El colombiano Nairo Quin-tana (Movistar), líder del Girode Italia, aseguró que el miér-coles fue un día "relativa-mente tranquilo" y apuntóque, por el momento, sólopiensa en defender la ‘magliarosa’.

"Ha sido un día relativa-mente tranquilo", afirmó. "Lasdos primeras horas han sido

muy rápidas porque todo elmundo sabía que íbamos a dejaruna fuga, pero una vez que seha hecho la escapada, la partefinal ha sido muy tranquila gra-cias a mi equipo, que ha contro-lado toda la etapa".

Quintana se mostró opti-mista para los próximos días:"Quedan estas etapas de mon-taña, que son más acordes a mi

perfil de corredor. Espero estara la altura y estar donde debeestar un líder. ¿Atacar? De mo-mento pienso en defenderme ysi surge la ocasión tratar de au-mentar las diferencias; peroahora el objetivo es defender".

"Creo que he demostrado minivel, no sólo ayer. En Oropafui el mejor de lo favoritos pesea estar enfermo; en Montecam-

pione sólo me ganó (Fabio)Aru. Mis rivales seguro quepensarán en atacarme y claroque puede haber alianzas yhabrá que estar atento a ello,pero confío mucho en miequipo. Todavía estamos losnueve corredores y después delos problemas que tuvimos,ahora nos encontramos perfec-tamente", concluyó en un co-municado del equipo.

EL COLOMBIAnO ®

ELC

AÑO XX •EDICIÓn 762 • 30 DE MAYO DE 2014W W W . E L C O L O M B I A N O . N E T

305 558 4577 • 954 430 1090

Nairo: “¿Atacar? Sólo pienso en defenderme”

Quintana recibe‘picos’ de un par demodelos, tras seguir

de líder al disputarsela decimoséptima

etapa del Giro entreSarnonico y Vittorio

Veneto.

EFE/Luca Zennaro

COLOMBIA2

En medio de la tristeza y elllanto y bajo un sol abrasadorfueron sepultados hoy colecti-vamente 28 de los 33 niños quemurieron calcinados el pasado18 de mayo en un autobús quese incendió cuando transitabapor una carretera del norte deColombia.

La caravana fúnebre partióde Barranquilla, capital del de-partamento del Atlántico, yhoras más tarde arribó al muni-cipio de Fundación, donde vivíala mayoría de las víctimas delabsurdo accidente y en donde secumplieron sus exequias

A lo largo de los más de 130kilómetros que separan a Ba-rranquilla de Fundación, los co-mercios de los pueblos pordonde pasó la caravana cerraronsus puertas y los lugareños iza-ron la bandera de Colombia ysalieron con pañuelos, camise-tas y globos blancos a darle elúltimo adiós a los niños.

Desde el pasado 18 de mayola población de Fundación, conunos 90.000 habitantes, viveesta tragedia luego de que unviejo autobús con más de mediocentenar de personas a bordo, 50de ellos niños de corta edad y defamilias humildes, se incendióen el barrio Altamira cuando re-

gresaba con los menores de unservicio religioso dominical.

Las llamas en cuestión deminutos devoraron el transporteante la impotencia de numero-sos vecinos que intentaron apa-garlas pero que finalmentecobraron la vida de 31 peque-ños, mientras que 20 más que-daron heridos, dos de los cualesfallecieron en los últimos díasen un hospital de Barranquilla

por la gravedad de las quema-duras.

El oficio religioso en Funda-ción fue encabezado por el Ar-zobispo de Barranquilla,monseñor Jairo Jaramillo Mon-salve, y al que también asistie-ron el presidente colombiano,Juan Manuel Santos, y otras per-sonalidades de la vida nacional.

Santos saludó a los dolientespero no habló en la ceremoniareligiosa aunque a través de unTwitter expresó que "Con dolordespedimos a niños que murie-ron injustamente en Fundación.Solidaridad con sus familias.Medidas para que jamás ocurrade nuevo".

Luego de la ceremonia, losfallecidos fueron sepultados en

ataúdes blancos en el "ParqueCementerio Ángeles de Luz",bautizado así en honor de los 33menores.

La alcaldesa de Fundación,Luz Stella Durán, dijo que "aquíse quedan 28, dos se quedan enSanta Marta (capital del Magda-lena), uno en Barranquilla y otrova para Venezuela".

Con el sepelio de los peque-ños, los habitantes de Fundacióncierran el capítulo de una trage-dia que enlutó a toda Colombia.

La Fiscalía que investiga elcaso formuló cargos por homi-cidio y lesiones personales alconductor del autobús, JaimeGutiérrez Ospina, y al pastorSalvador Ibarra, quien haceparte de la Iglesia PentecostalUnida deColombia y quien su-puestamente fue el encargado decontratar el vehículo.

Entre las irregularidades en-contradas están que el autobúscarecía de licencia de operacióndesde hace dos años, el excesode pasajeros y la maniobra im-prudente del conductor, que alparecer intentó solucionar unproblema de encendido delmotor vertiendo gasolina en elcarburador, lo que pudo haberdesencadenado el incendio y latragedia que ha enlutado a Fun-dación y a Colombia.

La tristeza invade el último paseo de 28 inocentes

La caravana fúnebre partió de Barranquilla y horas más tarde arribó a Fun-dación, donde se cumplieron las exequias. EFE/Ricardo Maldonado Rozo

Los nuevos papás de las tortugas

Fotografía del 19 de mayo de 2014 del director de NDiTeravision, el venezolano Enrique Fuentes (i), junto aldirector de producción, Luis Daniel Zambrano. Esta em-presa, que tiene entre sus clientes a gigantes del en-

tretenimiento como Nickelodeon o Disney, produjo enBogotá el más reciente videojuego de las "TortugasNinja", que se estrenó en abril pasado. EFE/COLOM-BIA.INN/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA

Las autoridades detuvieron aocho nacionales pedidos en ex-tradición por Estados Unidospara que afronten cargos rela-cionados con el narcotráfico,así como a otros siete integran-tes de la misma banda dedicadaal tráfico de drogas, informaronhoy fuentes policiales.

Las detenciones de los ocho pe-didos en extradición y de otrassiete personas se cumplieron enlos departamentos de Cundina-marca, Valle del Cauca, Mag-dalena, Bolívar y Antioquia.

En la operación participaron laPolicía Antinarcóticos de Co-lombia, la Fiscalía y la DEA(Agencia Antidrogas de Esta-dos Unidos), según un comuni-cado de la Policía.

La nota agrega que de la banda

"8 personas son requeridas confines de extradición por la cortedel distrito sur de la divisiónOrlando, Florida, los demásestán sindicados en Colombiapor los delitos de cohecho pro-pio, tráfico de estupefacientes yconcierto para delinquir".

Al parecer, la organización es-taba liderada por alias "Pana" y"Giraldo", quienes presunta-mente traficaban con sustanciasilícitas que enviaban al puertode Key West, Orlando y Miami(Florida) a través de aviones decarga y barcos turísticos que sa-lían de la ciudad colombiana deCartagena.

Las autoridades no suministra-ron la identidad de los arresta-dos que fueron presentados enla Dirección de la Policía Na-cional de Colombia.

Detenidos 8 extraditables

www.elcolombiano.net

COLOMBIA 3Edición 762

La división en las filas del Par-tido Conservador de Colombiaobliga a repartir los votos entrelas candidaturas de los dos fi-nalistas a la segunda vueltapresidencial del 15 de junio,Óscar Iván Zuluaga y el presi-dente-candidato, Juan ManuelSantos, señalaron hoy fuentespolíticas.

Así quedaron definidas lasatribuciones en sendos compro-misos sellados este miércoles: elprimero entre la bancada conser-vadora del Congreso y Santos yel segundo entre la facción delpartido que lidera la excandidatapresidencial Marta LucíaRamírez y Zuluaga, acompañadapor las "bases" del Partido Con-servador.

Tras una larga reunión,Ramírez y Zuluaga com-parecieron junto con los portavo-ces de sus respectivos partidos enuna rueda de prensa para anun-ciar la adhesión de "38 parlamen-tarios conservadores" a lacampaña del movimiento CentroDemocrático y la incorporaciónde sus dos programas electoralesen cinco puntos.

Zuluaga es apoyado por el ex-presidente colombiano y senadorelecto Álvaro Uribe (2002-2010),líder del Centro Democrático.

Los puntos acordados por Zu-luaga y Ramírez son la justicia, lasalud, la educación, la seguridady el pleno empleo, así como uncompromiso para "darle unaoportunidad a la paz y a estosdiálogos" con las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias deColombia (FARC), pero "sin re-clutamiento de niños, sin minasantipersona y con justicia", acotóla excandidata.

Por otro lado, otros 47 con-gresistas conservadores, entresenadores y representantes a laCámara baja, firmaron una cartade apoyo a Santos en la que ar-gumentan que esa alianzaapuesta por el proceso de paz.

El senador Efraín Cepeda dijoque "como partido de orden" lacolectividad conservadora sólopuede respaldar la paz "porqueeso se traducirá en mayor bienes-tar de los colombianos", lo queSantos agradeció al considerarque el 15 de junio obtendrá en-tonces un apoyo "contundente".

El Partido Conservador haformado parte de la coalición ofi-cialista de la Unidad Nacionaldurante los cuatro años de gob-ierno de Santos, pero en la con-vención de enero pasado sufrióun cambio de rumbo en el que sedecidió no respaldar la reeleccióndel presidente-candidato, sinopresentar una aspirante propia.

Ramírez salió elegida en esaocasión en defensa de los princi-pios propios del Partido Conser-vador pero tuvo que hacer unacampaña a medias porque suscompañeros congresistas impug-naron su candidatura ante el Con-sejo Nacional Electoral, que tardótres meses en confirmarla y darleluz verde.

No obstante, el resultado fuepositivo pues la conservadora secolocó en la primera vuelta deldomingo pasado como la terceracandidata más votada con1.995.698 papeletas (15,52 %),por detrás de Zuluaga (29,25 %)y de Santos (25,69 %).

Además, el mismo domingoen su discurso de victoria Zulu-aga abrió la puerta a una coali-ción con Ramírez, pues ademásde compartir visiones de seguri-dad y una postura contraria alplanteamiento de paz de Santos,tienen una estrecha relación conUribe.

Por otro lado, los otros dos

candidatos presidenciales cuyorespaldo está en disputa, que sonel verde Enrique Peñalosa y laizquierdista Clara López, quienesobtuvieron alrededor de un mil-lón de votos y 1.958.414 sufra-

gios (15,23 %), respectivamente,han tomado distintas decisiones.

Peñalosa dio este miércoles"libertad" a los votantes de laAlianza Verde para que apoyen lacandidatura que prefieran conuna sola recomendación: "Es es-encial la continuación y culmi-nación de las conversaciones deLa Habana y no hacerlo sería unerror histórico", enfatizo.

"Hemos decidido no expresarapoyo público a ninguno de losdos candidatos en contienda. In-vitamos a cada uno de nuestroselectores a votar por la alternativaque mejor interprete los princip-ios y propuestas programáticasde la alianza verde y ciudadana",agregó Peñalosa.

Mientras tanto, el partido deLópez, el Polo Democrático Al-ternativo (PDA), definirá estejueves en una reunión si el sufra-gio es por la paz de Santos o si sedecantan por el voto en blanco,que en segunda vuelta ya no ten-drá validez jurídica alguna.

Los Conservadores están con Dios y con el Diablo

El expresidente colombianoAndrés Pastrana, anunció hoyque se aparta de la campañaelectoral e instó a los miembrosdel Partido Conservador a quetrabajen para alcanzarla paz, de la que dijopertenece a todos losciudadanos y no auna persona en parti-cular, en referencia aJuan Manuel Santos.

"La paz es una yúnica, no hay pazpropia de Gobierno,partido, grupo o per-sona. Porque el requi-sito fundamental,'sine qua non', de lapaz es el consensoamplio y generoso dela sociedad", manifestó Pas-trana, al criticar sin citarlo, queSantos alce la bandera de la pazcon las FARC como eje para lareelección.

Además, Pastrana, quienprotagonizó unas negociacionesfallidas con esta guerrilla du-rante su mandato, opinó que lafórmula excluyente y secreta"del actual proceso de paz, "debereplantearse ya mismo, puesto

que ha desbordado la pacienciay perdido la credibilidad de loscolombianos".

El expresidente expresó ade-más que los discursos de Santos

y del uribista ÓscarIván Zuluaga, queconcurrirán en unasegunda vuelta elpróximo 15 de junio,"han hundido al paísen el escepticismo yla frustración", porlos escándalos en quese han visto involu-crados.

"Se ha dejado delado el diálogo civili-zado entre compa-triotas para darleprioridad a la con-

frontación y el sectarismo", se-ñaló Pastrana, quien invitó a losdos candidatos presidenciales adejar de lado "la discordia y laviolencia verbal".

En su carta, el exmandatario,quien durante la primera vueltaapoyó a la candidata conserva-dora Marta Lucía Ramírez,anunció que se aparta del debateelectoral para la contienda del15 de junio.

Pastrana se hace a un lado y tira puyas

Santos se mueve buscando alianzas y confía en que los conservadores lebrinden su apoyo en esa contienda. EFE/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA

Marta Lucía Ramírez celebra el miércoles tras firmar su apoyo a la candida-tura del candidato por el Centro Democrático Óscar Iván Zuluaga. EFE/Mauri-cio Dueñas Castañeda

Pastrana quiere dejarpaso a ‘las nuevas gene-

raciones’.

30 DE MAYO DE 2014

CURIOSIDADES4

La octogenaria Georgina Chervoni Llo-ren fue velada el lunes pasado con trajede novia y recostada sobre su mecedorafavorita en respuesta a su último deseo,tal y como la encontraron sus cincohijas al acudir a despedirse por últimavez de su madre en una funeraria deldistrito de Hato Rey, en San Juan dePuerto Rico.

La peculiar escena no es del todo des-conocida en la isla caribeña, donde haceunos años saltaron a los medios de co-municación otros casos de velatoriospoco convencionales como el del famoso"muerto parao (de pie)" en 2008, que fuevelado por sus familiares erguido junto auna pared.

La propietaria de la funeraria, Tama-ris Rodríguez, señaló este lunes a Efe quela octogenaria fue vestida acorde a susdeseos y con el traje con que se casó hacemuchas décadas, muy distinto del tipoblanco acostumbrado.

"No es la primera vez que hacemoseste tipo de arreglos", señaló Rodríguez,tras dejar claro que se trata de un tipo deembalsamamiento "totalmente legal y deacuerdo a la normativa del Departamentode Salud local".

Sus hijas justificaron lo excéntrico delvelatorio al asegurar que para ellas hu-biera sido más impactante ver a su madreen un ataúd y que de esa forma sentadaen su mecedora parecía todavía con vida.

El cadáver de la mujer de 80 años es-taba expuesto sobre una mecedora, conuna almohada sobre la que se recostabay un libro bajo un brazo, tal y como habíapedido la propia fallecida hace unos

meses en la funeraria cuando fue a noti-ficar su último deseo.

La funeraria recreó una escena en laque la mujer parece estar en un bosquerodeada de vegetación.

El caso de la octogenaria sigue al del"muerto parao", Ángel Luis "Pedrito"Pantojas, un joven que fue asesinado deonce disparos y que en su velatorio fuecolocado de pie, rodeado de flores y ves-

tido con su ropa favorita, incluida unagorra.

El modelo caló en la isla caribeña y aeste caso le siguió el de David Morales,asesinado a los 22 años y conocido en laisla como "el muerto en motora", ya quesu cuerpo fue velado sobre la moto degran cilindrada que conducía cuando per-dió la vida.

Un tercero caso peculiar fue el vela-torio de un cadáver en la ambulancia quesolía conducir el fallecido y el más re-ciente, en febrero de este año, un difuntovestido de boxeador.

El púgil Christopher "Perrito" Riverafue velado con ropa deportiva como sifuera a participar en un combate y colo-cado de pie en la esquina de un ring.

El Departamento de Salud de PuertoRico no ha podido prohibir ese peculiartipo de velatorios por no encontrar la víalegal para exigir que el cadáver esté co-locado de forma horizontal o dentro delataúd.

Anciana es velada en mecedora y vestida de novia

La localidad española de Castrillo Mataju-díos (norte) cambiará de nombre y pasará allamarse Castrillo Mota de Judíos tras el res-paldo alcanzado hoy a esta modificación porla mayoría de los 56 vecinos del municipio,a través de una consulta paralela a las elec-ciones europeas.

La coincidencia de esta consulta con los co-micios europeos tuvo un efecto curioso, yaque han depositado su voto en ambas urnasel 93 por ciento de los vecinos, un porcentajemucho más elevado que en cualquier otroproceso electoral, dijo a Efe el alcalde de estapoblación, Lorenzo Rodríguez.

De los 53 vecinos que votaron, 29 lo hicie-ron a favor del cambio y 19 mostraron sudeseo de mantener el nombre actual, mien-tras que cuatro votos han sido declaradosnulos porque, aunque indicaban cuál era elnuevo nombre que querían, se han olvidadode señalar la casilla favorable al cambio.

Donde el nivel de acuerdo ha sido más ele-vado ha sido en cuanto al nuevo nombre,que se decidía entre Castrillo Mota de Judíosy Castrillo Motajudíos.

Sólo tres de los votantes señalaron su prefe-rencia por la segunda opción, por lo que elAyuntamiento tramitará la solicitud de cam-biar el actual nombre por Castrillo Mota deJudíos.

El alcalde ha insistido en que, aunque la con-sulta no tenía carácter vinculante, cumplirásu compromiso de hacer lo que han decididopor mayoría de los vecinos.

Lorenzo Rodríguez subrayó que el nombrede Castrillo Matajudíos "no hacía justicia" aun pueblo que desciende de una antigua ju-dería fundada en el siglo XI.

