el arte de la limpieza de las monedas pdf 8 2 meg

El Arte De La Limpieza El Arte De La Limpieza De Monedas AntiguasDe Monedas Antiguas

EscritoEscrito, , producidoproducido y y dirigidodirigidoporpor

Kevin R Kevin R SandesSandes CCCE*CCCE*••CertifiedCertified CoinCoin Cleaning Cleaning ExpertExpert ☺☺••Traducido por Alberto Cervera RomeroTraducido por Alberto Cervera Romero

PrefacioPrefacio

El coleccionar monedas antiguas a travEl coleccionar monedas antiguas a travéés de monedas sin limpiar s de monedas sin limpiar es un Hobby Maravilloso, barato, e incluso adictivo; un es un Hobby Maravilloso, barato, e incluso adictivo; un momento, momento, ¡¡Cuidado! Recuerda, Limpiar monedas es un arte, no Cuidado! Recuerda, Limpiar monedas es un arte, no una ciencia. No hay dos monedas que estuna ciencia. No hay dos monedas que estéén en el mismo estado. n en el mismo estado. Algunas se limpiarAlgunas se limpiaráán tan solo con un cepillado con un cepillo de n tan solo con un cepillado con un cepillo de dientes, jabdientes, jabóón y aguan y agua…… mientras que otras plantearmientras que otras plantearáán un desafn un desafíío o mucho mayor. En este seminario, te llevarmucho mayor. En este seminario, te llevaréé a trava travéés de todas las s de todas las facetas de la limpieza, el restaurado y la clasificacifacetas de la limpieza, el restaurado y la clasificacióón de las n de las monedas antiguas, revelmonedas antiguas, reveláándote todas las lecciones, trucos, errores ndote todas las lecciones, trucos, errores y quizy quizáás unos pocos secretos que he aprendido en quince as unos pocos secretos que he aprendido en quince añños os de limpiar monedas antiguas.de limpiar monedas antiguas.

CapCapíítulo I tulo I –– Lo BLo Báásicosico

DesdeDesde el principio, el el principio, el conceptoconceptommááss importanteimportante queque debesdebescomprendercomprender eses el de el de queque a a menosmenosqueque comprescompres monedasmonedas sin sin limpiarlimpiarqueque puedanpuedan ser ser limpiadaslimpiadas, , estestáássdesperdiciandodesperdiciando tutu tiempotiempo y y tutudinerodinero. . PorPor favorfavor, date , date cuentacuenta de de queque el 95% de los el 95% de los vendedoresvendedores de de monedasmonedas sin sin limpiarlimpiar de de EbayEbay son son unauna estafaestafa. . HacenHacen promesaspromesas comocomo: : ““encuentraencuentra monedasmonedas de de orooro”” o o ““montonesmontones de de monedasmonedas de de plataplata””. . ¡¡¡¡¡¡JODER!!! JODER!!! NadieNadie en en susu sanosano juiciojuiciovendervenderííaa unauna monedamoneda de de orooro o o plataplata porpor 2 2 ddóólareslares. . ¿¿Eh? No Eh? No confconfííeses en en fotosfotos comocomo laslas queque se se venven a la a la derechaderecha, , confconfííaa en en mmíí..


EstoEsto eses lo lo queque estestáássbuscandobuscando, , monedasmonedas quequemuestranmuestran montonesmontones de de detallesdetalles. . YaYa seansean compradascompradasen en EbayEbay (no (no recomendadorecomendado) o ) o procedentesprocedentes de de algunosalgunosvendedoresvendedores seleccionadosseleccionadosqueque tete recomendarrecomendaréé al final al final del del seminarioseminario. Es . Es mejormejor pagarpagarun un pocopoco mmááss parapara recibirrecibirmonedasmonedas sin sin limpiarlimpiar““premiumpremium”” queque desperdiciardesperdiciartutu dinerodinero en en chatarrachatarra..


UnaUna vezvez hayashayas establecidoestablecido unaunarelacirelacióónn con un con un reputadoreputado vendedorvendedoren en quienquien confconfííeses, , perseverapersevera con con ééllo o ellaella, , segsegúúnn sea el sea el casocaso. Los . Los vendedoresvendedores, o al , o al menosmenos los los vendedoresvendedores listoslistos, , aprecianaprecian a los a los compradorescompradores habitualeshabituales y y tendertenderáánna a mandartemandarte inclusoincluso mejoresmejoresmonedasmonedas parapara queque repitasrepitas. A la . A la derechaderecha hay hay algunasalgunas monedasmonedas quequelimpilimpiéé procedentesprocedentes de un de un vendedorvendedormuymuy reputadoreputado. . ¡¡SigueSigue leyendoleyendo y y tustusmonedasmonedas pronto pronto quedarquedaráánn comocomoestasestas!!


Las dos Las dos preguntaspreguntas mmááss frecuentesfrecuentes acercaacerca de de laslas monedasmonedas antiguasantiguas, , especialmenteespecialmente de de laslas acuacuññacionesaciones romanasromanas son: son: ¿¿de de dondedonde procedenproceden? y ? y ¿¿cuantocuanto durarduraráá el el suministrosuministro de de ellasellas??En En estosestos momentosmomentos el el gruesogrueso de de laslas monedasmonedas romanasromanas sin sin limpiarlimpiar provienenprovienende los de los BalcanesBalcanes, y Bulgaria , y Bulgaria encabezaencabeza la la listalista. . OtrasOtras fuentesfuentes son son InglaterraInglaterra, , SiriaSiriae Israel. En e Israel. En algunosalgunos casoscasos, , laslas monedasmonedas queque recibesrecibes hanhan sidosido sacadassacadas de de contrabandocontrabando de de sussus paisespaises de de origenorigen. No hay . No hay queque preocuparsepreocuparse, , unauna vezvez en en EEUU EEUU eses seguroseguro poseerlasposeerlas..Y en Y en cuantocuanto al al suministrosuministro, solo , solo recuerdarecuerda estoesto: : ¡¡El El ImperioImperio Romano Romano existiexistióócercacerca de 1.000 de 1.000 aaññosos, y , y durantedurante todotodo esteeste tiempotiempo acuacuññaronaron millonesmillones de de monedasmonedas cadacada aaññoo! ! EstasEstas monedasmonedas no se no se evaporaronevaporaron simplementesimplemente, , algunosalgunosmillonesmillones fueronfueron simplementesimplemente enterradasenterradas parapara mantenerlasmantenerlas a salvo, a salvo, puestopuesto quequeno no existianexistian bancosbancos en en esaesa éépocapoca. . PorPor negligencianegligencia, , olvidoolvido, , muertemuerte o o invasionesinvasionesbbáárbarasrbaras, miles de , miles de tesorillostesorillos enterradosenterrados permanecieronpermanecieron perdidosperdidos durantedurantesiglossiglos. El . El suministrosuministro pareceparece aseguradoasegurado porpor ahoraahora..


UnaUna vezvez has has compradocomprado algunasalgunas monedasmonedas sin sin limpiarlimpiar con con grandesgrandes posibilidadesposibilidades, , necesitasnecesitasconsiderarconsiderar el el mejormejor modomodo de de limpiarlaslimpiarlas::¿¿LimpiezaLimpieza MecMecáánicanica??¿¿LimpiezaLimpieza QuQuíímicamica??¿¿LimpiezaLimpieza ElElééctricactrica??


““LimpiezaLimpieza MecMecáánicanica”” se se refiererefiere al al yaya largamente largamente probadoprobado mméétodotodo de de limpiezalimpieza: : jabjabóónn, , aguaagua y y cepillocepillo de de dientesdientes, , escalpelosescalpelos, , palillospalillos de de dientesdientes, , ““espinasespinas de de rosasrosas”” y lo y lo queque tengastengas. . YoYo he he aaññadidoadido un un ciertocierto nnúúmeromerode de herramientasherramientas del del siglosiglo XXI a XXI a estaesta listalista a a pesarpesar de los de los reniegosreniegos de de algunosalgunos de de mismis colegascolegas queque consideranconsideran estoesto““El El ReversoReverso TenebrosoTenebroso de la de la FuerzaFuerza””, tales , tales comocomoaccesoriosaccesorios parapara la la DremelDremel con con puntaspuntas de diamante. de diamante. EllosEllos estestáánn equivocadosequivocados mientrasmientras queque yoyo estoyestoy en lo en lo ciertocierto. . MecMecáánicanica eses mecmecáánicanica ¿¿no?.no?.


““LimpiezaLimpieza QuQuíímicamica”” se se refiererefiere al al usouso de de disolventesdisolventescomocomo base base parapara limpiarlimpiar monedasmonedas con con incrustacionesincrustaciones. . YoYo no soy un no soy un autautéénticontico fan de la fan de la limpiezalimpieza ququíímicamica, , peroperola la usouso ocasionalmenteocasionalmente en en casoscasos rebeldesrebeldes. Las . Las monedasmonedascon con incrustacionesincrustaciones son son descritasdescritas a a vecesveces en EEUU en EEUU comocomo queque tienentienen ““ppáátinatina EuropeaEuropea””. . MuchasMuchas monedasmonedaslimpiadaslimpiadas quimicamentequimicamente quedanquedan mal, mal, peropero algunasalgunaspuedenpueden ser ser restauradasrestauradas con con herramientasherramientas y y productosproductosde de restauracirestauracióónn. . YaYa hablarhablaréé sobresobre ““El El buenobueno, el , el feofeo y el y el malomalo”” de de esteeste procesoproceso en los en los capcapíítulostulos siguientessiguientes..


¿¿LimpiezaLimpieza ElElééctricactrica??La La limpiezalimpieza de de monedasmonedas antiguasantiguas a a travtravééss de la de la electrelectróólisislisis eses verdaderamenteverdaderamente ““El El LadoLado OscuroOscuro De La De La FuerzaFuerza””. Sin . Sin dudaduda eses el el mméétodotodo mmááss invasivoinvasivo y y dadaññinoinoparapara limpiarlimpiar monedasmonedas. Sin . Sin dudaduda, , sacasaca inclusoincluso laslasmayoresmayores incrustacionesincrustaciones, , peropero dejadeja la la monedamonedadesprovistadesprovista de de todatoda ppáátinatina y en y en muchosmuchos casoscasos tete dejadejacon con unauna monedamoneda horriblementehorriblemente ““picadapicada””..De De todostodos modosmodos, , yoyo usouso esteeste procesoproceso en en algunosalgunos casoscasospuestopuesto queque sséé comocomo limpiarlimpiar, , alisaralisar y y restaurarrestaurar estasestasmonedasmonedas hastahasta susu gloriagloria primitivaprimitiva..


AhoraAhora, , abordarabordaréé el el tematema de la de la iluminaciiluminacióónn y la y la amplificaciamplificacióónn. Si . Si ereseres serioserio en en lo de lo de limpiarlimpiar monedasmonedasantiguasantiguas, , tienestienes queque tenertener un un sistemasistema apropiadoapropiado de de magnificacimagnificacióónn ““manosmanoslibreslibres””. . OlvOlvíídatedate de de microscopiosmicroscopios. . ConfConfííaa en en mmíí, , no los no los necesitasnecesitas. . UnaUna simple simple ““Luz y Luz y lupalupa”” comocomo la la queque vesvesa la a la derechaderecha eses todotodo lo lo quequenecesitarnecesitarááss: 20 : 20 ddóólareslares en en ““Home DepotHome Depot””..


BarataBarata ……y y amortizaramortizaráá susuprecioprecio a lo largo de a lo largo de muchosmuchos aaññosos porpor venirvenir..


Tal y Tal y comocomo se se mencionmencionóó arribaarriba, la , la limpiezalimpieza de de monedasmonedas antiguasantiguaseses un arte, no un arte, no unauna cienciaciencia, , peropero antes de antes de comenzarcomenzar, , ¡¡debesdebescomprendercomprender exactamenteexactamente queque eses lo lo queque estestááss limpiandolimpiando! ! YaYa seas un seas un limpiadorlimpiador experimentadoexperimentado o un o un principianteprincipiante en el en el hobby, hobby, ¡¡necesitasnecesitas comprendercomprender exactamenteexactamente queque eses lo lo queque estestáásslimpiandolimpiando!.!.HaceHace quince quince aaññosos, , cuandocuando me me iniciiniciéé en el hobby, no en el hobby, no tentenííaa nini idea idea de de porpor dondedonde empezarempezar. En . En esaesa éépocapoca no no podpodííaa distinguirdistinguir el el retratoretrato de un de un emperadoremperador del de del de otrootro…¿…¿y y laslas leyendasleyendas? ? ¡¡No No tentenííaanini idea! En idea! En aquelaquel entoncesentonces todostodos me me parecparecííanan igualesiguales, y , y cometcometíímmááss erroreserrores de de limpiezalimpieza de los de los queque me me gustagusta admitiradmitir. El mayor . El mayor problemaproblema queque tentenííaa entoncesentonces era era aprenderaprender a a reconocerreconocer los los retratosretratos de los de los emperadoresemperadores, leer , leer laslas leyendasleyendas y y descifrardescifrar los los detallesdetalles de los de los reversosreversos..


TodasTodas laslas leyendasleyendas de de laslas monedasmonedas romanasromanas estestáánn inscritasinscritas en en latlatíínn..Solo Solo tete llevarllevaráá unasunas pocaspocas horashoras descifrarlasdescifrarlas; ; unauna vezvezcomprendidascomprendidas, son , son todastodas muymuy ffáácilesciles, , peropero necesitarnecesitarááss unasunaspocaspocas referenciasreferencias parapara ayudarteayudarte..La La leyendaleyenda de de anversoanverso de un de un BajoBajo ImperioImperio ““ttíípicopico”” de de ConstantinoConstantino I pone: I pone: ““CONSTANTINVS MAX AVGCONSTANTINVS MAX AVG””. . FFáácilcil de de interpretarinterpretar. . ““ConstantinoConstantino, el , el mmááximoximo dirigentedirigente de los de los ejejéércitosrcitosromanosromanos””. . BastanteBastante simple, simple, ¿¿no?no?¿¿PeroPero queque pasapasa con la con la leyendaleyenda del del reversoreverso ““VICTORIAE VICTORIAE LAETAE PRINCE PERPLAETAE PRINCE PERP””? ? CuandoCuando limpiaslimpias monedasmonedas, , realmenterealmente necesitasnecesitas sabersaber queque limpiaslimpias ¿¿eh?.eh?.


LIBROS Y REFERENCIASLIBROS Y REFERENCIAS¡¡La La necesidadnecesidad de de libroslibros de de referenciareferencia eses tambitambiéénn muymuyimportanteimportante! ! CompraCompra tantostantoslibroslibros comocomo tete permitapermita tutubolsillobolsillo; ; ¡¡de de hechohecho tete aconsejoaconsejoqueque comprescompres al al menosmenos un un librolibrode de referenciareferencia antes de antes de comprarcomprarningunaninguna monedamoneda! ! A la A la derechaderecha puedespuedes verver mi mi desgastadodesgastado y y percutidopercutido ejemplarejemplardel del ““Handbook of Roman Handbook of Roman Imperial CoinsImperial Coins”” de David Van de David Van Meter.Meter.


A A pesarpesar de de queque hay hay centenarescentenares de de fuentesfuentes en Internet en Internet parapara clasificarclasificarmonedasmonedas, el , el tenertener queque buscarbuscar todastodas y y cadacada unauna de de laslas monedasmonedas se se convierteconvierteen en algoalgo bastantebastante farragosofarragoso y y requiererequieremucho mucho tiempotiempo..Mi Mi consejoconsejo eses queque comprescompres esteeste librolibro, , no no eses el el ““no no vava mmááss”” de los de los libroslibros de de monedasmonedas romanasromanas, , peropero eses la la mejormejorguguííaa parapara principiantesprincipiantes quequerecomiendorecomiendo. . UnaUna obraobra de de referenciareferenciarelativamenterelativamente baratabarata rellenarellena de de fotosfotos y y un un listadolistado casicasi completocompleto parapara laslasclasificacionesclasificaciones. . YoYo no no vendovendo esteeste librolibro, , peropero estestáá disponibledisponible en Internet a en Internet a bajobajoprecioprecio, , generalmentegeneralmente sobresobre los 30 $ o los 30 $ o asasíí..

CapCapíítulo II tulo II –– Limpieza MecLimpieza Mecáánicanica

Como se Como se mencionmencionóó arribaarriba, la , la limpiezalimpieza mecmecáánicanicaconsisteconsiste sobresobre todotodo en en rascarrascar y y pulirpulir parapara limpiarlimpiarmonedasmonedas. Este . Este eses el el mméétodotodo favoritofavorito paraparalimpiarlimpiar cualquiercualquier monedamoneda antiguaantigua. En . En cualquiercualquierocasiocasióónn en la en la queque puedaspuedas limpiarlimpiar unauna monedamonedaantiguaantigua, , esteeste mméétodotodo eses el el mejormejor; ; peropero hay hay otrosotrosmméétodostodos ademademááss de de esteeste..HablaremosHablaremos sobresobre esosesos otrosotros mméétodostodos mmááss tardetardeen en esteeste seminarioseminario..


El El mméétodotodo de de limpiezalimpieza de de monedasmonedas ““probadoprobado y y quequefuncionafunciona”” comienzacomienza con con aceiteaceite de de olivaoliva. El . El aceiteaceite de de olivaoliva contienecontiene unauna pequepequeññaacantidadcantidad de de áácidocido queque tiendetiendea a impregnarimpregnar y y debilitardebilitar la la suciedadsuciedad y y laslas incrustacionesincrustaciones. . SimplementeSimplemente colocacoloca tustusmonedasmonedas dentrodentro de de aceiteaceite de de olivaoliva y y ddééjalasjalas reposarreposardurantedurante unauna semanasemana o dos, o dos, permitiendopermitiendo al al áácidocido hacerhacer susutrabajotrabajo..


DespuDespuééss de de unauna semanasemanade de inmersiinmersióónn en en aceiteaceite de de olivaoliva, , sacasaca la la monedamoneda de de susu babaññoo de de aceiteaceite y y frfróótalatala con con cualquiercualquierjabjabóónn llííquidoquido bajobajo un un chorrochorro de de aguaagua calientecalienteusandousando un un cepillocepillo de de dientesdientes comcomúúnn..


¡¡DebesDebes sacarsacar todatoda la la suciedadsuciedad! ! ☺☺En En esteeste casocaso, la , la suciedadsuciedad eses tutuprimer primer enemigoenemigo. Es de . Es de unaunaimportanciaimportancia primordial el primordial el queque todatodala la suciedadsuciedad sea sea eliminadaeliminada antes de antes de queque puedaspuedas procederproceder..EstasEstas monedasmonedas son lo son lo suficientementesuficientemente difdifíícilesciles de de limpiarlimpiarasasíí, , peropero hastahasta laslas partpartíículasculas de de suciedadsuciedad mmááss pequepequeññasas hanhan sidosidoeliminadaseliminadas, no , no tendrtendrááss ningningúúnnindicadorindicador parapara sabersaber cuandocuando pararpararde de limpiarlimpiar..


Antes de Antes de queque prosigamosprosigamos con con laslasherramientasherramientas, hay , hay otrootro modomodo de de eliminareliminar el el barrobarro y los y los depdepóósitossitosdurosduros de de laslas monedasmonedas: : ¡¡GringgottGringgott’’ssWizard Mix #2! Wizard Mix #2! En En muchosmuchos casoscasos, , cuandocuando reciborecibomonedasmonedas queque planeoplaneo limpiarlimpiar, , usousoesteeste productoproducto primeroprimero, antes de la , antes de la inmersiinmersióónn en en aceiteaceite de de olivaoliva. Tan . Tan simple de simple de usarusar comocomo ““hervirhervir”” o lo o lo queque eses lo lo mismomismo ponerponer laslasmonedasmonedas en un en un remojoremojo de de cortacortaduraciduracióónn..“¡“¡PeroPero esoeso suenasuena comocomo limpiezalimpiezaququíímicamica, Kevin!, Kevin!””


QuizQuizááss sisi, , QuizQuizááss nono……DespuDespuééss de de todotodo, el , el aceiteaceite de de olivaoliva eses medianamentemedianamente áácidocidotambitambiéénn. El . El GringgottGringgott’’ss #2, #2, sisi eses usadousado comocomo se se indicaindica, , no no dadaññararáá la la ppáátinatina de de tutumonedamoneda. He . He descubiertodescubierto quequetrastras la la aplicaciaplicacióónn de de esteesteproductoproducto, , ¡¡el 90% de el 90% de laslasmonedasmonedas no no necesitanecesita el el babaññoode de aceiteaceite de de olivaoliva!!AsAsíí queque procedamosprocedamos, , ¿¿vale?vale?


AhoraAhora queque has has sacadosacado tantatantasuciedadsuciedad blandablandacomocomo eses posibleposiblecon con cepillocepillo y y jabjabóónn bajobajo un un chorrochorro de de aguaaguacalientecaliente, , eses el el momentomomento de de examinarexaminar tustusmonedasmonedas bajobajo la la lupalupa..


ExaminaExamina cadacada monedamonedacuidadosamentecuidadosamente, , despudespuééss sepsepááralasralas en en trestres categorcategorííasas::1) 1) AquellasAquellas quequemuestranmuestran retratosretratosdetalladosdetallados y y detallesdetallesparcialmenteparcialmente visiblesvisibles..2) 2) RetratosRetratos y y detallesdetallesqueque puedenpueden necesitarnecesitaralgoalgo mmááss de de tiempotiempo en en aceiteaceite de de olivaoliva..3) 3) MonedasMonedas quequepresentanpresentan grandesgrandesincrustacionesincrustaciones..


CategorCategorííaa # 1# 1Las Las monedasmonedascomocomo estasestasestestáánn listaslistasahoraahora parapara la la limpiezalimpiezamecmecáánicanica, sin , sin necesidadnecesidad de de mmááss babaññosos..


CategorCategorííaa #2#2Las Las monedasmonedas quequepresentanpresentan esteesteaspectoaspecto son son problemproblemááticasticas; ; ¿¿laslasdevuelvodevuelvo al al babaññoo de de aceiteaceite de de olivaoliva, , esperoespero unasunas pocaspocassemanassemanas y les y les vuelvovuelvo a a dardar jabjabóónn y y cepillocepillo de de nuevonuevo?. ?. EsoEso no no puedepuedehacerleshacerles dadaññoo. . VolverVolveréé con con estasestasmonedasmonedas mmáássadelanteadelante en el en el seminarioseminario..


CategorCategorííaa #3#3Como Como puedepuede verse, verse, estasestas monedasmonedas estestáánnfuertementefuertementeincrustadasincrustadas. . ComunmenteComunmenteconocidasconocidas comocomo““crustiescrusties””, , dichasdichasmonedasmonedas, al , al menosmenos en en mi mi experienciaexperiencia, solo , solo puedenpueden ser ser limpiadaslimpiadasmediantemediante electrelectróólisislisis. . PuedesPuedes ponerlasponerlas en en aceiteaceite de de olivaoliva todatoda unaunavidavida sin sin resultadoresultado..


VolvamosVolvamos a la a la CategorCategorííaa #1 y #1 y hablemoshablemos sobresobreherramientasherramientas de de limpiezalimpieza..PuedePuede queque hayashayas leleíídodoqueque el el úúniconico modomodo de de limpiarlimpiar laslas monedasmonedasantiguasantiguas eses con un con un palillopalillo de de bambbambúú o o unaunaespinaespina de de rosarosa secaseca……PorPor favorfavor……


Lo Lo creascreas o no, el o no, el mméétodotodo de de limpiezalimpieza parapara monedasmonedasantiguasantiguas aceptadoaceptado durantedurante los los úúltimosltimos ciencien aaññosos consistconsistííaa en en limpiarlaslimpiarlas con un con un palillopalillo de de bambbambúú o o unauna espinaespina secaseca de de rosarosa, , comocomo se se vvéé a la a la izquierdaizquierda. He . He probadoprobado ambos ambos mméétodostodos…… peropero nuncanunca mmááss. . Las Las ddéébilesbiles herramientasherramientasvegetalesvegetales comocomo estasestas no no limpiarlimpiaráánn tustus monedasmonedas en en todatoda tutu vidavida, , confconfííaa en en mmíí..


