“efectos del mecanismo de salvaguardia especial en el

191
Apoyo a los procesos de apertura e integración al comercio internacional ATN/ME-9565-RG BID/FOMIN “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el comercio de Argentina con las demás economías en desarrollo” Ivania Dobles 1 Sociedad Rural Argentina Fundación INAI Confederaciones Rurales Argentinas Centro de la Industria Lechera 26 de enero de 2009 1 Master of Science in Development Economics, London School of Economics and Political Science (LSE). E-mail: [email protected]. Agradece la colaboración del Abogado Juan Andrés Nava. Las opiniones y conclusiones presentadas en este documento son de exclusiva responsabilidad del autor y no reflejan necesariamente los puntos de vistas ni comprometen a las Instituciones y organismos financiadores que los auspician.

Upload: others

Post on 22-Jul-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

Apoyo a los procesos de apertura e integración al comercio internacional

ATN/ME-9565-RG BID/FOMIN

“Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial

en el comercio de Argentina con las demás economías en desarrollo”

Ivania Dobles1

Sociedad Rural Argentina Fundación INAI

Confederaciones Rurales Argentinas Centro de la Industria Lechera

26 de enero de 2009

1Master of Science in Development Economics, London School of Economics and Political Science (LSE). E-mail: [email protected]. Agradece la colaboración del Abogado Juan Andrés Nava. Las opiniones y conclusiones presentadas en este documento son de exclusiva responsabilidad del autor y no reflejan necesariamente los puntos de vistas ni comprometen a las Instituciones y organismos financiadores que los auspician.

Page 2: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

2

CONTENIDO

INTRODUCCIÓN………………………………………………………………………………….….4

El Mecanismo de Salvaguardia Especial (MSE)…………………………………………………….….5

Objetivos………………………………………………………………………………………...………6

1. PROPUESTAS RELATIVAS AL MSE EN LA RONDA DOHA

1.1 Propuesta del Presidente de Agricultura “Rev.3”, julio 2008…………………………...……….….8

1.2 Propuesta del G33, et al………………………………………………………………….………….9

1.3 Propuesta del Director General, Pascal Lamy, en el “paquete de julio 08”…………………...…..10

1.4 Documento del 6 de diciembre del Presidente de Agricultura………………………………..…...11

1.5 Propuestas del MSE por Precio……………………………………………………………...…….12

1.6 Otros elementos……………………………………………………………………………...…….14 2. METODOLOGÍA

2.1 Productos y mercados seleccionados………………………………………………………………15

2.2 Bases de datos – Limitaciones de la Metodología…………………………………………………16

2.3 Método de cálculo del MSE por Volumen………………………………………….……………..18

2.4 Método de cálculo del MSE por Precio……………………………………………………………20

2.5 Método de cálculo de aranceles máximos permitidos………………………………………….….21

3. RESULTADOS DE APLICACIÓN DEL MSE

3.1 Enfoque de resultados……………………………………………………………………..……….24

3.2 Resultados

Carne bovina fresca o refrigerada, deshuesada 0201.30 (0201.30.00)…………...…………...26

Carne bovina congelada, deshuesada 0202.30 (0202.30.00)……………………...………….27

Despojos de la especie bovina. Congelados 0206.29 (0206.29.90)………………………….29

Leche en polvo descremada (materias grasas <= 1,5% en peso) 0402.10 (0402.10.10)……...30

Leche en polvo entera, con un contenido de grasa superior al 1,5% en peso 0402.21 (0402.21.10)………………………………………………………………….………………..32

Queso fresco (sin madurar) – mozzarella. 0406.10 (0406.10.10)……………………………33

Queso de pasta dura (cont. humedad inferior al 36% en peso. 0406.90 (0406.90.10)…….…35

Queso de pasta semidura (con un contenido de humedad superior o igual al 36% pero inferior al 46% en peso). 0406.90 (0406.90.20)……………………………………………………….36

Miel natural. 0409.00 (0409.00.00)…………………………………………………………..37

Naranjas frescas. 0805.10 (0805.10.00)……………………………………………………...39

Limones frescos. 0805.50 (0805.50.00)…………………………………..………………….40

Manzanas frescas. 0808.10 (0808.10.00)………………………………………………..……41

Page 3: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

3

Peras frescas. 0808.20 (0808.20.10)………………………………………………………..…42

Trigo, los demás - Trigo blando o pan (no para la siembra). 1001.90 (1001.90.90)………….44

Maíz en grano (no para la siembra). 1005.90 (1005.90.10)…………………………………..45

Arroz semi-blanqueado o blanqueado, incl. pulido o glaseado. 1006.30 (1006.30.00)……...47

Harina de trigo. 1101.00 (1101.00.10)………………………………………………………..48

Poroto de soja, los demás (no para la siembra). 1201.00 (1201.00.90)……………………….49

Maní sin cáscara, incl. quebrantado (no para la siembra).1202.20 (1202.20.90)……………..51

Aceite de soja, en bruto. 1507.10 (1507.10.00)……………………………………………….52

Aceite de girasol, en bruto. 1512.11 (1512.11.10)……………………………………………53

Preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre. De la especie bovina. 1602.50 (1602.50.00)…………………………………………………………………………………...55

Azúcar de caña. 1701.11 (1701.11.00)……………………………………………….………56

Vinos no espumosos, en recipientes con capacidad inferior o igual a 2 L. 2204.21 (2204.21.00)……………………………………………………………………...……………57

Tortas y demás residuos sólidos se la extracción del aceite de soja, incluso molidos o en "pellets". 2304.00 (2304.00.10)……………………………………………………………….59

4. CONCLUSIONES

4.1 Frecuencia de activación del MSE…………………………………………………………………61

4.2 Derechos adicionales y aranceles máximos………………………………………………………..63

4.3 Comercio Preferencial……………………………………………………………………………..67

ANEXO A: Propuestas sobre el MSE…………………………………………………………………68

ANEXO B: Frecuencia de activación del MSE por volumen y precio………………………………..73

ANEXO C: Aranceles con derechos adicionales y aranceles máximos en productos y mercados seleccionados…………………………………………………………………………………………170

ANEXO D: Exportaciones de Argentina en productos y mercados seleccionados…………...……..181

Page 4: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

4

INTRODUCCIÓN

En Noviembre de 2001, en oportunidad de la IV Conferencia Ministerial de la OMC celebrada en

Qatar, se lanzó la Ronda “Doha” de negociaciones comerciales a fin de acordar reglas multilaterales

que, entre otras cosas, tengan por objeto alcanzar mejoras sustanciales del acceso a los mercados para

los productos agrícolas.

Las modalidades para establecer los nuevos compromisos específicos vinculantes se están negociando

a partir del programa de trabajo fijado en el Acuerdo Marco de julio de 2004. Dicho acuerdo prevé que

los países en desarrollo, como parte del trato especial y diferenciado acordado, tendrán el derecho de

utilizar un Mecanismo de Salvaguardia Especial (MSE) como protección de los aumentos repentinos

de las importaciones de productos agropecuarios o descensos bruscos de los precios.

El diseño que adopte este mecanismo determinará su conversión en un instrumento de política real

contra una amenaza de daño por el incremento de importaciones, o en un serio obstáculo desligado de

consideraciones comerciales para las exportaciones de los países exportadores de bienes agrícolas al

mundo en desarrollo como Argentina.

Por lo expuesto, el MSE tiene la difícil tarea de cumplir un doble objetivo: proteger los medios de vida

de pequeños productores en países en desarrollo contribuyendo al desarrollo sustentable, sin que ello

afecte la continuidad y crecimiento de los flujos comerciales, sobre todo de otros países en desarrollo.

Durante la “mini” conferencia Ministerial de la OMC celebrada en Ginebra en julio de 2008 algunos

miembros, con elevado peso comercial, argumentaron que los dos objetivos mencionados en el párrafo

precedente no se cumplían en las propuestas sobre MSE que se estaban negociando y por tanto no fue

posible llegar a un acuerdo. El eje central sobre el que no hubo convergencia consistió en la

posibilidad de sobrepasar los aranceles consolidados anteriores a la Ronda Doha en la aplicación de

los derechos adicionales y, en caso de aceptarse, bajo que términos y condiciones.

Los países agro-exportadores como Argentina consideraban que si el mecanismo permite que los

países en desarrollo apliquen aranceles superiores a los niveles consolidados en la Ronda Uruguay,

podría producirse un serio retroceso en los actuales términos de intercambio. Por su parte los países en

desarrollo importadores netos de alimentos sostenían que la posibilidad de sobrepasar, en la aplicación

de los derechos adicionales, los aranceles consolidados de la Ronda Uruguay era indispensable para

que el MSE sea operativo.

La creación del MSE implica un gran desafío para la Argentina toda vez que, si finalmente se adopta

un mecanismo político desligado de consideraciones comerciales, una parte sustancial de sus

exportaciones agrícolas podrían verse seriamente comprometidas.

Page 5: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

5

El Mecanismo de Salvaguardia Especial (MSE)

El MSE fue concebido como un mecanismo capaz de contrarrestar un incremento súbito en los flujos

de importaciones en países en desarrollo, mitigando posibles daños en sus respectivas ramas de

producción nacional. El MSE se diseñó para mitigar los temores que generaría la reducción de los

derechos de aduana como consecuencia de los nuevos compromisos asumidos en la Ronda Doha.

Actualmente está en vigor la “Salvaguardia Artículo 5 del Acuerdo sobre Agricultura” de la Ronda

Uruguay, sin embargo, los países en desarrollo argumentan que dicha salvaguardia es muy limitada,

haciendo difícil su aplicación en la práctica.

Mediante estos argumentos se acordó la creación del MSE como un nuevo instrumento, de utilidad

exclusiva para países en desarrollo, el cual abordaría situaciones de emergencia provocadas por un

influjo de importaciones repentino o por un descenso brusco de los precios. En términos de la

arquitectura del MSE, se estableció en el párrafo 7 de la Declaración Ministerial de Hong Kong que el

MSE podría ser activado mediante un incremento del volumen de las importaciones, el MSE por

volumen, o bien mediante una caída del precio del producto, el MSE por precio.

En las actuales negociaciones de la Ronda Doha se analizan los elementos centrales de la estructura

del MSE: los activadores, los derechos adicionales, la duración de dichos derechos adicionales, la

construcción de la base promedio móvil y el número de líneas arancelarias que podrían hacer uso del

mismo.

A través de la activación del MSE, los países en desarrollo podrían aplicar derechos adicionales para

aumentar sus aranceles, discutiéndose aún la posibilidad de sobrepasar los aranceles consolidados de

la Ronda Uruguay. Estos elementos han sido objeto de un número de simulaciones y análisis que

buscan proyectar el impacto de dicho instrumento en las exportaciones agrícolas, en particular en

cuanto a las exportaciones entre países en desarrollo.

En el caso de Argentina, el MSE podría tener un impacto importante en sus exportaciones a países en

desarrollo. Las exportaciones agroalimentarias de Argentina totalizaron casi 30 mil millones de

dólares durante 2007. Según se detalla a continuación en la Tabla 1, las exportaciones de Argentina a

países en desarrollo han incrementado de un 62% en 2005 a un 64% en el 2007.

Tabla 1. Exportaciones Agrícolas Argentina (en millones USD) Países

desarrollados Países en desarrollo TOTAL

2005 Exportaciones 7.627.625 12.401.653 20.029.278

Page 6: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

6

Participación 38.10% 61.90% 100.00%

2006 Exportaciones 8.904.291 13.342.483 22.246.773 Participación 40.00% 60.00% 100.00%

2007 Exportaciones 10.581.150 19.150.588 29.731.738 Participación 35.60% 64.40% 100.00%

Fuente: UNCOMTRADE

Objetivos

Los objetivos del presente estudio consisten en analizar: 1) las distintas propuestas de negociación

presentadas sobre el MSE, 2) el efecto de las mismas respecto a la frecuencia de activación del

mecanismo y 3) los aranceles máximos que podrían aplicarse a las exportaciones de Argentina a partir

de la utilización del MSE en los mercados y productos solicitados.

El estudio consta con tres propuestas del MSE sobre las cuales se ha llevado a cabo la negociación

después de la reunión Ministerial de julio del 2008; adicionalmente se incluye el último documento del

MSE presentado por el Presidente de Agricultura el día 6 de diciembre del 2008. Entre los aspectos

principales de las propuestas se podrá plasmar los distintos grados de ambición de cada una. Este

estudio se enfoca en los elementos centrales del MSE: los activadores y derechos adicionales que

serían de aplicación a las exportaciones de Argentina en determinados países en desarrollo y productos

solicitados.

El análisis cuantifica el número de veces que el MSE hubiera sido aplicado en el pasado,

mediante los diferentes activadores por volumen y por precio comprendidos en las diferentes

propuestas de negociación. El análisis podría contribuir a determinar si el MSE tiende a ser activado

con la mayoría de los activadores en productos y mercados seleccionados en los cuales exista un

incremento constante en la variación porcentual de las importaciones.

Asimismo, el estudio analiza el potencial incremento de los aranceles a partir de la utilización del

MSE en las exportaciones y mercados de Argentina solicitados. El enfoque, a los efectos de este

trabajo, consiste en establecer cuáles serían los aranceles efectivos aplicables y los aranceles

máximos permitidos que podrían llegarse a imponer según las diferentes propuestas.

Es importante destacar que los aranceles máximos permitidos a partir de la utilización del MSE

(niveles máximos que podrían sobrepasar el arancel consolidado de la Ronda Uruguay) no

necesariamente podrían ser aplicados por el país en desarrollo importador. Dado que los derechos

adicionales se suman a los aranceles aplicados, el importador únicamente podrá aplicar los aranceles

máximos permitidos según las diferentes propuestas cuando dicha suma llegue a estos niveles

máximos permitidos.

Page 7: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

7

El estudio se divide en cuatro secciones, la Sección 1 expone las diferentes propuestas, la Sección 2

explica la metodología utilizada en las simulaciones, la Sección 3 contiene los resultados de la

frecuencia de activación y los aranceles efectivos y aranceles máximos permitidos por producto, en los

principales mercados de países en desarrollo de exportación de Argentina y la Sección 4 presenta las

conclusiones.

Page 8: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

8

1. PROPUESTAS RELATIVAS AL MSE EN LA RONDA DOHA

El enfoque central de las negociaciones en cuanto a la estructura y parámetros del MSE se basa en las

propuestas del Grupo del G33 (junto con el Grupo Africano, ACP y Pequeñas y Vulnerables

Economías); la propuesta del Presidente de Agricultura, Crawford Falconer, en su texto de julio

(TN/AG/4/ Rev.3); y la propuesta del Director General Pascal Lamy circulada en el “paquete de julio”

del 2008. Adicionalmente se presenta el último documento del Presidente del 6 de diciembre de 2008.

El enfoque central en las propuestas es el MSE por volumen, sin embargo existe aún una diferencia en

cuanto al gatillo del MSE por precio. Cada propuesta en su versión original se encuentra en Anexo A.

La estructura inicial del MSE se basó en principio en determinados activadores, o gatillos, los cuales

activarían el MSE y se recurriría a un derecho adicional sobre el arancel aplicado. Bajo estos

parámetros existía la suposición de que el límite para el arancel final resultante del MSE (arancel

aplicado más derecho adicional) sería el arancel consolidado de la Ronda Uruguay, es decir que el

arancel aplicado más el derecho adicional podría sobrepasar el arancel consolidado de la Ronda Doha

pero no sobrepasaría el consolidado pre-Doha.

No obstante, en la Ministerial de julio los países del Grupo G33 de países en desarrollo bloquearon

cualquier acuerdo que no contemplara un derecho adicional que permitiera sobrepasar el arancel

consolidado de la Ronda Uruguay. Estas demandas pueden estar ligadas a la negociación sobre

productos especiales, donde se permitiría que un país en desarrollo seleccione hasta un 5% de líneas

arancelarias que estarían exentas de recortes. Para estas líneas arancelarias un MSE operaría

únicamente si pudiera sobrepasar el arancel consolidado Ronda Uruguay. A raíz de estas demandas se

establecieron diferentes propuestas sobre los activadores y derechos adicionales que permitirían

alcanzar un arancel máximo que sobrepasara los aranceles consolidados pre-Doha.

1.1 Propuesta del Presidente de Agricultura “Rev.3”, julio 2008

En su texto revisado de modalidades del 10 de julio, contenido en el documento TN/AG/W/4/Rev.3, el

Presidente Falconer abandona el enfoque adoptado en sus revisiones anteriores donde existía una gran

brecha entre posiciones extremas en los activadores y derechos adicionales del MSE. Estas posiciones

correspondían a propuestas iníciales del G33 y la propuesta presentada por Argentina, Paraguay y

Uruguay (APU). En lo que respecta básicamente a activadores y derechos adicionales, el Presidente

optó por fijar los mismos entre las propuestas del G33 por un lado, y la propuesta APU por el otro.

El texto de julio del Presidente, “Rev.3”, propone una estructura para el MSE donde un país aplicaría

el derecho adicional sobre el arancel aplicado bajo tres diferentes activadores y sus respectivos

derechos adicionales, teniendo como límite, o tope máximo, el arancel pre-Doha (o arancel Ronda

Page 9: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

9

Uruguay). Cabe remarcar que en el texto “Rev.3” del Presidente, los activadores sobre el arancel

aplicado aun permanecen en rangos, no se han definido. En la Tabla 2 “Comparativo de las propuestas

MSE por Volumen” se observa esta estructura bajo la propuesta “Texto del Presidente Rev.3”,

columna “Derecho adicional sobre el arancel aplicado”.

No obstante, debido a demandas ya formuladas por el G33 en propuestas pasadas, se incluye en el

texto una opción - bajo corchetes - en la cual el arancel máximo a aplicar a partir de la activación del

MSE (arancel aplicado más derecho adicional) podría sobrepasar el arancel consolidado de la Ronda

Uruguay. Dicha opción permitiría aumentar los aranceles por encima de los niveles consolidados en la

Ronda Uruguay en un 15% de dicho arancel consolidado o en 15 puntos porcentuales, el que sea

mayor. Esta opción se aplicaría bajo cualquier activador que activara el MSE (ver Tabla 2, columnas

bajo “Niveles máximos en que se podría sobrepasar el arancel consolidado Ronda Uruguay”).

Tal como se expuso anteriormente, la posibilidad de sobrepasar el arancel consolidado pre-Doha en el

máximo establecido de 15% o 15 puntos porcentuales podrán ser utilizada únicamente por aquellos

países en desarrollo cuyos niveles y diferencia entre los aranceles aplicados y consolidados así lo

permita (al respecto ver resultados en la sección 4 donde en algunos productos y mercados la suma del

derecho adicional al arancel aplicado a partir de la activación del MSE no sobrepasa el arancel

consolidado).

1.2 Propuesta del G33, et al

El 27 de julio, en ocasión de la Conferencia Mini Ministerial llevada a cabo en Ginebra para intentar

alcanzar un acuerdo sobre Modalidades agrícolas, el G33 en conjunto con el Grupo Africano, el grupo

ACP y Pequeñas y Vulnerables Economías realizaron una declaración en la reunión abierta para todos

los miembros, en la cual sentaron una nueva posición con relación a los elementos que definirían la

estructura sobre las nuevas disciplinas del MSE. En dicha declaración el G33 aceptó, modificó y

rechazó distintos párrafos del texto del Presidente, TN/AG/W/4/Rev.3. Todos los puntos de la

declaración con relación al MSE se encuentran en el Anexo A.

El G33 aceptó los activadores y derechos adicionales sobre el arancel aplicado comprendidos en el

texto “Rev.3” del Presidente. Sin embargo, el G33 hizo una contrapropuesta al texto del Presidente en

cuanto a los derechos adicionales que podrían sobrepasar el arancel consolidado de la Ronda Uruguay.

Para este último caso, el G33 propone que se utilicen los mismos activadores previstos para la

aplicación del derecho adicional sobre el arancel aplicado, pero el arancel final una vez activado el

MSE podría sobrepasar el arancel pre-Doha, o Ronda Uruguay, en un 30% del arancel consolidado o

Page 10: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

10

30 puntos porcentuales, el que fuera mayor. Dichos niveles constituyen el doble de los propuestos en

el texto “Rev.3” del Presidente (ver Tabla 2).

1.3 Propuesta del Director General, Pascal Lamy, en el “paquete de julio 2008”

El 25 de Julio, durante la Conferencia Mini Ministerial en Ginebra, el Director General de la OMC,

Pascal Lamy presentó una propuesta sobre el MSE en relación a la estructura y parámetros de una

medida correctiva que implicara sobrepasar los aranceles consolidados pre-Doha. La propuesta se basó

solamente en este tema ya que fue circulada en conjunto con un “paquete” de elementos que

contemplaba una solución únicamente en aquellos puntos más controvertidos de las modalidades.

El “paquete de julio” de Lamy establecía las disciplinas que tendría el MSE si fuera a sobrepasar el

arancel consolidado, contemplando un incremento de las importaciones de al menos el 40% (activador

mínimo de 140%) y un arancel máximo permitido que podría sobrepasar el arancel consolidado

Ronda Uruguay en 15% del consolidado o 15 puntos porcentuales, el que fuera mayor. La diferencia

entre el “paquete de julio” de Lamy y el texto “Rev.3” de julio del Presidente, radica en el activador

“mínimo”, o incremento mínimo del volumen de las importaciones, que deberá existir para poder

aplicar un derecho adicional que sobrepase el arancel consolidado de la Ronda Uruguay. Lamy

propone que únicamente cuando el volumen de las importaciones haya superado un 40% de los niveles

de base (activador de 140%) se podría sobrepasar el arancel consolidado en la Ronda Uruguay. A

diferencia, el texto “Rev.3” del Presidente contempla que esto podría ocurrir cuando los volúmenes

importados se incrementasen en al menos un 10% - 15% a definir (activadores de 110% y 115%).

Es importante no confundir la propuesta de Lamy contenida en el paquete de julio recién descripta, y

objeto de la presente consultoría, con la propuesta autónoma del MSE de Lamy, la cual presentó de

forma oral en el marco del proceso negociador del G72, iniciado en paralelo a la Conferencia Mini

Ministerial y que no contenía ningún número. La misma requería que los países que hicieran uso del

MSE notificaran al Comité de Agricultura de la OMC cuando impusieran la medida y justificaran que

el incremento de las importaciones ha causado un daño demostrable en su seguridad alimentaria,

seguridad de los medios de subsistencia o desarrollo rural. Un panel de expertos podría ser llamado a

revisar la necesidad, el monto del derecho correctivo y la duración de la medida, pero la decisión del

panel no podría ser apelada. Dicha propuesta, no circulada, fue rechazada por EE.UU.

1.4 Documento del 6 de diciembre del Presidente de Agricultura

2 EEUU, EC, Japón, Australia, India, China, Brasil.

Page 11: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

11

El 6 de Diciembre, el Presidente de Agricultura, Falconer, circuló un nuevo texto revisado de

modalidades, TN/AG/W/4/Rev.4, en el que no se presentan cambios en lo relativo al MSE. En su

lugar, el presidente circula un nuevo texto sobre el MSE, contenido en el documento TN/AG/W/7, y

referido en este estudio como la “propuesta del 6 de diciembre”, la cual tiene por objeto servir como

base para una futura estructura y parámetros en las modalidades.

En la “propuesta del 6 de diciembre” del documento TN/AG/W/7, el Presidente propone únicamente

una solución para cuando la aplicación del MSE diera lugar a sobrepasar el arancel consolidado, ya

que fue el área donde se llevaron a cabo consultas posteriores a la Ministerial de julio y ha sido objeto

de un alto nivel de sensibilidad entre los países en desarrollo exportadores e importadores.

La estructura que propone el documento, o “propuesta del 6 de diciembre”, incorpora dos activadores

que permitirían sobrepasar el arancel consolidado de la Ronda Uruguay o pre-Doha. Cuando existiera

un incremento del volumen de las importaciones de 20% con relación al periodo de base (incorpora

incrementos del volumen de entre el 20%-40%), el Presidente propone que el arancel consolidado de

la Ronda Uruguay se podría sobrepasar en un tercio del arancel consolidado o en 8 puntos

porcentuales, el que fuera mayor. En cambio, si las importaciones se incrementaren en más del 40%, el

consolidado de la Ronda Uruguay podría sobrepasarse en un 50% del consolidado o 12 puntos

porcentuales, el que fuera mayor.

La nueva propuesta del Presidente cambia sustancialmente los niveles en los que se podría sobrepasar

el arancel consolidado, dándole un rango de acción más elevado a la opción que plantea adicionar un

porcentaje al arancel consolidado en la Ronda Uruguay, que a la que establece la suma de puntos

porcentuales. Esto es así debido a que con esta nueva propuesta, por encima de un arancel consolidado

del 24%, el incremento porcentual de un tercio o de un 50% del arancel consolidado comienzan a ser

mayores que el incremento de 8 puntos porcentuales ó 12 puntos porcentuales, respectivamente. En

cambio, en la propuesta anterior del Presidente (la propuesta “Rev.3” de julio), la del G33 y la del

“paquete de Lamy” el umbral que tornaba relevante a una opción sobre la otra era 100%. Por debajo

de este nivel, se aplicarían los puntos porcentuales y por encima de éste, el porcentaje del arancel

consolidado. Este aspecto no es menor dado que la propuesta del Presidente contempla un incremento

sustancial en los porcentajes en los que se podría superar el consolidado, incluso planteando niveles

superiores a la propuesta del G33 (G33 plantea 30% y el Presidente 33,33 % y 50%).

El nuevo enfoque contenido en la propuesta de diciembre implica que aquellos productos cuyos

aranceles consolidados son bajos (por ejemplo el complejo cerealero y oleaginoso en China) podrán

incrementar en menor medida los aranceles pre Doha a partir de la aplicación del MSE y aquellos

productos cuyos aranceles consolidados son altos lo harán en mayor medida (por ejemplo los aceites

Page 12: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

12

vegetales en India). Con las propuestas de julio del presidente “Rev.3” y de Lamy, un arancel

consolidado del 10% podía incrementarse hasta un 25% y un arancel de 100% podía incrementarse

hasta un 115%. A partir de lo propuesto por el Presidente el 6 de diciembre y dependiendo de los

activadores que se utilicen, el arancel del 10% podría incrementarse hasta un 18% o 22%, y el arancel

del 100% podría incrementarse hasta un 133% o 150%.

Tabla 2. Comparativo de las propuestas MSE por Volumen

Propuestas

Derecho adicional sobre el arancel aplicado Niveles máximos en que se podría sobrepasar el arancel consolidado Ronda Uruguay

Activadores: % de incremento de

importaciones

Derecho adicional sobre arancel aplicado (el mayor de)

Activadores: % de incremento de

importaciones

Derecho adicional máximo sobre arancel consolidado

(el mayor de)

Texto del Presidente

Rev.3

a) 110% - 115% 25% del consolidado

ó 25 puntos porcentuales

Igual a Texto Presidente Rev.3

15% del consolidado ó

15 puntos porcentuales b) 115% - 135%

40% del consolidado ó

40 puntos porcentuales

c) > 135% 50% del consolidado

ó 50 puntos porcentuales

Grupo G33, et al Igual a Texto Presidente Rev.3 Igual a Texto Presidente Rev.3

30% del consolidado ó

30 puntos porcentuales

Documento del 6 de

Diciembre del Presidente

Igual a Texto Presidente Rev.3

a) 120 - 140% 1/3 del consolidado

ó 8 puntos porcentuales

b) > 140% 1/2 del consolidado

ó 12 puntos porcentuales

DG Lamy "paquete Julio" no hace referencia 140%

15% del consolidado ó

15 puntos porcentuales

1.5 Propuestas del MSE por Precio

La activación del MSE por precio ha sido de menor debate ya que las diferencias en cuanto al

activador no han sido sustanciales. En el texto del Presidente de Julio, “Rev.3”, se establece que el

MSE por precio se activaría cuando el precio de importación c.i.f, expresado en moneda nacional, sea

menor a un precio de activación igual a 85% del precio de base calculado mediante un promedio móvil

del precio de los últimos tres años. El Grupo G33 mantiene que el MSE por precio debería invocarse

cuando el precio de importación sea menor al 90% del precio promedio de los últimos 3 años (precio

de base).

Page 13: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

13

En cuanto al derecho adicional, el texto del Presidente de Julio “Rev.3” establece que el derecho

adicional (que se sumara al arancel aplicado) no excederá el 85% de la diferencia entre el precio de

importación y el precio de activación. El G33 propone que el derecho adicional incorpore la totalidad

(100%) de la diferencia entre el precio de importación y el precio de base (o precio de activación).

El G33 establece en la práctica que el precio de importación deberá caer un 10% y se compense toda la

diferencia, mientras que el texto del Presidente “Rev.3” propone que el precio de importación deberá

caer por lo menos un 15% y se compensara hasta un 85% de la diferencia. El Director General Pascal

Lamy no abordo en su “paquete de julio” la estructura ni los parámetros del MSE por precio.

Igualmente en el texto de Diciembre 6, TN/AG/W/4/Rev.4, la activación y el remedio se mantiene

igual al texto anterior.

Aunque no esté contemplado expresamente en la propuesta del G33, existe el entendimiento de que el

MSE por precio se aplica embarque por embarque para que tenga sentido y sea operativo. Al respecto,

la propuesta de julio del Presidente no permitiría aplicar el MSE a un embarque sobre el cual ya exista

un contrato celebrado y este en ruta hacia el país importador; el G33 propone exceptuarlos únicamente

del MSE por volumen.

Tabla 3. Comparativo de principales propuestas MSE por Precio

Propuestas Activadores:

% caída del precio Derecho adicional sobre arancel aplicado

Texto del Presidente

Rev.3 85%

Hasta un 85% de la diferencia entre el precio base (precio promedio de los últimos

3 años) y el precio de importación

Grupo G33, et al 90% El total de la diferencia (100%) entre el precio de base y el precio de importación

La posibilidad de sobrepasar los aranceles de la Ronda Uruguay al aplicar los derechos adicionales del

MSE según las propuestas de julio del Presidente, el Director General y el G33 no discriminan si el

mecanismo es activado por precio o volumen. Se presume que tal posibilidad existe tanto para el MSE

por volumen como para el MSE por precio. Cabe remarcar que la propuesta del 6 de diciembre del

Presidente incluye únicamente la posibilidad de sobrepasar los aranceles de la Ronda Uruguay a través

del MSE por volumen, estableciendo distintos niveles máximos según el volumen de importaciones

(incrementos del 20% o incrementos del 40%).

1.6 Otros elementos

Page 14: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

14

Finalmente, es importante mencionar a titulo ilustrativo que -además de los elementos centrales

contenidos en las distintas propuestas sobre el MSE descriptos en la presente sección, que servirán de

base para llevar adelante los objetivos del presente estudio- existen otras cuestiones y conceptos

conexos dentro de las propuestas que, de acordarse en algún momento, podrían incidir en el

funcionamiento y aplicación del MSE. Los mismos se mencionan a continuación:

i. Datos/Calculo de la base: la propuesta del 6 de diciembre del Presidente establece que la

base (el promedio de los volúmenes y precios de importación durante tres años) estará

conformada por los últimos tres años inmediatamente precedentes al de interposición de la

medida. El G33 solicita que se utilicen los años anteriores para los que existan datos

disponibles.

ii. Comercio Preferencial: las importaciones bajo comercio preferencial se excluyen del cálculo

de los activadores y la aplicación de los derechos adicionales del MSE en la propuesta de julio

del Presidente “Rev.3” y se mantiene dicha propuesta en el último texto revisado de diciembre

bajo el párrafo 138. El G33, por lo contrario, solicita que el comercio preferencial sea incluido

en el cálculo de los activadores y que el derecho adicional del MSE pueda aplicarse -siempre

que sea posible- incluso entre socios de una Unión Aduanera o Tratado de Libre Comercio.

iii. Intervalos en la aplicación del MSE / protección del periodo de base futuro: la propuesta

de julio del Presidente “Rev.3” contempla los conceptos de interrupción del MSE cuando se

aplique a un mismo producto dos veces de forma consecutiva (desajustes estructurales que

deberán ser solucionados por otras vías como el art. XXVIII del GATT 94), y protección de

los periodos de base futuros a través de la elección del periodo de base original (periodo base

utilizado en la primera activación del MSE) cuando la aplicación del MSE altere los flujos

normales de comercio; el G33 rechaza in limine ambos conceptos.

Page 15: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

15

2. METODOLOGÍA

Tomando en consideración las propuestas sobre el MSE descriptas en la Sección 2, en la presente

sección se explicitan los métodos de cálculo utilizados para la frecuencia de activación analizada, -

incluyendo la selección de datos de importación y precio utilizados- y los aranceles máximos

aplicables a partir de la activación del MSE, para los productos y mercados solicitados en los términos

de referencia del presente trabajo.

2.1 Productos y mercados seleccionados

A los efectos de este estudio, las instituciones solicitantes de este trabajo han seleccionado los

mercados descriptos a continuación y los productos contenidos en la Tabla 4 de acuerdo al interés

exportador de Argentina a destinos de países en desarrollo. Los destinos seleccionados son: Argelia,

Bolivia, Brasil, Chile, China, Colombia, Egipto, Filipinas, India, Indonesia, Malasia, Marruecos,

México, Perú, Senegal, Sur África, Tailandia, Turquía, Venezuela y Vietnam.

Tabla 4. Productos seleccionados

Descripción Línea arancelaria

8 dígitos Línea arancelaria

6 dígitos Carne bovina fresca o refrigerada, deshuesada 0201.30.00 020130 Carne bovina congelada, deshuesada 0202.30.00 020230 Despojos de la especie bovina corp. Congelados 0206.29.90 020629 Leche en polvo descremada (materias grasas iguales o inferiores al 1,5% en peso) 0402.10.10 040210 Leche en polvo entera, con un contenido de grasa superior al 1,5% en peso 0402.21.10 040221 Queso fresco (sin madurar) – mozzarella 0406.10.10 040610 Queso de pasta dura (con un contenido de humedad inferior al 36% en peso 0406.90.10 040690 Queso de pasta semidura (cont. humedad superior o igual a 36%, inferior a 46%) 0406.90.20 040690 Miel natural 0409.00.00 040900 Naranjas frescas 0805.10.00 080510 Limones frescos 0805.50.00 080550 Manzanas frescas 0808.10.00 080810 Peras frescas 0808.20.10 080820 Trigo, los demás - Trigo blando o pan (no para la siembra) 1001.90.90 100190 Maíz en grano (no para la siembra) 1005.90.10 100590 Arroz semi-blanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado 1006.30.00 100630 Harina de trigo 1101.00.10 110100 Poroto de soja, los demás (no para la siembra) 1201.00.90 120100 Maní sin cáscara, incluso quebrantado, los demás (no para la siembra) 1202.20.90 120220 Aceite de soja, en bruto 1507.10.00 150710 Aceite de girasol, en bruto 1512.11.10 151211 Preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre. De la especie bovina 1602.50.00 160250 Azúcar de caña 1701.11.00 170111 Vinos no espumosos, en recipientes con capacidad inferior o igual a 2 L 2204.21.00 220421 Harina y "pellets" de soja 2304.00.10 230400 Fuente: Productos seleccionados por las instituciones solicitantes del estudio.

Page 16: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

16

2.2 Bases de datos – Limitaciones de la Metodología

Uno de los grandes desafíos que tendrán los países en desarrollo para hacer operacional el mecanismo

de salvaguardia especial (MSE) es la disponibilidad de datos de importación para calcular y activar el

mecanismo por volumen, al igual que la disponibilidad de precios domésticos para invocar el

activador por precio.

Datos de comercio. Al efectuar el análisis del posible impacto de las diferentes propuestas del MSE,

se realizó un estudio de las importaciones de los países y productos agrícolas seleccionados a partir de

los datos de volúmenes y valores importados durante los años 1997 a 2007, contenidos en la base de

datos COMTRADE de Naciones Unidas.

Esta base de datos fue seleccionada, al contar con la mayor actualización de datos de comercio para

países en desarrollo. Si bien la información del volumen y valor de las importaciones utilizada de

COMTRADE se encuentra discriminada a 6 dígitos y la aplicación del MSE sería a 8 dígitos, el

estudio a 6 dígitos representa una ventaja en cuanto a la homogeneidad de la base de datos para

construir la base de promedio móvil de tres años a lo largo del periodo bajo estudio.

Por su parte, se descartó la Base Integrada de Datos de la OMC (conocida como fuente de datos IDB

por sus siglas en ingles) que contiene la información a nivel de líneas nacionales (8 dígitos, 10 dígitos

etc.), debido a la baja disponibilidad de datos de comercio recientes y la diferencia entre la

clasificación y la desagregación de los productos a 8 dígitos de Argentina y los países seleccionados.

Aun asumiendo que estuvieran disponibles datos recientes en la IDB para un país y producto

determinado, la distinta desagregación y descripción de las posiciones arancelarias no permitiría un

análisis preciso.

Al utilizar la base COMTRADE es pertinente señalar algunos puntos importantes en relación a la

información obtenida:

i. Los precios de las importaciones se calculan en este estudio como el cociente entre el valor de

las importaciones y los volúmenes ingresados en el año, ya que las bases de datos no cuentan

con los valores unitarios por embarque. No obstante se presume que al estar disminuyendo la

variabilidad de los datos de valores unitarios por la metodología utilizada, se está

subestimando los porcentajes de activación del MSE por precio.

ii. Las estimaciones no toman en cuenta los efectos de las fluctuaciones de las tasas de cambio.

Page 17: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

17

iii. La información de COMTRADE toma en cuenta el total del comercio, no permite discriminar

entre el comercio preferencial y el que corresponde a Nación Más Favorecida (NMF). Este

último aspecto es de importancia toda vez que la propuesta de julio del Presidente contempla

que el comercio preferencial no podrá ser computado al calcular el incremento del volumen de

importaciones o baja de los precios para activar la aplicación del MSE. Los remedios

asimismo serán aplicables únicamente al comercio NMF.

El fundamento utilizado por el Presidente para excluir el comercio preferencial del cálculo para activar

el MSE fue muy claro: no penalizar a los Miembros que no son parte de una Unión Aduanera o

Tratado de Libre Comercio por el incremento en las importaciones de sus Miembros y la posterior

aplicación del MSE. La causa misma del incremento de importaciones o baja en los precios podría

encontrarse precisamente en dichos instrumentos de apertura comercial.

En el presente estudio, al incluir el comercio preferencial en las simulaciones de activación del MSE,

se sobre-estima la cantidad de veces que dicho instrumento se aplicaría ya que el incremento de

importaciones toma en cuenta aquellas acaecidas bajo un régimen preferencial. (Ejemplo:

importaciones de Brasil bajo el régimen MERCOSUR).

De todas formas, resulta menester remarcar que la inclusión o no del comercio preferencial para

activar y aplicar el MSE está lejos de acordarse, según se desprende de las posiciones contrapuestas

del Presidente por un lado, y el G33 por el otro (que, tal como se expresara anteriormente, propone

incluir el comercio preferencial en el computo de los gatillos y la aplicación de los remedios). En tal

sentido, y evitando pre-juzgar cual puede ser el resultado futuro a esta cuestión, en el presente estudio

se incluyen los aranceles aplicados y los aranceles preferenciales aplicados a las importaciones

seleccionadas de Argentina, evidenciando cual podría ser el incremento en la protección a través del

MSE entre socios de una Unión Aduanera o Zona de Libre Comercio (de estar permitida la aplicación

del MSE entre socios comerciales según la letra del TLC respectivo).

Datos de aranceles. Al efectuar el análisis del impacto en los aranceles a razón de la activación del

MSE, se seleccionó como principal fuente de datos la Base Integrada de Datos de la OMC (IDB en

ingles). La IDB contiene en su gran mayoría los aranceles consolidados y aplicados de los mercados

bajo estudio, con la excepción de Argelia que no es miembro de la OMC3. Como fuente adicional se

utilizó la base de datos del Centro de Comercio Internacional (CCI), denominada “Market Access

Map”, conocida como “Macmap”. A continuación se señalan algunos elementos:

3 Se obtienen los aranceles generales de Argelia del ICC

Page 18: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

18

i. A diferencia de los datos de comercio, los datos de los aranceles, tanto consolidados como

aplicados se registran y son utilizados en este estudio a nivel de líneas arancelarias nacionales

(8 dígitos, 10 dígitos etc.). Este elemento presenta una ventaja para el estudio, ya que permite

analizar exactamente el impacto en los aranceles que tendría el derecho adicional, sin tener

que acudir a establecer promedios. Dado que las líneas nacionales suelen variar para cada país

después de su desagregación de seis dígitos como se expuso anteriormente, se seleccionaron

las líneas nacionales cuidadosamente mediante la descripción exacta del producto.

ii. Los aranceles consolidados son los registrados por cada país en la IDB como el arancel

consolidado de la Ronda Uruguay, o en el caso de los países de reciente adhesión, ej. China y

Vietnam, el arancel de adhesión consolidado final.

iii. En el caso de los aranceles aplicados, se tomaron los aplicados más recientes registrados por

cada país, los cuales en su mayoría datan al 2006. En aquellos casos donde no hubiese

aranceles aplicados recientes, ej. Marruecos, o bien no fueran registrados los aranceles ad-

valoren correspondientes, ej. Tailandia, Malasia, se utilizó la base de datos “Macmap” del

CCI.

iv. En el caso de los aranceles aplicados preferenciales a nivel bilateral entre Argentina y sus

socios comerciales, también se utilizó la base de datos “Macmap” del CCI.

2.3 Método de cálculo del MSE por volumen

Para determinar el impacto que hubiera tenido el MSE en los productos y mercados seleccionados se

identificaron y cuantificaron aquellos casos en que se cumplían las condiciones de activación del MSE

por volumen según los parámetros contenidos en las propuestas de la Sección 1.

En base a los mercados solicitados y los productos incluidos en la Tabla 4, se calcula la frecuencia de

activación por volumen del mecanismo de salvaguardia especial, MSE, utilizando una serie anual de

importaciones de los últimos 10 años, comenzando en el año 1997 hasta el año 2007.

El activador por volumen tomará como base un promedio móvil de las importaciones durante los tres

años más recientes al de invocación. Según las distintas propuestas, el volumen importado deberá

tener una variación de un incremento de importaciones del 10%, 15%, 20%, 35% y 40% en el año

consecutivo a la base móvil de tres años, para proceder a la activación del MSE. Los activadores de

10%, 15% y 35% están presentes en forma de rangos (10% a 15%, 15% a 35% y más del 35%) en las

propuestas del Presidente de julio “Rev.3”, en la propuesta del 6 de diciembre del Presidente y en la

propuesta del G33. Los activadores de 20% y 40% están contemplados en la propuesta del Presidente

Page 19: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

19

de diciembre y de Pascal Lamy de Julio (únicamente el 40%) para sobrepasar el arancel consolidado

de la Ronda Uruguay. Asimismo, se incluye un activador del 30% de variación de importaciones a

efectos de conocer como funcionaria este activador ya que se ubica dentro del rango de 15%-35% que

no ha sido definido en las propuestas ya mencionadas.

Para calcular la frecuencia de activación del MSE por volumen en las simulaciones comprendidas en

el Anexo B y los resultados presentados en la Sección 3 se utilizan las siguientes formulas:

Base para el MSE por volumen → PMV = promedio móvil del volumen de importaciones en últimos

tres años,

PMV = 321 ++ ++ yyy MMM

; donde My = volumen de importaciones en año ‘y’

Variación de importaciones → V = variación porcentual del volumen de importaciones con relación

al PMV,

V = PMVM y 3+

; donde My+3 = volumen de importaciones en año de activación

Por ejemplo, en base a las diferentes propuestas, si se tomara el activador de 120%, el MSE se

activaría cuando V=120%, indicando un incremento del 20% en las importaciones en relación al

período base, que está constituido por el promedio de los tres último años. En el caso de un activador

de 140%, este se invocaría cuando V= 140%, indicando una variación positiva de las importaciones de

un 40% relativo a la base del promedio móvil, y así sucesivamente.

En las tablas de resultados se cuantifica la frecuencia de activaciones que tendría el MSE en un

periodo de ocho años, es decir un periodo entre el año 2000 y 2007. Esto dado que se necesita de los

años 1997, 1998 y 1999 para construir la base del primer promedio móvil (PMV). Es entonces a partir

del año 2000 que se puede simular el número de veces que el MSE hubiese sido activado en un

período de 10 años, el cual incluye la base.

En las tablas de resultados se expresa con un número determinado el número de veces (la frecuencia)

que el MSE hubiese sido invocado entre 1997 y 2007, tomando en cuenta que son ocho años de

simulación. Por ejemplo en la tabla de ‘numero de activaciones del MSE entre 2000-2007’ un numero

de 5 bajo la columna de ‘incremento del volumen de 20%’ significa que entre los ocho años del 2000

al 2007 el MSE se hubiese activado cinco veces, o en cinco años diferentes.

Para el análisis, y tal como se mencionara anteriormente, resulta imprescindible contar con datos de

importación de los tres años consecutivos al de activación, a fin de calcular la base móvil. Cuando no

Page 20: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

20

se dispone de información de comercio en toda o parte del período base, lo cual se observa en distintos

productos y mercados, la posición arancelaria para ese año o periodo queda en blanco.

2.4 Método de cálculo del MSE por Precio

De forma análoga, el activador por precio tomará como base un promedio móvil de los precios

unitarios de importación durante los tres años más recientes al año de invocación. El precio, según las

distintas propuestas, deberá presentar una variación negativa de un 10% o 15% del precio del período

base, para proceder a la activación del MSE. Las propuestas del MSE se presentan con el cálculo a la

inversa, donde el precio de importación no sea menor a un precio de activación igual a 90% o 85% del

precio de base, calculado mediante una base móvil del precio de los últimos tres años. Los activadores

de 90% y 85% representan entonces, una caída del precio de un 10% y 15% respectivamente, con

relación al periodo de base.

El activador por precio tomará la construcción de la base del promedio móvil con la misma estructura

que se calcula la base del promedio móvil del MSE por volumen, siendo esta base el promedio móvil

de los precios de importación durante los tres años más recientes al año de invocación. Según las

distintas propuestas, el precio de importación no deberá ser menor a un 85% o 90% del precio base en

el año consecutivo a la base móvil de tres años, para proceder a la activación del MSE.

Como se explica anteriormente la base de datos COMTRADE no dispone de valores unitarios por

embarque o precios domésticos. Para efectos de este estudio se optó por calcular el precio de

importación mediante el precio unitario para cada producto en cada mercado.

Para calcular la frecuencia de activación del MSE por precio en las simulaciones comprendidas en el

Anexo B y los resultados en la Sección 3 se utilizan las siguientes formulas:

Precio → P = precio unitario del valor de las importaciones

P = TiLi

; donde Li = valor de las importaciones para producto ‘i’

Ti = volumen en toneladas (o hectolitros) para producto ‘i’

Base para el MSE por precio → PMP = promedio móvil del precio unitario de importaciones en

últimos tres años,

PMP = 321 ++ ++ yyy PPP

; donde Py = precio unitario en año ‘y’

Page 21: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

21

Variación del precio → V = variación porcentual del precio unitario del valor de las importaciones

con relación al PMP,

V = PMPP y 3+

; donde Py+3 = precio unitario en año de activación

Por ejemplo, en base a las diferentes propuestas, si se tomara el activador de 85%, el MSE se activaría

cuando V=85%, lo cual representa una caída del precio de importación de un 15% con relación al

periodo de base, que está constituido por el promedio de los precios de los tres últimos años. En el

mismo sentido, con activador de 90% el derecho adicional del MSE se invocaría cuando V= 90%,

indicando una caída del precio de las importaciones de un 10% con relación al promedio móvil de la

base (últimos tres años).

Al igual que en las simulaciones del MSE por volumen, en las tablas de resultados se presenta la

frecuencia del MSE por precio mediante un número determinado de veces que el MSE hubiese sido

invocado entre 1997 y 2007, tomando en cuenta que son ocho años los simulados. Por ejemplo en la

tabla de ‘numero de activaciones del MSE entre 2000-2007’ un numero de 3, bajo la columna de

‘caída del precio de 15%’, significa que entre los ocho años del 2000 al 2007 el MSE se hubiese

activado tres veces, o en tres años diferentes. Cabe remarcar en este ejemplo el activador hubiese sido

85% como se contempla ‘a la inversa’ en las propuestas y como se presenta en las tablas de frecuencia

comprendidas en el Anexo B.

La opción del “cross check”. Tomando en consideración que ninguna de las propuestas consideradas

establece de manera operativa el requisito de verificación de un aumento en los volúmenes importados

del producto en cuestión cuando se activa el MSE por precio o una baja en el precio cuando se activa

el MSE por volumen, no forma parte del análisis la inclusión de los resultados incluyendo los posibles

“cross checks”.

2.5 Método de cálculo de aranceles máximos permitidos

Por último, se incluyen los aranceles máximos que podrían aplicarse ante la activación del MSE

según las distintas propuestas. Es importante destacar que el arancel máximo permitido, bajo las

propuestas analizadas, siempre será el arancel que sobrepase el arancel consolidado de la Ronda

Uruguay con el límite del derecho adicional contemplado en cada propuesta. Es decir: i) el mayor

entre el 30% del consolidado y 30 puntos porcentuales según el G33; ii) el mayor entre el 15% del

consolidado y 15 puntos porcentuales según la propuesta de Lamy y el Rev.3; y, iii) el mayor entre el

33% del consolidado y 8 puntos porcentuales (en caso de un incremento del 20% del volumen de las

importaciones) o el mayor entre el 50% del consolidado y 12 puntos porcentuales (en caso de un

incremento del 40% de las importaciones), según la propuesta del 6 de diciembre del Presidente.

Page 22: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

22

No obstante lo anterior, en algunos casos, el nivel de los aranceles aplicados en determinado espacio

de tiempo no permitiría al importador interponer dichos aranceles máximos. Por ejemplo, en la India

el arancel aplicado 2006 del aceite de girasol ronda el 100% ad valorem, mientras que el consolidado

es de 300%. Aun aplicando el derecho adicional más elevado (del 50% del consolidado) sobre el

arancel aplicado, el arancel máximo permitido seria de 250% (100%+(50%*300)). Por lo tanto, no

podría recurrir al arancel máximo permitido de 450%, que sería mucho mayor y se aplicaría en caso de

que el consolidado fuera igual al aplicado (300%+(50%*300)). Cabe remarcar que el arancel aplicado

puede ser incrementado de forma automática por cualquier país en cualquier momento, lo que sugiere

que se debe siempre tener en cuenta cual sería el arancel máximo permitido.

Hecha la aclaración de que los aranceles aplicados pueden fluctuar substancialmente en espacios

cortos de tiempo, haciendo aplicables o no los aranceles máximos que sobrepasan los consolidados de

la Ronda Uruguay, el presente estudio incluye asimismo un análisis de cuál sería el arancel

máximo “efectivo” tomando en consideración los aranceles aplicados en los productos y

principales mercados seleccionados según la última información disponible.