De hecho, el nombre original de Castrillo secompletó más tarde con "Mota de Judíos"(lo que significa colina de judíos), hasta quevarios siglos más tarde un escriba, por erroro por intentar ocultar el origen judío de losvecinos de la localidad en un momento enque había una fuerte persecución racial y re-ligiosa, lo cambió por Matajudíos.

Un cambio necesario

Fotografía cedida por la Funeraria Marín que muestra a la octogenaria Georgina Chervoni Llo-ren mientras es velada con traje de novia y recostada sobre su mecedora favorita. EFE/Fune-raria Marín

El fiscal jefe de la ciudad de Shiraz, enla provincia de Fars, Alí Alqasi Mehr, negóhoy la noticia difundida ayer que asegu-raba que un juez de esa región había lla-mado a declarar al fundador de Facebook,Mark Zuckerberg, por denuncias de vio-lación de la privacidad a través de Insta-gram y Whatsapp.

Alqasi Mehr se-ñaló que hay denun-cias de variosindividuos contra Fa-cebook por la publica-ción de fotografías ypelículas en esa redsocial consideradasno éticas o fraudulen-tas y que los denun-ciantes han pedido laidentificación de losculpables, pero calificó de "pura mentira"el que se haya convocado a Zuckerberg apresentarse ante un tribunal de Fars, in-formó hoy la agencia iraní IRNA.

"Las denuncias de individuos contraFacebook y contra el presidente de lossoftware Whatsapp e Instagram estánsiendo revisadas en dos ramas de las Cor-tes de Justicia de Shiraz dedicadas a loscrímenes por Internet", dijo el fiscal jefe.

Ayer, la agencia semi-oficial iraníISNA aseguró citando a Ruhollah MomemNasab, director adjunto de la división deInternet del Ministerio de Cultura y Orien-tación Islámica de Irán, que un tribunal deFars, en el sur del país, había convocado aZuckerberg para responder sobre delitosde violación de la intimidad realizados através de Facebook y las aplicaciones desu propiedad.

"En base a las órdenes del juez, el pre-sidente sionista de Facebook (referencia alorigen judío de Zuckerberg) o su abogadodeberán comparecer ante la corte para de-fenderse o compensar por los daños cau-sados. Esta es la práctica común en todo elmundo", señaló el funcionario público.

Irán recula en caso Zuckerberg

www.elcolombiano.net

La casa Sotheby's subastará un dibujode Sandro Botticelli (1445-1510), la pri-mera obra del autor renacentista italianoa la venta en cien años, por un precio dehasta 1,5 millones de libras (1,8 millonesde euros o 2,5 millones de dólares).

El dibujo "Estudio para el asiento deSan José, su cabeza descansando sobre sumano derecha", que data del final del lla-mado "Quattrocento", forma parte de unapuja de nueve obras de pintura italianarenacentista y barroca que se celebrará el9 de julio en Londres, con la que Sotheb-y's espera obtener 8,6 millones de libras(14 millones de dólares o 10 millones deeuros).

Los cuadros pertenecen a la colecciónprivada de Barbara Johnson (1937-2013),esposa del cofundador de la firma farma-céutica Johnson and Johnson, y la recau-dación será destinada a la fundación queella dirige, destinada a ayudar a niños conautismo.

El dibujo de Botticelli está valoradoen al menos 1,5 millones de libras (2,5millones dólares o 1,8 millones de euros)y es característico del estilo del autor,según la casa de subastas.

Se trata de la única obra de Botticelliactualmente en manos privadas y la pri-mera del autor renacentista que saldrá ala venta desde el siglo XIX.

La figura masculina del dibujo es unensayo para la figura de San José que in-cluiría en "La Natividad con la adoraciónde San Juan Bautista", obra concluida porel artista italiano a finales de 1480.

También forma parte de la subasta elcuadro "El sacrificio de Isaac" de Barto-lomeo Cavarozzi (1587-1625), seguidorde Caravaggio (1571-1610) y con unvalor estimado en hasta 5 millones de li-bras (6 millones euros o 8 millones dedólares).

Además, se subastarán dos obras de laEscuela de Andrea del Verrocchio (1435-1470), uno de los talleres más relevantesdel Renacimiento italiano, con un valorcada uno de hasta 2 millones de libras(3,3 millones de dólares o 2,5 millonesde euros).

El dinero que se obtenga con la ventade las obras irá destinado a la FundaciónBárbara Piasecka Jonhson, que ayuda alos niños con autismo y su desarrollo me-diante el arte en la ciudad de Gdansk, enPolonia, país de origen de la coleccio-nista de arte.

Una vez en un siglo

Tecnoglass de Barranquilla se convirtióen enero pasado en la primera firma co-lombiana en cotizar en Nasdaq, una ope-ración que le inyectó 40 millones dedólares a sus planes de expansión con losque espera triplicar en cinco años su fac-turación de 210 millones de dólares.

Con un 60 % de sus ventas concentra-das en EE.UU. y Panamá, Tecnoglass halogrado situarse "desde Canadá hasta Ar-gentina" como la "segunda empresa quemás vende vidrios y ventanas en el conti-nente", dijo a Colombia.inn, agencia ope-rada por Efe, su presidente, Christian Daes.

"Tecnoglass nació como empresa pro-cesadora de vidrios en el año 1994, poste-riormente en el 2004 nos convertimos enextrusores de aluminio y hoy en día pro-veemos todo lo que es vidrio y aluminiopara las grandes obras arquitectónicas delmundo", afirmó Daes, al explicar que estegrupo incluye las firmas Energía Solar yAlutions.

Esta compañía ha suministrado los vi-drios y la estructura de las ventanas de losaeropuertos de Panamá (Tocumen) yMiami, y del recién inaugurado Eldorado,de Bogotá, que el directivo describe comouna obra con "diseño 100 % barranqui-llero".

Su sello también está en hoteles comoel Marriot de Bogotá, Trump Plaza (Pa-namá) y Trump Tower (Miami), así comoen edificaciones en Bolivia, Costa Rica,República Dominicana y hasta el lejanoSingapur.

"Para ser una compañía que creció enlos últimos 20 años y que empezamos decero es un sueño hecho realidad", afirmóDaes sobre la incursión de esta firma fa-miliar a un mercado donde transan sus ac-ciones las gigantes tecnológicas Facebooky Microsoft.

De aquí en adelante, las proyeccionesson claras. "Esperamos seguir creciendo aun ritmo del 30, 40 %" y que "de aquí acinco años las ventas van a superar 600 mi-llones de dólares", explicó el ejecutivo,quien sueña con marcar "el antes y el des-pués" para la industria en Barranquilla.

Señaló que uno de los compromisosadquiridos tras la capitalización es invertirlos recursos en tecnología y en la cons-trucción de una nueva planta, lo cual lespermitirá pasar en los próximos dos añosde 3.700 a "cerca de 5.000 empleos".

Tecnoglass provee en la actualidad vi-drios de refrigeradores, hornos, cocinas yde ventanas.

Vende además aluminio, a través de sudivisión Alutions, para diferentes usos,principalmente el arquitectónico.

"Somos el 50 o el 60 % del mercado enColombia", afirmó Daes, quien estimó queel "60 % de las ventas están en Panamá yEE.UU.", país al que llegó después de que

un huracán afectara a Miami.

Su meta es crecer en esos mercados,principalmente el estadounidense, donde,según Daes, se compran "28 billones dedólares al año en ventanas".

Ya en 2002, Tecnoglass aparecía en losregistros del Departamento AdministrativoNacional de Estadísticas (DANE) como lasegunda empresa nacional de la cadena delvidrio con más exportaciones a EE.UU.

(11 millones de dólares, un 14 % del totalcolombiano), después de la Cristalería Pel-dar, que acumulaba un 48 %.

Las claves del éxito, en palabras de este

empresario, han sido: responsabilidad, ca-lidad y austeridad en el manejo de las fi-nanzas.

"Entrar en el Nasdaq no hubiese sidofácil de no tener una contabilidad clara, notener unos libros bien llevados en que todofuera transparente", añadió para asegurarque sus clientes llegan en la actualidad porrecomendados, por sus obras o tras haberconocido de su incursión en el mercadotecnológico de EE.UU.

Tecnoglass saborea hoy el éxito des-pués de sortear distintas crisis, la primeraen sus inicios cuando debió reorientar sunegocio hacia los vidrios tras haber arran-cado como una empresa de paneles solaresbajo el nombre de Energía Solar, hoy de-dicada al desarrollo de producto, e inclusouna inminente quiebra que evitó al ganarseuna póliza de seguros.

EMPRESAS 5

Ventanas de Tecnoglass seducen a NasdaqEdición 762

Christian Daes en las instalaciones de Tecnoglass explica los planes de expansión, mien-tras un operario al lado realiza controles de calidad. COLOMBIA.INN/LEONARDO MUÑOZ

El Fondo Monetario Internacional(FMI) anunció hoy que ha acordado res-tablecer la "interacción" con Ecuador yque reanudará este año las "revisionesanuales" de la economía del país andino,bajo el denominado "Artículo IV", queestaba en suspenso desde 2008.

"En el curso de los últimos meses, lasautoridades ecuatorianas y los funcio-narios del FMI mantuvieron conversa-ciones constructivas para analizar lamanera de reanudar las consultas del Ar-tículo IV, que tuvieron lugar por últimavez a comienzos de 2008", afirmó MinZhu, subdirector gerente del Fondo enun comunicado.

Agregó que en esta ocasión, y de ma-nera "excepcional", las consultas ten-drán lugar en la sede del FMI enWashington "durante las próximas se-manas".

Asimismo, subrayó que "los funciona-rios del FMI mantendrán un diálogoabierto, franco y sin restricciones conlas autoridades sobre la economía na-cional, así como con numerosos repre-sentantes del sector privado y de lasociedad civil".

Ecuador vuelve al redil

Chile planteará abrir la Alianza del Pa-cífico, integrada también por Colombia,México y Perú, a otros países de la región,incluidos los de la vertiente atlántica, comoBrasil, Argentina y Uruguay, indicaronfuentes oficiales.

El ministro chileno de Relaciones Ex-teriores, Heraldo Muñoz, viajará a Ciudadde México para participar en la XI Reu-nión del Consejo de Ministros de laAlianza del Pacífico, que se celebrará elpróximo viernes.

En esa reunión, el jefe de la diploma-cia chilena presentará a sus socios diver-sas iniciativas "para desarrollar una agendade diálogo de la Alianza con los demás es-tados de la región", anunció hoy oficial-mente la Cancillería.

Previamente, el jueves, el ministroMuñoz sostendrá encuentros con sus ho-mólogos de Colombia, México y Perú, asícomo con los respectivos ministros de Co-mercio.

En paralelo, el director general de Re-laciones Económicas Internacionales deChile, Andrés Rebolledo, participará enuna reunión del grupo de alto nivel de laAlianza del Pacífico, para preparar la citaministerial.

Antes de partir hacia la capital mexi-cana, el canciller chileno manifestó hoyque la política exterior del gobierno de lapresidenta Michelle Bachelet "tiene algu-nos principios fundamentales de continui-dad, pero también tiene elementos decambio".

Chile plantea abrir la AdP

30 DE MAYO DE 2014

La celebración del Mundial defútbol en Brasil será responsablede la emisión de 1,4 millones detoneladas de dióxido de carbono(CO2), que es una de las princi-pales causas del efecto inverna-dero, según cálculos oficialesdifundidos hoy.

Esas emisiones de gases tóxi-cos serán producidas por el ele-vado número de aviones yautomóviles en circulación, por elaumento del gasto energético yotros factores diversos, según ex-plicó en rueda de prensa la minis-tra de Medio Ambiente, IzabellaTeixeira.

La ministra precisó, sin em-bargo, que todas esas emisionesya han sido compensadas en elmercado de créditos de carbono,un mecanismo previsto en el Pro-tocolo de Kioto para minimizarlas causas del efecto invernaderoo calentamiento global.

Mediante ese mecanismo, lospaíses industrializados o empre-sas financian proyectos para re-ducir las emisiones contaminantesen los países más pobres, a cam-

bio de créditos que aplican paracumplir sus propios objetivos me-dioambientales.

Teixeira aseguró que, de esamanera, el impacto del Mundialde fútbol, que se celebrará entre el12 de junio y el 13 de julio, "ya hasido mitigado en su totalidad", locual aseguró que es la primera vezque se logra en estas competicio-nes organizadas por la FIFA.

Las acciones en favor delmedio ambiente durante el Mun-dial se completarán con el lla-mado "Pasaporte Verde", unainiciativa que el Gobierno brasi-leño presentó el año pasado juntocon el Programa de las NacionesUnidas para el Medio Ambiente(PNUMA).

Se trata de un programa quetiene como objetivo mostrar a losturistas que durante sus viajestambién pueden contribuir a laconservación del medio ambientey a mejorar la calidad de vida dela gente en los lugares que visitan.

En ese sentido, los turistas quelleguen para el Mundial de fútbolrecibirán información sobre for-mas de consumo sostenible y denormas de respeto a la naturaleza,las tradiciones y los valores so-cioculturales.

Los turistas que acudan a lospartidos del Mundial tambiénserán orientados por los volunta-rios que trabajarán en el evento acuidar de la separación de resi-duos, en cuya gestión participarándiversas cooperativas dedicadasal reciclaje.

Contaminación de carácter MundialVERDE6

¿Cuán eficiente (y cómodo) enlo que respecta a energía es lacalefacción por subsuelo, aveces conocida como calefac-ción de suelo radiante? Marcy Dell, Boston, MA

La calefacción radiante desubsuelo implica empotrar en elpiso un elemento o tubería ca-liente que transfiere calor alcuarto a través de radiación yconvección infrarroja, obviandola necesidad de aire forzado o so-plado.

Según el sitio web EnergySavers del Departamento deEnergía de EE.UU., la calefac-ción radiante tiene varias venta-jas sobre otras formas dedistribución de calor: “Es máseficiente que el rodapié y gene-ralmente más eficiente que la ca-lefacción de aire forzado porqueno se pierde ninguna energía enlos conductos”. Es también fle-xible ya que puede alimentarse abase de una variedad de fuentes

de energía: gas, petróleo, ma-dera, solar y otras fuentes o com-binaciones de las mismas puedenalimentar sistemas radiantes. Yla calefacción radiante es unaelección buena para los que su-fren de alergias severas ya quepartículas potencialmente irri-tantes no son sopladas alrededordel cuarto.

Varios aspectos de la calefac-ción radiante la hacen más efi-ciente en cuanto a energía. Paraempezar, la distribución uni-forme de calor sobre la superfi-cie entera de un piso calienta lamitad inferior del cuarto, envol-viendo a los habitantes en calora una temperatura general másbaja —a veces hasta cinco gra-dos Fahrenheit más fresca— queun sistema de calefacción con-vencional. “Los radiadores yotras formas de calefacción de“punto” circulan calor ineficaz-mente y de ahí necesitan operarpor períodos más largos para ob-tener niveles cómodos”, reporteala Red de Servicios de Energía

Residencial (RESNet).

“Aspiran aire frío por el sueloy envían aire tibio hacia el techo,desde donde entonces se cae, ca-lentando la habitación de la partesuperior abajo, creando corrien-tes y polvo y circulando alérge-nos”. RESNet agrega que lossistemas radiantes transmitencalor alrededor de 15 por cientomás eficientemente que los ra-diadores convencionales.

Las ganancias en eficienciapueden ser aumentadas aprecia-blemente con buen aislamiento yun sistema bien diseñado. Aun-que arrancar los sistemas de ca-lefacción viejos y/o reemplazarel piso decente existente quizássea demasiada destrucción paracambiarse al calor radiante, losque se embarcan en nuevos pro-yectos de construcción o con-templan renovaciones mayoresciertamente lo deben considerar.Según la Guía de Vida Ecológicade la Red TLC, hay dos princi-pales tipos de calefacción ra-diante, eléctrica e hidrónica. Enel primero, alambres calentados

instalados en el piso irradiancalor hacia arriba. Este tipo decalefacción radiante es más co-múnmente usada en una habita-ción individual —especialmenteun cuarto de baño o cocina— enuna casa o edificio más viejos.Mientras tanto, la calefacción hi-drónica radiante, por la cual aguatermo climatizada se fuerza portubos empotrados bajo el piso, esmás a menudo diseñada en unanueva estructura desde el princi-pio, y son generalmente más efi-cientes en materia de energía.

TLC indica que aunque la ca-lefacción radiante es definitiva-mente más eficiente en casasmás pequeñas y cómodas con te-chos más bajos, no siempre qui-zás sea la solución más verde encasas con cuartos más grandes:“En algunas situaciones puedeser menos eficiente en energíaque la calefacción de aire for-zado”. TLC recomienda consul-tar con un contratista acreditadode calefacción si calentar por u nsistema radiante es la maneramás sensata de proceder.

Por supuesto, emparejandoun sistema de calefacción ra-diante con un termostato progra-mable de energía eficienteaprobado por EnergySTARpuede ahorrar a los hogares ver-daderamente cientos de dólaresal año en cuentas de calefacción,manteniendo a los ocupantes auna temperatura agradable todoel año. Muchos estados ofrecenestímulos financieros para mo-dernizar sistemas de calefacciónresidenciales y comerciales enmaneras que aumentan la efi-ciencia de energía. Examine lagratuita Base de Datos de Incen-tivos Estatales para Energía Re-novable (DSIRE) y vea quéclases de bonificaciones de im-puesto u otros estímulos esténquizás disponibles en su región.

Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/

The Environmental MagazineP.O. Box 5098

Westport, CT 06881

Río de Janeiro será una de las sedesmás concurridas por los turistas.

www.e lcolombiano.net

por Mar Gonzalo

Lo que hace cuatro años naciócomo punto de encuentro entre

pequeños agricultores y consumido-res buscando productos localesquiere convertirse ahora en el primer"hub" de comida ecológica dePuerto Rico, una isla donde más del80 % de la comida es importada.