Este Este ééss el el siglosigloXXI, no el XIX.XXI, no el XIX.……y y nuestrasnuestrasherramientasherramientas de de limpiezalimpieza hanhanrecorridorecorrido un largo un largo caminocamino desdedesde la la espinaespina de de rosalrosal..PiensaPiensa en un simple en un simple ganchogancho de de dentistadentista……


El El ganchogancho de de dentistadentista comcomúúnn, con , con susu duroduro aceroacero y y afiladaafilada puntapunta eses mi mi primeraprimera eleccieleccióónn comocomo herramientaherramientade de limpiezalimpieza. . UsaUsa estaesta herramientaherramientaparapara probarprobar la la superficiesuperficie de de tutumonedamoneda. Es . Es mejormejor comenzarcomenzarusandousando los los ladoslados de la de la herramientaherramientaen en vezvez de la de la puntapunta primeroprimero..ComienzaComienza con los con los camposcampos de la de la monedamoneda, , mejormejor queque con los con los detallesdetalles, , usandousando pocapoca presipresióónn, , recuerdarecuerda usarusar la la herramientaherramienta en en un un movimientomovimiento circular en circular en lugarlugarde de arribaarriba y y abajoabajo o de o de izquierdaizquierdaa a derechaderecha. . ¡¡EstoEsto eses importanteimportante!!


El cutter XEl cutter X--actoactoEstaEsta herramientaherramienta caseracaseracomcomúúnn eses denominadadenominada a a vecesveces ““escalpeloescalpelo”” porporalgunosalgunos limpiadoreslimpiadores de de monedasmonedas ““pijospijos””, , peroperorealmenterealmente no no eses mmááss quequeun cutter de un cutter de modelismomodelismomuymuy sencillosencillo..¿¿BaratoBarato? ? ¡¡SSíí! ! ¡¡PeroPero tetesugierosugiero queque solo uses la solo uses la hojahoja curvacurva queque se se vvéé a la a la derechaderecha mejormejor queque laslas de de filofilo recto!recto!Como Como pasapasa con con todastodas laslasherramientasherramientas de de limpiezalimpieza, , estaesta se se usausa solamentesolamente paraparaproppropóósitossitos especespecííficosficos..


Si Si usasusas cualquiercualquier tipotipo de de cuchillacuchilla de de hojahoja recta, recta, estasestas pidiendopidiendo metertemeterte en en problemasproblemas, , confconfííaa en en mmíí, , lo lo sséé. Las . Las hojashojas rectasrectastiendentienden a a cortarcortarfacilmentefacilmente demasiadodemasiadoprofundoprofundo dentrodentro de la de la ppáátinatina de la de la monedamoneda, y , y esoeso no no eses lo lo queque quieresquieres, , ¿¿eh?.eh?.


El cutter de El cutter de modelismomodelismo…… y y ¿¿cuandocuandousarlousarlo??FFííjatejate en el As de en el As de cobrecobredel Alto del Alto ImperioImperio queque se se vvéé a la a la derechaderecha comocomoejemploejemplo ttíípicopico. . SucioSucio y y corrocorroíídodo, , mostrandomostrandopocospocos detallesdetalles. Es . Es unaunamonedamoneda problemproblemááticaticaqueque puedepuede ser ser restauradarestaurada..


SostSostéénn la la monedamoneda en la en la manomano, , entoncesentoncesusausa la la hojahoja curvacurvaparapara comenzarcomenzar a a rascarrascarsuavementesuavemente la la suciedadsuciedad y y laslascorrosionescorrosiones..


VeVe despaciodespacioy y miramiraatentamenteatentamentela la superficiesuperficiede la de la monedamoneda..


Tal y Tal y comocomo se se vvéé a la a la izquierdaizquierda, , recuerdarecuerdasiempresiempre ponerponer la la cuchillacuchilla lo lo mmáássparalelaparalela posibleposible a la a la superficiesuperficie de la de la monedamoneda…¡…¡y y siempresiemprequeque sea sea posibleposible usausamovimientosmovimientoscircularescirculares!!


A la A la derechaderechapuedespuedes ververalgunasalgunas monedasmonedasqueque fueronfueronlimpiadaslimpiadasmediantemediante babaññoo en en Gringgott'sGringgott's #2 #2 (sin (sin aceiteaceite de de olivaoliva), un ), un palillopalillode de dientesdientes comcomúúnny y unauna herramientaherramientade de modelismomodelismo..


Con los Con los mméétodostodos de de arribaarriba segsegúúnn mi mi experienciaexperiencia, , sobresobre el 40%el 40%--45% de 45% de tustusmonedasmonedasantiguasantiguasquedarquedaráánn comocomoestaesta…¡…¡y no y no estestáá nada mal!.nada mal!.


DesafortunadamenteDesafortunadamente, , debidodebidoa a laslas variedadesvariedades de de tipotipo de de suelosuelo, , algunasalgunas monedasmonedasantiguasantiguas no no caencaen dentrodentro de de laslas categorcategorííasas previasprevias. . TambiTambiéénn, a , a vecesveces, no , no importaimportael el tiempotiempo queque laslas tengamostengamosen el en el babaññoo, , algunasalgunas monedasmonedasno no respondenresponden nini al al GringgottGringgott’’ss #2 #2 nini al al aceiteaceite de de olivaoliva……nini al al ganchogancho de de dentistadentista comcomúúnn, , comocomo vemosvemosen el en el ejemploejemplo de la de la izquierdaizquierda..AsAsíí queque, , ¿¿queque hacemoshacemos?...?...


NuestrasNuestras herramientasherramientas de de limpiezalimpiezahanhan recorridorecorrido un largo un largo caminocaminodesdedesde los los ddííasas de de laslas espinasespinas de de rosalrosal y los y los palillospalillos de de bambbambúú. . VeamosVeamos la la herramientaherramienta de de dentistadentistacon con polvopolvo de diamantede diamante……EstaEstaherramientaherramienta fuefue originalmenteoriginalmentedesarrolladadesarrollada porpor un Doctor un Doctor dentistadentista en la Universidad de en la Universidad de California del Sur, California del Sur, parapara limarlimar laslaspequepequeññasas imperfeccionesimperfecciones de de laslascoronas coronas dentalesdentales. . TieneTiene filosfilos de de espadaespada en ambos en ambos ladoslados, y , y unaunacubiertacubierta de de polvopolvo de diamantede diamante……


Si Si ereseres nuevonuevo con con estaesta herramientaherramienta, , debodebo recordarterecordarte queque vayasvayas muymuydespaciodespacio. . ¡¡Es tan superior a Es tan superior a cualquiercualquier herramientaherramienta queque hayashayasusadousado antes antes queque harharááss algunosalgunosrayonesrayones antes de antes de queque tete des des cuentacuenta!!CuandoCuando la uses la uses correctamentecorrectamente, , teteververááss sorprendidosorprendido o o inclusoinclusoanonadadoanonadado porpor lo lo bienbien queque limpialimpiatustus monedasmonedas. . ¡¡EstoEsto no no eses unaunaespinaespina de de rosalrosal! Los ! Los principiantesprincipiantesdebendeben recordarrecordar en en todotodo momentomomentoqueque la la presipresióónn suave suave eses la la queque ganaganala la carreracarrera. . ¡¡ESTO NO ES UN ESTO NO ES UN RASCADOR! Lo RASCADOR! Lo mejormejor eses usarlausarlaparapara la la limpiezalimpieza delicadadelicada……salvo en salvo en el el casocaso de de monedasmonedas ““particularesparticulares””..


CopaCopa de de cepillocepillo de de cerdascerdas de de latlatóónn suave suave parapara DremelDremel……A A diferenciadiferencia del del comcomúúnn, y , y muymuy abrasivoabrasivo cepillocepillo de de latlatóónnde los de los chicoschicos de de DremelDremel, , laslascerdascerdas de de estaesta herramientaherramientason el son el dobledoble de de largaslargas*. *. UsaremosUsaremos estaesta herramientaherramienta al al finalizarfinalizar el el siguientesiguiente proyectoproyectoparapara pulirpulir la la monedamoneda. . ¡¡NO NO LO USES ANTES!LO USES ANTES!* * ¡¡GraciasGracias a Bruce a Bruce NessettNessettporpor enseenseññarmearme estaestaherramientaherramienta! ! ☺☺


CualquierCualquier cosacosa requiererequiereprpráácticactica parapara hacerlahacerlabienbien, , yaya seansean deportesdeportes, , mmúúsicasica, , fotograffotografííaa o o pilotarpilotar un un aviavióónn de de cazacaza..El El usouso de los de los accesoriosaccesoriosde la de la DremelDremel paraparalimpiarlimpiar monedasmonedasantiguasantiguas requiererequiere no no solamentesolamente prpráácticactica sinosinotambitambiéénn pacienciapaciencia..


No No esperesesperes leer leer laslassiguientessiguientes leccioneslecciones, , comprarcomprar laslas herramientasherramientasy y algunasalgunas monedasmonedasantiguasantiguas sin sin limpiarlimpiar y y creercreer queque yaya lo lo tienestienestodotodo hechohecho. . AcepteAceptedesdedesde el principio el principio quequeustedusted cometercometeráá algunosalgunoserroreserrores. . YoYo aaúúnn lo lo hagohago..


La La DremelDremel MiniMini--MiteMiteLa La DremelDremel a la a la queque me me refierorefiero en en todostodos mismis seminariosseminarios eses a la a la DremelDremel MiniMini--mite 750mite 750--02 a 02 a baterbaterííaa. . No No intenteintente usarusar cualquiercualquier tipotipo de de DremelDremel; ; muchasmuchas son son demasiadodemasiadopoderosaspoderosas e e inmanejablesinmanejables parapara los los trabajostrabajos manualesmanuales delicadosdelicados. . EstaEstaherramientaherramienta se se puedepuede conseguirconseguir en en Home Depot, Loews Hardware, Home Depot, Loews Hardware, etc. etc. peropero tete sugierosugiero queque hagashagas click click en en esteeste enlace enlace parapara ahorrarahorrar algoalgo de de dinerodinero..http://http://www.nextag.com/dremelwww.nextag.com/dremel--cordless/searchcordless/search--htmlhtml


EstaEsta DremelDremel a a baterbaterííaa esesligeraligera en la en la manomano y y áágilgil. . RecuerdaRecuerda usarlausarla siempresiemprea la a la mmíínimanima velocidadvelocidad: : 5.000 5.000 r.p.mr.p.m. . ¡¡MMááss rráápidopidoeses demasiadodemasiado rráápidopido!. !. 5.000 5.000 r.p.mr.p.m. . eses lo ideal.lo ideal.


¿¿AccesoriosAccesorios comunescomunes paraparaDremelDremel??…¡…¡No!. No!. ¡¡NuncaNunca, , bajobajoningunaninguna circunstanciacircunstancia , use , use cualquiercualquier accesorioaccesorio comcomúúnnparapara DremelDremel!. !. DestruirDestruiráánn sin sin remedioremedio cualquiercualquier monedamonedaantiguaantigua. . PiensaPiensa en en usarusar un un hachahacha de de picopico parapara limpiarlimpiar la la Mona Lisa, y Mona Lisa, y tete harharááss a la a la idea.idea.

CapCapíítulo II tulo II –– Limpieza MecLimpieza Mecáánica de nica de monedas plateadasmonedas plateadas

AhoraAhora, , despudespuééss de de todotodo lo de lo de arribaarriba, , volvamosvolvamos al al asuntoasunto de de limpiarlimpiar monedasmonedas, , ¿¿de de acuerdoacuerdo??En la En la leccileccióónn siguientesiguiente, , mataremosmataremos dos dos ppáájarosjaros de un de un tirotiro; ; usandousando el el ganchogancho dental dental de de polvopolvo de diamante de diamante paraparaeliminareliminar incrustacionesincrustaciones durasduras..En En esteeste casocaso, , tete conducirconduciréé a a travtravééss de de laslas monedasmonedas antiguasantiguasmmááss difdifíícilesciles de de limpiarlimpiar…… laslasmonedasmonedas plateadasplateadas. El . El mismomismoprocesoproceso puedepuede aplicarseaplicarse a a cualquiercualquier monedamoneda antiguaantigua, , ¡¡asasííqueque prestapresta atenciatencióónn!!


Las Las acuacuññacionesaciones plateadasplateadas romanasromanas-- CuandoCuando los los romanosromanos se se dierondieron cuentacuenta de de queque no no tentenííanan suficientesuficiente plataplata comocomo parapara hacerhacertodastodas laslas monedasmonedas queque necesitabannecesitaban parapara queque el el ImperioImperiofuncionasefuncionase, , comenzaroncomenzaron a a cubrircubrir monedasmonedas de de cobrecobre con con unaunadelgadadelgada llááminamina de de plataplata solo solo parapara guardarguardar laslas aparienciasapariencias, , exactamenteexactamente del del mismomismo modomodo queque lo lo hacenhacen laslas monedasmonedas de de EEUU EEUU actualesactuales..


Las Las monedasmonedas plateadasplateadas nosnoslleganllegan en en unauna mirmirííadaada de de estadosestados de de conservaciconservacióónn……EL BUENOEL BUENO……Las Las monedasmonedas antiguasantiguassimilaressimilares a a esteeste ejemploejemplotienentienen unauna coberturacobertura de de plateadoplateado gruesogrueso e e intactointacto. . EstosEstos tipostipos, , cuandocuando ereseres lo lo suficientementesuficientemente afortunadoafortunadocomocomo parapara encontrarencontrar unouno, , son son relativamenterelativamente ffáácilesciles de de limpiarlimpiar..


……EL MALOEL MALO……TodosTodos nosotrosnosotros hemoshemosdescubiertodescubierto monedasmonedasrompecorazonesrompecorazonessimilaressimilares a la de a la de esteesteejemploejemplo..El El plateadoplateado estestáá intactointactoperopero MUY MUY frfráágilgil. Este . Este tipotipo requiererequiere montonesmontonesde de tiempotiempo e e inclusoincluso mmáásspacienciapaciencia..


……EL IMPOSIBLEEL IMPOSIBLE……¡¡OlvOlvíídatedate de de ellaella! El ! El plateadoplateadose se cuarteacuartea y y estestáá mmááss allalláá de de todatoda restauracirestauracióónn. Con . Con monedasmonedas comocomo estaesta tienestienesdos dos opcionesopciones: : dejarladejarla comocomoestestáá, o , o quitarlequitarle la la capacapasuperficial y superficial y verver ququéé eses lo lo quequequedaqueda……crecreéémeme, lo , lo sséé..


…¡…¡Y el Y el PosiblePosible!!EstaEsta monedamoneda eses un un excelenteexcelenteejemploejemplo de de monedamoneda plateadaplateadaqueque tienetiene incrustacionesincrustacionesdurasduras comocomo rocasrocascomunmentecomunmente encontradasencontradassobresobre laslas acuacuññacionesacionesplateadasplateadas romanasromanas. . UsarUsaréé esteesteejemploejemplo parapara demostrardemostrar mismismméétodostodos parapara la la limpiezalimpieza y y restauracirestauracióónn de de monedasmonedasplateadasplateadas..


Pica y Pica y cepillacepilla……Para Para estaesta leccileccióónnnecesitarnecesitarááss laslas siguientessiguientesherramientasherramientas…… Un Un ganchogancho de de dentistadentista de de polvopolvo de diamante, Un de diamante, Un cepillocepillo suave de suave de cerdascerdasde de latlatóónn parapara DremelDremel y y un un cepillocepillo de de dientesdientes..


¿¿PeroPero porpor ququéé esasesas herramientasherramientas……??¿¿no no puedopuedo limpiarlimpiar mismismonedasmonedas de de otrootro modomodo??SeguroSeguro, , ¿¿porpor ququéé no? no? PeroPero esteeste cursocurso versa versa sobresobre comocomo limpiolimpioYO YO mismis monedasmonedas despuesdespues de de todotodo. . ☺☺Como Como todostodos sabeissabeis, , durantedurante los los úúltimosltimos ciencien aaññosos, la forma , la forma aceptadaaceptada de de limpiarlimpiar todastodas laslas monedasmonedas antiguasantiguas era era probadoprobadomméétodotodo de de sumergirlassumergirlas en en aceiteaceite de de olivaoliva durantedurante semanassemanas, , mesesmesese e inclusoincluso aaññosos al final. Los al final. Los puristaspuristas tambitambiéénn sugersugerííanan queque solo los solo los palillospalillos afiladosafilados de de bambbambúú o o inclusoincluso laslas espinasespinas secassecas de de rosalrosalpodpodííanan ser ser usadosusados parapara limpiarlimpiar entre entre laslas leyendasleyendas……upssupss, , estaremosestaremos todostodos muertosmuertos antes de antes de queque algunasalgunas de de nuestrasnuestrasmonedasmonedas quedenqueden limpiaslimpias usandousando esteeste mméétodotodo..


Antes de nada, Antes de nada, debesdebes comprendercomprenderqueque laslas ““incrustacionesincrustaciones verdesverdes””sobresobre laslas monedasmonedas comocomo estaestanuncanunca se se iriráánn porpor muchamucha cantidadcantidadde de babaññosos de de aceiteaceite de de olivaoliva queque les les des, des, confconfííaa en en mmíí. Son . Son durasduras comocomorocasrocas..UnaUna vezvez dichodicho estoesto, , tete sugierosugiero quequepongaspongas tutu monedamoneda plateadaplateada en en aceiteaceite de de olivaoliva al al menosmenos duranteduranteunosunos cincocinco ddííasas. El . El babaññoo de de aceiteaceitede de olivaoliva eses masmas bienbien paraparadesprenderdesprender los los restosrestos de de suciedadsuciedadqueque quedenqueden sobresobre la la monedamoneda..


Mi Mi monedamoneda yaya estestáá limpialimpia…¿…¿ahoraahora ququéé??¡¡OK! OK! ¡¡Lo Lo estestááss haciendohaciendo muymuy bienbien!!AquAquíí estestáá el el anversoanverso de mi de mi monedamoneda librelibre de de suciedadsuciedad. . CompCompááraloralo con la con la fotofoto original. original. TuTumonedamoneda deberdeberííaa verse verse mmááss bonitabonita comocomo lo lo hacehace la la mmííaa. . ¡¡Y Y estaesta eses la la razrazóónn porpor la la quequedebdebííasas eliminareliminar todatoda la la suciedadsuciedad primeroprimero! ! FijateFijate en en queque he he rodeadorodeado con un con un ccíírculorculoalgunosalgunos pequepequeññosos problemasproblemas del del estadoestado de de conservaciconservacióónn queque no no fueronfueron detectadosdetectadoshastahasta ahoraahora. Los dos . Los dos pedazospedazos en en rojorojo queque se se venven a a laslas 11 y a 11 y a laslas 2 2 hanhan de ser de ser evitadasevitadas a a todatoda costacosta. . EstasEstas diminutasdiminutas erupcioneserupciones solo solo se se pondrpondráánn peorpeor sisi intentasintentas eliminarlaseliminarlas, , asasííqueque olvolvíídatedate de de esoeso. La . La manchamancha mmááss grandegrandequeque se se veve a a laslas seisseis eses dondedonde el el plateadoplateado se se ha ha degradadodegradado. De . De nuevonuevo dejaremosdejaremos estaestazonazona en en pazpaz. . ¡¡Te Te enseenseññararéé mmááss tardetarde comocomotratarlatratarla!!


Del Del mismomismo modomodo queque arribaarriba……De De nuevonuevo vemosvemos ciertociertonnúúmeromero de de pequepequeññasaserupcioneserupciones rojasrojas. A . A medidamedidaqueque progresemosprogresemos, , descubrirdescubriráássqueque estosestos problemasproblemas menoresmenoresno no tete afectarafectaráánn mientrasmientras sigassigasmismis mméétodostodos..“¡“¡PeroPero Kevin, Kevin, tutu reversoreversopareceparece queque no no muestramuestra ningningúúnndetalledetalle!!””No No tengastengas miedomiedo, , ¡¡todotodoacabaracabaráá bienbien con con estaesta monedamoneda!!


AhoraAhora queque comprendescomprendes porpor ququéé eliminasteeliminaste la la suciedadsuciedad…… ponlaponlade de nuevonuevo en en aceiteaceite de de olivaoliva..¿¿QuQuéé? ? ¿¿de de nuevonuevo? ? EsoEso suenasuena pocopoco convincenteconvincente……SSíí, de , de nuevonuevo al al aceiteaceite de de olivaoliva al al menosmenos durantedurante un un ddííaa o doso dos……TengoTengo dos dos razonesrazones parapara estoesto: La : La primeraprimera eses queque no no puedepuede hacerhacerningningúúnn mal. La mal. La segundasegunda eses queque no no quieroquiero queque sigassigas adelanteadelante con con la la limpiezalimpieza. . VeVe despaciodespacio. . RecuerdaRecuerda, lento , lento peropero constanteconstante. Y . Y paraparacitarcitar a JRR Tolkien, a JRR Tolkien, ““Los Los atajosatajos conducenconducen a a grandesgrandes retrasosretrasos””..¡¡No No puedopuedo contarcontar cuantascuantas grandesgrandes monedasmonedas he he destrozadodestrozado solo solo porqueporque tentenííaa prisaprisa!.!.


¿¿EstEstáá tutu monedamoneda de de nuevonuevo en en aceiteaceite de de olivaoliva? ? EsoEso esperoespero……MientrasMientras queque esperasesperas, , creocreo queque eses un un buenbuenmomentomomento de de practicarpracticar con con laslas cualidadescualidades de de laslasherramientasherramientas..ComencemosComencemos con el con el ganchogancho de de dentistadentista de de polvopolvo de diamante.de diamante.


¿¿TuTu monedamoneda estestáá ahoraahora librelibre de de todatoda suciedadsuciedad??En En esteeste puntopunto hemoshemos de de definirdefinir los los usosusos del DDDP #1 (Diamond del DDDP #1 (Diamond Dusted Dental Pick)Dusted Dental Pick)……la la puntapunta y la y la hojahoja..En En todotodo casocaso, , estaesta herramientaherramientaNUNCA NUNCA debedebe ser ser usadausada en un en un movimientomovimiento de de arribaarriba--abajoabajo o de o de izquierdaizquierda--derechaderecha, , porpor ejemploejemplo, , rascandorascando. . ¡¡Te Te cargarcargarááss tutu monedamoneda! ! UsaUsa la la puntapunta parapara cepillarcepillarfacilmentefacilmente laslas incrustacionesincrustaciones..


¿¿La La puntapunta del del ganchogancho de de dentistadentista……??RecuerdaRecuerda usarusar siempresiempreun un pequepequeññoo movimientomovimientocircular. La circular. La puntapunta del del instrumentoinstrumento eses genial genial parapara eliminareliminar esasesasincrustacionesincrustaciones verdesverdesdurasduras comocomo rocasrocas……


El El modomodo correctocorrecto……¡¡pequepequeññosos movimientosmovimientoscircularescirculares! ! ¡¡SerSeráá mmááss difdifíícilcil quequepuedaspuedas cortarcortar la la superficiesuperficie plateadaplateada o de o de ppáátinatina verdeverde comcomúúnnusandousando esteeste mméétodotodo!!


