egitaraua programa programme · 17:30 mesa de trabajo + sesión dinámica: la antropología...

17
EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME

Upload: others

Post on 11-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

EGITARAUA

PROGRAMA

PROGRAMME

Page 2: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXVXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

2009ko Azaroak 18, asteazkenaMiércoles, 18 de noviembre de 2009

Mercredi, 18 novembre 2009Wednesday, 18th November 2009

8:00 Dokumentazio eta akreditazioen ematea Registro y entrega de acreditaciones Distribution d’accréditation et de la documentation Registration and accreditation delivery

9:00 Eusko Ikaskuntzaren XVII. Kongresuaren Hasiera ekitaldia Bienvenida y apertura oficial del XVII Congreso de Estudios Vascos Cérémonie d’ouverture du XVIIème Congrès d’Etudes Basques Welcome and official opening of the XVII Basque Studies Congress

Berrikuntza / Innovación / Innovation / Innovation

Koordinatzailea / Coordinador / Coordonnateur / Coordinator:Pello URANGA. Centro de Estudios e Investigaciones Técnicas de Gipuzkoa, CEIT. Donostia

Berrikuntza / Innovación / Innovation / Innovation

9:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Flora BERNARD. BeCitizen ( eu, es) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: Jean-Michel LARRASQUET

10:30 Kafe etena / Pausa - Café / Pausé - Café / Coffee break

11:00 Komunikazio saioa: Dibulgaziotik Hausnarketara, Komunikazioaren bidetik Koordinatzaileak: María GIL. ELHUYAR Fundazioa. Usurbil Bego ZUBIA. ELHUYAR Fundazioa. Usurbil

11:00 Mesa redonda: La innovación social: aproximación a las diferentes dimensiones de un concepto complejo Moderador: Luis Mª ULLÍBARRI. Innobasque. Bilbao

Participantes: Enric BAS. Universidad de Alicante Ander GURRUTXAGA. UPV/EHU Daniel INNERARITY. Universidad de Zaragoza María SILVESTRE. Emakunde. Gasteiz

11:00 Aurkezpena / Presentación / Présentation / Presentation: Auñamendi Euskal Entziklopedia: egitasmo eta errealitate berri bat Iñaki MARTÍNEZ DE LUNA. Auñamendi Euskal Entziklopedia. EI-SEV

12:00 Liburu aurkezpena /Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: La disciplina de la innovación

Ángel L. ARBONIES

Justizia / Justicia / Justice / Justice

12:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper El valor constitucional Justicia, ¿En crisis? (Derechos humanos & Mercado) Carlos JIMÉNEZ VILLAREJO ( eu) Aurkezlea / Presentadora / Présentatrice / Presenter: Garbiñe BIURRUN

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Polivalente Aretoa

Sala Salburua Aretoa

Sala René Cassin Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala René Cassin Aretoa

Page 3: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXVIXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

15:00 Sesión de comunicaciones: Innovación y creatividad en la educación y en la difusión de la música: hacia una comunidad solidaria

Coordinadores: Itziar LARRINAGA. musikene-Centro Superior de Música del País Vasco. Donostia Mikel CAÑADA. mecenartis S.L.

15:30 Liburu aurkezpena / Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: Talento, tecnología y tiempo

Juan José GOÑI

Gizarte solidarioa / Sociedad solidaria / Société solidaire / Solidary society

16:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Pensar un futuro para nuestra sociedad desde la solidaridad creativa.

La fraternidad local y global como referencia Alfonso DUBOIS. UPV / EHU. Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.

Dpto. de Economía Aplicada I, Bilbao ( eu) Aurkezlea / Presentadora / Présentatrice / Presenter: Mertxe AGUNDEZ

17:30 Tailerra: Norbanakoa eta gizartea aldatzeko jabekuntza-prozesuak Koordinatzaileak: ELHUYAR aholkularitza Nicola FORONI

17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL. FARAPI S.L. Begoña PECHARROMÁN. FARAPI S.L.

Participantes: Felix ARRIETA FRUTOS. Diputación Foral de Gipuzkoa Alex OCHOA DE ASPURU. KLAP Laboratorio de Creación Industrial José Ignacio AGUIRREz. KLAP Laboratorio de Creación Industrial Alex MITXELENA Santi BADIOLA. ONN Arquitectura interior Arantza MENDIHARA. Disonancia, Arte e Innovación Juanjo GOÑI. Aldaizea Ingeniería de Ideas Arrate ETXEBERRIA Garikotiz IRURETAGOIENA. Ithaka Design Artiz KANPANDEGI. Ithaka Design Ana VITORICA. Dpto. de Industria, Comercio y Turismo - Gobierno Vasco Elena GUTIÉRREZ Adriana VILLALÓN. Universidad Federal de Rio de Janeiro Berta MENDIGUREN. FARAPI S.L. Nerea Elía MUGIKA. FARAPI S.L. Aratiz ROGRÍGUEZ. FARAPI S.L. Yohanna MÉNDEZ. FARAPI S.L. Ana Beatriz RODRÍGUEZ RUANO. FARAPI S.L. Leire KORTAJARENA MORRÁS. FARAPI S.L.