Para llegar a los mismos, en primer lugar se suma el derecho adicional del MSE sobre el arancel

aplicado. Dicho derecho adicional corresponde al resultado mayor de 25% del consolidado o 25

puntos, 40% del consolidado o 40 puntos, y 50% del consolidado o 50 puntos porcentuales, según el

activador correspondiente (ver Tabla 2, columna “Derecho adicional sobre arancel aplicado”). Una

vez que el país importador haya sumado el derecho adicional al arancel aplicado y obtenido el arancel

final que correspondería aplicar con el MSE, se debe ajustar dicho arancel final en caso de haberse

sobrepasado el arancel consolidado de la Ronda Uruguay. El ajuste se hace, de ser necesario, de

acuerdo a los límites o topes en que le estuviera permitido sobrepasar los aranceles consolidados de la

Ronda Uruguay según las distintas propuestas (ver Tabla 2, columna “Derecho adicional máximo

sobre arancel consolidado”).

Por último, cabe destacar que el objeto del presente estudio en materia de derechos adicionales a

partir de la aplicación del MSE, consiste en proporcionar a las entidades solicitantes el detalle de

cuáles son los aranceles máximos que pueden llegar a gravar sus exportaciones en los mercados

seleccionados. Dichos aranceles serian los aranceles máximos permitidos (aranceles Ronda

Uruguay sobrepasados según cada propuesta) o los aranceles máximos “efectivos” (aranceles

aplicados más derechos adicionales cuya suma sea inferior o igual al arancel consolidado Ronda

Uruguay, o inferior al arancel máximo permitido si fuera el caso). El impacto de tales derechos en el

comercio, es decir su incidencia nula / restrictiva / prohibitiva, varía en cada uno de los mercados y

productos y debe ser analizada por los exportadores mediante un análisis de costos, márgenes de

ganancia etc.

Page 23: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

23

3. RESULTADOS DE APLICACIÓN DEL MSE

3.1 Enfoque resultados por producto

Los resultados de la aplicación del MSE toman en cuenta tres elementos fundamentales en los cuales

se basa este estudio: i) la frecuencia de activación del MSE; ii) los derechos adicionales y el arancelo

máximo permitido; y iii) las exportaciones de Argentina a los países en desarrollo seleccionados. A

continuación se presentan lo elementos centrales de las tablas de resultados:

Frecuencia de activación del MSE.

La frecuencia representa el número de veces que el mecanismo hubiese sido activado en el pasado. El

análisis completo se encuentra en el Anexo B.

i. Frecuencia de activación en últimos ocho años (entre 2000 y 2007), utilizando los años 1997

al 1999 como primera base para el promedio móvil.

ii. Las simulaciones se calculan para todos los gatillos o activadores que han sido propuestos

según la Tabla 2 con las propuestas comparativas. El gatillo más bajo es de 110% y el más

alto de 140%.

iii. Se destacan las situaciones donde la activación del MSE se daría con la mayoría de gatillos,

indicando un potencial problema estructural del mecanismo, el cual podría estar capturando

variaciones normales del crecimiento del comercio.

Los derechos adicionales y el arancelo máximo permitido.

Como se expuso anteriormente este arancel representa, para cada producto, el arancel máximo que

podría sobrepasar el consolidado de la Ronda Uruguay, de acuerdo a los parámetros de cada propuesta

analizada. La lista completa del cálculo de las opciones por propuesta se encuentra en el Anexo C.

El estudio incorpora asimismo para los principales mercados de Argentina en todos los productos

seleccionados cual sería el arancel máximo “efectivo”, consistente en la suma del derecho adicional al

arancel aplicado, cuyo resultado no alcanza al límite, o tope, permitido para sobrepasar el consolidado

de la Ronda Uruguay. Los aranceles efectivos dan una idea de cómo sería la aplicación actual del

MSE para el comercio de Argentina, pero pueden variar sustancialmente en un espacio corto de

tiempo si los países importadores modifican su arancel aplicado.

i. Los aranceles están basados en líneas nacionales de cada país, a nivel de 8 o 10 dígitos

Page 24: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

24

ii. Se incluyen como notas al pie para cada producto los aranceles aplicados preferenciales para

Argentina. La aplicación o no del MSE al comercio preferencial dependerá de lo que

finalmente se acuerde en este tema.

iii. En la Tabla 5 están resumidos los niveles máximos permitidos en que cada propuesta para

sobrepasar los aranceles consolidados de la Ronda Uruguay. Cada propuesta da la opción de

que el derecho adicional esté constituido por un porcentaje del arancel consolidado o bien un

número de puntos porcentuales, el que resulte mayor.

Tabla 5. Comparativo de los niveles máximos en que se podría sobrepasar los aranceles consolidados de la Ronda Uruguay

Derecho adicional máximo sobre arancel consolidado Ronda Uruguay (el mayor de)

Propuestas % Consolidado Puntos Porcentuales

Lamy - gatillo 140 15% o 15

Rev.3 - cualquier gatillo 15% o 15

G33 - cualquier gatillo 30% o 30

6 de Diciembre del Presidente

gatillo 120 33% o 8

gatillo 140 50% o 12 Las exportaciones de Argentina.

Para cada producto se seleccionan los principales cinco destinos de las exportaciones de Argentina a

los países en desarrollo seleccionados. El análisis completo para los 20 países objeto del estudio se

encuentra en el Anexo D.

i. Se presentan las exportaciones promedio de Argentina en los años 2000 al 2004 y 2005 al

2007, con el fin de observar el crecimiento del comercio a través del periodo 2000 al 2007.

ii. Se calcula el porcentaje que representa dichas exportaciones con relación a las exportaciones

totales al resto del mundo, observando la concentración de las exportaciones en algunos

destinos; o por el contrario, la baja relevancia de algunos destinos en determinados productos.

Incorporando los elementos descriptos, en la presente sección se puede observar los distintos niveles

de activación del MSE y los aranceles máximos y efectivos que los principales mercados en desarrollo

de Argentina podrían interponer en todos los productos seleccionados.

3.2 Resultados

Page 25: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

25

Tabla 6. Producto 1: Carne bovina fresca o refrigerada, deshuesada 0201.30 (0201.30.00)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Chile 24'443 133'221 16.2% 6 6 6 4 1 1 2 3

Brasil 13'496 24'503 4.4% 5 5 4 3 3 3 4 4

Venezuela 6'077 18'168 2.3% 5 5 5 5 5 5 4 5

Perú 1'603 2'510 0.5% 5 5 5 4 4 4 3 4

Colombia 137 767 0.1% 2 2 1 1 1 1 3 3

Al Mundo 258'051 646'217 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40% Chile 25 6 21 46 56 40 55 33.3 37.5

Brasil 55 12 27 52 62 70 85 73.3 82.5

Venezuela 25 20 35 60 70 40 55 33.3 37.5

Perú 30 25 40 65 75 45 60 40 45

Colombia 108 80 107 123 134 124.2 140.4 144 162

¹ Arancel aplicado preferencial para Argentina: Chile = 5.28, Brasil = 0, Venezuela = 11.4, Perú = 17, Colombia = 0 Los principales mercados de exportación a países en desarrollo son Chile, Brasil, Venezuela, Perú y

Colombia. El mercado más significativo es Chile con una participación del 16,2% en el total de las

exportaciones mundiales.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría hasta seis veces en el caso de Chile con un incremento

del volumen de importaciones del 20% (gatillo de 120), cinco veces en Venezuela y Perú, cuatro veces

en Brasil y una vez en Colombia. Con un incremento del volumen de importaciones superior al 40%

(gatillo de 140) se mantiene el nivel de activaciones en Venezuela, se reduce a cuatro veces en Perú,

tres veces en Brasil y cae sustancialmente a una sola vez en Chile y Colombia. El MSE por precio se

activaría por lo menos 2 veces en los ocho años en todos los mercados, con una caída del precio de

15% y 10% (gatillos de 85 y 90 respectivamente).

Es importante remarcar en este y otros productos lo señalado anteriormente en el presente estudio con

relación al comercio preferencial (Sección 2.2, limitaciones en la metodología, bullet 3). Si finalmente

llegara a acordarse la propuesta de diciembre del Presidente4 en cuanto a la exclusión del comercio

preferencial tanto en el cálculo de los activadores de volumen y precio como en la exclusión de la

aplicación del MSE a las importaciones bajo régimen preferencial, dos efectos fundamentales podrían

inferirse: el primero es que los 5 principales mercados en desarrollo de carne fresca no podrían aplicar

el MSE a las exportaciones de Argentina ya que las mismas no se realizan bajo un régimen NMF. El

segundo es que la cantidad de veces que se activa el MSE podría llegar a disminuir en el caso de la 4 Párrafo 138 de la propuesta de Diciembre del Presidente contempla que el comercio preferencial no podrá ser computado al calcular el incremento del volumen de importaciones o baja de los precios para aplicar el MSE, y las importaciones a las cuales se les aplica el MSE corresponden únicamente a aquellas realizadas bajo un régimen NMF.

Page 26: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

26

carne vacuna, ya que Argentina - quinto o sexto exportador mundial de carne vacuna - y Brasil -primer

exportador mundial de carne vacuna- efectúan un alto porcentaje de sus exportaciones bajo un régimen

distinto a NMF, y las mismas deberían ser excluidas del cálculo de los activadores del MSE.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En el caso de Chile (principal mercado) el arancel

consolidado actual de 25% podría incrementarse hasta un 55% con la propuesta del G33, quedaría en

33,3% con la propuesta del 6 de Diciembre, con un incremento de volumen de las importaciones de

20% (activador 120) y en 37,5% con un incremento de volumen de las importaciones de 40%

(activador de 140).

Cabe destacar sin embargo que, tomando en consideración la diferencia entre el arancel aplicado y el

consolidado en Chile, en los seis casos en que el MSE se activó por un incremento de importaciones

del 10%-15% el arancel máximo final no podría superar el 21%. Dicho nivel es inferior al consolidado

en la Ronda Uruguay. Por supuesto, y tal como se expresó anteriormente, esta situación se da en un

espacio concreto de tiempo y puede cambiar en cualquier momento a través de un incremento del

arancel aplicado. En estos casos la utilidad del MSE radica en que los aranceles aplicados pueden ser

aumentados en forma automática, sin necesidad de una norma u acto administrativo que así lo

autorice.

Por último, en la tabla 6 de carne bovina fresca se observa que la propuesta del Presidente de

diciembre (tanto con el gatillo de 120 como de 140) reduce, con relación a su propuesta de julio, el

nivel en que podrían sobrepasarse los aranceles consolidados de la Ronda Uruguay en aranceles

relativamente bajos como son los casos de Chile, Venezuela y Perú, y tiende a aumentarlo en aquellos

aranceles relativamente altos como son los caso de Colombia y Brasil.

Tabla 7. Producto2: Carne bovina congelada, deshuesada 0202.30 (0202.30.00)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10% Argelia 23'072 13'180 5.4% 3 3 3 3 3 3 1 1

Venezuela 5'694 22'448 3.9% 5 5 5 4 4 4 2 2

Brasil 9'253 12'291 3.4% 1 1 1 1 1 1 3 4

Egipto 14'278 4'662 2.9% 2 2 2 2 2 1 0 0

Chile 2'705 4'474 1.0% 0 0 0 0 0 0 1 3

Al Mundo 185'701 505'161 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40% Argelia 30 30 45 70 80 45 60 40 45

Page 27: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

27

Venezuela 25 20 35 60 70 40 55 33.3 37.5

Brasil 55 12 27 52 62 70 85 73.3 82.5

Egipto 10 5 20 45 55 25 40 18 22

Chile 25 6 21 46 56 40 55 33.3 37.5

¹ Arancel aplicado preferencial para Argentina: Venezuela = 11.4, Brasil = 0, Chile = 5.28 Los principales mercados de exportación de países en desarrollo son Argelia, Venezuela, Brasil,

Egipto y Chile. El mercado más significativo es Argelia con una participación de las exportaciones del

5,4%, no obstante este país hasta el momento no es miembro de la OMC, únicamente posee carácter

de observador y por lo tanto no tendría acceso al MSE.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría tres veces en el caso de Argelia, cinco veces en

Venezuela, una vez en Brasil y dos en Egipto con un incremento de las exportaciones de 20%. Los

mismos resultados se observan con un incremento del volumen de un 40%, salvo en Venezuela, que

la aplicaría cuatro veces. Chile no aplicaría el MSE por volumen. El MSE por precio se activaría una

vez en Argelia, dos veces en Venezuela y hasta tres o cuatro veces en Chile y Brasil con una caída del

precio del 10%.

Lo expresado sobre el comercio preferencial en la carne fresca es de aplicación asimismo a la carne

congelada. En carne congelada Argentina exporta bajo arancel preferencial a Venezuela, Brasil y

Chile, lo cual implica que de mantenerse la propuesta de diciembre del Presidente, que excluye la

aplicación del MSE al comercio preferencial, estos tres mercados no podrían aplicar el MSE a las

importaciones preferenciales de Argentina en carne congelada.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En el caso de Venezuela, el arancel consolidado actual

de 25% podría incrementarse hasta un 55% con la propuesta del G33, quedaría en 33.3% con la

propuesta del 6 de Diciembre, con un incrementos del 20% del volumen y en 37.5% con un

incremento del volumen superior a 40%.

Cabe destacar que en el caso que Venezuela activara el MSE por un incremento del volumen de

importaciones del 10%-15%, el arancel sobre el aplicado quedaría en 35%, sobrepasando el arancel

consolidado de la Ronda Uruguay. En este caso, el arancel final deberá ajustarse al máximo arancel

permitido para sobrepasar el consolidado de la Ronda Uruguay contemplado en la propuesta del 6 de

diciembre del Presidente, el cual sería 33.3% (con incremento del 20% del volumen).

Brasil por su parte sobrepasaría el arancel consolidado de la Ronda Uruguay únicamente cuando se

aplica el derecho adicional más elevado de 50 puntos porcentuales al arancel aplicado (incremento en

las importaciones del 35%), conservando el arancel final por debajo del límite en que las propuestas

analizadas permiten sobrepasar el arancel consolidado de la Ronda Uruguay. En este caso no hay

necesidad de ajuste.

Page 28: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

28

Tabla 8. Producto 3: Despojos de la especie bovina. Congelados 0206.29 (0206.29.90)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10% Perú 1'545 1'594 5.9% 1 0 0 0 0 0 1 3

Tailandia 304 725 1.3% 5 5 5 5 5 5 3 3

Vietnam 4 1'217 1.2% 1 1 1 1 1 1 0 0

Brasil 414 75 1.1% 0 0 0 0 0 0 2 3

Malasia 1'055 65 1.1% 1 1 1 1 1 1 0 1

Al Mundo 16'229 43'359 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40% Perú 30 9 24 49 59 45 60 40 45

Tailandia 30 30 45 70 80 45 60 40 45

Vietnam 8 8 23 48 58 23 38 16 20

Brasil 35 10 25 50 60 50 65 46.7 52.5

Malasia 15 0 15 40 50 30 45 23 27

¹ Arancel aplicado preferencial para Argentina: Perú = 7.2, Brasil = 0

Los principales mercados de exportación son Perú, Tailandia, Vietnam, Brasil y Malasia. El mercado

más significativo es Perú con una participación de las exportaciones del 5,4%.

Frecuencia. El MSE por volumen no se activaría en Perú ni en Brasil. Sin embargo, se aplicaría cinco

veces en el caso de Tailandia, una vez en Vietnam y Malasia, con incrementos del volumen de

importaciones de tanto un 20% como un 40%. El MSE por precio se activaría una vez en Perú, dos en

Brasil y tres en Tailandia con una caída del precio de 15%, mientras que con una caída del 10% del

precio se aplicaría tres veces en dichos mercados.

En cuanto a las exportaciones de Argentina bajo regímenes preferenciales en este producto, ambos

Perú y Brasil no podrían aplicar el MSE a las exportaciones de Argentina, siempre y cuando

prevalezca la exclusión del comercio preferencial en el cálculo y aplicación del MSE contemplada en

la propuesta de diciembre del Presidente.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En el caso de Perú (principal mercado), el arancel

consolidado actual de 30% podría incrementarse hasta un 60% con la propuesta del G33, quedaría en

40% con la propuesta del 6 de diciembre, con incremento del volumen de un 20% y en 45% con un

incremento superior al 40%. Tomando en cuenta el arancel aplicado y el hecho de que el MSE se

activó una sola vez por un incremento de importaciones del 10%, el arancel máximo “efectivo” que

podría aplicar Perú sería del 24%, seis puntos por debajo del consolidado de la Ronda Uruguay.

Page 29: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

29

En Tailandia, la aplicación del MSE podría tener un fuerte impacto en las exportaciones de Argentina

ya que el arancel consolidado es efectivamente el arancel aplicado (30%) y tanto la propuesta de julio

como la propuesta del 6 de diciembre del Presidente permitirían elevarlo a 45%. Cabe recordar que el

MSE se aplicó cinco veces en Tailandia durante el periodo 2000-2007, por incrementos del volumen

de las importaciones superiores al 40%.

Tabla 9. Producto 4: Leche en polvo descremada (materias grasas <= 1,5% en peso) 0402.10 (0402.10.10)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Brasil 13'243 10'225 34.7% 1 1 1 1 1 1 0 1

México 7'199 5'615 18.9% 2 2 1 1 1 1 1 1

Chile 4'986 3'488 12.7% 3 1 1 0 0 0 1 1

Filipinas 592 4'451 3.6% 2 2 1 0 0 0 0 1

Indonesia 2'954 960 3.5% 4 4 2 2 1 1 0 0

Al Mundo 33'655 36'948 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Brasil 47.2 27 42 67 77 62.2 77.2 62.9 70.8

México 125 63 94.3 113 125 143.9 162.6 166.8 187.7

Chile 31.5 6 21 46 56 46.5 61.5 42 47.3

Filipinas 18 1 16 41 51 45 60 40 45

Indonesia 210 5 57.5 89 110 241.5 273 280 315

¹Arancel aplicado preferencial para Argentina: Brasil = 0, México = 0 , Chile = 0 Los principales mercados en desarrollo son Brasil, México, Chile, Filipinas e Indonesia. Dichos países

ocupan el 73% del total de las exportaciones argentinas del producto. El mercado más significativo es

Brasil con una participación de las exportaciones del 34,7%.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría con un incremento del volumen de 20% una vez en

todos los mercados, salvo en Indonesia donde se activaría dos veces. Con un incremento del volumen

de 40% ambos Chile y Filipinas no aplicarían el MSE y el nivel de activación permanecería igual en

los otros mercados, salvo Indonesia donde se reduce a una vez. El MSE por precio se activaría una vez

en todos los mercados, con una caída en el precio del 10%, salvo Indonesia donde no se activaría.

Es importante destacar una vez más que, de mantenerse y acordarse la propuesta de diciembre del

Presidente en cuanto a la exclusión del comercio preferencial en el cálculo y aplicación del MSE, los

Page 30: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

30

mercados de Brasil, Chile y México no podrían aplicar el MSE a las importaciones preferenciales de

leche en polvo descremada provenientes de Argentina.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En el caso de Brasil el arancel consolidado actual de

47,2% se incrementaría hasta un 77% con la propuesta del G33, quedaría en 63% con la propuesta del

6 de diciembre, con un incremento del volumen de 20% y en 71% con un incremento del 40%. No

obstante y tal como se expresara anteriormente, la posibilidad de aplicar dichos derechos máximos

dependerá de que la suma del arancel aplicado y el derecho adicional así lo permita. Por ejemplo, en el

caso del MSE aplicado por Brasil ante un incremento del 10%-15%, el arancel máximo “efectivo” que

se podría aplicar seria del 42%, cinco puntos por debajo del arancel consolidado de la Ronda Uruguay.

Cabe observar como caso ilustrativo en la Tabla 9 el caso de México, donde los aranceles máximos

permitidos para sobrepasar los consolidados de la Ronda Uruguay se han incrementado

sustancialmente en la propuesta del 6 de diciembre. Los niveles allí propuestos superan incluso a la

propuesta del G33, dado que el arancel consolidado de México es sustancialmente alto (125%) y en las

propuestas se escoge siempre el mayor arancel adicional entre un porcentaje del consolidado y una

suma de puntos porcentuales.

El caso de México es un ejemplo donde la propuesta del 6 de diciembre del Presidente podría resultar

en aranceles superiores a la del G33, ya que el arancel máximo permitido resultante de utilizar la

opción del porcentaje del consolidado va a ser, por lo general, mucho mayor que la opción de sumar

puntos porcentuales. Lo contrario se da en aranceles consolidados muy bajos, donde el derecho

adicional mediante la suma de puntos porcentuales resultaría en un arancel máximo superior, que la

opción de calcular el derecho adicional mediante un porcentaje del consolidado (al ser este muy bajo).

Sin embargo, en la práctica, en el caso de México no habría necesidad de recurrir al arancel máximo

ya que tomando en cuenta el arancel aplicado se observa que el arancel máximo “efectivo” que podría

aplicar México sería igual al arancel consolidado de 125% (ver resultados en Tabla 9).

Tabla 10. Producto 5: Leche en polvo entera, con un contenido de grasa superior al 1,5% en peso 0402.21 (0402.21.10)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Argelia 44'704 96'670 22.9% 6 6 2 1 0 0 0 0

Brasil 73'342 47'816 22.7% 1 0 0 0 0 0 1 1

Page 31: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

31

Venezuela 23'811 70'415 14.7% 1 1 0 0 0 0 1 1

México 12'222 20'915 5.5% 4 2 1 1 1 0 1 1

Chile 8'770 7'386 2.9% 3 3 3 3 3 3 1 1

Al Mundo 218'833 382'893 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Argelia 5 5 20 45 55 20 35 13 17

Brasil 43.3 27 31 56 66 58.3 73.3 57.7 64.9

Venezuela 100 40 65 80 90 115 130 133.3 150

México 125.1 63 94.3 113 125.6 143.9 162.6 166.8 187.7

Chile 31.5 6 21 46 56 46.5 61.5 42 47.3

¹ Arancel aplicado preferencial para Argentina: Brasil = 0, Venezuela = 26.4, México = 0, Chile = 0 Los principales mercados en desarrollo son Argelia, Brasil, Venezuela, México y Chile. Estos

representan el 69% del total de las exportaciones argentinas de leche en polvo entera. El mercado más

significativo es Argelia con una participación de las exportaciones del 22,9%, seguido muy de cerca

por Brasil con un 22,7%. Como se expresara anteriormente, Argelia hasta el momento no es miembro

de la OMC y por lo tanto no tendría acceso al MSE.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría únicamente tres veces en Chile con un incremento del

volumen de importaciones de 20%, dos veces en Argelia y una vez en México. Con un incremento de

las importaciones del 40% se activaría únicamente tres veces en Chile. El MSE por precio se activaría

una vez en todos los mercados con una caída en el precio del 10%, salvo Argelia que no la aplicaría.

Cabe destacar que cuatro de los principales cinco mercados en desarrollo aplican un régimen

preferencial para Argentina en leche en polvo entera. Estos mercados son Venezuela, Brasil, México y

Chile, donde en los últimos tres Argentina exporta libre de arancel. Por lo tanto, siempre y cuando

prevalezca la propuesta de diciembre del Presidente que excluye el comercio preferencial del cálculo y

aplicación del MSE, ninguno de estos mercados podría aplicar el MSE a Argentina. Es importante

destacar el caso de Brasil y Venezuela los cuales importan cerca del 23% y 15% respectivamente de

las exportaciones de Argentina de leche en polvo entera.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En Brasil, el arancel consolidado actual de 43% podría

incrementarse hasta un 73% con la propuesta del G33, quedaría en 63% con la propuesta del 6 de

diciembre con un incremento de las importaciones del 20% y en 71% con un incremento del 40%.

En el caso de Venezuela, la diferencia entre el arancel aplicado (40%) y el consolidado (100%)

permite que el derecho adicional en caso de un incremento del volumen superior al 35% no sobrepase

el actual arancel consolidado. En este caso se aplicaría el arancel final de 90% (ver Tabla 10), y dado

que no sobrepasa el consolidado de la Ronda Uruguay, no existe la necesidad de recurrir al límite

máximo permitido en las propuestas que sobrepasan el arancel consolidado de la Ronda Uruguay.

Page 32: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

32

Por último, al igual que en la leche en polvo descremada, los aranceles máximos permitidos que

sobrepasan los consolidados de la Ronda Uruguay se han incrementado sustancialmente para México a

partir de la propuesta del 6 de diciembre del Presidente. Sin embargo, al igual que en Venezuela, el

arancel final “efectivo” tomando en cuenta el derecho adicional sobre el arancel aplicado que podría

aplicar México no sobrepasaría el arancel consolidado, sino que sería igual (125%).

Tabla 11. Producto 6: Queso fresco (sin madurar) – mozzarella. 0406.10 (0406.10.10)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Chile 759 5'074 15.5% 7 7 7 7 7 7 1 2

Brasil 3'048 594 13.9% 1 1 1 1 1 1 1 2

Perú 330 341 2.2% 4 4 4 4 4 4 0 0

Bolivia 135 123 0.9% 1 0 0 0 0 0 1 1

México 229 107 0.8% 5 5 4 3 3 3 1 1

Al Mundo 5'976 30'987 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Chile 31.5 6 21 46 56 46.5 61.5 42 47.3

Brasil 55 27 42 67 77 70 85 73.3 82.5

Perú 30 17 32 57 67 45 60 40 45

Bolivia 40 10 25 50 60 55 70 53.3 60

México 125.1 125.1 156.4 175.1 187.7 143.9 162.6 166.8 187.7

¹Arancel aplicado preferencial para Argentina: Chile = 0, Brasil = 0, Bolivia = 6 Las exportaciones de Argentina a países en desarrollo se dirigen principalmente a Chile, Brasil, Perú,

Bolivia y México. El mercado más significativo es Chile con una participación de las exportaciones

totales del 15,5%, seguido por Brasil con un 13,9%.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría con ambos incrementos en las importaciones del 20% y

40% los siete años bajo estudio en el caso de Chile, cuatro veces en Perú y una vez en Brasil. En

México se hubiera activado cuatro veces con un incremento del 20% y tres veces con un incremento

del 40%. El MSE por precio se activaría en general una vez durante los ocho años en todos los

mercados con una caída de precios de un 15% y 10%.

En cuanto al comercio preferencial, cabe destacar que Bolivia, Chile y Brasil no podrían aplicar el

MSE a las importaciones preferenciales de Argentina, donde en estos dos últimos mercados Argentina

exporta libre de arancel. Este sería el caso siguiendo la suposición que se acordara la exclusión del

Page 33: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

33

comercio preferencial contemplada en la propuesta de diciembre del Presidente como se ha explicado

con mayor detalle en otros productos anteriormente.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En el caso de Chile (principal mercado) el arancel

consolidado de 31,5% podría incrementarse hasta un 61,5% con la propuesta del G33, quedaría en

42% con la propuesta del 6 de diciembre con un incremento del volumen 20% y en 47,3% con un

incremento del 40%.

En Brasil el derecho adicional sobrepasaría el arancel consolidado con un incremento del volumen de

15%-35%, sin embargo, se observa que los aranceles finales que resultan mediante el derecho

adicional sobre el aplicado sobrepasan el consolidado por un nivel inferior al que se obtendría

aplicando los aranceles máximos permitidos para sobrepasar el arancel Ronda Uruguay. En este caso,

Brasil aplicaría el arancel de 67% (ver Tabla 11) sin tener necesidad de recurrir al máximo permitido

que sería en este caso 73,3% (con incremento de 20% del volumen).

El arancel consolidado de México es actualmente el arancel aplicado a las importaciones de queso

fresco de Argentina (a diferencia de la leche en polvo, el queso fresco no es objeto de trato

preferencial). El incremento del arancel consolidado de 125% hasta un 167% o 187% (dependiendo

del incremento en las importaciones) puede tener un impacto severo en las ya decrecientes y

marginales exportaciones de Argentina a ese mercado.

Tabla 12. Producto 7: Queso de pasta dura (cont. humedad inferior al 36% en peso. 0406.90 (0406.90.10)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

México 10'295 7'460 12.4% 1 1 1 1 1 1 0 1

Brasil 5'418 3'398 6.3% 1 1 1 0 0 0 1 2

Chile 2'377 8'022 6.0% 4 3 3 2 2 2 0 0

Perú 805 1'071 1.2% 2 2 2 2 1 0 0 0

Marruecos 347 1'454 1.0% 7 7 6 5 4 3 0 0

Al Mundo 50'513 113'936 100.0%

Destino Arancel ad-valorem

actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Page 34: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

34

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

México 45 20 35 60 70 60 75 60 67.5

Brasil 45 27 42 67 77 60 75 60 67.5

Chile 31.5 6 21 46 56 46.5 61.5 42 47.3

Perú 30 9 24 49 59 45 60 40 45

Marruecos 82 10 25 50 60 97 112 109.3 123

¹Arancel aplicado preferencial para Argentina: Brasil = 0, Chile = 0

Los principales mercados de exportación del mundo en desarrollo son México, Brasil, Chile, Perú, y

Marruecos. El mercado más significativo es México, con una participación de las exportaciones totales

del 12,4%.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría hasta seis veces en el caso de Marruecos con un

incremento de las importaciones del 20%, tres veces en Chile, dos en Perú y una en México y Brasil.

Con un incremento de las importaciones del 40% el nivel de activaciones se reduce considerablemente

en Marruecos a tres veces, Chile dos y México una. El MSE por precio se activaría dos veces en Brasil

con una caída del precio del 10%.

Cabe destacar que Brasil y Chile otorgan un tratamiento preferencial libre de arancel a las

exportaciones de Argentina en este producto. Si fuera el caso que se mantenga y se llegue a acordar la

exclusión del cálculo y la aplicación del MSE al comercio preferencial como se contempla en la

propuesta de diciembre del Presidente, ni Brasil ni Chile podrían aplicar el MSE a las exportaciones

de Argentina. Ambos mercados en conjunto representan cerca de un 12% de las exportaciones

argentinas de este producto al mundo.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En el caso de México (principal mercado) el arancel

consolidado de 45% podría incrementarse hasta un 75% con la propuesta del G33, quedaría en 60%

con la propuesta del presidente del 6 de diciembre con un incremento de las importaciones del 20% y

en 67,5% con un incremento del volumen superior a 40%. Con un incremento del volumen de las

importaciones de 15%-35% o superior al 35%, el derecho adicional sobre el arancel aplicado haría que

se sobrepase el arancel consolidado (quedando en 60% en el primer caso o 70% en el segundo). En

este caso se debe recurrir al arancel máximo permitido para sobrepasar el arancel de la Ronda

Uruguay, donde se observa que el arancel final según la propuesta del 6 de diciembre en el primer caso

(incremento de 20% del volumen) quedaría igual en 60%, sin embargo en el segundo caso (incremento

del 40% del volumen) el arancel final sería inferior con la propuesta del 6 de diciembre del Presidente,

quedando en 67,7%.

Brasil, con la salvedad realizada anteriormente acerca del comercio preferencial, tendría la potestad de

aumentar su arancel en la misma medida que México según las distintas propuestas (ambos tienen un

consolidado de 45%) pero, tomando en consideración que aplicaría el MSE durante 2000 - 2007 una

Page 35: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

35

sola vez por un incremento del 10% en las importaciones, el arancel máximo “efectivo” tomando en

cuenta el arancel aplicado seria de 42%, tres puntos por debajo del arancel consolidado de la Ronda

Uruguay.

El arancel máximo “efectivo” de Marruecos, tomando en cuenta la diferencia sustancial que existe

entre su arancel consolidado y aplicado (82% y 10% respectivamente), no podrá superar en ningún

caso el consolidado de la Ronda Uruguay.

Tabla 13. Producto 8: Queso de pasta semidura (con un contenido de humedad superior o igual al 36% pero inferior al 46% en peso). 0406.90 (0406.90.20)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

México 10'295 7'460 12.4% 1 1 1 1 1 1 0 1

Brasil 5'418 3'398 6.3% 1 1 1 0 0 0 1 2

Chile 2'377 8'022 6.0% 4 3 3 2 2 2 0 0

Perú 805 1'071 1.2% 2 2 2 2 1 0 0 0

Marruecos 347 1'454 1.0% 7 7 6 5 4 3 0 0

Al Mundo 50'513 113'936 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

México 30 20 35 60 70 45 60 40 45

Brasil 52.7 27 42 67 77 67.7 82.7 70.3 79.1

Chile 31.5 6 21 46 56 46.5 61.5 42 47.3

Perú 30 9 24 49 59 45 60 40 45

Marruecos 82 20 35 60 70 97 112 109.3 123

¹Arancel aplicado preferencial para Argentina: Brasil = 0, Chile = 0 Los principales mercados de exportación en países en desarrollo son México, Brasil, Chile, Perú, y

Marruecos. El mercado más significativo es México con una participación de las exportaciones totales

del 12,4%.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría hasta seis veces en el caso de Marruecos con un

incremento de las importaciones del 20%, tres en Chile, dos en Perú y una en México y Brasil. Con

incremento del 40% el nivel de activaciones se reduce considerablemente ya que Marruecos la

aplicaría tres veces, Chile dos y México una. El MSE por precio se activaría dos veces en Brasil con

una caída del 10%.

Al igual que en el caso del caso de pasta dura, en las exportaciones de queso de pasta semi-dura,

ambos Brasil y Chile otorgan un tratamiento preferencial libre de arancel para Argentina. Siempre y

Page 36: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

36

cuando se acuerde la propuesta de diciembre en cuanto a la exclusión del cálculo y la aplicación del

MSE al comercio preferencial, ninguno de estos mercados podrían aplicar el MSE en este producto.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En el caso de México (principal mercado) el arancel

consolidado de 30% podría incrementarse hasta un 60% con la propuesta del G33, quedaría en 40%

con la propuesta del 6 de diciembre con un incremento del volumen del 20% y en 45% con un

incremento del 40%. Al igual que en el producto anterior, México deberá recurrir al arancel máximo

permitido para sobrepasar el arancel consolidado de la Ronda Uruguay ya que el derecho adicional

sobre el arancel aplicado sobrepasa el arancel consolidado por un nivel superior al que sería permitido

en dicho arancel máximo. Se observa que la propuesta del 6 de diciembre reduce el arancel máximo en

comparación con el arancel que resultaría mediante el derecho adicional sobre el arancel aplicado.

Al igual que en el producto anterior, el arancel máximo “efectivo” de Marruecos, tomando en cuenta

la diferencia sustancial que posee entre su arancel consolidado y aplicado (82% y 20%

respectivamente), no podrá superar en ningún caso el consolidado de la Ronda Uruguay.

Tabla 14. Producto 9: Miel natural. 0409.00 (0409.00.00)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Sur África 63 597 0.2% 4 3 3 3 3 3 1 1

Marruecos 121 308 0.1% 6 5 3 3 3 3 3 3

Brasil 160 11 0.1% 0 0 0 0 0 0 1 1

Colombia 107 33 0.1% 3 3 3 3 3 2 3 3

Bolivia 60 59 0.0% 4 3 3 3 3 2 2 3

Al Mundo 110'689 138'835 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Sur África 22 22 37 62 72 37 52 30 34

Marruecos 50 50 65 90 100 65 80 66.7 75

Brasil 55 16 31 56 66 70 85 73.3 82.5

Colombia 90 20 43 60 70 105 120 120 135

Bolivia 40 10 25 50 60 55 70 53.3 60

¹Arancel aplicado preferencial para Argentina: Brasil = 0, Colombia = 8.8, Bolivia = 0 Los principales mercados de exportación de países en desarrollo son Sur África, Marruecos, Brasil,

Colombia y Bolivia. El total de exportaciones a dichos países es marginal, ya que juntos no superan el

0,5% del total de las exportaciones de Argentina al mundo.

Page 37: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

37

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría tres veces con ambos gatillos (incrementos del 20% y

40% del volumen de importaciones) en todos los casos salvo Brasil donde no se activaría. El MSE por

precio se activaría tres veces en Marruecos, Colombia y Bolivia con una baja del 10% (gatillo de 90) y

una vez en Sur África y Brasil.

En cuanto al comercio preferencial, cabe destacar que Colombia, Bolivia y Brasil no podrían aplicar el

MSE a las importaciones preferenciales de Argentina, donde en estos dos últimos mercados Argentina

exporta libre de arancel. Este sería el caso siempre y cuando se acordara la exclusión del comercio

preferencial que se ha expuesto anteriormente, la cual está contemplada en la propuesta de diciembre.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En el caso de Sur África, el arancel de 22% podría

incrementarse hasta un 52% con la propuesta del G33, quedaría en 30% con la propuesta del 6 de

diciembre con un incremento de importaciones del 20% y en 34% con un incremento del 40%.

En Marruecos por su parte el arancel del 50% podría incrementarse hasta un 80% con la propuesta del

G33, quedaría en 66% con la propuesta del 6 de Diciembre con un incremento del volumen del 20% y

en 75% con un incremento del 40%.

Cabe destacar que, aunque las exportaciones argentinas sean marginales en estos mercados, la

aplicación del MSE para la miel en Sur África y Marruecos tendría un fuerte impacto ya que dichos

países mantienen su arancel aplicado al nivel del arancel consolidado (22% y 50% respectivamente).

Tabla 15. Producto 10: Naranjas frescas. 0805.10 (0805.10.00)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

China 379 0.4% 4 4 3 2 2 2 0 0

Argelia 223 0.1% 2 2 2 2 2 2 0 0

Malasia 12 182 0.1% 4 4 1 1 1 0 2 2

Filipinas 5 112 0.1% 3 2 2 2 2 2 2 3

Indonesia 20 97 0.1% 5 4 4 4 4 3 1 2

Al Mundo 27'538 61'975 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

China 11 11 26 51 61 26 41 19 23

Argelia 30 30 45 70 80 45 60 40 45

Page 38: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

38

Malasia 20 0 15 40 50 35 50 28 32

Filipinas 53 10 25 50 60 68 83 70.7 79.5

Indonesia 50 5 20 45 55 65 80 66.7 75

Los principales mercados en desarrollo de exportación son China, Argelia, Malasia, Filipinas e

Indonesia. No obstante, el total de exportaciones a dichos países es marginal, ya que juntos no superan

el 0,8% del total de las exportaciones de Argentina al mundo.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría cuatro veces en Indonesia con un incremento del

volumen de 20%, tres veces en China, dos en Argelia y Filipinas y una vez en Malasia. Con un

incremento del volumen de 40% se reduce el nivel de activaciones a tres en Indonesia, dos en China,

Argelia y Filipinas y no se activa en Malasia. El MSE por precio no se activaría en China ni Argelia,

se activaría tres veces en Filipinas con una caída del 10% del precio, dos veces en Malasia e

Indonesia.

En estos cinco principales mercados en desarrollo, Argentina no cuenta con aranceles aplicados

preferenciales, por lo tanto, se asumiría que el MSE podría ser aplicado por todos los cinco principales

mercados en desarrollo.

Derechos adicionales y aranceles máximos. Aunque las exportaciones de Argentina a China

(principal mercado) en naranjas frescas sean marginales, el impacto en los aranceles sería muy severo

ya que China mantiene su arancel aplicado al mismo nivel que el arancel consolidado. Esto permite

que el derecho adicional del MSE sobrepase el consolidado en todos los casos.

En el caso particular de China, la suma de puntos porcentuales para calcular el derecho adicional

puede tener una magnitud muy severa en los aranceles finales, dado que el aplicado es igual al

consolidado, como se observa en todos los productos de este estudio, pero aun mas dado que China

sostiene aranceles relativamente muy bajos. En el caso de las naranjas, los aranceles máximos en

China se incrementarían de un arancel actual de 11% hasta un arancel de 41% con la propuesta del

G33. No obstante, con el límite de la propuesta del 6 de diciembre, el límite del arancel final sería

19% bajo un incremento del volumen de 20% y de 23% con un incremento del 40% del volumen. Los

límites máximos de la propuesta del 6 de Diciembre para sobrepasar el arancel consolidado son

substancialmente inferiores a los propuestos en el texto de Julio y por el G33.

Tabla 16. Producto 11: Limones frescos. 0805.50 (0805.50.00)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Page 39: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

39

China 748 1'665 0.4% 3 3 3 3 3 3 0 0

Malasia 105 461 0.2% 4 4 4 2 2 1 0 0

Chile 192 0.1% 3 3 3 3 3 3 2 3

Turquía 100 108 0.0% 2 2 2 2 2 2 4 4

Filipinas 27 51 0.0% 5 5 5 4 4 4 3 3

Al Mundo 109'593 146'673 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

China 11 11 26 51 61 26 41 19 23

Malasia 178903 5 44731 71566 89457 205738 232574 238537 268355

Chile 25 6 21 46 56 40 55 33.3 37.5

Turquía 54 54 69 94 104 69 84 72 81

Filipinas 45 10 25 50 60 60 75 60 67.5

¹ Arancel aplicado preferencial para Argentina: Chile = 0 Los principales mercados en desarrollo de exportación son China, Malasia, Chile, Turquía y Filipinas.

No obstante, el total de exportaciones a dichos países es marginal, ya que juntos no superan el 0,7%

del total de las exportaciones de Argentina al mundo.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría cinco veces en Filipinas con un incremento del 20% del

volumen, cuatro en Malasia, tres en China y Chile, y dos en Turquía. Con un incremento del 40% del

volumen se mantiene el nivel de activaciones en China, Chile y Turquía; se reduce a cuatro en

Filipinas y cae a una activación en Malasia. El MSE por precio no se activaría en China ni Malasia,

cuatro en Turquía y tres en Filipinas con la caída de precios de 15% y tres veces en Chile con la caída

de precios de un 10%.

De estos cinco principales mercados en desarrollo, Argentina exporta libre de arancel bajo un régimen

preferencial con Chile. Por lo tanto, siempre y cuando prevalezca la propuesta de diciembre del

Presidente en cuanto a la exclusión del comercio preferencial en el cálculo y la aplicación del MSE,

Chile no podría aplicarle el MSE a Argentina en limones frescos.

Derechos adicionales y aranceles máximos. Al igual que en naranjas frescas, las exportaciones de

Argentina a China (principal mercado) en limones frescos es marginal, no obstante, cabe destacar lo ya

expuesto para naranjas frescas, y esto es el impacto muy severo que tendría la aplicación del MSE en

limones frescos dado que el arancel aplicado en China es el consolidado y el derecho adicional

mediante puntos porcentuales elevaría sustancialmente los relativamente bajos aranceles de China.

El arancel máximo que China aplicaría para limones frescos subiría de un arancel de 11% a un arancel

de 41% con la propuesta del G33. Al igual que en el caso anterior de naranjas frescas, con el límite de

la propuesta del 6 de diciembre, el arancel máximo seria de 19% con un incremento del 20% del

Page 40: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

40

volumen y de 23% con un incremento del 40%. Los límites máximos de la propuesta del 6 de

diciembre son substancialmente inferiores a los propuestos en el texto de Julio y el G33.

Tabla 17. Producto 12: Manzanas frescas. 0808.10 (0808.10.00)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Brasil 15'267 29'733 21.0% 2 2 2 2 2 2 2 2

Argelia 156 5'276 2.1% 3 3 3 3 2 2 0 0

Bolivia 357 1'291 0.7% 2 1 1 1 1 1 0 0

México 246 471 0.3% 5 5 2 2 2 2 0 0

Colombia 257 500 0.3% 2 1 0 0 0 0 0 0

Al Mundo 77'392 133'144 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Brasil 28.8 10 25 50 60 43.8 58.8 38.4 43.2

Argelia 30 30 45 70 80 45 60 40 45

Bolivia 40 10 25 50 60 55 70 53.3 60

México 45 20 35 60 70 60 75 60 67.5

Colombia 20 15 30 55 65 35 50 28 32

¹Arancel aplicado preferencial para Argentina: Brasil = 0, Bolivia = 0, Colombia = 0 Los principales mercados en desarrollo de exportación son Brasil, Argelia, Bolivia, México y

Colombia. El mercado más significativo es Brasil con una participación de las exportaciones de

Argentina al mundo de un 21%. Argelia, el segundo mercado en desarrollo entre los cinco principales,

no estaría en disposición de utilizar el MSE al no ser miembro de la OMC.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría tres veces en Argelia con un incremento del 20% del

volumen, dos en Brasil y México, una en Bolivia y no se activaría en Colombia. Con un incremento

del 40% del volumen se mantiene el nivel de activaciones de Brasil, México y Bolivia, y se reduce a

dos en Argelia. El MSE por precio únicamente se activaría en Brasil con una caída del 15% del precio.

En relación al comercio preferencial, Argentina exporta bajo preferencia y libre de arancel en Brasil,

Bolivia y Colombia. Por lo tanto, dichos mercados no podrían aplicar el MSE a las exportaciones de

Argentina siempre y cuando se mantenga la propuesta de diciembre que excluye el comercio

preferencial en el cálculo y aplicación del MSE. En manzanas frescas, es importante destacar que el

mercado de Brasil representa el 21% de las exportaciones de Argentina al mundo.

Page 41: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

41

Derechos adicionales y aranceles máximos. En el caso de Brasil, los aranceles máximos se

incrementarían de un arancel de 28,8% hasta un arancel de 58,.8% con la propuesta del G33,

quedarían en 38,4% con la propuesta del 6 de diciembre con un incremento del 20% del volumen y en

43,2% con un incremento del 40% del volumen.

Cabe destacar que en Brasil la diferencia entre el arancel aplicado y el consolidado no es

substancialmente alta, lo cual permite que el derecho adicional sobre el aplicado resulte en un arancel

final que sobrepasa el arancel consolidado con un incremento del volumen de 15%-35%. En estos

casos se observa que el arancel podría llegar a 50% o 60% cuando se aplica el derecho adicional sobre

el aplicado, implicando que Brasil deberá recurrir al arancel máximo permitido para sobrepasar el

consolidado de la Ronda Uruguay, el cual sería sustancialmente inferior. Bajo la propuesta del 6 de

Diciembre se reduce el arancel máximo a 38% con un incremento del volumen del 20% y a 43% con

incremento del 40%.

Tabla 18. Producto 13: Peras frescas. 0808.20 (0808.20.10)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Brasil 33'442 57'932 23.3% 2 2 2 2 1 1 3 3

México 1'444 8'581 2.3% 3 2 2 1 1 1 0 0

Venezuela 278 982 0.3% 4 4 4 3 2 2 2 2

Colombia 236 132 0.1% 1 0 0 0 0 0 0 1

Indonesia 22 219 0.0% 7 7 7 5 5 5 2 2

Al Mundo 154'686 229'729 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Brasil 28.8 10 25 50 60 43.8 58.8 38.4 43.2

México 45 20 35 60 70 60 75 60 67.5

Venezuela 20 15 30 55 65 35 50 28 32

Colombia 70 15 32 55 65 85 100 93.3 105

Indonesia 40 5 20 45 55 55 70 53.3 60

¹ Arancel aplicado preferencial para Argentina: Brasil = 0 México = 0, Venezuela = 0, Colombia = 0 Los principales mercados en desarrollo de exportación son Brasil, México, Venezuela, Colombia e

Indonesia. De estos, el mercado más sobresaliente es Brasil con una significativa participación de las

exportaciones de Argentina al mundo de un 23,3%. El segundo mercado es México con una

participación del 2,3%.

Page 42: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

42

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría siete veces en Indonesia con un incremento del 20% del

volumen, cuatro en Venezuela, dos en Brasil y México, y no se activaría en Colombia. Con un

incremento del 40% del volumen se reduce el nivel de activaciones de Indonesia a cinco, Venezuela a

dos, Brasil y México a una. El MSE por precio se activaría tres veces en Brasil y dos en Venezuela e

Indonesia con la caída del precio de un 15%, y se activaría una vez en Colombia con una caída del

10% del precio.

De estos cinco principales mercados, Argentina exporta bajo preferencia y libre de arancel en los

cuatro principales: Brasil, México, Venezuela y Colombia. Por lo tanto, al igual que lo ya expuesto en

otros productos, dichos mercados no podrían aplicar el MSE a las exportaciones de Argentina si se

acuerda la propuesta de diciembre que excluye el comercio preferencial del cálculo y aplicación del

MSE. Cabe destacar que Brasil representa el 23.3% de las exportaciones de Argentina al mundo.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En Brasil (principal mercado), el impacto en los

aranceles de peras frescas es igual al caso anterior de manzanas frescas. Con un incremento del

volumen superior a 15%-35%, el derecho adicional sobre el aplicado sobrepasaría el arancel

consolidado y deberá recurrir al arancel máximo permitido. En el mejor de los casos, en la propuesta

del 6 de diciembre se pasaría de un arancel actual de 28,8% a un arancel de 38,4% con un incremento

del 20% del volumen y a un arancel de 43,2% con un incremento del 40% del volumen. Con la

propuesta del G33 se incrementaría el arancel a 58,8%

En México, con un incremento del volumen superior a 15%-35%, el derecho adicional sobre el

aplicado sobrepasaría el arancel consolidado y deberá recurrir al arancel máximo permitido. El arancel

consolidado de 45% podría incrementarse hasta un 75% con la propuesta del G33, quedaría en 60%

con la propuesta del 6 de diciembre con un incremento del volumen del 20% y en 67,5% con un

incremento del 40%.

Tabla 19. Producto 14: Trigo, los demás - Trigo blando o pan (no para la siembra). 1001.90 (1001.90.90)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Brasil 765'539 886'307 60.7% 2 2 1 0 0 0 1 2

Perú 43'266 84'542 4.4% 7 6 5 5 5 5 1 2

Sur África 29'842 78'822 3.1% 3 3 3 3 2 2 0 0

Chile 12'258 59'037 2.2% 3 3 2 2 2 2 0 1

Egipto 30'100 44'005 2.0% 0 0 0 0 0 0 0 0

Al Mundo 1'182'770 1'588'703 100.0%

Destino Arancel ad-valorem

actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Page 43: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

43

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Brasil 55 10 25 50 60 70 85 73.3 82.5

Perú 27 0 15 40 50 42 57 36 40.5

Sur África 72 2 17 42 52 87 102 96 108

Chile 31.5 6 21 46 56 46.5 61.5 42 47.3

Egipto 1 1 16 41 51 16 31 9 13

¹Arancel aplicado preferencial para Argentina: Brasil = 0, Chile = 0 Los principales mercados en desarrollo son Brasil, Perú, Sur África, Chile y Egipto. De estos, el

mercado más sobresaliente es Brasil con una significativa participación de las exportaciones de

Argentina al mundo de un 60,7%. El segundo es Perú con un 4,4% y el tercero Sur África con un

3,1%.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría cinco veces en Perú con un incremento del 20% del

volumen, tres en Sur África, dos en Chile y una en Brasil; no se activaría en Egipto. Con un

incremento del 40% del volumen se mantiene el nivel de activaciones en Perú y Chile, se reduce a dos

en Sur África, y no se activaría en Brasil. El MSE por precio se activaría dos veces en Brasil y Perú

con una caída del precio de 10%, una en Chile y no se aplicaría en Sur África ni Egipto.