¡¡El El mméétodotodo errerróóneoneo!!¡¡Los Los movimientosmovimientos arribaarribay y abajoabajo se se cargarcargaráánn tutumonedamoneda!!Este Este mméétodotodo tan solo tan solo atravesaratravesaráá el el plateadoplateado. Y . Y unauna vezvez hechohecho esoeso, no , no hay hay vueltavuelta atratrááss, , creemecreeme. . ¡¡RecuerdaRecuerda, solo , solo movimientosmovimientos circularescirculares!!


La La puntapunta del del ganchogancho de de dentistadentista……

Lo Lo hacehacefacilmentefacilmente. No . No aprietesaprietes. . UsaUsa la la puntapunta de la de la herramientaherramienta paraparalimpiarlimpiar entre entre laslasletrasletras, etc, etc……


La La hojahoja del del ganchogancho……El DDDP #1 El DDDP #1 tienetiene ciertasciertasutilidadesutilidades, y no , y no solamentesolamenteparapara la la limpiezalimpieza de de monedasmonedasplateadasplateadas. . FuncionaFunciona genial genial con con laslas monedasmonedas de de cobrecobre y y broncebronce tambitambiéénn. En . En esteestecasocaso, , usausa la parte la parte planaplana de la de la hojahoja parapara rascarrascar suavementesuavementeesasesas incrustacionesincrustaciones verdesverdesdurasduras comocomo rocasrocas. . UsaUsasiempresiempre movimientosmovimientoscircularescirculares……nuncanunca de de adelanteadelante--atratrááss……


La La hojahoja del del ganchogancho……

AquAquíí estestáá la la hojahojaen en acciaccióónn……


La La hojahoja del del ganchogancho……El El modomodo correctocorrecto. . ☺☺Use la Use la hojahoja del del ganchoganchoparapara eliminareliminar suavementesuavementecualquiercualquier incrustaciincrustacióónn……Como se Como se veve en la en la fotofoto, , los los pequepequeññososmovimientosmovimientos circularescircularessiempresiempre funcionanfuncionan mejormejor..


La La hojahoja del del ganchogancho……El El modomodoerrerróóneoneo. . De De nuevonuevo, , comocomose se mencionmencionóóarribaarriba, , ¡¡los los golpesgolpesde de adelanteadelante--atratráásssimplementesimplemente no no funcionarfuncionaráánn!!


Kevin, He Kevin, He seguidoseguido tustus consejosconsejos en en todotodo, mi , mi monedamoneda estestáá ahoraahora mmááss bonitabonitalibrelibre de de todastodas esasesas asquerosasasquerosas incrustacionesincrustaciones, , ¡¡peropero pareceparece un un pocopocodeslustradadeslustrada! ! ¿¿QueQue HagoHago AhoraAhora? Nota: Lo ? Nota: Lo siguientesiguiente solo se solo se aplicaaplica sisi usasusas la la herramientaherramienta en en unauna DremelDremel a a baterbaterííaa. . ¡¡Si no la Si no la tienestienes, , deberiasdeberias! ! ☺☺Al final, Al final, llegamosllegamos a la parte a la parte divertidadivertida…… ¡¡la SBBB (Soft Bristle Brass Brush o la SBBB (Soft Bristle Brass Brush o CepilloCepillo Suave de Suave de CerdasCerdas de de LatLatóónn)! )! ☺☺¡¡Lo Lo primeroprimero queque necesitasnecesitas hacerhacer eses olvidarolvidar todotodo lo lo queque creescrees queque sabessabes acercaacercade los de los cepilloscepillos de de latlatóónn! En ! En granpartegranparte comocomo el DDDP #1 (el DDDP #1 (ganchogancho de de dentistadentista), ), ¡¡estaesta herramientaherramienta no no eses un un rascadorrascador!, !, eses unauna herramientaherramienta de de pulidopulidoparapara trabajostrabajos muymuy delicadosdelicados. Si, . Si, ocasionalmenteocasionalmente la la usouso parapara sacarsacar un un pocopoco de de suciedadsuciedad de la de la superficiesuperficie sobresobre monedasmonedas de de broncebronce……peropero eseese no no eses susuproppropóósitosito en en estaesta presentacipresentacióónn..¡¡Hay un Hay un ciertocierto nnúúmeromero de de modosmodos de de aplicaraplicar laslas cerdascerdas del del cepillocepillo sobresobre la la monedamoneda, , peropero solo solo unauna eses correctacorrecta! ! RecuerdaRecuerda, , ¡¡usausa la la herramientaherramienta solo a solo a pocapocavelocidadvelocidad!!


¡¡UsoUso correctocorrecto del SBBB!del SBBB!ReglaRegla #1 #1 –– NuncaNunca aprietesaprietessobresobre la la monedamoneda, , ¿¿no no apliquesapliques ningunaninguna presipresióónn! ! Tan solo Tan solo tocatoca suavementesuavemente la la superficiesuperficie de la de la monedamoneda con con laslas cerdascerdas. . ““SienteSiente la la fuerzafuerzaLukeLuke……CierraCierra tustus ojosojos y y sientesiente la suave la suave vibracivibracióónndel del cepillocepillo sobresobre la la monedamoneda queque sostienessostienes en en tustus dedosdedos…”…” ¡¡UppsUpps! Lo ! Lo sientosiento……☺☺

ReglaRegla #2 #2 –– ¡¡SigueSigueSIEMPRESIEMPRE la la ReglaRegla # 1!# 1!ReglaRegla #3 #3 –– PesePese a a queque no se no se veve en la en la siguientesiguiente imagenimagen porpormotivosmotivos de de brevedadbrevedad, , deberiasdeberias recordarrecordar el el usarusarsiempresiempre el el cepillocepillo bajobajo un un chorrochorro de de aguaagua calientecaliente o o templadatemplada. . ¡¡EstoEsto eses muymuyimportanteimportante! El ! El aceiteaceite serserííaainclusoincluso mejormejor…¡…¡peropero quequedesastredesastre! ! YoYo realmenterealmente lo lo hicehice unauna vezvez……peropero fuefuesuficientesuficiente. . NuncaNunca mmááss..


¡¡El El modomodo errerróóneoneo! Como ! Como se se indicindicóó arribaarriba, , ¡¡esteeste esesel el modomodo equivocadoequivocado! ! ¡¡NuncaNunca coloquescoloques laslascerdascerdas en vertical con la en vertical con la superficiesuperficie de de tutu monedamoneda! ! SigueSigue e e intintééntalontalo…¡…¡peroperotete arrepentirarrepentirááss! ! EstoEsto esesun un pocopoco demasiadodemasiadoabrasivoabrasivo y y atravesaratravesaráá el el delgadodelgado plateadoplateado..


El SBBBEl SBBB…¡…¡El El mméétodotodo correctocorrecto!!Son Son laslas puntaspuntas de de laslas cerdascerdas de de latlatóónn laslas queque hacenhacen el el trabajotrabajocorrectamentecorrectamente. . DecDecííaa en en serioserioesoeso de de queque ““sintierassintieras la la vibracivibracióónn”” en la en la puntapunta de de tustusdedosdedos. . RecuerdaRecuerda, , ¡¡estaesta aplicaciaplicacióónnfinal no final no eses parapara limpiarlimpiar sin no sin no parapara pulirpulir! ! CuandoCuando se se aplicaaplicacorrectamentecorrectamente, , esteeste mméétodotodo““SuavizarSuavizaráá”” facilmentefacilmente la la superficiesuperficie de de tutu monedamoneda yaya sea sea plateadaplateada o con o con ppáátinatina verdeverde y la y la restaurarrestauraráá a un a un estadoestado lo lo mmáássprpróóximoximo posibleposible a a susu estadoestadooriginal.original.


AntesAntes……El El anversoanverso cubiertocubiertocon con suciedadsuciedad e e incrustacionesincrustacionesverdesverdes..


Si has Si has seguidoseguido todostodos los los procedimientosprocedimientos queque tete he he sugeridosugerido, , tutu monedamoneda debedebe verse verse mmááss o o menosmenos asasíí……Y Y despudespuééss……AquAquíí estestáá el el anversoanverso…¡…¡wow! wow! VayaVaya diferenciadiferencia, , ¿¿eh? eh? AAúúnn permanecenpermanecen algunasalgunaspequepequeññasas incrustacionesincrustaciones, , peropero esessolo un solo un pequepequeññoo asuntoasunto queque puedepuedeser ser resueltoresuelto con tan solo un con tan solo un pocopocode de limpiezalimpieza mmááss. . ANV/ GALLIENVS AVG; Busto ANV/ GALLIENVS AVG; Busto a der. a der. laurlaur. y . y drapdrap. .


Y el Y el reversoreverso……taltal y y comocomo se se apuntapuntóó arribaarriba, , todastodas laslasleyendasleyendas y y detallesdetalles estestáánnahoraahora muymuy clarosclaros..REV/ CONSERVATOR REV/ CONSERVATOR AVG; Aesculapius AVG; Aesculapius estanteestante a a izqizq. . SosteniendoSosteniendo bbááculoculo en el en el queque se se enroscaenrosca unauna serpienteserpiente..Antioch Mint; Antioch Mint; GoblGobl. 1649g. 1649g


Como Como dijedije arribaarriba, hay , hay diferenciadiferenciaen en laslas ááreasreas anteriormenteanteriormente““problemproblemááticasticas”” del del anversoanverso……¿¿SuciedadSuciedad? ? ¿¿FeasFeas IncrustacionesIncrustaciones Verdes? Verdes? ……Y en Y en laslas zonaszonas dentrodentro de los de los ccíírculosrculos, , dondedonde el el plateadoplateado era era delgadodelgado, , porpor lo lo queque tete recomendrecomendééqueque laslas dejasesdejases en en pazpaz..


ProblemasProblemas del del AnversoAnversoSolucionadosSolucionados……GraciasGracias a a habernoshabernosdespreocupadodespreocupado de de tocartocarezasezas zonaszonas con el con el ganchogancho de de dentistadentista, , puedespuedes verver queque casicasi hanhandesaparecidodesaparecido. Este . Este efectoefecto nosnos lo lo dada el el SBBB. Los SBBB. Los camposcampos hanhansidosido suavizadossuavizados y y pulidospulidos parapara dardar un un bellobello brillobrillo..


Los Los ProblemasProblemas AnterioresAnterioresdel del ReversoReverso……¿¿SuciedadSuciedad??¿¿FeasFeas incrustacionesincrustaciones verdesverdes??FaltaFalta de de detallesdetalles……y y laslas ááreasreasdentrodentro de los de los ccíírculosrculos, , dondedondeel el plateadoplateado era era delgadodelgado porporlo lo queque tete dijedije queque lo lo dejasesdejasesen en pazpaz..


Los Los AnterioresAnterioresProblemasProblemas del del ReversoReversoSolucionadosSolucionados……De De nuevonuevo, , graciasgracias a a habernoshabernosdespreocupadodespreocupado de de tocartocarezasezas zonaszonas con el con el ganchogancho de de dentistadentista, , puedespuedes verver queque casicasi hanhandesaparecidodesaparecido. Este . Este efectoefecto nosnos lo lo ddáá el el SBBB. Los SBBB. Los camposcampos hanhansidosido suavizadossuavizados y y pulidospulidos parapara dardar un un bellobello brillobrillo..


UnosUnos pocospocosejemplosejemplos mmááss de de monedasmonedas plateadasplateadasantiguasantiguas limpiadaslimpiadasmediantemediante el anterior el anterior procedimientoprocedimiento……Monedas Escifadas Monedas Escifadas Bizantinas de VellBizantinas de Vellóón.n.


OtroOtro ejemploejemplode de monedamonedaplateadaplateada antiguaantigualimpiadalimpiada porpor el el procedimientoprocedimientoanterioranterior……


Y, Y, finalmentefinalmente, , ¡¡UnaUna exquisitaexquisitapiezapieza de de ProboProbolimpiadalimpiada con el con el anterior anterior procedimientoprocedimiento!!


ProcedimientosProcedimientos FinalesFinalesComo Como vimosvimos, , estasestas herramientasherramientas son son muymuy úútilestiles tantotantoparapara limpiarlimpiar monedasmonedas plateadasplateadas comocomo monedasmonedas de de cobrecobre y y broncebronce..RecuerdaRecuerda queque parapara tenertener ééxitoxito, , necesitarnecesitarááss tantotanto los los accesoriosaccesorios comocomo la la DremelDremel a a baterbaterííaa..Si no los Si no los tienestienes veve aa www.nobleromancoins.comwww.nobleromancoins.com. .


A A medidamedida queque avancesavances en en esteeste deliciosodelicioso hobby, hobby, tete encontrarencontrarááss tardetarde o o tempranotemprano con la con la queque esesconocidaconocida comocomo ““ppáátinatina del del desiertodesierto””. . EstasEstasmonedasmonedas, a , a diferenciadiferencia de de laslas halladashalladas en el en el hhúúmedomedo suelosuelo europeoeuropeo, , provienenprovienen de de tierrastierrassecassecas comocomo SiriaSiria y y EgiptoEgipto. . PuedenPueden ser ser reconocidasreconocidas instantinstantááneamenteneamente porpor susu ppáátinatina de de colorcolor anaranjadaanaranjada..


El El limpiarlimpiar monedasmonedas con con ““PPáátinatina del del desiertodesierto”” esesbastantebastante ffáácilcil. . PeroPero, a , a diferenciadiferencia de de sussus primasprimasoccidentalesoccidentales lo lo quequeintentaremosintentaremos eses no no limpiarlaslimpiarlasdel del todotodo, , comocomo se se veve en el en el ejemploejemplo de la de la derechaderecha. . DejaDejaen en pazpaz el el rellenorelleno de de tierratierra, y , y simplementesimplemente usausa un un palillopalillo de de dientesdientes normal normal parapara limpiarlimpiaralrededoralrededor de los de los detallesdetalles y y leyendasleyendas……


EstaEsta acuacuññaciacióónn de de AlejandriaAlejandriafuefue descubiertadescubierta en en SiriaSiria. . FijateFijateen en comocomo he he dejadodejado casicasi la la totalidadtotalidad de la arena en de la arena en susu sitiositio. . EstaEsta ppáátinatina puedepuede ser a ser a vecesvecesduradura comocomo la la rocaroca, y , y otrasotras muymuyfrfráágilgil, , ¡¡a a vecesveces hastahasta el el puntopunto de de queque un suave un suave cepilladocepillado con con cepillocepillo de de dientesdientes puedepuedeeliminarlaeliminarla! Se ! Se cuidadosocuidadoso y y comienzacomienza con un con un palillopalillo de de dientesdientes normal normal hastahasta comprobarcomprobarla la firmezafirmeza de la de la ppáátinatina..

CapCapíítulo IIItulo III

LIMPIEZA MECLIMPIEZA MECÁÁNICA CON NICA CON ACCESORIOS DE LA DREMELACCESORIOS DE LA DREMEL

CapCapíítulo III tulo III –– Limpieza MecLimpieza Mecáánica nica con accesorios para la con accesorios para la DremelDremel..

MMááss herramientasherramientas del del siglosiglo XXIXXI


CualquierCualquier cosacosa requiererequiere prpráácticactica parapara hacerlahacerla bienbien, , yayaseansean deportesdeportes, , mmúúsicasica, , fotograffotografííaa o o pilotarpilotar un un aviavióónn de de cazacaza..El El usouso de los de los accesoriosaccesorios de la de la DremelDremel parapara limpiarlimpiarmonedasmonedas antiguasantiguas requiererequiere no no solamentesolamente prpráácticactica sinosinotambitambiéénn pacienciapaciencia..No No espereespere leer leer laslas siguientessiguientes leccioneslecciones, , comprarcomprar laslasherramientasherramientas y y algunasalgunas monedasmonedas antiguasantiguas sin sin limpiarlimpiar y y creercreer queque yaya lo lo tienetiene todotodo hechohecho. . AcepteAcepte desdedesde el el principio principio queque ustedusted cometercometeráá algunosalgunos erroreserrores. . YoYo aaúúnnlo lo hagohago..


Lo Lo repitorepito: : ¿¿AccesoriosAccesorioscomunescomunes paraparaDremelDremel??…¡…¡No!. No!. ¡¡NuncaNunca, , bajobajo ningunaningunacircunstanciacircunstancia , use , use cualquiercualquier accesorioaccesoriocomcomúúnn parapara DremelDremel!. !. DestruirDestruiráánn sin sin remedioremediocualquiercualquier monedamonedaantiguaantigua. . PiensaPiensa en en usarusarun un hachahacha de de picopico paraparalimpiarlimpiar la Mona Lisa, y la Mona Lisa, y tete harharááss a la idea.a la idea.


EstosEstos 5 5 úúnicosnicos, , diminutosdiminutos accesoriosaccesorios con con polvopolvo de diamante de diamante limpiarlimpiaráánn con con facilidadfacilidad y y precisiprecisióónn laslas monedasmonedasmmááss rebeldesrebeldes de de sussusincrustacionesincrustaciones. En . En algunosalgunos casoscasos sin sin dadaññararla la ppáátinatina o o dadañáñándolandolalevementelevemente..


Los Los NombresNombres de los de los AccesoriosAccesorios parapara DremelDremel

De De izquierdaizquierda a a derechaderecha, los , los accesoriosaccesorios son Flame Tip son Flame Tip 55 (F55), Flame Tip 45 55 (F55), Flame Tip 45 (F45), Point Tip 80 (P80), (F45), Point Tip 80 (P80), Bullet Tip 10 (B10), Bullet Bullet Tip 10 (B10), Bullet Tip 15 (B15). Tip 15 (B15). En el En el futurofuturo nosnosreferiremosreferiremos a a ellosellos porpor susureferenciareferencia en en parparééntesisntesis. .


AccesoriosAccesorios parapara DremelDremelde de gomagoma con con polvopolvo de de diamante.diamante.EstosEstos cuatrocuatro AccesoriosAccesoriosparapara DremelDremel de de gomagomacon con polvopolvo de diamante de diamante son son usadosusados parapara““suavizarsuavizar”” y y susu usouso se se harharáá equivalenteequivalente a los a los largo de largo de laslas prpróóximasximasleccioneslecciones..


Los Los nombresnombres de los de los AccesoriosAccesorios parapara DremelDremelde de gomagoma con con polvopolvo de de diamante.diamante.

De De izquierdaizquierda a a derechaderecha , , los los accesoriosaccesorios son Black son Black Arrow (BA), Black Bullet Arrow (BA), Black Bullet (BB), Sharp Gray (SG), (BB), Sharp Gray (SG), Gray Bullet (GB).Gray Bullet (GB).En el En el futurofuturo, , nosnosreferiremosreferiremos a a ellosellos comocomoapareceaparece en los en los parparééntesisntesis. .


El El CepilloCepillo de de cerdascerdas suavessuavesde de latlatóónn (Soft(Soft--bristle Brass bristle Brass Brush).Brush).El SBBB El SBBB eses un un destacadodestacadoaccesorioaccesorio queque puedepuede ser ser usadousado parapara diversosdiversos usosusos. . YoYolo lo usouso tantotanto parapara eliminareliminarsuciedadsuciedad, , comocomo parapara limpiezalimpiezade de detallesdetalles y y pulidopulido. . RepitoRepito, no lo , no lo confundasconfundas con con los los queque vendevende la casa la casa DremelDremel; ; esosesos son son demasiadodemasiadoabrasivosabrasivos..

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas Incrustadas

La La siguientesiguiente leccileccióónn ciertamenteciertamente tete sorprendersorprenderáá. . PodrPodrííaa limpiarlimpiar casicasi cualquiercualquier monedamoneda sin sin algunosalgunosde los de los procedimientosprocedimientos queque vamosvamos a a verver en en estaestaprpróóximaxima leccileccióónn. . PeroPero, , puestopuesto queque muchasmuchasmonedasmonedas antiguasantiguas nuncanunca responderresponderáánn a a laslasttéécnicascnicas descritasdescritas en los en los capcapíítulostulos I y II, I y II, estaesta esesla la mejormejor maneramanera de resolver el de resolver el dilemadilema..


La La monedamoneda queque se se veve a la a la izquierdaizquierda eses un un ejemploejemplo perfecto perfecto parapara la la LecciLeccióónn I; I; tienetiene unauna pintapintahorrible, horrible, ¿¿no no eses asasíí? Me ? Me figurofiguroqueque sisi tutu hubierashubieras recibidorecibido estaestamonedamoneda en un en un lotelote de de monedasmonedassin sin limpiarlimpiar, la , la hubieseshubiesesdescartadodescartado comocomo chatarrachatarra, o la , o la hubieseshubieses puestopuesto en en aceiteaceite de de olivaolivaun un aaññoo o dos, o dos, ¿¿eh?eh?No en No en esteeste casocaso; ; fijatefijate en el en el rayrayóónnde de pruebaprueba en el campo de la en el campo de la derechaderecha. En . En esteeste casocaso, , yaya puedopuedodeterminardeterminar queque hay metal hay metal ssóólidolidobajobajo laslas incrustacionesincrustaciones..


CadaCada vezvez queque me me encuentroencuentrocon con unauna monedamoneda en en esteesteestadoestado, lo , lo primeroprimero queque hagohago esesaplicarleaplicarle el el cepillocepillo de de cerdascerdas de de latlatóónn (SBBB) (SBBB) sobresobre la la superficiesuperficie de la de la monedamoneda bajobajo un un chorrochorro de de aguaagua. El . El ““chorrochorro de de aguaagua”” eses muymuy importanteimportante, , confconfííaa en en mmíí. Solo . Solo bajobajo un un chorrochorro de de aguaagua y y aplicandoaplicandomuymuy pocapoca presipresióónn; solo la ; solo la necesarianecesaria parapara verver con con queque nosnoslaslas habemoshabemos..AntesAntes……

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas IncrustadasReversoReverso……mismamismamonedamoneda..

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas IncrustadasFFííjatejate en en queque en en esteeste casocasoestoyestoy usandousando un SBBB un SBBB yaya desgastadodesgastado paraparaeliminareliminar suavementesuavemente la la suciedadsuciedad..


Y Y despudespuééss…… no no muchamuchadiferenciadiferencia, , peroperosuficientesuficiente comocomo parapara ververdondedonde tenemostenemos quequeprocederproceder. . ¿¿EstEstááss listolistoparapara usarusar tustus accesoriosaccesoriosparapara DremelDremel??¡¡VamosVamos allalláá!!


El El accesorioaccesorio B10 de la B10 de la DremelDremel eses mi mi mejormejormodomodo de de comenzarcomenzar a a limpiarlimpiar cualquiercualquier monedamonedaantiguaantigua..Este Este eses el el modomodoequivocadoequivocado……


Este Este eses el el ““modomodoequivocadoequivocado”…”…NuncaNunca use un use un accesorioaccesorio de la de la DremelDremel en un en un movimientomovimiento de de adelanteadelante y y atratrááss..


La La ““forma forma correctacorrecta”…”…RecuerdaRecuerdasiempresiempre usarusar los los accesoriosaccesorios de la de la DremelDremel en en movimientosmovimientoscircularescirculares..


TodoTodo lo lo queque estoyestoy intentandointentandohacerhacer en en esteeste puntopunto eses rebajarrebajarla la superficiesuperficie lo lo justojusto parapara ververmejormejor laslas leyendasleyendas, , camposcampos y y detallesdetalles. . PorPor favorfavor, nada de , nada de presionarpresionar. . SolamenteSolamente tocatoca con con la la puntapunta de de pelotapelota del del accesorioaccesorio la la superficiesuperficie y y dejadejaqueque la la herramientaherramienta hagahaga susutrabajotrabajo. . NuncaNunca mmááss de 5.000 de 5.000 r.p.mr.p.m, no , no tete pasespases limpiandolimpiando..