19:30 Biolin kontzertua Re Maiorren Op. 61 Ludwig van Beethoven Orkestra Sinfonikoa musikene Concierto para violín en Re Mayor Op. 61 de Ludwig van Beethoven Orquesta Sinfónica musikene Concerto pour violon en Ré Majeur Op. 61 Ludwig van Beethoven Orchestre symphonique musikene Violin concerto in Re Major Op. 61 Ludwig van Beethoven musikene musikene Symphony Orchestra

Sala Sorginetxe II Aretoa

Sala René Cassin Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Salburua Aretoa

Sala Hechicera I Aretoa

Conservatorio de Música

Jesús Guridi

Musika kontserbatorioa

Page 4: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXVIIXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

Udalen lan tailerra / Taller de trabajo con ayuntamientos / Atelier avec les municipalités / Municipalities s workshop: Nuevos modelos de participación municipal ante la actual crisis económica: taller de respuestas sociales

Berrikuntza / Innovación / Innovation / Innovation

9:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Flora BERNARD. BeCitizen ( eu, es) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: Jean-Michel LARRASQUET

10:30 Kafe etena / Pausa - Café / Pausé - Café / Coffee break

11:00 Sarrera - Introducción: Hiritarren partaidetza eta Agintaritza Lokala / Participación ciudadana y Gobierno Local Izaskun URIAGEREKA LEGARRETA. Mungiako alkatea

11:10 Sesión divulgadora de la visión de la que se parte, explicación de las experiencias y metodología

12:00 Sesión práctica participativa sobre el siguiente tema: “Respuestas sociales desde el Municipio ante la actual crisis Económica”

15:00 Presentación experiencias de dinámicas participativas en distintos municipios

Koordinatzailea/Coordinador: Josemari VELEZ DE MENDIZABAL. Eusko Ikaskuntza

Euskal kulturaren kudeaketa Iparraldean Jean René ETCHEGARAY. Euskal kulturaren aldeko Herrien Elkargoko Lehendakaria

Atez ateko bilketa-hondakinen kudeaketa Xabier Mikel ERREKONDO. Usurbilgo alkatea

Modelo de Participación del Ayuntamiento de Bilbao Jone UNZUETA CRESPO. Directora del área de participación y consejos de distritos del Ayuntamiento de Bilbao

Proceso participativo y nuevos órganos de participación y presentación en los Centros Socioculturales de Mayores del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz

Valvanera MANZANEDO GÓMEZ. Jefa de Centros y Programas en el Medio del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz

Berdintasunerako ordenantzak, egungo erronka Josebe ITURRIOTZ. Tolosako Berdintasunerako teknikaria

17:00 Conclusiones de la sesión práctica participativa

Gazte Foroa: Berrikuntza / Innovación / Innovation / Innovation

9:30 - 12:30 Berrikuntza / Innovación / Innovation / Innovation

Koordinatzailea / Coordinador / Coordonnateur / Coordinator: Auxkin GALARRAGA. UPV / EHU. Ekonomia eta Enpresa Zientzien Fakultatea. Soziologiako Saila. Bilbo

Irakaslegoa / Profesorado / Professeurs / University teachers: Auxkin GALARRAGA. UPV / EHU. Ekonomia eta Enpresa Zientzien Fakultatea. Soziologiako Saila. Bilbo Juan Luis MORAGUES. Univ. de Deusto. Facultad de Derecho. Bilbao

Ainhoa NOVO. UPV / EHU. Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación Dpto. de Ciencias Políticas y de la Administración. Leioa

Daniel HERMOSILLA. UPV / EHU. Psikologia Fakultatea. Gizarte Psikologia eta Portaera Zientzien Metodologia Saila. Donostia

Sala Zabalgana Aretoa

Sala Hechicera I Aretoa

Page 5: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXVIIIXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

Justizia / Justicia / Justice / Justice

Koordinatzailea / Coordinadora / Coordonnatrice / CoordinatorGarbiñe BIURRUN. Justizia Auzitegi Nagusia.

Berrikuntza / Innovación / Innovation / Innovation

9:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Flora BERNARD. BeCitizen ( eu, es) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: Jean-Michel LARRASQUET

10:30 Kafe etena / Pausa - Café / Pausé - Café / Coffee break

11:00 Sesión de comunicaciones: Conflictos ambientales y participación ciudadana: una opción para la justicia alternativa

Coordinador: Xabier EZEIZABARRENA. UPV / EHU. Facultad de Derecho. Donostia

Justizia / Justicia / Justice / Justice

12:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper El valor constitucional Justicia, ¿En crisis? (Derechos humanos & Mercado) Carlos JIMÉNEZ VILLAREJO ( eu) Aurkezlea / Presentadora / Présentatrice / Presenter: Garbiñe BIURRUN

15:00 Mesa redonda: El proceso debido y el derecho al uso de la lengua propia I

Coordinadora: Nekane SAN MIGUEL. Audiencia Provincial

Participantes: Jordi NIEVA. Universitat de Barcelona

Gestión del procedimiento comunitario desde una perspectiva multilingüe José PALACIO GONZÁLEZ. TJCE de Luxemburgo

16:00 Liburu aurkezpena / Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: Derechos humanos y pluralismo cultural

María ELÓSEGUI ITXASO

Gizarte solidarioa / Sociedad solidaria / Société solidaire / Solidary society

16:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Pensar un futuro para nuestra sociedad desde la solidaridad creativa.

La fraternidad local y global como referencia Alfonso DUBOIS. UPV / EHU. Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.

Dpto. de Economía Aplicada I, Bilbao ( eu) Aurkezlea / Presentadora / Présentatrice / Presenter: Mertxe AGUNDEZ

17:30 Mahai-ingurua: Bidezko prozesua eta hizkuntza eskubideak II

Koordinatzailea: Nekane SAN MIGUEL. Entzutegi Probintziala

Parte-hartzaileak: Instrumentos prácticos con los que cuentan los juzgados para la materialización del bilingüismo en la administración

de justicia Xabier BALERDI. Dpto. de Justicia - Gobierno Vasco

Dificultades y carencias para un uso normalizado del Euskara en la administración de justicia Kepa SAMPEDRO LLAGUNO. Ilustre Colegio de Abogados del Señorío de Bizkaia

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Estíbaliz Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Hechicera II Aretoa

Sala René Cassin Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Hechicera II Aretoa

Page 6: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXIXXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

Gazte Foroa: Justizia / Justicia / Justice / Justice

9:30 - 12:30 Justizia / Justicia / Justice / Justice

Koordinatzailea / Coordinadora / Coordonnatrice / Coordinator: Lucia MERINO. UPV/EHU, Gizarte eta Komunikazio Zientzien Fakultatea. Soziologia II Saila. Leioa