"Es algo que la sociedad está pi-diendo a gritos. Somos muchas laspersonas normales que nos cansamosde comprar en los supermercados fru-tas y verduras que no saben a nada;que queremos comer mejor, sin per-judicar al medioambiente o fomentarguerras de precios que maltratan a losagricultores", explica a Efe Tara Ro-dríguez.

Se trata de la joven puertorri-queña que lidera esta iniciativa. A sus30 años y después de haber vividosiete años en Nueva York, esta em-prendedora, que estudió arquitectura,montó hace cuatro años el "Departa-mento (Ministerio) de la Comida".

Esta organización pone en con-tacto a agricultores de la isla que tra-bajan sus tierras con criteriosecológicos con consumidores intere-sados en sus productos, al tiempo queofrece consultoría para desarrollar laagroecología en la isla.

"La agricultura ecológica no esmás que la que no recurre a agro-químicos tóxicos; combate las pla-gas de forma natural, apostando porla variedad de cosechas en unmismo terreno; paga de forma justaal agricultor, y deja más limpias ysanas las tierras después de usarlas",explica con naturalidad.

Con ello, busca huir de clichésque apuntan a que "esto sólo inte-resa a vegetarianos o veganos" o que"somos todos hippies o hipsters".

"¡Nada que ver! Aquí vienen an-cianos, chefs, oficinistas, madres, ...gente que simplemente se emocionacon un tomate que realmente huele atomate o que busca el desarrollosostenible de la economía local", ex-plica en una entrevista en la sede delDepartamento de la Comida, un ga-raje de un humilde y céntrico barriode San Juan.

Tara visita también con frecuen-cia fincas, estudia terrenos de la ciu-dad para montar huertos urbanos y,como el resto de quienes colaboranen este proyecto, conversa largo ytendido con quienes se acercan alDepartamento.

"Los clientes se toman sutiempo, observan todo, se interesanpor el lugar donde crecieron losmangos que se llevan o les conta-mos que el agricultor de los 'zucchi-nis' (calabacines) que van a comprarse llama Manolo y que los trajo estamisma mañana", explica.

"Hub" de comida ecológica

Por décimo año consecutivo, laaerolínea estadounidense JetBlueAirways (Nasdaq: JBLU) figuróen el lugar más alto bajo la cate-goría “Satisfacción del Clienteentre las líneas aéreas de Américadel Norte”, en el estudio “2014North America Airline SatisfactionStudy” de J.D. Powers.

En el segmento de aerolíneas debajo costo, JetBlue obtuvo el primerlugar de la clasificación superando atodas las grandes aerolíneas de Es-tados Unidos en el 2005, cuando lascompañías aéreas de bajo costo ylas tradicionales fueron combinadasen una sola categoría, haciendo estelogro su décimo premio consecu-tivo. J.D. Power es una empresaglobal que se dedica a la prestaciónde servicios de información sobremercadotecnia.

“Es un gran orgullo obtener pordécimo año consecutivo la clasifi-cación más alta entre las aerolíneas

de bajo costo en satisfacción alcliente, señaló Dave Barger, CEOde JetBlue. “Los más de 15,000profesionales que componen Jet-Blue nos sentimos honrados porello y no tomamos a la ligera esta

distinción sin precedente. Nuestracultura está basada en el servicio, yaunque siempre hay cosas quedeben mejorarse, estamos compro-metidos a vivir los valores y a com-pletar nuestra misión de inspirar lahumanidad cada día”.

El estudio “2014 North Ame-rica Airline Satisfaction Study”mide la satisfacción del cliente entrelos pasajeros de negocios y los deplacer de las mayores aerolíneas de

América del Norte y está basado enlas respuestas de más de 11,000 pa-sajeros, quienes viajaron en una ae-rolínea norteamericana entre marzodel 2013 y marzo del 2014. El estu-dio, tomado entre abril del 2013 y

marzo del 2014, se realiza tomandocomo base siete medidas (en ordende importancia): costos y facturas;servicios abordo; procedimiento deabordaje; equipaje; tripulantes; ae-ronave; check-in y reservación.

Este año se enfocó, una vezmás, en el uso de dispositivos elec-trónicos de los viajeros durante sus

vuelos. JetBlue lanzó Fly-Fi®, suproducto Wi-Fi, en su aeronave Air-bus A320 en diciembre del año pa-sado para ofrecer a los clientes unaexperiencia considerablemente me-jorada. La aerolínea también ofrece

una variedad de opciones tecnoló-gicas, las cuales ayudan a mejorarlos viajes a sus clientes y van desdeuna página web de la compañíafácil de usar a una aplicación móvilque permite hacer reservaciones, se-guir la trayectoria de sus viajes, pro-veer el estado de vuelos e interactuarcon los medios sociales, entre otros.

A diferencia de su competencia,

JetBlue se elevó sobre las demáscon los servicios abordo y las me-didas en las aeronaves este año. Laaerolínea ha obtenido una gran po-sición entre sus competidores y seha enfocado en entregar valor sincomparación a todos sus clientesmediante la oferta de productos enclase económica, incluyendo el pri-mer equipaje facturado gratis, me-riendas abordos y bebidas noalcohólicas ilimitadas y gratis, asícomo un sistema de entretenimientocon 36 canales de programaciónDIRECTV gratis y más de 100 ca-nales de Radio Satélite XM gratisen cada asiento cómodo de cuero.

TURÍSMO 7

JetBlue gana ‘la décima’ de J.D. PowerEdición 762

El CEO de JetBlue, Dave Barger, sostiene que los clientes reciben servicio cá-lido y amable por parte de los tripulantes más amistosos en el cielo mientraspueden relajarse y disfrutar de las cabinas espaciosas de sus aeronaves.El Castillo de Cenicienta de Dis-

neyland Tokio cobra vida desdemañana en un nuevo espectáculoen este parque temático, consis-tente en proyecciones en tres di-mensiones sobre el icónicoedificio e inspiradas en el uni-verso Disney.

El nuevo "show" ha sido bauti-zado "Once upon a time" ("Éraseuna vez") y se basa en la nove-dosa tecnología "3D mapping",capaz de proyectar imágenes ycrear ilusiones ópticas sobre fa-chadas de edificios.

Los carismáticos personajesMrs. Potts y Chip Potts, la teteray la tacita parlantes de "La Bellay la Bestia", son los encargadosde narrar este "cuento audiovi-sual", construido con fragmentosde películas como "Blancanie-ves", "Alicia en el País de lasMaravillas", "Peter Pan", "Fan-tasía" o "Aladín".

Las proyecciones culminan conun espectáculo de luces y de fue-gos artificiales y podrán versedos veces al día en DisneylandTokio.

El espectáculo dura unos veinteminutos en total y emplea unaveintena de proyectores diferen-tes, además de rayos láser, unainstalación que ha costado unos2.000 millones de yenes (14,4millones de euros; 19,6 millonesde dólares), según datos del par-que.

Disneyland Tokio fue el primerparque temático que Disneyabrió fuera de Estados Unidos,en 1983, y actualmente es uno delos cinco que tiene en todo elmundo, junto con los de Califor-nia y Orlando (EE.UU.), París yHong Kong, mientras que estáprevista la apertura de otro enShangái para 2015.

Érase una vez enTokio

30 DE MAYO DE 2014

Las autoridades chinas ofre-cen a cada turista que viaje a laregión noroccidental de Xin-jiang, escenario de recientes ata-ques terroristas, 500 yuanes (80dólares, 58 euros) para intentarincentivar las visitas, mientrasincrementan la seguridad y lasdetenciones en la zona.

Así lo anunció hoy el go-bierno provincial, en un cues-tionable esfuerzo de combatir lacaída del turismo y los negociosen la lejana región norocciden-tal china tras la incidencia deataques, según informan hoymedios locales como la cadenade televisión CCTV o ChinaRadio Internacional (CRI).

"El número de turistas hacaído hasta el 40 por ciento, encomparación con el pasado año,desde el incidente de marzo",aseguró este miércoles a CRI elresponsable del turismo de la re-gión, Inam Nesirdi, para defen-der su propuesta.

En marzo, miembros defuerzas separatistas de Xinjiang,según el Gobierno, asaltaronuna estación de tren de Kun-ming (Yunnan, sur) y mataron acuchilladas a 33 personas.

Desde entonces ha habidodos ataques en Urumqi (capitalde Xinjiang). El primero el 30de abril, cuando tres personasmurieron y 79 resultan heridasen un ataque con explosivos yarmas blancas ocurrido en unaestación de tren de la ciudad, yel más reciente el pasado jueves,en un mercado de esa mismaurbe.

Entonces, 39 personas mu-rieron y 94 resultaron heridascuando dos vehículos arrollarona la multitud que compraba enun mercado de Urumqi (nor-oeste) y posteriormente explota-ron, un ataque terroristacometido por fuerzas extremis-tas religiosas, según las autori-dades.

Por otro lado, Nesirdi tam-bién animó a los oriundos deXinjiang que quieran visitar lospaíses vecinos, al prometer quelos trámites de visado serán máságiles, después de mantener du-rante largo tiempo la puertaprácticamente cerrada a los tu-ristas domésticos.

"Las nubes no pueden taparel sol. Algunos terroristas aisla-dos no pueden representar atodo un grupo étnico", dijo Ne-sirdi a la radio.

Recompensa por visitar Xinjiang

Por José Álvarez Díaz

Atrás quedan los tiempos en que en loscírculos musicales se solía escuchar, ge-neralizando, que los pianistas orientalestocaban como máquinas, técnicos y lim-pios, capaces de ser muy rápidos, pero sinla chispa de la emoción y la musicalidadnecesaria: ahora hay chinos entre los me-jores del mundo.

La aparición de jóvenes intérpretes dela talla interpretativa de Lang Lang, LiYundi, Chen Sa o Wang Yujia, entre otros,y la llegada de alumnos chinos a Europa yEEUU con un nivel pianístico que impre-siona a los maestros, movieron al pianistay profesor mexicano Fernando García To-rres a intentar averiguar cuál es su "se-creto".

Según explicó a Efe en Shanghái, altérmino de varias semanas de encuentrosy clases magistrales por escuelas y conser-vatorios de Hong Kong, Pekín, Tianjin,Shenzhen -donde conoció la escuela deLang Lang- y el propio conservatorio deShanghái, su impresión es que su principalsecreto está en que "estudian 28 horas aldía".

García Torres, profesor titular de la Es-cuela Superior de Música del Instituto Na-cional de Bellas Artes de México, con másde tres décadas de experiencia docente, lle-vaba mucho tiempo deseando conocer deprimera mano el sistema de formación mu-sical en China.

"Hace años que veo esa transformacióntan enorme que hay entre los pianistasorientales, que ganan muchísimos concur-sos internacionales", dijo, pues incluso "al-gunos maestros de escuelas alemanas mehan comentado que en sus exámenes deadmisión podrían aceptar solamente chi-nos, pero que también deben recibir ale-manes".

En efecto, para un país que ha pasadoen apenas dos generaciones de prohibir,durante la Revolución Cultural (1966-1976), la música de Beethoven por ser"burguesa", a tener 30 millones de estu-diantes de piano, el viejo estereotipo decrear músicos muy maquinales va per-diendo sentido, visto el nivel con el salenya de sus estudios.

"Los chinos son muy musicales y tie-nen cada día más maestros formados enEuropa y EE.UU.: están limando toda esode que tocaban de manera mecánica, están

trabajando mucho en una calidad sonora,en una interpretación mucho más pulida,cuidada, refinada, de mejor gusto", señaló.

"Y eso, los músicos, tanto en Europacomo en EE.UU., lo notan", indicó, ya queen China "parece que de veras han enten-

dido muy bien dónde tenían ciertas debili-dades, y las están reforzando (de forma) ra-pidísima, con un trabajo mucho máscompleto" que hasta hace poco.

De hecho, tras hablar con una treintenade profesores chinos, en su mayoría bas-tante jóvenes y con formación en Europa,EE.UU. o Rusia, García Torres comprobócómo ellos mismos son conscientes delcambio, de cómo de pequeños tocaban es-tudios de Czerny en sus exámenes de ad-

misión y ahora niños de 10 años los tocande Liszt y Chopin.

De ahí que, en su búsqueda de una "re-

ceta" para el éxito chino, el docente mexi-cano destaque la fuerte "ética de trabajo"aplicada a los alumnos desde su infancia,combinado con el apoyo familiar de unospadres que, por la política china del hijoúnico, se vuelcan en facilitar todo lo posi-ble los estudios de cada alumno.

A la ecuación se suma un fortísimo im-pulso del Gobierno a la educación musi-cal, con conservatorios muy bien dotados,tanto con buenos profesores con formaciónen el exterior, que organizan eventos a losque atraen a intérpretes mundiales a im-partir clases magistrales, y con unos me-dios envidiables en otros países.

8 CRÓNICA

¿Por qué salen tantos buenos pianistas de China?

Entre millones de estudiantes, con buenos medios y una formación cada vez mejor a su al-cance, no es sino natural que empiecen a aparecer grandes pianistas chinos como Lang Lang.

www.e lcolombiano.net

La dirigente opositora María CorinaMachado afirmó hoy que las supuestaspruebas presentadas por el chavismoque la vinculan a un plan magnicida oun golpe de Estado contra el presidentede Venezuela, Nicolás Maduro, son fal-sas y anunció que presentará una de-nuncia formal ante la Fiscalía.

"Todos los correos y cada una de las pa-labras son falsas y absolutamente inven-tadas (...) yo no quiero que nada malo lepase a él (Maduro), yo lo único quequiero es su renuncia", dijo Machado enuna rueda de prensa después de que di-rigentes chavistas la acusaran de estarinvolucrada en un plan magnicida.

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez,dirigente nacional del Partido Socialista(PSUV), dijo hoy en rueda de prensaque hay "un complejo plan dirigido aacabar con la paz" que incluye un "mag-nicidio" y un "golpe militar" que ya fueabortado.

Para apoyar esa denuncia, Rodríguezmostró varios correos atribuidos a Ma-chado en los que se podían leer supues-tos mensajes a diferentes actores de laoposición venezolana, uno de ellos men-cionando al nuevo embajador deEE.UU. en Colombia, Kevin Whitaker.

MCM desvirtúa magnicidio

Los economistas del banco de inversiónGoldman Sachs han señalado a la selecciónde Brasil como favorita para el Mundial de2014 al pronosticar que el equipo anfitriónganará a la de Argentina por 3-1 en la final.

Este pronóstico se basa un modelo esta-dístico construido a partir de los resultadosde los partidos internacionales oficialesdesde 1960 y se incluye en un informe "LaCopa del Mundo y la Economía 2014" deldepartamento de investigación del banco.

Así, este modelo prevé el marcador delos 64 partidos de la Copa del Mundo, desdeel inaugural, entre Brasil y Croacia (4-1), el12 de junio, hasta la final del 13 de julio.

Los investigadores de Goldman Sachsvaticinan que Brasil vencerá a Alemania por2-1 en semifinales y que Argentina accederáa la final tras eliminar a España en una tandade penaltis a la que llegarán tras empatar 1-1 en tiempo reglamentario.

Junto a estos cuatro equipos, Uruguay,Portugal, Italia y Francia completarían elcuadro de finales, según los cálculos deGoldman Sachs, mientras que Croacia, Co-lombia, Rusia, Ecuador, Holanda, Grecia,Irán y Bélgica quedarían eliminadas en oc-tavos de final.

Sin embargo, dado que reconocen el fút-bol es un deporte "impredecible y de bajaanotación", los economistas de GoldmanSachs han elaborado una clasificación conlas probabilidades de adjudicarse el títuloque también lidera Brasil.

Según las estimaciones de GoldmanSachs, la selección que entrena Luiz FelipeScolari tiene un 48,5 % de posibilidades deganar el Mundial, por delante de Argentina(14,1 %), Alemania (11,4 %), España (9,8%), Holanda (5,6 %), Italia (1,5 %), Ingla-terra (1,4 %) y Uruguay (1,1 %).

De pronóstico reservado

CRÓNICA 9Edición 762

Por Susana Samhan

"Deja al niño fuera, entra y vota rápido,porque es peligroso", advertía hoy unamujer sofocada a otra dentro de la em-bajada de Siria en el Líbano, donde sehan vivido escenas de tensión por la ava-lancha de personas que acudieron avotar en los comicios presidenciales si-rios.

Votar hoy en la legación diplomáticade Siria en el Líbano ha sido toda una ha-zaña para los miles de electores que,desde primera hora de la mañana, se hanpresentado en el lugar, situado en el dis-trito de Yarze, en las afueras de la capitallibanesa.

Para empezar, había que lograr llegara la embajada, adonde muchos han op-tado por trasladarse a pie ante el monu-mental atasco creado por el reguero desirios desde el centro de la ciudad y otrospuntos hasta Yarze.

En coche se tardaba hoy una media dedos horas en alcanzar la embajada,cuando lo normal es menos de quince mi-nutos.

"¡Vamos, Siria, sólo Bachar!", grita-ban desde un vehículo lleno de niños, al-gunos sentados por fuera de las puertas, ya los que otros sirios que pasaban an-dando jaleaban o contemplaban son-riendo.

En los alrededores del edificio, se havivido una auténtica romería electoral, enla que primaba el ambiente festivo, conritmos musicales difundidos desde un al-tavoz en un paso elevado.

El "patrón" del día ha sido, sin duda, elpresidente Bachar al Asad, omnipresenteen los carteles que muchos portaban condiversas versiones del mandatario: congafas de sol o sin ellas, vestido con ununiforme militar o de civil, sonriendo ocon semblante serio.