Mira la Mira la monedamoneda trastras la la B10B10……Los Los camposcampos estestáánn mmáássnníítidostidos y y laslas leyendasleyendascomienzancomienzan a a apareceraparecer. . FFííjatejate en en queque he he dejadodejadolaslas corrosionescorrosiones sobresobre la la mejillamejilla del del emperadoremperador y y en el campo en el campo derechoderechosin sin tocartocar porpor ahoraahora. . NosNos ocuparemosocuparemos de de ellasellas mmááss tardetarde..


¿¿Y el Y el reversoreverso……??De De nuevonuevo, , laslasleyendasleyendas y los y los detallesdetalles comienzancomienzan a a apreceraprecer. . CreoCreo queque el el B10 ha B10 ha hechohecho susutrabajotrabajoperfectamenteperfectamente y y puedepuede ser ser dejadodejado a a un un ladolado..AhoraAhora, , comencemoscomencemoscon el Flame Tip 55 con el Flame Tip 55 (F55).(F55).

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas IncrustadasEl Flame Tip 55El Flame Tip 55El F55 El F55 eses un un accesorioaccesorioanchoancho con con polvopolvo de de diamante diamante queque deberdeberííasasusarusar primeroprimero paraparadebastardebastar suciedadsuciedad e e incrustacionesincrustaciones, , especialmenteespecialmente en en camposcamposy y ááreasreas ampliasamplias en los en los detallesdetalles de la de la monedamoneda..


Como se Como se veve a la a la izquierdaizquierda, , estoyestoysosteniendososteniendo el F55 el F55 casicasi flotandoflotandosobresobre la la superficiesuperficie de la de la monedamoneda. . Este Este eses el el modomodo correctocorrecto de de usarusarel el accesorioaccesorio. . EstoyEstoy ejerciendoejerciendopocapoca o o ningunaninguna presipresióónn, , sintiendosintiendo la suave la suave vibracivibracióónnsobresobre laslas puntaspuntas de de mismis dedosdedos, , dejandodejando queque el el accesorioaccesorio hagahaga susutrabajotrabajo. . UsandoUsando el el ladolado del del accesorioaccesorio extiendoextiendo susu longevidadlongevidadal al mismomismo tiempotiempo queque me me aseguroaseguromenosmenos dadaññosos a la a la monedamoneda..

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas Incrustadas¡¡ApuntarApuntar haciahacia abajoabajo eses el el ““modomodo incorrectoincorrecto””! ! MenosMenoscoberturacobertura y y todotodo lo lo quequelograrlograrááss eses desgastardesgastar el el accesorioaccesorio. El . El usarusar laslas puntaspuntasde los de los accesoriosaccesorios estaesta bibiéénn, , peropero no no bajobajo estasestascircunstanciascircunstanciasRecuerdaRecuerda, , usausa la la herramientaherramientasiempresiempre en en movimientosmovimientoscircularescirculares; no ; no arribaarriba y y abajoabajo..


AnversoAnverso trastras el el F55.F55.AhoraAhora estamosestamosviendoviendo autautéénticosnticosprogresosprogresos. Los . Los camposcampos, , leyendasleyendas y y retratosretratos se se estestáánnaclarandoaclarando y la y la ppáátinatina permanecepermaneceintactaintacta..

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas IncrustadasReversoReverso trastras el F55.el F55.IgualIgual queque el el anversoanverso; ; ffííjatejate en dos en dos cosascosasaquaquíí; los ; los camposcampos, , leyendasleyendas etc etc hanhan sidosidoalgoalgo desbastadasdesbastadas con con relacirelacióónn al al reversoreversoanterior. He anterior. He idoido un un pocopoco demasiadodemasiadorráápidopido y hay y hay unasunascuantascuantas zonaszonas con el con el cobrecobre al al desnudodesnudo..


AhoraAhora quieroquiero echarechar un un vistazovistazo mmááss de de cercacerca a la a la monedamoneda, y a , y a pesarpesar del del cobrecobre al al desnudodesnudo del del reversoreverso, , voyvoy a a aplicarleaplicarle unauna nuevanueva SBBB en SBBB en ambasambas carascaras de la de la monedamoneda bajobajo un un chorrochorro de de aguaagua. . EstoEsto sirvesirve a dos a dos proppropóósitossitos: : eliminaeliminasuavementesuavemente cualquiercualquier polvopolvo o o suciedadsuciedad dejadodejadoporpor la la DremelDremel, y , y laslas suavizarsuavizaráá parapara observarlasobservarlasmejormejor..


El SBBBEl SBBB…¡…¡El El modomodoequivocadoequivocado!!Como se Como se dijodijo arribaarriba, , ¡¡Este Este eses el el modomodo equivocadoequivocado! ! ¡¡NuncaNunca coloquescoloques laslas cerdascerdasdel del cepillocepillo verticalesverticales a la a la superficiesuperficie de de tutu monedamoneda! ! SigueSigue adelanteadelante y y hazlohazlo…¡…¡peropero tetearrepentirarrepentirááss! Es un ! Es un pocopocodemasiadodemasiado abrasivaabrasiva..RecuerdaRecuerda, la , la ppáátinatina estestáácomenzandocomenzando a a apareceraparecerahoraahora, has de , has de seguirseguir lento lento peropero seguroseguro..


El SBBBEl SBBB…¡…¡El El mméétodotodo correctocorrecto!!Son Son laslas puntaspuntas de de laslas cerdascerdas de de latlatóónn laslas queque hacenhacen el el trabajotrabajocorrectamentecorrectamente. . DecDecííaa en en serioserioesoeso de de queque ““sintierassintieras la la vibracivibracióónn”” en la en la puntapunta de de tustusdedosdedos. . EstosEstos cepilloscepillos, , debidodebido a a laslas blandasblandas cerdascerdas, se , se desgastardesgastaráánncon el con el usouso. Ten . Ten siempresiempre unounonuevonuevo parapara los los detallesdetalles delicadosdelicados, , peropero no tires el no tires el viejoviejo. . SirvenSirvenperfectamenteperfectamente parapara la la limpiezalimpiezainicialinicial y el posterior y el posterior pulidopulido..


El SBBBEl SBBB…¡…¡El El mméétodotodocorrectocorrecto!!Del Del mismomismo modomodo queque con los con los otrosotros accesoriosaccesorios parapara la la DremelDremel, , recuerdarecuerda usarusar siempresiempreel SBBB en el SBBB en movimientosmovimientoscircularescirculares, , estaesta vezvez debajodebajo de de un un chorrochorro de de aguaagua, , girandogirando y y moviendomoviendo la la monedamoneda del del modomodoqueque veasveas precisopreciso. No . No presionespresiones; ; tan solo tan solo dejadeja queque laslas cerdascerdas del del accesorioaccesorio haganhagan susu trabajotrabajo..


El El anversoanverso de la de la monedamoneda del del ejemploejemplotrastras el el cepilladocepillado estestááahoraahora mucho mucho mmáássclaroclaro, , peropero hay hay mmáásscobrecobre a la vista. a la vista. TristementeTristemente, , estoesto esescasicasi inevitable con inevitable con unauna monedamoneda tan tan incrustadaincrustada..


El El anversoanverso de la de la monedamoneda del del ejemploejemplotrastras el el cepilladocepillado estestááahoraahora mucho mucho mmááss claroclaro, , peropero hay hay mmááss cobrecobre a la a la vista. Hmmmvista. Hmmm……EstoyEstoycomenzandocomenzando a a tenerteneralgunosalgunos pensamientospensamientososcurososcuros sobresobre estaestamonedamoneda……peroperocontinuaremoscontinuaremos de de todostodosmodosmodos..


El Flame Tip 45.El Flame Tip 45.Solo un Solo un pocopoco mmááss pequepequeññoo quequeel F55, el F55, esteeste accesorioaccesorio eses un un excelenteexcelente accesorioaccesorio con dos con dos funcionesfunciones. . UsaUsa el el filofilo parapara mmáásslimpiezalimpieza y y desbastadodesbastado. La . La puntapuntade de esteeste accesorioaccesorio eses lo lo bastantebastanteafiladaafilada ahoraahora comocomo paraparacomenzarcomenzar a a limpiarlimpiar seriamenteseriamenteentre entre laslas leyendasleyendas y los y los detallesdetallesdel del anversoanverso. . VeVe despaciodespacio y y ttóómatemate tutu tiempotiempo. . AAúúnn faltafalta el el trabajotrabajo de de detalledetalle final.final.

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas IncrustadasEste Este eses el el anversoanverso trastras usarusar el el accesorioaccesorio F45 y F45 y unauna cortacortainmersiinmersióónn bajobajo el el chorrochorro de de aguaagua con el SBBB. A con el SBBB. A estasestasalturasalturas no no estoyestoy contentocontento en en absolutoabsoluto con el con el resultadoresultado. El . El fallofallo no no eses de los de los accesoriosaccesorios, , sinosino del del propiopropio estadoestado de la de la monedamoneda. . SigueSigue leyendoleyendo y y recuerdarecuerda volvervolver a a consultarconsultaresteeste anversoanverso a a medidamedida quequecontinuemoscontinuemos..


Los Los detallesdetalles y y leyendasleyendasdel del reversoreverso se se aprecianapreciancon con claridadclaridad, el metal , el metal subyacentesubyacente estestáá intactointacto. . La La ppáátinatina de de estaesta monedamonedaestestáá dadaññadaada; ; demasiadademasiadacorrosicorrosióónn comocomo paraparasalvarsalvar la la ppáátinatina original original intactaintacta. No . No eses mi culpa, mi culpa, nini de la de la monedamoneda. . UnaUnalláástimastima, , peropero eses lo lo quequesucedesucede en la en la mayoriamayoria de de laslas ocasionesocasiones..

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas IncrustadasEn mi interior, En mi interior, tengotengo decididodecidido queque estaesta monedamonedade la de la LecciLeccióónn I I eses un un casocaso casicasi sin sin esperanzaesperanza de de cobrecobre brillantebrillante, , ppáátinatina inciertaincierta, y , y unosunos pocospocostrozostrozos de de incrustacionesincrustaciones queque necesitanecesita ser ser sumergidasumergida en en zumozumo de de limlimóónn, No , No tete asustesasustes. . Las Las siguientessiguientes imimáágenesgenes de de nuestranuestra monedamoneda tetesorprendersorprenderáánn, , peropero no no tete preocupespreocupes. . RecuerdaRecuerda, , laslas leccioneslecciones de de esteeste seminarioseminario incluirincluiráánnretauraciretauracióónn, , ¿¿de de acuerdoacuerdo??

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas IncrustadasAnversoAnverso trastrascincocincominutosminutos de de inmersiinmersióónn en en zumozumo de de limlimóónn y el y el SBBB SBBB bajobajoun un chorrochorro de de aguaagua..FeaFea, , ¿¿no?no?


ReversoReverso trastrascincocinco minutosminutosde de inmersiinmersióónn en en zumozumo de de limlimóónny el SBBB y el SBBB bajobajoun un chorrochorro de de aguaagua. . ¡¡UfffUfff! Se ! Se pone pone peorpeor antes antes de de mejorarmejorar, , crcrééemeeme..


Como se ha Como se ha vistovisto arribaarriba, , estaesta monedamoneda ahoraahorapareceparece un un casocaso sin sin esperanzaesperanza, , ¿¿no no eses asasíí??¡¡Error! La Error! La ppáátinatina condenadacondenada puedepuede y y serseráárestauradarestaurada. La . La restauracirestauracióónn de de monedasmonedas antiguasantiguaseses un un procesoproceso bastantebastante sencillosencillo comocomo ververááss a a continuacicontinuacióónn..

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas IncrustadasLIMPIANDO MONEDAS LIMPIANDO MONEDAS INCRUSTADAS USANDO INCRUSTADAS USANDO ACCCESORIOS DE ACCCESORIOS DE GOMA RECUBIERTA DE GOMA RECUBIERTA DE POLVO DE DIAMANTE.POLVO DE DIAMANTE.Las Las siguientessiguientes dos dos fotograffotografííasasmuestranmuestran el el usouso de los dos de los dos accesoriosaccesorios de la de la izquierdaizquierda; la ; la Black Arrow (BA) y la Black Black Arrow (BA) y la Black Bullet (BB). Bullet (BB). ¡¡TodosTodos los los accesoriosaccesorios similaressimilares hanhan de de ser ser usadosusados bajobajo un un chorrochorro de de aguaagua!!


PrimeroPrimero ususééel BB el BB paraparalimpiarlimpiar el el retratoretrato y los y los camposcampos y a y a continuacicontinuacióónnel el mmáássestrechoestrecho BA BA parapara definirdefinirlaslas leyendasleyendas..


De la De la mismamismaforma forma queque antes antes ususéé el BB el BB paraparalimpiarlimpiar el el retratoretrato y y los los camposcampos y a y a continuacicontinuacióónn el el mmááss estrechoestrecho BA BA parapara definirdefinir laslasleyendasleyendas..


Lo Lo siguientesiguiente queque hicehice fuefuecambiarcambiar al P80 de al P80 de puntapuntaafiladaafilada, , unauna herramientaherramientaincomparable incomparable parapara la la limpiezalimpieza entre entre laslasleyendasleyendas y y detallesdetalles. La . La ususéé parapara eliminareliminar los los acacúúmulosmulos de de restosrestos de de ppáátinatina en en ambasambas carascaras..

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas IncrustadasFijateFijate en en comocomo grangranparte de la parte de la ppáátinatinaincrustadaincrustadaha ha sidosidoeliminadaeliminada……


El P80 El P80 podrpodrííaahaberhaber eliminadoeliminadohastahasta la la úúltimaltimatrazatraza de de verdeverde en en lo alto de la lo alto de la monedamoneda, , peroperodeciddecidíí dejarlodejarlopuestopuesto quequemejorarmejoraráá el el aspectoaspecto de la de la monedamoneda cuandocuandotodotodo estestééacabadoacabado..

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas IncrustadasMMááss alisadoalisado……DespuDespuééss ususéé los dos los dos accesoriosaccesorios de de gomagoma queque se se venven a la a la derechaderecha; el Gray ; el Gray Bullet (GB) y el Gray Sharp Bullet (GB) y el Gray Sharp Point (GSP). Point (GSP). EstosEstos dos dos accesoriosaccesorios tienentienen unaunacoberturacobertura muymuy finafina de de polvopolvode diamante y de diamante y funcionanfuncionanmejormejor trastras el BB y el BA.el BB y el BA.¡¡No No tete olvidesolvides del del chorrochorro de de aguaagua!!


UsaUsa el GB el GB porpor todatoda la la superficiesuperficieparaparasuavizarsuavizar los los camposcampos, el , el retratoretrato y y sobresobre laslasleyendasleyendas..

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas IncrustadasA A continuacicontinuacióónn aplicaaplica el el GSP GSP parapara limpiarlimpiar y y suavizarsuavizar entre entre laslasleyendasleyendas y y detallesdetalles..Nota: El GSP Nota: El GSP eses extremadamenteextremadamentedelgadodelgado. . NuncaNunca uses la uses la propiapropiapuntapunta puestopuesto queque la la desgastardesgastaráássenseguidaenseguida. . MejorMejor usalausala a lo largo de a lo largo de todatoda susu longitudlongitud. . ¡¡Y no Y no tete olvidesolvidesdel del chorrochorro de de aguaagua! ;! ;--))


NuestraNuestra 11ªª monedamoneda de de pruebaprueba ahoraahora tienetiene esteesteaspectoaspecto; ; despojadadespojada de de todatoda la la ppáátinatina original, original, peropero con con montonesmontones de de agudosagudos detallesdetalles a la vista. a la vista. BrillanteBrillante y y relucientereluciente, , peropero ¿¿queque vieneviene a a continuacicontinuacióónn?.?.Ha Ha llegadollegado el el momentomomentode de dedicarnosdedicarnos a los a los productosproductos de de repatinacirepatinacióónn..

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I n I Productos De Productos De RepatinaciRepatinacióónn..

¿¿ProductosProductos de de RepatinaciRepatinacióónn……? ? ¿¿QuQuéé significasignifica esoeso? ? ¿¿Como Como puedopuedo retaurarretaurar la la ppáátinatina de de unauna monedamonedaantiguaantigua,? y ,? y ¿¿no no devaluardevaluaráá esoeso la la totalidadtotalidad de mi de mi monedamoneda, , eses lo lo queque quieresquieres preguntarpreguntar??¡¡CiertamenteCiertamente, , especialmenteespecialmente sisi tete refieresrefieres a un a un sesterciosesterciode de NerNeróónn en EBC+ en EBC+ valoradovalorado en 20.000 $! en 20.000 $! PeroPero esoeso no no eses de lo de lo queque estamosestamos hablandohablando ¿¿no?no?Como Como yoyo, has , has gastadogastado tutu dinerodinero duramenteduramente ganadoganado en en monedasmonedas baratasbaratas sin sin limpiarlimpiar de 2$ en la de 2$ en la esperanzaesperanza de de limpiarlaslimpiarlas y y aaññadirlasadirlas a a tutu coleccicoleccióónn. . ¿¿CuantasCuantas de de esasesasmonedasmonedas tete hanhan defraudadodefraudado? ? DemasiadasDemasiadas……confiaconfia en en mmíí, , sientosiento tutu dolordolor..


PeroPero, , ¡¡hay hay unauna respuestarespuesta, amigos , amigos miosmios!!Lo Lo sientosiento, , peropero en en tutu interior, interior, ¿¿ququéé eses lo lo queque prefieresprefieres? ? ¿¿UnaUna ppáátinatina original original sobresobre unauna monedamoneda incrustadaincrustadaimposibleimposible de de clasificarclasificar, o , o unauna con con detallesdetalles limpioslimpios; ; UnaUnamonedamoneda queque estarestarááss orgullosoorgulloso de de aaññadiradir a a tutu coleccicoleccióónn? ? En En laslas ppááginasginas siguientessiguientes tete presentarpresentaréé unosunos cuantoscuantosproductosproductos excelentesexcelentes de de ““repatinacirepatinacióónn”” antes de antes de volvervolvercon con nuestranuestra primeraprimera monedamoneda de de ejemploejemplo..


MisMis productosproductos favoritosfavoritos parapara repatinarrepatinar son son laslassolucionessoluciones JAX. JAX. VienenVienen en en cuatrocuatro variedadesvariedades: : PPáátinatina MarrMarróónn, , MarrMarróón/Negran/Negra, , NegraNegra y Verde.y Verde.TodasTodas son son ffáácilesciles de de usarusar; tan solo un ; tan solo un babaññoo de de unosunos pocospocos minutosminutos en la en la solucisolucióónn. . TodasTodas estasestassolucionessoluciones dardaráánn a a tutu monedamoneda unauna ppáátinatinadiferentediferente; ; ningunaninguna serseráá igualigual puestopuesto queque cadacadamonedamoneda tienetiene un un contenidocontenido metmetáálicolico diferentediferente..ExperimentaExperimenta con con ellasellas..


RestaurandoRestaurando la la ppáátinatina de la de la monedamoneda con con oscurecedoresoscurecedoresJAXJAX……EstasEstas solucionessoluciones ffáácilesciles de de usarusar vienenvienen en en cuatrocuatrovariedadesvariedades: : PPáátinatina MarrMarróónn, , MarrMarróón/Negran/Negra, , NegraNegra y y Verde. Verde. En En esteeste casocaso, , elijoelijo el el patinadorpatinador marrmarróónn parapara darledarle a a la la monedamoneda unauna aparienciaaparienciammááss natural.natural.


Como Como mencionmencionéé, , estosestososcurecedoresoscurecedores son son muymuy ffáácilesciles de de usarusar. . SimplementeSimplemente ponpon unaunacantidadcantidad muymuy pequepequeññaaen un en un recipienterecipiente no no reactivoreactivo, solo lo , solo lo suficientesuficiente parapara cubrircubrirla la superficiesuperficie de la de la monedamoneda. El . El procesoproceso esesmuymuy rráápidopido, solo , solo pocospocos segundossegundos..


AhoraAhora, , procedamosprocedamos con con la la monedamoneda despatinadadespatinadade de arribaarriba, , ¿¿de de acuerdoacuerdo?.?.En En esteeste casocaso he he elegidoelegidoel el oscurecedoroscurecedor marrmarróónnJAX.JAX.


ColocaColoca tutu monedamoneda dentrodentro de la de la solucisolucióónn. . DespuDespuééss de 5 de 5 segundossegundoso o asasíí, dale la , dale la vueltavuelta a la a la monedamoneda y y esperaespera hastahasta queque no se no se veavea mmáásscobrecobre brillantebrillante. . InmediatamenteInmediatamentesacasaca la la monedamoneda de la de la solucisolucióónn y y cepillalacepillala con un con un cepillocepillo de de dientesdientessuave suave bajobajo un un chorrochorro de de aguaagua.. .. EstoEsto ensuciaensucia el lavabo y el lavabo y tustusdedosdedos, , peropero se se vava todotodo con un con un pocopoco de de jabjabóónn..DevuelveDevuelve la la solucisolucióónn a a susurecipienterecipiente parapara usosusos posterioresposteriores..


AhoraAhora, , colocacoloca la la monedamonedadurantedurante unauna horahora o o asasíí en un en un sitiositio ccáálidolido y y secoseco, , permitiendopermitiendo al al oscurecedoroscurecedorcompletarcompletar susu trabajotrabajo..Mira Mira nuestranuestra monedamoneda a la a la derechaderecha. . Nota: Nota: puedespuedes dejardejar la la monedamoneda dentrodentro del del productoproductoparapara unauna ppáátinatina mmááss oscuraoscura, , sisi quieresquieres..


MismaMisma monedamoneda, , reversoreverso……Los Los patinadorespatinadores JAX son JAX son muymuy agradecidosagradecidos; ; sisi no no estestááss satisfechosatisfecho con el con el resultadoresultado, , simplementesimplementecepillacepilla la la ppáátinatina con el con el SBBB SBBB bajobajo un un chorrochorro de de aguaagua y y repiterepite con la con la mismamisma o con o con otraotrasolucisolucióónn hastahasta quequequedesquedes satisfechosatisfecho..


EstaEsta primeraprimera monedamoneda estaestacasicasi acabadaacabada. . EstoyEstoy contentocontentocon el relieve y la con el relieve y la falsafalsappáátinatina, , peropero pareceparece algoalgoapagadaapagada, , ¿¿no?no?¡¡Es Es horahora de de aplicaraplicar algoalgo de de Renaissance Wax!Renaissance Wax!RenRen Wax Wax eses unauna ceraceramicrocristalinamicrocristalina no no reactivareactivaqueque no solo no solo ddáá lustre a lustre a tutumonedamoneda sinosino queque la la protegeprotege. . ¡¡LlevoLlevo usandousando el el mismomismo botebotede 1 de 1 onzaonza desdedesde hacehace cercacercade dos de dos aaññosos! ! CundeCunde un un montmontóónn ;;--))


AplicaAplica unauna pequepequeññaacantidadcantidad de de RenRen Wax Wax entre entre tutu pulgarpulgar y y tutuííndicendice, , entoncesentoncesextiendeloextiendelo suavementesuavementesobresobre la la superficiesuperficie de la de la monedamoneda, , aseguraseguráándotendote de de rellenarrellenar todostodos los los porosporos y y detallesdetalles. . DDééjalajala secarsecar en en un un sitiositio ccáálidolido duranteduranteunauna horahora o o asasíí, , entoncesentoncesppáásalesale con con suavidadsuavidad un un papaññoo de de algodalgodóónn suave.suave.


