8/17/2019 El Estudioso - Adler-Revon

1/1

El estudioso Desde los seis años sentí el impulso de dibujar las formas de las cosas. Hacia

los cincuenta, expuse una colección de dibujos; pero nada de lo ejecutado antes de lossetenta me satisface. Sólo a los setenta y tres años pude intuir, siquiera aproximadamente la

verdadera forma y naturalea de las aves, peces y plantas. !or consi"uiente, a los oc#enta

años #abr$ #ec#o "randes pro"resos; a los noventa #abr$ penetrado la esencia de todas las

cosas; a los cien, #abr$ se"uramente ascendido a un estado m%s alto, indescriptible, y sille"o a ciento die años, todo, cada punto y cada línea, vivir%. &nvito a quienes vivir%n tanto

como yo a verificar si cumplo estas promesas. 'scrito a la edad de setenta y cinco años, por 

mí, antes Ho(usai, a#ora llamado Hua(ivo)*oyi, el viejo enloquecido por el dibujo+-.

D/'*)*'012, Japanische Literatur .

+- Ho(usai murió a los 34 años de edad.