Un camión de bomberos arrojaba aguapara refrescar a la masa de sirios, que hasoportado temperaturas veraniegas y unsol inclemente en el camino a la legación,donde no hay ni un solo sombrajo.

Sin embargo, la fiesta se aguaba al lle-gar a la embajada, que se ha visto absolu-tamente desbordada por los votantes.

Tantos sirios han ido a emitir su sufra-gio que soldados libaneses, en colabora-ción con los guardias de la legación,tuvieron que derribar una de las puertas

del recinto para evitar que cientos de per-sonas terminaran aplastadas por la mu-chedumbre.

"Los soldados libaneses han empe-zado a pegar a la gente en la entrada ymira cómo me han dejado", decía indig-nado un joven a Efe mientras enseñaba elpecho, la espalda y los brazos, descubier-tos por los agujeros en su camisa desga-rrada y magullados por los golpes.

Una vez en el interior, tampoco eratarea fácil alcanzar la sala habilitada paravotar, donde las urnas apenas se distin-guían por el apelotonamiento de electo-res.

Velos revueltos, frentes sudorosas, pa-peletas arrugadas, lloros, desmayos yalgún que otro niño perdido que al finalencontró a su mamá ha sido práctica-mente la tónica de toda la mañana.

Al final, los funcionarios de la emba-jada se han visto obligados a sacar variasurnas al jardín para impedir que ocurrie-ran incidentes más graves.

Sentados bajo la sombra de un muro,decenas de ciudadanos rellenaban las pa-peletas electorales, mientras que algúnque otro despistado preguntaba dóndetenía que poner su nombre en la tarjeta.

Una mujer con un bebé, que no quisodar su nombre, explicó a Efe que el grannúmero de personas que han concurridopara votar en el Líbano se debe a que hacorrido "el rumor" en algunos campos derefugiados de que aquellos que no lo hi-cieran no podrían volver a Siria.

"No sé si será cierto o no, pero sé degente que ha venido por si acaso", afirmóla mujer, que, "por supuesto" votó por AlAsad.

Efe ha sido incapaz de encontrar unsolo sirio en la embajada que reconocierahaber elegido a otro candidato que nofuera el mandatario actual.

Según explicaban muchos de ellos, AlAsad es el único que puede devolver la es-tabilidad a Siria, en guerra desde marzo de2011, y ellos solo desean volver a casa.

Dentro del territorio sirio, los comiciosse desarrollarán el próximo 3 de junio.

Sudar la gota gorda para votar a Bachar

Una ciudadana siria residente en el Líbano, emite su voto en un centro electoral establecidoen la embajada siria de la ciudad de Yarzeh, al este de Beirut, Líbano, el 28 de mayo. EFE/NABILMOUNZER

30 DE MAYO DE 2014

El congresista opositor Mauricio Muldercriticó hoy la designación del exminis-tro de Defensa Alberto Otárola como elnuevo "zar antidrogas" de Perú porqueresponde, en su opinión, a la amistad quetiene con Nadine Heredia, esposa delpresidente peruano, Ollanta Humala.

Mulder dijo en declaraciones a los me-dios locales que "todos (los nombra-mientos) salen de la misma collera(grupo) de Nadine Heredia, que no estámotivada por la ideología, sino por laamistad".

Heredia es presidenta del Partido Nacio-nalista Peruano, que llevó a su esposo ala presidencia en 2011, y a pesar de losconstantes rumores de una probable can-didatura en 2016, ella ha negado quevaya a postular ese año porque la leyelectoral se lo impide.

"Es la utilización del Estado como botíno como prebenda para los miembros deesa collera", afirmó el legislador del par-tido Aprista del expresidente Alan Gar-cía (1985-1990 y 2006-2011).

Mulder recordó que durante la gestiónde Otárola, en 2012, se realizó una ope-ración militar contra las fuerzas rema-nentes de la banda armada SenderoLuminoso en el valle de La Convención,en la región Cuzco, en la que murieroncuatro militares y cuatro policías.

‘Zar antidroga’palanqueado

Paracos a la mexicana

El líder de las autodefensas de Michoacán(México), Hipolito Mora, hace un saludo ‘hi-tleriano’ el miércoles, durante el encuentronacional de Autodefensas en Ciudad de Mé-xico. Miembros de la sociedad civil mexicanaque han ejercido la autodefensa en distintosámbitos animaron a los ciudadanos a "des-pertar" e iniciar su propia guerra particularcontra el crimen organizado, como parte desu legítimo derecho a defenderse, aunquedesaconsejaron el uso de la violencia.EFE/Sáshenka Gutiérrez

La Cámara de Representantesestá considerando una medidallamada "acto de recluta-miento", que permitiría a los‘soñadores’ obtener la residen-cia permanente por medio delservicio en las fuerzas armadasy se concederá la ciudadaníaamericana después de una bajahonorable.

El proyecto de ley fue copa-trocinado por 26 demócratas y 24republicanos en la Cámara, loque aumenta sus posibilidades deaprobación. Pero se espera queuna pequeña minoría de los re-publicanos traten de bloquear elproyecto de ley antes de que lle-gue a la Cámara para debate.

Mientras tanto, el gobierno deObama ha dejado claro que lo-grará la meta del proyecto de“acto de reclutamiento” si elCongreso no actúa. Con más de550,000 ‘soñadores’, el Pentá-gono dice que permitir que losextranjeros indocumentados cria-dos en los Estados Unidos se en-listen en el ejército proporcionaráuna mayor diversidad dentro delDepartamento de Defensa, quees "vital para los intereses nacio-nales".

Usted puede leer más sobre el“acto de reclutamiento” visi-tando nuestro sitio web:www.Immigratetoday.com y ha-ciendo clic en el boletín semanalde inmigración.

Consultas al buzón

Pregunta: Tengo una visa de 5

años, pero sé que cuando entrea los Estados Unidos voy atener 6 meses de permiso. Sivoy a mi país al final de los 6meses y paso 2 días allí y re-greso de nuevo a los EstadosUnidos, ¿es legal?

Respuesta: No es una cues-tión de si es legal o no estar 2días en su país y regresar a losEstados Unidos. Con la expe-riencia que tengo le diría que lenegarán la entrada y esto podríaafectar negativamente sus futu-ras visitas a los Estados Unidos,porque el oficial puede pensarque usted está trabajando o vi-viendo en este país ilegalmente.El mejor enfoque consiste enextender su visa de turista por 6meses adicionales o cambiar suestatus a una visa de estudianteo de otro tipo. Sin embargo, auncon esto, una vez que se ex-tienda su estadía como turistapor el período adicional, una vezque salga, le será difícil obtenerel reingreso en tan corto plazo.

Pregunta: ¿Puedo presentar miformulario I-751 para removerlas condiciones con mi nuevadeclaración de apoyo finan-ciero ya que gano suficiente di-nero?

Respuesta: No es necesariauna declaración de apoyo para re-mover las condiciones de la resi-dencia. Sin embargo, usted y suesposo deben presentar la peti-ción en conjunto, proporcionandouna amplia documentación civildel pasado año y 9 meses. Si no

lo hace, el USCIS le mandará unacarta pidiendo pruebas adiciona-les, lo que causará mucha demoraen su caso. Si usted no puede pro-porcionar la documentación adi-

cional requerida, el USCIS ledará una cita para una entrevistade matrimonio para determinar siusted y su marido están realmenteviviendo juntos como una parejacasada, o si su matrimonio es unfraude. Por favor asegúrese deque su petición inicial cumplacon todos los requisitos para evi-tar complicaciones.

Pregunta: Mi esposa es resi-dente permanente y quiere con-vertirse en una ciudadana parano tener que regresar a losEE.UU. cada seis meses con elfin de seguir siendo residentepermanente. Actualmente, esta-mos viviendo y trabajando enPerú, y hemos estado aquí desde

el 2010. Debido a esto, ella nocumple con los requisitos de re-sidencia física y tiene un per-miso de reingreso de dos añosque es válido hasta el 2015. Yono trabajo para una empresacon sede en EE.UU. pero soyciudadano americano. ¿Qué op-ciones tenemos? Gracias.

Respuesta: Teniendo encuenta sus circunstancias, no haymuchas opciones. Si su esposaobtuvo la residencia a través delmatrimonio con usted (un ciuda-dano americano) y ella quiere na-turalizarse, ella tendrá queacumular 548 días físicamentepresente dentro de los EstadosUnidos en los 3 años inmediatosa la presentación de la naturaliza-ción. También es importantetener en cuenta que si se quedafuera de los EE.UU. en cualquiermomento por 180 días o más, sereinicia el reloj y ella tiene queesperar otros 3 años.

Residentes permanentes delos Estados Unidos que no hayanobtenido la residencia por matri-monio con un ciudadano ameri-cano deben acumular al menos918 días físicamente presentes enlos EE.UU. durante 5 años a finde hacer la naturalización. Por lotanto, si su esposa quiere natura-lizarse, la única opción es real-mente regresar a este país.

Usted puede encontrar másinformación sobre remover lascondiciones de su tarjeta verdeo la naturalización tempranapor matrimonio con un ciuda-

dano americano llamando anuestra oficina: 954-382-5378.

Para una consulta (954) 382-5378

zplaw@fdn.com

A b o g a d a C a r o l y P e d e r s e n

Consideran “acto de reclutamiento” para ‘soñadores’INMIGRACIÓN10

www.elcolombiano.net

La iniciativa del presidente Ba-rack Obama de aplazar la pu-blicación del informe derevisión de las políticas de de-portaciones para no torpedear lareforma migratoria, estancadaen la Cámara de Representan-tes, fue recibida hoy con críti-cas por los activistas yescepticismo por los republica-nos.

"No es el momento ahora dejugar a la política con la aplica-ción de las medidas de seguri-dad relacionadas con lainmigración. Aplicar la ley noes una concesión, es la respon-sabilidad solemne del presi-dente", indicó Michael Steel,portavoz del presidente de laCámara de Representantes, elrepublicano John Boehner.

Precisamente, Boehner es quientiene en su mano convocar elvoto en la Cámara de Repre-sentantes para aprobar la pro-puesta de reforma integral delsistema migratorio que fueadoptada por el Senado, de ma-yoría demócrata, el pasado ve-rano.

Ni chicha ni ‘limoná’

PERSONAJES 11Edición 762

Aunque ha sido laneoyorquina JenniferLopez la primera enrecibir todo tipo decomentarios negati-vos por su canciónoficial para el Mun-dial de Brasil, 'WeAre One (Ole Ola) -un tema que ni si-quiera ha sido capazde superar la expec-tación que ya ha ge-nerado el nuevo ytambién mundialistasencillo de Shakira,'La La La (Brazil2014)'-, la artista co-lombiana también seha llevado una buenaración de críticas enlas redes sociales,centradas en estecaso en el posible pla-gio de un vídeo delartista francés Wood-kid.

La polémica sobrela dirección artísticade Shakira en sunueva grabación tienesu origen en el incen-diario mensaje que elpropio Woodkid colgórecientemente en su perfil deFacebook, por medio de pala-bras que expresaban la profundaadmiración que siente por la es-trella del pop, pero que tambiéncontenían todo tipo de sutiles re-proches sobre las similitudesentre ambos vídeos.

"Me encanta que una can-

tante tan importante como Sha-kira haya decidido inspirarse enmi trabajo [la original estéticade su videoclip 'Iron'], y me sen-tiría profundamente halagado siel clip de Shakira fuera de ver-dad una muestra de su persona-lidad como artista y no unanuncio para una multinacionalcomo Danone", escribió el in-

térprete galo en su espacio per-sonal, haciendo referencia a laúltima campaña publicitaria queShakira protagoniza para lamarca de yogures Activia, y des-pués de adjuntar una serie deimágenes en las que se apreciancoincidencias entre las dos pie-zas audiovisuales.

Más allá de irritar a los se-guidores del combativo Wood-kid y a los propios detractoresde Shakira, lo cierto es que lasacusaciones de plagio han hechopoco por cercenar la populari-dad de la que ya goza 'La La La(Brazil 2014)' tanto en las emi-soras de radio como en platafor-mas digitales tan famosas comoVevo, que además de tener lacanción de la diva en el primerpuesto de los vídeos más vistosdel momento -gracias también ala presencia de futbolistas comoNeymar, Messi y, por supuesto,su prometido Gerard Piqué-,también ha visto como la inolvi-dable 'Waka Waka' se colaba,cuatro años después del Mun-dial de Sudáfrica, entre las 10grabaciones más aclamadas dela esfera virtual.

¿Es plagio la canción mundialista de Shakira?

Shakira sabe lo que es estar en medio de lapolémica.

Una mujer argentina enferma deleucemia logró encontrar a supadre, con quien había perdidoel contacto hacía 18 años, a tra-vés de la red social Facebookpara que se haga las pruebas dedonación de médula ósea, infor-maron hoy medios locales.

Malen Gaynor, de 39 años y re-sidente en Buenos Aires, deci-dió buscar a su padre tras serhospitalizada hace dos semanasa consecuencia del cáncer quepadece.

Ante la ineficacia de la quimio-terapia, sus posibilidades de su-pervivencia dependen deencontrar a un donante compa-tible de médula ósea.

Gaynor encontró a su padre,quien se había divorciado de sumadre cuando ella era niña ycon quien había perdido el con-tacto hacía 18 años, gracias a lared social Facebook, donde ade-más impulsa la página "HoyDono Vida" para concienciarsobre la donación de médulaósea.

"Decidí contactar a mi papácuando sugirieron el trasplantehaploidéntico, que se podríahacer con un 50 % de compati-bilidad. Es una posibilidad porsi no aparece un donante 100 %compatible no relacionado", ex-plicó Gaynor en declaraciones alos medios locales.

"Lo encontré viviendo en Cór-doba (centro) y a través suyocontacté a mi medio hermanoque vive en Buenos Aires y yafue a hacerse un análisis de san-gre para testear la compatibili-dad. Mi papá viene el 4 de juniopara hacérselo también", conti-nuó.

"Siento que me reconcilié con elpasado", expresó la mujer,quien añadió que esta enferme-dad le ha hecho "ver lo simpleque es salvar una vida al ser do-nante".

Para algo más que‘selfies’

La extrovertida Sofía Vergaratrató el lunes pasado de restar im-portancia a su sonada separaciónde Nick Loeb -con el que llevabacomprometida dos años- ha-

ciendo referencia a las dificulta-des que tenían para cultivar suromance debido a sus compro-misos profesionales, pero algu-nos allegados a la actrizcolombiana están convencidosde que en realidad la ruptura estámás relacionada con el carácter"ambicioso" del empresario esta-dounidense y sus ganas de sacarprovecho de la creciente popula-ridad de la artista.

"Desde que empezó su relación,Nick siempre ha tratado de ex-primir al máximo la fama y lafortuna de Sofía con el objetivode crear su propio imperio. Nickno dejaba de ser un político fra-casado que inició su negocio enel mundo de la gastronomía (através de la marca de condimen-tos 'Onion Crunch') porque sabía

que el éxito televisivo de su pa-reja le ofrecía un gran colchón fi-nanciero. Han pasado casi tresaños desde que se conocieron,

pero parece quehasta ahora Sofíano se había dadocuenta de queNick solo era unoportunista degran ambición",aseguró unafuente al diarioNew York DailyNews.

Pese a las mu-chas aficionescompartidas -principalmentesu amor por lacomida- y la

complicidad que ambos exhibíancada vez que se dejaban ver enpúblico, la estrella televisiva y elhombre que ocupaba su corazónhan protagonizado en los dos úl-timos años numerosos rifirrafesy desencuentros que, además detraspasar el ámbito de lo privado,han puesto de manifiesto profun-das diferencias de carácter.

Tanto es así, que el colérico com-portamiento que desplegó NickLoeb durante una fiesta de No-chevieja en 2012 -episodio quedejó a Sofía abochornada y aban-donando el local con el vestidoroto- y su afición a promocionar'Onion Crunch' en todo tipo delujosas cenas de gala son solodos ejemplos que explicarían al-gunas de las discusiones másacaloradas que ha tenido la pa-reja recientemente.

‘La Toti’ desenmascara al 'oportunista' Nick

30 DE MAYO DE 2014

Aunque el magnetismo deSalma Hayek quedó más que pa-tente durante el pasado Festival deCannes al presentarse en la al-fombra roja con un vestido espec-tacular y un cartel reivindicativo,algunos fotógrafos y asistentes alcertamen se quedaron algo con-fundidos al pensar que, solo unosdías después, la ac-triz mexicana vol-vía a hacer acto depresencia en elevento para apoyaral actor Robert Pat-tinson en el estrenode su película'Rover'; una presen-cia que en realidadcorrespondía a la dela actriz india Vis-hakha Singh.

"Me pasa cons-tantemente cuandovoy al Reino Unidoo cuando aparezco en algún tipode acto público en Europa. Lagente me acaba confundiendo conSalma Hayek y yo respondo siem-pre con una mezcla de vergüenzay agradecimiento. Creo que loúnico que me falta es una sonrisacomo la suya, que debe de valermillones de dólares, para estarmás cerca de su ideal de belleza",reveló la encantadora intérprete aldiario The Hindu, antes de sugerirque las comparaciones podríanbasarse en las similitudes entre susestilos.

"Para mí, Salma siempre hasido un referente en la moda y esverdad que he aprendido muchode ella. Creo que a las dos nosgusta combinar vestidos elegantes

pero no demasiado recargadoscon maquillajes muy naturales yllamativas piezas de joyería. Deotra forma, no me explico quehaya quien piense que somos lamisma persona", añadió.