En relación al comercio preferencial, Argentina exporta el trigo bajo preferencia y libre de arancel en

Brasil y Chile. En el caso que se mantuviera la exclusión del comercio preferencial en cálculo y la

aplicación del MSE como se contempla en la propuesta de diciembre del Presidente, tanto Brasil como

Chile no podrían aplicar el MSE a las importaciones preferenciales de trigo de Argentina. Sobresale

el caso de Brasil ya que importa el 60% de las exportaciones de trigo de Argentina al mundo.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En Brasil, el máximo arancel que podría aplicar en trigo

se incrementaría de un arancel actual de 55% a un arancel de 85% con la propuesta del G33, o

quedarían en 73,3% con la propuesta del 6 de diciembre con un incremento del volumen de 20% o en

82,5% con un incremento del volumen de 40%.

Cabe destacar que la diferencia entre el arancel consolidado y aplicado de Brasil en trigo es amplia,

los cual permite que el derecho adicional sobre el aplicado no sobrepase el arancel consolidado hasta

no llegar a un incremento del volumen de importaciones superior al 35%. En este caso, el arancel final

sería de 60%, sobrepasando el consolidado por cinco puntos porcentuales. El arancel “efectivo” que

aplicaría Brasil sería este arancel de 60% y no deberá recurrir al arancel máximo permitido ya que

dichos aranceles serían superiores. Esto explica que cuando el tope del arancel máximo permitido no

es alcanzado, se mantiene el arancel final sobre el aplicado.

Tabla 20. Producto 15: Maíz en grano (no para la siembra). 1005.90 (1005.90.10)

Page 44: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

44

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Chile 98'938 144'265 9.3% 3 2 2 1 1 1 1 1

Egipto 97'058 98'066 7.8% 1 1 0 0 0 0 0 0

Malasia 31'233 195'553 7.4% 3 2 1 0 0 0 0 1

Perú 70'857 122'509 7.2% 4 4 4 2 0 0 0 1

Argelia 34'592 113'194 5.1% 2 1 1 1 1 1 0 0

Al Mundo 1'047'967 1'581'873 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Chile 25 6 21 46 56 40 55 33.3 37.5

Egipto 5 0 15 40 50 20 35 13 17

Malasia 5 0 15 40 50 20 35 13 17

Perú 68 9 24 49 59 83 98 90.7 102

Argelia 5 5 20 45 55 20 35 13 17

¹Arancel aplicado preferencial para Argentina: Chile = 0 Los principales mercados en desarrollo son Chile, Egipto, Malasia, Perú y Argelia. Estos mercados

representan el 37% del total de las exportaciones de Argentina al mundo. El mercado más significativo

es Chile con una participación de las exportaciones de Argentina al mundo de 9,3%.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría cuatro veces en Perú con incremento del volumen del

20%, dos en Chile, una en Malasia y Argelia; y no se activaría en Egipto. Con un incremento del

volumen del 40% se mantiene el mismo nivel de activaciones en Argelia, se reduce en Chile a una y

cae sustancialmente en Perú al no activarse al igual que en Malasia. El MSE por precio se activa una

vez en Chile con la caída de precios de un 15% y un 10% y se activa una vez en Malasia y Perú con la

caída de un 10% del precio.

Argentina exporta el maíz en grano bajo preferencia y libre de arancel en Chile. Por lo tanto, al igual

que lo expresado en otros productos, si se acuerda la propuesta de diciembre que excluye la aplicación

del MSE al comercio preferencial, Chile no podría aplicar el MSE a las exportaciones de maíz en

grano de Argentina, las cuales representan 9.3% del total exportado por Argentina al mundo.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En Chile, la aplicación del MSE tendría un fuerte

impacto en sus aranceles, en algunos casos viéndose duplicado el arancel consolidado. No obstante se

observa que Chile aplicaría el MSE reducidas veces entre el periodo 2000-2007. El arancel máximo

en Chile incrementarían de un 25% hasta 55% con el G33, sería 33,3% con la propuesta del 6 de

diciembre (incremento del 20% del volumen) y 37,5% (incremento del 40% del volumen).

Con un incremento del volumen superior a 15%-35%, Chile sobrepasaría significativamente el arancel

consolidado de 25%. Por lo tanto, deberá recurrir al arancel máximo permitido cuando exista un

Page 45: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

45

incremento del volumen del 20% ya que dicho arancel máximo permitido en base a la propuesta del 6

de diciembre de 33,3% es inferior al arancel que resultaría con el derecho adicional sobre el aplicado

(46%). Con un incremento del 40% se aplicaría también el máximo arancel permitido de 37,5%, el

cual es inferior al que resultaría con el derecho adicional sobre el aplicado (56%).

En Egipto y Malasia, el impacto de la aplicación del MSE sobre los aranceles podría ser muy severo

dado el muy bajo arancel consolidado en ambos mercados (5%). No obstante, la activación del MSE

es muy reducida o nula; en Egipto se activa una vez con incremento de volumen 10%-15%, en

Malasia se activa el MSE con incremento de las importaciones de 10%, 15% y 20%. En consecuencia,

en el primer caso, como el incremento de las importaciones es menor al 20% no se podría sobrepasar

el arancel consolidado del 5%. En el segundo caso, el arancel máximo permitido para sobrepasar el

arancel consolidado de la Ronda Uruguay seria 13% (correspondiente a un incremento del 20% del

volumen).

Tabla 21. Producto 16: Arroz semi-blanqueado o blanqueado, incl. pulido o glaseado. 1006.30 (1006.30.00)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Brasil 20'164 44'069 50.6% 2 2 2 2 2 2 2 3

Chile 5'761 22'530 20.9% 2 1 1 1 1 1 2 3

Bolivia 1'354 1'604 2.5% 2 2 2 2 2 2 2 3

Perú 575 54 0.4% 2 2 2 2 2 2 3 3

México 902 0.4% 3 1 0 0 0 0 1 2

Al Mundo 44'253 79'904 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Brasil 55 18 33 58 68 70 85 73.3 82.5

Chile 25 6 21 46 56 40 55 33.3 37.5

Bolivia 40 10 25 50 60 55 70 53.3 60

Perú 68 9 24 49 59 83 98 90.7 102

México 45 20 35 60 70 60 75 60 67.5

¹Arancel aplicado preferencial para Argentina: Brasil = 0, Bolivia = 6, México = 0

Page 46: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

46

Los principales mercados de exportación son Brasil, Chile, Bolivia, Perú y México. Los mercados más

significativos son Brasil y Chile representando un 72% de las exportaciones de Argentina al mundo

(Brasil 50,6% y Chile 20,9%).

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría dos veces en Brasil, Bolivia y Perú con un incremento

del 20% del volumen, una en Chile; y no se activaría en México. Con un incremento del 40% del

volumen se mantiene el mismo nivel de activaciones en todos los mercados. El MSE por precio se

activa tres veces en Perú con una caída del 15% del precio, dos en Brasil, Chile y Bolivia, y una en

México. Con una caída del 10% del precio incrementarían las activaciones a tres en todos los

mercados excepto México donde se activaría dos veces.

En cuanto al comercio preferencial, Argentina exporta con aranceles preferenciales en Brasil, Bolivia,

y México. Siempre y cuando se acordara el excluir el cálculo y aplicación del MSE al comercio

preferencial, como lo contempla la propuesta del 6 de diciembre, ninguno de estos mercados podría

aplicar el MSE a las exportaciones de Argentina en este producto. Cabe destacar la importancia del

mercado de Brasil que representan cerca del 51% de las exportaciones de Argentina al mundo.

Derechos adicionales y aranceles máximos. Brasil sobrepasaría el arancel consolidado de la Ronda

Uruguay con un incremento del volumen de 15%-35% pero aplicaría los aranceles finales sobre el

aplicado (58% o 68%) ya que estos son inferiores, aunque sobrepasen el consolidado, a los aranceles

máximos permitidos (73,3% o 82,5%). La diferencia entre el arancel aplicado y el consolidado

permite que el derecho adicional sobre el aplicado resulte en un arancel final que es inferior en todos

los casos al arancel máximo permitido para sobrepasar el arancel de la Ronda Uruguay.

En Chile, se incrementarían de un arancel de 25% hasta un arancel de 55% con la propuesta del G33,

quedarían en 33.3% con la propuesta del 6 de diciembre con un incremento del volumen de 20% y en

37,5% con un incremento del volumen de 40%. Con un incremento del volumen superior a 15%-35%,

Chile deberá recurrir al arancel máximo permitido ya que el derecho adicional sobre el aplicado es

superior al máximo permitido. No obstante, se observa que Chile aplicaría el MSE de volumen una

sola vez entre el periodo 2000-2007, minimizando la incidencia de un posible impacto a las

exportaciones argentinas.

Tabla 22. Producto 17: Harina de trigo. 1101.00 (1101.00.10)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Brasil 15'068 67'030 60.8% 1 1 1 1 1 1 1 3

Page 47: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

47

Bolivia 13'661 19'565 27.9% 5 4 4 4 4 3 2 2

Chile 1'488 3'485 3.9% 3 2 2 2 2 2 4 5

Perú 221 15 0.2% 0 0 0 0 0 0 1 2

Sur África 13 186 0.0% 2 2 2 2 2 2 1 1

Al Mundo 33'664 95'511 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Brasil 55 12 27 52 62 70 85 73.3 82.5

Bolivia 40 10 25 50 60 55 70 53.3 60

Chile 31.5 6 21 46 56 46.5 61.5 42 47.3

Perú 68 0 15 40 50 83 98 90.7 102

Sur África 99 2 17 42 52 114 129 132 148.5

¹Arancel aplicado preferencial para Argentina: Brasil = 0, Bolivia = 6, Chile = 5.5 Los principales mercados de exportación son Brasil, Bolivia, Chile, Perú y Sur África. Los mercados

más significativos son Brasil y Bolivia representando un 89% de las exportaciones de Argentina al

mundo (Brasil 60,8% y Bolivia 27,9%).

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría cuatro veces en Bolivia con un incremento del 20% del

volumen, dos en Chile y Sur África, una en Brasil; no se activaría en Perú. Con un incremento del

40% del volumen se mantiene el nivel de activaciones en Brasil, Chile y Sur África, se reduce a tres

en Bolivia. El MSE por precio se activaría cuatro veces en Chile con una caída del precio del 15%,

dos en Bolivia, y una en Brasil, Perú y Sur África. Con una caída del 10% del precio se mantiene en

Bolivia y Sur África, y se incrementarían a cinco en Chile, tres en Brasil y dos en Perú.

En relación al comercio preferencial, los mercados de Brasil, Bolivia y Chile aplican un arancel

preferencial a las exportaciones de Argentina en harina de trigo. Si se acordara la propuesta del 6 de

diciembre que excluye el cálculo y aplicación del MSE al comercio preferencial, ninguno de estos

mercados podría aplicar el MSE a las exportaciones de Argentina. Cabe destacar nuevamente la

importancia del mercado de Brasil que en este caso representa cerca del 61% de las exportaciones de

Argentina al mundo, y Bolivia el cual representa el 28%.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En Brasil, los aranceles máximos incrementarían de un

55% hasta un arancel del 85% con la propuesta del G33, quedarían en 73,3% con la propuesta del 6 de

diciembre incremento del 20%y en 82,5% con un incremento del 40%. Brasil sobrepasaría el arancel

consolidado con un incremento del volumen superior al 35%, y en este caso aplicaría el arancel final

sobre el aplicado (62%), el cual sobrepasaría el consolidado, no obstante es inferior al arancel máximo

permitido (82,5%). Este caso se da debido a la amplia diferencia entre el consolidado y el aplicado.

En Bolivia, el impacto del MSE podría ser severo debido a la importancia de este mercado, al número

de veces que aplicaría el MSE en el periodo 2000-20007 y al sustancial incremento que tendría en su

Page 48: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

48

arancel consolidado. Al igual que Brasil, Bolivia cuenta con una amplia diferencia entre el arancel

aplicado y el consolidado, en el cual el derecho adicional del MSE resulta en un arancel final sobre el

aplicado de 50%, sobrepasando el consolidado (40%) por diez puntos porcentuales. No obstante, este

arancel es inferior al que resultaría del arancel máximo permitido (53,3%) con un incremento del 20%

del volumen. Con un incremento del volumen superior al 40%, Bolivia aplicaría el arancel máximo

permitido de 60%, veinte puntos porcentuales por arriba del actual arancel consolidado.

Tabla 23. Producto 18: Poroto de soja, los demás (no para la siembra). 1201.00 (1201.00.90)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

China 848'937 1'935'397 70.7% 7 7 6 5 4 4 0 3

Tailandia 134'363 93'854 6.7% 4 4 4 2 2 1 1 1

Egipto 29'263 85'714 2.8% 2 2 2 2 2 2 0 0

Turquía 39'159 56'439 2.3% 5 5 4 4 3 3 1 3

Chile 17'829 50'765 1.7% 6 6 6 4 4 2 1 2

Al Mundo 1'344'389 2'501'281 100.0%

estino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

China 3 3 18 43 53 18 33 11 15

Tailandia 80 6 21 46 56 95 110 106.7 120

Egipto 10 0 15 40 50 25 40 18 22

Turquía 23.1 8 23 48 58 38.1 53.1 31.1 35.1

Chile 31.5 6 21 46 56 46.5 61.5 42 47.3

¹Arancel aplicado preferencial para Argentina: Chile = 0 Los principales mercados de exportación son China, Tailandia, Egipto, Turquía y Chile. Dichos países

representan un 84% de las exportaciones de Argentina al mundo, con China representando un 71%.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría seis veces en China y Chile con un incremento del 20%

del volumen, cuatro en Tailandia y Turquía y dos en Egipto. Con un incremento del 40% del volumen

se mantiene el nivel de activaciones en Egipto, y se reduce a cuatro en China, tres en Turquía, y dos en

Chile. El MSE por precio se activaría tres veces en China y Turquía con una caída del 10% del precio,

dos en Chile y una en Tailandia.

Page 49: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

49

En relación al comercio preferencial, únicamente Chile aplica un arancel preferencial. Siguiendo la

suposición que se acordara la propuesta del 6 de diciembre que excluye el cálculo y aplicación del

MSE al comercio preferencial, Chile no podría aplicar el MSE a las exportaciones de Argentina.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En China la aplicación del MSE en poroto de soja

podría tener un fuerte y muy severo impacto en las exportaciones de Argentina. China es el principal

mercado en poroto de soja, abarcando cerca del 71% del total de las exportaciones argentinas al

mundo. En el período 2000-2007 hubiera aplicado el MSE en siete de ocho años analizados, con un

incremento del volumen entre 15%-35% y hasta cuatro años con un incremento superior al 40% del

volumen. El incremento en el arancel consolidado (3%) tendría magnitudes muy severas, dado que el

arancel aplicado es igual al consolidado.

La magnitud del impacto en los aranceles de China podría significar un incremento de un 267% del

arancel actual, resultando en un arancel de 11% cuando exista un incremento del 20% del volumen

según la propuesta del 6 de diciembre, o hasta un incremento de 400% del consolidado actual,

llegando a un arancel de 15% con un incremento del 40% del volumen.

Tabla 24. Producto 19: Maní sin cáscara, incl. quebrantado (no para la siembra). 1202.20 (1202.20.90)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Argelia 6'566 2.4% 5 5 3 3 3 3 3 3

México 1'453 3'103 2.0% 5 4 1 1 1 1 1 2

Chile 1'674 1'145 1.4% 3 3 1 0 0 0 0 2

Sur África 974 1'906 0.8% 3 3 3 2 1 1 0 0

Venezuela 586 1'084 0.8% 5 5 3 2 2 1 1 3

Al Mundo 92'139 120'943 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Argelia 30 30 45 70 80 45 60 40 45

México 36 0 15 40 50 51 66 48 54

Chile 31.5 6 21 46 56 46.5 61.5 42 47.3

Sur África 70 10 28 50 60 85 100 93.3 105

Venezuela 120 15 45 63 75 138 156 160 180

¹Arancel aplicado preferencial para Argentina: Chile = 0, Venezuela = 4.5

Page 50: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

50

Los principales mercados de exportación son Argelia, México, Chile, Sur África y Venezuela. El mercado más significativo es Argelia, no obstante representa un 2,4% de las exportaciones de Argentina al mundo, seguido por México con un 2,0%. Argelia no tendría disponible el MSE al no ser miembro de la OMC. Frecuencia. El MSE por volumen se activaría tres veces en Argelia, Sur África y Venezuela con un incremento del 20% del volumen, una en México y Chile. Con un incremento del 40% del volumen se mantiene el nivel de activaciones en Argelia y México, se reduce a una en Sur África y Venezuela, no se activaría en Chile. El MSE por precio se activaría tres veces en Argelia y Venezuela con una caída del precio de 10%, dos en México y Chile. En relación al comercio preferencial, ambos Venezuela y Chile aplican un arancel preferencial. Siempre y cuando se acordara la propuesta del 6 de diciembre que excluye el cálculo y aplicación del MSE al comercio preferencial, ninguno de estos dos mercados podría aplicar el MSE a las exportaciones de Argentina en maní sin cascara. Derechos adicionales y aranceles máximos. En México, segundo mercado principal, las exportaciones de maní en cascara son marginales. Dado que el arancel aplicado es cero, de activarse el MSE, el derecho adicional sería del 15%, si las importaciones aumentan hasta un 15%; 40% si aumentan entre un 15% y un 35%; y, 50% sería el arancel, si las importaciones aumentasen más de un 35%. En ningún caso, con este arancel aplicado se alcanzaría el nivel máximo propuesto para superar el consolidado.

Tabla 25. Producto 20: Aceite de soja, en bruto. 1507.10 (1507.10.00)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

China 381'294 952'470 28.9% 3 3 3 3 3 3 2 2

India 351'955 624'437 22.0% 4 3 3 3 3 3 1 1

Marruecos 64'002 133'924 4.4% 4 3 2 2 2 2 2 2

Perú 54'653 133'781 4.1% 6 5 3 3 2 2 2 2

Egipto 62'664 79'535 3.3% 1 1 1 1 0 0 0 0

Al Mundo 1'483'758 3'029'402 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

China 9 9 24 49 59 24 39 17 21

India 45 45 60 85 95 60 75 60 67.5

Marruecos 215 0 54 86 108 247.3 279.5 286.7 322.5

Perú 30 0 15 40 50 45 60 40 45

Egipto 15 2 17 42 52 30 45 23 27

Page 51: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

51

Los principales mercados de exportación son China, India, Marruecos, Perú y Egipto. Dichos países

representan un 63% de las exportaciones de Argentina al mundo, con China e India representando un

29% y 22% respectivamente.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría tres veces en China, India y Perú con un incremento del

20% del volumen, dos en Marruecos y una en Egipto. Con un incremento del 40% del volumen se

mantiene el nivel de activaciones en China, India y Marruecos, se reduce a dos en Perú y no se activa

en Egipto. El MSE por precio se activaría dos veces en China, Marruecos y Perú, y una en India con

una caída del precio del 15% y el 10%.

En estos cinco principales mercados en desarrollo, Argentina no cuenta con aranceles aplicados

preferenciales, por lo tanto, se asumiría que el MSE podría ser aplicado por todos estos mercados.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En China, al igual que en poroto de soja, la aplicación

del MSE en aceite de soja podría tener un muy severo impacto en las exportaciones de Argentina.

China representa cerca del 29% del total de las exportaciones argentinas al mundo, aplicaría el MSE

tres veces entre el 2000-2007 con cualquier incremento del volumen, y el impacto sobre el

consolidado tendría grandes magnitudes, aunque no tan severas como el poroto de soja.

En China, el arancel aplicado y el consolidado es el mismo (9%), y este podría verse casi duplicado a

17% si hubiese un incremento del 20% del volumen de las importaciones, según la propuesta del 6 de

diciembre. Con un incremento del 40% del volumen el arancel máximo seria 21%, representando un

incremento de 133% sobre el consolidado actual. Dado que China activaría el MSE con cualquier

incremento de volumen, incluyendo un incremento superior al 40% del volumen, el arancel de 21%

sería el arancel máximo final. Al igual que en poroto se soja, la magnitud de este incremento en el

arancel es el resultado del muy bajo arancel de China, siendo el consolidado igual el aplicado, y con la

posibilidad de sumar puntos porcentuales al actual nivel consolidado para poder aplicar este

mecanismo.

Tabla 26. Producto 21: Aceite de girasol, en bruto. 1512.11 (1512.11.10)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

India 72'446 43'296 11.9% 4 3 3 3 3 3 2 2

Page 52: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

52

Egipto 32'211 43'806 7.1% 1 1 1 0 0 0 0 0

Sur África 34'067 57'226 5.8% 2 2 2 2 2 2 0 0

Malasia 16'050 30'053 4.1% 5 5 5 4 3 3 1 3

México 10'779 34'062 3.5% 2 2 2 2 2 2 2 2

Al Mundo 4'136'819 617'261 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

India 300 100 175 220 250 345 390 400 450

Egipto 15 0 15 40 50 30 45 23 27

Sur África 61 10 25 50 60 76 91 81.3 91.5

Malasia 5 0 15 40 50 20 35 13 17

México 45 10 25 50 60 60 75 60 67.5

Los principales mercados de exportación son India, Egipto, Sur África, Malasia y México. Dichos

países representan 32% de las exportaciones de Argentina al mundo, donde India representa un 11.9%,

seguido por Egipto con un 7,1%.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría cinco veces en Malasia con un incremento del 20% del

volumen, tres en India, dos en Sur África y México, y una en Egipto. Con un incremento del 40% del

volumen se mantiene el nivel de activaciones en India, Sur África y México, se reduce a tres en

Malasia y no se activaría en Egipto. El MSE por precio se activaría tres veces en Malasia con una

caída del precio del 10% y dos en India y México.

En estos cinco principales mercados en desarrollo, Argentina no cuenta con aranceles aplicados

preferenciales, por lo tanto, se asumiría que el MSE podría ser aplicado por todos estos mercados.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En India, principal mercado en aceite de girasol, el

impacto de la aplicación del MSE puede ser importante ya que este mercado representa cerca del 12%

de las exportaciones de Argentina al mundo. India aplicaría el MSE tres años de los ocho años entre el

periodo de 2000-2007, con cualquier incremento del volumen. El arancel máximo efectivo que India

podría llegar a aplicar mediante la suma del derecho adicional del MSE y el arancel aplicado actual,

no llega a sobrepasar el arancel consolidado ya que dicho arancel es relativamente muy alto (300%).

No obstante, el riesgo estaría en que India, como cualquier otro país, podría autónomamente

incrementar el arancel aplicado en cualquier momento. En este caso, el impacto que tendría la

aplicación del MSE en el arancel consolidado puede ser severo.

En el caso actual, donde el arancel aplicado de India en aceite de girasol es de 100%, el arancel final

efectivo que resultaría con el derecho adicional sobre el aplicado seria de 250%, el cual esta cincuenta

puntos por debajo del consolidado. Aquí, India no tendría que recurrir al arancel máximo permitido ya

Page 53: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

53

que no estaría sobrepasando el consolidado. No obstante, en caso que India incrementara de forma

automática su arancel aplicado, el derecho adicional podría llegar a sobrepasar el arancel consolidado.

En un caso hipotético donde India incrementara el arancel aplicado al mismo nivel del consolidado y

aplicara el MSE con un incremento del volumen superior al 40% (India aplicaría el MSE con

cualquier incremento del volumen), el arancel máximo permitido podría llegar a ser 450% con la

propuesta del 6 de diciembre. Este nivel estaría ciento cincuenta puntos sobre el arancel consolidado

actual, y podría significar un muy severo impacto para las exportaciones de Argentina en aceite de

girasol.

Cabe destacar que en el caso de un arancel consolidado muy alto como el de la India, la propuesta del

6 de diciembre del Presidente tiende a resultar en aranceles máximos permitidos superiores a la

propuesta del G33, dado que se toma un porcentaje del consolidado como derecho adicional, donde la

propuesta del 6 de diciembre es de 50% del consolidado y el G33 propone 30%.

Egipto, por su parte es el segundo mercado de aceite de girasol, tendría un fuerte impacto en su

arancel consolidado al ser este muy bajo. Con un incremento del volumen de 15%-35%, Egipto

sobrepasaría el arancel consolidado y deberá recurrir al máximo permitido el cual es de 23%, en caso

de un incremento del volumen de 20% ó 27% en caso de un 40% de incremento del volumen. No

obstante, Egipto aplicaría una sola vez el MSE con un incremento de hasta el 20% del volumen, y no

la aplicaría con un incremento del volumen superior a 30%.

Sur África, representando casi el 6% de las exportaciones de aceite de girasol, aplicaría un arancel

final que no sobrepasaría el arancel consolidado de 61%. Con un incremento superior al 35% del

volumen, el derecho adicional sobre el aplicado daría un arancel efectivo de 60%, donde no habría

necesidad de recurrir al arancel máximo permitido.

Tabla 27. Producto 22: Preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre. De la especie bovina. 1602.50 (1602.50.00)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Perú 2'447 2'601 1.6% 3 3 3 2 2 2 0 3

Chile 1'462 628 0.7% 3 3 3 3 3 3 1 1

Tailandia 111 2'026 0.5% 4 4 3 3 2 1 0 1

Marruecos 459 1'275 0.4% 5 5 5 4 4 4 0 2

Bolivia 503 538 0.3% 1 1 1 1 0 0 2 2

Page 54: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

54

Al Mundo 147'073 177'709 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Perú 30 20 35 66 70 45 60 40 45

Chile 25 6 21 46 56 40 55 33.3 37.5

Tailandia 40 30 45 70 80 55 70 53.3 60

Marruecos 50 50 65 90 100 65 80 66.7 75

Bolivia 40 10 25 50 60 55 70 53.3 60

¹Arancel aplicado preferencial para Argentina: Bolivia = 0 Los principales mercados de exportación son Perú, Chile, Tailandia, Marruecos y Bolivia. No

obstante, representan en conjunto un 3.5% de las exportaciones de Argentina al mundo.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría cinco veces en Marruecos con un incremento del 20%

del volumen, tres en Perú, Chile y Tailandia, y una en Bolivia. Con un incremento del 40% del

volumen se mantiene el nivel de activaciones en Chile, se reduce a dos en Perú, cuatro en Marruecos,

una en Tailandia y no se activaría en Bolivia. El MSE por precio se activaría tres veces en Perú, con

una caída del precio del 10%, dos veces en Marruecos y Bolivia, y una en Chile y Tailandia.

En relación al comercio preferencial, Bolivia mantiene un régimen preferencial libre de arancel para

este producto. Si se acordara la propuesta del 6 de diciembre que excluye el cálculo y aplicación del

MSE al comercio preferencial, Bolivia no podría aplicar el MSE a las exportaciones de Argentina.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En Perú, el mercado principal, las exportaciones de

Argentina en este producto son marginales. No obstante, si Perú aplicara el MSE el impacto en el

arancel seria significativo dada la corta diferencia entre el aplicado y el consolidado. El derecho

adicional sobre el aplicado sobrepasaría el arancel consolidado con cualquier incremento del volumen;

por lo tanto Perú deberá aplicar el arancel máximo permitido. Este incrementaría de un arancel actual

de 30% a un arancel de 60% con la propuesta del G33, a un arancel de 40% con la propuesta del 6 de

diciembre, con un incremento del volumen del 20% y a un arancel del 45% con incremento del

volumen del 40%.

Tabla 28. Producto 23: Azúcar de caña. 1701.11 (1701.11.00)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Egipto 7'071 2.2% 2 2 1 1 1 1 0 0

Page 55: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

55

Indonesia 5'970 1.8% 4 3 3 3 2 2 2 2

Chile 90 204 0.3% 2 2 2 2 1 1 2 3

México 11 267 0.1% 3 3 3 3 3 2 2 3

China 34 0.0% 6 4 3 3 2 2 1 1

Al Mundo 20'110 75'011 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Egipto 20 2 17 42 52 35 50 28 32

Indonesia 95 21.6 45.3 61.6 71.6 110 125 126.7 142.5

Chile 98 6 21 46 56 113 128 130.7 147

México 52.9 51 66 91 101 67.9 82.9 70.5 79.4

China 50 50 65 90 100 65 80 66.7 98.9

Los principales mercados de exportación son Egipto, Indonesia, Chile, México y China. No obstante,

representan en conjunto un 4,4% de las exportaciones de Argentina al mundo.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría tres veces en Indonesia, México y China con un

incremento del 20% del volumen, dos en Chile, y una en Egipto. Con un incremento del 40% del

volumen se mantiene el nivel de activaciones en Egipto, se reduce a dos en Indonesia, México y

China, y a una en Chile. El MSE por precio se activaría tres veces en Chile y México con una caída

del precio del 10%, dos en Indonesia, una en China y no se activaría en Egipto.

En estos cinco principales mercados en desarrollo, Argentina no cuenta con aranceles aplicados

preferenciales, por lo tanto, se asumiría que el MSE podría ser aplicado por todos estos mercados.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En Egipto, las exportaciones de Argentina en azúcar de

caña no son significativas, sin embargo se registra un incremento en los años recientes. Egipto

activaría el MSE una sola vez después de un incremento del 20% y el impacto en el arancel

consolidado sería importante ya que dicho consolidado es relativamente bajo. En todos los casos el

derecho adicional sobre el aplicado sobrepasaría el arancel consolidado y Egipto deberá recurrir al

arancel máximo permitido. El impacto sería pasar de un arancel consolidado de 20% a un arancel de

50% con la propuesta del G33, a 28% con la propuesta del 6 de diciembre con un incremento del 20%

del volumen ó a 32% con un incremento del 40%. La propuesta del 6 de diciembre claramente

minimiza el impacto sobre el arancel máximo permitido en comparación con la del G33.

En Indonesia, al igual que en Egipto, las exportaciones de Argentina en azúcar de caña no son

significativas, pero registran un incremento en los años recientes. La diferencia entre el consolidado y

el aplicado en Indonesia es amplia, lo cual permite que el derecho adicional sobre el aplicado no

sobrepase el arancel consolidado. El arancel consolidado de 95% resultaría en un arancel efectivo final

de 71,6% en caso de un incremento del volumen de las importaciones superior al 35%, el cual es

sustancialmente inferior al arancel máximo permitido de la propuesta del 6 de diciembre que daría un

Page 56: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

56

arancel de 142.5%. Cabe destacar, que al igual que la India en aceite de girasol, Indonesia tendría

siempre la opción de incrementar su arancel aplicado, donde el impacto sobre el consolidado se puede

ver severamente afectado.

Tabla 29. Producto 24: Vinos no espumosos, en recipientes con capacidad inferior o igual a 2 L. 2204.21 (2204.21.00)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Brasil 9'767 27'989 7.9% 4 4 4 2 2 1 0 1

México 1'683 7'311 1.8% 2 2 2 1 1 1 1 1

Perú 1'847 5'128 1.5% 6 2 1 0 0 0 0 2

Colombia 807 4'613 1.1% 7 7 7 3 1 1 1 3

Chile 635 2'786 0.7% 2 2 2 2 2 2 4 4

Al Mundo

136'317

329'621

100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado¹ 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Brasil 55 27 42 67 77 70 85 73.3 82.5

México 36 20 35 60 70 51 66 48 54

Perú 30 9 24 46 59 45 60 40 45

Colombia 70 20 38 60 70 85 100 93.3 105

Chile 25 6 21 46 56 40 55 33.3 37.5

¹Aranceles aplicados preferenciales para Argentina: Brasil = 0, México = 16, Colombia = 0, Chile = 3 Los principales mercados de exportación son Brasil, México, Perú, Colombia y Chile. El mercado más

significativo es Brasil con representando 7,9% de las exportaciones de Argentina al mundo.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría siete veces en Colombia con un incremento del 20%

del volumen, cuatro en Brasil, dos en México y Chile y una en Perú. Con un incremento del 40% del

volumen se mantiene en Chile, se reduce a una en México y Brasil, y cae sustancialmente a una en

Colombia. El MSE por precio activaría cuatro en Chile con una caída del precio del 10%, tres en

Colombia, dos en Perú, y una en México y Brasil.

En relación al comercio preferencial, cuatro de los cinco principales mercados aplican un arancel

preferencial a las exportaciones de Argentina: México, Chile, Brasil y Colombia. Siempre y cuando se

acordara la propuesta del 6 de diciembre que excluye el cálculo y aplicación del MSE al comercio

preferencial, ninguno de estos mercados podría aplicar el MSE a las exportaciones de Argentina en

vinos no espumosos.

Page 57: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

57

Derechos adicionales y aranceles máximos. En Brasil, principal mercado, el impacto en el arancel

consolidado puede ser severo dado que el derecho adicional sobre el aplicado sobrepasaría el arancel

consolidado, con un incremento en el volumen de las importaciones superior al 15%-35%. No

obstante, la diferencia entre el arancel aplicado y el consolidado permite que el arancel efectivo final,

aunque sobrepase el consolidado, sea el que resultaría del derecho adicional sobre el aplicado, sin

tener la necesidad de recurrir al arancel máximo permitido, el cual daría un arancel superior. Sin

embargo, si Brasil incrementara su aplicado al nivel del consolidado, el arancel máximo incrementaría

de un consolidado de 55% a 85% con la propuesta del G33, a 73,3% con la propuesta del 6 de

diciembre con incremento del 20% del volumen y 82,5% con un incremento del 40%.

En México, el impacto en el arancel consolidado sería importante ya que el derecho adicional sobre el

aplicado sobrepasaría el arancel consolidado, con un incremento del volumen de las importaciones

superior a 15%-35%. Dado que la diferencia entre el aplicado y el consolidado es corta, México

deberá recurrir al arancel máximo permitido, donde el consolidado podría incrementar de 36% a un

arancel de 48% con un incremento del volumen de 20% y a un arancel de 54% con un incremento del

40%.

Tabla 30. Producto 25: Tortas y demás residuos sólidos se la extracción del aceite de soja, incluso molidos o en "pellets". 2304.00 (2304.00.10)

Destino

Exportaciones de Argentina Numero de activaciones del MSE entre 2000-2007

Promedio en miles USD % del total al mundo

Por incremento del volumen Por caída precio

2000 - 2004 2005 - 2007 10% 15% 20% 30% 35% 40% 15% 10%

Filipinas 110'712 202'179 4.2% 4 4 1 1 1 1 0 1

Tailandia 117'421 147'258 3.7% 5 4 4 1 0 0 0 1

Malasia 99'048 159'969 3.5% 3 3 3 1 1 1 0 0

Egipto 139'002 56'677 3.1% 0 0 0 0 0 0 0 0

Indonesia 37'275 201'251 2.8% 7 6 5 2 2 2 0 2

Al Mundo 2'797'922 4'634'607 100.0%

Destino

Arancel ad-valorem actual

Arancel aplicado

con derecho adicional MSE Arancel máximo final (límite para sobrepasar

consolidado Ronda Uruguay) Incremento del volumen (rangos) Propuestas

Consolidado Aplicado 10% - 15% 15% -35% > 35% Rev3-Lamy G33 6 Dic 20% 6 Dic 40%

Filipinas 5 3 18 43 53 20 35 13 17

Tailandia 133 6 39 59 73 153 172.9 177.3 199.5

Malasia 10 0 15 40 50 25 40 18 22

Egipto 10 5 20 45 55 25 40 18 22

Indonesia 30 0 15 40 50 45 60 40 45

Page 58: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

58

Los principales mercados de exportación son Filipinas, Tailandia, Malasia, Egipto e Indonesia. El

mercado más significativo es Filipinas con una participación de las exportaciones de Argentina al

mundo de un 4.2%, seguido por Tailandia con un 3.7%.

Frecuencia. El MSE por volumen se activaría cinco veces en Indonesia con un incremento del

volumen de 20%, cuatro en Tailandia, tres en Malasia, una en Filipinas, y no se activaría en Egipto.

Con un incremento del volumen de 40% se reducen las activaciones en todos los mercados, dos en

Indonesia, una en Filipinas y Malasia y no se activaría en Tailandia. El MSE por precio activaría dos

en Indonesia con una caída del precio del 10%, y una en Filipinas y Malasia.

En estos cinco principales mercados en desarrollo, Argentina no cuenta con aranceles aplicados

preferenciales, por lo tanto, se asumiría que el MSE podría ser aplicado por todos estos mercados.

Derechos adicionales y aranceles máximos. En Filipinas, principal mercado con un 4.2% del total

de las exportaciones de Argentina al mundo, el impacto de la aplicación del MSE en el arancel

consolidado podría ser muy severo. El arancel consolidado y el aplicado son muy bajos (5% y 3%

respectivamente) lo que significa que la magnitud del derecho adicional sobre el aplicado sería muy

severa. Filipinas sobrepasaría el consolidado en todos los casos, donde deberá recurrir al arancel

máximo permitido para minimizar el impacto del derecho adicional. Con el arancel máximo

permitido, el arancel consolidado actual de 5% pasaría a un arancel de 13% con un incremento del

20% del volumen y a un arancel de 17% con un incremento del 40% del volumen.

Page 59: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

59

4. CONCLUSIONES

4.1 Frecuencia de activación del MSE

1) Activación MSE por volumen.

Los activadores del MSE por volumen (incremento en los porcentajes del volumen de importaciones)

son iguales en la propuesta del G33 y las propuestas del Presidente de julio “Rev.3” y de diciembre:

110 a 115, 115 a 135 y superior a 135 (incremento en las importaciones del 10%, 15% y 35%

respectivamente). La cantidad de veces que se activa el MSE por volumen en cada producto y

mercado objeto del presente estudio no varía según las distintas propuestas.

La propuesta del Presidente del 6 de diciembre establece de manera complementaria dos activadores

del 20% y 40% (este último incluido asimismo en la propuesta de Lamy) en el incremento de las

importaciones para determinar únicamente el nivel en que podrá sobrepasarse el arancel consolidado

de la Ronda Uruguay.

Según se desprende del Anexo B, a continuación se presentan los productos y mercados en donde se

observa un nivel de activación elevado del MSE (activación en 4 años o más en el periodo 2000-2007

bajo estudio) con un incremento mínimo de importaciones del 20%.

• Carne Bovina Fresca (02013000): Brasil, Chile, China, Indonesia, Malasia, Perú, Tailandia y

Venezuela.

• Carne bovina congelada (02023000): Indonesia, Marruecos, Senegal, Sudáfrica, Venezuela.

• Despojos de la especie bovina (02062990): China, Filipinas, Indonesia, Senegal, Tailandia.

• Leche en polvo descremada (04021010): China, Marruecos.

• Leche en polvo entera (04022110): China, Senegal, Turquía.

• Queso fresco ((04061010): Chile, India, Marruecos, Perú, México.

• Queso de pasta dura (04069010): Bolivia, China, India, Malasia, Marruecos, Senegal,

Tailandia y Turquía.

• Miel Natural (04090000): Argelia, China, India.

• Naranjas frescas (08051000): India, Indonesia, Senegal, Tailandia, Turquía, Vietnam.

• Limones frescos (08055000): Brasil, Filipinas, Indonesia, Malasia, Senegal.

• Manzanas frescas (08081000): India, Indonesia, Senegal, Tailandia, Venezuela.

• Peras frescas (08082010): Filipinas, India, Indonesia, Marruecos, Senegal, Tailandia, Turquía

y Venezuela.

• Trigo (10019090): Argelia, Indonesia, Perú.

• Maíz en grano (10059010): Indonesia, Marruecos, Perú, Senegal, Tailandia.

Page 60: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

60

• Arroz (10063000): Senegal.

• Harina de Trigo (11010010): Bolivia, Filipinas, India, Indonesia, Malasia.

• Poroto de soja (12010090): Bolivia, Chile, China, Perú, Tailandia y Turquía.

• Maní sin cascara (12022090): Colombia y Perú.

• Aceite de girasol (15121110): Colombia, Malasia, Tailandia.

• Preparaciones de carne (16025000): Indonesia, Marruecos.

• Vinos no espumosos (22042100): Brasil, China, Colombia, Filipinas, India, Senegal, Turquía

y Venezuela.

• Harina y pellets de soja (23040010): Argelia, Chile, Colombia, Indonesia, Marruecos,

México, Perú, Tailandia.

2) Activación del MSE por precio

Según se desprende del Anexo B, los productos y mercados en los que se observa un nivel de

activación elevado del MSE (activación en 4 años o más durante el periodo 2000-2007 bajo estudio) a

partir de una caída en el precio del 15% son:

• Carne Bovina Fresca (02013000): Brasil, y Venezuela.

• Queso fresco (04061010): Tailandia.

• Miel Natural (04090000): Argelia, India, Senegal.

• Naranjas frescas (08051000): Tailandia, Turquía.

• Limones frescos (08055000): Colombia, Turquía.

• Manzanas frescas (08081000): Tailandia.

• Peras frescas (08082010): Tailandia.

• Maíz en grano (10059010): China, Tailandia.

• Arroz (10063000): Venezuela.

• Harina de Trigo (11010010): Chile, Turquía.

• Maní sin cascara (12022090): Filipinas.

• Aceite de soja (17071000): Chile.

• Aceite de girasol (15121110): Tailandia.

• Preparaciones de carne (16025000): Brasil, Filipinas, Indonesia, Malasia, Senegal,

Venezuela.

• Azúcar de cania (17011100): Brasil, Colombia,

• Vinos no espumosos (22042100): Argelia, Chile, Filipinas.

• Harina y pellets de soja (23040010): India, Argelia.

Cabe destacar que la relativa baja diferencia entre los activadores propuestos para el MSE por precio

(el G33 propone una caída en el precio de importación del 10% y el Presidente una caída del 15%)

Page 61: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

61

hace que el mecanismo se aplique en forma similar con ambas propuestas en los productos y mercados

seleccionados, salvo para los casos que a continuación se destacan:

• Harina de trigo (11.01.00.10). Con una baja del precio de importación del 10% Brasil

hubiera activado el MSE tres veces durante el periodo 2000-2007, mientras que con una caída

del 15% lo hubiera activado solo una.

• Porotos de Soja (12.01.00). China (principal mercado de Argentina, con importaciones por

2000 millones de dólares anuales que representan el 70% del total exportado al mundo) con

una baja del precio de importación del 10% hubiera activado el MSE tres veces durante el

periodo 2000-2007, mientras que con una caída del 15% no lo hubiera activado. En el caso de

Turquía, con una caída del precio del 10% hubiera activado el MSE tres veces mientras que

con una caída del 15% lo hubiera activado solo una.

• Aceite de Girasol (15.12.11). Con una baja del precio de importación del 10% Malasia

hubiera activado el MSE tres veces durante el periodo 2000-2007, mientras que con una caída

del 15% lo hubiera activado solo una.

• Preparaciones y conservas de carne (16.02.50.00). Perú (principal mercado en desarrollo de

Argentina con un 2% del total) con una baja del precio de importación del 10% hubiera

activado el MSE tres veces durante el periodo 2000-2007, mientras que con una caída del 15%

no lo hubiera activado.

• Tortas de Soja (23.04.00.10). Con una baja del precio de importación del 10%, los cinco

principales mercados en desarrollo de Argentina hubieran activado el MSE cuatro veces en

total durante el periodo 2000-2007, mientras que con una caída del 15% no lo hubieran

activado.

4.2 Derechos adicionales y aranceles máximos

Los derechos adicionales que corresponden a cada uno de los activadores (incremento de las

importaciones del 10%-15%, 15%-35% y +35%) y se suman al arancel aplicado son iguales en la

propuesta del G33 y los textos de julio “Rev.3” y la propuesta del 6 de diciembre del Presidente: 25%

del arancel consolidado o 25 puntos se suman al arancel aplicado en el caso del primer activador, 40%

o 40 puntos en el segundo activador y 50% o 50 puntos en el tercer activador. La diferencia central en

las distintas propuestas radica en qué medida se permite que la suma del derecho adicional al arancel

aplicado pueda sobrepasar los aranceles de la Ronda Uruguay (ver Tabla 4).

El análisis de los resultados en materia de derechos adicionales y aranceles máximos permite destacar

los siguientes casos:

Page 62: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

62

1) El derecho adicional sumado al arancel aplicado (“arancel efectivo”) no sobrepasa el

consolidado de la Ronda Uruguay, tornando el arancel máximo permitido en algo teórico que

solamente podrá ser utilizado en el futuro si se incrementa el arancel aplicado.

Como ejemplos destacados, tomando en cuenta la frecuencia y niveles de activación del MSE y la

relevancia comercial, se mencionan los siguientes:

• Leche en polvo descremada (04021010). En México el arancel efectivo máximo seria de

125%, igual al arancel consolidado. En Indonesia el arancel efectivo máximo es de 110%

mientras que el arancel consolidado es de 210%.

• Leche en polvo entera (04022110). En Venezuela el arancel efectivo máximo seria de 90%

mientras que el arancel consolidado es de 100%. En México el arancel efectivo máximo seria

de 125%, igual al arancel consolidado.

• Maíz en grano (10059010). En Perú el arancel efectivo máximo es de 49% (el MSE se activo

por incrementos de importaciones inferiores al 20%) mientras que el arancel consolidado es

de 68%.

• Porotos de Soja (12010090). Tailandia aplicaría un arancel efectivo máximo del 56%,

mientras que el consolidado es del 80%.

• Aceite de Soja (15071000). Marruecos tiene un arancel consolidado de 215% y podría aplicar

un arancel efectivo del 108%.

• Aceite de Girasol (15121110). En India el arancel efectivo seria de 225%, mientras que el

consolidado es de 300%. En Sudáfrica es de 60% y 61% respectivamente.

• Tortas de Soja (23040010). Tailandia podría aplicar un arancel efectivo de 73%, mientras

que el consolidado es de 133%.

Cabe destacar que en estos casos, de no mediar reducciones “Doha” al arancel consolidado (por

ejemplo a partir de su designación como productos especiales que no efectúan reducciones) la utilidad

del MSE consistiría en poder aumentar los aranceles aplicados de manera automática sin necesidad de

obtener autorización a través de una norma u acto administrativo.

2) El nivel máximo en que se puede sobrepasar el arancel de la Ronda Uruguay funciona como un

tope operativo. De no existir dicho límite, la suma del derecho adicional al arancel aplicado

(“arancel efectivo”) daría como resultado un arancel mayor al máximo permitido sobre el

consolidado de la Ronda Uruguay.

Como ejemplos destacados, tomando en cuenta la frecuencia y niveles de activación del MSE y la

relevancia comercial, se mencionan los siguientes:

Page 63: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

63

• Carne bovina congelada (02023000). En Venezuela, segundo mercado en desarrollo de

Argentina, la suma del derecho adicional al aplicado, con un incremento en las importaciones

del 40% (activador de 140), daría como resultado un arancel del 70%. El máximo permitido

en la propuesta del 6 de diciembre del Presidente sería de 37% y en la propuesta del G33 seria

de un 55%.

• Queso de pasta semidura (04069020). En México, primer mercado en desarrollo de

Argentina, la suma del derecho adicional al aplicado, con un incremento en las importaciones

del 40%, daría como resultado un arancel del 70%. El máximo permitido en la propuesta del 6

de diciembre del Presidente sería de 45% y en la propuesta del G33 un 60%.

• Porotos de soja (12010090). En China, primer mercado en desarrollo de Argentina, la suma

del derecho adicional al aplicado con un incremento en las importaciones del 40% daría como

resultado un arancel del 53%. El máximo permitido en la propuesta del 6 de diciembre del

Presidente es 15% y en la propuesta del G33 un 33%.

• Aceite de soja (15071000). En China, primer mercado de Argentina, la suma del derecho

adicional al aplicado, con un incremento en las importaciones del 40% ,daría como resultado

un arancel del 59%. El máximo permitido en la propuesta del 6 de diciembre del Presidente es

21% y en la propuesta del G33 un 39%. En India, segundo mercado de Argentina, la suma del

derecho adicional al aplicado con un incremento en las importaciones del 40% daría como

resultado un arancel del 95%. El máximo permitido en la propuesta del 6 de diciembre del

Presidente es 67% y en la propuesta del G33 un 75%.

• Aceite de Girasol (15121110). En Egipto, segundo mercado en desarrollo de Argentina, la

suma del derecho adicional al aplicado con un incremento en las importaciones del 15% al

35% daría como resultado un arancel del 40%. El máximo permitido en la propuesta del 6 de

diciembre del Presidente es 23%. En cambio, sí entraría bajo los parámetros de la propuesta

del G33, que permitiría un arancel máximo del 45%.

• Preparaciones y conservas de carne (16025000). La suma del derecho adicional al aplicado

con un incremento en las importaciones del 40% daría como resultado un arancel del 70% en

Perú. El máximo permitido en la propuesta del 6 de diciembre del Presidente seria 45% y en la

propuesta del G33 un 60%.

Tal como se expuso anteriormente, la propuesta del 6 de diciembre del Presidente cambia

sustancialmente los niveles en los que se podría sobrepasar el arancel consolidado, dándole un rango

de acción más elevado a la opción que plantea adicionar un porcentaje al arancel consolidado en la

Ronda Uruguay, que a la que establece la suma de puntos porcentuales. Esto es así debido a que con

esta nueva propuesta, por encima de un arancel consolidado del 24%, el incremento porcentual de un

tercio o de un 50% del arancel consolidado comienzan a ser mayores que el incremento de 8 puntos

porcentuales ó 12 puntos porcentuales, respectivamente. En cambio, en la propuesta anterior del

Presidente (la propuesta “Rev.3” de julio), la del G33 y la del “paquete de Lamy” el umbral que

Page 64: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

64

tornaba relevante a una opción sobre la otra era 100%. Por debajo de este nivel, se aplicarían los

puntos porcentuales y por encima de éste, el porcentaje del arancel consolidado. Este aspecto no es

menor dado que la propuesta del Presidente contempla un incremento sustancial en los porcentajes en

los que se podría superar el consolidado, incluso planteando niveles superiores a la propuesta del G33

(G33 plantea 30% y el Presidente 33,33 % y 50%).

El nuevo enfoque contenido en la propuesta de diciembre implica que aquellos productos cuyos

aranceles consolidados son bajos (por ejemplo el complejo cerealero y oleaginoso en China) podrán

incrementar en menor medida los aranceles pre Doha a partir de la aplicación del MSE y aquellos

productos cuyos aranceles consolidados son altos lo harán en mayor medida (por ejemplo los aceites

vegetales en India). Con las propuestas de julio del presidente “Rev.3” y de Lamy, un arancel

consolidado del 10% podía incrementarse hasta un 25% y un arancel de 100% podía incrementarse

hasta un 115%. A partir de lo propuesto por el Presidente el 6 de diciembre y dependiendo de los

activadores que se utilicen, el arancel del 10% podría incrementarse hasta un 18% o 22%, y el arancel

del 100% podría incrementarse hasta un 133% o 150%.

3) Los aranceles aplicados y consolidados están en el mismo nivel, por lo cual se presume la

aplicación del MSE puede llegar a tener un impacto elevado en el comercio actual.

Como ejemplos destacados, tomando en cuenta la frecuencia y niveles de activación del MSE y la

relevancia comercial, se mencionan los siguientes: (ver comentarios en el punto anterior y Tablas

23/25):

• Porotos de soja en China, cuyo arancel consolidado y aplicado es del 3%,

• Aceite de soja en China, cuyo arancel consolidado y aplicado es del 9%.

• Aceite de soja en India, cuyo arancel consolidado y aplicado es del 45%.