Irakaslegoa / Profesorado / Professeurs / University teachers: Ixusko ORDEÑANA. UPV/EHU. Zuzenbide Fakultatea. Zuzenbide Publikoko Saila. Donostia

Gizarte solidarioa / Sociedad solidaria/ Société solidaire / Solidary society

Koordinatzailea / Coordinador / Coordonnateur / CoordinatorEduardo RUBIO ARDANAZ. UPV / EHU. Facultad de CC. Sociales y de la Comunicación. Dpto. de Psicología Social y Metodología de las Ciencias del Comportamiento. Leioa

Berrikuntza / Innovación / Innovation / Innovation

9:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Flora BERNARD. BeCitizen ( eu, es) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: Jean-Michel LARRASQUET

10:30 Kafe etena / Pausa - Café / Pausé - Café / Coffee break

11:00 Sesión de comunicaciones: La diversa diversidad: diversidad ab intra y diversidad ab extra en la sociedad vasca actual

Coordinadora y coordinador: Amaia IZAOLA. UPV / EHU. Imanol ZUBERO. UPV / EHU.

Justizia / Justicia / Justice / Justice

12:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper El valor constitucional Justicia, ¿En crisis? (Derechos humanos & Mercado) Carlos JIMÉNEZ VILLAREJO ( eu) Aurkezlea / Presentadora / Présentatrice / Presenter: Garbiñe BIURRUN

15:00 Sesión de comunicaciones: Procesos migratorios. Gestión de la diversidad Coordinadores y coordinadora: Txemi APAOLAZA. UPV / EHU. Pedro ALBITE. UPV / EHU. Zoe BRAY

Gizarte solidarioa / Sociedad solidaria / Société solidaire / Solidary society

16:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Pensar un futuro para nuestra sociedad desde la solidaridad creativa.

La fraternidad local y global como referencia Alfonso DUBOIS. UPV / EHU. Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.

Dpto. de Economía Aplicada I, Bilbao ( eu) Aurkezlea / Presentadora / Présentatrice / Presenter: Mertxe AGUNDEZ

17:30 Liburu aurkezpena / Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: ¿Garantiza la ayuda oficial al desarrollo Española los derechos de la infancia y adolescencia?

UNICEF - España

Sala Sorginetxe II Aretoa

Sala Gorbea Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala René Cassin Aretoa

Sala Sorginetxe I Aretoa

Page 7: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXXXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

Gazte Foroa: Gizarte solidarioa / Sociedad solidaria / Société solidaire / Solidary society

9:30 - 12:30 Gizarte solidarioa / Sociedad solidaria / Société solidaire / Solidary society

Koordinatzailea / Coordinador / Coordonnateur / Coordinator: Iker BARBERO. UPV/EHU. Zuzenbide Fakultatea. Konstituzio Zuzenbidea, Administrazio Zuzenbidea eta

Zuzenbidearen Filosofia Saila. Donostia

Irakaslegoa / Profesorado / Professeurs / University teachers: Juan Luis MORAGUES. Univ. de Deusto. Facultad de Derecho. Bilbao Iñaki ARANBURU. Mondragon Unibertsitatea. Biteri Ikastetxe Nagusia, Arrasate

Alfonso DUBOIS, UPV / EHU. Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales. Dpto. de Economía Aplicada I, Bilbao

Teresa NUÑO. UPV / EHU. Gasteizko Irakasleen Unibertsitate Eskola. Matematikaren eta Zientzia Esperimentalen Didaktika Saila. Gasteiz

Daniel HERMOSILLA. UPV / EHU. Psikologia Fakultatea. Gizarte Psikologia eta Portaera Zientzien Metodologia Saila. Donostia

Jarduera paraleloak / Actividades paralelas / Activités parallèles / Parallel activities

18:00 Liburu aurkezpena / Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: Memoria oral de Vitoria. Gasteizko hiriaren ahozko memoria 1940-1965

Elisabeth OCHOA DE ERIBE RICARDO GARAY

Ikus-entzunezkoak / Audiovisuales / Audiovisuels / Audiovisuals

11:00 Oteiza y el Centro Cultural Alhóndiga (82’). Iskandar REMENTERÍA

15:00 MAX MIX AMASTÉ (32’). AMASTÉ Comunicación S.L.

15:30 Angel de Apraiz (14’). Euskomedia Fundazioa

16:00 NEGUA OSPATUZ. Calor, color y ritmos del invierno (14’). Euskomedia Fundazioa, Eusko Ikaskuntza

17:00 EI Gazte sarira aurkeztutako Ikusentzunezkoak / Documentales que optan al premio EI Gazte saria (60’)

18:00 Berrikuntza Hitzaldi Orokorra / Ponencia Plenaria Innovación / Conférence Plénière Innovation / Innovation Plenary Paper: Flora BERNARD (60’)

Erakusketa / Exposición / Exposition / Exhibition

Esklabotza frankismoan: errepideak eta fortifikazioak mendebaldeko Pirinioan / Esclavitud bajo en franquismo: carreteras y fortificacionies en el Pirineo Occidental. Geromino de Ustaritz, Memoriaren bideak

Sala Sorginetxe I Aretoa

Sala René Cassin Aretoa

Sala José Miguel de Barandiarán Aretoa

Page 8: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXXIXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

2009ko Azaroak 19, ostegunaJueves, 19 de noviembre de 2009

Jeude, 19 novembre 2009 Thursdat, 19th November 2009

Globalizazioa / Globalización/ Mondialisation / Globalisation

Koordinatzailea / Coordinador / Coordonnateur / CoordinatorGil-Manuel HERNÀNDEZ I MARTÍ. Universitat de València

8:00 Sesión de comunicaciones: Dimensiones socioculturales de la Globalización I Coordinador y coordinadora: José Ignacio HOMOBONO. UPV / EHU. Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación. Leioa Josepa CUCÓ I GINER. Universitat de València