¡¡He aquHe aquíí el el producto final!producto final!


No No eses el el resultadoresultado quequeesperabaesperaba, , peroperociertamenteciertamenteestestáá mejormejor quequecuandocuandocomenzamoscomenzamosestaesta primeraprimeraleccileccióónn……


FotoFoto de antes y de antes y despudespuééss……No No estestáá mal, mal, especialmenteespecialmenteviendoviendo la la fotofoto del del ““antesantes””. . PeroPero, con , con lo lo perfeccionistaperfeccionistaqueque soy, soy, creocreo quequeestaesta monedamonedapodrpodrííaa haberhaberquedadoquedado inclusoinclusomejormejor..

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas Incrustadas¿¿QuQuéé funcionfuncionóócorrectamentecorrectamente??Los Los accesoriosaccesorios paraparaDremelDremel hicieronhicieron susutrabajotrabajo comocomo se se esperabaesperaba..Los Los accesoriosaccesorios de de rebajadorebajado tambitambiéénn..El El patinadorpatinador JAX JAX didióó un un resultadoresultado esplesplééndidondido..

DondeDonde me me equivoquequivoquéé……DemasiadaDemasiada prisaprisa amigos. amigos. EstabaEstaba tan tan apuradoapurado porporacabaracabar a a tiempotiempo parapara el el seminarioseminario queque olvidolvidéé mi mi reglaregla NNºº1: 1: ““TrabajaTrabaja lento lento peropero seguroseguro””. . YaYa veisveis, , hastahasta yoyo metometo la la patapata……algunasalgunas vecesveces. ;. ;--))

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas IncrustadasDebDebíí haberhaber paradoparadoaquaquíí……En En esteeste puntopunto la la monedamonedaestabaestaba lo lo suficientementesuficientementelimpialimpia comocomo paraparaponerlaponerla en en aceiteaceite de de olivaoliva; ; despudespuééss de de cuatrocuatroo o cincocinco mesesmeses y un y un cepilladocepillado con con cepillocepillo de de dientesdientes, , grangran parte de la parte de la ppáátinatina original se original se podrpodrííaahaberhaber salvadosalvado. . BuenoBueno, vive y , vive y aprendeaprende……


PreguntaPregunta y y respuestarespuesta: : ¿¿Se Se puedenpuedenusarusar los los accesoriosaccesorios de la de la DremelDremelparapara limpiarlimpiar monedasmonedas queque tan tan solo solo estestéénn suciassucias??¡¡PorPor supuestosupuesto! La ! La monedamoneda queque se se veve a la a la derechaderecha, de mi , de mi coleccicoleccióónnpersonal, personal, fuefue limpiadalimpiadaunicamenteunicamente con con accesoriosaccesorios paraparaDremelDremel; el SBBB, F45, y el P80, ; el SBBB, F45, y el P80, solo.solo.En En esteeste casocaso seguseguíí mi mi propiopropioconsejoconsejo; ; ““DespacioDespacio y y acuacuéérdaterdatede de sabersaber cuandocuando pararparar””PreciosaPreciosa, , ¿¿verdadverdad? ?

CapCapíítulo III tulo III –– LecciLeccióón I Limpieza n I Limpieza MecMecáánica de Monedas Incrustadasnica de Monedas IncrustadasNo No tete recomiendorecomiendo queque intentesintentes nini siquierasiquiera limpiarlimpiarningunaninguna monedamoneda antiguaantigua en el en el estadoestado de de conservaciconservacióónnde la de de la de arribaarriba con con accesoriosaccesorios de de DremelDremel hastahasta queque no no hayashayas dominadodominado el arte, y el arte, y tete costarcostaráá horashoras y y horashoras de de prpráácticactica. . RecuerdaRecuerda, , yoyo llevollevo usandousando esasesas mismasmismasherramientasherramientas desdedesde hacehace mmááss de de cincocinco aaññosos y y aaúúnncometocometo erroreserrores ocasionalmenteocasionalmente..PorPor favorfavor, , comienzacomienza tustus prpráácticascticas con la con la DremelDremel y y sussusaccesoriosaccesorios sobresobre monedasmonedas antiguasantiguas a a laslas queque no no teteimporteimporte sacrificarsacrificar a los a los ““DiosesDioses de la de la LimpiezaLimpieza de de MonedasMonedas””. . GuardaGuarda tustus mejoresmejores monedasmonedas parapara un un ddííaammááss lejanolejano..

CapCapíítulo IVtulo IV

LIMPIEZA MECLIMPIEZA MECÁÁNICA DE MONEDAS NICA DE MONEDAS CON GRANDES EXCRECENCIASCON GRANDES EXCRECENCIAS

CapCapíítulo IV tulo IV –– Limpieza MecLimpieza Mecáánica de nica de Monedas con Grandes ExcrecenciasMonedas con Grandes Excrecencias

DemasiadoDemasiado a a menudomenudo tambitambiéénn, , recibimosrecibimosmonedasmonedas sin sin limpiarlimpiar con con feasfeas y y profundasprofundasexcrecenciasexcrecencias y y normalmentenormalmente grugruññimosimos un un pocopoco, , rascamosrascamos algoalgo la la monedamoneda y y entoncesentonces o la o la ponemosponemos en en aceiteaceite de de olivaoliva……o o mmáássfrecuentementefrecuentemente acabaacaba en el en el montmontóónn de de chatarrachatarra..He He descubiertodescubierto un un mméétodotodo queque puedepuede salvarsalvaralgunasalgunas de de ellasellas, , aunqueaunque no no todastodas. . SigueSigueleyendoleyendo……


Me Me supongosupongo queque tienestienesalgunasalgunas monedasmonedassimilaressimilares a a estaesta en en tutu““botebote de la de la chatarrachatarra””..DespatinadasDespatinadas, , corroidascorroidas, , mal mal limpiadaslimpiadas etc, etc, monedasmonedas compradascompradas en en EbayEbay comocomo ““ExcelentesExcelentesmonedasmonedas sin sin limpiarlimpiar””. . Nota del Nota del autorautor: : NuncaNuncacomprescompres monedasmonedas sin sin limpiarlimpiar en en EbayEbay; ; apestanapestan, , crcrééemeeme..


Como se Como se vvéé, , estaestamonedamoneda de la de la LecciLeccióónnNNºº2 2 pareceparece ser un ser un casocasosin sin esperanzaesperanza. . ¡¡PeroPerotengotengo grandesgrandesexpectativasexpectativas puestaspuestas en en ellaella! ! VeamosVeamos comocomo se se transformatransforma, , ¿¿vale?vale?Como Como siempresiempre, , primeroprimeroususéé el SBBB el SBBB bajobajo el el grifogrifo……y y yaya tienetiene mejormejorpintapinta..


PequePequeññosos golpesgolpes en el en el reversoreverso……no hay no hay incrustacionesincrustaciones..DejaremosDejaremos estaesta caracaratranquilatranquila porpor ahoraahora..


El EL44, El EL44, unaunaherramientaherramienta de la de la queque no no he he habladohablado hastahasta ahoraahora, , eses unauna queque solo solo usouso bajobajoestasestas condicionescondiciones. . PuedePuedeser ser abrasivaabrasiva, , asiasi queque usalausalacuidadosamentecuidadosamente sobresobre laslasexcrecenciasexcrecencias durasduras..


UsaUsa el EL44 de forma el EL44 de forma similar a los similar a los otrosotrosaccesoriosaccesorios parapara DremelDremel, , peropero sséé un un pocopoco mmáásscuidadosocuidadoso puestopuesto queque esteestea a vecesveces se se tete puedepuede irir de de laslas manosmanos. . FijateFijate en en ccóómomoel EL44 ha el EL44 ha socavadosocavado laslasincrustacionesincrustaciones del del anversoanversohastahasta un un tamatamaññoo mmáássmanejablemanejable..


El El siguientesiguiente pasopaso parapara restaurarrestaurar estaesta monedamoneda eseselectrolisiselectrolisis……El El ladolado oscurooscuro de la de la limpiezalimpieza y y restauracirestauracióónn de de monedasmonedas antiguasantiguas. Si . Si ereseres ddéébilbilde de corazcorazóónn, date media , date media vueltavuelta ahoraahora……o o simplementesimplemente saltasalta a la a la leccileccióónn NNºº33……¿¿AAúúnn aquaquíí? ? ¡¡excelenteexcelente! ! SigamosSigamos……


AnversoAnverso trastras 5 5 minutosminutos de de electrolisiselectrolisis..Los Los camposcampos y y leyendasleyendas estestáánndespejadosdespejados ahoraahora. . FijateFijate en en laslas zonaszonas dentrodentro de los de los trestresccíírculosrculos rojosrojos…… aaúúnnincrustadasincrustadas. Mi . Mi ojoojo y mi y mi experienciaexperiencia me me dicendicen quequemmááss electrolisiselectrolisis sin sin dudadudaeliminareliminaráánn laslasincrustacionesincrustaciones, , peropero tambitambiéénncrearancrearan grandesgrandes y y feasfeas zonaszonaspicadaspicadas..


LlegadosLlegados a a esteestepuntopunto no no quedaquedamucho mucho mmááss quequehacerhacer queque usarusar tustuscuatrocuatro accesoriosaccesoriosparapara suavizadosuavizado y y quizquizááss un un pocopoco el el P80 P80 parapara limpiarlimpiarentre entre laslas leyendasleyendas. . ObservaObserva el el ejemploejemploterminadoterminado a la a la derechaderecha


AquAquíí estestáá el el ejemploejemplocompletamentecompletamenteterminadoterminado trastrasun un cortocorto babaññooen JAX y un en JAX y un toque de toque de RenWaxRenWax..


……y el reverso.y el reverso.


CiertamenteCiertamente no no esesel el mejormejor ejemploejemplode de restauracirestauracióónn de de monedasmonedas, , peroperoahoraahora tienestienes unaunamonedamoneda paraparaaaññadiradir a a tutucoleccicoleccióónn queque no no eses tan tan avergonzanteavergonzantecomocomo estaesta..

CapCapíítulo Vtulo V

LIMPIEZA MECLIMPIEZA MECÁÁNICA DE MONEDAS NICA DE MONEDAS CON CON ““PPÁÁTINA EUROPEATINA EUROPEA””..

CapCapíítulo V tulo V –– Limpieza MecLimpieza Mecáánica de nica de Monedas con Monedas con ““PPáátina Europeatina Europea””..

““PPáátinatina EuropeaEuropea”” eses solo solo un un eufemismoeufemismo paraparadescribirdescribir unauna monedamonedacuyacuya ppáátinatina ha ha sidosidoeliminadaeliminada con con áácidocido..Si has Si has estadoestado limpiandolimpiandomonedasmonedas un un tiempotiempo, has , has vistovisto monedasmonedas de de esteestetipotipo demasiadasdemasiadas vecesveces; ; desdedesde luegoluego yoyo ssíí..


En el En el pasadopasado, , cuandocuandorecibrecibííasas unauna monedamoneda en en esteeste estadoestado, no , no habhabííaarealmenterealmente mucho mucho quequepudiesespudieses hacerhacer paraparamejorarmejorar susu estadoestado peroperoahoraahora queque has has invertidoinvertidoen en esteeste CD, CD, aprenderaprenderáássde de ququéé modomodo puedepuedemejorarmejorar susu aparienciaaparienciacon con unosunos cuantoscuantos pasospasosmuymuy sencillossencillos. . ¡¡SigueSigueleyendoleyendo!!


El El reversoreverso de la de la mismamisma monedamoneda. . UfffUfff, , eses realmenterealmentefeofeo, , ¿¿no no eses asasíí??El El anversoanverso solo solo tienetiene algunosalgunosproblemasproblemas menoresmenores, , asasíí queque gastargastaréé mmáásstiempotiempo en en esteestereversoreversodecididamentedecididamente feofeo..


Como se Como se veve resereseññadoado en en amarilloamarillo, el , el áácidocido no solo no solo quitquitóó la la ppáátinatina sinosino quequetambitambiéénn revelrevelóó algunasalgunaspicadaspicadas horriblementehorriblementeprofundasprofundas. . NaturalmenteNaturalmentelaslas zonaszonas picadaspicadas no no puedenpueden ser ser eliminadaseliminadas, , peropero puedenpueden ser ser alisadasalisadasun un pocopoco y y convertidasconvertidascon un con un usouso juiciosojuicioso del del repatinadorrepatinador en en algoalgomenosmenos evidenteevidente..


En En casocaso de de dudadudacomienzacomienzasiempresiempre con el con el SBBB. A la SBBB. A la derechaderecha, he , he eliminadoeliminadotantatantacorrosicorrosióónncomocomo me ha me ha sidosido posibleposible..


DespuDespuééss, , ususéé el el accesorioaccesoriode de gomagoma BA BA paraparasuavizarsuavizar el el picadopicado tantotantocomocomo me me fuefue posibleposible, , entoncesentonces parparéé cuandocuando me me ddíí cuentacuenta de de queque algunosalgunosporosporos se se estabanestabanhaciendohaciendo mayoresmayores. . FijateFijateen en comocomo la la figurafigura de de Victoria Victoria estestáá mucho mucho mmáássclaraclara queque antes.antes.


EstaEsta vezvez, , deciddecidíí colocarcolocar la la monedamoneda en JAX negro en JAX negro paraparaayudarayudar a a ocultarocultar la la zonazonapicadapicada. El JAX Negro le . El JAX Negro le dardarááa la a la superficiesuperficie de de tutu monedamonedaunauna aparienciaapariencia muymuy brillantebrillante, , casicasi ““plateadaplateada””, , queque no casa no casa muymuy bienbien con con esteeste estadoestado de de conservaciconservacióónn, , peropero no he no he acabadoacabado..TrasTras el el jabjabóónn y el y el cepillocepillo la la dejodejo secarsecar unasunas cuantascuantashorashoras..


MientrasMientras se se secaseca la la monedamoneda, , centremoscentremos nuestranuestra atenciatencióónn en el en el repatinadorrepatinador DellerDeller´́ss. En . En solitariosolitario, , DellerDeller´́ss eses un un productoproducto terrorterrorííficoficoparapara oscureceroscurecer tantotanto pequepequeññososerroreserrores o o parapara grandesgrandes proyectosproyectos de de repatinacirepatinacióónn. . SimplementeSimplemente colocacolocaunauna pequepequeññaa cantidadcantidad sobresobre la la puntapuntade de tustus dedosdedos y y estiestiééndelandela sobresobre la la monedamoneda, , entoncesentonces dejadeja actuaractuar al al productoproducto..Para Para monedasmonedas totalmentetotalmentedespatinadasdespatinadas, , DellerDeller´́ss funcionafuncionamejormejor sisi cepillascepillas suavementesuavemente ambasambassuperficies de la superficies de la monedamoneda con el con el SBBB entre SBBB entre tustus dedosdedos en en lugarlugar de de colocadocolocado en la en la DremelDremel..


DellerDeller’’ss funcionafunciona de de modomododiferentediferente en en cadacada monedamonedadependiendodependiendo del del contenidocontenido de de cobrecobre. . AlgunasAlgunas vecesveces rráápidopido, , otrasotras vecesveces lento, y a lento, y a vecesveces con con muymuy pocopoco resultadoresultado. Del . Del mismomismomodomodo queque laslas solucionessoluciones JAX no JAX no puedepuede dadaññarar tutu monedamoneda, , peropero a a diferenciadiferencia de JAX de JAX necesitanecesita mmáásstiempotiempo y y pacienciapaciencia. . TrasTras susuaplicaciaplicacióónn, , colocacoloca la la monedamoneda sisi esesposibleposible al sol al sol directodirecto duranteduranteunosunos pocospocos ddííasas. . RepiteRepite el el procesoproceso hastahasta queque estestéésssatisfechosatisfecho..


El El usouso de de DellerDeller’’ss sobresobre monedasmonedas con con susu ppáátinatina original original parapara restaurarrestaurar unosunospocospocos erroreserrores de de limpiezalimpieza dondedonde se se veveel metal al el metal al desnudodesnudo eses un un pocopocodiferentediferente. De . De nuevonuevo colocacoloca unaunapequepequeññaa cantidadcantidad sobresobre la la superficiesuperficiede la de la monedamoneda, , entoncesentonces ponlaponla a a secarsecaren el exterior. en el exterior. DespuDespuééss de de unauna horahora o o dos, dos, mmááss o o menosmenos, el , el repatinadorrepatinador serserááabsorbidoabsorbido porpor la la ppáátinatina y los y los araaraññazosazoscomenzarcomenzaráánn a a oscurecerseoscurecerse. Si . Si trastras al al menosmenos 24 24 horashoras no no pasapasa nada, nada, hemoshemosacabadoacabado. Si no, . Si no, repetirrepetir hastahasta queque la la ppáátinatina dejedeje de absorber el de absorber el repatinadorrepatinador. . AhoraAhora dejadeja descansardescansar la la monedamonedadurantedurante algunosalgunos ddííasas, a la , a la luzluz del sol del sol sisieses posibleposible..


De De cualquiercualquier modomodo, , unaunavezvez queque estestééss satisfechosatisfechocon la con la nuevanueva ppáátinatina, , ddééjalajala descansardescansar unosunospocospocos ddííasas mmááss; no ; no puedepuede hacerhacer dadaññoo peroperociertamenteciertamente ayudarayudaráá. . CuandoCuando lo lo hayashayas hechohecho, , simplementesimplemente frfróótalatalasuavementesuavemente con un con un papaññoosuave de suave de algodalgodóónn..


El El usouso del del DellerDeller’’ss juntojunto con con laslassolucionessoluciones JAX JAX eses otraotra forma de forma de aaññadiradir unauna variedadvariedad sin fin a sin fin a tustusrestauracionesrestauraciones de de ppáátinastinas finales.finales.El El trucotruco estestáá en en dejardejar queque laslasmonedasmonedas queque hayanhayan sidosidosumergidassumergidas en JAX se en JAX se sequensequendurantedurante variosvarios ddííasas, , entoncesentonces muymuy, , muymuy delicadamentedelicadamente extiendeextiende un un pocopoco de de DellerDeller’’ss solamentesolamente sobresobrelos relieves de los relieves de tutu monedamoneda. . ColocalaColocalaen un en un lugarlugar ccáálidolido al al menosmenosdurantedurante 24 24 horashoras y y observaobserva ququéé eseslo lo queque pasapasa. . YoYo siempresiempre me me sorprendosorprendo; ; recuerdarecuerda, , ¡¡estoesto eses un un arte, no arte, no unauna cienciaciencia! ;! ;--).).


AhoraAhora queque tienestienes unauna mayor mayor comprensicomprensióónn del del usouso de de DellerDeller’’ss/JAX, /JAX, volveremosvolveremos a a nuestronuestro ejemploejemplo de de ““PPáátinatinaEuropeaEuropea””A la A la derechaderecha estestáá el el AnversoAnverso y y reversoreverso de la de la monedamoneda trastras el el SBBB, los SBBB, los accesoriosaccesorios de de gomagomaparapara alisadoalisado, un , un cortocorto babaññoo en en JAX Negro y un largo JAX Negro y un largo secadosecado. . Las Las siguientessiguientes transparenciastransparenciasmostrarmostraráánn la la diferenciadiferencia trastras unaunaaplicaciaplicacióónn de de DellerDeller´́ss. .


AnversoAnverso..AntesAntes……UnaUna infelizinfelizmonedamoneda antiguaantigua, , limpiadalimpiada con con áácidocido de de forma forma abrasivaabrasiva, sin , sin ppáátinatina y y pocopoco o o ningningúúnndetalledetalle. . UnaUna monedamonedadestinadadestinada al al botebote de la de la chatarrachatarraY Y despudespuééss……


AnversoAnverso despudespuééss……EnterradaEnterrada 1.600 1.600 aaññosos bajobajotierratierra, , tratadatratada con con áácidocido, , cepilladacepillada, , suavizadasuavizada con con DremelDremel, , sometidasometida al JAX y al JAX y al al DellerDeller´́ss, , estaesta pobrepobremonedamoneda tienetiene unauna nuevanuevaoportunidadoportunidad en la en la vidavida..FijateFijate en en ccóómomo la la aplicaciaplicacióónndel del DellerDeller´́ss ha ha oscurecidooscurecidolos los camposcampos e e iluminadoiluminado el el retratoretrato y y laslas leyendasleyendas..


ReversoReverso..De De nuevonuevo antesantes……UnaUnainfelizinfeliz monedamoneda antiguaantigua, , limpiadalimpiada con con áácidocido de de forma forma abrasivaabrasiva, sin , sin ppáátinatina y y pocopoco o o ningningúúnndetalledetalle. . UnaUna monedamonedadestinadadestinada al al botebote de la de la chatarrachatarra


ReversoReverso despudespuééss……FijateFijate en en ccóómomo la la aplicaciaplicacióónndel del DellerDeller´́ss ha ha oscurecidooscurecido los los camposcampos, , conservadoconservado el el colorcolorde de laslas picadaspicadas al al mmíínimonimo e e iluminadoiluminado el el retratoretrato y y laslasleyendasleyendas..EstaEsta eses solamentesolamente mi mi presentacipresentacióónn de de estaesta monedamoneda. . UsandoUsando diferentesdiferentescombinacionescombinaciones de JAX con o de JAX con o sin sin DellerDeller´́ss, , tustus resultadosresultadospuedenpueden ser mucho ser mucho mejoresmejores al al final.final.


Las mismas monedas Las mismas monedas antes y despuantes y despuééss……


LECCIONES A RECORDARLECCIONES A RECORDAR……


La La limpiezalimpieza de de monedasmonedas eses un arteun arte……no no unauna cienciaciencia....UsaUsa tustus ojosojos parapara detectardetectar queque monedasmonedas limpiarlimpiar y y comocomo..BuscaBusca queque la la monedamoneda tengatenga debajodebajo de la de la ppáátinatina el metal el metal sanosano..VeVe despaciodespacio…”…”Lento Lento peropero seguroseguro””..AprendeAprende cuandocuando pararparar de de limpiarlimpiar..El SBBB El SBBB eses tutu mejormejor amigo.amigo.El El repatinadorrepatinador JAX JAX puedepuede ser ser eliminadoeliminado..


PreguntasPreguntas y y RespuestasRespuestas::MisMis mméétodostodos parecenparecen muymuy abrasivosabrasivos; ; ¿¿hay hay otrosotros modosmodosde de hacerlohacerlo??CiertamenteCiertamente, el , el mméétodotodo de de limpiezalimpieza parapara monedasmonedasantiguasantiguas aceptadoaceptado durantedurante los los úúltimosltimos ciencien aaññososconsistconsistííaa en en limpiarlaslimpiarlas con un con un palillopalillo de de bambbambúú o o unaunaespinaespina secaseca de de rosarosa trastras haberhaber permanecidopermanecido sumergidassumergidasen en aceiteaceite de de olivaoliva mesesmeses o o aaññosos……con con estosestos mméétodostodosestaremosestaremos muertosmuertos antes de antes de queque nuestrasnuestras monedasmonedasquedenqueden limpiaslimpias..Si Si tienestienes el el tiempotiempo y la y la pacienciapaciencia, , esteeste eses el el mejormejorsistemasistema; ; peropero en el en el casocaso de de demasiadasdemasiadas monedasmonedas, el , el aceiteaceite de de olivaoliva no no serseráá la la respuestarespuesta..