El promedio anual de las exportaciones de Argentina en 2005-2007 para estos tres casos supero los

3.500 millones de dólares, alrededor de un 25% del total de las exportaciones agrícolas a países en

desarrollo.

4.3 Comercio preferencial

El párrafo 138 de la propuesta de diciembre del presidente (TN/AG/W/4/Rev.4) excluye del cálculo de

los activadores y la aplicación del MSE al comercio preferencial. De acordarse esta disposición, una

Page 65: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

65

parte substancial de las exportaciones de Argentina no podrían ser objeto de la aplicación del MSE

según se destaca a continuación:

• Exportaciones de Argentina de carne bovina fresca a Chile, Brasil, Venezuela, Perú y

Colombia;

• Exportaciones de Argentina de carne congelada a Venezuela, Brasil y Chile;

• Exportaciones de Argentina de despojos congelados de la especie bovina a Perú y Brasil;

• Exportaciones de Argentina de leche en polvo descremada a Brasil, México y Chile;

• Exportaciones de Argentina de leche en polvo entera a Brasil, Venezuela, México y Chile;

• Exportaciones de Argentina de queso fresco, pasta dura y semi dura a Brasil y Chile;

• Exportaciones de Argentina de peras frescas a Brasil, México, Venezuela y Colombia;

• Exportaciones de Argentina de trigo a Brasil y Perú;

• Exportaciones de Argentina de maíz en grano a Chile;

• Exportaciones de Argentina de harina de trigo a Brasil, Bolivia y Chile;

• Exportaciones de Argentina de vinos no espumosos a Brasil, México, Colombia y Chile.

Asimismo, las exportaciones bajo un régimen preferencial de Argentina y el resto de los países en

desarrollo no podrían ser computadas para calcular los activadores, (incremento en el volumen de

importaciones o baja en los precios) pudiendo variar la frecuencia de activación del mecanismo.

Page 66: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

66

ANEXO A: Propuestas sobre el MSE

Propuesta del Presidente de Agricultura, julio 2008 (TN/AG/W/4/Rev.3)

Mecanismo de Salvaguardia especial (MSE)

El MSE no comportará ninguna limitación a priori de los productos a los que podrá aplicarse: en principio se podrá invocar para todas las líneas arancelarias. Habrá un MSE basado en el precio y un MSE basado en el volumen. No obstante, ningún producto podrá en ninguna circunstancia estar sujeto a la aplicación simultánea de salvaguardias basadas en el precio y salvaguardias basadas en el volumen. Tampoco se aplicará ninguna de estas medidas si está en vigor una SGE, una medida adoptada de conformidad con el artículo XIX del GATT o una medida adoptada en virtud del Acuerdo sobre Salvaguardias.

Por lo que respecta al MSE basado en el volumen, para su aplicación se utilizará una media móvil de las importaciones efectuadas en el trienio anterior (en adelante las "importaciones de base"). Partiendo de ello, los niveles de activación y las medidas correctivas aplicables se establecerán del siguiente modo:

a) cuando el volumen de las importaciones realizadas durante un año exceda del 110 por ciento, pero no exceda del 115 por ciento de las importaciones de base, el derecho adicional máximo que podrá imponerse por encima de los aranceles aplicados no superará el 25 por ciento del arancel consolidado actual o 25 puntos porcentuales, si este porcentaje es más alto;

b) cuando el volumen de las importaciones realizadas durante un año exceda del 115 por ciento, pero no exceda del 135 por ciento de las importaciones de base, el derecho adicional máximo que podrá imponerse por encima de los aranceles aplicados no superará el 40 por ciento del arancel consolidado actual o 40 puntos porcentuales, si este porcentaje es más alto;

c) cuando el volumen de las importaciones realizadas durante un año exceda del 135 por ciento de las importaciones de base, el derecho adicional máximo que podrá imponerse por encima de los aranceles aplicados no superará el 50 por ciento del arancel consolidado actual o 50 puntos porcentuales, si este porcentaje es más alto;

d) en caso de que formalmente se alcancen esos niveles de activación pero el nivel absoluto de las importaciones sea manifiestamente insignificante en relación con la producción y el consumo internos, no se aplicarán medidas correctivas.

A efectos de la determinación del volumen de importaciones requerido para invocar el MSE basado en el volumen, podrán computarse las importaciones realizadas en el marco de un compromiso en materia de contingentes arancelarios consignado en una Lista (salvo cuando el incremento del volumen sea atribuible en su totalidad al aumento de un contingente arancelario consignado en la Lista a causa de la aplicación escalonada de los compromisos de la Ronda de Doha), pero no se impondrá ningún derecho adicional a las importaciones afectadas por esos compromisos en materia de contingentes arancelarios.

El MSE basado en el precio será aplicable cuando el precio de importación c.i.f.5 del envío6 que entre en el territorio aduanero del país en desarrollo Miembro, expresado en su moneda nacional, sea inferior a un precio de activación7 igual al 85 por ciento del precio mensual8 medio de ese producto de procedencia NMF en los tres años anteriores al año de importación más recientes sobre los que se disponga de datos, con la salvedad de que, cuando la moneda nacional del país en desarrollo Miembro se haya depreciado durante los 12 meses anteriores al momento de la importación al menos un 10 por ciento frente a la moneda o monedas internacionales en las que se determina normalmente su valor, el precio de importación se calculará utilizando el tipo de cambio medio de la moneda nacional a esa moneda o monedas internacionales en el trienio a que se hace referencia

5 En adelante, el "precio de importación". 6 A los efectos de los párrafos 135 y 137, no se tomará en consideración un envío a menos que el volumen del producto incluido en ese envío esté dentro de los parámetros de los envíos comerciales normales de ese producto que entren en el territorio aduanero del país en desarrollo Miembro importador. 7 El precio de activación se dará a conocer y se pondrá a disposición del público en la medida necesaria para que otros Miembros puedan evaluar el derecho adicional que podrá percibirse. 8 En adelante denominado "precio de referencia". El precio de referencia que se utilice para recurrir a lo dispuesto en este párrafo será el valor unitario c.i.f. mensual medio del producto de que se trate.

Page 67: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

67

supra.

Las medidas correctivas que se impongan en virtud del MSE basado en el precio serán aplicables envío por envío. El derecho adicional no excederá del 85 por ciento de la diferencia entre el precio de importación del envío de que se trate y el precio de activación.

Los países en desarrollo Miembros no recurrirán normalmente al MSE basado en el precio cuando el volumen de las importaciones de los productos de que se trate esté disminuyendo manifiestamente durante el año en curso, o sea de un nivel manifiestamente insignificante que no pueda perjudicar el nivel de los precios internos.

El cálculo de los niveles de activación por la cantidad o por el precio y la aplicación de medidas de conformidad con las disposiciones pertinentes de la presente sección se realizarán teniendo en cuenta únicamente el comercio NMF.

Los envíos del producto de que se trate que, antes de la imposición de un derecho adicional en virtud del MSE basado en el precio o en el volumen, hayan sido contratados y estén en camino una vez finalizados los trámites del despacho aduanero en el país exportador, quedarán exentos de tal derecho adicional, con la salvedad de que, cuando sea aplicable un MSE basado en el volumen durante el siguiente período de 12 meses, el envío del producto en cuestión podrá computarse en ese período a efectos de la activación del MSE.

El MSE basado en el volumen podrá mantenerse durante un período máximo de 12 meses contados a partir de la invocación inicial de la medida, a menos que comprenda productos de temporada, en cuyo caso se aplicará durante un máximo de 6 meses o para incluir el período de la temporada actual, si este plazo fuera más largo. Para el período inmediatamente siguiente (consecutivo), el promedio móvil de tres años incluirá ese período de importaciones inmediatamente anterior, en el que estuvo en vigor el SME. No obstante, si el resultado es una reducción del promedio móvil de tres años por debajo del nivel que activó el MSE en el período inicial, se aplicará el nivel de activación correspondiente al período inicial. Ningún producto estará sujeto al MSE basado en el volumen consecutivamente más de dos períodos y si se ha producido esa aplicación consecutiva no se podrá volver a recurrir al mecanismo antes de que hayan transcurrido otros dos períodos consecutivos.

La aplicación del MSE se realizará de manera transparente y todos los Miembros tendrán acceso a la base sobre la que se estén realizando los cálculos de las medias móviles de los volúmenes y los precios de las importaciones, de manera que puedan estar plenamente informados de cuál será el fundamento de la posible adopción de medidas. Todo país en desarrollo Miembro que adopte medidas avisará de ello por escrito al Comité de Agricultura con la mayor antelación posible o, si no fuera posible, a más tardar dentro de los 15 días siguientes a la aplicación de las medidas, indicando las líneas arancelarias afectadas por el derecho adicional impuesto con arreglo al MSE e incluyendo los datos pertinentes. El Miembro que adopte medidas brindará a los Miembros interesados la oportunidad de celebrar consultas con él acerca de las condiciones de aplicación de tales medidas.

Las disposiciones que figuran supra con respecto a los niveles de activación y a las medidas correctivas son aplicables a reserva de que el arancel consolidado anterior a la Ronda de Doha se respete como límite máximo y se mantenga como tal.

Los países menos adelantados Miembros podrán, no obstante, aplicar la máxima medida correctiva prevista supra incluso si ello supusiera una infracción de un arancel consolidado anterior a la Ronda de Doha, a condición de que el incremento máximo con respecto a dicho arancel no supere los 40 puntos porcentuales ad valorem o el 40 por ciento del arancel consolidado actual, si este porcentaje es más alto. Ello estaría supeditado a que se hubieran cumplido todas las demás condiciones pertinentes para la aplicación de la medida.

[Las economías pequeñas y vulnerables a las que se hace referencia en la nota 10 de las presentes Modalidades podrán aplicar la máxima medida correctiva prevista supra incluso si ello supusiera una infracción de un arancel consolidado anterior a la Ronda de Doha, a condición de que el incremento máximo con respecto a dicho arancel no supere los 20 puntos porcentuales ad valorem o el 20 por ciento del arancel consolidado actual, si este porcentaje es más alto, con respecto a un máximo del (10-15) por ciento de las líneas arancelarias en un período dado. Ello estaría supeditado a que se hubieran cumplido todas las demás condiciones pertinentes para la aplicación de la medida.

Los países en desarrollo Miembros que no sean los mencionados en el párrafo anterior podrán aplicar la máxima medida correctiva prevista supra incluso si ello supusiera una infracción de un arancel consolidado anterior a la Ronda de Doha, a condición de que a) el incremento máximo con respecto a los aranceles consolidados anteriores a la Ronda de Doha no supere los 15 puntos porcentuales ad valorem o el 15 por ciento

Page 68: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

68

del arancel consolidado actual, si este porcentaje es más alto; b) esta disposición se invoque para un máximo de 2-69 productos en un período dado; y c) esto no sea admisible respecto de dos períodos consecutivos. Todas las demás disposiciones serían aplicables.]

Los artículos pertinentes del Acuerdo sobre la Agricultura se modificarán para incorporar las Modalidades establecidas supra.

Propuesta del Grupo G33, Grupo Africano, ACP y SVEs

27 de Julio de 2008 1. La estructura contenida en el texto de Julio no debe cambiarse. 2. Los gatillos y remedios del párrafo 124, cuando los remedios se mantengan debajo de los consolidados de la Ronda Uruguay, deben mantenerse. 3. Los gatillos para los párrafos 134-136 cuando los remedios vayan por encima de los consolidados de la Ronda Uruguay deben ser los del párrafo 124. 4. La estructura de los remedios cuando se sobrepase los consolidados de la RU debe “estabilizarse” de acuerdo con la siguiente tabla (párrafos 134-136) LDCs 100% o 100 puntos porcentuales SVEs 75% o 75 puntos porcentuales Otros PEDs 30% o 30 puntos porcentuales 5. El número de posiciones arancelarias que pueden sobrepasar los consolidados de la RU son: LDCs Ilimitado SVEs 30% Otros PEDs 7% 6. La condición del párrafo 124 d) debe eliminarse. 7. El gatillo de precio debe ser un 90% del precio de referencia. 8. El remedio para la SSM basada en el precio debe ser el 100% de la diferencia de precios. 9. Las importaciones para calcular el “Rolling average” debe ser del periodo de 3 años mas reciente sobre los que se disponga datos. 14. El requisito de aplicación de los remedios sobre los aranceles aplicados debe ser eliminado del texto. 15. El cross check de precio del párrafo 128 podría analizarse y aceptarse sólo en la medida en que su aplicación sea posible o practicable. Debe utilizarse el mismo lenguaje que para la SSG. 16. No puede aceptarse la exclusión del comercio preferencial. Se acepta su inclusión en el cálculo de los gatillos y la aplicación de los remedios a los socios preferenciales. 17. La exclusión de los barcos que ya están en ruta no es aceptable para el caso de una SSM basada en el precio. 18. La duración del remedio no debe ser inferior a 12 meses, sin perjuicio de que el producto sea estacional o no. 19. La duración de los remedios a dos períodos consecutivos según consta en el párrafo 131 no es aceptable y debe ser eliminada. 20. Cuando los remedios sobrepasen los consolidados de la RU, no es aceptable que la SSM no pueda aplicarse en el siguiente período. 21. El requisito de mantener disponibles los cálculos periódicos del flujo de importaciones en volumen y precios no puede ser llevado a cabo por países en desarrollo. Propuesta del Director General Pascal Lamy, “paquete de Julio 2008”

9 A los efectos de la presente disposición un "producto" se identifica al nivel de 6 dígitos de la nomenclatura del Sistema Armonizado (SA), pero en el entendimiento de que puede comprender un máximo de [4-8] líneas arancelarias por producto por debajo de ese nivel de 6 dígitos.

Page 69: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

69

1. La aplicación de la SSM permitirá sobrepasar los aranceles consolidados de la Ronda Uruguay cuando se alcance un gatillo del 140% sobre la base de importaciones.

2. El remedio por encima de los consolidados de la Ronda Uruguay tendrá un límite máximo del 15% del arancel consolidado o 15 puntos porcentuales, el que resulte mayor.

3. Dicho remedio no será normalmente aplicable si los precios no están bajando.

4. El número máximo de posiciones arancelarias que pueden pasar el consolidado de la Ronda Uruguay será de 2.5% en cualquier año.

Propuesta Presidente de Agricultura, TN/AG/W7

6 de Diciembre de 2008 ……..

3. La base sobre la que podrá activarse el MSE "por encima del tipo consolidado" será la siguiente:

El MSE basado en el volumen será aplicable, a reserva de las condiciones especificadas en el apartado x infra, dentro de un período de notificación de 12 meses. Este período de 12 meses podrá ser una campaña de comercialización, un año civil, un ejercicio fiscal, etc., a elección del Miembro de que se trate, pero una vez elegido constituirá la base vinculante para la aplicación.

El MSE será aplicable cuando, dentro de ese período de 12 meses, se hayan alcanzado los niveles de activación, calculados con respecto al promedio de las importaciones de los tres años precedentes. Sin embargo, si estuviera en vigor un MSE durante ese período de tres años, se calculará el promedio mensual de las importaciones sin tener en cuenta ese período de aplicación del MSE, el cual se aplicará como cifra indicativa de las importaciones correspondientes a los meses durante los que estuvo en vigor el MSE, a menos que durante su aplicación las importaciones reales hayan sido mayores.

Cuando el volumen de las importaciones realizadas durante cualquier período exceda del 120 por ciento, pero no exceda del 140 por ciento, el derecho adicional máximo que podrá imponerse no superará un tercio del arancel consolidado actual u 8 puntos porcentuales, si este porcentaje es más alto.

Cuando el volumen de las importaciones realizadas durante cualquier período exceda del 140 por ciento, el derecho adicional máximo que podrá imponerse no superará la mitad del arancel consolidado actual o 12 puntos porcentuales, si este porcentaje es más alto.

Estas medidas correctivas no serán normalmente aplicables a menos que los precios internos estén descendiendo efectivamente. Sin embargo, puede haber circunstancias excepcionales en las que las autoridades tengan buenas razones para suponer que habría como mínimo un descenso inminente y previsible, aunque de momento falten datos suficientemente fiables que les permitan comprobarlo claramente. Si es así, en esas circunstancias excepcionales podrán tomarse medidas, a reserva de un examen acelerado por un grupo permanente de expertos cuando se solicite. En todo caso, si posteriormente se dispone de datos fiables, éstos serán utilizados y, si no se comprueba la existencia de un descenso, las medidas serán suprimidas.

Una vez que se haya activado el MSE, podrá aplicarse durante un máximo de [4/8] meses y no será aplicable de nuevo después hasta que haya transcurrido un período de meses equivalente.

Ello no obstante, si el MSE no se activa hasta después de transcurridos [2/4] meses desde el final de un determinado período de 12 meses, podrá aplicarse en el siguiente período de 12 meses, siempre que no se aplique durante más de [2/4] meses y que se respeten el período máximo de aplicación y las condiciones para que pueda volver a aplicarse.

El MSE no se aplicará a más del 2,5 por ciento de las líneas arancelarias durante cualquier período de 12 meses.

Page 70: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

70

Me parece que lo que antecede muestra los elementos con respecto a los cuales ha surgido una convergencia más manifiesta, y soy relativamente más optimista en cuanto a la posibilidad de utilizarlo como una estructura de trabajo lo suficientemente sólida como para llegar a un acuerdo. La cuestión que se trata más abajo está menos avanzada, porque el concepto de cualquier tipo de pausa sigue siendo más sensible que otras cuestiones. En este momento al menos, no hay tanto consenso emergente como respecto de algunos otros elementos y puede darse el caso de que la cuestión tenga muy difícil solución. Hay algunos Miembros que ni siquiera verían la necesidad de entrar en ella. Por otra parte, no puedo ignorar el hecho de que, para otros Miembros, esta cuestión ha resultado importante, lo que tal vez se deba a que se considera la única manera posible de disipar, aunque sea ligeramente, las inquietudes acerca de los efectos de la estacionalidad. Creo que es conveniente al menos enunciar algunas opciones para propiciar la convergencia, si existe la voluntad de lograrla. Algunos querrían que no hubiera ninguna pausa. Otros querrían asegurar que no pudiera haber ninguna aplicación consecutiva en absoluto. Si tiene que haber una transacción, lo que figura a continuación es lo mejor que puedo ofrecer. Los textos no tienen por qué excluirse mutuamente:

[En el caso de que el MSE se active y se aplique respecto de líneas arancelarias de productos perecederos de temporada durante dos períodos de 12 meses consecutivos, de modo que su período total de aplicación sea de 12 meses o más, no podrá aplicarse durante el período de 12 meses siguiente (ni extenderse a ese período).]

[Habrá un examen después de dos años de funcionamiento del MSE aplicado a las líneas de productos perecederos de temporada, en el que se hará especial hincapié en su impacto en las exportaciones de los países en desarrollo Miembros. Dicho examen tendrá por objeto determinar si existe algún efecto desproporcionado en los productos cuyo comercio es de temporada y, de ser así, recomendar medios y arbitrios para corregir ese impacto de un modo que sea compatible con el funcionamiento eficaz del MSE.]

Page 71: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

71

ANEXO B: Frecuencia de activación del MSE por

Volumen y Precio

Page 72: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

72

Tabla 31. Frecuencia: Carne bovina fresca o refrigerada, deshuesada (0201.30)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 1998 15 31'043 2'129 1999 3 14'910 5'549 2000 2001 51 132'824 2'602 2002 42 150'020 3'566 2003 53 89'322 1'684 2004 1'510 49 3099% 1 1 1 1 1 1 4'809'536 3'185 2'617 122% 0 0 2005 4'654 535 870% 1 1 1 1 1 1 17'658'678 3'794 2'812 135% 0 0 2006 2'528 2'072 122% 1 1 1 0 0 0 10'735'146 4'247 2'888 147% 0 0 2007

Argelia 8'855 3 3 3 2 2 2 $33'621'479 0 0

Bolivia

1997 33 126'974 3'806 1998 54 201'003 3'739 1999 74 208'794 2'818 2000 1'166 54 2170% 1 1 1 1 1 1 46'566 40 3'455 1% 1 1 2001 6 431 1% 0 0 0 0 0 0 19'240 3'141 2'199 143% 0 0 2002 2003 2004 1 1'694 1'956 2005 2006 2007

Bolivia 1'334 1 1 1 1 1 1 $604'271 1 1

Brasil

1997 8'307 38'359'816 4'618 1998 7'740 36'935'604 4'772 1999 6'826 26'411'764 3'869 2000 13'246 7'624 174% 1 1 1 1 1 1 42'529'320 3'211 4'420 73% 1 1 2001 17'665 9'271 191% 1 1 1 1 1 1 35'577'187 2'014 3'951 51% 1 1 2002 16'148 12'579 128% 1 1 1 0 0 0 29'676'540 1'838 3'031 61% 1 1 2003 35'827 15'686 228% 1 1 1 1 1 1 47'103'656 1'315 2'354 56% 1 1 2004 27'845 23'213 120% 1 1 0 0 0 0 55'362'049 1'988 1'722 115% 0 0 2005 24'770 26'607 93% 0 0 0 0 0 0 58'004'551 2'342 1'714 137% 0 0 2006 12'067 29'481 41% 0 0 0 0 0 0 45'095'105 3'737 1'882 199% 0 0 2007

Brasil 170'442 5 5 4 3 3 3 $415'055'592 4 4

Chile

1997 50'173 131'372'576 2'618 1998 41'245 120'014'184 2'910 1999 56'737 126'887'648 2'236 2000 65'238 49'385 132% 1 1 1 1 0 0 143'919'520 2'206 2'588 85% 0 1 2001 66'578 54'407 122% 1 1 1 0 0 0 138'331'776 2'078 2'451 85% 1 1 2002 84'232 62'851 134% 1 1 1 1 0 0 151'002'902 1'793 2'173 82% 1 1 2003 106'607 72'016 148% 1 1 1 1 1 1 196'985'000 1'848 2'026 91% 0 0 2004 110'141 85'806 128% 1 1 1 0 0 0 235'006'637 2'134 1'906 112% 0 0 2005 131'609 100'327 131% 1 1 1 1 0 0 327'001'491 2'485 1'925 129% 0 0 2006 83'909 116'119 72% 0 0 0 0 0 0 298'466'338 3'557 2'155 165% 0 0 2007

Chile 796'469 6 6 6 4 1 1 $1'868'988'072 2 3

China

1997 159 226'260 1'420 1998 73 189'132 2'587 1999 237 492'538 2'078 2000 208 156 133% 1 1 1 1 0 0 486'893 2'346 2'028 116% 0 0 2001 275 173 159% 1 1 1 1 1 1 654'379 2'381 2'337 102% 0 0 2002 101 240 42% 0 0 0 0 0 0 702'475 6'942 2'269 306% 0 0 2003 91 195 47% 0 0 0 0 0 0 972'104 10'700 3'890 275% 0 0 2004 176 156 113% 1 0 0 0 0 0 2'568'621 14'592 6'674 219% 0 0 2005 217 123 177% 1 1 1 1 1 1 2'782'203 12'835 10'745 119% 0 0 2006 225 161 140% 1 1 1 1 1 0 3'378'125 15'000 12'709 118% 0 0 2007

China 1'762 5 4 4 4 3 2 $12'452'730 0 0

Page 73: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

73

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 1'886 4'478'121 2'374 1998 2'568 5'651'610 2'201 1999 797 1'958'153 2'456 2000 50 1'751 3% 0 0 0 0 0 0 290'853 5'851 2'344 250% 0 0 2001 54 1'138 5% 0 0 0 0 0 0 159'851 2'945 3'503 84% 1 1 2002 69 300 23% 0 0 0 0 0 0 181'932 2'651 3'751 71% 1 1 2003 3 58 5% 0 0 0 0 0 0 3'979 1'415 3'816 37% 1 1 2004 14 42 34% 0 0 0 0 0 0 86'815 6'168 2'337 264% 0 0 2005 95 29 332% 1 1 1 1 1 1 381'321 4'028 3'412 118% 0 0 2006 44 37 118% 1 1 0 0 0 0 213'203 4'849 3'871 125% 0 0 2007

Colombia 5'580 2 2 1 1 1 1 $13'405'838 3 3

Egipto

1997 182 935'288 5'135 1998 1'713 3'548'706 2'072 1999 79 300'338 3'790 2000 57'255 2001 2002 2'560 2003 153 260'320 1'696 2004 250 402'662 1'612 2005 2006 49 66'254 1'356 2007

Egipto 2'426 0 0 0 0 0 0 $5'573'383 0 0

Filipinas

1997 19 39'578 2'087 1998 108 179'757 1'659 1999 2000 2 2'662 1'073 2001 2002 2 2'467 1'465 2003 2004 206 181'096 879 2005 307 346'857 1'130 2006 250 345'233 1'378 2007 30 255 12% 0 0 0 0 0 0 91'047 3'027 1'129 268% 0 0

Filipinas 925 0 0 0 0 0 0 $1'188'697 0 0

India

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2 20'135 10'068

India 2 $20'135

Indonesia

1997 431 816'047 1'894 1998 81 122'619 1'521 1999 164 319'691 1'946 2000 862 225 383% 1 1 1 1 1 1 1'541'004 1'789 1'787 100% 0 0 2001 459 369 124% 1 1 1 0 0 0 801'510 1'748 1'752 100% 0 0 2002 397 495 80% 0 0 0 0 0 0 674'254 1'698 1'828 93% 0 0 2003 379 572 66% 0 0 0 0 0 0 830'560 2'189 1'745 125% 0 0 2004 631 412 153% 1 1 1 1 1 1 1'554'955 2'465 1'878 131% 0 0 2005 665 469 142% 1 1 1 1 1 1 1'814'694 2'731 2'118 129% 0 0 2006 212 558 38% 0 0 0 0 0 0 948'636 4'476 2'462 182% 0 0 2007 281 502 56% 0 0 0 0 0 0 1'134'124 4'030 3'224 125% 0 0

Indonesia 4'561 4 4 4 3 3 3 $10'558'094 0 0

Malasia

1997 879 4'089'752 4'655 1998 702 2'803'274 3'995 1999 887 3'584'261 4'039 2000 1'160 823 141% 1 1 1 1 1 1 4'257'371 3'669 4'230 87% 0 1 2001 1'349 916 147% 1 1 1 1 1 1 4'070'632 3'019 3'901 77% 1 1 2002 1'055 1'132 93% 0 0 0 0 0 0 3'659'887 3'469 3'576 97% 0 0 2003 661 1'188 56% 0 0 0 0 0 0 3'289'552 4'980 3'386 147% 0 0 2004 782 1'021 77% 0 0 0 0 0 0 4'621'150 5'908 3'823 155% 0 0 2005 1'014 833 122% 1 1 1 0 0 0 6'008'246 5'925 4'786 124% 0 0 2006 709 819 87% 0 0 0 0 0 0 4'765'358 6'719 5'604 120% 0 0 2007 3'311 835 397% 1 1 1 1 1 1 10'741'882 3'244 6'184 52% 1 1

Malasia 12'509 4 4 4 3 3 3 $51'891'365 2 3

Page 74: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

74

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Marruecos

México

1997 111'290 267'705'440 2'405 1998 166'248 393'804'160 2'369 1999 203'970 489'140'032 2'398 2000 268'551 160'503 167% 1 1 1 1 1 1 655'749'440 2'442 2'391 102% 0 0 2001 257'982 212'923 121% 1 1 1 0 0 0 774'720'824 3'003 2'403 125% 0 0 2002 306'576 243'501 126% 1 1 1 0 0 0 893'962'690 2'916 2'614 112% 0 0 2003 230'306 277'703 83% 0 0 0 0 0 0 749'968'357 3'256 2'787 117% 0 0 2004 189'177 264'955 71% 0 0 0 0 0 0 670'533'857 3'544 3'058 116% 0 0 2005 215'454 242'020 89% 0 0 0 0 0 0 819'980'814 3'806 3'239 118% 0 0 2006 250'831 211'646 119% 1 1 0 0 0 0 921'801'244 3'675 3'536 104% 0 0 2007 260'062 218'487 119% 1 1 0 0 0 0 1'005'435'273 3'866 3'675 105% 0 0

México 2'460'448 5 5 3 1 1 1 $7'642'802'131 0 0

Perú

1997 321 1'147'893 3'575 1998 210 839'683 4'007 1999 184 566'952 3'078 2000 170 238 71% 0 0 0 0 0 0 533'108 3'141 3'553 88% 0 1 2001 331 188 176% 1 1 1 1 1 1 917'001 2'769 3'409 81% 1 1 2002 782 228 343% 1 1 1 1 1 1 1'850'622 2'365 2'996 79% 1 1 2003 2'076 428 485% 1 1 1 1 1 1 4'389'556 2'115 2'759 77% 1 1 2004 2'186 1'063 206% 1 1 1 1 1 1 5'344'315 2'445 2'416 101% 0 0 2005 2'181 1'681 130% 1 1 1 0 0 0 6'151'079 2'820 2'308 122% 0 0 2006 1'526 2'148 71% 0 0 0 0 0 0 5'640'082 3'695 2'460 150% 0 0 2007 1'393 1'964 71% 0 0 0 0 0 0 6'023'804 4'325 2'987 145% 0 0

Perú 11'360 5 5 5 4 4 4 $33'404'095 3 4

Senegal

1997 0.3 5'309 19'736 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 1 1'756 3'147 2005 0 767 3'320 2006 140 221'121 1'575 2007 114 47 243% 1 1 1 1 1 1 154'414 1'352 2'681 50% 1 1

Senegal 256 1 1 1 1 1 1 $383'367 1 1

Sur África

1997 1998 1999 2000 14 67'210 4'692 2001 617 1'137'582 1'844 2002 154 286'963 1'866 2003 356 262 136% 1 1 1 1 1 0 442'271 1'243 2'800 44% 1 1 2004 511 376 136% 1 1 1 1 1 0 1'001'146 1'961 1'651 119% 0 0 2005 800 340 235% 1 1 1 1 1 1 1'713'279 2'141 1'690 127% 0 0 2006 345 556 62% 0 0 0 0 0 0 1'195'238 3'460 1'781 194% 0 0 2007

Sur África 2'797 3 3 3 3 3 1 $5'843'689 1 1

Tailandia

1997 55 193'835 3'513 1998 18 57'783 3'201 1999 38 111'713 2'955 2000 13 37 35% 0 0 0 0 0 0 88'995 6'805 3'223 211% 0 0 2001 19 23 81% 0 0 0 0 0 0 137'912 7'444 4'320 172% 0 0 2002 38 23 166% 1 1 1 1 1 1 333'121 8'697 5'735 152% 0 0 2003 43 23 186% 1 1 1 1 1 1 264'928 6'097 7'649 80% 1 1 2004 105 33 313% 1 1 1 1 1 1 402'967 3'850 7'413 52% 1 1 2005 209 62 336% 1 1 1 1 1 1 679'981 3'260 6'214 52% 1 1 2006 363 119 306% 1 1 1 1 1 1 1'628'932 4'483 4'402 102% 0 0 2007

Tailandia 901 5 5 5 5 5 5 $3'900'167 3 3

Page 75: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

75

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 1998 1999 2000 2001 2002 3 5'286 1'762 2003 2004 2005 2006 2007

Turquía 3 $5'286

Venezuela

1997 11 15'833 1'465 1998 95 306'373 3'211 1999 46 244'277 5'291 2000 42 51 82% 0 0 0 0 0 0 132'540 3'174 3'322 96% 0 0 2001 1'075 61 1760% 1 1 1 1 1 1 3'731'559 3'470 3'892 89% 0 1 2002 80 388 21% 0 0 0 0 0 0 250'946 3'129 3'978 79% 1 1 2003 946 399 237% 1 1 1 1 1 1 1'887'025 1'994 3'258 61% 1 1 2004 7'016 701 1001% 1 1 1 1 1 1 16'008'048 2'282 2'864 80% 1 1 2005 4'796 2'681 179% 1 1 1 1 1 1 13'140'967 2'740 2'468 111% 0 0 2006 5'971 4'253 140% 1 1 1 1 1 1 22'856'834 3'828 2'339 164% 0 0 2007 1 1

Venezuela 20'078 5 5 5 5 5 5 $58'574'402 4 5

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 92 369'307 4'016 2002 154 624'917 4'052 2003 170 842'995 4'952 2004 172 139 124% 1 1 1 0 0 0 975'677 5'684 4'340 131% 0 0 2005 220 165 133% 1 1 1 1 0 0 1'251'201 5'684 4'896 116% 0 0 2006 343 187 183% 1 1 1 1 1 1 1'947'437 5'684 5'440 104% 0 0 2007

Vietnam 1'151 3 3 3 2 1 1 $6'011'534 0 0

Page 76: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

76

Tabla 32. Frecuencia: Carne bovina congelada, deshuesada (0202.30)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 8'776 15'928'315 1'815 1998 13'293 33'946'224 2'554 1999 16'005 30'954'987 1'934 2000 110'817 12'691 873% 1 1 1 1 1 1 24'260'784 219 2'101 10% 1 1 2001 3'781 46'705 8% 0 0 0 0 0 0 8'542'343 2'259 1'569 144% 0 0 2002 15'230 43'534 35% 0 0 0 0 0 0 31'151'900 2'045 1'471 139% 0 0 2003 38'007 43'276 88% 0 0 0 0 0 0 81'449'312 2'143 1'508 142% 0 0 2004 69'966 19'006 368% 1 1 1 1 1 1 136'920'590 1'957 2'149 91% 0 0 2005 73'832 41'067 180% 1 1 1 1 1 1 157'695'517 2'136 2'048 104% 0 0 2006 55'594 60'602 92% 0 0 0 0 0 0 133'316'405 2'398 2'079 115% 0 0 2007

Argelia 405'301 3 3 3 3 3 3 $654'166'377 1 1

Bolivia

1997 4 5'073 1'194 1998 2 7'433 3'964 1999 0 743 4'888 2000 63 2 3033% 1 1 1 1 1 1 120'715 1'902 3'349 57% 1 1 2001 44 22 200% 1 1 1 1 1 1 90'187 2'066 3'585 58% 1 1 2002 43 36 120% 1 1 0 0 0 0 78'184 1'825 2'952 62% 1 1 2003 2004 2 8'072 3'588 2005 2006 2007

Bolivia 158 3 3 2 2 2 2 $310'407 3 3

Brasil

1997 16'994 61'336'908 3'609 1998 11'385 43'413'528 3'813 1999 7'529 20'228'403 2'687 2000 5'971 11'969 50% 0 0 0 0 0 0 18'105'479 3'032 3'370 90% 0 1 2001 6'234 8'295 75% 0 0 0 0 0 0 14'648'838 2'350 3'177 74% 1 1 2002 18'837 6'578 286% 1 1 1 1 1 1 21'966'598 1'166 2'690 43% 1 1 2003 8'191 10'347 79% 0 0 0 0 0 0 12'214'000 1'491 2'183 68% 1 1 2004 7'096 11'087 64% 0 0 0 0 0 0 14'306'978 2'016 1'669 121% 0 0 2005 6'017 11'375 53% 0 0 0 0 0 0 17'534'127 2'914 1'558 187% 0 0 2006 3'595 7'102 51% 0 0 0 0 0 0 14'539'701 4'044 2'140 189% 0 0 2007

Brasil 91'851 1 1 1 1 1 1 $238'294'560 3 4

Chile

1997 28'006 50'758'744 1'812 1998 23'507 48'137'448 2'048 1999 20'787 30'406'691 1'463 2000 19'963 24'100 83% 0 0 0 0 0 0 28'300'464 1'418 1'774 80% 1 1 2001 18'235 21'419 85% 0 0 0 0 0 0 26'802'484 1'470 1'643 89% 0 1 2002 17'813 19'661 91% 0 0 0 0 0 0 22'922'696 1'287 1'450 89% 0 1 2003 15'986 18'670 86% 0 0 0 0 0 0 20'145'000 1'260 1'391 91% 0 0 2004 16'107 17'345 93% 0 0 0 0 0 0 22'968'480 1'426 1'339 107% 0 0 2005 10'278 16'635 62% 0 0 0 0 0 0 19'193'643 1'867 1'324 141% 0 0 2006 3'500 14'124 25% 0 0 0 0 0 0 9'286'748 2'654 1'518 175% 0 0 2007

Chile 174'180 0 0 0 0 0 0 $278'922'398 1 3

China

1997 2'339 2'725'563 1'165 1998 3'377 4'720'223 1'398 1999 3'851 5'382'508 1'398 2000 5'360 3'189 168% 1 1 1 1 1 1 5'779'435 1'078 1'320 82% 1 1 2001 3'493 4'196 83% 0 0 0 0 0 0 4'939'155 1'414 1'291 110% 0 0 2002 10'741 4'234 254% 1 1 1 1 1 1 11'639'783 1'084 1'297 84% 1 1 2003 7'958 6'531 122% 1 1 1 0 0 0 10'609'696 1'333 1'192 112% 0 0 2004 3'164 7'397 43% 0 0 0 0 0 0 7'014'062 2'217 1'277 174% 0 0 2005 846 7'287 12% 0 0 0 0 0 0 5'074'446 5'995 1'545 388% 0 0 2006 875 3'989 22% 0 0 0 0 0 0 4'415'721 5'049 3'182 159% 0 0 2007

China 42'003 3 3 3 2 2 2 $62'300'592 2 2

Page 77: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

77

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 1'094 1'628'590 1'488 1998 1'333 1'536'891 1'153 1999 1'284 1'603'474 1'248 2000 559 1'237 45% 0 0 0 0 0 0 728'750 1'304 1'297 101% 0 0 2001 1'418 1'059 134% 1 1 1 1 0 0 1'869'364 1'318 1'235 107% 0 0 2002 1'467 1'087 135% 1 1 1 1 0 0 2'246'205 1'531 1'290 119% 0 0 2003 10 1'148 1% 0 0 0 0 0 0 30'366 3'114 1'384 225% 0 0 2004 1'187 965 123% 1 1 1 0 0 0 1'568'898 1'322 1'988 67% 1 1 2005 88 888 10% 0 0 0 0 0 0 236'994 2'681 1'989 135% 0 0 2006 110 428 26% 0 0 0 0 0 0 305'904 2'780 2'372 117% 0 0 2007

Colombia 8'551 3 3 3 2 0 0 $11'755'436 1 1

Egipto

1997 102'132 160'445'248 1'571 1998 99'730 176'342'464 1'768 1999 132'922 215'331'712 1'620 2000 228'480'568 2001 72'934 127'273'872 1'745 2002 190'616'441 2003 92'141 148'866'736 1'616 2004 102'135 180'280'062 1'765 2005 150'800 276'812'306 1'836 2006 220'754 115'025 192% 1 1 1 1 1 1 407'672'263 1'847 1'739 106% 0 0 2007 218'071 157'896 138% 1 1 1 1 1 0 416'885'852 1'912 1'816 105% 0 0

Egipto 1'191'619 2 2 2 2 2 1 $2'529'007'524 0 0

Filipinas

1997 70'688 107'866'856 1'526 1998 52'002 70'200'984 1'350 1999 66'274 78'967'600 1'192 2000 83'819 62'988 133% 1 1 1 1 0 0 97'941'264 1'168 1'356 86% 0 1 2001 78'170 67'365 116% 1 1 0 0 0 0 90'935'304 1'163 1'237 94% 0 0 2002 86'822 76'088 114% 1 0 0 0 0 0 92'695'641 1'068 1'174 91% 0 0 2003 88'797 82'937 107% 0 0 0 0 0 0 90'550'620 1'020 1'133 90% 0 1 2004 113'123 84'596 134% 1 1 1 1 0 0 123'344'003 1'090 1'084 101% 0 0 2005 95'975 96'247 100% 0 0 0 0 0 0 112'959'559 1'177 1'059 111% 0 0 2006 94'075 99'298 95% 0 0 0 0 0 0 114'420'846 1'216 1'096 111% 0 0 2007 106'197 101'058 105% 0 0 0 0 0 0 135'592'077 1'277 1'161 110% 0 0

Filipinas 935'943 4 3 2 2 0 0 $1'115'474'754 0 2

India

1997 1998 1999 0 388 8'255 2000 2001 1 8'305 13'660 2002 2003 2004 84 107'089 1'275 2005 2006 2 19'258 9'629 2007

India 87 $135'040

Indonesia

1997 22'260 34'968'272 1'571 1998 8'327 9'535'671 1'145 1999 9'764 13'929'562 1'427 2000 25'311 13'450 188% 1 1 1 1 1 1 38'371'945 1'516 1'381 110% 0 0 2001 15'390 14'468 106% 0 0 0 0 0 0 22'047'196 1'433 1'363 105% 0 0 2002 10'412 16'822 62% 0 0 0 0 0 0 17'053'885 1'638 1'458 112% 0 0 2003 9'796 17'038 57% 0 0 0 0 0 0 16'706'043 1'705 1'529 112% 0 0 2004 10'794 11'866 91% 0 0 0 0 0 0 24'952'818 2'312 1'592 145% 0 0 2005 19'081 10'334 185% 1 1 1 1 1 1 40'673'136 2'132 1'885 113% 0 0 2006 22'712 13'223 172% 1 1 1 1 1 1 44'538'659 1'961 2'050 96% 0 0 2007 36'234 17'529 207% 1 1 1 1 1 1 83'873'593 2'315 2'135 108% 0 0

Indonesia 190'081 4 4 4 4 4 4 $346'650'780 0 0

Malasia

1997 66'492 101'625'152 1'528 1998 57'392 71'643'709 1'248 1999 66'092 80'182'464 1'213 2000 82'295 63'325 130% 1 1 1 0 0 0 103'867'583 1'262 1'330 95% 0 0 2001 81'433 68'593 119% 1 1 0 0 0 0 101'466'402 1'246 1'241 100% 0 0 2002 82'881 76'606 108% 0 0 0 0 0 0 102'274'020 1'234 1'240 99% 0 0 2003 85'331 82'203 104% 0 0 0 0 0 0 100'323'804 1'176 1'247 94% 0 0 2004 109'455 83'215 132% 1 1 1 1 0 0 149'393'015 1'365 1'219 112% 0 0 2005 109'287 92'556 118% 1 1 0 0 0 0 170'483'811 1'560 1'258 124% 0 0 2006 109'585 101'358 108% 0 0 0 0 0 0 177'177'925 1'617 1'367 118% 0 0 2007 103'369 109'442 94% 0 0 0 0 0 0 197'854'325 1'914 1'514 126% 0 0

Malasia 953'612 4 4 2 1 0 0 $1'356'292'210 0 0

Page 78: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

78

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 425 1'119'352 2'632 1998 549 1'557'098 2'838 1999 541 1'320'276 2'438 2000 587 505 116% 1 1 0 0 0 0 1'367'903 2'331 2'636 88% 0 1 2001 375 559 67% 0 0 0 0 0 0 934'871 2'491 2'536 98% 0 0 2002 474 501 95% 0 0 0 0 0 0 1'294'978 2'733 2'420 113% 0 0 2003 450 479 94% 0 0 0 0 0 0 1'233'599 2'744 2'519 109% 0 0 2004 837 433 193% 1 1 1 1 1 1 2'231'192 2'665 2'656 100% 0 0 2005 994 587 169% 1 1 1 1 1 1 2'784'224 2'802 2'714 103% 0 0 2006 1'027 760 135% 1 1 1 1 1 0 3'586'128 3'492 2'737 128% 0 0 2007 1'154 953 121% 1 1 1 0 0 0 4'204'806 3'642 2'986 122% 0 0

Marruecos 7'413 5 5 4 3 3 2 $21'634'427 0 1

México

1997 18'382 37'502'428 2'040 1998 25'397 47'813'700 1'883 1999 30'113 46'695'652 1'551 2000 47'750 24'631 194% 1 1 1 1 1 1 54'075'520 1'132 1'825 62% 1 1 2001 24'482 34'420 71% 0 0 0 0 0 0 52'983'793 2'164 1'522 142% 0 0 2002 22'090 34'115 65% 0 0 0 0 0 0 49'826'747 2'256 1'616 140% 0 0 2003 21'022 31'441 67% 0 0 0 0 0 0 48'547'628 2'309 1'851 125% 0 0 2004 20'508 22'531 91% 0 0 0 0 0 0 47'716'732 2'327 2'243 104% 0 0 2005 20'039 21'207 94% 0 0 0 0 0 0 51'652'130 2'578 2'297 112% 0 0 2006 15'240 20'523 74% 0 0 0 0 0 0 38'534'276 2'528 2'405 105% 0 0 2007 16'621 18'596 89% 0 0 0 0 0 0 44'889'796 2'701 2'478 109% 0 0

México 261'645 1 1 1 1 1 1 $520'238'402 1 1

Perú

1997 3'833 7'964'362 2'078 1998 2'864 6'449'320 2'252 1999 2'010 3'950'387 1'965 2000 1'683 2'902 58% 0 0 0 0 0 0 3'220'635 1'913 2'098 91% 0 0 2001 1'589 2'186 73% 0 0 0 0 0 0 3'002'211 1'889 2'043 92% 0 0 2002 2'273 1'761 129% 1 1 1 0 0 0 3'470'171 1'527 1'922 79% 1 1 2003 2'849 1'848 154% 1 1 1 1 1 1 4'123'496 1'447 1'776 81% 1 1 2004 1'986 2'237 89% 0 0 0 0 0 0 3'501'756 1'763 1'621 109% 0 0 2005 2'180 2'369 92% 0 0 0 0 0 0 4'363'122 2'002 1'579 127% 0 0 2006 1'564 2'338 67% 0 0 0 0 0 0 3'823'587 2'444 1'737 141% 0 0 2007 1'572 1'910 82% 0 0 0 0 0 0 4'668'784 2'970 2'070 143% 0 0

Perú 24'404 2 2 2 1 1 1 $48'537'831 2 2

Senegal

1997 203 402'812 1'987 1998 208 357'898 1'718 1999 490 731'667 1'492 2000 466 301 155% 1 1 1 1 1 1 621'037 1'331 1'732 77% 1 1 2001 638 388 164% 1 1 1 1 1 1 855'206 1'341 1'514 89% 0 1 2002 793 532 149% 1 1 1 1 1 1 1'053'378 1'329 1'388 96% 0 0 2003 1'088 632 172% 1 1 1 1 1 1 1'479'990 1'360 1'334 102% 0 0 2004 2'292 840 273% 1 1 1 1 1 1 3'363'110 1'468 1'343 109% 0 0 2005 5'792 1'391 416% 1 1 1 1 1 1 8'291'416 1'432 1'385 103% 0 0 2006 8'458 3'057 277% 1 1 1 1 1 1 11'626'182 1'375 1'420 97% 0 0 2007 10'223 5'514 185% 1 1 1 1 1 1 13'897'906 1'359 1'425 95% 0 0

Senegal 30'652 8 8 8 8 8 8 $42'680'602 1 2

Sur África

1997 1998 1999 2000 10'179 9'400'579 924 2001 3'362 3'540'558 1'053 2002 3'793 3'576'202 943 2003 9'396 5'778 163% 1 1 1 1 1 1 9'034'416 962 973 99% 0 0 2004 15'771 5'517 286% 1 1 1 1 1 1 19'569'275 1'241 986 126% 0 0 2005 19'236 9'653 199% 1 1 1 1 1 1 29'075'625 1'511 1'048 144% 0 0 2006 18'152 14'801 123% 1 1 1 0 0 0 29'881'605 1'646 1'238 133% 0 0 2007

Sur África 79'889 4 4 4 3 3 3 $104'078'260 0 0

Tailandia

1997 1'373 3'359'477 2'447 1998 1'777 3'920'631 2'207 1999 1'276 2'789'909 2'186 2000 967 1'475 66% 0 0 0 0 0 0 1'933'592 2'000 2'280 88% 0 1 2001 599 1'340 45% 0 0 0 0 0 0 1'215'871 2'030 2'131 95% 0 0 2002 598 947 63% 0 0 0 0 0 0 1'419'480 2'372 2'072 114% 0 0 2003 405 721 56% 0 0 0 0 0 0 1'069'766 2'643 2'134 124% 0 0 2004 403 534 76% 0 0 0 0 0 0 1'261'611 3'127 2'348 133% 0 0 2005 633 469 135% 1 1 1 1 1 0 1'954'808 3'086 2'714 114% 0 0 2006 1'065 481 222% 1 1 1 1 1 1 3'396'960 3'189 2'952 108% 0 0 2007

Tailandia 9'096 2 2 2 2 2 1 $22'322'105 0 1

Page 79: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

79

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Turquía

Venezuela

1997 548 872'420 1'592 1998 1'962 3'393'829 1'730 1999 2'144 3'793'206 1'769 2000 3'372 1'551 217% 1 1 1 1 1 1 5'192'894 1'540 1'697 91% 0 0 2001 3'802 2'493 153% 1 1 1 1 1 1 6'460'828 1'700 1'680 101% 0 0 2002 5'769 3'106 186% 1 1 1 1 1 1 7'726'221 1'339 1'669 80% 1 1 2003 1'345 4'314 31% 0 0 0 0 0 0 1'705'084 1'267 1'526 83% 1 1 2004 10'236 3'639 281% 1 1 1 1 1 1 22'909'674 2'238 1'435 156% 0 0 2005 4'761 5'783 82% 0 0 0 0 0 0 9'841'184 2'067 1'615 128% 0 0 2006 6'713 5'447 123% 1 1 1 0 0 0 16'609'910 2'474 1'857 133% 0 0 2007

Venezuela 40'653 5 5 5 4 4 4 $78'505'250 2 2

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 66 149'463 2'258 2002 214 501'968 2'343 2003 188 443'831 2'356 2004 470 156 301% 1 1 1 1 1 1 1'231'883 2'620 2'319 113% 0 0 2005 639 291 220% 1 1 1 1 1 1 1'674'639 2'620 2'440 107% 0 0 2006 1'256 433 290% 1 1 1 1 1 1 3'292'065 2'620 2'532 103% 0 0 2007

Vietnam 2'834 3 3 3 3 3 3 $7'293'849 0 0

Page 80: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

80

Tabla 33. Frecuencia: Despojos de la especie bovina. Congelados (0206.29)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 1998 1999 0.1 162 1'620 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Argelia 0.1 $162

Bolivia

1997 24 18'591 774 1998 4 2'142 553 1999 2000 5 4'561 869 2001 3 2'435 928 2002 5 11'245 2'265 2003 2004 3 282 113 2005 2006 2007

Bolivia 43 $39'256

Brasil

1997 4'563 5'250'329 1'151 1998 3'346 3'531'301 1'055 1999 2'994 2'681'235 895 2000 1'999 3'635 55% 0 0 0 0 0 0 1'823'886 913 1'034 88% 0 1 2001 213 2'780 8% 0 0 0 0 0 0 189'020 888 954 93% 0 0 2002 1'636 1'735 94% 0 0 0 0 0 0 860'487 526 899 59% 1 1 2003 683 1'282 53% 0 0 0 0 0 0 351'273 514 776 66% 1 1 2004 216 844 26% 0 0 0 0 0 0 129'093 598 643 93% 0 0 2005 457 845 54% 0 0 0 0 0 0 383'987 840 546 154% 0 0 2006 115 452 25% 0 0 0 0 0 0 134'838 1'173 651 180% 0 0 2007