8:30 Liburu aurkezpena / Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: Filosofía en un mundo global Ignacio AYESTARAN, Xabier INSAUSTI, Rafael AGUILA

9:00 Liburu aurkezpena / Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: Filosofía de la innovación. El papel de la creatividad en un mundo global Iñaki CEBERIO, Mª Jesús MAIDAGAN, Gotzon ARRIZABALAGA

Globalizazioa / Globalización/ Mondialisation / Globalisation

9:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Javier DE LUCAS. Colegio de España. Paris ( eu) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: Sixto JIMÉNEZ

10:30 Kafe etena / Pausa - Café / Pausé - Café / Coffee break

11:00 Sesión de comunicaciones: Dimensiones socioculturales de la Globalización II Coordinador y coordinadora: José Ignacio HOMOBONO. UPV / EHU. Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación. Leioa Josepa CUCÓ I GINER. Universitat de València

11:00 Sesión de comunicaciones: Culturas de la complejidad y paradigmas de la sostenibilidad en la globalización Coordinador: Ignacio AYESTARÁN. UPV / EHU.

Guztionari balio handiago ematea / Revalorización de lo público /

Revalorisation du domaine public / Revaluation of the public sphere

12:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper La dimensión pública de la sociedad civil Adela CORTINA. Universitat de València ( eu) Aurkezlea / Presentadora / Présentatrice / Presenter: Mónica MOSO

13:30 Bazkaria Lunch / Comida - Lunch / Déjeuner / Lunch

14:30 World Café dinamika orokorra / Dinámica plenaria World Café / World Café dynamique plénière / World Café plenary dynamic

Coordinadoras: Mónica MOSO. Innobasque Maria Cristina KOURY D’ARCE

16:00 SARE - Sareak garatzen / SARE - Tejiendo redes Luz DARRIBA

Sala

Sorginetxe II Aretoa

Sala René Cassin Aretoa

Sala Fco. de

Vitoria Aretoa

Sala Sorginetxe II Aretoa

Sala Zabalgana Aretoa

Sala Fco. de

Vitoria Aretoa

Mirador

Sala René Cassin Aretoa

Page 9: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXXIIXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

Genero sistema / Sistema de género / Système de genre / Gender system

17:00 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Sistema de Género: innovación del conocimiento para el progreso en igualdad Virginia MAQUIEIRA. Universidad Autónoma de Madrid ( eu) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: José Ángel CUERDA

18:00 Sesión de comunicaciones: Dimensiones socioculturales de la Globalización III Coordinador y coordinadora: José Ignacio HOMOBONO. UPV / EHU. Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación. Leioa Josepa CUCÓ. Universitat de València

18:00 Mahai-ingurua+ Komunikazio saioa: Hizkuntzen ekologia eta Garapen Iraunkorra Koordinatzaileak: María José AZURMENDI. Soziolinguistikako Klusterra Pablo SUBERBIOLA. Soziolinguistikako Klusterra

Gazte Foroa: Globalizazioa / Globalización / Mondialisation / Globalisation

9:30 - 12:30 Globalizazioa / Globalización / Mondialisation / Globalisation

Koordinatzailea / Coordinadora / Coordonnatrice / Coordinator: Izaskun ARTEGI. UPV / EHU. Gizarte eta Komunizazio Zientzien Fakultatea. Soziologia Ieko Saila. Leioa

Irakaslegoa / Profesorado / Professeurs / University teachers:Kepa FERNANDEZ DE LARRINOA. Univ. Pública de Navarra. Dpto. de Trabajo Social. Facultad de Ciencias

Humanas y Sociales. IruñaAlfonso DUBOIS, UPV / EHU. Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales. Dpto. de Economía Aplicada

I, BilbaoMaggie BULLEN. UPV / EHU. Facultad de Filosofía y CC. de la Educación. Dpto. de Filosofía de los Valores y

Antropología Social. DonostiaIsabel LARRAÑAGA, UPV / EHU. Gizarte eta Komunizazio Zientzien Fakultatea. Soziologia IIko Saila. LeioaIzaro GOROSTIDI. UPV / EHU. Gizarte eta Komunizazio Zientzien Fakultatea. Politika eta Administrazio

Zientziako Saila. LeioaEduardo RUBIO ARDANAZ, UPV / EHU. Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación. Dpto. de

Psicología Social y Metodología de las Ciencias del Comportamiento. Leioa

Guztionari balio handiago ematea / Revalorización de lo público / Revalorisation du domaine public / Revaluation of the public sphere

Koordinatzailea / Coordinadora / Coordonnatrice / Coordinator: Maite ALMARZA. Osakidetza.

8:00 Sesión de comunicaciones: Traspasando las fronteras de la ciudadanía formal: la experiencia ciudadana en el contexto cotidiano

Coordinadoras: Amaya PAVEZ. UPV / EHU. Facultad de Filosofía y CC. de la Educación. Donostia Rocío OCHOA. UPV / EHU. Facultad de Filosofía y CC. de la Educación. Donostia

Globalizazioa / Globalización/ Mondialisation / Globalisation

9:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Javier DE LUCAS. Colegio de España. Paris ( eu) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: Sixto JIMÉNEZ

10:30 Kafe etena / Pausa - Café / Pausé - Café / Coffee break

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Sorginetxe II Aretoa

Sala Hechicera II Aretoa

Sala Hechicera I Aretoa

Sala Salburua Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Page 10: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXXIIIXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

11:00 Proyectos y propuestas de investigación: Nuevos proyectos y propuestas de investigación en artes plásticas: entre la innovación teórica y la práctica artística I

Coordinadora y coordinador: Ana ARNAIZ. UPV / EHU. Isusko VIVAS. UPV / EHU.