A la espera de que Salma des-cubra que tiene una gran admira-

dora -y potencialdiscípula- en laatractiva Vishakha,la estrella del celu-loide puede confor-marse con lassatisfacciones perso-nales que le brindasu sólido matrimo-nio con el empresa-rio François-HenriPinault, magnate dela moda y su princi-pal acompañante enlos desfiles de las se-manas de la moda,ya que lleva ocho

años de idílica convivencia a sulado definidos no solo por la hijaque tienen en común, la pequeñaValentina Paloma (6), sino por unprofundo amor que no para de in-tensificarse cada día.

"Estamos más enamoradoscada día que pasa. Nadie creía ennuestra historia de amor pero yallevamos ocho años juntos queestán siendo maravillosos. Creoque el secreto de nuestra relaciónreside en el hecho de que somosperfectamente complementarios.Nos compenetramos muy bien entodo tipo de situaciones porquesomos almas gemelas", reflexio-naba la artista azteca reciente-mente en las páginas de la revistaParis-Match.

Salma Hayek ya tiene su doble

El parecido es evidente.

A pesar de las apariencias, la pareja había tenido discusionesmuy acaloradas recientemente.

joven nacido en More-lia (México) y criadoen la ciudad de Barran-quilla, quien pertenecióal grupo Código 3, yhoy se destaca comouna de las mejores vo-ces del vallenato, juntoa un completo elencoconformado ademáspor Israel David Ro-mero, Deiner Bayona yCarlos Humberto Ló-pez, se encuentran ac-tualmente de gira enlos Estados Unidos pa-ra entregar cancionescomo “La creciente”,“Me sobran las pala-bras”, “Niña bonita”,“Cómo te olvido” y susnuevos éxitos interna-cionales: “Mi amor denovela” y “El meke”que hacen parte de sunuevo álbum BINO-MIO TOTAL.

En una gira que co-menzó el viernes 23 demayo y que seguiráhasta el 9 de junio, elTour ‘Binomio TotalNorte’ visitará las ciu-

dades de Nueva York,Miami, Tampa, Orlan-do, Virginia, Los Ánge-les, Houston y San An-tonio.

El Binomio de Oroha sido durante muchosaños la agrupación va-llenata más internacio-nal de Colombia, elestandarte de nuestrofolclor en el mundo.Una vez más el valle-nato cruza las fronterascon el sentimiento, ale-gría y originalidad quele imprime ‘la universi-dad del vallenato’.

Actualmente el Bino-mio de Oro se encuen-tra en 3 pre-nomi-naciones a los premiosMi Gente TV:

• Mejor canción valle-nata: ‘El Meke’

• Mejor artista valle-nato: Binomio de Oro

• Mejor acordeonero:Israel "El Pollo" Ro-mero

Por eso invitamos atodos a votar en:w w w . p r e m i o s m i -gente.com

Qué resta de la agendaestadounidense:

• Viernes 30 de mayo:Virginia, VA – The Pa-lace

• Sábado 31 de mayo:New York, NY - Rum-bas

• Jueves 5 de junio:Los Ángeles, CA –Congas Room

• Viernes 6 de junio:Houston, TX – LosBarriles

• Sábado 7 de junio:San Antonio, TX – LosBarriles

MÚSICA12

Por Gonzalo Pérez Ahumada

Después que más de 70 mil personasdisfrutando su show en Perú, Para-guay, Argentina y Chile en su Tour Bi-nomio Total Suramérica, ahora elBinomio de Oro sigue presentando suséxitos en varias plazas de Estados Uni-dos.

El líder del Binomio, Israel ‘ElPollo’ Romero, con Jonathan Jaraba, un

Sigue la gozadera del Binomio de Oro en EE.UU.

Derulo y su corista en los WMA

El cantante estadounidense Jason Derulo actúaacompañado de una ágil corista, durante la gala delos World Music Awards (WMA) 2014 celebrada en Mó-naco el 27 de mayo. EFE/PIROSCHKA VAN DE WOUW

www.elcolombiano.net

El actor Seth Rogen y el direc-tor y productor Judd Apatowarremetieron hoy contra un ar-tículo de The Washington Postque sugería que sus películascontribuyen a que ocurran ma-tanzas como la sucedida el vier-nes pasado en California.

La noche del día 23, el jovenElliot Rodger asesinó a cuchilla-das a tres personas y mató a dis-paros a otras tres antes dequitarse la vida de un tiro en lalocalidad universitaria de IslaVista, en el condado de SantaBárbara, en lo que fue un actopremeditado como una venganzapor sentirse despreciado.

"Tengo 22 años y todavía soyvirgen", dijo el asesino en unvideo que colgó en YouTube.

La crítica de cine Ann Horna-day, de The Washington Post,aseguró en el diario del domingoque la industria de Hollywood fo-mentaba incidentes como el deSanta Bárbara al proyectar una"monocultura sexista" fabricadapor hombres que gira en torno asatisfacer sus fantasías sexuales,algo que puede ser "tóxico paramujeres y hombres".

Hornaday citó expresamenteel filme "Neighbors" del actorSeth Rogen, que trata sobre unafamilia joven que se ve obligadaa ser vecina de una fraternidaduniversitaria en constante fiesta,como ejemplo de largometrajeque fomenta esa visión de la rea-lidad.

Una fraternidad fue precisa-

mente uno de los objetivos deRodger, que antes de dispararcontra tres jóvenes que pasabanpor la calle, había tratado agresi-vamente que le dejaran acceder auno de estos hogares de alumnos.

"¿Cuántos estudiantes venfantasías desmesuradas de chicode fraternidad como 'Neighbors'y sienten, como le pasó a Roger,que se han quedado fuera injus-tamente de un vida que deberíaestar llena de sexo y placer?", sepreguntó la autora.

Hornaday identificó tambiénexplícitamente las comedias deJudd Apatow como parte del pro-blema por hacer creer a los es-pectadores que adolescentes deaspecto descuidado y problemascon la Ley acaban consiguiendo ala chica, unos "finales felices"que "constantemente eluden" alpúblico en su día a día.

"Las películas puede que noreflejen la realidad, pero condi-cionan poderosamente lo que de-seamos, esperamos y sentimosque merecemos", dijo la crítica.

En Twitter, Rogen y Apatowno tardaron en responder.

El director de "The Forty-Year-Old Virgin" y "Knocked

Up" sugirió que el objetivo de lacrítica era "vender periódicos" enuno de los múltiples tuiteos quepublicó en las últimas horas.

"¿Por qué (se culpa) siemprea otra cosa en vez de a una enfer-

medad mental?", se cuestionóApatow.

El productor mostró su frus-tración por ver cómo un artículo"impactante y mal documentado"

se convertía en objeto de debate.

Rogen, su compañero de mu-chas películas, fue más expresivoy arremetió contra el escrito deHornaday por encontrarlo "horri-blemente insultante".

"Cómo te atreves a sugerirque el hecho de que yo consigachicas en las películas hizo queun lunático se volviera loco",afirmó el actor.

CINE 13Edición 762

Hollywood rechaza que fomente las masacres

Seth Rogen,Zac Efron y DannyMcBride.

Emily llega ‘al filo’

La actriz británica Emily Blunt posa asu llegada a la presentación de su pe-lícula "Al filo del mañana" en los cinesImax de Londres, el 28 de mayo, tra-bajo en el que comparte con el actorestadounidense Tom Cruise, quiendestacó ayer la calidad de la primeraescena de la cinta, la cual es un planoaéreo de la céntrica Plaza de Trafalgarde Londres, con un resultado "impre-sionante", según el actor de 51 años.En declaraciones a la cadena británicaBBC, Cruise, que interpreta al coman-dante William Cage en la cinta que seestrenó en simultánea en París, Lon-dres y Nueva York, explicó que fue laprimera vez que un helicóptero civiltuvo permiso para sobrevolar la cén-trica plaza de la capital británica.EFE/Facundo Arrizabalaga

La actriz y guionista Nia Var-dalos protagonizará la secuelade su éxito "My Big Fat GreekWedding", película para la queescribirá el guión y que cuentade nuevo con el apoyo de losproductores que respaldaron lacinta original, informó hoyThe Hollywood Reporter.

"My Big Fat Greek Wedding"es una comedia estrenada en2002 inspirada en una obra deteatro del mismo nombre cre-ada e interpretada por Varda-los de forma independiente enLos Ángeles y que llamó laatención de la familia de TomHanks, cuya esposa, Rita Wil-son, tiene raíces griegas.

De la mano de Hanks, Play-tone, HBO y Gold Circle, laobra llegó a la gran pantallacon Vardalos como actriz pro-tagonista y guionista, trabajoeste último que le valió unanominación al Óscar.

La historia giró en torno a unamujer griega, en plena crisisde la mediana edad, y sobre sutrance para encontrar marido yfinalmente casarse como es-pera de ella su familia.

El filme se convirtió en uno delos más taquilleros del cine in-dependiente tras recaudar entaquilla casi 370 millones dedólares.

Segundas nupcias

La cinta "Frozen", del estudioWalt Disney, se ha convertido enla quinta película de mayor re-caudación en la historia, con1.219 millones dedólares en todo elmundo, informó hoyla edición digital deVariety.

El filme ha superadola marca de "IronMan 3" (1.215 mi-llones) este fin de se-mana y solo tienepor delante a "HarryPotter and the De-athly Hallows Part2" (1.341,5 millo-nes), "The Avengers" (1.518,6millones), "Titanic" (2.186,8 mi-llones) y "Avatar" (2.782,3 mi-llones).

La marca de "Frozen" se ha lo-grado gracias principalmente asu buen rendimiento en EE.UU.(más de 400 millones) y la sor-prendente reacción de Japón(con casi 200 millones). Se tratadel segundo título más exitosopara Disney, solo por detrás de

"The Avengers".

Desde su estreno hace casi sietemeses, "Frozen" también se ha

convertido en la cintade animación másvista de todos lostiempos, sobrepa-sando la marca de"Toy Story 3", con1.063 millones dedólares.

La película de ani-mación digital en 3Dcuenta la historia deuna risueña princesaque, sorprendida porlas circunstanciasque rodean a su pe-

culiar hermana, lucha por acabarcon el maleficio que afecta a sureino en forma de eterno in-vierno.

El filme, una adaptación delcuento "La reina de las nieves",de Hans Christian Andersen, esademás el primero de Disney quelogra el Óscar a la mejor películade animación, una categoría quese le resistía al estudio desde quese creó este premio en 2001.

"Frozen" calienta la taquilla

30 DE MAYO DE 2014

Por Carmen Sigüenza

Ciceron ya dijo que la vejez podríaser el tiempo de nuestra dicha, unaidea que siempre sedujo a la exmi-nistra y senadora socialista espa-ñola, Carmen Alborch, quienahora ha querido poner ellamisma el foco en los aspectos po-sitivos que tiene esa etapa de lavida en "Los placeres de la edad".

Un ensayo que quiere contri-buir a desterrar "la visión tan nega-tiva que sobre la vejez tiene lasociedad" y a reflexionar sobretodos lo bueno que conlleva cum-plir años, cuando la actividad de lavida laboral decrece y se disponede más tiempo para gestionar yreinventarse", explica a Efe.

"Porque la vida no es unacuesta hacia abajo -dice-, como mí-nimo es una montaña rusa que tienemomentos de vértigo, cansancio yde muchas bajadas, pero remontasy vas llegando a la cima de la mon-taña con una edad que te permitever el paisaje con más plenitud yser más libre. Hay que aprender avivir y a envejecer", argumenta.

Publicado por Espasa, "Losplaceres de la edad" trata la vejezcomo un placer; de ahí que el librose divida en diferentes placeres enla de vida: la libertad, la soledad, laamistad, el humor, la vida coti-diana, la familia, la vida cotidiana;el placer del buen amor, de la be-lleza, de la serenidad o incluso elplacer del poder.

Un libro lleno de citas y susten-tado en opiniones de escritores,pensadores y especialistas, según elcual, "mientras seamos capaces deentusiasmarnos, de tener ideales yproyectos por los que luchar, mien-

tras tengamos sentimientos de re-beldía ante injusticias, cultivemosla amistad y sembremos buenossentimientos y buen humor nos en-contraremos a gusto con nuestraedad".

"Siempre he querido hablar dela vejez y he ido recopilando mate-rial a lo largo del tiempo, peromucho", dice Alborch, escritora yprofesora en excedencia de Dere-cho Mercantil de la Universidad de

Valencia, de la que fue decana.

"He leído infinidad de libros yguardando entrevistas o reportajes,como un artículo que me llamó laatención sobre cómo sufrían las mu-jeres japonesas cuando sus maridosse jubilaban o entrevistas a EmilioLledó, Nuria Espert o al neurólogoOliver Sacks, por citar algún ejem-plo", añade la que fuera ministra deCultura con Felipe González.

Y es que esta mujer de 67 añosanda con una actividad frenética,aunque cree que hay una sobreva-loración de la juventud y al mismotiempo la juventud no tiene oportu-nidades, así es que algo se está ha-ciendo mal y desde luego estamosmal organizados cuando también sedesprecia la experiencia y el talentovenga de donde venga".

Según Carmen Alborch, lo pri-mero que hay que hacer es no negarla la edad porque eso da mucho ali-vio", añade.

La escritora valenciana tambiénabunda en la diferencia entre sermujer u hombre a la hora de enve-jecer.

"Desde el punto de vista de lamirada social -aclara- la exigenciade la belleza que se asocia a la ju-ventud es diferente en sexos, comodice Susan Sontag hay un doble es-tándar para medir la vejez entrehombres y mujeres y es mucho másexigente y se ejerce mucha más pre-sión sobre la mujer y su cuerpo".

CULTURALES14

Alborch propone saber envejecer en “Los placeres de la edad”

Alborch a su llegada el año pasado al cine Callao de Madrid, para asistir alestreno del documental "Manzanas, pollos y quimeras", dirigido por la cine-asta Inés París para la Fundación Mujeres por África. EFE/Alberto Martín

Carmen Balcells y AndrewWylie, dos de los representan-tes literarios más influyentesdel mundo, han decidido fusio-nar sus dos agencias para crearBalcells & Wylie.

Según informaron hoy a travésde un comunicado, Ballcells yWylie firmaron ayer 27 demayo "un acuerdo de intencio-nes con el fin de crear unaagencia internacional que se de-nominará Balcells & Wylie".

En el mismo comunicado,ambos comentaron: "Noshemos seguido y admirado mu-tuamente durante años, y dese-amos trabajar estrechamente apartir de hoy".

El objetivo de ambos, expresa-ron Balcells y Wylie, es "darmayor fuerza, alcance y dura-ción a la representación de losclientes", un reto ante el que ex-presan "entusiasmo" y "totalcompromiso con las oportuni-dades que se nos presentan".

La lista de autores representa-dos por ambos da una idea claradel alcance de esta anunciadafusión.

En el catálogo del estadouni-dense Wylie, conocido popular-mente como 'El Chacal', figuranautores como Jorge Luis Bor-ges, Martin Amis, Roberto Bo-laño, Italo Calvino, RaymondCarver, Philip Dick, Susan Son-tag, Vladimir Nabokov, JorgeAmado, Alessandro Baricco,Saul Bellow o Salman Rushdie.

Mientras que en el de Balcellsse encuentran Mario VargasLlosa, Manuel Vázquez Mon-talbán, Gabriel García Már-quez, Carlos Fuentes, JavierCercas o Camilo José Cela.

En los últimos meses, Balcells,de 78 años, ha ido cediendoparte de su responsabilidad alfrente de la agencia, una estra-tegia que culminó con el nom-bramiento del joven Guillemd'Efak como director de laagencia barcelonesa.

Fuerte llave literaria

Los autores de "La Tacopedia -Enciclopedia del Taco", libro queda un minucioso repaso a toda lahistoria, cultura y recetas del másmexicano de los tentempiés, pre-sentaron hoy su obra en Pekín,ciudad donde recientemente fue-ron galardonados con uno de lospremios de literatura gastronó-mica Gourmand.

Con mucho humor, los autoresdel libro que ha vendido ya másde 20.000 copias en México, Dé-borah Holtz y Juan Carlos Mena,explicaron en la Embajada deMéxico en Pekín la razón de serde unas páginas que nacieron "enuna de esas 'crudas' a las cinco dela mañana, ante una taquería".

"Fue en ese momento dorado enque uno viene de fiesta y le llegael olor y la promesa de echarse untaquito", destacó Holtz sobre elorigen del libro, publicado por laeditorial Trilce y que también sepresentó en la prestigiosa FeriaMundial de Libros de Cocina quela editorial Gourmand organizó lasemana pasada en Pekín.

La Tacopedia, explicó Holtz,quería ser algo más que un librode recetas y hablar de toda la cul-tura que envuelve a los tacos,desde los dichos a anécdotas demaestros taqueros o los mejorespuestos callejeros para disfrutarcada una de las modalidades, in-cluyendo los exóticos tacos degusanos de maguey o de chapuli-nes (grillos).

"El taco, más allá de ser un plati-llo, es reflejo de una cultura, cul-tura que tratamos de reflejar eneste libro", señaló la autora, quiendestacó que aunque el proyectonació en un segundo de inspira-ción tardó luego cuatro años endesarrollarse "porque había queser honestos con el tema".

Presentan‘Tacopedia’ en China

www.elcolombiano.net

SALUD 15Edición 762

La obesidad, la mala alimenta-ción y la falta de acceso a cui-dado médico son algunos de losfactores que afectan la salud delas personas mayores hispanas,de acuerdo con un reporte deUnited Health Foundation.

"Lamentablemente, aunquehemos progresado mucho encuanto a la longevidad, tambiénsabemos que las personas ma-yores en muchos casos no estándisfrutando de una salud óp-tima", dijo a Efe Russ Bennett,vicepresidente de Latino HealthSolutions de UnitedHealthcare,empresa que llevó a cabo la in-vestigación.

Los investigadores encontra-ron que más del 90 por ciento delas personas de la tercera edaden Estados Unidos padece de almenos una enfermedad crónicay dos de cada tres padecen doso más condiciones crónicas.