Brasil 16'222 0 0 0 0 0 0 $15'335'449 2 3

Chile

1997 84 76'625 912 1998 72 71'417 990 1999 82 64'837 794 2000 59 79 75% 0 0 0 0 0 0 47'757 803 899 89% 0 1 2001 ‐ 71 0% 0 0 0 0 0 0 0 ‐ 2002 176 47 374% 1 1 1 1 1 1 89'507 509 2003 70 78 89% 0 0 0 0 0 0 50'000 714 2004 71 82 87% 0 0 0 0 0 0 78'843 1'110 2005 23 106 22% 0 0 0 0 0 0 25'580 1'112 778 143% 0 0 2006 69 55 126% 1 1 1 0 0 0 99'030 1'443 979 147% 0 0 2007

Chile 706 2 2 2 1 1 1 $603'596 0 1

China

1997 4'255 8'802'707 2'069 1998 10'847 11'199'347 1'033 1999 19'391 18'193'736 938 2000 31'372 11'497 273% 1 1 1 1 1 1 26'479'228 844 1'347 63% 1 1 2001 32'019 20'537 156% 1 1 1 1 1 1 28'049'896 876 938 93% 0 0 2002 38'622 27'594 140% 1 1 1 1 1 0 29'470'615 763 886 86% 0 1 2003 47'552 34'004 140% 1 1 1 1 1 0 48'163'374 1'013 828 122% 0 0 2004 23'356 39'398 59% 0 0 0 0 0 0 30'966'809 1'326 884 150% 0 0 2005 6'226 36'510 17% 0 0 0 0 0 0 12'006'313 1'929 1'034 187% 0 0 2006 3'776 25'711 15% 0 0 0 0 0 0 6'834'662 1'810 1'422 127% 0 0 2007

China 217'416 4 4 4 4 4 2 $220'166'687 1 2

Page 81: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

81

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 664 336'452 507 1998 726 467'893 644 1999 888 627'199 706 2000 727 759 96% 0 0 0 0 0 0 443'705 611 619 99% 0 0 2001 810 780 104% 0 0 0 0 0 0 497'779 614 654 94% 0 0 2002 1'400 808 173% 1 1 1 1 1 1 769'432 550 644 85% 0 1 2003 225 979 23% 0 0 0 0 0 0 125'095 557 592 94% 0 0 2004 362 812 45% 0 0 0 0 0 0 188'719 521 574 91% 0 0 2005 371 662 56% 0 0 0 0 0 0 251'644 678 543 125% 0 0 2006 753 319 236% 1 1 1 1 1 1 400'784 532 585 91% 0 0 2007

Colombia 6'926 2 2 2 2 2 2 $4'108'702 0 1

Egipto

1997 552 628'390 1'139 1998 167 171'962 1'027 1999 11 10'804 988 2000 1'008'142 2001 977 1'147'425 1'175 2002 192'636 2003 6 5'354 840 2004 2005 332 188'961 569 2006 4'905 3'797'237 774 2007 9'443 7'049'814 747

Egipto 16'393 0 0 0 0 0 0 $14'200'725 0 0

Filipinas

1997 1'038 888'395 856 1998 340 278'664 819 1999 504 412'864 819 2000 844 627 135% 1 1 1 1 0 0 475'251 563 831 68% 1 1 2001 623 563 111% 1 0 0 0 0 0 459'979 739 734 101% 0 0 2002 511 657 78% 0 0 0 0 0 0 294'952 578 707 82% 1 1 2003 1'305 659 198% 1 1 1 1 1 1 776'928 595 626 95% 0 0 2004 1'198 813 147% 1 1 1 1 1 1 708'460 591 637 93% 0 0 2005 780 1'004 78% 0 0 0 0 0 0 511'330 655 588 111% 0 0 2006 1'366 1'094 125% 1 1 1 0 0 0 780'827 571 614 93% 0 0 2007

Filipinas 8'509 5 4 4 3 2 2 $5'587'650 2 2

India

1997 1998 1999 0.1 923 9'925 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

India 0.1 $923

Indonesia

1997 2'269 2'267'513 999 1998 1'758 1'529'884 870 1999 1'598 1'292'537 809 2000 8'129 1'875 434% 1 1 1 1 1 1 5'713'677 703 893 79% 1 1 2001 11'321 3'828 296% 1 1 1 1 1 1 7'522'732 664 794 84% 1 1 2002 19'531 7'016 278% 1 1 1 1 1 1 14'477'987 741 725 102% 0 0 2003 22'810 12'994 176% 1 1 1 1 1 1 14'151'805 620 703 88% 0 1 2004 24'926 17'887 139% 1 1 1 1 1 0 16'921'597 679 675 101% 0 0 2005 23'691 22'422 106% 0 0 0 0 0 0 23'070'241 974 680 143% 0 0 2006 30'384 23'809 128% 1 1 1 0 0 0 30'466'633 1'003 758 132% 0 0 2007 35'306 26'334 134% 1 1 1 1 0 0 49'355'799 1'398 885 158% 0 0

Indonesia 181'724 7 7 7 6 5 4 $166'770'405 2 3

Malasia

1997 6'306 9'245'995 1'466 1998 5'232 6'212'942 1'187 1999 7'047 9'177'544 1'302 2000 10'733 6'195 173% 1 1 1 1 1 1 13'165'521 1'227 1'319 93% 0 0 2001 8'233 7'671 107% 0 0 0 0 0 0 14'034'405 1'705 1'239 138% 0 0 2002 7'520 8'671 87% 0 0 0 0 0 0 9'533'570 1'268 1'411 90% 0 1 2003 6'857 8'829 78% 0 0 0 0 0 0 9'980'788 1'455 1'400 104% 0 0 2004 7'187 7'537 95% 0 0 0 0 0 0 12'697'052 1'767 1'476 120% 0 0 2005 3'736 7'188 52% 0 0 0 0 0 0 6'355'185 1'701 1'497 114% 0 0 2006 872 5'927 15% 0 0 0 0 0 0 1'715'944 1'968 1'641 120% 0 0 2007

Malasia 63'724 1 1 1 1 1 1 $92'118'946 0 1

Page 82: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

82

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 7 24'311 3'619 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 0 57 704 2006 2007

Marruecos 7 $24'368

México

1997 53'289 38'650'840 725 1998 55'312 41'621'660 752 1999 52'510 38'953'284 742 2000 83'460 53'703 155% 1 1 1 1 1 1 61'403'848 736 740 99% 0 0 2001 65'521 63'761 103% 0 0 0 0 0 0 105'578'202 1'611 743 217% 0 0 2002 70'454 67'164 105% 0 0 0 0 0 0 100'762'313 1'430 1'030 139% 0 0 2003 67'617 73'145 92% 0 0 0 0 0 0 108'351'785 1'602 1'259 127% 0 0 2004 36'642 67'864 54% 0 0 0 0 0 0 62'637'942 1'709 1'548 110% 0 0 2005 45'420 58'238 78% 0 0 0 0 0 0 96'411'504 2'123 1'581 134% 0 0 2006 54'066 49'893 108% 0 0 0 0 0 0 111'188'505 2'057 1'812 114% 0 0 2007

México 584'292 1 1 1 1 1 1 $765'559'883 0 0

Perú

1997 8'578 8'041'859 938 1998 8'702 8'786'711 1'010 1999 9'352 7'234'132 774 2000 9'668 8'877 109% 0 0 0 0 0 0 7'275'248 753 907 83% 1 1 2001 7'780 9'241 84% 0 0 0 0 0 0 6'180'281 794 845 94% 0 0 2002 8'995 8'933 101% 0 0 0 0 0 0 6'095'981 678 773 88% 0 1 2003 9'729 8'814 110% 1 0 0 0 0 0 7'083'199 728 742 98% 0 0 2004 9'096 8'835 103% 0 0 0 0 0 0 5'978'069 657 733 90% 0 1 2005 9'901 9'274 107% 0 0 0 0 0 0 7'000'616 707 688 103% 0 0 2006 8'108 9'575 85% 0 0 0 0 0 0 7'853'422 969 697 139% 0 0 2007

Perú 89'908 1 0 0 0 0 0 $71'529'518 1 3

Senegal

1997 1998 6 25'607 4'316 1999 3 3'865 1'451 2000 4 4'638 1'178 2001 101 4 2407% 1 1 1 1 1 1 108'752 1'082 2'315 47% 1 1 2002 222 36 623% 1 1 1 1 1 1 234'415 1'054 1'237 85% 0 1 2003 329 109 302% 1 1 1 1 1 1 365'114 1'109 1'105 100% 0 0 2004 292 217 134% 1 1 1 1 0 0 336'236 1'153 1'081 107% 0 0 2005 441 281 157% 1 1 1 1 1 1 557'035 1'262 1'105 114% 0 0 2006 537 354 152% 1 1 1 1 1 1 578'113 1'077 1'175 92% 0 0 2007

Senegal 1'935 6 6 6 6 5 5 $2'213'775 1 2

Sur África

1997 1998 1999 2000 7'109 3'013'455 424 2001 5'083 2'169'054 427 2002 5'548 2'553'352 460 2003 5'478 5'913 93% 0 0 0 0 0 0 2'809'715 513 437 117% 0 0 2004 4'888 5'370 91% 0 0 0 0 0 0 3'599'176 736 467 158% 0 0 2005 6'404 5'305 121% 1 1 1 0 0 0 6'724'707 1'050 570 184% 0 0 2006 5'077 5'590 91% 0 0 0 0 0 0 4'933'232 972 766 127% 0 0 2007

Sur África 39'587 1 1 1 0 0 0 $25'802'691 0 0

Tailandia

1997 1998 8 2'912 354 1999 198 62'995 318 2000 43 15'416 359 2001 5 83 6% 0 0 0 0 0 0 4'166 823 343 240% 0 0 2002 352 82 429% 1 1 1 1 1 1 93'023 264 500 53% 1 1 2003 1'326 133 994% 1 1 1 1 1 1 518'157 391 482 81% 1 1 2004 1'935 561 345% 1 1 1 1 1 1 481'051 249 493 50% 1 1 2005 3'189 1'204 265% 1 1 1 1 1 1 1'186'782 372 301 124% 0 0 2006 4'002 2'150 186% 1 1 1 1 1 1 1'263'835 316 337 94% 0 0 2007

Tailandia 11'058 5 5 5 5 5 5 $3'628'337 3 3

Page 83: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

83

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Turquía

Venezuela

1997 4 2'251 554 1998 18 16'005 905 1999 2000 2001 2002 1 1'873 2'222 2003 2004 2005 4 11'596 2'671 2006 11 23'289 2'113 2007

Venezuela 38 0 0 0 0 0 0 $55'014 0 0

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 53 57'546 1'090 2002 635 618'492 974 2003 41 42'300 1'022 2004 74 243 30% 0 0 0 0 0 0 92'645 1'255 1'028 122% 0 0 2005 10 250 4% 0 0 0 0 0 0 12'336 1'255 1'084 116% 0 0 2006 129 42 310% 1 1 1 1 1 1 162'070 1'255 1'177 107% 0 0 2007

Vietnam 942 1 1 1 1 1 1 $985'389 0 0

Page 84: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

84

Tabla 34. Frecuencia: Leche en polvo descremada (materias grasas iguales o inferiores al 1,5% en peso) (0402.10)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 86'320 186'763'648 2'164 1998 86'778 177'329'232 2'043 1999 71'263.3 136'916'091 1'921 2000 91'396 81'454 112% 1 0 0 0 0 0 175'709'344 1'923 2'043 94% 0 0 2001 97'406 83'146 117% 1 1 0 0 0 0 226'680'288 2'327 1'962 119% 0 0 2002 114'077 86'689 132% 1 1 1 1 0 0 201'372'464 1'765 2'057 86% 0 1 2003 81'240 100'960 80% 0 0 0 0 0 0 168'078'784 2'069 2'005 103% 0 0 2004 90'226 97'575 92% 0 0 0 0 0 0 328'503'808 3'641 2'054 177% 0 0 2005 83'651 95'181 88% 0 0 0 0 0 0 210'351'852 2'515 2'492 101% 0 0 2006 67'773 85'039 80% 0 0 0 0 0 0 157'865'961 2'329 2'741 85% 1 1 2007

Argelia 870'132 3 2 1 1 0 0 $1'969'571'472 1 2

Bolivia

1997 396 738'537 1'867 1998 522 911'447 1'747 1999 361 863'690 2'395 2000 10'881 426 2555% 1 1 1 1 1 1 1'019'436 94 2'003 5% 1 1 2001 770 3'921 20% 0 0 0 0 0 0 1'427'793 1'854 1'412 131% 0 0 2002 1'443 4'004 36% 0 0 0 0 0 0 2'419'390 1'676 1'448 116% 0 0 2003 613 4'365 14% 0 0 0 0 0 0 1'030'571 1'682 1'208 139% 0 0 2004 347 942 37% 0 0 0 0 0 0 590'084 1'700 1'737 98% 0 0 2005 2'969 801 371% 1 1 1 1 1 1 6'660'168 2'244 1'686 133% 0 0 2006 716 1'310 55% 0 0 0 0 0 0 1'873'136 2'616 1'875 140% 0 0 2007

Bolivia 19'017 2 2 2 2 2 2 $17'534'252 1 1

Brasil

1997 37'880 81'545'800 2'153 1998 36'995 68'307'216 1'846 1999 46'122 70'765'687 1'534 2000 30'330 40'332 75% 0 0 0 0 0 0 54'153'485 1'785 1'844 97% 0 0 2001 10'640 37'816 28% 0 0 0 0 0 0 23'590'502 2'217 1'722 129% 0 0 2002 17'602 29'031 61% 0 0 0 0 0 0 28'515'386 1'620 1'846 88% 0 1 2003 6'735 19'524 34% 0 0 0 0 0 0 12'043'763 1'788 1'874 95% 0 0 2004 4'060 11'659 35% 0 0 0 0 0 0 8'199'085 2'020 1'875 108% 0 0 2005 5'181 9'465 55% 0 0 0 0 0 0 11'573'593 2'234 1'809 123% 0 0 2006 9'107 5'325 171% 1 1 1 1 1 1 19'934'695 2'189 2'014 109% 0 0 2007

Brasil 204'652 1 1 1 1 1 1 $378'629'212 0 1

Chile

1997 6'078 11'123'406 1'830 1998 9'176 15'079'169 1'643 1999 9'228 13'129'521 1'423 2000 9'135 8'161 112% 1 0 0 0 0 0 16'705'250 1'829 1'632 112% 0 0 2001 5'851 9'180 64% 0 0 0 0 0 0 12'428'900 2'124 1'632 130% 0 0 2002 5'486 8'071 68% 0 0 0 0 0 0 7'807'354 1'423 1'792 79% 1 1 2003 8'692 6'824 127% 1 1 1 0 0 0 15'000'000 1'726 1'792 96% 0 0 2004 3'195 6'676 48% 0 0 0 0 0 0 6'279'082 1'965 1'758 112% 0 0 2005 6'446 5'791 111% 1 0 0 0 0 0 14'651'608 2'273 1'705 133% 0 0 2006 5'893 6'111 96% 0 0 0 0 0 0 13'089'431 2'221 1'988 112% 0 0 2007

Chile 69'180 3 1 1 0 0 0 $125'293'721 1 1

China

1997 7'759 6'434'189 829 1998 10'916 15'214'644 1'394 1999 16'096 25'442'765 1'581 2000 21'879 11'591 189% 1 1 1 1 1 1 33'869'429 1'548 1'268 122% 0 0 2001 17'941 16'297 110% 1 0 0 0 0 0 36'850'671 2'054 1'507 136% 0 0 2002 35'022 18'638 188% 1 1 1 1 1 1 51'339'097 1'466 1'728 85% 1 1 2003 44'585 24'947 179% 1 1 1 1 1 1 71'375'463 1'601 1'689 95% 0 0 2004 55'387 32'516 170% 1 1 1 1 1 1 105'616'659 1'907 1'707 112% 0 0 2005 42'646 44'998 95% 0 0 0 0 0 0 94'562'709 2'217 1'658 134% 0 0 2006 62'386 47'539 131% 1 1 1 1 0 0 134'672'068 2'159 1'908 113% 0 0 2007

China 314'617 6 5 5 5 4 4 $575'377'694 1 1

Page 85: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

85

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 6'104 14'525'335 2'379 1998 4'916 10'257'779 2'087 1999 2'673 6'595'414 2'467 2000 3'403 4'565 75% 0 0 0 0 0 0 6'059'192 1'780 2'311 77% 1 1 2001 3'884 3'664 106% 0 0 0 0 0 0 8'635'018 2'223 2'111 105% 0 0 2002 2'846 3'320 86% 0 0 0 0 0 0 4'474'120 1'572 2'157 73% 1 1 2003 50 3'378 1% 0 0 0 0 0 0 97'252 1'942 1'859 105% 0 0 2004 2005 1 709 971 1'757 55% 1 1 2006 2007

Colombia 23'878 0 0 0 0 0 0 $50'644'819 3 3

Egipto

1997 15'532 29'851'980 1'922 1998 17'698 30'665'920 1'733 1999 25'787 41'548'400 1'611 2000 33'617'114 2001 19'714 38'978'720 1'977 2002 26'227'997 2003 21'934 31'539'668 1'438 2004 19'499 35'750'659 1'833 2005 18'174 34'555'008 1'901 2006 14'331 19'869 72% 0 0 0 0 0 0 27'243'721 1'901 1'724 110% 0 0 2007 14'194 17'335 82% 0 0 0 0 0 0 34'045'882 2'399 1'879 128% 0 0

Egipto 166'863 0 0 0 0 0 0 $364'025'069 0 0

Filipinas

1997 100'672 191'902'512 1'906 1998 77'637 121'636'616 1'567 1999 89'648 130'667'992 1'458 2000 111'455 89'319 125% 1 1 1 0 0 0 177'564'701 1'593 1'644 97% 0 0 2001 95'581 92'913 103% 0 0 0 0 0 0 193'386'973 2'023 1'539 131% 0 0 2002 103'276 98'895 104% 0 0 0 0 0 0 149'757'631 1'450 1'691 86% 0 1 2003 109'659 103'437 106% 0 0 0 0 0 0 178'189'698 1'625 1'689 96% 0 0 2004 119'838 102'839 117% 1 1 0 0 0 0 224'062'838 1'870 1'699 110% 0 0 2005 87'313 110'925 79% 0 0 0 0 0 0 181'239'498 2'076 1'648 126% 0 0 2006 98'561 105'603 93% 0 0 0 0 0 0 194'923'881 1'978 1'857 107% 0 0 2007 93'943 101'904 92% 0 0 0 0 0 0 298'120'625 3'173 1'974 161% 0 0

Filipinas 1'087'584 2 2 1 0 0 0 $2'041'452'965 0 1

India

1997 675 1'126'090 1'668 1998 1'633 2'182'225 1'336 1999 16'908.9 22'963'757 1'358 2000 547 6'406 9% 0 0 0 0 0 0 812'730 1'484 1'454 102% 0 0 2001 50 6'363 1% 0 0 0 0 0 0 47'254 953 1'393 68% 1 1 2002 32 5'835 1% 0 0 0 0 0 0 59'522 1'847 1'265 146% 0 0 2003 4'313 210 2056% 1 1 1 1 1 1 7'707'532 1'787 1'428 125% 0 0 2004 234 1'465 16% 0 0 0 0 0 0 432'105 1'849 1'529 121% 0 0 2005 244 1'526 16% 0 0 0 0 0 0 475'928 1'952 1'828 107% 0 0 2006 198 1'597 12% 0 0 0 0 0 0 587'102 2'962 1'863 159% 0 0 2007 399 225 177% 1 1 1 1 1 1 1'401'425 3'509 2'255 156% 0 0

India 25'235 2 2 2 2 2 2 $37'795'670 1 1

Indonesia

1997 41'034 81'828'880 1'994 1998 33'133 58'135'664 1'755 1999 49'174 69'431'847 1'412 2000 82'574 41'114 201% 1 1 1 1 1 1 134'765'577 1'632 1'720 95% 0 0 2001 73'685 54'960 134% 1 1 1 1 0 0 160'548'368 2'179 1'600 136% 0 0 2002 72'125 68'477 105% 0 0 0 0 0 0 119'012'526 1'650 1'741 95% 0 0 2003 66'619 76'128 88% 0 0 0 0 0 0 113'497'598 1'704 1'820 94% 0 0 2004 84'719 70'810 120% 1 1 0 0 0 0 171'173'646 2'020 1'844 110% 0 0 2005 86'761 74'488 116% 1 1 0 0 0 0 185'158'224 2'134 1'791 119% 0 0 2006 86'362 79'366 109% 0 0 0 0 0 0 187'423'885 2'170 1'953 111% 0 0 2007 90'767 85'947 106% 0 0 0 0 0 0 316'476'915 3'487 2'108 165% 0 0

Indonesia 766'952 4 4 2 2 1 1 $1'597'453'130 0 0

Malasia

1997 65'898 128'428'616 1'949 1998 60'024 98'168'344 1'635 1999 71'879 100'384'854 1'397 2000 74'721 65'934 113% 1 0 0 0 0 0 121'101'292 1'621 1'660 98% 0 0 2001 50'180 68'875 73% 0 0 0 0 0 0 107'916'111 2'151 1'551 139% 0 0 2002 53'533 65'593 82% 0 0 0 0 0 0 84'176'192 1'572 1'723 91% 0 0 2003 43'989 59'478 74% 0 0 0 0 0 0 69'678'975 1'584 1'781 89% 0 1 2004 56'161 49'234 114% 1 0 0 0 0 0 106'549'545 1'897 1'769 107% 0 0 2005 57'464 51'228 112% 1 0 0 0 0 0 129'571'290 2'255 1'685 134% 0 0 2006 59'154 52'538 113% 1 0 0 0 0 0 130'420'185 2'205 1'912 115% 0 0 2007 83'933 57'593 146% 1 1 1 1 1 1 303'854'484 3'620 2'119 171% 0 0

Malasia 676'936 5 1 1 1 1 1 $1'380'249'888 0 1

Page 86: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

86

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 9'321 16'552'714 1'776 1998 7'077 11'340'409 1'602 1999 5'037 6'872'677 1'364 2000 5'500 7'145 77% 0 0 0 0 0 0 9'485'942 1'725 1'581 109% 0 0 2001 13'090 5'872 223% 1 1 1 1 1 1 25'852'804 1'975 1'564 126% 0 0 2002 18'622 7'876 236% 1 1 1 1 1 1 24'775'063 1'330 1'688 79% 1 1 2003 15'004 12'404 121% 1 1 1 0 0 0 21'593'632 1'439 1'677 86% 0 1 2004 10'777 15'572 69% 0 0 0 0 0 0 22'756'584 2'112 1'582 134% 0 0 2005 13'101 14'801 89% 0 0 0 0 0 0 29'785'632 2'274 1'627 140% 0 0 2006 11'893 12'961 92% 0 0 0 0 0 0 28'948'433 2'434 1'941 125% 0 0 2007 18'206 11'924 153% 1 1 1 1 1 1 73'786'861 4'053 2'273 178% 0 0

Marruecos 127'628 4 4 4 3 3 3 $271'750'751 1 2

México

1997 135'141 268'870'112 1'990 1998 102'600 166'455'344 1'622 1999 138'171 170'433'440 1'233 2000 256'262 125'304 205% 1 1 1 1 1 1 233'089'216 910 1'615 56% 1 1 2001 140'498 165'678 85% 0 0 0 0 0 0 308'672'377 2'197 1'255 175% 0 0 2002 132'390 178'311 74% 0 0 0 0 0 0 200'008'471 1'511 1'447 104% 0 0 2003 129'267 176'384 73% 0 0 0 0 0 0 221'336'069 1'712 1'539 111% 0 0 2004 140'897 134'052 105% 0 0 0 0 0 0 279'523'568 1'984 1'807 110% 0 0 2005 154'715 134'185 115% 1 1 0 0 0 0 358'790'915 2'319 1'736 134% 0 0 2006 111'033 141'627 78% 0 0 0 0 0 0 248'855'578 2'241 2'005 112% 0 0 2007 120'898 135'549 89% 0 0 0 0 0 0 464'771'845 3'844 2'181 176% 0 0

México 1'561'875 2 2 1 1 1 1 $2'920'806'935 1 1

Perú

1997 11'826 24'048'568 2'034 1998 14'718 26'637'970 1'810 1999 13'484 20'040'653 1'486 2000 13'215 13'343 99% 0 0 0 0 0 0 21'700'168 1'642 1'777 92% 0 0 2001 8'708 13'806 63% 0 0 0 0 0 0 18'102'894 2'079 1'646 126% 0 0 2002 8'936 11'802 76% 0 0 0 0 0 0 13'971'894 1'564 1'736 90% 0 0 2003 5'938 10'286 58% 0 0 0 0 0 0 10'116'167 1'704 1'761 97% 0 0 2004 7'104 7'861 90% 0 0 0 0 0 0 14'522'336 2'044 1'782 115% 0 0 2005 7'317 7'326 100% 0 0 0 0 0 0 17'117'466 2'339 1'771 132% 0 0 2006 8'796 6'786 130% 1 1 1 0 0 0 20'024'783 2'277 2'029 112% 0 0 2007 9'195 7'739 119% 1 1 0 0 0 0 34'008'016 3'698 2'220 167% 0 0

Perú 109'237 2 2 1 0 0 0 $220'290'915 0 0

Senegal

1997 90 236'548 2'630 1998 275 497'397 1'808 1999 355 548'074 1'543 2000 534 240 222% 1 1 1 1 1 1 970'354 1'818 1'993 91% 0 0 2001 373 388 96% 0 0 0 0 0 0 857'704 2'298 1'723 133% 0 0 2002 645 421 153% 1 1 1 1 1 1 992'575 1'538 1'886 82% 1 1 2003 337 517 65% 0 0 0 0 0 0 689'156 2'046 1'885 109% 0 0 2004 275 452 61% 0 0 0 0 0 0 573'287 2'084 1'961 106% 0 0 2005 64 419 15% 0 0 0 0 0 0 195'650 3'035 1'889 161% 0 0 2006 128 225 57% 0 0 0 0 0 0 352'137 2'747 2'388 115% 0 0 2007 147 156 94% 0 0 0 0 0 0 520'657 3'542 2'622 135% 0 0

Senegal 3'224 2 2 2 2 2 2 $6'433'539 1 1

Sur África

1997 1998 1999 2000 7'435 11'974'554 1'610 2001 2'758 5'133'050 1'861 2002 10'426 12'885'365 1'236 2003 5'903 6'873 86% 0 0 0 0 0 0 10'110'557 1'713 1'569 109% 0 0 2004 1'409 6'362 22% 0 0 0 0 0 0 2'834'485 2'011 1'603 125% 0 0 2005 6'366 5'913 108% 0 0 0 0 0 0 14'321'512 2'250 1'653 136% 0 0 2006 5'752 4'559 126% 1 1 1 0 0 0 12'282'965 2'136 1'991 107% 0 0 2007

Sur África 40'049 1 1 1 0 0 0 $69'542'488 0 0

Tailandia

1997 70'990 130'823'326 1'843 1998 53'041 98'675'340 1'860 1999 56'036 87'409'087 1'560 2000 53'024 60'022 88% 0 0 0 0 0 0 90'907'131 1'714 1'754 98% 0 0 2001 58'823 54'034 109% 0 0 0 0 0 0 131'113'188 2'229 1'712 130% 0 0 2002 76'466 55'961 137% 1 1 1 1 1 0 114'822'528 1'502 1'834 82% 1 1 2003 73'657 62'771 117% 1 1 0 0 0 0 121'723'562 1'653 1'815 91% 0 0 2004 68'020 69'649 98% 0 0 0 0 0 0 135'246'069 1'988 1'794 111% 0 0 2005 69'671 72'714 96% 0 0 0 0 0 0 158'559'817 2'276 1'714 133% 0 0 2006 66'835 70'449 95% 0 0 0 0 0 0 146'152'420 2'187 1'972 111% 0 0 2007

Tailandia 646'563 2 2 1 1 1 0 $1'215'432'468 1 1

Page 87: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

87

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 4'818 8'454'330 1'755 1998 4'735 7'863'160 1'661 1999 5'795 7'841'953 1'353 2000 4'882 5'116 95% 0 0 0 0 0 0 7'554'025 1'547 1'590 97% 0 0 2001 553 5'138 11% 0 0 0 0 0 0 1'083'373 1'960 1'520 129% 0 0 2002 2'567 3'743 69% 0 0 0 0 0 0 3'819'023 1'488 1'620 92% 0 0 2003 7'024 2'668 263% 1 1 1 1 1 1 11'237'856 1'600 1'665 96% 0 0 2004 7'185 3'381 212% 1 1 1 1 1 1 14'166'584 1'972 1'683 117% 0 0 2005 4'437 5'592 79% 0 0 0 0 0 0 9'972'832 2'248 1'686 133% 0 0 2006 9'505 6'215 153% 1 1 1 1 1 1 20'499'422 2'157 1'940 111% 0 0 2007

Turquía 51'502 3 3 3 3 3 3 $92'492'558 0 0

Venezuela

1997 4'393 9'153'106 2'083 1998 4'108 7'666'309 1'866 1999 4'043 6'099'448 1'508 2000 4'536 4'181 108% 0 0 0 0 0 0 8'120'406 1'790 1'819 98% 0 0 2001 3'466 4'229 82% 0 0 0 0 0 0 7'878'797 2'273 1'722 132% 0 0 2002 3'896 4'015 97% 0 0 0 0 0 0 6'602'110 1'695 1'857 91% 0 0 2003 1'769 3'966 45% 0 0 0 0 0 0 3'072'600 1'737 1'919 90% 0 0 2004 1'776 3'044 58% 0 0 0 0 0 0 3'951'921 2'225 1'902 117% 0 0 2005 2'196 2'480 89% 0 0 0 0 0 0 5'913'935 2'693 1'885 143% 0 0 2006 4'982 1'914 260% 1 1 1 1 1 1 12'422'330 2'493 2'218 112% 0 0 2007

Venezuela 35'166 1 1 1 1 1 1 $70'880'962 0 0

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 36'826 78'902'830 2'143 2002 43'585 72'717'829 1'668 2003 35'333 62'807'718 1'778 2004 38'296 38'581 99% 0 0 0 0 0 0 81'766'822 2'135 1'863 115% 0 0 2005 50'159 39'071 128% 1 1 1 0 0 0 107'094'726 2'135 1'860 115% 0 0 2006 43'829 41'263 106% 0 0 0 0 0 0 93'580'263 2'135 2'016 106% 0 0 2007

Vietnam 248'028 1 1 1 0 0 0 $496'870'188 0 0

Page 88: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

88

Tabla 35. Frecuencia: Leche en polvo entera, con un contenido de grasa superior al 1,5% en peso (0402.21)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 73'494 167'610'432 2'281 1998 96'839 213'715'200 2'207 1999 97'980.9 209'819'714 2'141 2000 89'731 89'438 100% 0 0 0 0 0 0 184'950'944 2'061 2'210 93% 0 0 2001 110'661 94'850 117% 1 1 0 0 0 0 231'637'056 2'093 2'137 98% 0 0 2002 116'496 99'458 117% 1 1 0 0 0 0 236'273'584 2'028 2'099 97% 0 0 2003 123'371 105'629 117% 1 1 0 0 0 0 271'476'640 2'200 2'061 107% 0 0 2004 154'200 116'843 132% 1 1 1 1 0 0 395'245'348 2'563 2'107 122% 0 0 2005 154'972 131'356 118% 1 1 0 0 0 0 422'933'798 2'729 2'264 121% 0 0 2006 178'887 144'181 124% 1 1 1 0 0 0 470'446'016 2'630 2'498 105% 0 0 2007

Argelia 1'196'631 6 6 2 1 0 0 $2'804'108'732 0 0

Bolivia

1997 5'468 11'934'468 2'183 1998 6'768 12'886'852 1'904 1999 4'257 8'594'982 2'019 2000 4'787 5'498 87% 0 0 0 0 0 0 8'158'896 1'704 2'035 84% 1 1 2001 4'674 5'271 89% 0 0 0 0 0 0 9'401'890 2'012 1'876 107% 0 0 2002 3'504 4'573 77% 0 0 0 0 0 0 5'593'080 1'596 1'912 83% 1 1 2003 3'329 4'322 77% 0 0 0 0 0 0 5'672'004 1'704 1'771 96% 0 0 2004 2'312 3'836 60% 0 0 0 0 0 0 4'560'118 1'973 1'771 111% 0 0 2005 1'278 3'048 42% 0 0 0 0 0 0 3'714'233 2'906 1'758 165% 0 0 2006 915 2'306 40% 0 0 0 0 0 0 2'793'230 3'054 2'194 139% 0 0 2007

Bolivia 37'291 0 0 0 0 0 0 $73'309'753 2 2

Brasil

1997 95'100 197'215'216 2'074 1998 130'425 254'185'568 1'949 1999 143'112 243'414'404 1'701 2000 105'130 122'879 86% 0 0 0 0 0 0 196'545'450 1'870 1'908 98% 0 0 2001 41'527 126'222 33% 0 0 0 0 0 0 84'100'546 2'025 1'840 110% 0 0 2002 95'297 96'589 99% 0 0 0 0 0 0 145'163'990 1'523 1'865 82% 1 1 2003 31'887 80'651 40% 0 0 0 0 0 0 58'256'021 1'827 1'806 101% 0 0 2004 20'313 56'237 36% 0 0 0 0 0 0 41'166'137 2'027 1'792 113% 0 0 2005 28'079 49'166 57% 0 0 0 0 0 0 62'968'780 2'243 1'792 125% 0 0 2006 30'002 26'760 112% 1 0 0 0 0 0 66'276'749 2'209 2'032 109% 0 0 2007

Brasil 720'872 1 0 0 0 0 0 $1'349'292'861 1 1

Chile

1997 4'538 8'435'821 1'859 1998 6'627 12'444'011 1'878 1999 3'047 4'897'102 1'607 2000 6'953 4'737 147% 1 1 1 1 1 1 13'451'144 1'935 1'781 109% 0 0 2001 8'875 5'542 160% 1 1 1 1 1 1 18'183'566 2'049 1'807 113% 0 0 2002 2'374 6'291 38% 0 0 0 0 0 0 3'153'815 1'329 1'864 71% 1 1 2003 15'645 6'067 258% 1 1 1 1 1 1 28'562'000 1'826 1'771 103% 0 0 2004 4'238 8'965 47% 0 0 0 0 0 0 8'223'124 1'940 1'734 112% 0 0 2005 7'038 7'419 95% 0 0 0 0 0 0 16'061'089 2'282 1'698 134% 0 0 2006 6'094 8'974 68% 0 0 0 0 0 0 14'558'791 2'389 2'016 119% 0 0 2007

Chile 65'427 3 3 3 3 3 3 $127'970'463 1 1

China

1997 8'341 7'304'449 876 1998 11'286 12'052'527 1'068 1999 27'862 37'986'995 1'363 2000 36'202 15'830 229% 1 1 1 1 1 1 57'104'807 1'577 1'102 143% 0 0 2001 23'818 25'116 95% 0 0 0 0 0 0 44'499'088 1'868 1'336 140% 0 0 2002 56'476 29'294 193% 1 1 1 1 1 1 81'860'144 1'449 1'603 90% 0 0 2003 71'360 38'832 184% 1 1 1 1 1 1 115'389'049 1'617 1'632 99% 0 0 2004 80'101 50'551 158% 1 1 1 1 1 1 147'963'112 1'847 1'645 112% 0 0 2005 61'649 69'312 89% 0 0 0 0 0 0 131'758'933 2'137 1'638 130% 0 0 2006 67'449 71'037 95% 0 0 0 0 0 0 143'285'265 2'124 1'867 114% 0 0 2007

China 444'543 4 4 4 4 4 4 $779'204'369 0 0

Page 89: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

89

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 14'033 31'378'800 2'236 1998 15'110 31'235'814 2'067 1999 1'964 7'417'155 3'777 2000 8'651 10'369 83% 0 0 0 0 0 0 15'899'986 1'838 2'693 68% 1 1 2001 15'930 8'575 186% 1 1 1 1 1 1 34'831'404 2'187 2'561 85% 0 1 2002 8'077 8'848 91% 0 0 0 0 0 0 16'241'376 2'011 2'600 77% 1 1 2003 100 10'886 1% 0 0 0 0 0 0 220'259 2'203 2'012 109% 0 0 2004 2005 197 511'107 2'601 2006 111 125'741 1'130 2007

Colombia 64'173 1 1 1 1 1 1 $137'861'642 2 3

Egipto

1997 9'240 19'373'052 2'097 1998 9'553 18'826'204 1'971 1999 17'217 31'438'872 1'826 2000 16'476'588 2001 3'957 8'198'886 2'072 2002 5'698'743 2003 6'229 10'019'969 1'608 2004 5'483 10'207'440 1'862 2005 10'117 22'306'223 2'205 2006 8'053 7'277 111% 1 0 0 0 0 0 17'247'028 2'142 1'892 113% 0 0 2007 97'239 7'884 1233% 1 1 1 1 1 1 21'690'719 223 2'069 11% 1 1

Egipto 167'088 2 1 1 1 1 1 $181'483'724 1 1

Filipinas

1997 43'366 101'274'992 2'335 1998 40'511 80'285'328 1'982 1999 40'620 80'926'672 1'992 2000 55'948 41'499 135% 1 1 1 1 0 0 100'036'752 1'788 2'103 85% 0 1 2001 47'266 45'693 103% 0 0 0 0 0 0 90'564'555 1'916 1'921 100% 0 0 2002 41'380 47'944 86% 0 0 0 0 0 0 69'613'503 1'682 1'899 89% 0 1 2003 42'801 48'198 89% 0 0 0 0 0 0 66'015'290 1'542 1'795 86% 0 1 2004 50'602 43'816 115% 1 1 0 0 0 0 83'926'423 1'659 1'714 97% 0 0 2005 34'668 44'928 77% 0 0 0 0 0 0 68'533'816 1'977 1'628 121% 0 0 2006 39'123 42'691 92% 0 0 0 0 0 0 78'668'162 2'011 1'726 117% 0 0 2007 34'703 41'465 84% 0 0 0 0 0 0 94'884'701 2'734 1'882 145% 0 0

Filipinas 470'988 2 2 1 1 0 0 $914'730'194 0 3

India

1997 5 10'076 1998 1999 8.0 9'281 2000 2001 2002 17 2'627 2003 1'783 3'242'452 2004 120 187'537 2005 2006 10 36'513 2007

India 1'943 0 0 0 0 0 0 $3'488'486 0 0

Indonesia

1997 3'157 7'492'030 2'373 1998 3'682 8'442'960 2'293 1999 4'894 10'647'205 2'175 2000 22'652 3'911 579% 1 1 1 1 1 1 42'518'522 1'877 2'280 82% 1 1 2001 25'998 10'409 250% 1 1 1 1 1 1 56'540'560 2'175 2'115 103% 0 0 2002 15'897 17'848 89% 0 0 0 0 0 0 27'256'918 1'715 2'076 83% 1 1 2003 21'273 21'516 99% 0 0 0 0 0 0 37'224'312 1'750 1'922 91% 0 0 2004 23'985 21'056 114% 1 0 0 0 0 0 51'465'176 2'146 1'880 114% 0 0 2005 24'160 20'385 119% 1 1 0 0 0 0 64'093'351 2'653 1'870 142% 0 0 2006 31'215 23'139 135% 1 1 1 1 0 0 71'971'068 2'306 2'183 106% 0 0 2007 29'962 26'453 113% 1 0 0 0 0 0 101'723'045 3'395 2'368 143% 0 0

Indonesia 206'876 6 4 3 3 2 2 $479'375'147 2 2

Malasia

1997 17'442 41'363'512 2'371 1998 17'081 35'111'794 2'056 1999 26'476 49'206'233 1'859 2000 26'848 20'333 132% 1 1 1 1 0 0 48'633'665 1'811 2'095 86% 0 1 2001 31'588 23'468 135% 1 1 1 1 0 0 69'854'512 2'211 1'909 116% 0 0 2002 28'239 28'304 100% 0 0 0 0 0 0 53'050'665 1'879 1'960 96% 0 0 2003 31'308 28'892 108% 0 0 0 0 0 0 60'203'935 1'923 1'967 98% 0 0 2004 39'421 30'379 130% 1 1 1 0 0 0 83'954'255 2'130 2'004 106% 0 0 2005 25'524 32'990 77% 0 0 0 0 0 0 61'609'059 2'414 1'977 122% 0 0 2006 25'002 32'085 78% 0 0 0 0 0 0 57'618'806 2'305 2'155 107% 0 0 2007 21'318 29'982 71% 0 0 0 0 0 0 67'843'382 3'183 2'283 139% 0 0

Malasia 290'248 3 3 3 2 0 0 $628'449'818 0 1

Page 90: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

90

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 261 361'867 1'388 1998 167 376'590 2'261 1999 233 445'274 1'908 2000 113 220 51% 0 0 0 0 0 0 173'162 1'530 1'852 83% 1 1 2001 167 171 98% 0 0 0 0 0 0 194'462 1'165 1'900 61% 1 1 2002 296 171 173% 1 1 1 1 1 1 403'496 1'364 1'534 89% 0 1 2003 564 192 294% 1 1 1 1 1 1 774'888 1'373 1'353 102% 0 0 2004 250 342 73% 0 0 0 0 0 0 484'874 1'942 1'301 149% 0 0 2005 783 370 212% 1 1 1 1 1 1 1'549'072 1'979 1'560 127% 0 0 2006 155 532 29% 0 0 0 0 0 0 303'199 1'958 1'765 111% 0 0 2007 34 396 9% 0 0 0 0 0 0 134'400 3'919 1'960 200% 0 0

Marruecos 3'022 3 3 3 3 3 3 $5'201'284 2 3

México

1997 42'258 89'116'520 2'109 1998 46'958 89'746'496 1'911 1999 36'651 59'475'308 1'623 2000 57'166 41'956 136% 1 1 1 1 1 0 61'496'340 1'076 1'881 57% 1 1 2001 54'949 46'925 117% 1 1 0 0 0 0 120'766'422 2'198 1'537 143% 0 0 2002 42'507 49'589 86% 0 0 0 0 0 0 63'711'161 1'499 1'632 92% 0 0 2003 43'641 51'541 85% 0 0 0 0 0 0 80'938'889 1'855 1'591 117% 0 0 2004 33'906 47'032 72% 0 0 0 0 0 0 66'033'489 1'948 1'850 105% 0 0 2005 44'301 40'018 111% 1 0 0 0 0 0 103'723'533 2'341 1'767 133% 0 0 2006 42'904 40'616 106% 0 0 0 0 0 0 101'210'569 2'359 2'048 115% 0 0 2007 45'537 40'370 113% 1 0 0 0 0 0 147'752'762 3'245 2'216 146% 0 0

México 490'778 4 2 1 1 1 0 $983'971'489 1 1

Perú

1997 17'998 40'562'152 2'254 1998 15'406 33'243'296 2'158 1999 18'925 33'847'327 1'788 2000 13'490 17'443 77% 0 0 0 0 0 0 23'786'094 1'763 2'067 85% 0 1 2001 12'347 15'940 77% 0 0 0 0 0 0 26'708'480 2'163 1'903 114% 0 0 2002 7'833 14'921 52% 0 0 0 0 0 0 14'500'584 1'851 1'905 97% 0 0 2003 5'572 11'223 50% 0 0 0 0 0 0 10'703'656 1'921 1'926 100% 0 0 2004 7'832 8'584 91% 0 0 0 0 0 0 17'047'463 2'177 1'978 110% 0 0 2005 5'568 7'079 79% 0 0 0 0 0 0 13'036'972 2'342 1'983 118% 0 0 2006 10'334 6'324 163% 1 1 1 1 1 1 23'565'910 2'280 2'146 106% 0 0 2007 6'128 7'911 77% 0 0 0 0 0 0 19'647'618 3'206 2'266 141% 0 0

Perú 121'432 1 1 1 1 1 1 $256'649'552 0 1

Senegal

1997 14'346 28'959'928 2'019 1998 14'735 29'442'216 1'998 1999 14'504 26'185'433 1'805 2000 13'380 14'528 92% 0 0 0 0 0 0 23'676'248 1'770 1'941 91% 0 0 2001 12'896 14'206 91% 0 0 0 0 0 0 27'047'021 2'097 1'858 113% 0 0 2002 14'234 13'593 105% 0 0 0 0 0 0 24'380'903 1'713 1'891 91% 0 0 2003 19'411 13'503 144% 1 1 1 1 1 1 36'230'409 1'867 1'860 100% 0 0 2004 23'217 15'513 150% 1 1 1 1 1 1 51'813'903 2'232 1'892 118% 0 0 2005 26'036 18'954 137% 1 1 1 1 1 0 62'377'157 2'396 1'937 124% 0 0 2006 31'995 22'888 140% 1 1 1 1 1 0 76'310'858 2'385 2'165 110% 0 0 2007 21'372 27'083 79% 0 0 0 0 0 0 79'502'177 3'720 2'338 159% 0 0

Senegal 206'125 4 4 4 4 4 2 $465'926'253 0 0

Sur África

1997 1998 1999 2000 2'043 3'669'396 1'796 2001 1'557 2'937'742 1'886 2002 308 395'674 1'286 2003 632 1'303 49% 0 0 0 0 0 0 1'004'168 1'589 1'656 96% 0 0 2004 1'517 832 182% 1 1 1 1 1 1 2'792'579 1'841 1'587 116% 0 0 2005 5'576 819 681% 1 1 1 1 1 1 12'465'190 2'236 1'572 142% 0 0 2006 2'830 2'575 110% 0 0 0 0 0 0 6'001'344 2'121 1'888 112% 0 0 2007

Sur África 14'463 2 2 2 2 2 2 $29'266'093 0 0

Tailandia

1997 52'803 131'281'329 2'486 1998 38'413 98'415'530 2'562 1999 42'031 92'207'501 2'194 2000 44'127 44'416 99% 0 0 0 0 0 0 88'177'217 1'998 2'414 83% 1 1 2001 35'134 41'523 85% 0 0 0 0 0 0 77'088'696 2'194 2'251 97% 0 0 2002 34'500 40'431 85% 0 0 0 0 0 0 60'939'742 1'766 2'129 83% 1 1 2003 32'437 37'920 86% 0 0 0 0 0 0 57'985'501 1'788 1'986 90% 0 0 2004 33'567 34'024 99% 0 0 0 0 0 0 68'438'645 2'039 1'916 106% 0 0 2005 30'522 33'501 91% 0 0 0 0 0 0 66'465'013 2'178 1'864 117% 0 0 2006 30'859 32'176 96% 0 0 0 0 0 0 70'070'827 2'271 2'001 113% 0 0 2007

Tailandia 374'393 0 0 0 0 0 0 $811'070'001 2 2

Page 91: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

91

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 3'411 6'431'309 1'886 1998 3'008 6'384'323 2'122 1999 3'395 6'319'933 1'861 2000 2'207 3'271 67% 0 0 0 0 0 0 4'361'028 1'976 1'956 101% 0 0 2001 2'068 2'870 72% 0 0 0 0 0 0 4'599'879 2'224 1'986 112% 0 0 2002 2'917 2'557 114% 1 0 0 0 0 0 4'786'762 1'641 2'020 81% 1 1 2003 5'010 2'397 209% 1 1 1 1 1 1 9'412'756 1'879 1'947 96% 0 0 2004 4'684 3'332 141% 1 1 1 1 1 1 11'021'599 2'353 1'915 123% 0 0 2005 5'266 4'204 125% 1 1 1 0 0 0 13'058'748 2'480 1'958 127% 0 0 2006 6'185 4'986 124% 1 1 1 0 0 0 15'262'531 2'468 2'237 110% 0 0 2007

Turquía 38'151 5 4 4 2 2 2 $81'638'868 1 1

Venezuela

1997 49'020 107'400'768 2'191 1998 81'709 160'752'256 1'967 1999 57'408 106'297'847 1'852 2000 64'531 62'712 103% 0 0 0 0 0 0 119'483'680 1'852 2'003 92% 0 0 2001 54'244 67'883 80% 0 0 0 0 0 0 126'277'508 2'328 1'890 123% 0 0 2002 39'957 58'728 68% 0 0 0 0 0 0 81'748'373 2'046 2'010 102% 0 0 2003 61'432 52'910 116% 1 1 0 0 0 0 104'972'335 1'709 2'075 82% 1 1 2004 44'644 51'878 86% 0 0 0 0 0 0 94'422'662 2'115 2'028 104% 0 0 2005 46'161 48'678 95% 0 0 0 0 0 0 108'403'222 2'348 1'957 120% 0 0 2006 43'528 50'746 86% 0 0 0 0 0 0 105'737'988 2'429 2'057 118% 0 0 2007

Venezuela 542'634 1 1 0 0 0 0 $1'115'496'639 1 1

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 50'516 113'311'052 2'243 2002 5'277 10'075'139 1'909 2003 23'480 46'449'970 1'978 2004 18'242 26'425 69% 0 0 0 0 0 0 42'836'262 2'348 2'044 115% 0 0 2005 34'874 15'666 223% 1 1 1 1 1 1 81'892'823 2'348 2'079 113% 0 0 2006 27'142 25'532 106% 0 0 0 0 0 0 63'735'984 2'348 2'225 106% 0 0 2007

Vietnam 159'532 1 1 1 1 1 1 $358'301'230 0 0

Page 92: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

92

Tabla 36. Frecuencia: Queso fresco (sin madurar) - mozzarella (0406.10)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 26 29'183 1'121 1998 0 491 7'014 1999 0.1 964 10'831 2000 2001 2 11'726 2002 5'023 2003 1 12'640 12'166 2004 38 450'460 11'760 2005 28 38'176 1'342 2006 1 23 2% 0 0 0 0 0 0 4'212 7'962 8'422 95% 0 0 2007

Argelia 96 0 0 0 0 0 0 $552'875 0 0

Bolivia

1997 40 118'669 2'960 1998 101 248'520 2'458 1999 194 389'932 2'010 2000 124 112 111% 1 0 0 0 0 0 229'726 1'859 2'476 75% 1 1 2001 144 140 103% 0 0 0 0 0 0 272'598 1'899 2'109 90% 0 0 2002 78 154 51% 0 0 0 0 0 0 144'398 1'857 1'923 97% 0 0 2003 51 115 44% 0 0 0 0 0 0 98'088 1'921 1'872 103% 0 0 2004 50 91 55% 0 0 0 0 0 0 90'222 1'817 1'893 96% 0 0 2005 57 59 96% 0 0 0 0 0 0 164'878 2'899 1'865 155% 0 0 2006 53 53 100% 0 0 0 0 0 0 139'861 2'655 2'212 120% 0 0 2007

Bolivia 890 1 0 0 0 0 0 $1'896'892 1 1

Brasil

1997 7'644 20'073'240 2'626 1998 4'346 11'228'170 2'584 1999 4'576 8'010'548 1'751 2000 4'439 5'522 80% 0 0 0 0 0 0 8'618'604 1'941 2'320 84% 1 1 2001 989 4'454 22% 0 0 0 0 0 0 1'940'370 1'963 2'092 94% 0 0 2002 2'792 3'335 84% 0 0 0 0 0 0 4'732'490 1'695 1'885 90% 0 1 2003 1'395 2'740 51% 0 0 0 0 0 0 2'723'864 1'952 1'866 105% 0 0 2004 29 1'725 2% 0 0 0 0 0 0 64'012 2'205 1'870 118% 0 0 2005 106 1'406 8% 0 0 0 0 0 0 235'214 2'218 1'951 114% 0 0 2006 1'244 510 244% 1 1 1 1 1 1 3'244'187 2'608 2'125 123% 0 0 2007