Guztionari balio handiago ematea / Revalorización de lo público / Revalorisation du domaine public / Revaluation of the public sphere

12:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper La dimensión pública de la sociedad civil Adela CORTINA. Universitat de València ( eu) Aurkezlea / Presentadora / Présentatrice / Presenter: Mónica MOSO

13:30 Bazkaria Lunch / Comida - Lunch / Déjeuner / Lunch

14:30 World Café dinamika orokorra / Dinámica plenaria World Café / World Café dynamique plénière / World Café plenary dynamic

Coordinadoras: Mónica MOSO. Innobasque Maria Cristina KOURY D’ARCE

16:00 SARE - Sareak garatzen / SARE - Tejiendo redes Luz DARRIBA

Genero sistema / Sistema de género / Système de genre / Gender system

17:00 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Sistema de Género: innovación del conocimiento para el progreso en igualdad Virginia MAQUIEIRA. Universidad Autónoma de Madrid ( eu) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: José Ángel CUERDA

18:00 Proyectos y propuestas de investigación II: Nuevos proyectos y propuestas de investigación en artes plásticas: entre la innovación teórica y la práctica artística II

Coordinadora y coordinador: Ana ARNAIZ. UPV / EHU. Isusko VIVAS. UPV / EHU.

Genero sistema / Sistema de género / Système de genre / Gender system

Koordinatzailea / Coordinadora / Coordonnatrice / Coordinator:Mari Carmen DÍEZ. UPV / EHU.

8:00 Sesión de comunicaciones: Género y sostenibilidad social I

Coordinadoras: Margaret BULLEN. UPV / EHU. Miren URQUIJO. UPV / EHU.

Sesión 1: Experiencias de intercambiabilidad Mesa 1.1: Nuevas formas de repartir tareas y responsabilidades entre mujeres y hombres Mesa 1.2: Cambios en el concepto y la práctica del cuidado

Globalizazioa / Globalización/ Mondialisation / Globalisation

9:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Javier DE LUCAS. Colegio de España. Paris ( eu) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: Sixto JIMÉNEZ

10:30 Kafe etena / Pausa - Café / Pausé - Café / Coffee break

Sala Salburua Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Salburua Aretoa

Sala Gorbea Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Mirador

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Page 11: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXXIVXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

11:00 Sesión de comunicaciones: Género y sostenibilidad social II Coordinadoras: Margaret BULLEN. UPV / EHU. Miren URQUIJO. UPV / EHU.

Sesión 2: Procesos de socialización y cuestionamiento de la naturalización Mesa 2.1: Expresión generalizada de emociones y afectos Mesa 2.2: Representaciones de mujeres y hombres: Proyección de estereotipos, sistemas de educación Mesa 2.3: Poder y políticas

11:00 Liburu aurkezpena / Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: Dirigir en Femenino

VV.AA.

11:30 Liburu aurkezpena / Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: ANKULEGI Gizarte antropologi aldizkaria - Homenaje a Teresa del Valle

VV.AA.

Guztionari balio handiago ematea / Revalorización de lo público /

Revalorisation du domaine public / Revaluation of the public sphere

12:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper La dimensión pública de la sociedad civil Adela CORTINA. Universitat de València ( eu) Aurkezlea / Presentadora / Présentatrice / Presenter: Mónica MOSO

13:30 Bazkaria Lunch / Comida - Lunch / Déjeuner / Lunch

14:30 World Café dinamika orokorra / Dinámica plenaria World Café / World Café dynamique plénière / World Café plenary dynamic

Coordinadoras: Mónica MOSO. Innobasque Maria Cristina COURY D’ARCE

16:00 SARE - Sareak garatzen / SARE - Tejiendo redes Luz DARRIBA

17:00 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Sistema de Género: innovación del conocimiento para el progreso en igualdad Virginia MAQUIEIRA. Universidad Autónoma de Madrid ( eu) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: José Ángel CUERDA

18:00 Sesión dinámica: Los hombres frente a la igualdad

Coordinador: Ritxar BACETE. AIZAK consultoría

18:00 Liburu aurkezpena / Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: La evaluación del impacto de género en la normativa estatal y andaluza Amelia SANCHIS VIDAL, Beatriz Mª COLLANTES SÁNCHEZ

Sala Gorbea Aretoa

Sala René Cassin Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Mirador

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Hechicera I Aretoa

Sala René Cassin Aretoa

Sala René Cassin Aretoa

Page 12: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXXVXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

Gazte Foroa: Genero sistema / Sistema de género / Système de genre / Gender system

9:30 - 12:30 Genero sistema / Sistema de género / Système de genre / Gender system Koordinatzailea / Coordinadora / Coordonnatrice / Coordinator: Jone MARTÍNEZ. UPV / EHU. Gizarte eta Komunizazio Zientzien Fakultatea. Politika Zientzien Saila. Leioa

Irakaslegoa / Profesorado / Professeurs / University teachers:Unai Martin Roncero. UPV/EHU. Fac. de Ciencias Sociales y de la Comunicación. Dpto. de Sociología II. LeioaBaleren BAKAIKOA. UPV / EHU. Zuzenbide Fakultatea. Ekonomia Aplikatua Ieko Saila. DonostiaTeresa NUÑO. UPV / EHU. Gasteizko Irakasleen Unibertsitate Eskola. Matematikaren eta Zientzia

Esperimentalen Didaktika Saila. GasteizJosé Antonio PERALES. UPNA. Facultad de Ciencias Humanas y Sociales. Dpto. de Trabajo Social. IruñeaDaniel HERMOSILLA. UPV / EHU. Psikologia Fakultatea. Gizarte Psikologia eta Portaera Zientzien

Metodologia Saila. DonostiaEduardo RUBIO ARDANAZ. UPV / EHU. Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación. Dpto. de