¿¿Hay Hay otrosotros accesoriosaccesorios queque me me puedaspuedas recomendarrecomendar??CiertamenteCiertamente; los ; los palillospalillos de de dientesdientes van van bienbien con con laslasmonedasmonedas suciassucias, , mientrasmientras queque los los ganchosganchos de de dentistadentistason son inclusoincluso mejoresmejores, , peropero comocomo todostodos los los accesoriosaccesoriosparapara DremelDremel enumeradosenumerados arribaarriba, , requierenrequieren prpráácticactica..Los Los preparadospreparados GringgottGringgott’’ss Wizard Wizard puedenpueden hacerhacermaravillasmaravillas en en debilitardebilitar la la suciedadsuciedad incrustadaincrustada de de laslasmonedasmonedas. . AdemAdemááss son simples de son simples de usarusar. . ¡¡No No requierenrequierenprpráácticactica!!Los Los accesoriosaccesorios de de abrillantadoabrillantado de de DremelDremel son son insuperablesinsuperables parapara sacarsacar brillosbrillos a a laslas monedasmonedas tratadastratadascon con RenRen Wax.Wax.

CapCapíítulo VItulo VI

RESTAURACIRESTAURACIÓÓN DE MONEDAS N DE MONEDAS MEDIANTE ELECTRMEDIANTE ELECTRÓÓLISIS.LISIS.

CapCapíítulo VI tulo VI –– RestauraciRestauracióón de n de Monedas Mediante ElectrMonedas Mediante Electróólisis.lisis.

Un Un vistazovistazo porpor encimaencima a la a la electrelectróólisislisis, la , la construcciconstruccióónn de de tutu mmááquinaquina de de electrelectróólisislisis y y laslasherramientasherramientas necesariasnecesarias parapara tenertener ééxitoxito..


El El objetivoobjetivo final de final de esteeste capcapíítulotulo eses informarinformar a los a los entusiastasentusiastas de de laslas monedasmonedas sin sin limpiarlimpiar de los de los mméétodostodos mmááss avanzadosavanzados de de limpiezalimpieza usandousando electrelectróólisislisis..AquAquíí trataremostrataremos todostodos los los úúltimosltimos accesoriosaccesorios y y mméétodostodos paraparalimpiezalimpieza de de monedasmonedas antiguasantiguas mediantemediante electrelectróólisislisis en en conjunciconjuncióónn con con accesoriosaccesorios parapara DremelDremel, , palillospalillos de de dientesdientes, , ganchosganchos de de dentistadentista, , accesoriosaccesorios de de abrillantadoabrillantado, , tecnicastecnicas de de repatinadorepatinado etcetc……AlgunosAlgunos de de mismis mméétodostodos son son controvertidoscontrovertidos……y y ciertamenteciertamente teteconduciranconduciran al al ““LadoLado OscuroOscuro”” de la de la limpiezalimpieza de de monedasmonedas. Si . Si ereserestradicionalistatradicionalista, , puedepuede queque quierasquieras dartedarte la la vueltavuelta ahoraahora..GusteGuste o no, lo o no, lo queque siguesigue eses comocomo YO YO limpiolimpio algunasalgunas de de mismismonedasmonedas antiguasantiguas..


La La electrelectróólisislisis no no eses algoalgo parapara tomarsetomarse a la a la ligeraligera……¿¿AAúúnn aquaquíí? ? ¡¡fabulosofabuloso! ! AhoraAhora queque has has decididodecidido pasartepasarte al al ““ladolado oscurooscuro””, , necesitasnecesitas sabersaber desdedesde el principio, el principio, quequecadacada monedamoneda antiguaantigua puedepuede ser ser consideradaconsiderada comocomo““úúnicanica en en susu ggééneronero””. No hay dos . No hay dos monedasmonedas antiguasantiguasqueque estestéénn en el en el mismomismo estadoestado de de conservaciconservacióónn. . CadaCadaunauna ha de ser ha de ser examinadaexaminada cuidadosamentecuidadosamente antes de antes de comenzarcomenzar el el procesoproceso de de limpiezalimpieza porpor electrolisiselectrolisis..UsaremosUsaremos laslas siguientessiguientes fotosfotos comocomo guguííaa paraparadeterminardeterminar estadoestado de de conservaciconservacióónn, , herramientasherramientas, y , y ejemplosejemplos finales.finales.


ElectrElectróólisislisis…¿…¿ququéé eses en en todotodo casocaso??El El procesoproceso electrolelectrolííticotico requiererequiere queque un un electrolitoelectrolito, , unauna solucisolucióónnionizadaionizada o o saturadasaturada de de unauna salsal metmetáálicalica, , completacompleta un un circuitocircuitoelelééctricoctrico entre dos entre dos electrodoselectrodos. . CuandoCuando estosestos estanestan conectadosconectados a a unauna fuentefuente de de corrientecorriente contcontíínuanua unouno, , llamadollamado el el ccáátodotodo, , adquiereadquiere cargacarga negativanegativa ((--) ) mientrasmientras queque el el otrootro, , llamadollamado áánodonodo, , la la adquiereadquiere positivapositiva (+). Los (+). Los ionesiones positivospositivos en el en el electrolitoelectrolito se se movermoveráánn haciahacia el el ccáátodotodo y los y los negativosnegativos haciahacia el el áánodonodo. . EstaEstamigracimigracióónn de de IonesIones a a travtravééss del del electrolelectrolíítoto constituyeconstituye la la corrientecorrienteelelééctricactrica en en esaesa parte del parte del circuitocircuito. La . La migracimigracióónn de de IonesIones a a travtravééssdel del cableadocableado y un y un generadorgenerador elelééctricoctrico, y , y despudespuééss de de vueltavuelta al al ccáátodotodo constituyeconstituye la la corrientecorriente en el en el circuitocircuito externoexterno. * . * **CortesCortesííaa de de Answers.comAnswers.com


Oh Oh sisi, , esoeso lo lo aclaraaclara todotodo, , ¿¿no?no?¡¡je,je,jeje,je,je!!En En pocaspocas palabraspalabras, (y , (y parapara lo lo queque nosnosinteresainteresa) la ) la electrelectróólisislisis simplementesimplementeeliminaelimina laslas incrustacionesincrustaciones de de nuestrasnuestrasmonedasmonedas antiguasantiguas. . ☺☺


LA PLA PÁÁTINA LO TINA LO ES TODOES TODO……Las Las monedasmonedas antiguasantiguascomocomo estaesta hanhanpermanecidopermanecido en la en la tierratierra durantedurantesiglossiglos, a , a vecesvecesmiles de miles de aaññosos, el , el metal de la metal de la monedamonedase ha se ha oxidadooxidado y y creadocreado lo lo queque esesconocidoconocido comocomoppáátinatina. Si . Si tutumonedamoneda tienetiene esteesteaspectoaspecto…¡…¡Ni se Ni se teteocurraocurra aplicarleaplicarleelectrelectróólisislisis! !


AlgunosAlgunos coleccionistascoleccionistascreencreen queque cualquiercualquiermonedamoneda desprovistadesprovista de de susu ppáátinatina eses solo un solo un pedazopedazo de de chatarrachatarra……A A pesarpesar de de algunasalgunasopinionesopiniones, , algunasalgunasmonedasmonedas““electrocutadaselectrocutadas””puedenpueden convertirseconvertirse en en algoalgo comocomo estaesta. Si . Si ereserescomocomo yoyo…… siguesigueleyendoleyendo. Lo . Lo mejormejor estestááaaúúnn porpor llegarllegar..


PeroPero me me temotemo queque no no estoyestoyde de acuerdoacuerdo. Te . Te sorprendersorprenderííasas de de cuantascuantasmonedasmonedas ““electrocutadaselectrocutadas””aparecenaparecen en en EbayEbay..¿¿QuQuéé? ? ¿¿MonedasMonedaselectrocutadaselectrocutadas a la a la ventaventa en en eBay? Oh eBay? Oh ssíí amigosamigos……al al menosmenos el 50% de el 50% de laslasmonedasmonedas de eBay de eBay hanhan sidosido““electrocutadaselectrocutadas”” y y repatinadasrepatinadas……al al menosmenoshastahasta un un gradogrado u u otrootro..


¿¿PeroPero porpor ququéédeberdeberííaarecurrirrecurrir a la a la electrelectróólisislisis……??¡¡PorquePorque sisi ereseresrealmenterealmenteafortunadoafortunado, , tutumonedamonedaacabaracabaráá con con esteeste aspectoaspecto!!


O O inclusoincluso mejormejor, , esteeste ejemploejemplo de de Caro: Caro: laslasmonedasmonedas““electrocutadaselectrocutadas””no no suelensuelen quedarquedarmejormejor queque estasestascreemecreeme..


OK, OK, ¡¡EstoyEstoy convencidoconvencido, , Kevin! Kevin! QuieroQuiero aprenderaprenderccóómomo limpiarlimpiar monedasmonedasantiguasantiguas……e e inclusoinclusointentarintentar mantenermantener susuintegridadintegridad..No hay No hay problemaproblema……tan tan solo solo siguesigue mi mi mméétodotodo y y todotodo iriráá bienbien..


CrearCrear tutu propiapropia mmááquinaquina de de electrolisiselectrolisis eses sencillosencillo……Como se Como se vvéé en la en la fotofoto de la de la derechaderecha, el , el montarmontar tutu propiapropiammááquinaquina eses bastantebastante sencillosencillo..Lo Lo primeroprimero queque necesitarnecesitarááss esesun un transformadortransformador resistenteresistente. . YoYo usouso un un transformadortransformador de de 12 12 voltiosvoltios y 1500 y 1500 amperiosamperios de de Radio Shack. Ni Radio Shack. Ni demasiadodemasiadopotentepotente nini demasiadodemasiado ddéébilbil, , esteeste eses un un autautéénticontico caballocaballode de batallabatalla. El . El transformadortransformadorqueque vesves en la en la fotofoto ha ha estadoestadosometidosometido a a fuertefuerte usouso desdedesdehacehace trestres aaññosos y y costcostóó unosunos12 $.12 $.


Lo Lo siguientesiguiente queque necesitarnecesitaráásseses algalgúúnn tipotipo de de recipienterecipientebajobajo de de plpláásticostico, , comocomo eseesecon tan mala con tan mala pintapinta queque se se vevea la a la izquierdaizquierda..¡¡EligeElige unouno queque tutu mujermujeracepteacepte sacrificarsacrificar! ;! ;--))El El cacharrocacharro no no necesitanecesita ser ser demasiadodemasiado grandegrande; ; peroperodeberdeberáánn caberlecaberle al al menosmenos dos dos tazastazas de de llííquidoquido……o un o un pocopocommááss..


Okay, Okay, ¡¡ahoraahora vamosvamos a a ponerponer los los cables!cables!CogeCoge tutu transformadortransformador y y cortacorta el el conectorconector al al extremoextremo del cable. del cable. SeparaSepara unosunos 30 30 CmsCms de cable, de cable, pelapelalos los extremosextremos de los cables y de los cables y retuercelosretuercelos. . RellenaRellena tutu recipienterecipientecon con aguaagua, a , a continuacicontinuacióónn colocacolocalos dos los dos extremosextremos de cable en el de cable en el aguaagua, con , con cuidadocuidado de de queque no se no se toquentoquen. . AhoraAhora enchufaenchufa el el transformadortransformador. Mira con . Mira con atenciatencióónna los dos cables; a los dos cables; unouno comenzarcomenzaráá a a burbujearburbujear. . ¡¡MMáárcalorcalo con un con un trozotrozode de cintacinta aislanteaislante y y desconectadesconecta el el transformadortransformador!!


¡¡YaYa estestáá casicasi la la mitadmitad……!!AhoraAhora, , tomatoma un un pequepequeññoo trozotrozo de cable de cable de de cobrecobre ssóólidolido, , enrollenrolláálolo 4 4 óó 5 5 vecesveces en en tornotorno a a tutu dedodedo, a , a continuacicontinuacióónn uneune un un extremoextremo al cable del al cable del transformadortransformador quequeantes antes burbujeababurbujeaba, y el , y el otrootro extremoextremo a un a un pequepequeññoo ganchogancho de de cocodrilococodrilo, , comocomo se se vvéé en la en la fotofoto..AhoraAhora, , uneune otrootro trozotrozo de cable de de cable de nnúúcleocleo de de cobrecobre ssóólidolido a un a un extremoextremo del del otrootro cable del cable del transformadortransformador. De . De nuevonuevoenrenróóllalollalo en en tornotorno a un a un lláápizpiz, a , a continuacicontinuacióónn pelapela laslas ¾¾ partespartes del cable del cable y y uneune la parte la parte expuestaexpuesta a un a un objetoobjeto de de aceroacero inoxidableinoxidable y y aseguraloaseguralo firmementefirmementecon con unosunos alicatesalicates..


¿¿Para Para ququéé todotodo esteesteenrollarenrollar cable?cable?La La ventajaventaja de de enrollarenrollarlos cables los cables eses queque ahoraahorapuedespuedes fijarfijar con con comodidadcomodidad los dos los dos finales de cable a finales de cable a laslasparedesparedes del del cacharrocacharro de de plpláásticostico sin sin miedomiedo de de queque se se toquentoquen..


Mi Mi mmááquinaquina estestáá ahoraahoracompletacompleta…¿…¿peropero quequesolucisolucióónn debodebo usar?usar?¿¿salsal?.?.¡¡NuncaNunca, , nuncanunca uses uses salsal o o sosasosa! La ! La electrelectróólisislisis yaya eses lo lo bastantebastante abrasivaabrasiva sin sin necesidadnecesidad de de aaññadiradir mmáásspenalidadespenalidades al al procesoproceso..El El ÚÚNICO NICO aditivoaditivo quequerecomiendorecomiendo eses GringgottGringgott’’ssWizard Mix #1. Wizard Mix #1. DesarrolladoDesarrolladoporpor mi mi buenbuen amigo y amigo y colegacolega, , el el ququíímicomico Bruce Bruce NessettNessett, ha , ha demostradodemostrado ser el ser el mejormejor..


¡¡ExcelenteExcelente! ! AhoraAhora estestááss listolisto paraparacomenzarcomenzar a a ““electrocutarelectrocutar””..PeroPero……hay hay mmááss cosascosas queque debesdebes sabersaber. . En En muchasmuchas ocasionesocasiones, , laslas monedasmonedas““electrocutadaselectrocutadas”” acabanacaban con un con un aspectoaspectobastantebastante rugosorugoso..Para resolver Para resolver esteeste problemaproblema, y , y restaurarrestaurartustus preciosaspreciosas monedasmonedas, , necesitarnecesitaráássinvertirinvertir en en unauna DremelDremel MiniMini--Mite a Mite a baterbaterííaa. $35.00 en Home Depot, etc.. $35.00 en Home Depot, etc.Si no Si no tete la la puedespuedes permitirpermitir, no , no hacehace faltafaltaqueque sigassigas……


AhoraAhora hablemoshablemos de los de los accesoriosaccesorios parapara DremelDremel queque““necesitarnecesitarááss parapara triunfartriunfar…”…”El El accesorioaccesorio NNºº1 en 1 en tutuarsenal arsenal parapara limpiezalimpieza de de monedasmonedas eses el el cepillocepillo de de latlatóónn de de cerdascerdas suavessuaves (Soft (Soft Bristle Brass Brush o SBBB). Bristle Brass Brush o SBBB). Este Este baratobarato accesorioaccesoriomarcarmarcaráá la la diferenciadiferencia a la a la horahora de de eliminareliminar todostodos los los residuosresiduos marronesmarrones y y negrosnegrosde de laslas monedasmonedas““electrocutadaselectrocutadas””..


EstosEstos cincocinco accesoriosaccesorios con con polvopolvo de diamante son de diamante son imprescindiblesimprescindibles a la a la horahora de de limpiarlimpiar y y suavizarsuavizar monedasmonedas““electrocutadaselectrocutadas””. Los dos . Los dos accesoriosaccesorios acabadosacabados en en unaunabola bola queque se se muestranmuestran a la a la derechaderecha de la de la fotofoto son son especialmenteespecialmente importantesimportantes. . Si, Si, entiendoentiendo queque se se tete caigacaiga el el alma a los piesalma a los pies……peropero siguesigueleyendoleyendo, la , la cosacosa se pone se pone peorpeor. . Te Te enseenseññararéé comocomo se se usanusanesosesos accesoriosaccesorios mmááss tardetarde..


EstosEstos cuatrocuatro accesoriosaccesoriosson son usadosusados parapara el el abrillantadoabrillantado y el y el pulidopulido. . La La puntapunta de de flechaflecha negranegray la y la puntapunta de de balabala negranegraqueque se se venven a la a la derechaderecha se se usanusan parapara el el pulidopulidogroserogrosero, y la , y la puntapunta de de flechaflecha grisgris y la y la puntapunta de de balabala grisgris parapara el el pulidopulidofinal.final.


El El PalilloPalillo de de DentistaDentistaNormal.Normal.PesePese a a queque normalmentenormalmenteprefieroprefiero el el ganchogancho de de dentistadentista con con polvopolvo de de diamante (Diamonddiamante (Diamond--Dusted Dental Pick o Dusted Dental Pick o DDDP), en DDDP), en esteeste casocaso no no eses necesarionecesario. Este . Este eses el el queque necesitarnecesitarááss..


RepatinadoresRepatinadores……EstosEstos cuatrocuatrorepatinadoresrepatinadores JAX JAX son son esencialesesenciales paraparala la fasefase final del final del proyectoproyecto..


Y Y finalmentefinalmente, , unauna ceraceraabrillantadoraabrillantadora..YoYo usouso ““Renaissance Renaissance WaxWax”” comocomo selladorsellador final final y y agenteagente abrillantadorabrillantador. . Hay Hay otrosotros productosproductos y y mméétodostodos parapara sellarsellar y y abrillantarabrillantar monedasmonedas, , peroperoesteeste eses el el productoproducto quequeprefieroprefiero..


Pero..Pero..¿¿porpor ququéé todostodos estosestos productosproductos y y accesorios?accesorios?¿¿nono puedopuedo limpiarlimpiarmismis monedasmonedas ““electrocutadaselectrocutadas de de otrootro modomodo??Claro, Claro, ¿¿porpor ququéé no? no? PeroPero estoesto vava de de ccóómomo limpiolimpio mismis monedasmonedas despudespuééssde de todotodo. . ☺☺Como Como yaya sabeissabeis, el , el mméétodotodo de de limpiezalimpieza parapara monedasmonedas antiguasantiguasaceptadoaceptado durantedurante los los úúltimosltimos ciencien aaññosos consistconsistííaa en en limpiarlaslimpiarlas con un con un palillopalillo de de bambbambúú o o unauna espinaespina secaseca de de rosarosa trastras haberhaber permanecidopermanecidosumergidassumergidas en en aceiteaceite de de olivaoliva mesesmeses o o aaññosos……con con estosestos mméétodostodosestaremosestaremos muertosmuertos antes de antes de queque nuestrasnuestras monedasmonedas quedenqueden limpiaslimpias. Y . Y aquaquíí eses dondedonde intervieneinterviene la la electrelectróólisislisis..Si, la Si, la electrelectróólisislisis funcionafunciona, , peropero no no siempresiempre. En . En casicasi todostodos los los casoscasos ha ha de ser de ser consideradaconsiderada comocomo el el úúltimoltimo recursorecurso mmááss queque comocomo unauna ttéécnicacnicacomcomúúnn. En . En muchosmuchos casoscasos, el , el productoproducto final final eses un un feofeo pegotepegote al al queque ninimismis mméétodostodos puedenpueden restaurarrestaurar. El . El trucotruco estestáá en en entrenarentrenar a a tustus ojosojos paraparadetectardetectar queque monedasmonedas parecenparecen tenertener laslas seseññalesales de de queque podrpodráánn soportarsoportarel el muymuy dadaññinoino e e invasivoinvasivo procesoproceso de la de la electrelectróólisislisis..


ENTRENANDO A TUS OJOS PARA VERENTRENANDO A TUS OJOS PARA VER……


““ElectrocutarElectrocutar o no o no electrocutarelectrocutar……esaesa eses la la cuesticuestióónn..””Como Como yaya se se mencionmencionóó, , cadacadamonedamoneda sin sin limpiarlimpiar eses úúnicanicaen en susu claseclase. . PorPor favorfavor, no , no empiezesempiezes a a electrocutarelectrocutarcompulsivamentecompulsivamente todastodas tustusmonedasmonedas sin sin mirarlasmirarlas muymuycuidadosamentecuidadosamente. . FijateFijate en la en la aparienciaapariencia incrustadaincrustada de la de la monedamoneda rodeadarodeada porpor el el ccíírculorculo rojorojo. De . De todastodas eses la la úúnicanica queque eses candidatacandidata a la a la electrelectróólisislisis. .


UsaUsa los los ojosojos parapara distinguirdistinguir laslascandidatas.Lacandidatas.La queque se se vvéé a la a la izquierdaizquierda ciertamenteciertamente NONO eses unaunacandidatacandidata parapara la la electrelectróólisislisis. La . La monedamoneda tienetiene unauna bonitabonita ppáátinatinanatural natural verdeverde. Los . Los detallesdetalles son son nníítidostidos. . CubiertaCubierta con con suciedadsuciedadblandablanda queque puedepuede ser ser eliminadaeliminadafacilmentefacilmente con un con un cepillocepillo de de dientesdientes y un y un pocopoco de de jabjabóónn, un , un ejemploejemplo comocomo esteeste solo solo necesitanecesita un un pocopoco de de limpiezalimpieza mecmecáánicanica..FijateFijate en en queque no hay no hay incrustacionesincrustaciones; ; ¡¡EstoEsto eses importanteimportante!!


““SuciedadSuciedad”” normal o normal o ““incrustacionesincrustaciones”…”…y y ccóómomo verver la la diferenciadiferencia..Las Las trestres monedasmonedas queque se se venven a la a la derechaderecha son son ejemplosejemplos excelentesexcelentes de de monedasmonedas antiguasantiguas cubiertascubiertas con con suciedadsuciedad suave. El suave. El modomodo de de distinguirdistinguir la la diferenciadiferencia entre entre suciedadsuciedad e e incrustacionesincrustaciones esessimplementesimplemente comprobarlascomprobarlas con con unauna puntapunta de metal, de metal, preferentementepreferentemente con la con la monedamonedasecaseca. . UsandoUsando la la puntapunta de metal, de metal, presionapresiona suavementesuavemente y y despudespuééssgiragira. La . La suciedadsuciedad secaseca simplementesimplementesaltarsaltaráá parapara dejardejar al al descubiertodescubierto la la ppáátinatina..


SuciedadSuciedad e e incrustacionesincrustaciones ---- ¿¿CualCualeses la la diferenciadiferencia……??Tal Tal comocomo se se vvéé a la a la izquierdaizquierda, , esteesteantoninianoantoniniano tienetiene tantotanto suciedadsuciedadcomocomo incrustacionesincrustaciones..PorPor ““incrustacionesincrustaciones”” me me refierorefiero a a esasesas burbujasburbujas metmetáálicaslicas queque surgensurgende la de la superficiesuperficie de de unauna monedamonedaantiguaantigua. A . A vecesveces puedenpueden ser ser eliminadaseliminadas mediantemediante limpiezalimpiezamecmecáánicanica, o , o simplementesimplementeignoradasignoradas. De . De cualquiercualquier modomodo, , estaestamonedamoneda puedepuede ser ser electrocutadaelectrocutada o o no; no; peropero yoyo la la dejardejarííaa tranquilatranquila, , nada de nada de electrelectróólisislisis..