Brasil 27'560 1 1 1 1 1 1 $60'870'699 1 2

Chile

1997 41 110'318 2'721 1998 179 548'030 3'069 1999 322 850'184 2'641 2000 363 180 201% 1 1 1 1 1 1 873'091 2'405 2'810 86% 0 1 2001 710 288 247% 1 1 1 1 1 1 1'879'403 2'646 2'705 98% 0 0 2002 802 465 172% 1 1 1 1 1 1 1'718'508 2'143 2'564 84% 1 1 2003 1'389 625 222% 1 1 1 1 1 1 3'101'000 2'232 2'398 93% 0 0 2004 2'163 967 224% 1 1 1 1 1 1 5'280'009 2'441 2'341 104% 0 0 2005 3'023 1'451 208% 1 1 1 1 1 1 8'079'226 2'673 2'272 118% 0 0 2006 3'129 2'192 143% 1 1 1 1 1 1 8'875'238 2'836 2'449 116% 0 0 2007

Chile 12'121 7 7 7 7 7 7 $31'315'007 1 2

China

1997 29 69'706 2'431 1998 164 373'186 2'273 1999 286 551'128 1'926 2000 303 160 190% 1 1 1 1 1 1 555'486 1'834 2'210 83% 1 1 2001 368 251 147% 1 1 1 1 1 1 813'317 2'208 2'011 110% 0 0 2002 337 319 106% 0 0 0 0 0 0 765'828 2'272 1'989 114% 0 0 2003 306 336 91% 0 0 0 0 0 0 760'724 2'488 2'105 118% 0 0 2004 434 337 129% 1 1 1 0 0 0 1'651'083 3'802 2'323 164% 0 0 2005 305 359 85% 0 0 0 0 0 0 1'302'254 4'264 2'854 149% 0 0 2006 410 348 118% 1 1 0 0 0 0 1'369'096 3'337 3'518 95% 0 0 2007

China 2'943 4 4 3 2 2 2 $8'211'808 1 1

Page 93: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

93

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 147 742'806 5'041 1998 33 143'177 4'330 1999 79 220'506 2'791 2000 24 86 27% 0 0 0 0 0 0 100'274 4'247 4'054 105% 0 0 2001 22 45 48% 0 0 0 0 0 0 74'978 3'420 3'789 90% 0 0 2002 20 42 49% 0 0 0 0 0 0 78'015 3'819 3'486 110% 0 0 2003 4 22 20% 0 0 0 0 0 0 13'095 3'037 3'829 79% 1 1 2004 4 16 27% 0 0 0 0 0 0 30'672 7'219 3'425 211% 0 0 2005 12 10 122% 1 1 1 0 0 0 78'683 6'649 4'692 142% 0 0 2006 29 7 431% 1 1 1 1 1 1 188'760 6'441 5'635 114% 0 0 2007

Colombia 375 2 2 2 1 1 1 $1'670'966 1 1

Egipto

1997 3'353 5'339'251 1'592 1998 584 1'032'489 1'769 1999 503 856'835 1'705 2000 1'609'354 2001 740 978'053 1'322 2002 554'441 2003 486 555'798 1'143 2004 105 257'158 2'455 2005 343 499'993 1'459 2006 514 311 165% 1 1 1 1 1 1 959'077 1'866 1'686 111% 0 0 2007 414 320 129% 1 1 1 0 0 0 591'600 1'427 1'927 74% 1 1

Egipto 7'041 2 2 2 1 1 1 $13'234'049 1 1

Filipinas

1997 14'371 34'735'932 2'417 1998 11'961 25'622'376 2'142 1999 12'894 24'183'032 1'875 2000 13'126 13'076 100% 0 0 0 0 0 0 24'673'952 1'880 2'145 88% 0 1 2001 13'171 12'660 104% 0 0 0 0 0 0 27'241'376 2'068 1'966 105% 0 0 2002 11'846 13'064 91% 0 0 0 0 0 0 22'116'117 1'867 1'941 96% 0 0 2003 11'939 12'714 94% 0 0 0 0 0 0 21'644'765 1'813 1'938 94% 0 0 2004 14'859 12'319 121% 1 1 1 0 0 0 33'061'552 2'225 1'916 116% 0 0 2005 9'533 12'882 74% 0 0 0 0 0 0 24'922'959 2'614 1'968 133% 0 0 2006 8'567 12'110 71% 0 0 0 0 0 0 21'444'382 2'503 2'217 113% 0 0 2007 5'876 10'986 53% 0 0 0 0 0 0 17'211'426 2'929 2'448 120% 0 0

Filipinas 128'144 1 1 1 0 0 0 $276'857'869 0 1

India

1997 1998 1999 2000 1 17'754 21'086 2001 61 155'633 2'533 2002 43 90'603 2'126 2003 132 35 379% 1 1 1 1 1 1 332'767 2'512 8'581 29% 1 1 2004 81 79 102% 0 0 0 0 0 0 300'839 3'732 2'390 156% 0 0 2005 116 85 136% 1 1 1 1 1 0 412'429 3'549 2'790 127% 0 0 2006 148 110 135% 1 1 1 1 0 0 821'599 5'562 3'264 170% 0 0 2007 150 115 130% 1 1 1 1 0 0 967'200 6'464 4'281 151% 0 0

India 732 4 4 4 4 2 1 $3'098'824 1 1

Indonesia

1997 2'569 6'221'295 2'422 1998 2'688 6'002'435 2'233 1999 3'102 6'134'654 1'978 2000 4'008 2'786 144% 1 1 1 1 1 1 7'699'155 1'921 2'211 87% 0 1 2001 3'760 3'266 115% 1 1 0 0 0 0 8'237'008 2'191 2'044 107% 0 0 2002 4'433 3'623 122% 1 1 1 0 0 0 8'965'587 2'023 2'030 100% 0 0 2003 3'783 4'067 93% 0 0 0 0 0 0 6'312'611 1'669 2'045 82% 1 1 2004 3'147 3'992 79% 0 0 0 0 0 0 5'983'477 1'901 1'961 97% 0 0 2005 2'417 3'788 64% 0 0 0 0 0 0 6'653'974 2'753 1'864 148% 0 0 2006 2'956 3'116 95% 0 0 0 0 0 0 6'747'265 2'283 2'108 108% 0 0 2007 8'912 2'840 314% 1 1 1 1 1 1 26'717'492 2'998 2'312 130% 0 0

Indonesia 41'775 4 4 3 2 2 2 $95'674'953 1 2

Malasia

1997 307 502'608 1'636 1998 273 587'006 2'154 1999 253 391'069 1'543 2000 334 278 120% 1 1 1 0 0 0 551'085 1'652 1'778 93% 0 0 2001 225 286 79% 0 0 0 0 0 0 415'144 1'843 1'783 103% 0 0 2002 239 271 88% 0 0 0 0 0 0 457'024 1'909 1'680 114% 0 0 2003 128 266 48% 0 0 0 0 0 0 283'278 2'212 1'801 123% 0 0 2004 376 198 191% 1 1 1 1 1 1 790'001 2'099 1'988 106% 0 0 2005 255 248 103% 0 0 0 0 0 0 661'327 2'588 2'073 125% 0 0 2006 306 253 121% 1 1 1 0 0 0 1'022'962 3'341 2'300 145% 0 0 2007 350 313 112% 1 0 0 0 0 0 835'715 2'384 2'676 89% 0 1

Malasia 3'048 4 3 3 1 1 1 $6'497'219 0 1

Page 94: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

94

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 21 134'460 6'328 1998 61 288'137 4'695 1999 160 489'779 3'069 2000 162 81 201% 1 1 1 1 1 1 494'134 3'049 4'697 65% 1 1 2001 173 128 136% 1 1 1 1 1 0 497'570 2'876 3'605 80% 1 1 2002 153 165 93% 0 0 0 0 0 0 481'568 3'148 2'998 105% 0 0 2003 237 163 145% 1 1 1 1 1 1 727'857 3'078 3'025 102% 0 0 2004 170 187 91% 0 0 0 0 0 0 636'194 3'741 3'034 123% 0 0 2005 174 187 93% 0 0 0 0 0 0 573'366 3'298 3'322 99% 0 0 2006 808 193 418% 1 1 1 1 1 1 2'320'804 2'871 3'372 85% 0 1 2007 1'401 384 365% 1 1 1 1 1 1 4'656'990 3'323 3'303 101% 0 0

Marruecos 3'520 5 5 5 5 5 4 $11'300'859 2 3

México

1997 2'891 2'111'217 730 1998 2'280 2'114'948 928 1999 4'754 2'339'764 492 2000 32'678 3'308 988% 1 1 1 1 1 1 3'343'237 102 717 14% 1 1 2001 3'035 13'237 23% 0 0 0 0 0 0 7'393'838 2'436 507 480% 0 0 2002 5'062 13'489 38% 0 0 0 0 0 0 12'632'591 2'495 1'010 247% 0 0 2003 5'470 13'592 40% 0 0 0 0 0 0 13'893'941 2'540 1'678 151% 0 0 2004 5'497 4'522 122% 1 1 1 0 0 0 16'222'321 2'951 2'491 118% 0 0 2005 6'232 5'343 117% 1 1 0 0 0 0 20'041'006 3'216 2'662 121% 0 0 2006 13'551 5'733 236% 1 1 1 1 1 1 42'987'593 3'172 2'902 109% 0 0 2007 15'823 8'427 188% 1 1 1 1 1 1 55'835'520 3'529 3'113 113% 0 0

México 97'273 5 5 4 3 3 3 $178'915'976 1 1

Perú

1997 33 90'857 2'754 1998 145 384'215 2'656 1999 52 154'227 2'950 2000 204 77 266% 1 1 1 1 1 1 512'071 2'508 2'787 90% 0 0 2001 199 134 148% 1 1 1 1 1 1 507'964 2'559 2'705 95% 0 0 2002 135 152 89% 0 0 0 0 0 0 359'969 2'657 2'672 99% 0 0 2003 286 179 159% 1 1 1 1 1 1 670'308 2'344 2'575 91% 0 0 2004 323 207 156% 1 1 1 1 1 1 936'417 2'902 2'520 115% 0 0 2005 237 248 96% 0 0 0 0 0 0 755'714 3'189 2'634 121% 0 0 2006 242 282 86% 0 0 0 0 0 0 772'776 3'192 2'811 114% 0 0 2007 291 267 109% 0 0 0 0 0 0 1'042'867 3'589 3'094 116% 0 0

Perú 2'146 4 4 4 4 4 4 $6'187'385 0 0

Senegal

1997 3 28'884 8'721 1998 4 14'253 3'894 1999 4 18'670 4'641 2000 2 4 60% 0 0 0 0 0 0 10'537 4'759 5'752 83% 1 1 2001 3 3 90% 0 0 0 0 0 0 14'589 4'922 4'431 111% 0 0 2002 2 3 67% 0 0 0 0 0 0 12'314 5'972 4'774 125% 0 0 2003 7 2 277% 1 1 1 1 1 1 18'304 2'740 5'218 53% 1 1 2004 1 4 31% 0 0 0 0 0 0 2'626 2'192 4'545 48% 1 1 2005 3 3 89% 0 0 0 0 0 0 13'584 4'594 3'635 126% 0 0 2006 23 4 650% 1 1 1 1 1 1 95'875 4'085 3'175 129% 0 0 2007 8 9 84% 0 0 0 0 0 0 35'084 4'523 3'624 125% 0 0

Senegal 60 2 2 2 2 2 2 $264'720 3 3

Sur África

1997 1998 1999 2000 18 82'902 4'611 2001 43 208'524 4'885 2002 32 201'885 6'242 2003 291 31 940% 1 1 1 1 1 1 747'408 2'565 5'246 49% 1 1 2004 59 122 48% 0 0 0 0 0 0 223'543 3'803 4'564 83% 1 1 2005 171 128 134% 1 1 1 1 0 0 714'932 4'185 4'203 100% 0 0 2006 372 174 214% 1 1 1 1 1 1 1'342'663 3'605 3'518 102% 0 0 2007

Sur África 986 3 3 3 3 2 2 $3'521'857 2 2

Tailandia

1997 219 894'171 4'081 1998 182 841'960 4'618 1999 11 60'777 5'702 2000 3 137 2% 0 0 0 0 0 0 25'433 7'933 4'800 165% 0 0 2001 26 65 40% 0 0 0 0 0 0 124'464 4'711 6'084 77% 1 1 2002 42 13 310% 1 1 1 1 1 1 143'400 3'443 6'115 56% 1 1 2003 800 24 3365% 1 1 1 1 1 1 2'123'745 2'656 5'362 50% 1 1 2004 1'003 289 347% 1 1 1 1 1 1 3'056'158 3'048 3'603 85% 1 1 2005 675 615 110% 0 0 0 0 0 0 2'529'305 3'746 3'049 123% 0 0 2006 940 826 114% 1 0 0 0 0 0 3'509'595 3'736 3'150 119% 0 0 2007

Tailandia 3'900 4 3 3 3 3 3 $13'309'008 4 4

Page 95: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

95

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 65 187'438 2'865 1998 34 78'982 2'320 1999 895 1'080'390 1'207 2000 2'366 332 713% 1 1 1 1 1 1 2'391'350 1'011 2'131 47% 1 1 2001 2'579 1'098 235% 1 1 1 1 1 1 2'986'979 1'158 1'512 77% 1 1 2002 1'848 1'947 95% 0 0 0 0 0 0 1'984'256 1'074 1'125 95% 0 0 2003 169 2'264 7% 0 0 0 0 0 0 95'469 564 1'081 52% 1 1 2004 1'801 1'532 118% 1 1 0 0 0 0 2'365'718 1'314 932 141% 0 0 2005 84 1'273 7% 0 0 0 0 0 0 75'169 898 984 91% 0 0 2006 2007

Turquía 9'842 3 3 2 2 2 2 $11'245'751 3 3

Venezuela

1997 247 651'857 2'635 1998 811 2'549'140 3'144 1999 1'116 3'427'524 3'073 2000 829 725 114% 1 0 0 0 0 0 1'964'923 2'371 2'951 80% 1 1 2001 584 918 64% 0 0 0 0 0 0 1'684'409 2'882 2'863 101% 0 0 2002 518 843 61% 0 0 0 0 0 0 1'199'436 2'318 2'775 84% 1 1 2003 398 644 62% 0 0 0 0 0 0 852'094 2'141 2'524 85% 1 1 2004 202 500 40% 0 0 0 0 0 0 462'430 2'295 2'447 94% 0 0 2005 295 372 79% 0 0 0 0 0 0 726'184 2'462 2'251 109% 0 0 2006 357 298 120% 1 1 0 0 0 0 985'539 2'762 2'299 120% 0 0 2007 2'506 0% 1 1

Venezuela 5'356 2 1 0 0 0 0 $14'503'536 4 4

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 166 471'560 2'838 2002 1 2'490 2'885 2003 13 40'524 3'212 2004 21 60 34% 0 0 0 0 0 0 73'172 3'561 2'979 120% 0 0 2005 10 11 89% 0 0 0 0 0 0 35'809 3'561 3'220 111% 0 0 2006 21 14 144% 1 1 1 1 1 1 73'762 3'561 3'445 103% 0 0 2007

Vietnam 231 1 1 1 1 1 1 $697'317 0 0

Page 96: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

96

Tabla 37. Frecuencia: Queso de pasta dura (con un contenido de humedad inferior al 36% en peso / Queso de pasta semidura (con un contenido de humedad superior o igual al 36% pero inferior al 46% en peso) (0406.90)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 9'273 22'102'404 2'384 1998 12'800 32'178'680 2'514 1999 18'295.6 37'935'599 2'073 2000 18'596 13'456 138% 1 1 1 1 1 0 36'097'460 1'941 2'324 84% 1 1 2001 15'772 16'564 95% 0 0 0 0 0 0 26'986'720 1'711 2'176 79% 1 1 2002 21'030 17'554 120% 1 1 0 0 0 0 35'159'584 1'672 1'909 88% 0 1 2003 51'390 18'466 278% 1 1 1 1 1 1 33'561'528 653 1'775 37% 1 1 2004 24'341 29'397 83% 0 0 0 0 0 0 39'863'407 1'638 1'345 122% 0 0 2005 22'495 32'254 70% 0 0 0 0 0 0 38'991'242 1'733 1'321 131% 0 0 2006 22'955 32'742 70% 0 0 0 0 0 0 36'675'829 1'598 1'341 119% 0 0 2007

Argelia 216'946 3 3 2 2 2 1 $339'552'453 3 4

Bolivia

1997 399 695'111 1'742 1998 359 728'401 2'029 1999 131 199'516 1'518 2000 858 297 289% 1 1 1 1 1 1 1'228'344 1'432 1'763 81% 1 1 2001 615 449 137% 1 1 1 1 1 0 1'230'507 2'000 1'660 121% 0 0 2002 418 535 78% 0 0 0 0 0 0 766'420 1'833 1'650 111% 0 0 2003 401 630 64% 0 0 0 0 0 0 705'622 1'761 1'755 100% 0 0 2004 279 478 58% 0 0 0 0 0 0 605'653 2'171 1'865 116% 0 0 2005 462 366 126% 1 1 1 0 0 0 1'135'944 2'457 1'921 128% 0 0 2006 505 381 133% 1 1 1 1 0 0 1'236'795 2'449 2'129 115% 0 0 2007

Bolivia 4'428 4 4 4 3 2 1 $8'532'313 1 1

Brasil

1997 19'049 59'134'276 3'104 1998 17'371 52'827'064 3'041 1999 14'442 34'445'768 2'385 2000 10'361 16'954 61% 0 0 0 0 0 0 26'437'377 2'552 2'844 90% 0 1 2001 6'159 14'058 44% 0 0 0 0 0 0 17'515'933 2'844 2'659 107% 0 0 2002 7'205 10'320 70% 0 0 0 0 0 0 14'154'156 1'965 2'594 76% 1 1 2003 4'062 7'908 51% 0 0 0 0 0 0 9'681'825 2'384 2'453 97% 0 0 2004 3'456 5'808 60% 0 0 0 0 0 0 9'800'805 2'836 2'397 118% 0 0 2005 2'569 4'907 52% 0 0 0 0 0 0 8'337'351 3'246 2'395 136% 0 0 2006 4'239 3'362 126% 1 1 1 0 0 0 15'517'941 3'660 2'822 130% 0 0 2007

Brasil 88'912 1 1 1 0 0 0 $247'852'496 1 2

Chile

1997 6'911 15'599'530 2'257 1998 4'271 10'997'558 2'575 1999 3'071 7'032'986 2'290 2000 5'963 4'751 126% 1 1 1 0 0 0 13'015'006 2'183 2'374 92% 0 0 2001 2'023 4'435 46% 0 0 0 0 0 0 4'771'722 2'359 2'349 100% 0 0 2002 2'141 3'686 58% 0 0 0 0 0 0 4'403'953 2'057 2'277 90% 0 0 2003 2'378 3'376 70% 0 0 0 0 0 0 5'531'000 2'326 2'199 106% 0 0 2004 2'473 2'181 113% 1 0 0 0 0 0 6'413'216 2'594 2'247 115% 0 0 2005 4'276 2'331 183% 1 1 1 1 1 1 11'149'480 2'607 2'325 112% 0 0 2006 4'994 3'042 164% 1 1 1 1 1 1 13'519'050 2'707 2'509 108% 0 0 2007

Chile 38'501 4 3 3 2 2 2 $92'433'501 0 0

China

1997 157 310'934 1'977 1998 236 450'267 1'905 1999 489 936'311 1'914 2000 1'184 294 402% 1 1 1 1 1 1 1'693'650 1'430 1'932 74% 1 1 2001 1'346 637 211% 1 1 1 1 1 1 2'014'058 1'496 1'750 86% 0 1 2002 1'606 1'006 160% 1 1 1 1 1 1 3'233'998 2'014 1'613 125% 0 0 2003 2'687 1'379 195% 1 1 1 1 1 1 4'838'913 1'801 1'647 109% 0 0 2004 3'144 1'880 167% 1 1 1 1 1 1 8'536'324 2'715 1'770 153% 0 0 2005 3'821 2'479 154% 1 1 1 1 1 1 12'683'153 3'319 2'177 152% 0 0 2006 5'938 3'217 185% 1 1 1 1 1 1 21'300'424 3'587 2'612 137% 0 0 2007

China 20'609 7 7 7 7 7 7 $55'998'032 1 2

Page 97: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

97

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 531 1'807'547 3'407 1998 300 1'011'802 3'370 1999 80 473'067 5'886 2000 46 304 15% 0 0 0 0 0 0 248'293 5'446 4'221 129% 0 0 2001 59 142 41% 0 0 0 0 0 0 302'660 5'147 4'901 105% 0 0 2002 62 62 101% 0 0 0 0 0 0 323'746 5'188 5'493 94% 0 0 2003 56 56 100% 0 0 0 0 0 0 305'936 5'496 5'260 104% 0 0 2004 111 59 188% 1 1 1 1 1 1 435'812 3'924 5'277 74% 1 1 2005 56 76 73% 0 0 0 0 0 0 333'302 5'953 4'869 122% 0 0 2006 100 74 135% 1 1 1 1 0 0 644'979 6'442 5'125 126% 0 0 2007

Colombia 1'401 2 2 2 2 1 1 $5'887'144 1 1

Egipto

1997 9'586 24'170'234 2'521 1998 8'499 21'346'884 2'512 1999 12'177 28'416'768 2'334 2000 21'325'572 2001 7'261 18'836'202 2'594 2002 20'068'485 2003 6'851 13'393'773 1'955 2004 6'530 13'916'885 2'131 2005 8'100 19'658'652 2'427 2006 6'519 7'160 91% 0 0 0 0 0 0 15'952'151 2'447 2'171 113% 0 0 2007 4'122 7'049 58% 0 0 0 0 0 0 9'303'280 2'257 2'335 97% 0 0

Egipto 69'644 0 0 0 0 0 0 $206'388'886 0 0

Filipinas

1997 2'108 5'431'462 2'577 1998 1'330 3'888'826 2'924 1999 1'299 2'984'748 2'298 2000 977 1'579 62% 0 0 0 0 0 0 2'018'763 2'067 2'600 80% 1 1 2001 1'298 1'202 108% 0 0 0 0 0 0 2'849'552 2'195 2'430 90% 0 0 2002 1'419 1'191 119% 1 1 0 0 0 0 2'915'103 2'054 2'187 94% 0 0 2003 1'748 1'231 142% 1 1 1 1 1 1 3'816'095 2'183 2'105 104% 0 0 2004 1'369 1'489 92% 0 0 0 0 0 0 2'762'237 2'018 2'144 94% 0 0 2005 1'508 1'512 100% 0 0 0 0 0 0 3'476'773 2'305 2'085 111% 0 0 2006 2'586 1'542 168% 1 1 1 1 1 1 4'741'304 1'834 2'168 85% 1 1 2007 4'015 1'821 220% 1 1 1 1 1 1 7'852'283 1'956 2'052 95% 0 0

Filipinas 19'657 4 4 3 3 3 3 $42'737'146 2 2

India

1997 25 122'335 4'934 1998 76 246'654 3'259 1999 119.9 322'367 2'689 2000 101 73 137% 1 1 1 1 1 0 134'592 1'338 3'627 37% 1 1 2001 119 99 121% 1 1 1 0 0 0 489'677 4'101 2'429 169% 0 0 2002 210 113 185% 1 1 1 1 1 1 673'020 3'208 2'709 118% 0 0 2003 257 143 179% 1 1 1 1 1 1 765'918 2'980 2'883 103% 0 0 2004 161 195 82% 0 0 0 0 0 0 915'273 5'680 3'430 166% 0 0 2005 377 209 180% 1 1 1 1 1 1 1'831'906 4'860 3'956 123% 0 0 2006 272 265 103% 0 0 0 0 0 0 1'443'442 5'304 4'507 118% 0 0 2007 393 270 146% 1 1 1 1 1 1 2'235'010 5'682 5'281 108% 0 0

India 2'111 6 6 6 5 5 4 $9'180'194 1 1

Indonesia

1997 1'026 2'357'802 2'298 1998 482 1'116'604 2'317 1999 327 699'101 2'138 2000 516 612 84% 0 0 0 0 0 0 1'015'692 1'967 2'251 87% 0 1 2001 287 442 65% 0 0 0 0 0 0 585'927 2'042 2'141 95% 0 0 2002 361 377 96% 0 0 0 0 0 0 609'881 1'690 2'049 82% 1 1 2003 391 388 101% 0 0 0 0 0 0 585'036 1'496 1'900 79% 1 1 2004 323 346 93% 0 0 0 0 0 0 651'362 2'017 1'743 116% 0 0 2005 357 358 100% 0 0 0 0 0 0 948'251 2'653 1'734 153% 0 0 2006 543 357 152% 1 1 1 1 1 1 1'434'862 2'645 2'055 129% 0 0 2007 544 408 133% 1 1 1 1 0 0 1'619'066 2'978 2'438 122% 0 0

Indonesia 5'157 2 2 2 2 1 1 $11'623'584 2 3

Malasia

1997 1'890 5'588'510 2'958 1998 1'381 3'810'938 2'760 1999 2'271 5'793'121 2'551 2000 2'912 1'847 158% 1 1 1 1 1 1 7'431'913 2'552 2'756 93% 0 0 2001 2'577 2'188 118% 1 1 0 0 0 0 6'724'369 2'610 2'621 100% 0 0 2002 2'807 2'586 109% 0 0 0 0 0 0 7'148'597 2'546 2'571 99% 0 0 2003 2'679 2'765 97% 0 0 0 0 0 0 6'867'229 2'564 2'569 100% 0 0 2004 3'411 2'688 127% 1 1 1 0 0 0 10'136'315 2'972 2'573 115% 0 0 2005 3'903 2'966 132% 1 1 1 1 0 0 13'416'247 3'437 2'694 128% 0 0 2006 4'291 3'331 129% 1 1 1 0 0 0 14'971'457 3'489 2'991 117% 0 0 2007 4'503 3'868 116% 1 1 0 0 0 0 17'459'939 3'877 3'300 118% 0 0

Malasia 32'624 6 6 4 2 1 1 $99'348'635 0 0

Page 98: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

98

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 2'153 5'398'923 2'507 1998 3'060 7'888'619 2'578 1999 2'448 5'783'195 2'363 2000 2'699 2'554 106% 0 0 0 0 0 0 6'104'606 2'262 2'483 91% 0 0 2001 3'180 2'736 116% 1 1 0 0 0 0 8'349'466 2'625 2'401 109% 0 0 2002 4'024 2'776 145% 1 1 1 1 1 1 9'789'217 2'433 2'417 101% 0 0 2003 4'478 3'301 136% 1 1 1 1 1 0 11'836'945 2'643 2'440 108% 0 0 2004 5'632 3'894 145% 1 1 1 1 1 1 18'194'190 3'230 2'567 126% 0 0 2005 6'114 4'711 130% 1 1 1 0 0 0 20'239'440 3'311 2'769 120% 0 0 2006 7'653 5'408 142% 1 1 1 1 1 1 25'870'234 3'380 3'061 110% 0 0 2007 8'641 6'466 134% 1 1 1 1 0 0 36'286'252 4'199 3'307 127% 0 0

Marruecos 50'083 7 7 6 5 4 3 $155'741'087 0 0

México

1997 73'573 62'873'760 855 1998 116'645 62'402'184 535 1999 255'864 82'068'136 321 2000 210'296 148'694 141% 1 1 1 1 1 1 102'523'704 488 570 86% 0 1 2001 51'872 194'268 27% 0 0 0 0 0 0 137'731'672 2'655 448 593% 0 0 2002 55'650 172'677 32% 0 0 0 0 0 0 129'406'324 2'325 1'154 201% 0 0 2003 62'158 105'939 59% 0 0 0 0 0 0 141'853'074 2'282 1'823 125% 0 0 2004 56'734 56'560 100% 0 0 0 0 0 0 161'447'843 2'846 2'421 118% 0 0 2005 62'217 58'181 107% 0 0 0 0 0 0 196'329'311 3'156 2'484 127% 0 0 2006 58'385 60'370 97% 0 0 0 0 0 0 185'182'443 3'172 2'761 115% 0 0 2007 62'580 59'112 106% 0 0 0 0 0 0 249'743'334 3'991 3'058 131% 0 0

México 1'065'973 1 1 1 1 1 1 $1'511'561'785 0 1

Perú

1997 1'582 5'135'939 3'246 1998 1'419 4'683'027 3'301 1999 1'125 3'690'094 3'279 2000 802 1'375 58% 0 0 0 0 0 0 2'565'192 3'199 3'275 98% 0 0 2001 1'104 1'115 99% 0 0 0 0 0 0 3'704'062 3'354 3'260 103% 0 0 2002 1'399 1'011 138% 1 1 1 1 1 0 4'148'137 2'966 3'277 90% 0 0 2003 1'433 1'102 130% 1 1 1 1 0 0 4'190'775 2'925 3'173 92% 0 0 2004 1'033 1'312 79% 0 0 0 0 0 0 3'300'617 3'196 3'081 104% 0 0 2005 1'013 1'288 79% 0 0 0 0 0 0 3'610'491 3'563 3'029 118% 0 0 2006 959 1'160 83% 0 0 0 0 0 0 3'662'828 3'819 3'228 118% 0 0 2007 913 1'002 91% 0 0 0 0 0 0 4'168'976 4'566 3'526 129% 0 0

Perú 12'782 2 2 2 2 1 0 $42'860'138 0 0

Senegal

1997 361 1'257'451 3'487 1998 437 1'536'426 3'516 1999 415 1'439'560 3'469 2000 531 404 131% 1 1 1 1 0 0 1'750'726 3'296 3'491 94% 0 0 2001 563 461 122% 1 1 1 0 0 0 2'013'359 3'573 3'427 104% 0 0 2002 695 503 138% 1 1 1 1 1 0 2'808'399 4'041 3'446 117% 0 0 2003 655 597 110% 0 0 0 0 0 0 3'135'311 4'786 3'637 132% 0 0 2004 790 638 124% 1 1 1 0 0 0 4'042'450 5'119 4'133 124% 0 0 2005 865 713 121% 1 1 1 0 0 0 4'621'378 5'345 4'649 115% 0 0 2006 964 770 125% 1 1 1 0 0 0 5'160'096 5'353 5'083 105% 0 0 2007 978 873 112% 1 0 0 0 0 0 6'100'184 6'240 5'273 118% 0 0

Senegal 7'253 7 6 6 2 1 0 $33'865'340 0 0

Sur África

1997 1998 1999 2000 988 3'485'218 3'527 2001 924 2'921'352 3'162 2002 865 3'153'694 3'647 2003 2'554 926 276% 1 1 1 1 1 1 7'149'338 2'799 3'445 81% 1 1 2004 1'402 1'448 97% 0 0 0 0 0 0 6'413'332 4'576 3'202 143% 0 0 2005 1'224 1'607 76% 0 0 0 0 0 0 6'289'953 5'141 3'674 140% 0 0 2006 2'058 1'727 119% 1 1 0 0 0 0 9'923'569 4'823 4'172 116% 0 0 2007

Sur África 10'014 2 2 1 1 1 1 $39'336'456 1 1

Tailandia

1997 551 1'811'561 3'288 1998 320 988'370 3'092 1999 452 1'692'813 3'742 2000 628 441 142% 1 1 1 1 1 1 1'911'246 3'042 3'374 90% 0 0 2001 811 467 174% 1 1 1 1 1 1 2'664'321 3'284 3'292 100% 0 0 2002 924 631 146% 1 1 1 1 1 1 2'905'473 3'146 3'356 94% 0 0 2003 934 788 119% 1 1 0 0 0 0 2'970'335 3'182 3'157 101% 0 0 2004 1'039 889 117% 1 1 0 0 0 0 3'878'758 3'733 3'204 117% 0 0 2005 1'024 965 106% 0 0 0 0 0 0 4'208'117 4'109 3'353 123% 0 0 2006 1'789 999 179% 1 1 1 1 1 1 7'024'590 3'927 3'675 107% 0 0 2007

Tailandia 8'472 6 6 4 4 4 4 $30'055'584 0 0

Page 99: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

99

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 850 1'887'292 2'220 1998 1'828 3'935'797 2'153 1999 1'734 4'390'858 2'532 2000 2'845 1'471 193% 1 1 1 1 1 1 7'376'704 2'592 2'302 113% 0 0 2001 791 2'136 37% 0 0 0 0 0 0 2'069'933 2'617 2'426 108% 0 0 2002 2'303 1'790 129% 1 1 1 0 0 0 5'262'235 2'285 2'580 89% 0 1 2003 3'027 1'980 153% 1 1 1 1 1 1 8'082'838 2'670 2'498 107% 0 0 2004 3'246 2'040 159% 1 1 1 1 1 1 12'133'588 3'737 2'524 148% 0 0 2005 4'813 2'859 168% 1 1 1 1 1 1 18'207'183 3'783 2'898 131% 0 0 2006 3'268 3'696 88% 0 0 0 0 0 0 11'632'129 3'559 3'397 105% 0 0 2007

Turquía 24'707 5 5 5 4 4 4 $74'978'557 0 1

Venezuela

1997 3'859 12'361'940 3'204 1998 8'527 25'716'804 3'016 1999 8'356 24'419'744 2'922 2000 9'316 6'914 135% 1 1 1 1 0 0 25'729'404 2'762 3'047 91% 0 0 2001 10'658 8'733 122% 1 1 1 0 0 0 32'296'163 3'030 2'900 104% 0 0 2002 7'231 9'443 77% 0 0 0 0 0 0 20'350'510 2'814 2'905 97% 0 0 2003 4'902 9'068 54% 0 0 0 0 0 0 13'502'582 2'754 2'869 96% 0 0 2004 5'186 7'597 68% 0 0 0 0 0 0 17'534'040 3'381 2'866 118% 0 0 2005 6'185 5'773 107% 0 0 0 0 0 0 21'854'389 3'533 2'983 118% 0 0 2006 8'061 5'424 149% 1 1 1 1 1 1 31'595'136 3'919 3'223 122% 0 0 2007

Venezuela 72'281 3 3 3 2 1 1 $225'360'712 0 0

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 326 1'050'295 3'223 2002 342 1'104'867 3'229 2003 389 1'388'703 3'566 2004 645 353 183% 1 1 1 1 1 1 2'503'049 3'878 3'339 116% 0 0 2005 858 459 187% 1 1 1 1 1 1 3'328'680 3'878 3'558 109% 0 0 2006 1'142 631 181% 1 1 1 1 1 1 4'429'488 3'878 3'774 103% 0 0 2007

Vietnam 3'703 3 3 3 3 3 3 $13'805'082 0 0

Page 100: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

100

Tabla 38. Frecuencia: Miel natural (0409.00)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 140 637'262 4'542 1998 48 463'991 9'710 1999 17.6 211'985 12'016 2000 1 69 2% 0 0 0 0 0 0 16'392 11'391 8'756 130% 0 0 2001 101 22 451% 1 1 1 1 1 1 208'513 2'074 11'039 19% 1 1 2002 172 40 432% 1 1 1 1 1 1 186'846 1'084 8'494 13% 1 1 2003 222 91 243% 1 1 1 1 1 1 151'241 681 4'850 14% 1 1 2004 222 165 135% 1 1 1 1 0 0 170'711 769 1'280 60% 1 1 2005 231 206 113% 1 0 0 0 0 0 199'053 860 845 102% 0 0 2006 498 225 221% 1 1 1 1 1 1 464'245 932 770 121% 0 0 2007

Argelia 1'654 6 5 5 5 4 4 $2'710'239 4 4

Bolivia

1997 1 2'742 2'541 1998 13 20'739 1'643 1999 13 23'469 1'857 2000 32 9 367% 1 1 1 1 1 1 55'669 1'728 2'014 86% 0 1 2001 78 19 407% 1 1 1 1 1 1 135'689 1'740 1'743 100% 0 0 2002 46 41 113% 1 0 0 0 0 0 51'809 1'122 1'775 63% 1 1 2003 33 52 63% 0 0 0 0 0 0 41'328 1'263 1'530 83% 1 1 2004 18 52 35% 0 0 0 0 0 0 24'086 1'308 1'375 95% 0 0 2005 34 32 104% 0 0 0 0 0 0 58'026 1'720 1'231 140% 0 0 2006 39 28 138% 1 1 1 1 1 0 69'513 1'784 1'430 125% 0 0 2007

Bolivia 307 4 3 3 3 3 2 $483'070 2 3

Brasil

1997 1'665 3'360'094 2'018 1998 2'429 4'531'749 1'866 1999 1'821 2'559'192 1'406 2000 287 1'972 15% 0 0 0 0 0 0 559'555 1'948 1'763 110% 0 0 2001 254 1'512 17% 0 0 0 0 0 0 413'327 1'627 1'740 94% 0 0 2002 50 787 6% 0 0 0 0 0 0 80'808 1'626 1'660 98% 0 0 2003 17 197 9% 0 0 0 0 0 0 49'643 2'879 1'734 166% 0 0 2004 38 107 36% 0 0 0 0 0 0 98'425 2'561 2'044 125% 0 0 2005 18 35 52% 0 0 0 0 0 0 23'527 1'285 2'355 55% 1 1 2006 18 25 71% 0 0 0 0 0 0 42'834 2'436 2'242 109% 0 0 2007

Brasil 6'597 0 0 0 0 0 0 $11'719'154 1 1

Chile

1997 80 138'120 1'717 1998 39 98'081 2'515 1999 23 56'315 2'425 2000 0 48 0% 0 0 0 0 0 0 1'331 7'080 2'219 319% 0 0 2001 0 21 0% 0 0 0 0 0 0 532 6'110 4'007 152% 0 0 2002 0 8 2% 0 0 0 0 0 0 841 4'727 5'205 91% 0 0 2003 0 0 200% 1 1 1 1 1 1 7'000 23'173 5'972 388% 0 0 2004 2 0 1248% 1 1 1 1 1 1 6'899 2'925 11'336 26% 1 1 2005 0 1 0% 0 0 0 0 0 0 2 2'000 10'275 19% 1 1 2006 2007

Chile 146 2 2 2 2 2 2 $309'121 2 2

China

1997 220 315'544 1'435 1998 494 735'002 1'487 1999 850 1'017'455 1'197 2000 372 521 71% 0 0 0 0 0 0 566'750 1'524 1'373 111% 0 0 2001 244 572 43% 0 0 0 0 0 0 546'191 2'242 1'403 160% 0 0 2002 818 489 167% 1 1 1 1 1 1 1'023'891 1'252 1'654 76% 1 1 2003 603 478 126% 1 1 1 0 0 0 1'390'306 2'305 1'673 138% 0 0 2004 928 555 167% 1 1 1 1 1 1 1'604'468 1'728 1'933 89% 0 1 2005 362 783 46% 0 0 0 0 0 0 1'016'883 2'812 1'762 160% 0 0 2006 799 631 127% 1 1 1 0 0 0 1'574'468 1'971 2'282 86% 0 1 2007

China 5'690 4 4 4 2 2 2 $9'790'958 1 3

Page 101: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

101

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 19 68'252 3'666 1998 65 152'971 2'341 1999 34 88'747 2'582 2000 76 39 194% 1 1 1 1 1 1 119'733 1'568 2'863 55% 1 1 2001 80 59 135% 1 1 1 1 1 0 111'095 1'397 2'164 65% 1 1 2002 42 63 66% 0 0 0 0 0 0 93'474 2'222 1'849 120% 0 0 2003 114 66 173% 1 1 1 1 1 1 367'287 3'218 1'729 186% 0 0 2004 38 79 48% 0 0 0 0 0 0 157'602 4'167 2'279 183% 0 0 2005 41 65 64% 0 0 0 0 0 0 149'579 3'606 3'203 113% 0 0 2006 40 64 63% 0 0 0 0 0 0 103'660 2'572 3'664 70% 1 1 2007

Colombia 550 3 3 3 3 3 2 $1'412'400 3 3

Egipto

1997 6 30'093 4'964 1998 5 23'592 4'704 1999 9 40'160 4'432 2000 37'114 2001 18 67'562 3'801 2002 12'756 2003 5 11'863 2'433 2004 2005 2006 2007 24 98'834

Egipto 66 $321'974

Filipinas

1997 339 611'997 1'803 1998 241 387'698 1'609 1999 385 589'029 1'528 2000 290 322 90% 0 0 0 0 0 0 305'760 1'053 1'647 64% 1 1 2001 172 306 56% 0 0 0 0 0 0 167'509 975 1'397 70% 1 1 2002 257 283 91% 0 0 0 0 0 0 303'188 1'182 1'185 100% 0 0 2003 199 240 83% 0 0 0 0 0 0 287'275 1'446 1'070 135% 0 0 2004 92 209 44% 0 0 0 0 0 0 330'294 3'596 1'201 299% 0 0 2005 149 182 82% 0 0 0 0 0 0 282'866 1'901 2'075 92% 0 0 2006 437 146 299% 1 1 1 1 1 1 863'664 1'976 2'314 85% 0 1 2007 142 226 63% 0 0 0 0 0 0 338'590 2'383 2'491 96% 0 0

Filipinas 2'703 1 1 1 1 1 1 $4'467'870 2 3

India

1997 0 791 4'077 1998 23 22'938 998 1999 27.3 31'244 1'146 2000 1'163 17 6916% 1 1 1 1 1 1 1'181'625 1'016 2'074 49% 1 1 2001 1'098 404 272% 1 1 1 1 1 1 1'451'713 1'322 1'053 126% 0 0 2002 3'387 763 444% 1 1 1 1 1 1 3'652'944 1'079 1'161 93% 0 0 2003 155 1'883 8% 0 0 0 0 0 0 494'730 3'200 1'139 281% 0 0 2004 2'605 1'546 168% 1 1 1 1 1 1 2'613'717 1'003 1'867 54% 1 1 2005 502 2'049 24% 0 0 0 0 0 0 467'649 932 1'761 53% 1 1 2006 1'008 1'087 93% 0 0 0 0 0 0 1'295'491 1'286 1'712 75% 1 1 2007 2'397 1'372 175% 1 1 1 1 1 1 2'731'422 1'140 1'074 106% 0 0

India 12'364 5 5 5 5 5 5 $13'944'264 4 4

Indonesia

1997 503 916'056 1'822 1998 246 403'252 1'641 1999 689 966'700 1'402 2000 747 479 156% 1 1 1 1 1 1 975'041 1'306 1'622 81% 1 1 2001 1'140 561 203% 1 1 1 1 1 1 1'885'835 1'654 1'450 114% 0 0 2002 1'039 859 121% 1 1 1 0 0 0 2'156'786 2'075 1'454 143% 0 0 2003 1'167 975 120% 1 1 0 0 0 0 4'107'701 3'520 1'678 210% 0 0 2004 1'072 1'116 96% 0 0 0 0 0 0 3'354'867 3'130 2'416 130% 0 0 2005 776 1'093 71% 0 0 0 0 0 0 1'911'045 2'462 2'908 85% 1 1 2006 858 1'005 85% 0 0 0 0 0 0 1'844'895 2'151 3'037 71% 1 1 2007 922 902 102% 0 0 0 0 0 0 2'027'614 2'199 2'581 85% 0 1

Indonesia 9'159 4 4 3 2 2 2 $20'549'792 3 4

Malasia

1997 1'979 4'028'900 2'035 1998 1'475 2'539'184 1'722 1999 2'074 3'441'949 1'659 2000 2'292 1'843 124% 1 1 1 0 0 0 3'641'294 1'588 1'806 88% 0 1 2001 1'957 1'947 100% 0 0 0 0 0 0 3'287'883 1'680 1'657 101% 0 0 2002 2'421 2'108 115% 1 0 0 0 0 0 4'252'869 1'757 1'643 107% 0 0 2003 4'902 2'223 220% 1 1 1 1 1 1 6'382'703 1'302 1'675 78% 1 1 2004 2'319 3'093 75% 0 0 0 0 0 0 4'647'049 2'004 1'580 127% 0 0 2005 2'167 3'214 67% 0 0 0 0 0 0 4'058'356 1'873 1'688 111% 0 0 2006 2'483 3'129 79% 0 0 0 0 0 0 4'246'530 1'710 1'726 99% 0 0 2007 4'927 2'323 212% 1 1 1 1 1 1 6'744'406 1'369 1'862 74% 1 1

Malasia 28'996 4 3 3 2 2 2 $47'271'123 2 3

Page 102: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

102

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 222 497'469 2'240 1998 428 617'105 1'443 1999 537 649'822 1'211 2000 1'039 396 263% 1 1 1 1 1 1 1'023'101 984 1'631 60% 1 1 2001 1'170 668 175% 1 1 1 1 1 1 908'606 777 1'213 64% 1 1 2002 877 915 96% 0 0 0 0 0 0 683'473 779 990 79% 1 1 2003 1'231 1'029 120% 1 1 0 0 0 0 1'181'044 960 847 113% 0 0 2004 1'221 1'093 112% 1 0 0 0 0 0 1'208'866 990 838 118% 0 0 2005 1'284 1'110 116% 1 1 0 0 0 0 1'144'465 892 910 98% 0 0 2006 1'158 1'245 93% 0 0 0 0 0 0 1'102'947 953 947 101% 0 0 2007 1'803 1'221 148% 1 1 1 1 1 1 1'985'873 1'101 945 117% 0 0

Marruecos 10'970 6 5 3 3 3 3 $11'002'771 3 3

México

1997 168 246'221 1'467 1998 92 132'886 1'445 1999 131 118'782 908 2000 414 130 318% 1 1 1 1 1 1 129'028 311 1'273 24% 1 1 2001 1'349 212 635% 1 1 1 1 1 1 1'393'925 1'033 888 116% 0 0 2002 787 632 125% 1 1 1 0 0 0 1'045'787 1'329 751 177% 0 0 2003 2 850 0% 0 0 0 0 0 0 11'955 7'809 891 876% 0 0 2004 9 713 1% 0 0 0 0 0 0 31'415 3'672 3'390 108% 0 0 2005 2 266 1% 0 0 0 0 0 0 14'866 6'166 4'270 144% 0 0 2006 2 4 44% 0 0 0 0 0 0 16'297 8'819 5'882 150% 0 0 2007 4 4 93% 0 0 0 0 0 0 31'170 7'820 6'219 126% 0 0

México 2'960 3 3 3 2 2 2 $3'172'332 1 1

Perú

1997 24 66'843 2'835 1998 24 70'810 2'896 1999 23 81'283 3'521 2000 9 24 39% 0 0 0 0 0 0 26'194 2'838 3'084 92% 0 0 2001 14 19 73% 0 0 0 0 0 0 33'686 2'427 3'085 79% 1 1 2002 7 15 48% 0 0 0 0 0 0 30'353 4'103 2'929 140% 0 0 2003 8 10 81% 0 0 0 0 0 0 31'074 3'771 3'123 121% 0 0 2004 14 10 141% 1 1 1 1 1 1 43'207 3'114 3'434 91% 0 0 2005 3 10 28% 0 0 0 0 0 0 12'082 4'444 3'663 121% 0 0 2006 7 8 84% 0 0 0 0 0 0 25'036 3'610 3'776 96% 0 0 2007 2 8 29% 0 0 0 0 0 0 9'224 4'049 3'723 109% 0 0

Perú 136 1 1 1 1 1 1 $429'792 1 1

Senegal

1997 10 21'326 2'088 1998 7 19'809 2'855 1999 7 18'604 2'836 2000 18 8 222% 1 1 1 1 1 1 26'709 1'521 2'593 59% 1 1 2001 7 10 66% 0 0 0 0 0 0 13'262 1'942 2'404 81% 1 1 2002 24 10 232% 1 1 1 1 1 1 30'292 1'264 2'100 60% 1 1 2003 11 16 68% 0 0 0 0 0 0 30'895 2'810 1'576 178% 0 0 2004 15 14 110% 1 0 0 0 0 0 44'049 2'871 2'006 143% 0 0 2005 4 17 24% 0 0 0 0 0 0 20'317 5'150 2'315 222% 0 0 2006 7 10 73% 0 0 0 0 0 0 33'487 4'571 3'611 127% 0 0 2007 10 9 118% 1 1 0 0 0 0 30'441 2'919 4'197 70% 1 1

Senegal 120 4 3 2 2 2 2 $289'191 4 4

Sur África

1997 1998 1999 2000 399 527'816 1'322 2001 476 571'523 1'201 2002 382 403'731 1'056 2003 782 419 187% 1 1 1 1 1 1 1'243'800 1'591 1'193 133% 0 0 2004 1'526 547 279% 1 1 1 1 1 1 2'436'834 1'597 1'283 124% 0 0 2005 1'022 897 114% 1 0 0 0 0 0 1'184'747 1'159 1'415 82% 1 1 2006 1'866 1'110 168% 1 1 1 1 1 1 2'438'425 1'307 1'449 90% 0 0 2007

Sur África 6'453 4 3 3 3 3 3 $8'806'876 1 1

Tailandia

1997 283 573'432 2'024 1998 135 239'171 1'771 1999 186 361'804 1'943 2000 236 202 117% 1 1 0 0 0 0 477'681 2'022 1'913 106% 0 0 2001 3'123 186 1681% 1 1 1 1 1 1 4'105'792 1'315 1'912 69% 1 1 2002 3'327 1'182 282% 1 1 1 1 1 1 4'352'505 1'308 1'760 74% 1 1 2003 284 2'229 13% 0 0 0 0 0 0 901'994 3'181 1'548 205% 0 0 2004 849 2'245 38% 0 0 0 0 0 0 1'555'291 1'831 1'935 95% 0 0 2005 340 1'487 23% 0 0 0 0 0 0 928'072 2'732 2'107 130% 0 0 2006 820 491 167% 1 1 1 1 1 1 1'358'257 1'656 2'581 64% 1 1 2007

Tailandia 9'584 4 4 3 3 3 3 $14'853'999 3 3

Page 103: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

103

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 376 657'019 1'746 1998 462 862'293 1'866 1999 290 472'553 1'631 2000 1'176 376 313% 1 1 1 1 1 1 645'897 549 1'747 31% 1 1 2001 325 643 51% 0 0 0 0 0 0 466'473 1'437 1'349 107% 0 0 2002 397 597 66% 0 0 0 0 0 0 689'844 1'739 1'206 144% 0 0 2003 473 632 75% 0 0 0 0 0 0 1'211'637 2'560 1'242 206% 0 0 2004 180 398 45% 0 0 0 0 0 0 639'020 3'552 1'912 186% 0 0 2005 148 350 42% 0 0 0 0 0 0 520'810 3'529 2'617 135% 0 0 2006 2007

