festival de Títeres “Manuelucho” Libélula Dorada, Bogotá, Colombia.

Participación Nacional

2016

Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima

Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el Centro Cultural del Bosque

Sala Xavier Villaurrutia Ciudad de México

2015

Seleccionados para formar parte del “Catalogo 2015” por la Secretaria de relaciones exteriores de México

(producto de alta calidad cultural)

XXX Festival Internacional de Títeres de Tlaxcala, México.

3º Festival Nacional de Títeres Chiapas, México.

2014

XIV Festival de Títeres Mireya Cueto, México D.F.

Festival Internacional Tamaulipas, Tamaulipas

Temporadas 2014 Teatro para Niños y Jóvenes INBA, Sala Xavier Villaurrutia

XI Festival de Títeres San Miguel de Allende, Guanajuato

Ciclo de Titiriteros Forum Cultural Guanajuato

2° Festival de Títeres en Tabasco

2013

Mes Colimense del Teatro

Page 11: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el

2012

IXI Festibául de Títeres Monterrey, Nuevo León

“Alas y Raíces para los Niños” FAROS Milpa Alta y Tlahuac

2011

9° Festival Internacional Titerías México, Distrito Federal

XIII Festival de Títeres de Aguascalientes

6° Festival Internacional de Títeres “Festín de los Muñecos” Guadalajara, Jalisco

XXVI Festival Internacional de Títeres de Huamantla “Rosete Aranda”

XI Festival de Títeres de Morelia

2010

Temporada Estreno Sala Alberto Isaac Secretaría de Cultura Colima, Colima

CRÉDITOS

Dirección María del Carmen Cortés

Producción Teatro Rodante

Diseño y realización del Títere Armando Hernández / Francisco Lozano

Manipulación Francisco Lozano Armando Hernández o Germán Eduardo Romero

Diseño de vestuario Erminia Melato

Realización de vestuario Keiko Nemoto

Fotografía Sigi Pablo / Javier Flores / Pili Pala

Estilista Jarumi

Edición musical Teatro Rodante / Radio Universidad de Colima

Apoyo técnico Javier Espíritu o Sabina Hernández

Page 12: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el

Temas musicales Hugo Candelario / Christian Mercado

Diseño gráfico Enoch Amador

DIRIGIDO A

Público familiar y niños a partir de 6 años

FICHA TÉCNICA

Aforo Teatros

Vestimenta Cámara negra y telón de boca

Espacio Escénico 6 metros de boca por 5 metros de profundidad

Disposición de público Estilo Italiano con público cercano al escenario o en su defecto arriba de él

Capacidad 250 localidades

Público Público familiar y niños a partir de los 6 años

Necesidades Dos mesas rectangulares plegables de 1.82 mts. largo por 74 cms. de ancho por 74

cms. alto

Iluminación 7 Parneles, 15 Lekos. 2 barras de luz negra de 20 watts c/u

7 Micas color azul cálido oscuro 2 vara s eléctricas en primer y segundo

términos 1 puente para luces frontales

2 torres laterales para calles término cabeza y cintura

Page 13: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el

Sonido Consola con entrada para Laptop y Ipod con monitores

Tramoya 1 vara libre de tramoya en primer término 1 vara para Bambalina en primer término 1 vara para Comodín en tercer término

2 piernas Duración 45 minutos

Tiempo de montaje 5 horas antes

Tiempo de desmontaje 1 hora

Camerinos Cerca del escenario con agua y baño

Planos Escenario

Page 14: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el
Page 15: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el
Page 16: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el

Plano Luces

Equipo técnico y Requisitos

A) Lista de equipo técnico y requisitos.

Iluminador

Tramoyista

Sonidista

B) Lista de los miembros del elenco.

dirección María del Carmen Cortés

manipulación del Títere German Eduardo Romero

Francisco Lozano

apoyo gestión y fotografía

Dawna Pachkowsky

Page 17: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el

C) Planes detallados de la decoración y escenografía.

Vestir de cámara negra el teatro

1 vara para Comodín en tercer término

1 vara para Bambalina en primer término

1 vara para Piernas en primer término

Requerimos dos mesas rectangulares plegables de 1.82 mts. largo por 74 cms. de

ancho por 74 cms. alto

Colgar una cuerda para pozo

Colgar una cuerda para luna

D) Plan detallado de la iluminación.

7 Parneles, 15 Lekos.

2 barras de luz negra de 20 watts c/u

7 Micas color azul cálido oscuro

2 varas eléctricas en primer y segundo términos

1 puente para luces frontales

2 torres laterales para calles término cabeza y cintura

Consola para grabar 60 cambios de luces

1 hora de grabación

E) Plan detallado de los efectos de sonido.

Sonido de sala con consola con entrada para Laptop

Iluminación y sonido en la misma cabina

Plan detallado de las necesidades eléctricas en términos de voltaje, número de

vatios por circuito y los requisitos totales.

2 barras de luz negra de 20 watts c/u

18 circuitos libres

F) Lista de material técnico requerido.

2 barras de luz negra de 20 watts c/u

dos mesas rectangulares plegables de 1.82 mts. largo por 74 cms. de ancho por 74

cms. Alto

G) Descripción de efectos especiales.

1 bomba de humo

H) Instrucciones de la puesta en escena completa.

Es necesario 5 horas antes de la función o el día anterior montar luces y grabarlas,

así como el aforo del espacio con la tramoya correspondiente y prueba de sonido para

el ensayo general

I) Lista de los contenedores de accesorios, incluyendo: descripción del material, tipo de

Page 18: EL GRUPO … · Temporada Programa Estatal de Teatro Escolar 80 presentaciones en el Teatro Hidalgo Colima Temporada del Programa Nacional de Teatro Escolar 44 presentaciones en el

embalaje, número de contenedores, dimensiones de contenedores individuales y

dimensiones totales, peso por unidad y peso total, volumen por unidad y volumen total,

valor de los accesorios dentro de los contenedores.

Un baúl negro de 52 cms. de ancho por 80 cms. de largo por 39 cms. de alto 20

kilogramos de peso

Una maleta 57 cms. de largo por 20 cms. de alto por 40 cms de ancho 7 kilogramos de

peso

Un maletín negro del títere

Una tula de 50 cms de alto por 85 cms. de diámetro con 4 kilogramos de pe

https://www.facebook.com/Cero-Aguacero-1440426202906048/ [email protected]

www.teatrorodantecolombiamexico.blogspot.com