Vamos a comenzar esta leccin con un ejemplo:Yo como una manzanaUna manzana es comida por mEl significado de las dos frases es idntico: en el primer caso el verbo est envoz activamientras que en el segundo est envoz pasiva.Se utiliza la voz activa o la voz pasiva en funcin de lo que queramos destacara.- Si lo que quiero destacar es que soy yo y no otra persona quien se come la manzana, utilizar la voz activa:Yocomo una manzanab.- Si lo que quiero destacar es que me estoy comiendo una manzana (y no una pera, un pltano), utilizar la voz pasiva:Una manzanaes comida por mLoscambiosque se producen al pasar una oracin en voz activa a voz pasiva son los siguientes:

a.- Cambia el sujetoYo(sujeto) como una manzana (complemento directo)Una manzana(sujeto) es comida por m (complemento agente)En la primera oracin (voz activa) el sujeto yo es quien realiza la accin (yo soy quien se come la manzana).En la segunda oracin (voz pasiva) el sujeto Una manzana no es quien realiza la accin, sino quien recibe el efecto de la accin (qu es la cosa comida? La manzana).Vemos que el complemento directo de la oracin activa una manzana pasa a desempear el papel de sujeto en la voz pasiva.Mientras que el sujeto de la oracin activa yo pasa a desempear el papel de complemento agente en la voz pasiva: por mi

b.- Cambia el verboYocomouna manzanaUna manzanaes comidapor mHemos sealado en rojo el verbo de cada oracin. Se puede observar que en la segunda oracin (verbo en voz pasiva) el verbo est formado por dos palabras es comida.La primera de ellas es es elverbo auxiliar. Se trata de una forma verbal del verbo ser.La segunda de ellas comida es elverbo principal(participio).Por tanto, un modo de diferenciar un verbo en voz activa y en voz pasiva es que en este segundo caso siempre va acompaado por el verbo auxiliar ser.Esteverbo auxiliarva en elmismo tiempo y modo que el verbo de la oracin activa:como: presente del modo indicativoes: presente del modo indicativoPor ejemplo:Si el verbo de la oracin activa fuera en pretrito imperfecto del indicativo:Yo coma una manzanaLa voz pasiva sera:Una manzana era comida por mSi el verbo de la oracin activa fuera en pretrito pluscuamperfecto del subjuntivo:Yo hubiese comido una manzanaLa voz pasiva sera:Una manzana hubiera sido comida por mPor su parte elparticipioconcuerda engnero y nmero con el sujeto.El coche es arreglado por mi hermanoLa mesa es arreglada por mi hermanoLos coches son arreglados por mi hermanoLas mesas son arregladas por mi hermano

Ejercicios

(En los ejercicios para ver la solucin hacer click en el recuadro; doble click vuelve a posicin original)