Turquía 3'826 1 1 1 1 1 1 $6'165'546 1 1

Venezuela

1997 310 400'372 1'293 1998 383 425'605 1'112 1999 296 300'563 1'015 2000 471 329 143% 1 1 1 1 1 1 526'282 1'116 1'140 98% 0 0 2001 519 383 135% 1 1 1 1 1 0 560'745 1'080 1'081 100% 0 0 2002 279 429 65% 0 0 0 0 0 0 338'645 1'215 1'070 113% 0 0 2003 87 423 21% 0 0 0 0 0 0 266'203 3'045 1'137 268% 0 0 2004 54 295 18% 0 0 0 0 0 0 200'686 3'744 1'780 210% 0 0 2005 158 140 113% 1 0 0 0 0 0 338'105 2'144 2'668 80% 1 1 2006 168 100 169% 1 1 1 1 1 1 394'940 2'348 2'978 79% 1 1 2007

Venezuela 2'725 4 3 3 3 3 2 $3'752'146 2 2

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 70 114'199 1'630 2002 69 136'729 1'983 2003 15 41'915 2'834 2004 6 51 12% 0 0 0 0 0 0 18'744 2'947 2'149 137% 0 0 2005 94 30 312% 1 1 1 1 1 1 275'873 2'947 2'588 114% 0 0 2006 26 38 69% 0 0 0 0 0 0 77'617 2'947 2'910 101% 0 0 2007

Vietnam 280 1 1 1 1 1 1 $665'077 0 0

Page 104: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

104

Tabla 39. Frecuencia: Naranjas frescas (0805.10)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 1998 1999 2.2 13'915 6'421 2000 150 13'982 93 2001 2002 310 74'308 240 2003 68 22'204 326 2004 12 1'413 118 2005 313 130 241% 1 1 1 1 1 1 104'401 334 228 146% 0 0 2006 576 131 440% 1 1 1 1 1 1 184'901 321 260 124% 0 0 2007

Argelia 1'431 2 2 2 2 2 2 $415'124 0 0

Bolivia

1997 1998 1999 137 18'289 134 2000 175 21'586 123 2001 161 5'355 33 2002 1'458 158 925% 1 1 1 1 1 1 95'628 66 97 68% 1 1 2003 9 598 2% 0 0 0 0 0 0 956 105 74 142% 0 0 2004 2 543 0% 0 0 0 0 0 0 201 101 68 148% 0 0 2005 16 490 3% 0 0 0 0 0 0 2'302 148 91 163% 0 0 2006 8 9 86% 0 0 0 0 0 0 992 131 118 111% 0 0 2007

Bolivia 1'966 1 1 1 1 1 1 $145'309 1 1

Brasil

1997 1'398 521'077 373 1998 3'527 1'682'873 477 1999 1'140 549'291 482 2000 870 2'022 43% 0 0 0 0 0 0 369'226 424 444 96% 0 0 2001 976 1'846 53% 0 0 0 0 0 0 317'477 325 461 71% 1 1 2002 1'759 995 177% 1 1 1 1 1 1 401'540 228 411 56% 1 1 2003 871 1'201 72% 0 0 0 0 0 0 265'626 305 326 94% 0 0 2004 718 1'202 60% 0 0 0 0 0 0 209'223 291 286 102% 0 0 2005 2'204 1'116 197% 1 1 1 1 1 1 696'568 316 275 115% 0 0 2006 1'261 1'264 100% 0 0 0 0 0 0 646'264 513 304 169% 0 0 2007 ‐

Brasil 14'723 2 2 2 2 2 2 $5'659'165 2 2

Chile

1997 21 8'944 428 1998 431 315'705 732 1999 228 188'904 828 2000 678 227 299% 1 1 1 1 1 1 383'318 566 663 85% 0 1 2001 536 446 120% 1 1 1 0 0 0 295'800 552 709 78% 1 1 2002 19 481 4% 0 0 0 0 0 0 13'002 698 649 108% 0 0 2003 311 411 76% 0 0 0 0 0 0 210'000 676 605 112% 0 0 2004 88 289 31% 0 0 0 0 0 0 81'471 923 642 144% 0 0 2005 56 139 40% 0 0 0 0 0 0 49'186 884 766 115% 0 0 2006 154 152 101% 0 0 0 0 0 0 149'993 976 828 118% 0 0 2007

Chile 2'521 2 2 2 1 1 1 $1'696'323 1 2

China

1997 4'762 1'442'108 303 1998 3'735 1'266'674 339 1999 23'640 9'460'901 400 2000 49'434 10'712 461% 1 1 1 1 1 1 23'020'446 466 347 134% 0 0 2001 54'268 25'603 212% 1 1 1 1 1 1 25'385'400 468 402 116% 0 0 2002 44'178 42'448 104% 0 0 0 0 0 0 22'562'436 511 445 115% 0 0 2003 60'565 49'294 123% 1 1 1 0 0 0 38'662'407 638 481 133% 0 0 2004 51'603 53'004 97% 0 0 0 0 0 0 36'977'039 717 539 133% 0 0 2005 50'328 52'115 97% 0 0 0 0 0 0 35'460'086 705 622 113% 0 0 2006 63'433 54'165 117% 1 1 0 0 0 0 42'245'773 666 687 97% 0 0 2007

China 405'947 4 4 3 2 2 2 $236'483'270 0 0

Page 105: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

105

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 16'379 2'062'754 126 1998 10'678 1'394'427 131 1999 2'743 717'838 262 2000 2'904 9'933 29% 0 0 0 0 0 0 406'514 140 173 81% 1 1 2001 2'631 5'441 48% 0 0 0 0 0 0 432'875 165 177 93% 0 0 2002 1'178 2'759 43% 0 0 0 0 0 0 283'655 241 189 128% 0 0 2003 5'389 2'238 241% 1 1 1 1 1 1 616'355 114 182 63% 1 1 2004 7'510 3'066 245% 1 1 1 1 1 1 1'294'750 172 173 100% 0 0 2005 3'564 4'692 76% 0 0 0 0 0 0 721'334 202 176 115% 0 0 2006 2'901 5'488 53% 0 0 0 0 0 0 726'127 250 163 153% 0 0 2007

Colombia 55'876 2 2 2 2 2 2 $8'656'629 2 2

Egipto

1997 1998 1999 70 16'186 231 2000 2001 2002 25'102 2003 2004 39 21'291 549 2005 37 24'079 653 2006 2007 78 23'237

Egipto 224 0 0 0 0 0 0 $109'895 0 0

Filipinas

1997 32'659 11'021'298 337 1998 19'501 5'213'805 267 1999 20'157 3'564'252 177 2000 14'770 24'106 61% 0 0 0 0 0 0 3'130'838 212 261 81% 1 1 2001 17'051 18'143 94% 0 0 0 0 0 0 4'858'226 285 219 130% 0 0 2002 12'829 17'326 74% 0 0 0 0 0 0 2'869'944 224 225 100% 0 0 2003 9'128 14'883 61% 0 0 0 0 0 0 2'067'851 227 240 94% 0 0 2004 10'049 13'003 77% 0 0 0 0 0 0 2'052'643 204 245 83% 1 1 2005 17'344 10'669 163% 1 1 1 1 1 1 3'351'479 193 218 89% 0 1 2006 30'655 12'174 252% 1 1 1 1 1 1 7'134'093 233 208 112% 0 0 2007 21'877 19'350 113% 1 0 0 0 0 0 5'864'580 268 210 128% 0 0

Filipinas 206'022 3 2 2 2 2 2 $51'129'009 2 3

India

1997 26 4'791 183 1998 6 1'061 168 1999 255.8 117'539 459 2000 101 96 105% 0 0 0 0 0 0 65'113 643 270 238% 0 0 2001 155 121 128% 1 1 1 0 0 0 67'049 431 423 102% 0 0 2002 642 171 376% 1 1 1 1 1 1 238'375 371 511 73% 1 1 2003 583 300 195% 1 1 1 1 1 1 238'022 408 482 85% 1 1 2004 714 460 155% 1 1 1 1 1 1 353'276 495 404 123% 0 0 2005 1'556 647 241% 1 1 1 1 1 1 780'460 502 425 118% 0 0 2006 2'595 951 273% 1 1 1 1 1 1 1'745'345 672 468 144% 0 0 2007 3'213 1'622 198% 1 1 1 1 1 1 2'534'276 789 556 142% 0 0

India 9'849 7 7 7 6 6 6 $6'145'307 2 2

Indonesia

1997 13'164 6'342'567 482 1998 6'218 2'661'806 428 1999 7'398 3'713'999 502 2000 19'510 8'927 219% 1 1 1 1 1 1 10'895'800 558 471 119% 0 0 2001 12'457 11'042 113% 1 0 0 0 0 0 6'616'747 531 496 107% 0 0 2002 21'635 13'122 165% 1 1 1 1 1 1 13'927'943 644 531 121% 0 0 2003 24'243 17'867 136% 1 1 1 1 1 0 17'630'617 727 578 126% 0 0 2004 50'937 19'445 262% 1 1 1 1 1 1 25'467'977 500 634 79% 1 1 2005 29'716 32'272 92% 0 0 0 0 0 0 15'862'867 534 624 86% 0 1 2006 26'153 34'966 75% 0 0 0 0 0 0 17'602'799 673 587 115% 0 0 2007 23'568 35'602 66% 0 0 0 0 0 0 16'915'020 718 569 126% 0 0

Indonesia 235'001 5 4 4 4 4 3 $137'638'142 1 2

Malasia

1997 64'274 25'681'770 400 1998 57'551 19'180'210 333 1999 46'970 14'475'185 308 2000 64'821 56'265 115% 1 1 0 0 0 0 18'388'026 284 347 82% 1 1 2001 78'303 56'447 139% 1 1 1 1 1 0 20'030'625 256 308 83% 1 1 2002 69'113 63'365 109% 0 0 0 0 0 0 18'590'729 269 283 95% 0 0 2003 70'885 70'746 100% 0 0 0 0 0 0 19'815'727 280 269 104% 0 0 2004 79'026 72'767 109% 0 0 0 0 0 0 21'122'570 267 268 100% 0 0 2005 86'589 73'008 119% 1 1 0 0 0 0 21'845'340 252 272 93% 0 0 2006 94'083 78'834 119% 1 1 0 0 0 0 23'294'963 248 266 93% 0 0 2007 86'908 86'566 100% 0 0 0 0 0 0 24'853'359 286 256 112% 0 0

Malasia 798'525 4 4 1 1 1 0 $227'278'504 2 2

Page 106: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

106

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 1998 0 50 16'667 1999 2000 2001 2002 2003 2004 22 18'025 837 2005 2006 2007

Marruecos 22 0 0 0 0 0 0 $18'075 0 0

México

1997 13'451 3'750'490 279 1998 20'088 5'044'647 251 1999 19'910 5'636'889 283 2000 40'549 17'816 228% 1 1 1 1 1 1 9'054'958 223 271 82% 1 1 2001 27'044 26'849 101% 0 0 0 0 0 0 6'493'644 240 253 95% 0 0 2002 29'536 29'168 101% 0 0 0 0 0 0 6'895'161 233 249 94% 0 0 2003 37'573 32'377 116% 1 1 0 0 0 0 9'412'802 251 232 108% 0 0 2004 16'575 31'384 53% 0 0 0 0 0 0 4'304'041 260 241 108% 0 0 2005 28'378 27'895 102% 0 0 0 0 0 0 6'944'884 245 248 99% 0 0 2006 23'423 27'509 85% 0 0 0 0 0 0 5'855'229 250 252 99% 0 0 2007 18'586 22'792 82% 0 0 0 0 0 0 6'939'557 373 251 148% 0 0

México 275'114 2 2 1 1 1 1 $70'332'302 1 1

Perú

1997 372 307'562 828 1998 674 557'954 828 1999 36 36'957 1'021 2000 101 361 28% 0 0 0 0 0 0 72'873 722 892 81% 1 1 2001 343 270 127% 1 1 1 0 0 0 231'383 675 857 79% 1 1 2002 204 160 127% 1 1 1 0 0 0 146'818 721 806 89% 0 1 2003 159 216 74% 0 0 0 0 0 0 98'589 621 706 88% 0 1 2004 110 235 47% 0 0 0 0 0 0 69'737 632 672 94% 0 0 2005 108 158 69% 0 0 0 0 0 0 79'468 733 658 111% 0 0 2006 84 126 67% 0 0 0 0 0 0 68'256 810 662 122% 0 0 2007 51 101 51% 0 0 0 0 0 0 47'177 925 725 128% 0 0

Perú 2'242 2 2 2 0 0 0 $1'716'774 2 4

Senegal

1997 623 444'195 713 1998 951 466'808 491 1999 1'240 535'271 432 2000 869 938 93% 0 0 0 0 0 0 346'563 399 545 73% 1 1 2001 1'517 1'020 149% 1 1 1 1 1 1 637'256 420 440 95% 0 0 2002 1'809 1'209 150% 1 1 1 1 1 1 756'324 418 417 100% 0 0 2003 2'183 1'398 156% 1 1 1 1 1 1 1'084'216 497 412 120% 0 0 2004 2'417 1'836 132% 1 1 1 1 0 0 1'436'235 594 445 134% 0 0 2005 2'330 2'136 109% 0 0 0 0 0 0 1'170'515 502 503 100% 0 0 2006 2'772 2'310 120% 1 1 0 0 0 0 1'367'852 493 531 93% 0 0 2007 3'084 2'506 123% 1 1 1 0 0 0 2'223'942 721 530 136% 0 0

Senegal 19'795 6 6 5 4 3 3 $10'469'177 1 1

Sur África

1997 1998 1999 2000 14'375 306'774 21 2001 5'870 187'317 32 2002 5'966 118'710 20 2003 7'280 8'737 83% 0 0 0 0 0 0 589'248 81 24 332% 0 0 2004 265 6'372 4% 0 0 0 0 0 0 171'770 648 44 1463% 0 0 2005 353 4'504 8% 0 0 0 0 0 0 228'571 648 249 260% 0 0 2006 14'330 2'633 544% 1 1 1 1 1 1 745'517 52 459 11% 1 1 2007

Sur África 48'439 1 1 1 1 1 1 $2'347'907 1 1

Tailandia

1997 20 16'582 831 1998 17 13'506 794 1999 48 42'059 885 2000 210 28 747% 1 1 1 1 1 1 128'465 611 837 73% 1 1 2001 16 92 18% 0 0 0 0 0 0 11'020 676 763 89% 0 1 2002 1 91 1% 0 0 0 0 0 0 339 307 724 42% 1 1 2003 510 76 671% 1 1 1 1 1 1 202'384 397 531 75% 1 1 2004 1'319 176 751% 1 1 1 1 1 1 307'656 233 460 51% 1 1 2005 1'802 610 295% 1 1 1 1 1 1 715'795 397 312 127% 0 0 2006 3'325 1'210 275% 1 1 1 1 1 1 1'159'765 349 343 102% 0 0 2007

Tailandia 7'267 5 5 5 5 5 5 $2'597'571 4 5

Page 107: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

107

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 1'404 383'936 273 1998 52 11'330 217 1999 6 1'805 314 2000 50 132'357 13% 0 0 0 0 0 0 17'672 352 268 131% 0 0 2001 38 10'269 33% 0 0 0 0 0 0 3'341 89 294 30% 1 1 2002 38'817 7'606 60847% 1 1 1 1 1 1 4'628'035 119 251 47% 1 1 2003 41'374 1'549'683 417% 1 1 1 1 1 1 6'463'385 156 186 84% 1 1 2004 30'808 3'698'254 159% 1 1 1 1 1 1 5'872'830 191 121 157% 0 0 2005 54'060 5'654'750 199% 1 1 1 1 1 1 11'247'117 208 155 134% 0 0 2006 39'487 7'861'111 65% 0 0 0 0 0 0 5'091'071 129 185 70% 1 1 2007

Turquía 206'096 4 4 4 4 4 4 $33'720'522 4 4

Venezuela

1997 304 228'285 750 1998 54 32'789 611 1999 89 68'111 770 2000 40 149 27% 0 0 0 0 0 0 29'470 744 710 105% 0 0 2001 167 61 275% 1 1 1 1 1 1 103'180 619 708 87% 0 1 2002 0 98 0% 0 0 0 0 0 0 3 1'500 711 211% 0 0 2003 2004 2005 2006 2007

Venezuela 653 1 1 1 1 1 1 $461'838 0 1

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 2'075 1'040'435 501 2002 1'952 950'546 487 2003 1'972 1'095'179 555 2004 2'460 2'000 123% 1 1 1 0 0 0 1'592'906 648 515 126% 0 0 2005 8'132 2'128 382% 1 1 1 1 1 1 5'266'149 648 563 115% 0 0 2006 8'472 4'188 202% 1 1 1 1 1 1 5'486'180 648 617 105% 0 0 2007 3 3 3 2 2 2

Vietnam 25'063 6 6 6 4 4 4 $15'431'395 0 0

Page 108: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

108

Tabla 40. Frecuencia: Limones frescos (0805.50)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 1998 1999 0.0 107 8'917 2000 2001 2002 265 61'508 232 2003 2004 410 99'020 241 2005 2'082 690'545 332 2006 500 170'567 341 2007

Argelia 3'257 $1'021'747

Bolivia

1997 1998 269 29'134 108 1999 69 8'212 118 2000 303 30'935 102 113 90% 0 0 2001 1'668 214 780% 1 1 1 1 1 1 132'047 79 110 72% 1 1 2002 929 680 137% 1 1 1 1 1 0 66'385 71 100 72% 1 1 2003 355 967 37% 0 0 0 0 0 0 27'421 77 84 92% 0 0 2004 344 984 35% 0 0 0 0 0 0 24'657 72 76 94% 0 0 2005 74 543 14% 0 0 0 0 0 0 21'879 295 73 402% 0 0 2006 309 258 120% 1 1 0 0 0 0 35'790 116 148 78% 1 1 2007

Bolivia 4'320 3 3 2 2 2 1 $376'460 3 3

Brasil

1997 1'126 183'531 163 1998 744 136'380 183 1999 260 64'001 246 2000 196 710 28% 0 0 0 0 0 0 43'749 223 197 113% 0 0 2001 112 400 28% 0 0 0 0 0 0 41'860 375 217 173% 0 0 2002 226 189 119% 1 1 0 0 0 0 55'214 244 281 87% 0 1 2003 214 178 120% 1 1 1 0 0 0 24'693 116 281 41% 1 1 2004 327 184 178% 1 1 1 1 1 1 81'758 250 245 102% 0 0 2005 307 256 120% 1 1 1 0 0 0 86'712 283 203 139% 0 0 2006 589 282 209% 1 1 1 1 1 1 204'728 347 216 161% 0 0 2007

Brasil 4'101 5 5 4 2 2 2 $922'626 1 2

Chile

1997 177 104'445 589 1998 29 17'287 599 1999 442 220'061 498 2000 589 216 273% 1 1 1 1 1 1 280'315 476 562 85% 1 1 2001 267 353 76% 0 0 0 0 0 0 120'684 452 524 86% 0 1 2002 460 432 106% 0 0 0 0 0 0 148'675 323 475 68% 1 1 2003 154 438 35% 0 0 0 0 0 0 77'000 501 417 120% 0 0 2004 232 293 79% 0 0 0 0 0 0 142'314 614 426 144% 0 0 2005 413 282 147% 1 1 1 1 1 1 231'692 560 480 117% 0 0 2006 525 266 197% 1 1 1 1 1 1 280'170 533 559 95% 0 0 2007

Chile 3'288 3 3 3 3 3 3 $1'622'643 2 3

China

1997 511 207'676 406 1998 494 227'756 461 1999 2'482 953'699 384 2000 4'837 1'162 416% 1 1 1 1 1 1 2'340'602 484 417 116% 0 0 2001 5'040 2'604 194% 1 1 1 1 1 1 2'378'090 472 443 106% 0 0 2002 3'914 4'120 95% 0 0 0 0 0 0 1'840'014 470 447 105% 0 0 2003 4'956 4'597 108% 0 0 0 0 0 0 3'745'574 756 475 159% 0 0 2004 6'530 4'636 141% 1 1 1 1 1 1 5'727'901 877 566 155% 0 0 2005 5'275 5'133 103% 0 0 0 0 0 0 4'840'828 918 701 131% 0 0 2006 4'570 5'587 82% 0 0 0 0 0 0 3'972'050 869 850 102% 0 0 2007

China 38'609 3 3 3 3 3 3 $26'234'190 0 0

Page 109: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

109

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 2'995 431'525 144 1998 1'189 124'761 105 1999 1'227 167'746 137 2000 4'725 1'804 262% 1 1 1 1 1 1 562'924 119 129 93% 0 0 2001 6'318 2'380 265% 1 1 1 1 1 1 556'834 88 120 73% 1 1 2002 2'936 4'090 72% 0 0 0 0 0 0 256'443 87 115 76% 1 1 2003 1'225 4'660 26% 0 0 0 0 0 0 100'793 82 98 84% 1 1 2004 2'951 3'493 84% 0 0 0 0 0 0 193'957 66 86 76% 1 1 2005 242 2'371 10% 0 0 0 0 0 0 181'521 749 78 955% 0 0 2006 231 1'473 16% 0 0 0 0 0 0 173'219 749 299 251% 0 0 2007

Colombia 24'039 2 2 2 2 2 2 $2'749'723 4 4

Egipto

1997 1998 1999 2000 3'205 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Egipto

Filipinas

1997 176 182'043 1'034 1998 96 52'079 543 1999 126 42'277 334 2000 230 133 173% 1 1 1 1 1 1 40'713 177 637 28% 1 1 2001 193 151 128% 1 1 1 0 0 0 48'975 254 351 72% 1 1 2002 319 183 175% 1 1 1 1 1 1 95'946 301 255 118% 0 0 2003 180 247 73% 0 0 0 0 0 0 41'675 231 244 95% 0 0 2004 162 231 70% 0 0 0 0 0 0 35'568 220 262 84% 1 1 2005 604 220 274% 1 1 1 1 1 1 139'957 232 250 93% 0 0 2006 699 315 222% 1 1 1 1 1 1 192'055 275 228 121% 0 0 2007 487 488 100% 0 0 0 0 0 0 150'260 309 242 127% 0 0

Filipinas 3'272 5 5 5 4 4 4 $1'021'548 3 3

India

1997 1998 1999 25.1 10'699 426 2000 1 1'202 836 2001 2002 2003 1 1'030 709 2004 0 618 4'578 2005 2006 2007 21 1'090

India 49 $14'639

Indonesia

1997 271 312'750 1'152 1998 178 152'824 859 1999 162 142'560 880 2000 155 204 76% 0 0 0 0 0 0 109'367 706 964 73% 1 1 2001 156 165 94% 0 0 0 0 0 0 111'134 715 815 88% 0 1 2002 312 157 198% 1 1 1 1 1 1 259'052 830 767 108% 0 0 2003 96 207 46% 0 0 0 0 0 0 105'122 1'094 750 146% 0 0 2004 286 188 152% 1 1 1 1 1 1 184'017 642 880 73% 1 1 2005 562 232 243% 1 1 1 1 1 1 392'347 698 856 82% 1 1 2006 636 315 202% 1 1 1 1 1 1 535'227 842 811 104% 0 0 2007 785 495 159% 1 1 1 1 1 1 723'455 921 727 127% 0 0

Indonesia 3'600 5 5 5 5 5 5 $3'027'855 3 4

Malasia

1997 1'202 491'474 409 1998 1'993 571'356 287 1999 1'519 414'557 273 2000 1'540 1'571 98% 0 0 0 0 0 0 495'193 322 323 100% 0 0 2001 2'352 1'684 140% 1 1 1 1 1 0 665'378 283 294 96% 0 0 2002 4'047 1'803 224% 1 1 1 1 1 1 1'132'064 280 293 96% 0 0 2003 2'778 2'646 105% 0 0 0 0 0 0 745'844 268 295 91% 0 0 2004 3'749 3'059 123% 1 1 1 0 0 0 986'091 263 277 95% 0 0 2005 3'581 3'525 102% 0 0 0 0 0 0 997'023 278 270 103% 0 0 2006 3'687 3'369 109% 0 0 0 0 0 0 981'638 266 270 99% 0 0 2007 4'772 3'672 130% 1 1 1 0 0 0 1'395'967 293 269 109% 0 0

Malasia 31'218 4 4 4 2 2 1 $8'876'585 0 0

Page 110: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

110

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 0 815 3'424 1998 18 4'402 245 1999 49 11'193 229 2000 20 22 92% 0 0 0 0 0 0 4'915 240 1'299 18% 1 1 2001 2 29 6% 0 0 0 0 0 0 788 430 238 181% 0 0 2002 1 24 4% 0 0 0 0 0 0 226 261 300 87% 0 1 2003 3 8 39% 0 0 0 0 0 0 957 319 310 103% 0 0 2004 2005 392 113'924 291 2006 1 1'903 1'578 2007 1 1'054 822

Marruecos 488 0 0 0 0 0 0 $140'177 1 2

México

1997 3'398 922'847 272 1998 819 280'169 342 1999 1'295 383'914 296 2000 5'338 1'838 290% 1 1 1 1 1 1 740'323 139 303 46% 1 1 2001 1'671 2'484 67% 0 0 0 0 0 0 452'975 271 259 105% 0 0 2002 1'480 2'768 53% 0 0 0 0 0 0 458'756 310 235 132% 0 0 2003 1'667 2'829 59% 0 0 0 0 0 0 495'876 297 240 124% 0 0 2004 991 1'606 62% 0 0 0 0 0 0 433'288 437 293 149% 0 0 2005 682 1'379 49% 0 0 0 0 0 0 376'195 552 348 158% 0 0 2006 572 1'113 51% 0 0 0 0 0 0 419'426 733 429 171% 0 0 2007 841 748 112% 1 0 0 0 0 0 630'301 749 574 130% 0 0

México 18'754 2 1 1 1 1 1 $5'594'070 1 1

Perú

1997 1998 496 165'704 334 1999 0 85 1'000 2000 2001 171 62'666 366 2002 1 611 543 2003 0 199 15'308 2004 2005 2006 2007

Perú 669 0 0 0 0 0 0 $229'265 0 0

Senegal

1997 16 1'344 82 1998 2 1'166 758 1999 11 8'100 714 2000 4 10 37% 0 0 0 0 0 0 2'329 646 518 125% 0 0 2001 3 5 47% 0 0 0 0 0 0 3'203 1'251 706 177% 0 0 2002 21 6 365% 1 1 1 1 1 1 11'416 537 870 62% 1 1 2003 27 9 295% 1 1 1 1 1 1 23'561 873 811 108% 0 0 2004 3 17 16% 0 0 0 0 0 0 3'377 1'221 887 138% 0 0 2005 11 17 63% 0 0 0 0 0 0 15'226 1'410 877 161% 0 0 2006 30 14 225% 1 1 1 1 1 1 20'100 661 1'168 57% 1 1 2007 41 15 279% 1 1 1 1 1 1 41'642 1'017 1'097 93% 0 0

Senegal 169 4 4 4 4 4 4 $131'464 2 2

Sur África

1997 1998 1999 2000 60 10'895 180 2001 303 34'208 113 2002 86 16'676 194 2003 17 150 11% 0 0 0 0 0 0 2'353 140 162 86% 0 1 2004 0 135 0% 0 0 0 0 0 0 367 1'973 149 1324% 0 0 2005 0 34 0% 0 0 0 0 0 0 343 2'638 769 343% 0 0 2006 7 6 126% 1 1 1 0 0 0 8'843 1'232 1'584 78% 1 1 2007

Sur África 474 1 1 1 0 0 0 $73'685 1 2

Tailandia

1997 0 28 1998 1999 2000 2001 2002 0 8 615 2003 16 4'369 270 2004 13 5'580 438 2005 2 10 20% 0 0 0 0 0 0 564 294 441 67% 1 1 2006 16 10 158% 1 1 1 1 1 1 8'295 510 334 153% 0 0 2007

Tailandia 47 1 1 1 1 1 1 $18'844 1 1

Page 111: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

111

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 1'889 633'898 336 1998 25 8'504 345 1999 84 32'565 388 2000 20 666 3% 0 0 0 0 0 0 8'973 455 356 128% 0 0 2001 39 43 92% 0 0 0 0 0 0 11'176 284 396 72% 1 1 2002 3'659 48 7670% 1 1 1 1 1 1 444'940 122 375 32% 1 1 2003 6'020 1'239 486% 1 1 1 1 1 1 1'015'875 169 287 59% 1 1 2004 2'661 3'239 82% 0 0 0 0 0 0 628'467 236 191 123% 0 0 2005 2'560 4'113 62% 0 0 0 0 0 0 545'076 213 176 121% 0 0 2006 1'426 3'747 38% 0 0 0 0 0 0 221'764 156 206 75% 1 1 2007

Turquía 18'382 2 2 2 2 2 2 $3'551'238 4 4

Venezuela

1997 1998 1999 2000 0 64 2'286 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Venezuela

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 2002 6 3'615 600 2003 2 1'372 743 2004 1 1'082 749 2005 2 3 59% 0 0 0 0 0 0 1'372 749 697 107% 0 0 2006 9 2 524% 1 1 1 1 1 1 6'699 749 747 100% 0 0 2007

Vietnam 20 1 1 1 1 1 1 $14'140 0 0

Page 112: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

112

Tabla 41. Frecuencia: Manzanas frescas (0808.10)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 125 260'805 2'081 1998 90 68'479 760 1999 6.7 25'731 3'862 2000 2001 7'697 2'443'963 318 2002 43'684 12'183'424 279 2003 49'968 15'994'158 320 2004 59'354 33'783 176% 1 1 1 1 1 1 23'600'474 398 306 130% 0 0 2005 76'093 51'002 149% 1 1 1 1 1 1 29'974'244 394 332 119% 0 0 2006 82'691 61'805 134% 1 1 1 1 0 0 31'410'378 380 371 103% 0 0 2007

Argelia 319'710 3 3 3 3 2 2 $115'961'656 0 0

Bolivia

1997 9'078 2'117'694 233 1998 14'243 2'443'911 172 1999 13'421 2'350'526 175 2000 10'570 12'247 86% 0 0 0 0 0 0 2'314'653 219 193 113% 0 0 2001 19'820 12'744 156% 1 1 1 1 1 1 3'628'874 183 189 97% 0 0 2002 16'743 14'604 115% 1 0 0 0 0 0 3'087'978 184 192 96% 0 0 2003 12'774 15'711 81% 0 0 0 0 0 0 2'373'947 186 196 95% 0 0 2004 15'536 16'446 94% 0 0 0 0 0 0 2'803'851 180 184 98% 0 0 2005 15'192 15'018 101% 0 0 0 0 0 0 2'948'545 194 184 106% 0 0 2006 14'640 14'501 101% 0 0 0 0 0 0 2'982'015 204 187 109% 0 0 2007

Bolivia 142'016 2 1 1 1 1 1 $27'051'994 0 0

Brasil

1997 120'537 68'893'128 572 1998 123'559 63'638'416 515 1999 66'377 30'871'337 465 2000 43'651 103'491 42% 0 0 0 0 0 0 21'133'837 484 517 94% 0 0 2001 48'981 77'862 63% 0 0 0 0 0 0 29'231'874 597 488 122% 0 0 2002 53'487 53'003 101% 0 0 0 0 0 0 17'956'981 336 515 65% 1 1 2003 42'363 48'706 87% 0 0 0 0 0 0 15'763'736 372 472 79% 1 1 2004 42'478 48'277 88% 0 0 0 0 0 0 17'640'516 415 435 95% 0 0 2005 67'510 46'109 146% 1 1 1 1 1 1 30'044'057 445 374 119% 0 0 2006 77'741 50'784 153% 1 1 1 1 1 1 41'404'038 533 411 130% 0 0 2007

Brasil 686'684 2 2 2 2 2 2 $336'577'920 2 2

Chile

1997 86 81'505 948 1998 218 161'994 742 1999 119 110'574 933 2000 60 141 43% 0 0 0 0 0 0 44'962 748 874 86% 0 1 2001 59 132 45% 0 0 0 0 0 0 53'348 900 808 111% 0 0 2002 0 79 0% 0 0 0 0 0 0 1 14'286 860 1660% 0 0 2003 20 40 49% 0 0 0 0 0 0 17'000 867 5'311 16% 1 1 2004 18 26 67% 0 0 0 0 0 0 20'622 1'176 5'351 22% 1 1 2005 2006 66 64'642 984 2007

Chile 645 0 0 0 0 0 0 $554'648 2 3

China

1997 11'542 3'493'625 303 1998 8'587 2'805'596 327 1999 27'433 10'268'693 374 2000 25'475 15'854 161% 1 1 1 1 1 1 11'678'532 458 335 137% 0 0 2001 39'371 20'499 192% 1 1 1 1 1 1 17'074'081 434 386 112% 0 0 2002 56'014 30'760 182% 1 1 1 1 1 1 22'440'522 401 422 95% 0 0 2003 41'524 40'286 103% 0 0 0 0 0 0 23'708'404 571 431 133% 0 0 2004 37'281 45'636 82% 0 0 0 0 0 0 29'416'792 789 468 168% 0 0 2005 33'204 44'940 74% 0 0 0 0 0 0 25'428'477 766 587 130% 0 0 2006 31'075 37'336 83% 0 0 0 0 0 0 25'277'476 813 709 115% 0 0 2007

China 311'506 3 3 3 3 3 3 $171'592'198 0 0

Page 113: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

113

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 59'671 46'417'872 778 1998 57'892 39'147'376 676 1999 54'545 31'583'692 579 2000 49'583 57'369 86% 0 0 0 0 0 0 30'918'216 624 678 92% 0 0 2001 50'533 54'007 94% 0 0 0 0 0 0 28'638'698 567 626 90% 0 0 2002 50'511 51'554 98% 0 0 0 0 0 0 29'581'280 586 590 99% 0 0 2003 44'249 50'209 88% 0 0 0 0 0 0 26'422'736 597 592 101% 0 0 2004 49'219 48'431 102% 0 0 0 0 0 0 30'640'860 623 583 107% 0 0 2005 54'365 47'993 113% 1 0 0 0 0 0 33'358'929 614 602 102% 0 0 2006 57'635 49'278 117% 1 1 0 0 0 0 38'522'507 668 611 109% 0 0 2007

Colombia 528'203 2 1 0 0 0 0 $335'232'166 0 0

Egipto

1997 28'995 16'715'140 576 1998 38'662 20'913'592 541 1999 45'581 24'022'176 527 2000 29'075'534 2001 51'447 27'351'372 532 2002 18'460'451 2003 30'566 14'416'929 472 2004 49'084 26'063'168 531 2005 58'081 30'663'532 528 2006 63'955 45'910 139% 1 1 1 1 1 0 33'346'007 521 510 102% 0 0 2007 38'673 57'040 68% 0 0 0 0 0 0 22'281'247 576 527 109% 0 0

Egipto 405'046 1 1 1 1 1 0 $263'309'148 0 0

Filipinas

1997 64'681 32'031'882 495 1998 48'457 13'778'702 284 1999 74'012 16'206'057 219 2000 67'679 62'383 108% 0 0 0 0 0 0 21'138'497 312 333 94% 0 0 2001 48'942 63'383 77% 0 0 0 0 0 0 11'177'046 228 272 84% 1 1 2002 50'023 63'545 79% 0 0 0 0 0 0 10'426'757 208 253 82% 1 1 2003 62'129 55'548 112% 1 0 0 0 0 0 12'853'324 207 250 83% 1 1 2004 43'358 53'698 81% 0 0 0 0 0 0 7'966'334 184 215 86% 0 1 2005 54'281 51'837 105% 0 0 0 0 0 0 13'240'785 244 200 122% 0 0 2006 74'464 53'256 140% 1 1 1 1 1 0 35'698'749 479 212 227% 0 0 2007 71'427 57'368 125% 1 1 1 0 0 0 29'945'267 419 302 139% 0 0

Filipinas 659'454 3 2 2 1 1 0 $204'463'400 3 4

India

1997 1998 3 1'223 457 1999 1'973.8 1'280'235 649 2000 6'586 4'692'579 712 2001 17'029 2'854 597% 1 1 1 1 1 1 11'680'086 686 606 113% 0 0 2002 18'197 8'530 213% 1 1 1 1 1 1 10'446'993 574 682 84% 1 1 2003 18'578 13'937 133% 1 1 1 1 0 0 11'542'448 621 657 94% 0 0 2004 19'894 17'935 111% 1 0 0 0 0 0 12'430'073 625 627 100% 0 0 2005 32'368 18'890 171% 1 1 1 1 1 1 20'542'307 635 607 105% 0 0 2006 48'982 23'613 207% 1 1 1 1 1 1 32'475'252 663 627 106% 0 0 2007 64'956 33'748 192% 1 1 1 1 1 1 52'963'407 815 641 127% 0 0

India 228'567 7 6 6 6 5 5 $158'054'603 1 1

Indonesia

1997 72'682 42'008'624 578 1998 20'515 11'655'038 568 1999 33'429 19'461'507 582 2000 73'426 42'209 174% 1 1 1 1 1 1 42'420'597 578 576 100% 0 0 2001 81'899 42'457 193% 1 1 1 1 1 1 47'009'736 574 576 100% 0 0 2002 83'769 62'918 133% 1 1 1 1 0 0 68'342'526 816 578 141% 0 0 2003 71'390 79'698 90% 0 0 0 0 0 0 61'815'028 866 656 132% 0 0 2004 114'031 79'020 144% 1 1 1 1 1 1 63'352'993 556 752 74% 1 1 2005 126'973 89'730 142% 1 1 1 1 1 1 66'225'077 522 746 70% 1 1 2006 122'011 104'131 117% 1 1 0 0 0 0 90'097'262 738 648 114% 0 0 2007 145'302 121'005 120% 1 1 1 0 0 0 111'686'210 769 605 127% 0 0

Indonesia 945'427 7 7 6 5 4 4 $624'074'598 2 2

Malasia

1997 53'642 24'162'616 450 1998 43'499 15'841'613 364 1999 65'821 18'068'252 275 2000 69'303 54'321 128% 1 1 1 0 0 0 16'873'132 243 363 67% 1 1 2001 77'071 59'541 129% 1 1 1 0 0 0 19'151'746 248 294 85% 1 1 2002 78'453 70'732 111% 1 0 0 0 0 0 19'332'009 246 255 96% 0 0 2003 77'416 74'942 103% 0 0 0 0 0 0 17'489'514 226 246 92% 0 0 2004 81'604 77'647 105% 0 0 0 0 0 0 18'192'801 223 240 93% 0 0 2005 81'046 79'158 102% 0 0 0 0 0 0 20'276'029 250 232 108% 0 0 2006 85'370 80'022 107% 0 0 0 0 0 0 22'087'789 259 233 111% 0 0 2007 91'919 82'673 111% 1 0 0 0 0 0 27'609'309 300 244 123% 0 0

Malasia 805'142 4 2 2 0 0 0 $219'084'810 2 2

Page 114: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

114

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 426 194'277 456 1998 1'232 589'687 479 1999 6'970 2'443'810 351 2000 3'811 2'876 132% 1 1 1 1 0 0 1'044'895 274 428 64% 1 1 2001 6'405 4'004 160% 1 1 1 1 1 1 2'291'672 358 368 97% 0 0 2002 5'597 5'729 98% 0 0 0 0 0 0 2'439'274 436 328 133% 0 0 2003 4'700 5'271 89% 0 0 0 0 0 0 2'072'904 441 356 124% 0 0 2004 6'377 5'568 115% 1 0 0 0 0 0 2'945'029 462 412 112% 0 0 2005 6'233 5'558 112% 1 0 0 0 0 0 3'134'084 503 446 113% 0 0 2006 8'014 5'770 139% 1 1 1 1 1 0 3'889'825 485 469 104% 0 0 2007 5'953 6'875 87% 0 0 0 0 0 0 3'676'257 618 483 128% 0 0

Marruecos 55'719 5 3 3 3 2 1 $24'721'714 1 1

México

1997 117'082 53'351'488 456 1998 84'077 62'589'188 744 1999 139'443 107'133'624 768 2000 192'133 113'534 169% 1 1 1 1 1 1 145'912'496 759 656 116% 0 0 2001 221'121 138'551 160% 1 1 1 1 1 1 178'895'764 809 757 107% 0 0 2002 171'719 184'233 93% 0 0 0 0 0 0 140'533'658 818 779 105% 0 0 2003 180'774 194'991 93% 0 0 0 0 0 0 147'376'179 815 796 102% 0 0 2004 154'051 191'205 81% 0 0 0 0 0 0 136'892'169 889 814 109% 0 0 2005 195'172 168'848 116% 1 1 0 0 0 0 163'081'336 836 841 99% 0 0 2006 204'400 176'666 116% 1 1 0 0 0 0 206'299'622 1'009 846 119% 0 0 2007 219'814 184'541 119% 1 1 0 0 0 0 247'957'608 1'128 911 124% 0 0

México 1'879'787 5 5 2 2 2 2 $1'590'023'132 0 0

Perú

1997 14'083 6'319'064 449 1998 40'495 14'042'505 347 1999 24'757 8'166'389 330 2000 14'990 26'445 57% 0 0 0 0 0 0 6'360'874 424 375 113% 0 0 2001 32'374 26'748 121% 1 1 1 0 0 0 14'772'395 456 367 124% 0 0 2002 24'177 24'041 101% 0 0 0 0 0 0 10'547'318 436 403 108% 0 0 2003 23'503 23'847 99% 0 0 0 0 0 0 12'295'649 523 439 119% 0 0 2004 26'206 26'685 98% 0 0 0 0 0 0 14'114'753 539 472 114% 0 0 2005 25'813 24'629 105% 0 0 0 0 0 0 13'952'020 541 499 108% 0 0 2006 28'644 25'174 114% 1 0 0 0 0 0 15'694'176 548 534 103% 0 0 2007 25'936 26'888 96% 0 0 0 0 0 0 17'163'772 662 542 122% 0 0

Perú 280'980 2 1 1 0 0 0 $133'428'915 0 0

Senegal

1997 1'071 953'785 891 1998 1'268 796'278 628 1999 2'226 1'189'544 534 2000 2'733 1'522 180% 1 1 1 1 1 1 1'308'252 479 684 70% 1 1 2001 3'486 2'076 168% 1 1 1 1 1 1 1'696'798 487 547 89% 0 1 2002 4'113 2'815 146% 1 1 1 1 1 1 2'479'271 603 500 121% 0 0 2003 4'288 3'444 125% 1 1 1 0 0 0 3'204'563 747 523 143% 0 0 2004 4'799 3'962 121% 1 1 1 0 0 0 3'886'407 810 612 132% 0 0 2005 5'086 4'400 116% 1 1 0 0 0 0 3'974'181 781 720 109% 0 0 2006 5'945 4'724 126% 1 1 1 0 0 0 4'685'125 788 779 101% 0 0 2007 6'711 5'277 127% 1 1 1 0 0 0 5'674'892 846 793 107% 0 0

Senegal 41'728 8 8 7 3 3 3 $29'849'096 1 2

Sur África

1997 1998 1999 2000 1 330 552 2001 2002 20 2'120 104 2003 7 47'574 7'114 2004 2 2'119 917 2005 2006 49 22'557 456 2007

Sur África

Tailandia

1997 52'060 60'820'941 1'168 1998 29'217 29'615'009 1'014 1999 40'274 39'635'327 984 2000 42'811 40'517 106% 0 0 0 0 0 0 41'190'068 962 1'055 91% 0 0 2001 53'119 37'434 142% 1 1 1 1 1 1 44'530'194 838 987 85% 1 1 2002 49'813 45'401 110% 0 0 0 0 0 0 39'901'025 801 928 86% 0 1 2003 84'229 48'581 173% 1 1 1 1 1 1 57'111'227 678 867 78% 1 1 2004 88'086 62'387 141% 1 1 1 1 1 1 50'365'614 572 772 74% 1 1 2005 93'232 74'043 126% 1 1 1 0 0 0 50'625'536 543 684 79% 1 1 2006 87'386 88'516 99% 0 0 0 0 0 0 59'615'097 682 598 114% 0 0 2007

Tailandia 620'226 4 4 4 3 3 3 $473'410'038 4 5

Page 115: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

115

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 2'121 968'186 456 1998 3'632 1'488'443 410 1999 4'482 1'834'911 409 2000 3'417 3'412 100% 0 0 0 0 0 0 1'265'210 370 425 87% 0 1 2001 1'426 3'844 37% 0 0 0 0 0 0 574'237 403 397 102% 0 0 2002 3'189 3'108 103% 0 0 0 0 0 0 1'250'262 392 394 99% 0 0 2003 2'886 2'677 108% 0 0 0 0 0 0 1'376'993 477 388 123% 0 0 2004 2'465 2'500 99% 0 0 0 0 0 0 1'544'315 627 424 148% 0 0 2005 4'021 2'847 141% 1 1 1 1 1 1 3'006'795 748 499 150% 0 0 2006 3'874 3'124 124% 1 1 1 0 0 0 3'044'652 786 617 127% 0 0 2007

Turquía 31'513 2 2 2 1 1 1 $16'354'004 0 1

Venezuela

1997 27'348 15'887'897 581 1998 41'340 25'056'436 606 1999 45'651 28'225'363 618 2000 46'506 38'113 122% 1 1 1 0 0 0 28'654'872 616 602 102% 0 0 2001 54'688 44'499 123% 1 1 1 0 0 0 26'816'306 490 614 80% 1 1 2002 28'664 48'948 59% 0 0 0 0 0 0 13'489'749 471 575 82% 1 1 2003 9'526 43'286 22% 0 0 0 0 0 0 4'575'758 480 526 91% 0 0 2004 14'092 30'959 46% 0 0 0 0 0 0 10'041'246 713 480 148% 0 0 2005 30'908 17'427 177% 1 1 1 1 1 1 20'323'223 658 555 119% 0 0 2006 33'969 18'175 187% 1 1 1 1 1 1 23'934'315 705 617 114% 0 0 2007

Venezuela 332'693 4 4 4 2 2 2 $197'005'165 2 2

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 11'098 6'623'511 597 2002 15'005 9'707'861 647 2003 16'563 11'540'809 697 2004 16'743 14'222 118% 1 1 0 0 0 0 12'724'651 760 647 117% 0 0 2005 23'773 16'104 148% 1 1 1 1 1 1 18'067'387 760 701 108% 0 0 2006 20'415 19'026 107% 0 0 0 0 0 0 15'515'492 760 739 103% 0 0 2007

Vietnam 103'596 2 2 1 1 1 1 $74'179'711 0 0

Page 116: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

116

Tabla 42. Frecuencia: Peras frescas (0808.20)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 5 11'341 2'086 1998 1999 2.6 14'946 5'696 2000 2001 25 9'026 364 2002 336 118'177 351 2003 446 164'640 369 2004 462 269 172% 1 1 1 1 1 1 213'742 463 361 128% 0 0 2005 1'240 415 299% 1 1 1 1 1 1 582'922 470 394 119% 0 0 2006 804 716 112% 1 0 0 0 0 0 377'155 469 434 108% 0 0 2007

Argelia 3'321 3 2 2 2 2 2 $1'491'949 0 0

Bolivia

1997 320 84'333 264 1998 490 116'283 237 1999 388 91'255 235 2000 230 399 58% 0 0 0 0 0 0 67'904 295 245 120% 0 0 2001 505 370 137% 1 1 1 1 1 0 140'217 278 256 109% 0 0 2002 424 374 113% 1 0 0 0 0 0 94'828 224 269 83% 1 1 2003 238 386 62% 0 0 0 0 0 0 60'324 253 266 95% 0 0 2004 234 389 60% 0 0 0 0 0 0 54'476 233 252 93% 0 0 2005 491 299 164% 1 1 1 1 1 1 110'289 225 237 95% 0 0 2006 457 321 142% 1 1 1 1 1 1 120'013 263 237 111% 0 0 2007

Bolivia 3'778 4 3 3 3 3 2 $939'922 1 1

Brasil

1997 162'404 108'129'040 666 1998 141'331 84'795'416 600 1999 111'025 58'745'780 529 2000 101'531 138'254 73% 0 0 0 0 0 0 50'949'345 502 598 84% 1 1 2001 117'736 117'962 100% 0 0 0 0 0 0 49'555'987 421 544 77% 1 1 2002 92'503 110'097 84% 0 0 0 0 0 0 34'767'700 376 484 78% 1 1 2003 62'908 103'923 61% 0 0 0 0 0 0 29'240'196 465 433 107% 0 0 2004 76'039 91'049 84% 0 0 0 0 0 0 38'703'044 509 421 121% 0 0 2005 102'667 77'150 133% 1 1 1 1 0 0 54'061'927 527 450 117% 0 0 2006 124'927 80'538 155% 1 1 1 1 1 1 78'527'343 629 500 126% 0 0 2007

Brasil 1'093'072 2 2 2 2 1 1 $587'475'778 3 3

Chile

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 14 20'990 1'543 2005 2006 2007

Chile

China

1997 364 114'589 315 1998 8'523 2'311'836 271 1999 1'844 623'737 338 2000 633 3'577 18% 0 0 0 0 0 0 336'434 531 308 172% 0 0 2001 622 3'667 17% 0 0 0 0 0 0 287'219 461 380 121% 0 0 2002 746 1'033 72% 0 0 0 0 0 0 258'197 346 444 78% 1 1 2003 689 667 103% 0 0 0 0 0 0 239'049 347 446 78% 1 1 2004 500 686 73% 0 0 0 0 0 0 233'893 467 385 121% 0 0 2005 81 645 13% 0 0 0 0 0 0 52'302 647 387 167% 0 0 2006 16 423 4% 0 0 0 0 0 0 23'132 1'477 487 303% 0 0 2007

China 14'018 0 0 0 0 0 0 $4'480'388 2 2

Page 117: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

117

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 11'956 9'522'106 796 1998 12'086 8'784'693 727 1999 12'837 8'052'666 627 2000 13'044 12'293 106% 0 0 0 0 0 0 8'217'719 630 717 88% 0 1 2001 14'042 12'656 111% 1 0 0 0 0 0 8'504'151 606 661 92% 0 0 2002 12'945 13'308 97% 0 0 0 0 0 0 8'620'194 666 621 107% 0 0 2003 12'542 13'344 94% 0 0 0 0 0 0 8'104'591 646 634 102% 0 0 2004 10'686 13'176 81% 0 0 0 0 0 0 7'665'221 717 639 112% 0 0 2005 13'098 12'058 109% 0 0 0 0 0 0 9'147'116 698 676 103% 0 0 2006 12'910 12'109 107% 0 0 0 0 0 0 9'969'918 772 687 112% 0 0 2007

Colombia 126'147 1 0 0 0 0 0 $86'588'375 0 1

Egipto

1997 414 130'996 317 1998 111 63'331 570 1999 273 193'797 710 2000 751'830 2001 601 336'931 560 2002 108'057 2003 394 213'209 541 2004 277 154'724 559 2005 1'179 580'171 492 2006 574 617 93% 0 0 0 0 0 0 290'346 506 530 95% 0 0 2007 361 677 53% 0 0 0 0 0 0 179'889 499 519 96% 0 0