Psicología Social y Metodología de las Ciencias del Comportamiento. Leioa

Ikus-entzunezkoak / Audiovisuales / Audiovisuels / Audiovisuals

8:30 Justizia Hitzaldi Orokorra / Ponencia Plenaria Justicia / Conférence Plénière Justice/ Plenary Plenary Paper El valor constitucional Justicia, ¿En crisis? (Derechos humanos & Mercado) (60’). Carlos JIMÉNEZ VILLAREJO

11:00 Mujeres: los años del silencio (45’). Javier GUTIÉRREZ

12:00 Aitak (32’). Aitzol ARAMAIO

14:30 Gizarte solidarioa Hitzaldi Orokorra / Ponencia Plenaria Sociedad solidaria / Conférence Plénière Société solidaire / Solidary society Plenary Paper: Pensar un futuro para nuestra sociedad desde la solidaridad creativa. La fraternidad local y global como referencia (60’). Alfonso DUBOIS

15:30 Francoren esklaboak Piriniotan / Desafectos: Esclavos de Franco en el Pirineo (30’). EGUZKI bideoak

16:00 Pedra, Peixe, Rio (Itamatatiua) (67’). Iban AYESTA

17:10 Globallizazioa Hitzaldi Orokorra / Ponencia Plenaria Globalización / Conférence Plénière Mondialisation / Globalisation Plenary Paper (60’). Javier DE LUCAS

18:00 Ponencia plenaria: Globalización: Javier DE LUCAS

18:10 Guztionari balio handiago ematea Hitzaldi Orokorra / Ponencia Plenaria Revalorización de lo público / Conférence Plénière Revalorisation du domaine public / Revaluation of the public sphere Plenary Paper: La dimensión pública de la sociedad civil (60’). Adela CORTINA

19:00 La Plaza de la Cantera: historia(s) de Bilbao (36’). José Ignacio LORENTE

Erakusketa / Exposición / Exposition / Exhibition

Esklabotza frankismoan: errepideak eta fortifikazioak mendebaldeko Pirinioan / Esclavitud bajo en franquismo: carreteras y fortificacionies en el Pirineo Occidental. Geromino de Ustaritz, Memoriaren bideak

Sala Hechicera I Aretoa

Sala Jose Miguel Barandiaran Aretoa

Page 13: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXXVIXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

2009ko Azaroak 20, ostiralaViernes, 20 de noviembre de 2009

Vendredi, 20 novembre 2009 Friday, 20th November 2009

Bizi kalitatea / Calidad de vida / Qualité de vie / Quality of life

Koordinatzailea / Coordinadora / Coordonnatrice / Coordinator Carmen Inmaculada SÁNCHEZ. Osakidetza

8:00 Komunikazio saioa: Osasunaren eta bizi-kalitatearen sustapena

Koordinatzaileak: Julen OCHARAN. Osakidetza Juan ZUAZAGOITIA. Eusko Jaurlaritza-Gobierno Vasco. Dpto. de Sanidad. Gasteiz Luix Mari ZULAIKA. UPV / EHU. Gasteiz Alfredo GOÑI. UPV / EHU.

8:00 Komunikazio saioa: Etika eta ikerketa bizi kalitatearen hobekuntzarako

Koordinatzaileak: Koldo MARTINEZ. Nafarroako Ospitalea: Iruña Itziar VERGARA. BIO eusko fundazioa

Bizi kalitatea / Calidad de vida / Qualité de vie / Quality of life

9:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Los adelantos científicos y tecnológicos, motores de la calidad de vida

en las sociedades modernas: la doble cara de Jano Carlos Mª. ROMEO CASABONA. UPV / EHU. ( eu) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: Pedro GORROTXATEGI

10:30 Kafe etena / Pausa - Café / Pausé - Café / Coffee break

Gizarte tentsioa / Tensión social / Tension sociale / Social tension

11:00 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Palestine as the barometre of our world Michael WARSCHAWSKI. Alternative Information Centre - AIC ( eu, es) Aurkezlea / Presentadora / Présentatrice / Presenter: Jone Miren HERNÁNDEZ

12:00 Mesa de trabajo: El reto demográfico en Euskal Herria Moderador: Unai MARTIN RONCERO. UPV / EHU. Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación.

Departamento de Sociología II. Leioa

Participantes: Euskal Herriko egoera demografikoa Amaia ELIZAGARATE. Aztiker

Fecundidad y formación familiar en la CAPV Martín GONZÁLEZ. Instituto Vasco de Estadística - Eustat. Gasteiz

Evolución y desigualdades sociales en la mortalidad de la CAPV Santiago ESNAOLA. Gobierno Vasco. Dpto. de Sanidad. Gasteiz

Evolución de la discapacidad y calidad de vida relacionada con la salud en la CAPV Isabel LARRAÑAGA. Dpto. de Sanidad - Gobierno Vasco y UPV / EHU.

Conclusiones y temas de debate Marta LUXAN. UPV / EHU.

Sala Sorginetxe I Aretoa

Sala Hechicera II Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Sorginetxe II Aretoa

Page 14: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXXVIIXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

12:00 Liburu aurkezpena / Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: Al final de la vida. Historias y narrativas de profesionales de cuidados paliativos María José VALDERRAMA

Gizarte memoria / Memoria social / Mémoire sociale / Social memory

13:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Memoria, ganbara hustu ezina Anjel LERTXUNDI ( es) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: Nicanor URSUA

14:30 Amaiera saioa / Sesión de clausura / Séance de clôture / Closing session

15:30 Lunch eta XVII Kongresuaren argazki ofiziala / Lunch y foto oficial del XVII Congreso / Déjeuner et photo officielle du XVII Congrès / Lunch and official photo of the XVII Congress

Gazte Foroa: Bizi kalitatea / Calidad de vida / Qualité de vie / Quality of life

10:00 - 13:00 Bizi kalitatea / Calidad de vida / Qualité de vie / Quality of life

Koordinatzailea Coordinadora / Coordonnatrice /Coordinator Amaia BACIGALUPE. UPV / EHU. Gizarte eta Komunikazio Zientzien Fakultatea. Soziologia II-ko Saila. Leioa