El informe, denominado"America's Health Rankings Se-nior 2014", analiza los proble-mas que más afectan la salud delas personas mayores, tomandoen cuenta el nivel educativo y elacceso a servicios de salud,entre otros factores.

"Es importante enfatizar

sobre la necesidad crítica de quelos hispanos alcancemos elmayor grado de educación posi-ble, porque a la larga eso tieneun impacto positivo en la saludtambién", indicó el experto.

En todos los estados, los gru-pos más afectados por la obesi-dad e inactividad física fueronaquellos que no habían obtenidoun diploma de bachiller o que te-nían un ingreso por debajo de25.000 dólares, y en muchoscasos son dos factores que afec-tan a la población hispana, deacuerdo con el reporte.

Según cifras del Instituto dePolítica Económica citadas por elexperto, un 70 por ciento de laspersonas de edad avanzada queson considerados económica-mente vulnerables son de origenhispano.

"La pobreza, la vulnerabilidadeconómica es algo que afectaenormemente y en mayor pro-porción a los hispanos y eso tam-bién tiene que ver con el niveleducativo, que pese a los avan-ces, los hispanos aún se ven afec-tados por una importantebrecha", aseveró Bennett.

Pese a que el informe arrojadatos poco positivos en cuanto a

ciertos aspectos de la salud de laspersonas hispanas de la terceraedad, el experto señaló que notodo es negativo.

"Tenemos también bastanteque celebrar, porque hay datosbastante alentadores que nos in-dican que los adultos mayoresestán empezando a prestar mayoratención a su salud", dijo Ben-nett.

Una de los puntos que podríaestar significando una ventaja afavor de los ancianos hispanos, esel hecho de que muchos de ellostienden a vivir con sus familiaresen un nivel dos veces más altoque el de otros grupos étnicos.

"Esto es sumamente impor-tante, porque al tener de cerca alas personas mayores tiene unefecto positivo en su salud",afirmó.

De acuerdo con Bennett, estotiene un impacto positivo tanto fí-sica como emocionalmente en las

personas de la tercera edad, al fa-cilitar asistencia en situacionescotidianas como el traslado acitas médicas y la toma de medi-

camentos de forma segura.

Parte importante del apoyoque brinda el núcleo familiar,también tiene que ver con unamayor atención a la alimentaciónadecuada, que en muchos casoses vital debido a condicionescomo la diabetes o la presión alta,asegura.

Este año, el reporte America'sHealth Rankings Senior del Uni-ted Health Foundation indica queel estado más saludable del países Minnesota, seguido por Ha-waii, Nuevo Hampshire, Vermonty Massachusetts.

La investigación calificó a losestados de Mississippi (en últimopuesto), Louisiana (49), Ken-tucky (48), Oklahoma (47) y Ar-kansas (46) como los menossaludables para esta población.

Bennett espera que el reportesirva de guía para organizacionesy autoridades locales para cono-cer las oportunidades y los retosque presenta la población his-pana de la tercera edad, así comolas enfermedades crónicas y lasdisparidades económicas queafectan a esta población.

Asimismo, los investigadoresresaltaron la necesidad de crearmayor consciencia sobre otrosproblemas como las tasas de ta-baquismo, diabetes e inactividadfísica, entre otros.

Más y menos de hispanos de la tercera edad

Las caminatas diarias pue-den ayudar a los adultos mayo-res a mantenerse móviles y amejorar su calidad de vida, re-vela un estudio reciente.

"Mantener la independenciade los adultos mayores es unaprioridad tanto de salud públicacomo clínica, y modificar el es-tilo de vida es un método im-portante para mantener laindependencia", enfatizó el Dr.Thomas Gill, uno de los inves-tigadores del estudio y profesorde medicina geriátrica de la Fa-cultad de Medicina de la Uni-versidad de Yale en New Haven,Connecticut.

Una movilidad reducida esun factor de riesgo para la en-fermedad, la discapacidad, lahospitalización y la muerte, ano-taron Gill y sus colaboradores.

El estudio, publicado en laedición del 27 de mayo de la re-

vista Journal of the AmericanMedical Association, incluyó amás de 1,600 adultos inactivosde 70 a 89 años de edad que es-taban en riesgo de perder su mo-vilidad, que se define como lacapacidad de caminar sin ayuda.

Los participantes se dividie-ron en dos grupos. Un grupo ca-minó 20 minutos al día,mientras que el otro grupo reci-bió material educativo sobre unenvejecimiento sano.

Tras más de dos años, losadultos mayores en el grupo quecaminaba tenían un riesgo un 18por ciento más bajo de una dis-capacidad importante por la mo-vilidad, lo que quiere decir queeran más capaces de caminar sinayuda durante más o menos uncuarto de milla (0.40 KM).

"Deseamos cambiar la formaen que la gente vive", señalóGill en un comunicado deprensa de la universidad.

Una caminata al día, santo remedio

Cada dos minutos y mediomuere un niño en el mundo de-bido a los problemas de saludpública que genera la falta de sa-nitarios, lo que obliga a millonesde personas a defecar al airelibre, alertó hoy el subsecretariogeneral de Naciones Unidas, JanEliasson.

La falta de inodoros a veces nose percibe como un problema,pero tiene un "terrible impactoen la salud", añadió Eliasson enel lanzamiento en la sede de Na-ciones Unidas de una campañasanitaria para que todo el mundotenga y use este tipo de instala-ciones.

En la actualidad, mil millones depersonas, o lo que es lo mismoun 15 % de la población mun-dial, se ven obligados a defecaral aire libre.

Sin embargo, si se consiguieraacabar con esta práctica, lasmuertes por casos de diarrea enniños menores de cinco añosdisminuirían un 36 % respecto ala cifra actual, subrayó Eliasson.

Las muertes, enfermedades y lapérdida de productividad impli-can un costo de 260.000 millo-nes de dólares por año, según losdatos que dio a conocer Eliassondurante la conferencia.

"Por eso ahora es el momentopara hablar de forma abiertasobre la defecación al aire libre yconseguir que este problema ter-mine", añadió el responsable deNaciones Unidas al explicar quela campaña sanitaria persigue"romper el silencio" y el "emba-razo y bochorno" que aún existesobre este tema.

Es fatal la falta deinodoros

30 DE MAYO DE 2014

Vivo en Pembroke Pines (creoque ya lo he comentado enotras oportunidades en estaspáginas) y el viernes, cuandome trajeron para probar elnuevo Lexus ES 300h sedán de2014, decidí ir hasta el oeste deKendall a cenar al restauranteBello Italia (¡Muy bueno!, lorecomiendo: 152 avenida delsuroeste y la calle 40), lo cualconstituye un trayecto real-mente largo. Se preguntarán¿por qué les hago este preám-bulo? y todo tiene una explica-ción: Este auto de la divisiónde lujo del gigante automotrizToyota es todo un ‘devora mi-llas’. Con decirles que fui y re-gresé del referido restaurante yla aguja del indicador de com-bustible apenas si se había mo-vido ‘un pelito’. ¡Quémaravilla!

Haciendo gala de su lide-razgo en materia híbrida y dehaber sido la primera marca delujo de introducir hace casi 10años un vehículo de esa catego-ría, Lexus ya tiene cinco mode-los equipados con el innovadorsistema Hybrid Synergy Drive yjustamente la más reciente adi-ción (el año pasado) fue el ES300h, el cual debutó en 2013como el primer híbrido de ES.

Los estimados de la EPA ubi-can el rendimiento de esteLexus en 40 mpg combinadas(40 mpg en la ciudad y 39 mpgen la carretera), todo un portentoque aparte de eficiencia puedemostrar toda una larga lista deatributos que ya son parte delADN de la marca.

Su sistema de propulsiónestá compuesto por un motor decuatro cilindros en línea de 2.5litros y ciclo Atkinson y unmotor eléctrico (alimentado poruna batería) que juntos generan200 caballos de fuerza, con trac-ción delantera y transmisión au-tomática variable continua coninteligencia (ECT-i).

Como es apenas previsible,el nuevo ES 300h cuenta convarios modos de conducción:

NORMAL, el cual conjuga eldesempeño y la eficiencia ade-cuados para la conducción deldía a día; ECO, abreviatura deeconómico y mediante el que seeleva el rendimiento del com-bustible, SPORT, para aquellosque desean mejorar la respuestadel tren motriz y de la direcciónpara rodar rápido en la carretera;mientras que el modo EV per-mite hacer viajes de distanciascortas a una velocidad reducida,usando solamente la energía dela batería híbrida.

Con un diseño estilizado yaudaz, que genera la sensaciónde movimiento, el nuevo LexusES 300h de 2014 luce una parri-lla elegante, a tono con su chasisrediseñado, un interior más es-pacioso dotado de tecnologíavanguardista y elementos de se-guridad de primera línea. El mo-delo expresa la nueva imagen depotencia elegante y tecnologíaresponsable de Lexus.

Cuenta con una cámara devista trasera, alertas frontalesante eventuales colisiones, aler-

tas laterales que indican cuandoalgún auto está en los puntosciegos, alerta posterior cuandose está saliendo de un estaciona-miento o se está aparcando en

retroceso, alerta de tráfico late-ral en un retroceso, además dealerta cuando el ES 300h se saledel carril sin estar puesta la luzde cruce.

Con ingreso e ignición sinnecesidad de utilizar una llave,el nuevo híbrido de Lexus estodo un compendio de lujo en sucabina, con tapicería de suavecuero y detalles en bambú re-partidos en volante y tablero,doble zona de control de climaautomático con sensor de filtrode aire y smog, techo corredizo,atenuación automática de retro-visor, sistema de audio LexusPremium con 8 altavocesAM/FM/6-CD/SiriusXM Radio(90 días prueba gratis), con ni-velador automático del sonido(ASL), conectividadUSB/MP3/Bluetooth, con en-trada para iPod. Los asientos deconductor y copiloto son ajusta-bles electrónicamente en 10 po-siciones y cuentan con ajustelumbar y el del chofer conajuste para descansar las rodi-llas, además de ventilación y ca-lefacción. Su volantemultifunciones también puedeser calentado.

El ES 300h de 2014 viene deserie con frenos antideslizantes,bolsas de aire delanteras y trase-ras, bolsas de aire de cortinas la-terales y airbags de rodilladelanteros.

MOTOR16

El Lexus ES 300h de 2014 luce una parrilla elegante, chasis rediseñado,un interior más espacioso y más dotación que cualquiera.

Lexus ES 300h de 2014: Elegante y súper dotado

Googolazo de autonomía

Animación facilitada por Google hoy, miércoles 28 demayo, que muestra un prototipo del vehículo autónomode Google que fue presentado en Estados Unidos. Elgigante tecnológico Google mostró hoy por primera vez

un modelo de vehículo autónomo, capaz de circular sinser conducido por un humano, diseñado por la propiaempresa y que carece de elementos como el volante olos pedales de freno y acelerador. EFE/Google

www.e lcolombiano.net

Por Alexandra Vílchez

Numeroso público latino secongregó el domingo en elcomplejo Charlotte MotorSpeedway para presenciar lacarrera Coca Cola 600, la máslarga de la NASCAR, y quedesde hace 55 años se celebradurante el fin de semana enque Estados Unidos honra alos miembros de sus FuerzasArmadas caídos en combate.

El circuito ubicado en laciudad de Concord, al sur deCarolina del Norte, y uno delos complejos de pistas de ve-locidad más importante delpaís, abrió desde tempranashoras sus puertas para recibir amás de 100.000 fanáticos,según cálculos de la organiza-ción.

Los mexicanos GualbertoZuñiga y Rosa Chávez arriba-ron desde Chapel Hill para pre-senciar por sexta vez la queconsideran la carrera de NAS-

CAR más "emocionante y es-pectacular" del mundo, con sus400 vueltas, y 600 millas, a unpromedio de 180 millas porhora, y en la que participan 48autos.

"No hay nada más emocio-nante que presenciar esta ca-rrera en esta pistaimpresionante. Me gusta laadrenalina, el ambiente que sevive, la comida, música, y loscorredores. Esta es una fiestaque no me pierdo", afirmó Zu-ñiga a Efe.

Este trabajador de construc-ción agregó que NASCAR de-bería hacer más para atraer alos latinos a los circuitos, aun-que reconoce que los corredo-res latinos que participan en lasdiferentes series "nos represen-tan muy bien".

"Somos fanáticos de la co-rredora Dánica Patrick, corremuy bien, hoy vamos por ella,esta carrera es lo máximo, lagente se divierte, hay muchas

actividades para los niños, po-demos comprar camisetas y

sobre todo conocer a los corre-dores", afirmó otro fanáticohispano, Cristián Villeda.

Su esposa, Luisa López,añade que la pareja planificacon tiempo el viaje de más de 4horas desde Charleston, en Ca-rolina del Sur, para llegar al au-tódromo y disfrutar de la granfiesta de NASCAR.

Aunque de a pocos, soncada vez más los latinos quellegan hasta esta localidad paraasistir a las carreras automovi-lísticas, un hecho del que la di-rectiva de NASCAR ya tomónota y en parte es una de las ra-zones que motivaron en 2011un plan para llegar a un públicomás joven y diverso, como elmercado hispano, que ahorasólo representa el 10 por cientode la audiencia.

No obstante, la identifica-ción de los latinos con este de-porte es aún inferior a la pasiónque siente el público anglosajón.

Crece gusto latino por NASCAR

El suizo Roger Federer, el te-nista con mejor palmarés de lahistoria en el Grand Slam, reco-noció hoy que le cuesta com-prender como él mismo, elespañol Rafael Nadal y el serbioNovak Djokovic son capaces dejugar "a tanto nivel siempre".

"Nunca he entendido real-mente cómo Rafa, Novak y yomismo jugamos a tanto nivel

siempre, siendo tan consistentes.Para mi es una sorpresa", conce-dió el suizo, actual número 4 delránking de la ATP.

De esa forma excusó a sucompatriota y amigo StanislasWawrinka, que tras proclamarsecampeón en el Abierto de Austra-lia, cayó en primera ronda esteaño contra el español GuillermoGarcía López.

"Entiendo dónde está porqueyo también estuve ahí en algúnmomento de mi carrera. Y ni si

quiera es la presión en sí misma.Es cómo te ves a ti mismo y tujuego", comentó.

Federer señaló que lograr con-sistencia en su juego es un trabajoque Wawrinka debe hacer "pocoa poco".

"Confío en que encontrará lassoluciones adecuadas en los pró-ximos meses", concluyó Federer,que hoy se clasificó para terceraronda de Roland Garros al derro-tar al argentino Diego Schwartz-man por 6-3, 6-4 y 6-4.

Federer destaca el nivel del ‘trío dorado’

17DEPORTESEdición 762

Unos 2.000 hinchas del club co-lombiano Atlético Junior salieronanoche a las calles de la ciudad deBarranquilla para celebrar el su-puesto título del equipo en la liganacional, que resultó ser unrumor sin fundamento propagadopor las redes sociales.

Usuarios de Twitter difundieronuna noticia publicada por unacuenta de deportes que asegurabaque la entidad que controla el fút-bol profesional colombiano habíadespojado del título al AtléticoNacional por una irregularidad enel partido de vuelta de la final yse lo había adjudicado al AtléticoJunior, que fue subcampeón.

La falsa noticia se regó como pól-vora y miles de personas salierona celebrar el supuesto título concaravanas de automóviles, pitos ybanderas, una fiesta que se pro-longó hasta la madrugada de hoy,pese a que la Policía trató de con-tenerla, según diversos medioslocales.

El Atlético Junior había ganadoen Barranquilla el partido de idade la final por 1-0 y hace una se-mana perdió por 2-1 en Medellínel de vuelta, lo que obligó a la de-finición del título por lanzamien-tos desde el punto de penalti convictoria por 4-2 para Nacional.

El rumor propagado anoche decíaque la División Mayor del FútbolColombiano (Dimayor) había re-suelto a favor del Junior una su-puesta demanda contra Nacionalporque este equipo había hechocuatro cambios en el partido devuelta de la final en vez de las tressustituciones reglamentarias.

Al final, todo no pasó de unabroma y los hinchas del Juniorseguirán esperando su octava es-trella.

‘Tiburores’inocentes

Federer devuelve una pelota al ar-gentino Schwartzman durante suencuentro disputado en París.EFE/Yoan Valat

por Roger Perozo Reyes

Como a los toreros, cuandotienen una buena faena, al

argentino del Real Madrid,Angel Di María, habría quedarle una de las orejas de la“orejona” por la gran faena quecumplió ante el Atlético de Ma-drid, en la final de la Cham-pions League donde –como sesabe- la oncena “merengue” sequedó con el título. Con rabo in-cluido.

Una vez más el flaco, zurdoy poco mediático Di María dioun recital de fútbol, desple-gando su velocidad, técnica yprecisión a la hora de los pases.Fue el mejor, sin duda. Diríaque el flaco rosarino concluyósu temporada como ningún otrojugador del Real Madrid, sobretodo los que son asiduos prota-gonistas de las pantallas de tele-

visión, periódicos y vallas pu-blicitarias.

Cuando más cerrada estabala zona defensiva “colchonera”,cuando ni Cristiano Ronaldo,Bale o Benzema lograban con-seguir la llave para abrir esasuerte de candado montado porDiego “El Cholo” Simeone,apareció el flaco y narizón ar-gentino y él sólo acabó con elplanteamiento táctico de los del“Manzanares”.

Angel Di María es ese juga-dor completo que el más exi-gente de los técnicos quisieratener en su nómina. Discipli-nado tácticamente, de buen dis-paro de media distancia, entrón,creativo y nada de mezquinopara con sus compañeros, aquienes sirvió más de un pase-gol en la temporada que con-cluyó.