MonedasMonedas semisemi--incrustadasincrustadas……suciedadsuciedad y y detallesdetalles..Este Este BajoBajo ImperioImperio muestramuestratantotanto detallesdetalles, , comocomo suciedadsuciedade e incrustacionesincrustaciones. . ¿¿QueQue hacerhacer? ? Con un largo Con un largo babaññoo en en aceiteaceitede de olivaoliva ((mesesmeses o o aaññosos), no se ), no se limpiarlimpiaráá hagashagas lo lo queque hagashagas..Este Este eses otrootro ejemploejemplo ““dualdual””comocomo el el queque vimosvimosarribaarriba……peropero en en esteeste casocaso, , yoyono no tendrtendrííaa remordimientosremordimientosporpor someterlasometerla a a electrelectróólisislisis..


MonedasMonedas completamentecompletamenteincrustadasincrustadas……Si Si tutu monedamoneda tienetiene esteesteaspectoaspecto…¡…¡electrocelectrocúútalatala!!EstaEsta monedamoneda estestáá muymuy cercacerca de de ser un ser un casocaso sin sin esperanzaesperanza……asasííqueque no no tienestienes nada nada queque perderperder. . NuncaNunca quedarquedaráá limpialimpia porpormuchosmuchos aaññosos queque pasepase en en aceiteaceitede de olivaoliva..AhoraAhora queque tienestienes unauna idea idea claraclarade de queque monedasmonedas electrocutarelectrocutar o o nono…¡…¡sigamossigamos adelanteadelante!!


DONDE DESCUBRIMOS COMO LIMPIAR DONDE DESCUBRIMOS COMO LIMPIAR MONEDAS USANDO LA ELECTROLISIS.MONEDAS USANDO LA ELECTROLISIS.


EjemploEjemplo NNúúmeromero UnoUno

UnaUna monedamoneda ttíípicapicaFFííjatejate en en queque esteeste ejemploejemplotienetiene todastodas laslas papeletaspapeletasparapara ser ser sometidasometida a a electrelectróólisislisis……1) No 1) No estestáá cubiertacubierta de de suciedadsuciedad..2) No 2) No muestramuestra detallesdetalles..3) Fuertes 3) Fuertes incrustacionesincrustaciones..


ComenzandoComenzando el el procesoproceso……RellenaRellena tutu cacharrocacharro de de plpláásticostico con dos con dos tazastazas de de AGUA CALIENTE, AGUA CALIENTE, entoncesentonces disuelvedisuelve dos dos cucharadascucharadas de de GringgottGringgott’’ss#1 . #1 . AsegAsegúúraterate de de queque tutumonedamoneda estestáá firmementefirmementeconectadaconectada a la a la pinzapinza de de cocodrilococodrilo. . ¡¡FFííjatejate en en queque he he colocadocolocado la la mmááquinaquina cercacercade un de un fregaderofregadero con con aguaaguacorrientecorriente y y queque el el desaguedesagueestestáá cubierto!cubierto!¡¡EstoEsto esesIMPORTANTE!IMPORTANTE!


¡¡HORA DE COMENZAR!HORA DE COMENZAR!FijaFija el cable el cable conectadoconectado a la a la piezapieza de de aceroacero inoxidableinoxidable en un en un extremoextremo del del cacharrocacharro y el cable y el cable con la con la monedamoneda al al otrootro, , aseguraseguráándotendote de de queque NO se NO se tocantocan. . AhoraAhora enchufaenchufa tututransformadortransformador. En . En unosunos pocospocossegundossegundos, la , la piezapieza metmetáálicalicacomenzarcomenzaráá a a burbujearburbujear, , seguidaseguidaunosunos pocospocos segundossegundos mmáásstardetarde porpor la la monedamoneda. . PuestoPuestoqueque la la electrelectróólisislisis eses mmááss un un arte arte queque unauna cienciaciencia, los , los tiempostiempos mencionadosmencionados abajoabajoson solo son solo aproximativosaproximativos. . DejaDeja la la mmááquinaquina funcionandofuncionando y date y date un un paseopaseo durantedurante cincocincominutosminutos..


TrasTras cincocinco minutosminutoso o asasíí, el , el aguaagua del del cacharrocacharro se se volvervolveráásuciasucia con con unaunaespumaespuma comocomo fangofangoqueque cubrircubriráá la la superficiesuperficie. . EstoEsto teteindicarindicaráá queque el el procesoproceso ha ha comenzadocomenzado……


¡¡YaYa hanhan pasadopasado los 5 los 5 minutosminutos!!Es Es horahora de de sacarsacar la la monedamoneda…¿…¿tienestienes todastodas laslasherramientasherramientas a a manomano??¡¡DesconectaDesconecta el el transformadortransformador! ! EstoEstoeses importanteimportante a a menosmenos queque quierasquierascomprarcomprar unouno nuevonuevo. ;. ;--))SacaSaca la la monedamoneda de la de la pinzapinza……a a continuacicontinuacióónn cepillalcepillaláá suavementesuavementecon un con un cepilloscepillos de de dientesdientes suave suave bajobajo un un chorrochorro de de aguaagua..DescubrirDescubrirááss queque buenabuena parte de los parte de los residuosresiduos negrosnegros se se eliminareliminaráánn. . EstoEstoensuciarensuciaráá un un pocopoco el lavabo, el lavabo, peroperosaldrsaldráá con con facilidadfacilidad..AhoraAhora observaobserva cuidadosamentecuidadosamente la la monedamoneda..


Antes de Antes de queque sigamossigamos……HablemosHablemos sobresobre iluminaciiluminacióónny y magnificacimagnificacióónn de de nuevonuevo, , ¿¿vale?vale?Si Si ereseres serioserio en lo de en lo de limpiarlimpiarmonedasmonedas antiguasantiguas, , necesitasnecesitassin sin dudaduda un un sistemasistema de de magnificacimagnificacióónn apropiadoapropiado. . OlvOlvíídatedate de de microscopiosmicroscopios……confconfííaa en en mmíí, , no los no los necesitasnecesitas. . UnaUna simple simple ““LupaLupa y Luzy Luz”” comocomo la de la la de la derechaderecha, , eses todotodo lo lo quequenecesitasnecesitas, 20 $ en , 20 $ en ““Home Home DepotDepot””..


BarataBarata…… y y amortizaramortizaráásu coste a su coste a lo largo de lo largo de los alos aññosos……


PrimeroPrimero miramira……tutumonedamoneda deberdeberáá parecerparecerahoraahora algoalgo comocomo estoesto..FFííjatejate en en ccóómomo laslasincrustacionesincrustaciones verdesverdes se se hanhan oscurecidooscurecido y y quequeparte de la parte de la superficiesuperficieoriginal de la original de la monedamoneda se se empiezaempieza a a mostrarmostrar..


¡¡El El procesoproceso de de electrelectróólisislisis ha ha comenzadocomenzado a a desprenderdesprender laslasincrustacionesincrustacionesy y ahoraahora eses el el momentomomento de de usarusar la la DremelDremely el SBBB!y el SBBB!


¡¡UsoUso correctocorrecto del SBBB!del SBBB!ReglaRegla #1 #1 –– NuncaNunca aprietesaprietessobresobre la la monedamoneda, , ¿¿no no apliquesapliques ningunaninguna presipresióónn! ! Tan solo Tan solo tocatoca suavementesuavemente la la superficiesuperficie de la de la monedamoneda con con laslas cerdascerdas. . ““SienteSiente la la fuerzafuerzaLukeLuke……CierraCierra tustus ojosojos y y sientesiente la suave la suave vibracivibracióónndel del cepillocepillo sobresobre la la monedamoneda queque sostienessostienes en en tustus dedosdedos…”…” ¡¡UppsUpps! Lo ! Lo sientosiento……☺☺

ReglaRegla #2 #2 –– ¡¡SigueSigueSIEMPRESIEMPRE la la ReglaRegla # 1!# 1!ReglaRegla #3 #3 –– PesePese a a queque no se no se veve en la en la siguientesiguiente imagenimagen porpormotivosmotivos de de brevedadbrevedad, , deberiasdeberias recordarrecordar el el usarusarsiempresiempre el el cepillocepillo bajobajo un un chorrochorro de de aguaagua calientecaliente o o templadatemplada. . ¡¡EstoEsto eses muymuyimportanteimportante! !


¡¡El El modomodo errerróóneoneo! Como se ! Como se indicindicóó arribaarriba, , ¡¡esteeste eses el el modomodoequivocadoequivocado! ! ¡¡NuncaNunca coloquescoloqueslaslas cerdascerdas en vertical con la en vertical con la superficiesuperficie de de tutu monedamoneda! ! SigueSigue e e intintééntalontalo…¡…¡peropero tetearrepentirarrepentirááss! ! EstoEsto eses un un pocopocodemasiadodemasiado abrasivoabrasivo. . RecuerdaRecuerda queque la la monedamoneda bajobajola la superficiesuperficie se ha se ha vueltovueltobastantebastante frfráágilgil..


El SBBBEl SBBB…¡…¡El El mméétodotodocorrectocorrecto!!Son Son laslas puntaspuntas de de laslas cerdascerdasde de latlatóónn laslas queque hacenhacen el el trabajotrabajo correctamentecorrectamente. . DecDecííaa en en serioserio esoeso de de queque““sintierassintieras la la vibracivibracióónn”” en la en la puntapunta de de tustus dedosdedos. . EstoEstoserseráá suficientesuficiente parapara eliminareliminargrangran parte de parte de laslascorrosionescorrosiones queque yaya hanhan sidosidodebilitadasdebilitadas..


TrasTras la la primeraprimeraaplicaciaplicacióónn del SBBB, del SBBB, tutumonedamoneda deberdeberííaa tenertenermmááss o o menosmenos esteesteaspectoaspecto……Los Los detallesdetalles de la de la superficiesuperficie comienzancomienzan a a apareceraparecer entre entre laslasincrustacionesincrustaciones. . ¡¡ExcelenteExcelente!!AhoraAhora eses el el momentomomento de de devolverdevolver la la monedamoneda al al babaññoo electrolelectrolííticotico..


TrasTras 5 5 minutosminutos o o asasíí, , sacasaca tutumonedamoneda y y repiterepite los dos los dos pasospasos comocomo se se dijodijo arribaarriba; ; cepilladocepillado con con cepillocepillo de de dientesdientes y el SBBB. Con y el SBBB. Con suertesuerte, , sisi el el estadoestado interior de interior de la la monedamoneda lo lo permitepermite, , comenzarcomenzaráá a a tenertener estaesta pintapinta..VuelveVuelve a a ponerlaponerla otrosotros 5 5 minutosminutos o o asasíí, , sacasaca tutumonedamoneda y y repiterepite los dos los dos pasospasos comocomo se se dijodijo arribaarriba..


HabiendoHabiendo seguidoseguido mismis propiospropiosconsejosconsejos……miramira la la fotofoto..Los Los detallesdetalles de de anversoanverso y y reversoreverso estestáánnahoraahora clarosclaros. . ¡¡EstoEsto eses buenobueno!!AhoraAhora miramira cuidadosamentecuidadosamente al al trozotrozoincrustadoincrustado sobresobre el el pelopelo de la de la emperatrizemperatriz. La . La electrolisiselectrolisis ha ha comenzadocomenzado ahoraahora a a comersecomerse el metal el metal bajobajo la la superficiesuperficie de la de la monedamoneda. . EstoEsto esesmalomalo, , peropero eses lo lo mmááss frecuentefrecuente..MejorMejor queque sometersometer la la monedamoneda a a otrosotros 5 5 minutosminutos de de electrocutadoelectrocutado, , pruebaprueba estoesto: : bajobajo la la lupalupa usausa el el palillopalillo de de dentistadentistaparapara probarprobar suavementesuavemente laslasincrustacionesincrustaciones queque quedanquedan. En . En muchosmuchoscasoscasos laslas incrustacionesincrustaciones yaya debilitadasdebilitadassimplementesimplemente saltansaltan. Si . Si estoesto sucedesucede, , sisiééntetentete librelibre de de usarusar algoalgo mmááss de de presipresióónn con el con el ganchogancho. . EliminaElimina tantostantosdepdepóósitossitos de de suciedadsuciedad remanenteremanente comocomotete sea sea posibleposible. Si . Si encuentrasencuentras zonaszonascorroidascorroidas no no laslas toques.toques.


Continua Continua probandoprobando con con tutu ganchogancho de de dentistadentista..UnaUna vezvez queque estesestes seguroseguro de de queque no no puedespuedes conseguirconseguirmmááss con el con el ganchogancho, , enciendeenciende tutu DremelDremel y y limpialimpia laslasincrustacionesincrustaciones restantesrestantes con el SBBB con el SBBB comocomo siempresiempre..PuedePuede queque quierasquieras probarprobar estoesto: : mejormejor queque limitartelimitarte a a cepillarcepillar la la superficiesuperficie de la de la monedamoneda, , apoyaapoya suavementesuavementelaslas cerdascerdas contra contra laslas incrustacionesincrustaciones, , moviendomoviendo la la monedamoneda en en tutu manomano mientrasmientras haceshaces esoeso, , atacandoatacando la la incrustaciincrustacióónn desdedesde diferentesdiferentes angulosangulos. Te . Te sorprendersorprenderááss de lo de lo bienbien queque funcionafunciona estoesto, , crcrééemeeme. . ☺☺Si Si yaya hanhan sidosido eliminadaseliminadas todastodas laslas incrustacionesincrustaciones quequequedabanquedaban, , hemoshemos acabadoacabado con la con la electrolisiselectrolisis. Si no, . Si no, colocacoloca la la monedamoneda de de nuevonuevo en el en el cacharrocacharro, , peropero solo solo durantedurante un un minutominuto o dos, a o dos, a continuacicontinuacióónn repiterepite el el procesoproceso anterior de anterior de cepilladocepillado y y picadopicado hastahasta queque estestéésssatisfechosatisfecho con el con el resultadoresultado..


¡¡GuauGuau! ! ¡¡Mi Mi monedamoneda yaya se se pareceparece a a estaesta! ! ¿¿ahoraahora queque deberdeberííaa hacerhacer? ? ☺☺Si la Si la superficiesuperficie de de tutu monedamoneda estestááintactaintacta comocomo estaesta, , ¡¡ofreceofrece inciensoinciensoa los a los DiosesDioses! ! UnaUna de de laslas cosascosas mmáássimportantesimportantes de de estaesta ttéécnicacnica esessabersaber cuandocuando pararparar; ; estaesta monedamonedaestestáá acabadaacabada, al , al menosmenos de de ““electrocutadoelectrocutado””. . TodasTodas laslasincrustacionesincrustaciones hanhan sidosido eliminadaseliminadasy la y la superficiesuperficie original de la original de la monedamoneda estestáá bastantebastante brillantebrillante..AhoraAhora eses el el momentomomento de de ““suavizarsuavizar”” laslas superficies y los superficies y los detallesdetalles. . PeroPero primeroprimero……


TodasTodas laslas monedasmonedas queque hanhan sidosido sometidassometidas al al procesoproceso de de electrelectróólisislisis necesitannecesitan ser ser sumergidassumergidasen en aguaagua destiladadestilada el el menosmenos durantedurante 24 24 horashoras..¡¡ESTO ES MUY IMPORTANTE! ESTO ES MUY IMPORTANTE! ¡¡HazloHazloya!ya!¡¡Hazlo!Hazlo!¡¡LoLo digodigo en en serioserio! ! ¡¡La La monedamoneda necesitanecesitadescansardescansar!!


¿¿QuQuéé eses el el ““suavizadosuavizado”” (smoothing) y (smoothing) y ququééaccesoriosaccesorios parapara DremelDremel deberdeberííaa usarusar??““SuavizadoSuavizado””, , parapara ser ser brevebreve, , eses un un ttéérminorminousadousado porpor los los coleccionistascoleccionistas de de monedamoneda antiguaantiguaparapara describirdescribir el el procesoproceso de de pulidopulido de la de la superficiesuperficie de de unauna monedamoneda hastahasta queque todostodos los los detallesdetalles tengantengan la la mismamisma aparienciaapariencia. . EstaEsta eses unaunattéécnicacnica comcomúúnn y y aceptadaaceptada*. En *. En esteeste primer primer ejemploejemplo, , fufuíí muymuy afortunadoafortunado (al (al menosmenos esoesocreocreo), ), puestopuesto queque esteeste ejemplarejemplar solo solo necesitnecesitóóunauna mmíínimanima cantidadcantidad de de ““suavizadosuavizado””..

N. del N. del TradTrad: No : No estoyestoy de de acuerdoacuerdo con la con la afirmaciafirmacióónn del del autorautor; el ; el ““smoothingsmoothing”” eses unauna ttéécnicacnica muymuy debatidadebatida y y polpoléémicamica, , aunqueaunque muymuy frecuentefrecuente en el en el mundomundo angloanglo sajsajóónn..


¿¿AccesoriosAccesorios parapara el el ““suavizadosuavizado”” (Smoothing)(Smoothing)……??En En esteeste casocaso, solo , solo ususéé el el DiamondDiamond--dusted Black dusted Black Rubber Bullet Rubber Bullet parapara suavizarsuavizar la la superficiesuperficie de la de la monedamoneda. . CuandoCuando uses uses cualquiercualquieraccesorioaccesorio parapara DremelDremel con con polvopolvo de diamante, de diamante, recuerdarecuerdasiempresiempre usarusar el el costadocostado del del accesorioaccesorio mejormejor queque la la puntapunta. . La La puntapunta estestáá bienbien paraparalimpiarlimpiar detallesdetalles y entre y entre laslasleyendasleyendas, , peropero puedepuede ser ser usadausada en en excesoexceso y y desgastarsedesgastarsepronto.pronto.


HoraHora de de aaññadiradir unauna nuevanuevappáátinatina. . EstaEsta monedamonedatambitambiéénn pareceparece haberhaber sidosidoacuacuññadaada en en oricalcooricalco ((latlatóónn), ), porpor lo lo queque he he elegidoelegido el el patinadorpatinador marrmarróónn de JAX de JAX parapara darledarle la la aparienciaapariencia mmáássnatural. natural. TodoTodo lo lo quequenecesitasnecesitas eses un un cacharrocacharropequepequeññoo de de cerceráámicamica o o cristalcristal comocomo se se vvéé a la a la derechaderecha..


Hay Hay variosvarios trucostrucos parapara usarusar los los patinadorespatinadores JAXJAX……1) 1) ¡¡El El tiempotiempo eses tutu enemigoenemigo! JAX ! JAX trabajatrabajarráápidopido: : ¡¡tenlatenla solo entre 5 y 10 solo entre 5 y 10 segundossegundosen la en la solucisolucióónn! ! 2) 2) SacaSaca la la monedamoneda del del patinadorpatinador ((puedespuedesusarusar los los dedosdedos, , ¡¡no se no se descompondrdescompondráánn!) e !) e inmediatamenteinmediatamente cepillacepilla suavementesuavemente la la superficiesuperficie de la de la monedamoneda con un con un cepillocepillo de de dientesdientes bajobajo aguaagua corrientecorriente hastahasta queque salgasalgael el patinadorpatinador. . SecaSeca la la monedamoneda con con unaunatoallatoalla viejavieja de de algodalgodóónn y y ddééjalajala al al aireaire unosunos15 15 minutosminutos o o asasíí. . DespuDespuééss de de esoeso, , ééchalechaleun un vistazovistazo, y , y sisi estestááss contentocontento con el con el resultadoresultado, , tutu monedamoneda estestáá ahoraahora preparadapreparadaparapara el el procesoproceso final de final de restauracirestauracióónn. Si no . Si no estestááss contentocontento simplementesimplemente eliminaelimina la la ppáátinatina con el SBBB con el SBBB bajobajo el el grifogrifo……y y repiterepiteel el procesoproceso hastahasta queque lo lo estestééss..3) 3) DevuelveDevuelve el el repatinadorrepatinador sobrantesobrante a la a la botellabotella..


ConservaciConservacióónn..TuTu monedamoneda estestáá listalistaahoraahora parapara el el acabadoacabadofinal.final.YoYo usouso ““RenRen WaxWax”” porporvariasvarias razonesrazones::1) 1) EnbelleceEnbellece la la monedamoneda, , aaññadiendoadiendo brillobrillo e e iluminandoiluminando los relieves.los relieves.2) 2) ProtegeProtege la la monedamoneda..3) Y3) Y……eses realmenterealmente ffáácilcilde de usarusar..


UsoUso de de ““Renaissance WaxRenaissance Wax””. Como dice . Como dice la la etiquetaetiqueta……Un Un pocopoco cundecunde un un montmontóónn. . SimplementeSimplemente extiendeextiende el el ““RenRen WaxWax””sobresobre la la superficiesuperficie de la de la monedamoneda, no , no hacehace faltafalta presionarpresionar demasiadodemasiado fuertefuerte. . DejaDeja queque sequeseque durantedurante 10 10 minutosminutos o o asasíí en un en un sitiositio ccáálidolido; ; YoYo la la pongopongo bajobajola la luzluz de mi de mi lláámparampara--lupalupa. . CuandoCuando la la ceracera se se hayahaya secadosecado, , ssáácalecale brillobrillo a a cadacadacaracara de la de la monedamoneda deslizdeslizáándolandola sobresobreunauna toallatoalla suave de suave de algodalgodóónn queque estestééapoyadaapoyada sobresobre unauna superficiesuperficie ssóólidalidamediantemediante movimientosmovimientos circularescirculares. . PuedesPuedes usarusar un un pocopoco de de presipresióónn..


El El ResultadoResultado Final.Final.BuenoBueno, , finalmentefinalmente, mi , mi resultadoresultado final. La final. La tuyatuya puedepuede tenertener un un aspectoaspecto algoalgodiferentediferente, , dependiendodependiendo del del patinadorpatinadorelegidoelegido y el y el tiempotiempo sumergidosumergido en la en la solucisolucióónn..Como se Como se veve, la , la superficiesuperficie del del anversoanverso de de la la monedamoneda sufrisufrióó unasunas cuantascuantas picaduraspicadurasinevitablesinevitables sobresobre el el pelopelo de la de la emperatrizemperatriz, en , en susu mejillamejilla y y laslasinscripcionesinscripciones. El . El reversoreverso muestramuestra algoalgode de picadopicado el el laslas alas de Victoria y alas de Victoria y otrosotroscuantoscuantos problemasproblemas menoresmenores. . CiertamenteCiertamente no no eses un un ejemploejemplo perfecto perfecto de de electrolisiselectrolisis, , peropero mucho mucho mejormejor queque la la monedamoneda imposiblementeimposiblemente incrustadaincrustada con con la la queque comenzamoscomenzamos. No . No eses el el ejemploejemplommááss bonito de bonito de electrolisiselectrolisis, , peropero mejormejorqueque muchosmuchos..AhoraAhora, , ¡¡FFÍÍJATE en el JATE en el siguientesiguiente ejemploejemplo!!


UnaUna monedamoneda incrustadaincrustada““electrocutadaelectrocutada”” ttíípicapica..En En esteeste puntopunto, , sisi aaúúnn ereseresserioserio con la con la electrolisiselectrolisis, , debesdebesdartedarte cuentacuenta de de queque 9 de 9 de cadacada10 10 monedasmonedas incrustadasincrustadasacabaracabaráánn parecipareciééndosendose a a estaesta--unauna masamasa informeinforme de metal de metal incrustadoincrustado. . En el primer En el primer ejemploejemplo fufuíí afortunadoafortunadocrcrééemeeme. . NadieNadie quedquedóó mmáásssorprendidosorprendido queque yoyo al al descubrirdescubrir la la monedamoneda..