Irakaslegoa / Profesorado / Professeurs / University teachersAna RUIZ VARONA, Universidad de Navarra. Escuela Técnica Superior de Arquitectura Departamento de

Urbanismo. IruñaAmaia BACIGALUPE. UPV / EHU. Gizarte eta Komunikazio Zientzien Fakultatea. Soziologia II-ko Saila. Leioa Unai MARTIN RONCERO, UPV / EHU. Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación. Departamento de

Sociología II. LeioaEduardo RUBIO ARDANAZ, UPV / EHU. Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación. Dpto. de

Psicología Social y Metodología de las Ciencias del Comportamiento. Leioa

Gizarte tentsioa / Tensión social / Tension sociale / Social tension

Koordinatzailea / Coordinador / Coordonnateur / Coordinator: Juan Antonio RUBIO ARDANAZ. Eusko Ikaskuntza

8:00 Sesión de comunicaciones: Tensiones globales, alternativas locales

Coordinadores: Josetxu MARTINEZ MONTOYA. Universidad de Deusto / Deustuko Unibertsitatea Kepa FERNANDEZ DE LARRINOA. Univ. Pública de Navarra. Fac. de CC. Humanas y Sociales. Dpto. de Trabajo

Social. Iruña

8:30 Liburu aurkezpena / Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: Canadá y la Unión Europea. Visión multidisciplinar de la gestión pesquera

Rosa GARCÍA-ORELLÁN

9:00 Liburu aurkezpena / Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: El poder en busca de autoridad, Las dinámicas psicosociales de la legitimación Eduardo APODAKA OSTAIKOETXEA

Bizi kalitatea / Calidad de vida / Qualité de vie / Quality of life

9:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Los adelantos científicos y tecnológicos, motores de la calidad de vida en

las sociedades modernas: la doble cara de Jano Carlos Mª. ROMEO CASABONA. UPV / EHU. ( eu) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: Pedro GORROTXATEGI

10:30 Kafe etena / Pausa - Café / Pausé - Café / Coffee break

Sala René Cassin Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Hechicera I Aretoa

Sala Hechicera I Aretoa

Sala René Cassin Aretoa

Sala René Cassin Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Page 15: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXXVIIIXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

Gizarte tentsioa / Tensión social / Tension sociale / Social tension

11:00 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Palestine as the barometre of our world Michael WARSCHAWSKI. Alternative Information Centre - AIC ( eu, es) Aurkezlea / Presentadora / Présentatrice / Presenter: Jone Miren HERNÁNDEZ

12:00 Mesa redonda: Violencia y ausencia de paz en euskadi: reflexiones y propuestas de futuro Moderador: Mariano FERRER

Participantes: Ramón ALZATE Dolors COMAS Javier ELZO Amelia VALCARCEL

Gizarte memoria / Memoria social / Mémoire sociale / Social memory

13:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Memoria, ganbara hustu ezina Anjel LERTXUNDI ( es) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: Nicanor URSUA

14:30 Amaiera saioa / Sesión de clausura / Séance de clôture / Closing session

15:30 Lunch eta XVII Kongresuaren argazki ofiziala / Lunch y foto oficial del XVII Congreso / Déjeuner et photo officielle du XVII Congrès / Lunch and official photo of the XVII Congress

Gizarte memoria / Memoria social / Mémoire sociale / Social memory

Koordinatzailea / Coordinadora / Coordonnatrice / CoordinatorRosa GARCÍA ORELLÁN UNED. Bergara

8:00 Sesión de comunicaciones: El paisaje en la memoria de los territorios

Coordinador y coordinadora: Juan Francisco OJEDA. Universidad Pablo de Olavide de Sevilla Nuria CANO. UPV / EHU.

8:00 Sesión de comunicaciones: Políticas y poéticas de la memoria

Coordinadores:Fernando GOLVANO. UPV / EHU. Facultad de Filosofía y CC. de la Educación Dpto. de Filosofía de los Valores y

Antropología Social. DonostiaPío PÉREZ. UPV / EHU. Gasteizko Gizarte Langintzako Unibertsitate Eskola. Balioen Filosofia eta Gizarte

Antropologiako Saila. Gasteiz

Bizi kalitatea / Calidad de vida / Qualité de vie / Quality of life

9:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Los adelantos científicos y tecnológicos, motores de la calidad de vida en

las sociedades modernas: la doble cara de Jano Carlos Mª. ROMEO CASABONA. UPV / EHU. ( eu) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: Pedro GORROTXATEGI

10:30 Kafe etena / Pausa - Café / Pausé - Café / Coffee break

Gizarte tentsioa / Tensión social / Tension sociale / Social tension

11:00 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Palestine as the barometre of our world Michael WARSCHAWSKI. Alternative Information Centre - AIC ( eu, es) Aurkezlea / Presentadora / Présentatrice / Presenter: Jone Miren HERNÁNDEZ

Page 16: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXXIXXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

12:00 Taller: El tarot y la pedagogía Coordinadora y coordinador: Arantxa UGARTETXEA Sebastián Orlando FUENTEALBA

12:30 Liburu aurkezpena / Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: Espacio, tiempo y sociedad (Variaciones sobre Durkheim, Halbwachs,

Gurvitch, Foucault y Bourdieu) Vicente HUICI URMENETA

13:00 Liburu aurkezpena / Presentación de libro / Présentation du livre / Book presentation: Contedor de valores. O Museo do Pobo Galego Fátima BRAÑA REY

Gizarte memoria / Memoria social / Mémoire sociale / Social memory

13:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Memoria, ganbara hustu ezina Anjel LERTXUNDI ( es) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: Nicanor URSUA

14:30 Amaiera saioa / Sesión de clausura / Séance de clôture / Closing session

15:30 Lunch eta XVII Kongresuaren argazki ofiziala / Lunch y foto oficial del XVII Congreso / Déjeuner et photo officielle du XVII Congrès / Lunch and official photo of the XVII Congress