Gana el Real Madrid laChampions y Angel Di Maríaserá recordado más que elmismo Cristiano Ronaldo, queanotó cuando ya los jugadores“colchoneros” arrastraban suspiernas. Di María no anotó,cierto, pero dejó en el estadiodel Benfica una hermosa mues-tra de su calidad.

Oreja —y hasta rabo— para Di María

30 DE MAYO DE 2014

María,en losuyoCon su característico grito luegode un golpe, la tenista rusa MariaSharapova devuelve una pelotaa la búlgara Tsvetlana Pironkovadurante su encuentro de se-gunda ronda del torneo RolandGarros disputado en París, Fran-cia, hoy, miércoles 28 de mayodel 2014.

EFE/Ian Langsdon

A Grosso modo

EN MI OPINIÓN ¡VAYA!, QUÉ AGUACERO…

Aguaceros los hay por doquier,incluso con bautizo propio. Enmi época de niño y adolescente,era muy común hablar delaguacero de las dos de la tarde,viviendo en la “querendona,trasnochadora y morena”, comodefinía a mi bella ciudad natal,Pereira, el gran maestro musi-cal Luis Carlos González Mejía,autor de muchas y magnificascomposiciones en las que se des-taca universalmente “La

ruana”, la cual es precisamenteel “abrigo del macho, macho”.Todo el mundo estaba entonces“preparado y listo”, de manerasimilar a como, cuando en lospartidos de futbol, así lo anun-ciaba el “colorado” Carlos Ar-turo Rueda Convers.

En esta ocasión quisiera ha-blar de los aguaceros emociona-les que a veces se nos presentan,programados o no, los cuales nos

bambolean, cual chubascocomún y corriente. Estos son sor-presivos y otras veces anuncia-dos, los que fueren como fuesennos afectan en mayor o menorgrado de intensidad.

Un verdadero logro consisteen terminar el día en paz, a pesarde las tormentas, y para este pro-pósito se hace más que conve-niente mantener en todos losmomentos y situaciones la cor-

dura, la serenidad y la calma, evi-tando de esta manera cualquierestrago indeseable que pueda lle-gar a ocurrir en nuestros senti-mientos.

Ricardo Tr ib ín Acosta

POLITIZACIÓN DE LA JUSTICIA. Seavecina la selección por parte dela Corte Constitucional, CorteSuprema de Justicia y Consejode Estado, de una terna que serállevada al Congreso de la Repú-blica, para que a partir del 20 dejulio de este año proceda a elegiral Contralor General de la para elperiodo constitucional 2014-2018.

CARRUSEL DE LA JUSTICIA. La-mentablemente las Cortes hanperdido su esencia y su verda-dera función electoral que le atri-buyó la Constitución del 91, paraconvertirse en un verdadero ca-rrusel donde sólo pueden serconsideradas aquellas personasque hacen parte de una rosca oclientela conformada por miem-bros de la justica, entre quienesse encuentran:

1). El Presidente de la Corte Su-prema de Justicia LUIS GA-BRIEL MIRANDA BUELVAS.

2). El Presidente de la Sala Penalde esa Corporación LEONIDASBUSTOS.

3). La expresidente de esa Corte,RUTH MARINA DIAZ.

4). El ahora presidente del Con-sejo Superior de la JudicaturaFRANCISCO JAVIER RI-CAURTE.

5). El Magistrado de ese Con-sejo, PEDRO MUNAR CA-DENA.

6).El Fiscal General EDUARDOMONTEALEGRE, quienes hanvenido colocando sus fichas ysus más cercanos amigos en lasaltas posiciones del estado, comoocurrió con el hoy Magistradodel Consejo Superior de la Judi-catura, NESTOR OSUNA im-puesto por el FiscalMONTEALEGRE, y la magis-trada de la Corte ConstitucionalOLGA STELLA ORTIZ, ternadapor la Corte Suprema y elegida ainstancias del Fiscal General porel Senado de la República.

PUERTA GIRATORIA. Pero no satis-fechos, este grupo de magistra-dos y el Fiscal General, con loque hasta ahora han logrado, de-ciden ir por la Contraloría paraotro de sus íntimos amigos, setrata de EDGARDO MAYA VI-LLAZON, quien fuera variosaños Magistrado Auxiliar de laCorte Suprema de Justicia, ochoaños Magistrado del Consejo Su-perior de la Judicatura y 8 años

Procurador General, y quiencomo Procurador designó a loshoy Magistrados de la CorteConstitucional ALBERTOROJAS RIOS, como Procuradordelegado ante la Corte Supremay GABRIEL EDUARDO MEN-DOZA, como Procurador dele-gado ante el Consejo de Estadoy, además como Procuradora ala esposa del también Magistradode la Corte ConstitucionalJORGE IGNACIO PRETEL.

RETIRO FORZOSO. Adicional, siMAYA VILLAZÓN fuera ele-gido Contralor General de la Re-pública, sólo podría estar menosde dos años en el cargo, puestoque en ese término cumpliría laedad de retiro forzoso, es decir,no podría cumplir con el man-dato que le otorgaría el Congresode la República de ser ContralorGeneral para el período Consti-tucional 2014 – 2018.

MONTEALEGRE CANDIDATO. Parabien de la democracia, espera-mos que ninguna de estas cosasse den en el proceso que hoy seadelanta en la Corte Constitucio-nal, porque el propósito de estegrupo de Magistrados y Fiscal, esque LEONIDAS BUSTOS sea elpróximo fiscal general yEDUARDO MONTEALEGREcandidato a la presidencia para el2018.

PERDIÓ LA GAVILLA. No hay ante-cedentes en la historia recientedel país de la alianza que se armó

para tratar de detener a OscarIván Zuluaga en su camino a laPresidencia de la República. Y laprincipal lección que nos quedaes que los líderes de opinión, olos que así se consideran porquetienen el poder de un micrófonoo de su pluma, no tienen credibi-lidad, porque el pueblo no tragaentero, porque la gavilla fue tanevidente que lo que provocaronfue el rechazo de los colombia-nos, contra todos los medios decomunicación y sus aplanadorasmediáticas, que terminaronsiendo derrotadas por el twitterdel expresidente Uribe y la ge-neración del 14, como bien lo re-saltaron en voz alta FernandoLondoño desde su pulpito radialy don Fabio Echeverri con susvalientes opiniones y la voz au-torizada de Juan Gossaín Abdala,quien les dictó una verdadera cá-tedra de periodismo.

EL JUGADOR. El veredicto popularcastigó a quien nos habían ven-dido como el experto jugador depóker, que en sus acciones leapostó a los nuevos buenos ami-gos, a hacer a un lado a los que lollevaron a la Presidencia de la Re-pública y a cambiar de parecer yde opinión (léase recular) cadavez que una de sus acciones des-ataba reacciones negativas, des-calificando peyorativamente a suscontradictores con epítetos pro-pios del resentimiento y de la faltade argumentos como mano negra,apátridas, enemigos de la paz...

La Barca de Calderón por William Calderón

ENFOQUE18

¡El títere del terror!

WWW.ELCOLOMBIAnO.nET

PUBLICADO POR

LATINWORK PUBLISHING, CO.

3408 W. 84TH STREET • SUITE 206

H. GARDENS, FL 33018

305.558.4577 • 786.332.2267

954.430.1090

FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR

ALFREDO MANTILLA

GEREnTE GEnERAL

MÓNICA BOTERO

EDITOR ASOCIADO

ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS

EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓn

AnÍBAL LÓPEZ

MERCADEO-DADE

786-332-2267

MERCADEO-BROWARD

FRAnCISCO BOHÓRQUEZ

954.292.3843

SERVICIOS InFORMATIVOS

• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE

NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE

PUBLICACIONES HISPANAS

EL COLOMBIAnO®

EL COLOMBIAnO® no se responsabilizapor los artículos firmados por columnistas,

ni por mensajes u ofertas contenidosen anuncios publicitarios.

www.elcolombiano.net

Sé que nadie me está pidien-do definición política, pero ne-cesito dejar claro que no soydemócrata ni republicano. Alobtener la ciudadanía de estegran país, recuerdo que mepasaron un cuestionario y allípedían que estableciera unafiliación sobre el tema y ‘chulié’independiente, aunque no poreso voté por Ross Perot —elsempiterno candidato supra-partido—, cuando se presentóla oportunidad. De hecho, hesufragado por figuras de uno yotro bando, tomando siempreen consideración sus propues-tas. Así, en la última presiden-cial, le dí mi voto al moreno.

En lo que tiene que ver conColombia he hecho lo mismo.Nunca estuve —y creo que aestas alturas no estaré— ma-triculado ni con los liberales, nicon los conservadores, peroconfieso que mis granos dearena han favorecido a lo lar-go de los años a rojos y azu-les, aunque en el primer inten-to de don Alvarito le confié mivoto (jamás expiaré suficiente-mente la culpa por el doctorJekyll que contribuí a crear,aunque en mi descargo debo

decir que me engañó su caritade seminarista y los 100 pun-tos de una propuesta que nun-ca completó). Igual le aposté aMockus porque pensé que po-dría reeducar a Colombia y nocuajó, pero a los que no les hedado ni agua es a los izquier-dozos y eso tiene que ver conmis últimos años de bachille-rato, cuando en plena protestaestudiantil tenía a mi lado auno de los líderes de la Juco(¿la recuerdan?, la JuventudComunista), un bochinchero

de los que más vociferaba enlas tarimas, pero curiosamen-te el primero en salir corriendocuando los ‘tombos’ apretaronel cerco. Le dio ‘culillo’. A mime llevaron detenido al Coli-seo de Barranquilla y cuandollegué... ¡tremenda sorpresa!,ya mi hermanito Mandy esta-ba allí! Entendí que estos tiposson puro buche y plumas.

Retomando el hilo de la intro-ducción, no tengo nada contralos del burro, ni contra los delelefante, por lo que se me dafácil tirar piedras: ¿Qué tal lapantomima demócrata de re-clamarles a los republicanospor la no aprobación de la re-forma migratoria, mientras quesu presidente es el que másindocumentados ha deportadoen toda la historia de un paísconstruido por eso, por inmi-grantes. ¡Qué marrón! Paramí, los dos bandos están deacuerdo: Los republicanos di-latan la reforma, con lo que ledan más tiempo a la adminis-tración Obama para reducir lacifra millonaria que les asusta.

¿Qué significa eso? Que este2014 también se irá con esapromesa incumplida...

La Unión Americana de Liber-tades Civiles (ACLU) de Floridaacusó hoy al gobernador del es-tado, Rick Scott, de despilfarrarcasi 400.000 dólares en aboga-dos y análisis de orina a perso-nas que no eran sospechosas deconsumo de drogas.Según informó hoy ACLU en uncomunicado, estas prácticas sehan realizado "incluso despuésde que los tribunales federalesdeterminaran que dichas políticaseran inconstitucionales".

El gobernador "está gastandocientos de miles de dólares de loscontribuyentes en el pago de abo-gados privados para promover laidea extrema de que el gobiernopuede tratar a cualquiera como uncriminal sospechoso", dijo laabogada de ACLU en el caso,Shalini Goel Agarwal.A juicio deesta organización, las prácticasamparadas por Scott "se han con-vertido en un despilfarro costosoy vergonzoso para los florida-nos".

En total la ACLU ha denunciadoque hasta el 7 de mayo de 2014 elestado "había gastado$381,654.45 en los casos, sin in-cluir los salarios de los abogadoso las tarifas de los abogados pororden de la corte, sin mencionarlos costos en la implementaciónde los programas como tal".

La ley de exámenes de orina paralos solicitantes del Programa deAsistencia Temporal para Fami-lias Necesitadas (TANF) fue pro-hibida por un juez federal en2011, después de que la ACLU

de la Florida la desafiara.

No obstante, el gobernador ha in-terpuesto un segundo recurso enel caso TANF, que está pendiente

de nuevo en la Corte del 11 Cir-cuito de Apelaciones.

Asimismo la orden ejecutiva delgobernador Scott exigiendo aná-

lisis de orina a empleados estata-les fue impugnada por la ACLUde la Florida y en abril de 2012un tribunal de distrito prohibió laorden ejecutiva declarando queviolaba la Cuarta Enmienda de laConstitución.

Entre los dos casos, el goberna-dor Scott "ha gastado cientos demiles de dólares contratandoabogados externos y pagando alos abogados en la oficina delprocurador general del estadopara tratar de revocar las decisio-nes de los tribunales inferioresque han declarado inconstitucio-nales sus políticas", dice laACLU.

19LOCALESEdición 762

La ACLU arremete contra el gobernador Scott

El Departamento de Niños yFamilias (DCF) de Florida hapuesto en marcha una campañade verano con la que busca evi-tar los ahogamientos de meno-res, sobre todo en piscinas, unade las principales causas demuertes de niños entre 1 y 4años, señaló hoy este orga-nismo.

Esta campaña llega después deque en los últimos dos meses almenos ocho niños han muertoahogados o en accidentes enpiscinas en Florida.

La primera fase de la campañade concienciación arranca estemiércoles con una conferenciadel DCF en la ciudad deTampa, en la costa oeste del es-tado.

"En Florida, los ahogamientosestán entre las primeras causasde muerte infantil entre niñosde 1 a 4 años de edad. En lo queva de año se han contabilizadoun total de 28 niños muertospor ahogamiento", indicó elDCF en un comunicado.

La campaña alerta a los padresa que extremen las precaucio-nes en la vigilancia de los niños,al tiempo que les advierte de laimportancia de que los menoresreciban algunas clases de nata-ción.

"Florida registra el mayor nú-mero de niños menores decinco años ahogados de todoslos estados del país", destacó.

El DCF insistió en la importan-cia de "supervisar" en verano alos menores en las piscinas. "Elahogamiento puede suceder encuestión de minutos", resaltó.

Una necesariacampaña

A juicio de la ACLU, las prácticas amparadas por Scott se han convertidoen un despilfarro costoso y vergonzoso para los floridanos.

Un juez rechazó la peticióndel veterano actor Burt Rey-nolds de detener una ejecuciónhipotecaria de su mansión en elsureste del estado de Florida, in-formó hoy la prensa local.

El juez James McCann, delcondado de Martin, en la costasureste del estado, rechazó elmartes en una audiencia desesti-mar la demanda interpuesta con-tra Reynolds por Merrill LinchCredit -ahora Bank of America-,por no cumplir con el pago de lahipoteca de su casa desde sep-tiembre de 2010, recogió hoy eldiario digital TCPalm.

La institución acreedora buscarecuperar 1,2 millones de dólaresque supuestamente adeuda elactor, de 78 años, ganador demúltiples premios entre 1979 y1984.

Durantela vista judi-cial, los abo-gados deReynolds nolograron con-vencer aljuez encar-gado del casode que la de-manda debíaser desechada porque "conteníainconsistencias" y el magistradofalló a favor de los intereses deBank of America para que pro-siga con el proceso de embargode la propiedad.

La mansión de Reynolds, co-nocida como "Valhalla", constade cinco dormitorios y siete cuar-tos de baño, una sala de cine, pis-cina, bodega, sala de billar,embarcadero, zona para helicóp-tero y una cascada de agua en el

interior de la vivienda.

Al parecer, el protagonista de"Cannonball Run" atraviesaciertos problemas económicosdesde hace años. En 1999 elactor tuvo que vender una fincade 153 acres, ubicada en el su-reste de Florida, también poruna bancarrota.

Reynolds abandonó su vidacomo estrella del fútbol ameri-cano tras sufrir algunas lesionesy comenzó su carrera artística enla década de 1950 con pequeñospapeles en la pantalla chica.

En 1972, su carrera dio unsalto con la película "Delive-rance", en la que interpretó a unempresario que se embarcajunto con sus amigos en un pro-yecto de exploración de laszonas salvajes del estado sureñode Georgia.

Reynolds atraviesa por noches oscurasEl cónsul general de RepúblicaDominicana en Miami,Amaury Ríos, informó hoy quelos nacionales cubanos residen-tes en Estados Unidos podránviajar desde este mes y hastaagosto al territorio caribeño consus pasaportes vencidos.

El diplomático manifestó enuna entrevista con Efe que"aunque la comunicación ofi-cial, que permite a los naciona-les cubanos entrar a nuestroterritorio comprende de mayo aagosto de este año, vemos conbeneplácito esa noticia, porqueprecisamente aquí en Miami ennuestro consulado recibimos adiario cientos de llamadas deciudadanos cubanos interesa-dos en el tema".

Ríos expresó además que dicharesolución fue tomada a raíz deuna petición que hicieran algu-nos operadores turísticos de laFlorida a través de la Oficina dePromoción Turística (OPT) deRepública Dominicana en-Miami.