EJEMPLO NEJEMPLO NÚÚMERO 3MERO 3ExploremosExploremos laslas posibilidadesposibilidades de de esteeste tercertercer ejemploejemplo……BajoBajo la la lupalupa eses ffáácilcil verver queque se se tratatrata de un de un AntoninianoAntoninianode de GalienoGalieno..Es Es horahora de de usarusar tustus ojosojos de de nuevonuevo…… Lo Lo primeroprimero quequedebesdebes determinardeterminar eses sisi tutu monedamoneda fuefue plateadaplateada o no. o no. Mi Mi experienciaexperiencia con con monedasmonedas incrustadasincrustadas en un en un estadoestadode de conservaciconservacióónn similar me dice similar me dice queque sisi lo lo estuvoestuvo, el , el plateadoplateado hacehace tiempotiempo queque se se fuefue. . Si Si algunaalguna vezvez vesvesplateadoplateado sobresobre algunaalguna monedamoneda antiguaantigua ten en ten en cuentacuenta queque en en casicasi todostodos los los casoscasos esteeste se se iriráá sisiaplicasaplicas electrolisiselectrolisis. Lo . Lo siguientesiguiente, , puestopuesto queque puedespuedesverver algunosalgunos detallesdetalles a la vista de a la vista de laslas leyendasleyendas del del anversoanverso a la a la izquierdaizquierda, , necesitasnecesitas hurgarhurgar un un pocopoco mmáássprofundoprofundo antes de antes de pasarpasar a la a la electrelectróólisislisis..UsaUsa el SBBB el SBBB parapara limpiarlimpiar solo un solo un pocopoco en el en el anversoanverso……bajobajo un un chorrochorro de de aguaagua, , porpor supuestosupuesto..


TrasTras un suave un suave cepilladocepillado de la de la superficiesuperficie de la de la monedamoneda con con el SBBB, el SBBB, descubrimosdescubrimos trestrescosascosas::1) La 1) La superficiesuperficie de la de la monedamonedaNo No estestáá plateadaplateada..2) El metal del 2) El metal del anversoanversopareceparece ser ser ssóólidolido..3) Las 3) Las incrustacionesincrustaciones son son durasduras comocomo rocasrocas, , especialmenteespecialmente en el en el retratoretrato..¿¿EstEstááss listo?listo?¡¡veamosveamos comocomo se se transformatransforma estaesta!!


¡¡GuauGuau! ! TrasTras 5 5 minutosminutos de de electrelectróólisislisis……aquaquíí estestáá el el anversoanverso..El metal El metal pareceparece bastantebastante ssóólidolidocon con pocopoco o o ningningúúnn picadopicado. . ¡¡EsasEsasson son muymuy buenasbuenas noticiasnoticias! ! AsiAsiqueque, , ¿¿de de nuevonuevo al al babaññoo? No, no ? No, no estaesta vezvez. . DebidoDebido a la a la superficiesuperficieintactaintacta y a la y a la ausenciaausencia de de picaduraspicaduras, , ahoraahora eses el el momentomomentode de volvervolver a los a los accesoriosaccesorios de de DremelDremel..¿¿PeroPero porpor ququéé no no volverlavolverla a a ponerponer en el en el babaññoo? ? TodoTodo pareceparece irirbienbien……¡¡Lee Lee sisi quieresquieres la la respuestarespuesta!!


En En esteeste puntopunto, , debesdebescomprendercomprender queque mmáásselectrelectróólisislisis podrpodrííaa dadaññarar la la superficiesuperficie de la de la monedamoneda y los y los detallesdetalles. Como . Como yaya dijimosdijimosantes, antes, debesdebes sabersaber cuandocuandopararparar. . MMááss vecesveces de de laslas quequenosnos gustargustarííaa la la volveremosvolveremos a a ponerponer en el en el babaññoo……peropero no no estaesta vezvez. En . En lugarlugar de de esoeso, , comenzaremoscomenzaremos a a eliminareliminarmecanicamentemecanicamente tantastantasincrustacionesincrustaciones comocomo nosnos sea sea posibleposible..


AccesoriosAccesorios parapara DremelDremel e e incrustacionesincrustaciones..La La experienciaexperiencia me dice me dice quequeestasestas pequepequeññasas burbujasburbujas de de incrustacionesincrustaciones verdesverdes puedenpuedenocultarocultar algunasalgunas picaduraspicaduras. . SiempreSiempre eses mejormejor intentarintentareliminarlaseliminarlas mecanicamentemecanicamente, , antes de antes de recurrirrecurrir a a mmááss““electrocutadoelectrocutado””..


Como se ve, en el Como se ve, en el reverso las reverso las incrustaciones incrustaciones son incluso mson incluso máás s problemproblemááticasticas……


El primer El primer accesorioaccesoriocon el con el queque empezarempezar esesel el ““diamonddiamond--dusted dusted BallBall--tip B 15tip B 15””. Tal . Tal comocomo se se veve en la en la fotofoto, , comparadocomparado con un con un paperclip, paperclip, eses bastantebastantepequepequeññoo. No . No tete sientassientasdecepcionadodecepcionado; ; ¡¡Este Este accesorioaccesorio eses un un autautéénticontico caballocaballo de de batallabatalla!!


UsandoUsando accesoriosaccesorios paraparaDremelDremel…¡…¡la forma la forma incorrectaincorrecta! ! Como se Como se veve a la a la derechaderecha, el , el usarusar la la puntapunta de de cualquiercualquieraccesorioaccesorio con con polvopolvo de de diamante de diamante de DremelDremel eses unaunamala idea. En el mala idea. En el casocaso del del ““Ball Tip B15Ball Tip B15””, el , el problemaproblemaeses el control. Boca el control. Boca abajoabajo, el , el accesorioaccesorio eses difdifíícilcil de de controlarcontrolar y se y se puedepuede deslizardeslizar, , causandocausando mmááss dadaññosos quequelimpiadolimpiado..En En lugarlugar de de esoeso, , pruebapruebaestoesto……


UsandoUsando accesoriosaccesorios paraparaDremelDremel…¡…¡la forma la forma correctacorrecta!!Como Como vesves, el , el usarusar el el costadocostado del del B15 B15 tete dardaráá mucho mucho mmááss control. control. DigoDigo en en serioserio esoeso de de ““sentirsentir la la vibracivibracióónn”” en la en la puntapunta de de tustusdedosdedos. . RecuerdaRecuerda, y , y estoesto eses muymuyimportanteimportante, , usausa siempresiempremovimientosmovimientos circularescirculares cuandocuandoelimineselimines cualquiercualquier incrustaciincrustacióónn, , ¡¡nuncanunca adelanteadelante--atratrááss!!EstaEsta monedamoneda nosnos estestáá quedandoquedandomuymuy bienbien..AhoraAhora eses el el momentomomento de de pasarnospasarnosa a otrootro accesorioaccesorio parapara DremelDremel, el , el B10, B10, unauna versiversióónn mmááss pequepequeññaa del del accesorioaccesorio queque se se veve a la a la izquierdaizquierda..


UsandoUsando accesoriosaccesorios paraparaDremelDremel…¡…¡limpiandolimpiando los los detallesdetalles!!AhoraAhora queque laslas feasfeasincrustacionesincrustaciones verdesverdes hanhansidosido eliminadaseliminadas con el B15, con el B15, necesitamosnecesitamos usarusar un un accesorioaccesorio mucho mucho mmáássprecisopreciso, el B10., el B10.FFííjatejate en los en los pedazospedazos de de residuosresiduos queque aaúúnn quedanquedan. . EstosEstos puedenpueden ser ser eliminadoseliminadosy y suavizadossuavizados facilmentefacilmente con con la la siguientesiguiente herramientaherramienta..


UsandoUsandoaccesoriosaccesorios paraparaDremelDremel…¡…¡el B10!el B10!El B10 El B10 eses mi mi preferidopreferido cuandocuandose se tratatrata de de limpiarlimpiar y y suavizarsuavizarentre entre leyendasleyendas y y sacarsacar detallesdetalles..


UsandoUsandoaccesoriosaccesorios paraparaDremelDremel…¡…¡el el B10!B10!UsaUsa esteesteaccesorioaccesorio paraparasuavizarsuavizar tantotantolos los detallesdetalles, , comocomo los los camposcampos de de laslasmonedasmonedas..


UsandoUsando accesoriosaccesorios paraparaDremelDremel……el el trabajotrabajo de de detalledetalle..El El mejormejor accesorioaccesorio parapara el el detalladodetallado eses la la ““Sharp Point Sharp Point P80P80””. Este . Este accesorioaccesorio super super puntiagudopuntiagudo eses perfecto perfecto paraparala la limpiezalimpieza entre entre laslas leyendasleyendasy de los y de los detallesdetalles pequepequeññosos..


UsandoUsando accesoriosaccesorios paraparaDremelDremel……el el trabajotrabajo de de detalledetalle...el P80....el P80.UsaUsa esteeste accesorioaccesorio super super puntiagudopuntiagudo parapara la la limpiezalimpiezaentre entre laslas leyendasleyendas y de los y de los detallesdetalles pequepequeññosos. . RecuerdaRecuerdasiempresiempre usarusar el el costadocostado del del instrumentoinstrumento mejormejor queque la la puntapunta. La . La puntapunta solo solo debedebe ser ser usadausada en el en el casocaso de la de la limpiezalimpieza de de ááreasreasproblemproblemááticasticas muymuypequepequeññasas……confconfííaa en en mmíí..


UsandoUsando accesoriosaccesorios paraparaDremelDremel……mmááss suavizadosuavizado..AhoraAhora pasemospasemos a a otrootroaccesorioaccesorio, el , el ““Flame Tip 45Flame Tip 45””. . Este Este eses otrootro ““accesorioaccesorio quequedebesdebes tenertener”” parapara el el suavizadosuavizado de la de la superficiesuperficie de de cualquiercualquier monedamoneda““electrocutadaelectrocutada””. . VeVe despaciodespacio, , usandousando el el costadocostado de la de la herramientaherramienta parapara suavizarsuavizar y y limpiarlimpiar entre entre laslas leyendasleyendas, el , el retratoretrato y y otrosotros detallesdetalles..


UsandoUsando accesoriosaccesorios paraparaDremelDremel……mmááss suavizadosuavizado..AhoraAhora, , completamentecompletamente despojadadespojadade de todatoda incrustaciincrustacióónn mediantemediante la la electrelectróólisislisis y los y los accesoriosaccesorios de de DremelDremel, y , y aaúúnn mmááss suavizadasuavizadamediantemediante los los accesoriosaccesorios de de gomagomacubiertacubierta de de polvopolvo de diamante, y de diamante, y un un cepilladocepillado final con el SBBB, final con el SBBB, aquaquíí estestáá mi mi resultadoresultado final. final. EstaEstamonedamoneda puedepuede quedarquedar un un pocopocomejormejor con con mmááss limpiezalimpieza de de detallesdetalles……


TrasTras el el patinadopatinado……El El resultadoresultado definitivodefinitivo. . Un Un AntoninianoAntoniniano de de GalienoGalieno muymuy limpiolimpio y y detalladodetallado. No le he . No le he aplicadoaplicado abrillantadoabrillantado niniceracera microcristalinamicrocristalina. . Bonita Bonita ¿¿eh?eh?RecuerdaRecuerda quequecomenzamoscomenzamos con la con la siguientesiguiente monedamoneda……


Antes del Antes del procesoproceso……UnaUna masamasaincrustadaincrustada de de metal metal irreconocibleirreconocible……queque se se convirticonvirtióóen en estoesto……


TrasTras el el patinadopatinado……y el y el productoproducto final.final.No No estestáá nada mal nada mal parapara unauna monedamonedaincrustadaincrustada, , ¿¿eh?eh?


Como se Como se vivióó arribaarriba, , estosestos accesoriosaccesorios trabajantrabajanmagnmagnííficamenteficamente parapara la la limpiezalimpieza de de monedasmonedasantiguasantiguas ““electrocutadaselectrocutadas””..RecuerdaRecuerda queque parapara tenertener ééxitoxito, , necesitarnecesitarááss tantotantoestosestos accesoriosaccesorios comocomo la la DremelDremel a a baterbaterííaa..Si no los Si no los tienestienes, , veve a a www.nobleromancoins.comwww.nobleromancoins.com. .


La La ElectrElectróólisislisis eses un arteun arte……no no unauna cienciaciencia..UsaUsa tustus ojosojos parapara determinardeterminar queque monedasmonedas““electrocutarelectrocutar””..BuscaBusca queque tengantengan metal metal ssóólidolido bajobajo laslas incrustacionesincrustaciones..VeVe despaciodespacio…”…”lento lento peropero seguroseguro””..AbandonaAbandona laslas monedasmonedas queque parezcanparezcan demasiadodemasiadoincrustadasincrustadas..UsaUsa siempresiempre aguaagua MUY CALIENTE en MUY CALIENTE en tutu babaññooelectrolelectrolííticotico..El SBBB El SBBB eses tutu mejormejor amigo.amigo.


UsaUsa siempresiempre los los mméétodostodos de de electrolisiselectrolisis y los y los accesoriosaccesorios parapara DremelDremel comocomo se se describidescribióóarribaarriba..¡¡El El patinadorpatinador JAX JAX puedepuede ser ser eliminadoeliminado!!

CapCapíítulo VII tulo VII –– El El ““CCááncerncer”” Del Del Bronce.Bronce.

El El ““ccááncerncer”” del del broncebronce eses la la pesadillapesadilla de de todostodos los los coleccionistascoleccionistas de de monedamonedaantiguaantigua. Un mal . Un mal insidiosoinsidioso y y altamentealtamente infecciosoinfeccioso, , sucedesucede cuandocuando…”…”la la matrizmatrizde de cobrecobre y y estaestaññoo queque forma el forma el broncebronce eses atacadoatacado porpor áácidocido hidroclorhidricohidroclorhidrico((HClHCl) ) parapara formarformar cloratoclorato de de estaestaññoo y y cobrecobre. El . El áácidocido hidroclorhidricohidroclorhidrico ((HClHCl) ) atacaataca el metal no el metal no corrocorroíídodo parapara formarformar mmááss cloratoclorato cuprosocuproso: la : la reaccireaccióónncontinua continua hastahasta queque no no quedaqueda mmááss metal. Este metal. Este procesoproceso de de corrosicorrosióónn ququíímicamica esescomunmentecomunmente conocidoconocido comocomo ““ccááncerncer del del broncebronce””. La . La conservaciconservacióónn de de cualquiercualquier objetoobjeto atacadoatacado requiererequiere queque la la acciaccióónn ququíímicamica sea sea inhibidainhibida yaya sea sea mediantemediante la la eliminacieliminacióónn de los de los cloratoscloratos cuprososcuprosos o o convirticonvirtiééndolosndolos en en óóxidosxidosde de cobrecobre inocuosinocuos. Si no se . Si no se hacehace estoesto los los objetosobjetos se se autodestruirautodestruiráánn con el con el tiempotiempo””. *. ** * ¡¡Mi Mi agradecimientoagradecimiento a Bruce a Bruce NessetNesset, , porpor estaesta descripcidescripcióónn claraclara y y concisaconcisa! ! ¡¡GraciasGracias, amigo , amigo mmííoo!!


El El ““CCááncerncer””Del Del Bronce se Bronce se parece a parece a esto.esto.Feo, Feo, ¿¿verdad?verdad?


No No eses porpor desviarmedesviarme del del tematema, , peropero hacehace unosunospocospocos aaññosos recibrecibíí un un sesterciosestercio de de NerNeróónn sin sin limpiarlimpiar queque tentenííaa un un ataqueataque grave de grave de ““ccááncerncer””. . Lo Lo limpilimpiéé y lo y lo curcuréé, y , y finalmentefinalmente lo lo vendvendíí en en EbayEbay porpor 150 $. Si no 150 $. Si no hubiesehubiese sidosido porpor el el ““ccááncerncer”” podrpodrííaa haberhaber sacadosacado facfacíílmentelmente 2.000$. 2.000$. TristeTriste peropero ciertocierto……


ConsideremosConsideremos esteestePrutahPrutah de de cobrecobre de Judea de Judea del del siglosiglo I I comocomo un un tristetristeejemploejemplo de de ““ccááncerncer””..


Como se Como se veve, el , el anversoanversoeses nníítidotido y y claroclaro; en ; en esteesteestadoestado la la monedamoneda deberdeberííaaser ser unauna joyajoya en la en la bandejabandejade de cualquiercualquiercoleccionistacoleccionista, , ¿¿ssíí óó no?no?PeroPero……


PeroPero……comocomopuedespuedes verver, , algoalgorealmenterealmente malomalo le le estestáá pasandopasando al al reversoreverso -- ¡¡““CCááncerncer”” del del broncebronce!!


Como se Como se veve rodeadorodeado en en rojorojo, , estaesta monedamonedapresentapresenta un un casocaso muymuygrave de grave de ““ccááncerncer””. . FFííjatejateen en comocomo esteeste se ha se ha comidocomido parte de la parte de la superficiesuperficie de la de la monedamoneda. . Si no se Si no se tratatrata pronto, pronto, todotodo el el reversoreversodesaparecerdesapareceráá paraparasiempresiempre..


El El ““CCááncerncer”” del del broncebronce puedepuede ser ser distinguidodistinguidofacilmentefacilmente. Si . Si vesves problemasproblemas masivosmasivos similaressimilares a a esteeste, , esesffáácilcil. . PeroPero, , sisi solo solo vesves un un puntopunto o dos o dos sobresobre la la superficiesuperficie de de tutu monedamoneda queque tengantengan unauna aparienciaaparienciaverdosaverdosa, , puedepuede ser ser ““ccááncerncer””. Lo . Lo mejormejor parapara salirsalir de de dudasdudas eses probarloprobarlo con con unauna puntapunta metmetáálicalica. Si . Si eses durodurotodotodo vava bienbien, , peropero sisi saltasalta con con facilidadfacilidad, , ¡¡eses ““ccááncerncer””!!No No tete preocupespreocupes…¡…¡se se puedepuede curarcurar! Abajo ! Abajo estestáá la forma la forma de Bruce de Bruce NessetNesset parapara curarcurar esasesas monedasmonedas..¡¡ConfConfíía en ma en míí!!¡¡funciona!funciona!


““1. con 1. con aguaagua corrientecorriente y un y un cepillocepillo de nylon, de nylon, cepillacepilla todatoda la la superficiesuperficiehastahasta dejarladejarla librelibre de de ““polvillopolvillo verdeverde””..2. 2. UsaUsa unauna lupalupa y y unauna puntapunta metmetáálicalica parapara eliminareliminar y y abrirabrir cualquiercualquier poroporoverdeverde queque sea sea aaúúnn visible. Con visible. Con cuidadocuidado estosestos no no serseráánn evidentesevidentes mmáásstardetarde..3. 3. PreparaPrepara un un babaññoo de de ““GringgottGringgott’’ss Bronze Disease KillerBronze Disease Killer””, 1 , 1 cucharaditacucharadita porpor cadacada vasovaso de de aguaagua..4. 4. UsaUsa aguaagua destiladadestilada o o desmineralizadadesmineralizada parapara obtenerobtener mejoresmejores resultadosresultados..5. 5. ColocaColoca el el aguaagua y y laslas monedasmonedas en un en un cazocazo de de aceroacero inoxidableinoxidable (no de (no de aluminioaluminio) y ) y calientacalienta la la mezclamezcla hastahasta queque hiervahierva, reduce la , reduce la temperaturatemperaturadurantedurante un un mmíínimonimo de de trestres minutosminutos. . ApApáártalartala y y ddééjalajala en en remojoremojo duranteduranteun un amplioamplio periodoperiodo de de tiempotiempo. . RecalientaRecalienta cadacada 1212--24 24 horashoras, , durantedurante trestresddííasas. Para . Para monedasmonedas gruesasgruesas comocomo los los sesterciossestercios al al menosmenos 5 5 ddííasas. . TrasTras el el babaññoo inicialinicial, , enjuagaenjuaga con con aguaagua limpialimpia y dale a la y dale a la monedamoneda un suave un suave cepilladocepillado, , vuelvevuelve a a ponerlaponerla despudespuééss en la en la mezclamezcla..


6. 6. RepiteRepite el el pasopaso 5, 5, trestres vecesveces reemplazandoreemplazando la la solucisolucióónn..7. 7. TrasTras el el úúltimoltimo babaññoo y y cepilladocepillado, , secaseca laslas monedasmonedas, y , y sumergelassumergelas en alcohol en alcohol isopropilicoisopropilico al 100%, al 100%, durantedurante unosunos 20 20 minutosminutos. . EstoEsto ayudarayudaráá a a expulsarexpulsar mmááss aguaagua del interior de la del interior de la monedamoneda. . DejaDeja a la a la monedamoneda al al aireaire, , vigilvigiláándolandola porpor sisi reaparecenreaparecensignossignos de de ““ccááncerncer””. . UsaUsa la la lupalupa sisi estoesto ocurreocurre y y reiniciareinicia todotodo el el procesoproceso. Si no se . Si no se observaobserva nada nada anormalanormal despudespuééss de 5de 5--10 10 ddííasas, , pasapasa al al puntopunto 8.8.8. 8. SecaSeca cuidadosamentecuidadosamente, y , y sellasella con con unauna ceracera en pasta (en pasta (RenRen Wax), Wax), queque penetrepenetre bienbien en la en la monedamoneda..Se Se recomiendarecomienda chequearchequear periodicamenteperiodicamente todastodas laslas monedasmonedas de de broncebronce, , puestopuesto queque yoyo he he vistovisto brotarlebrotarle el el ““ccááncerncer”” de de repenterepente a a monedasmonedas ““limpiaslimpias”” dos dos aaññosos despudespuééss de de comprarlascomprarlas.*.**Bruce Nesset*Bruce Nesset©©2006 all rights reserved2006 all rights reserved

El Arte De La Limpieza De Las El Arte De La Limpieza De Las Monedas AntiguasMonedas Antiguas

TodosTodos los los accesoriosaccesorios parapara DremelDremel queque has has vistovistoaquaquíí los los puedespuedes encontrarencontrar en en www.nobleromancoins.comwww.nobleromancoins.comPuedesPuedes buscarbuscar en Internet en Internet productosproductos similaressimilares, , peropero acabaracabarááss pagandopagando mmááss……confconfííaa en en mmíí..


MonedasMonedas sin sin limpiarlimpiar ““PremiumPremium””Las Las monedasmonedas sin sin limpiarlimpiar ““premiumpremium”” similaressimilares a a laslas queque has has vistovisto en en laslas leccioneslecciones anterioresanteriores laslaspuedespuedes encontrarencontrar en noble roman coins:en noble roman coins:http://http://www.nobleromancoins.comwww.nobleromancoins.com//O O bienbien Jerome Jerome HoldermanHolderman en:en:http://http://www.rustyromans.comwww.rustyromans.com//


Post Scriptum:Post Scriptum:El El autorautor ha ha intentadointentado hacerhacer laslas leccioneslecciones de de arribaarriba tan tan ffáácilesciles de de seguirseguir comocomo le ha le ha sidosido posibleposible..Si Si tienetiene cualquiercualquier dudaduda sobresobre el el usouso de de algunoalguno de los de los productosproductos mencionadosmencionados arribaarriba, , porpor favorfavor sisiééntetentete en en libertadlibertad de de contactarcontactar conmigoconmigo vvííaa EE--mail en mail en [email protected]@sbcglobal.net.?.?GraciasGracias porpor tutu tiempotiempo y y esperoespero queque esteeste seminarioseminario tetehayahaya servidoservido en en tustus esfuerzosesfuerzos porpor limpiarlimpiar monedasmonedasantiguasantiguas..¡¡Te Te deseodeseo queque disfrutesdisfrutes con la con la limpiezalimpieza! ! Kevin Kevin SandesSandes

el arte de la limpieza de las monedas pdf 8 2 meg

Documents