! Udalen komunikazio saioa / Sesión de comunicaciones deayuntamientos / Séance de communications de municipalités / Municipalities communications session: Tokiko ondarearen lanketa eta berreskurapena / Tratamiento y recuperación del patrimonio local

Koordinatzailea / Coordinadora / Coordonnatrice / Coordinator Koro MURO ARRIET. Euskomedia. Usurbil

8:30 Sarrera - Introducción Lo visual ante la recuperación del patrimonio: unas reflexiones desde la antropología Olatz GONZALEZ. UPV / EHU

9:00 Testigaitza bilketa Recopilación de testimonios

ETNIKER: Cuarenta años investigando la cultura popular. Realizaciones y nuevos proyectos. Akaitze KAMIRUAGA. Instituto Labayru

Hondarribiko aiton-amonekin blagan Kote GEBARA. Hondarribiko Udala

Zarautz zure oroimenean: Zarauzko oroimen historikoa berreskuratzeko programa Iker URBIZU. Zarauzko Arte eta Historia Museoa

Proyecto de Recogida del Patrimonio Oral de Navarra Aritz IBAÑEZ. Euskokultur Fundazioa

Burgui, pueblo de los oficios Iñaki AYERRA. Burgiko Udala

11:00 Musika ondarea Patrimonio musical

Música y patrimonio: actuaciones y revalorizaciones en el ámbito vasco Jon BAGÚES. Eresbil

Desde la investigación a la difusión del patrimonio Itziar LARRINAGA. Eusko Ikaskuntza

Presencia del órgano en la vida local José Luis ECHECHIPÍA. Asociación Navarra de Amigos del Órgano

Musika ondarearen lanketa Beran Jon ABRIL. Berako Udala

Zumaiako herriko musikarien partitura bilketa Pili ETXABE. Zumaiako Udala

Sala Gorbea Aretoa

Sala René Cassin Aretoa

Sala René Cassin Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Zabalgana Aretoa

Page 17: EGITARAUA PROGRAMA PROGRAMME · 17:30 Mesa de trabajo + sesión dinámica: La antropología aplicada, una disciplina impulsora de la innovación social Coordinadoras: Beatriz MORAL

CCXXXXVII Congreso de Estudios Vascos: Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza = Innovación para el progreso social sos-tenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz). - Donostia : Eusko Ikaskuntza, 2012. - P. CCXIII - CCXXX. - ISBN: 978-84-8419-232-9

12:30 Argazki ondarea - Patrimonio fotográfico

Digitalización de fotografías antiguas Iñaki ARRIETA BARO. Euskomedia

Ormaiztegiko argazki artxiboa Amalur CUESTA. Ormaiztegiko Udala

Recuperación del patrimonio fotográfico en el Condado de Treviño Roberto GONZALEZ DE VIÑASPRE, Ricardo GARAY. Ayuntamiento de Condado de Treviño

El Archivo Fotográfico Municipal de Zarautz: una experiencia de conservación y puesta en valor del patrimonio fotográfico de Zarautz

Fernando LLOPIS. Zarauzko Udala

Gizarte memoria / Memoria social / Mémoire sociale / Social memory

13:30 Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria / Conférence Plénière / Plenary paper Memoria, ganbara hustu ezina Anjel LERTXUNDI ( es) Aurkezlea / Presentador / Présentateur / Presenter: Nicanor URSUA

14:30 Amaiera saioa / Sesión de clausura / Séance de clôture / Closing session

15:30 Lunch eta XVII Kongresuaren argazki ofiziala / Lunch y foto oficial del XVII Congreso / Déjeuner et photo officielle du XVII Congrès / Lunch and official photo of the XVII Congress

Gazte Foroa: Gizarte memoria / Memoria social / Mémoire sociale / Social memory

10:00-13:00 Gizarte memoria / Memoria social / Mémoire sociale / Social memory

Koordinatzailea / Coordinadora / Coordonnatrice / CoordinatorAmaia NAUSIA PIMOULIER. Universidad de Navarra. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de

Historia. Iruña

Irakaslegoa / Profesorado / Professeurs / University teachersImanol IRAOLA. UPV / EHU. Bilboko Irakasleen Unibertsitate Eskola. Gizarte Zientzien Didaktikako Saila. BilboPío PÉREZ. UPV / EHU. Gasteizko Gizarte Langintzako Unibertsitate Eskola. Balioen Filosofia eta Gizarte

Antropologiako Saila. GasteizEneko LORENTE. UPV / EHU. Facultad de CC. Sociales y de la Comunicación Departamento de Comunicación

Audiovisual y Publicidad. LeioaMª Jesús CAVA. Universidad de Deusto. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Historia. BilbaoFernando GOLVANO. UPV / EHU. Facultad de Filosofía y CC. de la Educación Dpto. de Filosofía de los Valores

y Antropología Social. DonostiaMario ZUBIAGA. UPV / EHU. Gizarte eta Komunikazio Zientzien Fakultatea. Politika eta Administrazio

Zientziako Saila. Leioa

Ikus-entzunezkoak / Audiovisuales / Audiovisuels / Audiovisuals

8:30 Genero sistema Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria Sistema de género / Conférence Plénière Système de genre / Gender system Plenary paper: Sistema de Género: innovación del conocimiento para el progreso en igualdad (60’). Virginia MAQUIEIRA

9:30 Bizi kaliltatea Hitzaldi orokorra / Ponencia Plenaria Calidad de vida / Conférence Plénière Qualité de vie / Quality of life Plenary paper: Los adelantos científicos y tecnológicos, motores de la calidad de vida en las sociedades modernas: la doble cara de Jano (60’). Carlos Mª. ROMEO CASABONA

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Fco. de Vitoria Aretoa

Sala Sorginetxe I Aretoa

Sala Jose Miguel Barandiaran Aretoa