Facilidades deRR.DD. a cubanos

30 DE MAYO DE 2014

20 SEMANA GRÁFICA

Retirarán las promesas de amor eternoVista de varios candados en el puente de Brooklyn en Nueva York, el miércoles 28 de mayo. Como en otros conocidos puen-tes del mundo, en el que une Manhattan con Brooklyn abundan los candados grabados con los nombres de sus propietarios,que los colocan a cuatro manos para posteriormente tirar la llave al East River, como parte de un ritual de promesa de amoreterno. Según el Departamento de Transportes de Nueva York, estos objetos están causando daños al puente y son poten-cialmente peligrosos para los motoristas que circulan por la vía inferior, por lo que planean retirarlos. EFE/Justin Lane

Víctimas al borde de un ataque…Víctimas asisten a una audiencia del juicio por homicidio contra el exjugador de fútbol americanoAaron Hernández, ayer miércoles, en la Corte Superior de Suffolk, en Boston, Massachusetts. Her-nández está acusado de emboscar y asesinar a dos hombres en 2012 después de un altercadoen un club nocturno de Boston. El exjugador, además, enfrenta cargos separados por el asesi-nato en 2013 del jugador semi profesional Odin Lloyd. EFE/Dominick Reuter

Pobre Venezuela, a lo que ha llegadoUna mujer camina frente a un muro pintado con la imagen de los líderes guerrilleros colom-bianos fallecidos Jacobo Arenas, Manuel Marulanda (a) ‘Tirofijo’ y Víctor Julio Suárez (a) ‘Mo-nojojoy’, además del Libertador Simón Bolívar, el martes 27 de mayo de 2014, en Caracas(Venezuela). EFE/Miguel Gutiérrez

El tesoro más grande de la naciónUna de las más de 1.400 monedas de oro que una pa-reja de California encontró enterradas en febrero en eljardín de su casa y que han sido bautizadas como "elmayor tesoro de la historia de EE.UU." salieron a laventa el martes tras ser expuestas en un museo de SanFrancisco. Las monedas en su conjunto, acuñadasentre 1847 y 1894, han sido valoradas en más de 11 mi-llones de dólares, aunque la pareja que las encontró,que ha preservado en todo momento el anonimato, hadecidido conservar algunas de ellas, mientras que elresto han sido puestas a la venta en el portal de inter-net Amazon. EFE/Peter Maiden

Falla en una tradiciónLa adolescente Isabelle Simmons muestra su tristeza tras fa-llar en el concurso de deletrear celebrado en National Harbor,Maryland, hoy 28 de mayo de 2014. EFE/Jim Lo Scalzo

Hay cada tradición…Mujeres indias casadas, rezan junto a un árbol de Banyan durante la “Vat SavitriPuja” (adoración de los árboles Banyan) en Bhopal, India, el 28 de mayo. Las muje-res casadas colocan un hilo ‘sagrado’ alrededor del árbol y rezan para pedir que susesposos tengan una vida longeva. EFE/SANJEEV GUPTA

¡Nada más adecuado para el verano!

Una modelo presenta en pasarela una crea-ción en tela ligera y transparente que deja versus atributos, del diseñador francés Eric Ti-busch, el martes 27 de mayo, durante la Se-mana de la Moda de Verano en Beirut(Líbano). El evento de moda va hasta el 30 demayo. EFE/ NABIL MOUNZER

www.elcolombiano.net

CANADA DRUG CENTEREs tu mejor opción para ordenar

medicamentos seguros y económi-cos. Nuestros servicios de farma-

cia con licencia Canadiense eInternacional te proveerán con

ahorros de hasta el 75% en todaslas medicinas que necesites.Llama ahora al 1-800-920-

9061 y obtén $10 de descuentocon tu primer orden además deENVÍO GRATUITO.

fb4-5

74GB

4-61

2

EL COLOMBIAnO®

SolicitaVENDEDORES

DE PUBLICIDADque tengan deseos

de progresar. Ofrecemos $$ básico,comisiones y bonos.

305.558.4577 jf2-6

33

SE RENTA

Villa con 3/2, 1,320 pies2,magnífica ubicación enDavie, escuelas A+, Co-

llege, Universidades, cercade la 595, hospitales y el

aeropuerto.

$1,850 mensualRenta Anual.

Informes: (954) 830-5550

MEET SINGLESRIGHT NOW!

No paid operators, just realpeople like you.

Browse greetings, exchangemessages and connect live.

Try it free.

mb4-

693

Call now:954-660-6235

AVISOS CLASIFICADOSDe este tamaño2 semanas $70

4 semanas $120

8 semanas $20026 semanas $520

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Llame al 305.558.4577

GB4-

612

EL COLOMBIAnO®

SolicitaVENDEDORES

DE PUBLICIDADque tengan deseos

de progresar. Ofrecemos $$ básico,comisiones y bonos.

786-332-2267 jf2-6

33

CLUB DE TEJOCOLOMBIANO

RANCHO COCO LOCO• AMBIENTE FAMILIAR Y CAMPESTRE.

• PISTA DE BAILE CON LUCES

• CABALLITOS PONY • CANCHA DE

MICROFÚTBOL • CANCHA DE BOCHA

• SANCOCHO EN LEÑA

jf26-

739

305-469-5675

AVISOS CLASIFICADOSDe este tamaño2 semanas $70

4 semanas $120

8 semanas $20026 semanas $520

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Llame al 305.558.4577

ORACIÓN ALDIVINO NIÑO

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR

7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE YSERÁ FAVORECIDO AÚN SINFÉ. MANDE A PUBLICAR AL

SÉPTIMO DÍA. MAURI

fb4-5

74

ORACIÓN ALDIVINO NIÑO

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR

7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE YSERÁ FAVORECIDO AÚN SINFÉ. MANDE A PUBLICAR AL

SÉPTIMO DÍA. DIOnISIO

fb4-5

74

CLUB DE SOLTEROSConsigue tu pareja en pocotiempo y ¡por poco dinero!

Más de 12 años deexperiencia.

Fiestas sábados y domingoscon música en vivo y

comida.

305.260.0408 jf8-7

54

CONDUCTOROfrezco servicio de transporte en

Miami-Dade, Broward, PalmBeach y Orlando.

Tours de compras, sitiosturísticos, consulados, médicos.

¡Lo que usted necesite! Un conductor privado

a su disposición.

954-896-7141

mb2-

662

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombredel traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sidola causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invocauniversalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí,estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido,de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven enmi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro delcielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (hagaaquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidospor siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día

y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias por el favor recibido. ROCÍO

Clas i f i cados305.558.4577 954.430.1090clasificados@elcolombiano.net

30 DE MAYO DE 2014

Soluciones en la página 14

RECREO22

www.elcolombiano.net

23OPINIÓNEdición 762

Por Amy Payne

Cualquier día que la adminis-tración Obama pone freno asus extralimitaciones regula-doras es un buen día, inclusosi ese freno no dura parasiempre.

El Servicio de ImpuestosInternos (IRS) anunció queaplazaría hasta el año queviene las nuevas normas quehabrían restringido las activi-dades de las organizaciones sinánimo de lucro. La administra-ción había estado trabajandoen estas normas entre bamba-linas desde el año pasado. Perodespués de que la persecuciónde esta agencia a los gruposconservadores (debido a sustendencias ideológicas) salieraa la luz, se produjo un gran cla-mor en su contra.

El experto legal de la Fun-dación Heritage, Hans von Spa-kovsky, comentó al blog eninglés de Heritage, The

Foundry, que:

El anuncio del IRS de quepretende replantearse las nor-mas que ha propuesto para laactividad política de estas orga-

nizaciones es una noticia bien-venida. Estas normas habríanrestringido gravemente sus de-rechos recogidos en la PrimeraEnmienda y violado los prece-dentes establecidos por la CorteSuprema. Constituyeron un in-tento de implantar los “criteriosinadecuados” que la responsa-ble del IRS, Lois Lerner, ahora

caída en desgracia, utilizó paraperseguir al “Tea Party” y aotras organizaciones conserva-doras.

Al menos resulta algo re-

confortante que la agencia pres-tara atención a la enormeprofusión de críticas que suscitósu comportamiento. Von Spa-kovsky había indicado hacepoco que:

Para el 27 de febrero de2014, la fecha límite para reali-

zar consideraciones públicas, elIRS había recibido más de150,000 comentarios, la in-mensa mayoría de ellos negati-vos, lo que supone un máximo

histórico para una legislacióndel IRS. De hecho, según el co-misionado del IRS John Koski-nen, se trató de más del dobledel número de comentarios pú-blicos que tanto el Departa-mento del Tesoro como el IRShabían recibido para todos sus

“borradores de propuesta du-rante los últimos siete años”.

¿Por qué estaba la gente tanindignada? Como explicó vonSpakovsky, estas normas insti-tucionalizarían el tipo de prác-ticas que el IRS había estadollevando a cabo para perseguira diversas organizaciones deun modo inapropiado, algo queestaba violando los derechosde los americanos recogidos enla Primera Enmienda. Fieles alpatrón de comportamiento dela administración, estas nor-mas también habrían sobrepa-sado la autoridad del IRS.

“El IRS no debería intentarregular en áreas que van másallá de su capacidad y autori-dad”, indicó von Spakovsky ensu análisis sobre las normaspropuestas, observando que laagencia “está mal preparadapara adoptar el papel de árbitropolítico que parece tan impa-ciente por asumir”.

Aunque advirtió: los res-ponsables del IRS indicaronque su replanteamiento “cierta-mente no supone volver a em-pezar y desde luego no empezardesde cero”, informa Politico.La nueva propuesta debería pre-sentarse el próximo año, por loque los americanos tendrán queestar preparados para defendersus libertades… de nuevo.

HERITAGE LIBERTAD El IRS anuncia ‘suspensión de normas’

Por Maribel Hastings

WASHINGTON, DC –Con el calendario en con-

tra, la lucha por la reforma mi-gratoria es la manzana de ladiscordia no sólo entre demó-cratas y republicanos, sino entrefacciones internas de los dospartidos y entre grupos de pre-sión y esos partidos políticos.

Las partes se disparan amena-zas y fechas límite sin que sevislumbre una solución, y eltema, una vez más, se encaminaa adornar no sólo (y hasta ciertogrado) las elecciones interme-dias de noviembre de este año,sino las generales de 2016.

Así, senadores demócratas, losmismos que podrían perder lamayoría en la Cámara Alta ennoviembre, ven el inicio del re-ceso de agosto del Congresocomo la fecha límite para que laCámara Baja actúe y considereun plan o planes de reforma mi-gratoria antes de que la políticaelectorera consuma todo sin re-medio.

El líder de la mayoría demó-crata en el Senado, Harry Reid,dijo que si para agosto quedaclaro que no habrá reforma en

la Cámara Baja, entonces le to-caría al presidente BarackObama echar mano de su auto-ridad ejecutiva para aliviar lacrisis de las deportaciones.

El asunto del alivio por la víaadministrativa, en qué consisti-ría, qué alcance tendría ycuándo sería el mejor momentopara anunciarlo ha generado,asimismo, tensiones entre losdemócratas porque hay un sec-tor que piensa que debería ha-cerse este verano, incluso antesdel receso de agosto, ante la re-nuencia del presidente cameral,John Boehner, de llevar algunamedida al pleno.

Pero otro sector teme que si loque se anuncie tiene un alcancelimitado y genera más críticasque aplausos, la participaciónelectoral de los hispanos en laselecciones intermedias podríadeprimirse aún más, lo cual iríaen detrimento de los demócra-tas.

Incluso el pasado jueves, en unevento de recaudación de fon-dos de campaña en Chicago,Illinois, Obama habló del riesgode una escasa participaciónelectoral de los demócratas que,según el mandatario, sufren de

un “mal congénito”: no votar enelecciones intermedias.

“Si no mantenemos (la mayo-ría) en el Senado y no tenemosganancias en la Cámara Baja,no podríamos lograr la reformamigratoria”, afirmó Obama. Esun mal presagio si se toma encuenta que ya se sabe que la Cá-mara Baja quedará en manos re-publicanas y que la mayoríademócrata en el Senado se tam-balea.

De otra parte, Boehner respon-sabiliza a Obama del tranque le-gislativo, mientras apagafuegos en su caucus republi-cano opuesto a cualquier visode reforma.

Los republicanos temen quepermitir un voto de un plan dereforma encienda la ira del blo-que conservador y que esoafecte las elecciones de esteaño. Boehner no quiere arries-gar su mayoría, su puesto ni laposibilidad de que los republi-canos capturen el Senado.

Lo cual lleva a preguntar: si losrepublicanos mantienen la ma-yoría en la Cámara Baja yganan el Senado, ¿qué incenti-vos tendrán para impulsar unplan de reforma migratoria que

obtenga apoyo demócrata?¿Propondrán un plan sin vía a lalegalización? ¿Impulsarán másmedidas policiales? ¿No haránnada? Lo que queda claro esque 2015 y 2016 serán consu-midos por las elecciones gene-rales.

Lo más irónico de la disyuntivarepublicana es que los pasosque tomen para controlar elCongreso en 2014 son los mis-mos que impiden que ganen laCasa Blanca en 2016; los temasy las posturas que energizan asu base ultraconservadora sonlos mismos que espantan a otrossectores necesarios para ganarla Casa Blanca, como es el casode los votantes latinos. Y siObama procede administrativa-mente y se le acusa de actuarcomo un rey y no como un pre-sidente, se atiza la base ultra-conservadora, pero se espanta aotros sectores requeridos paraganar la presidencia.

Aunque surja un candidato re-publicano capaz de apelar a loslatinos, como podría hacerlo elex gobernador de Florida, JebBush, la pregunta es si alguienasí sobreviviría la batalla por lanominación republicana.

Junio se aproxima sigiloso, el

ombligo del año, con tres fe-chas clave: el 6 de junio es elprimer aniversario del voto re-publicano a favor de una en-mienda del congresista de Iowa,Steve King, para no financiar elprograma de la Acción Diferida(DACA) que ampara a losDREAMers de la deportación;el 15 de junio se cumplen dosaños del anuncio de DACA porla administración Obama; y el27 de junio se cumple un año dela aprobación en el Senado delproyecto de reforma amplia,S.744.

Sin luz al final del túnel, hastaahora, la reforma migratoria es lamanzana de la discordia que pre-sagia vientos de guerra electoral.

AMERICA’S VOICE

Maribel Hastings

La manzana de la discordia migratoria

El presidente Barack Obama saluda a su llegada al costado sur de la CasaBlanca hoy, miércoles 28 de mayo, tras un discurso ante los cadetes de laAcademia Militar de West Point (Nueva York). EFE//MICHAEL REYNOLDS

30 DE MAYO DE 2014

por Igor Camargo

Río de Janeiro, 28 may (EFE).-La biografía "CR7-Los secretosde la máquina" desvela los fac-tores que pusieron a CristianoRonaldo en un nivel por encimade la mayoría de los jugadores.

El trabajo del periodista por-tugués Luis Miguel Pereira y sucolega español Juan Ignacio Ga-llardo se centra en característicascomo la obstinación por la per-fección en los aspectos técnicos yla preparación física.

"El libro puede ser visto comouna guía para candidatos a juga-dor de fútbol. Se adapta tambiénpara los entrenadores, padres yjugadores que quieren informa-ción sobre cómo la familia deCristiano se ocupó de los diver-sos problemas que ha enfrentadoa lo largo de su carrera", dijo Pe-reira a Efe en Río de Janeiro.

Añadió que una serie de fac-tores condujeron al astro alpuesto de mejor jugador delmundo, pero su voluntad deganar puede ser consideradacomo el motor que impulsa la"máquina" .

"Cuando el Real Madrid fes-tejó en el Bernabéu después deganar la Liga de Campeones, ellocutor del estadio dijo algo queresume todo lo que él representa:'Y ahora aquel para quien no haylímites, Cristiano Ronaldo'. Creo

que es exactamente eso. En sumente, no hay límites, todo es po-sible", subrayó.

Pero esa ambición puede trai-cionarlo, admitió Pereira.

Una característica del astro essu vanidad, criticada por muchos

y evidente al mirar a las pantallasde los estadios antes de cobraruna falta. Para Pereira no le sirvecomo otra aliada.

"Los especialistas consultadosdestacan el hecho de tener un co-nocimiento profundo de su

cuerpo y de sus límites", explicó.

Por ello tuvo un mes para lle-gar bien a la final de la Liga deCampeones y al Mundial, susgrandes objetivos, y consiguióhacerlo consciente de cuándopodía jugar y cuando no", añadióel biógrafo.

Un ejemplo completamenteopuesto en el mismo período,agregó Pereira, es el de DiegoCosta.

"Son lesiones diferentes, porsupuesto, pero Diego Costa no seforzó para llegar a la final de laLiga de Campeones en condicio-nes de jugar. Terminó saliendocon menos de diez minutos, yperjudicó al equipo", afirmó.

Para el autor, si por un ladoLionel Messi y otros jugadoresson constantemente comparadoscon estrellas del pasado, lomismo no se aplica para Cris-tiano.

"Cuando se mira al espejo, seve solo. No se compara connadie. Él no quiere ser igual aMaradona o a Pelé. Tuvo ídolosen la infancia, como Luis Figo,pero no quiere ser el mejor delmundo sino de la historia", aña-dió.

¿Y cuándo la máquina co-menzará a mostrar señales dedesgaste?

"Los expertos que han traba-jado con él, como Walter di Salvo

(italiano, expreparador físico delReal Madrid y del ManchesterUnited), dicen que Cristianopuede jugar al más alto nivelhasta 34 o 35 años", puntualizó.

Biografía revela “Los secretos de la máquinaACTUALIDAD24

CR7 celebra tras marcar el cuarto gol con el que su equipo derrotó en lafinal de la Liga de Campeones a su archirrival Atlético de Madrid 4-1.EFE/EPA/ANDRE KOSTERS

www.elcolombiano.net

Un vídeo divulgado hoy por lapublicación digital británica Mai-lOnline muestra a dos integrantesdel popular grupo de música popOne Direction fumando lo queparece ser un porro, después deactuar en Perú.

En esa grabación, de cinco minu-tos, se ve cómo Louis Tomlinsony Zayn Malik, parte de la exitosaformación pop británica mascu-lina, bromean sobre fumar "sus-tancias ilegales", al tiempo que seles ve consumiendo un cigarrillode liar -al que llaman "porro"- enla parte trasera de un automóvil.

En el vídeo se escucha cómoTomlinson, aparentemente el en-cargado de realizar la polémicagrabación, afirma: "Aquí esta-mos, dejando Perú. Porro liado.¡Felices días!", para a continua-ción comenzar a dar caladas.

Según señala hoy el MailOnline,versión digital del tabloide DailyMail, ese vídeo fue grabado el pa-sado 27 de abril cuando los can-tantes estaban en Perú, de caminoa un concierto en el Estadio Na-cional de Lima.

En la direcciónincorrecta