Egipto 4'184 0 0 0 0 0 0 $3'003'281 0 0

Filipinas

1997 2'800 919'026 328 1998 3'799 1'013'576 267 1999 5'498 952'595 173 2000 8'086 4'033 201% 1 1 1 1 1 1 1'564'447 193 256 76% 1 1 2001 10'202 5'794 176% 1 1 1 1 1 1 1'891'506 185 211 88% 0 1 2002 7'229 7'929 91% 0 0 0 0 0 0 1'337'164 185 184 101% 0 0 2003 6'399 8'506 75% 0 0 0 0 0 0 1'220'293 191 188 101% 0 0 2004 4'603 7'943 58% 0 0 0 0 0 0 850'837 185 187 99% 0 0 2005 8'395 6'077 138% 1 1 1 1 1 0 2'376'757 283 187 152% 0 0 2006 15'027 6'466 232% 1 1 1 1 1 1 5'063'995 337 220 153% 0 0 2007 15'466 9'342 166% 1 1 1 1 1 1 5'485'602 355 268 132% 0 0

Filipinas 87'506 5 5 5 5 5 4 $22'675'798 1 2

India

1997 1998 15 1'065 70 1999 361.3 138'497 383 2000 216 133'480 617 2001 1'220 198 617% 1 1 1 1 1 1 603'847 495 357 139% 0 0 2002 2'538 599 424% 1 1 1 1 1 1 1'067'363 421 498 84% 1 1 2003 2'328 1'325 176% 1 1 1 1 1 1 911'899 392 511 77% 1 1 2004 2'600 2'029 128% 1 1 1 0 0 0 1'298'118 499 436 115% 0 0 2005 4'419 2'489 178% 1 1 1 1 1 1 2'106'047 477 437 109% 0 0 2006 5'452 3'116 175% 1 1 1 1 1 1 2'433'085 446 456 98% 0 0 2007 7'229 4'157 174% 1 1 1 1 1 1 4'334'928 600 474 126% 0 0

India 26'379 7 7 7 6 6 6 $13'028'329 2 2

Indonesia

1997 27'732 15'735'171 567 1998 10'968 6'229'876 568 1999 12'307 7'520'452 611 2000 33'250 17'002 196% 1 1 1 1 1 1 21'336'151 642 582 110% 0 0 2001 41'556 18'842 221% 1 1 1 1 1 1 26'285'540 633 607 104% 0 0 2002 43'527 29'038 150% 1 1 1 1 1 1 40'171'753 923 628 147% 0 0 2003 32'691 39'444 83% 0 0 0 0 0 0 27'798'289 850 732 116% 0 0 2004 74'276 39'258 189% 1 1 1 1 1 1 28'420'263 383 802 48% 1 1 2005 80'395 50'165 160% 1 1 1 1 1 1 33'903'335 422 719 59% 1 1 2006 80'658 62'454 129% 1 1 1 0 0 0 55'812'302 692 552 125% 0 0 2007 94'519 78'443 120% 1 1 1 0 0 0 68'566'858 725 499 145% 0 0

Indonesia 531'878 7 7 7 5 5 5 $331'779'990 2 2

Malasia

1997 39'820 13'153'744 330 1998 42'686 9'635'397 226 1999 31'537 6'627'744 210 2000 45'542 38'014 120% 1 1 0 0 0 0 8'695'889 191 255 75% 1 1 2001 64'840 39'922 162% 1 1 1 1 1 1 12'433'854 192 209 92% 0 0 2002 67'989 47'306 144% 1 1 1 1 1 1 13'185'640 194 198 98% 0 0 2003 58'976 59'457 99% 0 0 0 0 0 0 10'324'884 175 192 91% 0 0 2004 53'288 63'935 83% 0 0 0 0 0 0 9'987'567 187 187 100% 0 0 2005 50'208 60'085 84% 0 0 0 0 0 0 10'022'732 200 185 108% 0 0 2006 48'128 54'158 89% 0 0 0 0 0 0 10'262'709 213 187 114% 0 0 2007 49'782 50'542 98% 0 0 0 0 0 0 13'559'585 272 200 136% 0 0

Malasia 552'797 3 3 2 2 2 2 $117'889'745 1 1

Page 118: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

118

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 153 67'575 443 1998 17 12'305 713 1999 339 131'721 388 2000 455 170 268% 1 1 1 1 1 1 116'192 255 515 50% 1 1 2001 386 271 143% 1 1 1 1 1 1 106'143 275 452 61% 1 1 2002 281 394 71% 0 0 0 0 0 0 86'655 308 306 101% 0 0 2003 227 374 61% 0 0 0 0 0 0 103'142 455 279 163% 0 0 2004 549 298 184% 1 1 1 1 1 1 240'663 438 346 127% 0 0 2005 545 352 155% 1 1 1 1 1 1 228'033 419 400 105% 0 0 2006 560 440 127% 1 1 1 0 0 0 225'660 403 437 92% 0 0 2007 921 551 167% 1 1 1 1 1 1 418'114 454 420 108% 0 0

Marruecos 4'434 6 6 6 5 5 5 $1'736'203 2 2

México

1997 41'233 24'504'852 594 1998 49'857 34'912'472 700 1999 65'468 45'451'116 694 2000 94'480 52'186 181% 1 1 1 1 1 1 58'024'392 614 663 93% 0 0 2001 86'895 69'935 124% 1 1 1 0 0 0 61'407'148 707 670 106% 0 0 2002 91'559 82'281 111% 1 0 0 0 0 0 67'609'705 738 672 110% 0 0 2003 89'834 90'978 99% 0 0 0 0 0 0 68'267'858 760 686 111% 0 0 2004 82'341 89'429 92% 0 0 0 0 0 0 67'632'046 821 735 112% 0 0 2005 71'585 87'911 81% 0 0 0 0 0 0 64'398'181 900 773 116% 0 0 2006 89'068 81'253 110% 0 0 0 0 0 0 80'455'815 903 827 109% 0 0 2007 85'849 80'998 106% 0 0 0 0 0 0 88'385'659 1'030 875 118% 0 0

México 848'167 3 2 2 1 1 1 $661'049'244 0 0

Perú

1997 5'534 2'850'089 515 1998 7'904 3'659'440 463 1999 11'265 3'739'392 332 2000 7'399 8'234 90% 0 0 0 0 0 0 2'916'632 394 437 90% 0 0 2001 10'183 8'856 115% 1 0 0 0 0 0 4'394'191 432 396 109% 0 0 2002 6'467 9'615 67% 0 0 0 0 0 0 2'893'395 447 386 116% 0 0 2003 6'220 8'016 78% 0 0 0 0 0 0 3'135'398 504 424 119% 0 0 2004 4'657 7'623 61% 0 0 0 0 0 0 2'732'801 587 461 127% 0 0 2005 6'651 5'781 115% 1 1 0 0 0 0 3'746'377 563 513 110% 0 0 2006 6'083 5'842 104% 0 0 0 0 0 0 3'515'131 578 551 105% 0 0 2007 7'041 5'797 121% 1 1 1 0 0 0 4'588'944 652 576 113% 0 0

Perú 79'403 3 2 1 0 0 0 $38'171'790 0 0

Senegal

1997 60 59'218 986 1998 87 67'611 775 1999 120 68'273 571 2000 175 89 197% 1 1 1 1 1 1 82'066 469 777 60% 1 1 2001 315 127 247% 1 1 1 1 1 1 147'796 469 605 78% 1 1 2002 310 203 152% 1 1 1 1 1 1 178'506 576 503 115% 0 0 2003 261 267 98% 0 0 0 0 0 0 188'665 723 505 143% 0 0 2004 305 295 103% 0 0 0 0 0 0 239'752 787 589 133% 0 0 2005 388 292 133% 1 1 1 1 0 0 302'436 780 695 112% 0 0 2006 481 318 151% 1 1 1 1 1 1 407'256 846 763 111% 0 0 2007 478 391 122% 1 1 1 0 0 0 414'166 866 804 108% 0 0

Senegal 2'980 6 6 6 5 4 4 $2'155'745 2 2

Sur África

1997 1998 1999 2000 0 53 491 2001 2002 2003 447 2004 0 29 806 2005 2006 15 23'706 1'629 2007

Sur África

Tailandia

1997 1'235 1'915'237 1'551 1998 964 1'123'310 1'165 1999 1'468 1'670'717 1'138 2000 1'558 1'222 127% 1 1 1 0 0 0 1'584'981 1'017 1'285 79% 1 1 2001 2'332 1'330 175% 1 1 1 1 1 1 1'744'548 748 1'107 68% 1 1 2002 5'272 1'786 295% 1 1 1 1 1 1 3'534'358 670 968 69% 1 1 2003 25'415 3'054 832% 1 1 1 1 1 1 14'100'157 555 812 68% 1 1 2004 35'311 11'006 321% 1 1 1 1 1 1 17'401'703 493 658 75% 1 1 2005 42'267 21'999 192% 1 1 1 1 1 1 20'911'354 495 573 86% 0 1 2006 43'330 34'331 126% 1 1 1 0 0 0 24'976'552 576 514 112% 0 0 2007

Tailandia 159'151 7 7 7 5 5 5 $88'962'917 5 6

Page 119: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

119

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 99 39'703 401 1998 144 52'086 361 1999 110 43'750 399 2000 169 118 144% 1 1 1 1 1 1 64'667 382 387 99% 0 0 2001 76 141 54% 0 0 0 0 0 0 34'174 453 381 119% 0 0 2002 128 118 108% 0 0 0 0 0 0 48'556 381 411 93% 0 0 2003 96 124 78% 0 0 0 0 0 0 46'073 478 405 118% 0 0 2004 204 100 204% 1 1 1 1 1 1 127'637 627 437 143% 0 0 2005 249 143 174% 1 1 1 1 1 1 185'281 745 495 151% 0 0 2006 286 183 156% 1 1 1 1 1 1 179'335 627 617 102% 0 0 2007

Turquía 1'560 4 4 4 4 4 4 $821'262 0 0

Venezuela

1997 6'802 4'380'727 644 1998 12'062 7'724'739 640 1999 13'469 8'924'386 663 2000 16'947 10'778 157% 1 1 1 1 1 1 10'603'506 626 649 96% 0 0 2001 18'846 14'159 133% 1 1 1 1 0 0 10'029'369 532 643 83% 1 1 2002 11'318 16'421 69% 0 0 0 0 0 0 5'805'224 513 607 85% 1 1 2003 4'113 15'704 26% 0 0 0 0 0 0 2'098'879 510 557 92% 0 0 2004 4'995 11'426 44% 0 0 0 0 0 0 3'780'831 757 518 146% 0 0 2005 8'355 6'809 123% 1 1 1 0 0 0 6'023'771 721 593 122% 0 0 2006 10'255 5'821 176% 1 1 1 1 1 1 8'131'826 793 663 120% 0 0 2007

Venezuela 107'162 4 4 4 3 2 2 $67'503'258 2 2

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 3'917 2'599'577 664 2002 5'257 3'842'263 731 2003 5'912 4'683'926 792 2004 5'558 5'029 111% 1 0 0 0 0 0 4'703'582 846 729 116% 0 0 2005 10'629 5'576 191% 1 1 1 1 1 1 8'995'558 846 790 107% 0 0 2006 9'960 7'366 135% 1 1 1 1 1 0 8'429'238 846 828 102% 0 0 2007

Vietnam 41'233 3 2 2 2 2 1 $33'254'144 0 0

Page 120: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

120

Tabla 43. Frecuencia: Trigo, los demás - Trigo blando o pan (no para la siembra) (1001.90)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 987'227 198'750'848 201 1998 563'280 90'376'416 160 1999 774'017.9 108'939'886 141 2000 1'219'513 774'842 157% 1 1 1 1 1 1 157'234'240 129 168 77% 1 1 2001 1'769'340 852'270 208% 1 1 1 1 1 1 239'199'968 135 143 94% 0 0 2002 2'438'413 1'254'291 194% 1 1 1 1 1 1 322'982'208 132 135 98% 0 0 2003 2'204'709 1'809'089 122% 1 1 1 0 0 0 292'229'152 133 132 100% 0 0 2004 1'684'028 2'137'487 79% 0 0 0 0 0 0 318'898'544 189 133 142% 0 0 2005 2'701'580 2'109'050 128% 1 1 1 0 0 0 425'526'045 158 151 104% 0 0 2006 5'663'438 2'196'772 258% 1 1 1 1 1 1 476'777'091 84 160 53% 1 1 2007

Argelia 20'005'547 6 6 6 4 4 4 $2'630'914'398 2 2

Bolivia

1997 104'596 21'588'852 206 1998 116'807 21'379'040 183 1999 162'574 32'503'778 200 2000 228'011 127'992 178% 1 1 1 1 1 1 32'954'016 145 196 74% 1 1 2001 238'471 169'130 141% 1 1 1 1 1 1 36'406'560 153 176 87% 0 1 2002 276'746 209'685 132% 1 1 1 1 0 0 39'694'796 143 166 87% 0 1 2003 232'249 247'743 94% 0 0 0 0 0 0 36'122'992 156 147 106% 0 0 2004 165'367 249'155 66% 0 0 0 0 0 0 29'092'993 176 151 117% 0 0 2005 204'202 224'787 91% 0 0 0 0 0 0 32'265'006 158 158 100% 0 0 2006 129'725 200'606 65% 0 0 0 0 0 0 20'815'600 160 163 98% 0 0 2007

Bolivia 1'858'746 3 3 3 3 2 2 $302'823'633 1 3

Brasil

1997 4'734'201 956'103'552 202 1998 6'521'511 934'172'800 143 1999 6'855'430 931'744'675 136 2000 7'447'971 6'037'047 123% 1 1 1 0 0 0 855'378'556 115 160 72% 1 1 2001 6'988'862 6'941'637 101% 0 0 0 0 0 0 868'969'037 124 131 95% 0 0 2002 6'541'836 7'097'421 92% 0 0 0 0 0 0 873'825'789 134 125 107% 0 0 2003 6'584'529 6'992'890 94% 0 0 0 0 0 0 1'006'254'655 153 124 123% 0 0 2004 4'837'765 6'705'076 72% 0 0 0 0 0 0 728'565'192 151 137 110% 0 0 2005 4'974'066 5'988'044 83% 0 0 0 0 0 0 647'312'742 130 146 89% 0 1 2006 6'528'263 5'465'453 119% 1 1 0 0 0 0 988'131'525 151 145 105% 0 0 2007

Brasil 62'014'434 2 2 1 0 0 0 $8'790'458'523 1 2

Chile

1997 257'932 44'429'428 172 1998 271'560 36'945'480 136 1999 517'719 66'903'006 129 2000 415'869 349'070 119% 1 1 0 0 0 0 53'877'888 130 146 89% 0 1 2001 140'279 401'716 35% 0 0 0 0 0 0 19'912'309 142 132 108% 0 0 2002 216'621 357'955 61% 0 0 0 0 0 0 30'221'352 140 134 104% 0 0 2003 401'265 257'590 156% 1 1 1 1 1 1 63'587'000 158 137 116% 0 0 2004 159'476 252'722 63% 0 0 0 0 0 0 29'608'718 186 147 127% 0 0 2005 114'719 259'121 44% 0 0 0 0 0 0 20'017'468 174 161 108% 0 0 2006 949'546 225'154 422% 1 1 1 1 1 1 160'145'292 169 173 98% 0 0 2007

Chile 3'444'986 3 3 2 2 2 2 $525'647'941 0 1

China

1997 351'703 71'631'737 204 1998 214'020 35'196'832 164 1999 117'130 27'030'682 231 2000 195'045 227'617 86% 0 0 0 0 0 0 30'848'465 158 200 79% 1 1 2001 165'072 175'398 94% 0 0 0 0 0 0 25'918'100 157 184 85% 0 1 2002 90'032 159'082 57% 0 0 0 0 0 0 13'733'654 153 182 84% 1 1 2003 43'182 150'049 29% 0 0 0 0 0 0 8'527'913 197 156 127% 0 0 2004 3'542'291 99'429 3563% 1 1 1 1 1 1 759'125'460 214 169 127% 0 0 2005 1'805'575 1'225'168 147% 1 1 1 1 1 1 369'589'170 205 188 109% 0 0 2006 313'579 1'797'016 17% 0 0 0 0 0 0 52'451'956 167 205 81% 1 1 2007

China 6'837'627 2 2 2 2 2 2 $1'394'053'969 3 4

Page 121: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

121

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 111'974 19'141'026 171 1998 325'894 48'656'012 149 1999 1'036'920 147'678'048 142 2000 1'071'108 491'596 218% 1 1 1 1 1 1 146'453'792 137 154 89% 0 1 2001 1'205'747 811'307 149% 1 1 1 1 1 1 174'281'968 145 143 101% 0 0 2002 1'245'283 1'104'592 113% 1 0 0 0 0 0 195'841'216 157 141 111% 0 0 2003 1'138'488 1'174'046 97% 0 0 0 0 0 0 200'046'016 176 146 120% 0 0 2004 1'251'435 1'196'506 105% 0 0 0 0 0 0 234'247'219 187 159 118% 0 0 2005 1'249'461 1'211'735 103% 0 0 0 0 0 0 233'075'356 187 173 108% 0 0 2006 1'301'003 1'213'128 107% 0 0 0 0 0 0 262'088'157 201 183 110% 0 0 2007

Colombia 9'937'312 3 2 2 2 2 2 $1'661'508'810 0 1

Egipto

1997 262'499 43'442'256 165 1998 424'994 67'405'512 159 1999 138'122 17'971'616 130 2000 85'203'931 2001 1'594'616 238'621'472 150 2002 149'480'370 2003 657'640 92'800'416 141 2004 77'036 12'656'922 164 2005 55'236 8'861'012 160 2006 6'459 263'304 2% 0 0 0 0 0 0 958'295 148 155 96% 0 0 2007 10'704 46'244 23% 0 0 0 0 0 0 1'440'256

Egipto 3'227'307 0 0 0 0 0 0 $718'842'058 0 0

Filipinas

1997 2'419'613 484'455'840 200 1998 1'438'433 286'921'632 199 1999 2'022'825 400'642'240 198 2000 2'654'677 1'960'290 135% 1 1 1 1 1 0 390'882'039 147 199 74% 1 1 2001 2'890'702 2'038'645 142% 1 1 1 1 1 1 484'990'868 168 182 92% 0 0 2002 3'103'841 2'522'735 123% 1 1 1 0 0 0 522'108'166 168 171 98% 0 0 2003 2'756'034 2'883'073 96% 0 0 0 0 0 0 468'061'167 170 161 105% 0 0 2004 2'157'700 2'916'859 74% 0 0 0 0 0 0 382'400'447 177 169 105% 0 0 2005 2'052'093 2'672'525 77% 0 0 0 0 0 0 377'188'834 184 172 107% 0 0 2006 2'758'020 2'321'943 119% 1 1 0 0 0 0 541'296'500 196 177 111% 0 0 2007 1'798'330 2'322'605 77% 0 0 0 0 0 0 436'864'648 243 186 131% 0 0

Filipinas 26'052'269 4 4 3 2 2 1 $4'775'812'381 1 1

India

1997 1'485'781 265'753'696 179 1998 1'804'027 277'163'456 154 1999 1'367'455.3 179'875'717 132 2000 4'224 1'552'421 0% 0 0 0 0 0 0 639'815 151 155 98% 0 0 2001 1'351 1'058'569 0% 0 0 0 0 0 0 177'655 131 146 90% 0 0 2002 2003 222 20'614 93 2004 222 24'716 111 2005 2006 5'777'798 1'222'567'403 212 2007 4'957'976 1'264'794'029

India 15'399'057 0 0 0 0 0 0 $3'211'017'101 0 0

Indonesia

1997 3'611'921 776'513'408 215 1998 3'443'614 630'270'976 183 1999 2'712'588 404'311'042 149 2000 3'576'794 3'256'041 110% 0 0 0 0 0 0 500'335'821 140 182 77% 1 1 2001 2'716'753 3'244'332 84% 0 0 0 0 0 0 399'297'984 147 157 93% 0 0 2002 4'248'883 3'002'045 142% 1 1 1 1 1 1 614'101'443 145 145 99% 0 0 2003 3'491'971 3'514'143 99% 0 0 0 0 0 0 578'584'531 166 144 115% 0 0 2004 1'870'072 3'485'869 54% 0 0 0 0 0 0 838'545'404 448 152 294% 0 0 2005 4'428'502 3'203'642 138% 1 1 1 1 1 0 798'982'164 180 253 71% 1 1 2006 4'482'799 3'263'515 137% 1 1 1 1 1 0 816'104'738 182 265 69% 1 1 2007 4'539'726 3'593'791 126% 1 1 1 0 0 0 1'160'477'637 256 270 95% 0 0

Indonesia 39'123'623 4 4 4 3 3 1 $7'517'525'148 3 3

Malasia

1997 1'014'296 206'029'440 203 1998 999'418 177'719'389 178 1999 1'291'308 212'752'696 165 2000 1'137'956 1'101'674 103% 0 0 0 0 0 0 186'079'927 164 182 90% 0 1 2001 1'208'334 1'142'894 106% 0 0 0 0 0 0 206'150'367 171 169 101% 0 0 2002 1'108'086 1'212'533 91% 0 0 0 0 0 0 177'936'424 161 166 97% 0 0 2003 876'352 1'151'459 76% 0 0 0 0 0 0 153'340'954 175 165 106% 0 0 2004 1'367'215 1'064'257 128% 1 1 1 0 0 0 279'743'331 205 169 121% 0 0 2005 1'555'315 1'117'218 139% 1 1 1 1 1 0 299'269'204 192 180 107% 0 0 2006 2'736'882 1'266'294 216% 1 1 1 1 1 1 279'023'758 102 191 53% 1 1 2007 2'151'753 1'886'471 114% 1 0 0 0 0 0 368'223'389 171 166 103% 0 0

Malasia 15'446'914 4 3 3 2 2 1 $2'546'268'879 1 2

Page 122: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

122

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 1'603'859 259'885'952 162 1998 2'126'163 286'156'512 135 1999 2'317'948 292'744'448 126 2000 2'823'085 2'015'990 140% 1 1 1 1 1 1 377'482'080 134 141 95% 0 0 2001 2'719'713 2'422'399 112% 1 0 0 0 0 0 390'470'080 144 132 109% 0 0 2002 2'728'898 2'620'248 104% 0 0 0 0 0 0 385'622'351 141 135 105% 0 0 2003 1'578'694 2'757'232 57% 0 0 0 0 0 0 244'419'960 155 140 111% 0 0 2004 2'078'079 2'342'435 89% 0 0 0 0 0 0 417'398'592 201 147 137% 0 0 2005 1'965'292 2'128'557 92% 0 0 0 0 0 0 306'541'145 156 166 94% 0 0 2006 1'099'856 1'874'022 59% 0 0 0 0 0 0 184'316'551 168 171 98% 0 0 2007 2'896'108 1'714'409 169% 1 1 1 1 1 1 881'743'159 304 175 174% 0 0

Marruecos 23'937'694 3 2 2 2 2 2 $4'026'780'830 0 0

México

1997 1'738'107 309'687'584 178 1998 2'451'986 336'211'264 137 1999 2'471'625 323'250'656 131 2000 2'578'507 2'220'573 116% 1 1 0 0 0 0 308'302'816 120 149 80% 1 1 2001 3'057'595 2'500'706 122% 1 1 1 0 0 0 379'038'682 124 129 96% 0 0 2002 2'898'706 2'702'576 107% 0 0 0 0 0 0 431'258'451 149 125 119% 0 0 2003 3'255'248 2'844'936 114% 1 0 0 0 0 0 525'244'446 161 131 123% 0 0 2004 3'322'383 3'070'516 108% 0 0 0 0 0 0 571'553'833 172 145 119% 0 0 2005 3'583'233 3'158'779 113% 1 0 0 0 0 0 590'821'832 165 161 103% 0 0 2006 3'398'332 3'386'955 100% 0 0 0 0 0 0 681'222'074 200 166 121% 0 0 2007 3'224'980 3'434'649 94% 0 0 0 0 0 0 848'926'111 263 179 147% 0 0

México 31'980'704 4 2 1 0 0 0 $5'305'517'749 1 1

Perú

1997 42'025 8'722'861 208 1998 79'235 13'431'693 170 1999 71'702 9'839'100 137 2000 74'921 64'321 116% 1 1 0 0 0 0 9'685'577 129 171 75% 1 1 2001 129'376 75'286 172% 1 1 1 1 1 1 16'849'834 130 145 90% 0 1 2002 166'332 91'999 181% 1 1 1 1 1 1 25'563'326 154 132 116% 0 0 2003 217'128 123'543 176% 1 1 1 1 1 1 34'970'352 161 138 117% 0 0 2004 264'624 170'945 155% 1 1 1 1 1 1 47'856'831 181 148 122% 0 0 2005 247'409 216'028 115% 1 0 0 0 0 0 43'849'251 177 165 107% 0 0 2006 224'771 243'054 92% 0 0 0 0 0 0 38'616'094 172 173 99% 0 0 2007 596'079 245'601 243% 1 1 1 1 1 1 178'696'100 300 177 170% 0 0

Perú 2'113'602 7 6 5 5 5 5 $428'081'019 1 2

Senegal

1997 169'732 45'571'196 268 1998 213'215 47'123'072 221 1999 213'099 39'121'031 184 2000 213'805 198'682 108% 0 0 0 0 0 0 29'368'736 137 224 61% 1 1 2001 237'574 213'373 111% 1 0 0 0 0 0 40'337'613 170 181 94% 0 0 2002 264'299 221'493 119% 1 1 0 0 0 0 46'213'729 175 164 107% 0 0 2003 271'099 238'560 114% 1 0 0 0 0 0 52'838'271 195 161 121% 0 0 2004 312'966 257'658 121% 1 1 1 0 0 0 78'186'294 250 180 139% 0 0 2005 325'287 282'788 115% 1 1 0 0 0 0 68'124'929 209 207 101% 0 0 2006 356'551 303'117 118% 1 1 0 0 0 0 78'761'135 221 218 101% 0 0 2007 384'404 331'601 116% 1 1 0 0 0 0 129'476'321 337 227 149% 0 0

Senegal 2'962'032 7 5 1 0 0 0 $655'122'327 1 1

Sur África

1997 1998 1999 2000 716'110 80'943'808 113 2001 242'901 28'399'387 117 2002 657'696 82'760'920 126 2003 701'345 538'902 130% 1 1 1 1 0 0 108'424'784 155 119 130% 0 0 2004 1'176'451 533'980 220% 1 1 1 1 1 1 194'152'976 165 132 125% 0 0 2005 1'246'427 845'164 147% 1 1 1 1 1 1 176'695'769 142 148 95% 0 0 2006 958'224 1'041'408 92% 0 0 0 0 0 0 146'434'462 153 154 99% 0 0 2007

Sur África 5'699'154 3 3 3 3 2 2 $817'812'106 0 0

Tailandia

1997 545'450 119'492'794 219 1998 651'358 120'035'470 184 1999 705'693 119'305'015 169 2000 677'236 634'167 107% 0 0 0 0 0 0 103'824'429 153 191 80% 1 1 2001 790'782 678'096 117% 1 1 0 0 0 0 131'622'780 166 169 99% 0 0 2002 866'799 724'570 120% 1 1 0 0 0 0 149'572'377 173 163 106% 0 0 2003 780'484 778'272 100% 0 0 0 0 0 0 151'854'639 195 164 119% 0 0 2004 949'350 812'688 117% 1 1 0 0 0 0 202'645'132 213 178 120% 0 0 2005 1'148'355 865'544 133% 1 1 1 1 0 0 236'719'518 206 194 107% 0 0 2006 1'006'018 959'396 105% 0 0 0 0 0 0 217'064'887 216 205 105% 0 0 2007

Tailandia 8'121'525 4 4 1 1 0 0 $1'552'137'041 1 1

Page 123: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

123

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 2'438'694 430'031'648 176 1998 1'694'056 227'233'392 134 1999 1'592'279 182'105'773 114 2000 956'669 1'908'343 50% 0 0 0 0 0 0 124'904'647 131 142 92% 0 0 2001 341'490 1'414'335 24% 0 0 0 0 0 0 48'755'949 143 126 113% 0 0 2002 1'083'338 963'480 112% 1 0 0 0 0 0 145'196'278 134 129 104% 0 0 2003 1'836'763 793'833 231% 1 1 1 1 1 1 275'822'487 150 136 111% 0 0 2004 1'044'960 1'087'197 96% 0 0 0 0 0 0 216'805'645 207 142 146% 0 0 2005 135'570 1'321'687 10% 0 0 0 0 0 0 25'001'107 184 164 113% 0 0 2006 175'503 1'005'764 17% 0 0 0 0 0 0 38'940'658 222 181 123% 0 0 2007

Turquía 11'299'323 2 1 1 1 1 1 $1'714'797'584 0 0

Venezuela

1997 664'424 117'610'608 177 1998 750'392 117'309'296 156 1999 739'020 109'502'078 148 2000 722'870 717'945 101% 0 0 0 0 0 0 100'392'448 139 161 87% 0 1 2001 804'320 737'427 109% 0 0 0 0 0 0 118'943'715 148 148 100% 0 0 2002 730'484 755'403 97% 0 0 0 0 0 0 119'919'000 164 145 113% 0 0 2003 619'420 752'558 82% 0 0 0 0 0 0 114'910'537 186 150 123% 0 0 2004 715'231 718'075 100% 0 0 0 0 0 0 147'025'489 206 166 124% 0 0 2005 848'440 688'379 123% 1 1 1 0 0 0 174'017'132 205 185 111% 0 0 2006 964'723 727'697 133% 1 1 1 1 0 0 198'710'058 206 199 104% 0 0 2007

Venezuela 7'559'326 2 2 2 1 0 0 $1'318'340'361 0 1

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 709'395 101'317'330 143 2002 825'709 113'527'776 137 2003 747'599 123'739'517 166 2004 702'976 760'901 92% 0 0 0 0 0 0 138'588'276 197 149 133% 0 0 2005 1'017'568 758'761 134% 1 1 1 1 0 0 200'608'456 197 167 118% 0 0 2006 1'224'062 822'714 149% 1 1 1 1 1 1 221'456'895 181 187 97% 0 0 2007

Vietnam 5'227'310 2 2 2 2 1 1 $899'238'250 0 0

Page 124: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

124

Tabla 44. Frecuencia: Maíz en grano (no para la siembra) (1005.90)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 874'278 143'675'136 164 1998 956'328 132'207'800 138 1999 2'742'385 139'890'250 51 2000 1'481'973 1'524'330 97% 0 0 0 0 0 0 175'229'504 118 118 100% 0 0 2001 1'678'617 1'726'895 97% 0 0 0 0 0 0 204'776'512 122 102 119% 0 0 2002 1'901'649 1'967'658 97% 0 0 0 0 0 0 247'382'096 130 97 134% 0 0 2003 1'544'187 1'687'413 92% 0 0 0 0 0 0 211'765'472 137 123 111% 0 0 2004 1'790'320 1'708'151 105% 0 0 0 0 0 0 298'410'560 167 130 128% 0 0 2005 2'452'032 1'745'385 140% 1 1 1 1 1 1 354'678'382 145 145 100% 0 0 2006 2'194'098 1'928'846 114% 1 0 0 0 0 0 337'764'235 154 149 103% 0 0 2007

Argelia 17'615'866 2 1 1 1 1 1 $2'245'779'947 0 0

Bolivia

1997 2'679 479'716 179 1998 6'049 1'049'874 174 1999 2'829 499'880 177 2000 1'042 3'852 27% 0 0 0 0 0 0 117'548 113 176 64% 1 1 2001 2'215 3'307 67% 0 0 0 0 0 0 314'710 142 154 92% 0 0 2002 3'407 2'029 168% 1 1 1 1 1 1 243'289 71 144 50% 1 1 2003 19'980 2'221 899% 1 1 1 1 1 1 1'350'908 68 109 62% 1 1 2004 344 8'534 4% 0 0 0 0 0 0 189'356 550 94 587% 0 0 2005 321 7'910 4% 0 0 0 0 0 0 149'131 465 230 202% 0 0 2006 134 6'882 2% 0 0 0 0 0 0 68'295 511 361 142% 0 0 2007

Bolivia 39'000 2 2 2 2 2 2 $4'462'707 3 3

Brasil

1997 534'242 91'048'736 170 1998 1'810'959 230'840'480 127 1999 822'107 98'132'926 119 2000 1'769'937 1'055'769 168% 1 1 1 1 1 1 177'671'727 100 139 72% 1 1 2001 622'052 1'467'668 42% 0 0 0 0 0 0 57'436'810 92 116 80% 1 1 2002 342'201 1'071'366 32% 0 0 0 0 0 0 29'935'695 87 104 84% 1 1 2003 796'162 911'397 87% 0 0 0 0 0 0 68'814'840 86 93 93% 0 0 2004 328'757 586'805 56% 0 0 0 0 0 0 31'388'077 95 89 108% 0 0 2005 595'739 489'040 122% 1 1 1 0 0 0 57'591'801 97 90 108% 0 0 2006 956'040 573'553 167% 1 1 1 1 1 1 79'485'500 83 93 90% 0 1 2007

Brasil 8'578'196 3 3 3 2 2 2 $922'346'592 3 4

Chile

1997 793'473 111'081'088 140 1998 879'359 105'786'192 120 1999 1'257'966 139'821'211 111 2000 1'217'952 976'932 125% 1 1 1 0 0 0 126'860'912 104 124 84% 1 1 2001 1'270'100 1'118'426 114% 1 0 0 0 0 0 132'959'656 105 112 94% 0 0 2002 1'162'280 1'248'673 93% 0 0 0 0 0 0 128'991'430 111 107 104% 0 0 2003 1'002'970 1'216'777 82% 0 0 0 0 0 0 119'204'000 119 107 111% 0 0 2004 979'117 1'145'117 86% 0 0 0 0 0 0 136'011'418 139 112 125% 0 0 2005 1'122'869 1'048'122 107% 0 0 0 0 0 0 138'306'532 123 123 100% 0 0 2006 1'735'561 1'034'985 168% 1 1 1 1 1 1 241'691'790 139 127 110% 0 0 2007

Chile 11'421'647 3 2 2 1 1 1 $1'380'714'229 1 1

China

1997 414 170'366 412 1998 250'613 31'739'718 127 1999 70'183 8'070'882 115 2000 280 107'070 0% 0 0 0 0 0 0 80'687 289 218 132% 0 0 2001 36'079 107'025 34% 0 0 0 0 0 0 4'553'546 126 177 71% 1 1 2002 6'280 35'514 18% 0 0 0 0 0 0 1'080'041 172 177 97% 0 0 2003 92 14'213 1% 0 0 0 0 0 0 55'861 607 196 311% 0 0 2004 2'320 14'151 16% 0 0 0 0 0 0 462'245 199 302 66% 1 1 2005 3'897 2'897 135% 1 1 1 1 0 0 790'908 203 326 62% 1 1 2006 65'125 2'103 3097% 1 1 1 1 1 1 10'479'127 161 336 48% 1 1 2007

China 435'283 2 2 2 2 1 1 $57'483'381 4 4

Page 125: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

125

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 1'733'507 271'610'272 157 1998 2'009'553 267'157'120 133 1999 1'807'334 208'680'144 115 2000 1'926'488 1'850'131 104% 0 0 0 0 0 0 215'103'472 112 135 83% 1 1 2001 1'768'061 1'914'458 92% 0 0 0 0 0 0 198'399'664 112 120 93% 0 0 2002 2'096'441 1'833'961 114% 1 0 0 0 0 0 248'295'376 118 113 105% 0 0 2003 2'029'731 1'930'330 105% 0 0 0 0 0 0 261'283'856 129 114 113% 0 0 2004 2'270'567 1'964'744 116% 1 1 0 0 0 0 328'716'994 145 120 121% 0 0 2005 2'463'139 2'132'246 116% 1 1 0 0 0 0 320'213'429 130 131 100% 0 0 2006 3'241'558 2'254'479 144% 1 1 1 1 1 1 459'981'724 142 135 106% 0 0 2007

Colombia 21'346'379 4 3 1 1 1 1 $2'779'442'051 1 1

Egipto

1997 2'637'448 384'922'240 146 1998 3'042'913 388'068'672 128 1999 4'730'023 648'919'168 137 2000 556'846'808 2001 4'797'089 554'245'248 116 2002 594'098'035 2003 4'038'333 527'493'408 131 2004 2'406'940 360'684'776 150 2005 5'018'299 684'395'956 136 2006 3'757'967 3'821'191 98% 0 0 0 0 0 0 543'126'957 145 139 104% 0 0 2007 4'466'718 3'727'735 120% 1 1 0 0 0 0 933'160'610 209 144 145% 0 0

Egipto 34'895'731 1 1 0 0 0 0 $6'175'961'878 0 0

Filipinas

1997 305'327 59'221'520 194 1998 354'918 55'784'024 157 1999 144'983 32'336'684 223 2000 443'164 268'409 165% 1 1 1 1 1 1 59'512'777 134 191 70% 1 1 2001 165'957 314'355 53% 0 0 0 0 0 0 22'058'492 133 172 78% 1 1 2002 239'455 251'368 95% 0 0 0 0 0 0 37'747'109 158 163 96% 0 0 2003 51'814 282'859 18% 0 0 0 0 0 0 6'462'926 125 142 88% 0 1 2004 3'807 152'408 2% 0 0 0 0 0 0 1'101'368 289 138 209% 0 0 2005 60'921 98'359 62% 0 0 0 0 0 0 13'742'010 226 191 118% 0 0 2006 287'514 38'847 740% 1 1 1 1 1 1 39'709'327 138 213 65% 1 1 2007 140'733 117'414 120% 1 1 0 0 0 0 31'071'071 221 218 101% 0 0

Filipinas 2'198'592 3 3 2 2 2 2 $358'747'308 3 4

India

1997 1998 1'440 199'584 139 1999 176'999.7 23'214'596 131 2000 28'923 3'282'375 113 2001 4'252 69'121 6% 0 0 0 0 0 0 685'347 161 128 126% 0 0 2002 90 70'058 0% 0 0 0 0 0 0 38'924 432 135 320% 0 0 2003 711 11'088 6% 0 0 0 0 0 0 290'762 409 236 173% 0 0 2004 1'194 1'684 71% 0 0 0 0 0 0 474'883 398 334 119% 0 0 2005 1'612 665 242% 1 1 1 1 1 1 695'819 432 413 105% 0 0 2006 1'836 1'172 157% 1 1 1 1 1 1 724'336 395 413 96% 0 0 2007 4'796 1'547 310% 1 1 1 1 1 1 2'174'963 453 408 111% 0 0

India 221'853 3 3 3 3 3 3 $31'781'589 0 0

Indonesia

1997 1'098'013 166'698'512 152 1998 298'236 44'094'496 148 1999 591'056 71'589'460 121 2000 1'236'764 662'435 187% 1 1 1 1 1 1 150'021'699 121 140 86% 0 1 2001 1'031'829 708'685 146% 1 1 1 1 1 1 121'990'696 118 130 91% 0 0 2002 1'149'844 953'216 121% 1 1 1 0 0 0 132'562'772 115 120 96% 0 0 2003 1'343'326 1'139'479 118% 1 1 0 0 0 0 166'407'647 124 118 105% 0 0 2004 1'084'362 1'175'000 92% 0 0 0 0 0 0 170'709'504 157 119 132% 0 0 2005 183'814 1'192'511 15% 0 0 0 0 0 0 27'071'097 147 132 111% 0 0 2006 1'774'617 870'501 204% 1 1 1 1 1 1 276'121'767 156 143 109% 0 0 2007 701'439 1'014'264 69% 0 0 0 0 0 0 149'609'192 213 153 139% 0 0

Indonesia 10'493'299 5 5 4 3 3 3 $1'476'876'842 0 1

Malasia

1997 965'927 143'552'000 149 1998 798'072 97'853'206 123 1999 823'918 93'372'491 113 2000 832'594 862'639 97% 0 0 0 0 0 0 91'277'660 110 128 86% 0 1 2001 683'155 818'195 83% 0 0 0 0 0 0 75'299'827 110 115 96% 0 0 2002 820'081 779'889 105% 0 0 0 0 0 0 91'065'291 111 111 100% 0 0 2003 908'323 778'610 117% 1 1 0 0 0 0 115'835'363 128 110 116% 0 0 2004 998'251 803'853 124% 1 1 1 0 0 0 160'564'253 161 116 138% 0 0 2005 940'874 908'885 104% 0 0 0 0 0 0 136'522'753 145 133 109% 0 0 2006 1'047'803 949'150 110% 1 0 0 0 0 0 159'829'124 153 144 106% 0 0 2007 956'061 995'643 96% 0 0 0 0 0 0 213'812'355 224 153 146% 0 0

Malasia 9'775'058 3 2 1 0 0 0 $1'378'984'323 0 1

Page 126: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

126

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 617'698 87'047'568 141 1998 748'383 92'914'632 124 1999 717'750 87'100'120 121 2000 901'267 694'610 130% 1 1 1 0 0 0 106'160'624 118 129 91% 0 0 2001 971'599 789'133 123% 1 1 1 0 0 0 115'112'400 118 121 98% 0 0 2002 1'074'959 863'539 124% 1 1 1 0 0 0 134'495'727 125 119 105% 0 0 2003 1'131'103 982'608 115% 1 1 0 0 0 0 153'511'985 136 120 113% 0 0 2004 1'222'391 1'059'220 115% 1 1 0 0 0 0 200'137'281 164 126 129% 0 0 2005 1'619'288 1'142'818 142% 1 1 1 1 1 1 230'112'997 142 142 100% 0 0 2006 1'438'268 1'324'261 109% 0 0 0 0 0 0 217'373'637 151 147 103% 0 0 2007 1'894'357 1'426'649 133% 1 1 1 1 0 0 441'345'937 233 152 153% 0 0

Marruecos 12'337'063 7 7 5 2 1 1 $1'865'312'908 0 0

México

1997 2'467'613 355'019'168 144 1998 5'207'721 610'263'104 117 1999 5'617'283 591'246'976 105 2000 5'834'047 4'430'872 132% 1 1 1 1 0 0 539'079'680 92 122 76% 1 1 2001 6'168'120 5'553'017 111% 1 0 0 0 0 0 628'222'687 102 105 97% 0 0 2002 5'505'398 5'873'150 94% 0 0 0 0 0 0 622'526'158 113 100 113% 0 0 2003 5'756'354 5'835'855 99% 0 0 0 0 0 0 701'899'570 122 102 119% 0 0 2004 5'509'177 5'809'957 95% 0 0 0 0 0 0 713'230'839 129 112 115% 0 0 2005 5'731'645 5'590'310 103% 0 0 0 0 0 0 671'772'464 117 121 96% 0 0 2006 7'595'729 5'665'725 134% 1 1 1 1 0 0 1'100'474'025 145 123 118% 0 0 2007 7'942'989 6'278'850 127% 1 1 1 0 0 0 1'515'493'539 191 131 146% 0 0

México 63'336'076 4 3 3 2 0 0 $8'049'228'210 1 1

Perú

1997 936'983 134'032'608 143 1998 1'169'694 143'902'464 123 1999 1'041'487 117'642'593 113 2000 852'348 1'049'388 81% 0 0 0 0 0 0 95'551'024 112 126 89% 0 1 2001 864'810 1'021'176 85% 0 0 0 0 0 0 95'904'856 111 116 96% 0 0 2002 922'849 919'548 100% 0 0 0 0 0 0 107'594'480 117 112 104% 0 0 2003 937'014 880'002 106% 0 0 0 0 0 0 120'615'504 129 113 114% 0 0 2004 1'095'579 908'224 121% 1 1 1 0 0 0 157'143'418 143 119 121% 0 0 2005 1'313'503 985'147 133% 1 1 1 1 0 0 170'156'273 130 130 100% 0 0 2006 1'501'983 1'115'365 135% 1 1 1 1 0 0 217'547'886 145 134 108% 0 0 2007 1'569'645 1'303'688 120% 1 1 1 0 0 0 331'669'833 211 139 152% 0 0

Perú 12'205'894 4 4 4 2 0 0 $1'691'760'939 0 1

Senegal

1997 24'595 4'825'451 196 1998 71'839 10'715'000 149 1999 20'221 2'879'760 142 2000 18'043 38'885 46% 0 0 0 0 0 0 2'234'666 124 163 76% 1 1 2001 53'470 36'701 146% 1 1 1 1 1 1 6'955'647 130 138 94% 0 0 2002 101'451 30'578 332% 1 1 1 1 1 1 12'881'996 127 132 96% 0 0 2003 75'248 57'655 131% 1 1 1 1 0 0 10'922'698 145 127 114% 0 0 2004 49'458 76'723 64% 0 0 0 0 0 0 9'025'925 182 134 136% 0 0 2005 99'858 75'386 132% 1 1 1 1 0 0 16'377'434 164 152 108% 0 0 2006 97'984 74'855 131% 1 1 1 1 0 0 16'503'455 168 164 103% 0 0 2007 97'190 82'433 118% 1 1 0 0 0 0 24'141'453 248 172 145% 0 0

Senegal 709'356 6 6 5 5 2 2 $117'463'485 1 1

Sur África

1997 1998 1999 2000 244'300 19'668'521 81 2001 105'833 11'172'782 106 2002 1'017'331 95'021'680 93 2003 496'057 455'821 109% 0 0 0 0 0 0 61'316'424 124 93 133% 0 0 2004 594'699 539'740 110% 1 0 0 0 0 0 69'077'017 116 108 108% 0 0 2005 80'753 702'696 11% 0 0 0 0 0 0 6'759'358 84 111 75% 1 1 2006 1'043'314 390'503 267% 1 1 1 1 1 1 110'329'855 106 108 98% 0 0 2007

Sur África 3'582'287 2 1 1 1 1 1 $373'345'637 1 1

Tailandia

1997 235'701 37'026'576 157 1998 230'987 29'765'627 129 1999 120'675 15'127'928 125 2000 338'720 195'788 173% 1 1 1 1 1 1 35'823'382 106 137 77% 1 1 2001 6'649 230'127 3% 0 0 0 0 0 0 1'644'371 247 120 206% 0 0 2002 4'918 155'348 3% 0 0 0 0 0 0 1'551'380 315 159 198% 0 0 2003 12'409 116'762 11% 0 0 0 0 0 0 2'286'195 184 223 83% 1 1 2004 84'064 7'992 1052% 1 1 1 1 1 1 7'592'640 90 249 36% 1 1 2005 70'384 33'797 208% 1 1 1 1 1 1 6'148'632 87 197 44% 1 1 2006 158'330 55'619 285% 1 1 1 1 1 1 13'926'226 88 121 73% 1 1 2007

Tailandia 1'262'836 4 4 4 4 4 4 $150'892'957 5 5

Page 127: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

127

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 850'632 124'861'696 147 1998 765'183 90'181'880 118 1999 834'945 91'461'732 110 2000 1'283'077 816'920 157% 1 1 1 1 1 1 141'196'991 110 125 88% 0 1 2001 535'254 961'068 56% 0 0 0 0 0 0 61'628'493 115 112 102% 0 0 2002 1'176'823 884'425 133% 1 1 1 1 0 0 131'488'446 112 112 100% 0 0 2003 1'816'918 998'384 182% 1 1 1 1 1 1 271'815'130 150 112 133% 0 0 2004 1'036'089 1'176'331 88% 0 0 0 0 0 0 178'576'845 172 125 137% 0 0 2005 213'437 1'343'277 16% 0 0 0 0 0 0 33'593'389 157 145 109% 0 0 2006 9'260 1'022'148 1% 0 0 0 0 0 0 3'035'196 328 160 205% 0 0 2007

Turquía 8'521'617 3 3 3 3 2 2 $1'127'839'798 0 1

Venezuela

1997 1'155'011 174'887'456 151 1998 1'088'422 135'894'880 125 1999 1'047'689 113'542'498 108 2000 1'320'589 1'097'041 120% 1 1 1 0 0 0 148'278'608 112 128 88% 0 1 2001 904'818 1'152'233 79% 0 0 0 0 0 0 102'136'130 113 115 98% 0 0 2002 360'205 1'091'032 33% 0 0 0 0 0 0 45'414'272 126 111 113% 0 0 2003 599'944 861'871 70% 0 0 0 0 0 0 77'350'466 129 117 110% 0 0 2004 478'672 621'656 77% 0 0 0 0 0 0 68'805'653 144 123 117% 0 0 2005 138'143 479'607 29% 0 0 0 0 0 0 18'411'524 133 133 100% 0 0 2006 30'749 405'587 8% 0 0 0 0 0 0 5'170'955 168 135 124% 0 0 2007

Venezuela 7'124'243 1 1 1 0 0 0 $889'892'442 0 1

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 2002 173'763 24'144'010 139 2003 260'352 40'645'279 156 2004 57'420 10'609'499 185 2005 183'888 163'845 112% 1 0 0 0 0 0 33'977'010 185 160 116% 0 0 2006 471'580 167'220 282% 1 1 1 1 1 1 87'133'770 185 175 105% 0 0 2007

Vietnam 1'147'003 2 1 1 1 1 1 $196'509'568 0 0

Page 128: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

128

Tabla 45. Frecuencia: Arroz semi-blanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado (1006.30)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 42'391 17'055'928 402 1998 13'893 8'626'266 621 1999 25'086 9'768'823 389 2000 46'346 27'123 171% 1 1 1 1 1 1 13'950'742 301 471 64% 1 1 2001 23'154 28'441 81% 0 0 0 0 0 0 7'639'337 330 437 75% 1 1 2002 94'686 31'529 300% 1 1 1 1 1 1 26'754'338 283 340 83% 1 1 2003 51'457 54'729 94% 0 0 0 0 0 0 16'234'994 316 305 104% 0 0 2004 61'206 56'433 108% 0 0 0 0 0 0 24'842'789 406 309 131% 0 0 2005 47'565 69'116 69% 0 0 0 0 0 0 20'138'995 423 335 127% 0 0 2006 60'527 53'409 113% 1 0 0 0 0 0 21'888'006 362 382 95% 0 0 2007

Argelia 466'310 3 2 2 2 2 2 $166'900'218 3 3

Bolivia

1997 862 352'052 408 1998 264 159'422 605 1999 1'779 496'697 279 2000 6'950 968 718% 1 1 1 1 1 1 1'893'535 272 431 63% 1 1 2001 11'359 2'998 379% 1 1 1 1 1 1 2'852'766 251 385 65% 1 1 2002 5'350 6'696 80% 0 0 0 0 0 0 1'237'039 231 268 86% 0 1 2003 1'216 7'886 15% 0 0 0 0 0 0 334'140 275 252 109% 0 0 2004 2'594 5'975 43% 0 0 0 0 0 0 800'154 308 252 122% 0 0 2005 2'612 3'053 86% 0 0 0 0 0 0 840'213 322 271 118% 0 0 2006 328 2'141 15% 0 0 0 0 0 0 144'037 439 302 146% 0 0 2007

Bolivia 33'313 2 2 2 2 2 2 $9'110'055 2 3

Brasil

1997 531'192 222'213'280 418 1998 769'275 356'868'512 464 1999 379'508 122'780'169 324 2000 253'414 559'992 45% 0 0 0 0 0 0 58'046'262 229 402 57% 1 1 2001 252'567 467'399 54% 0 0 0 0 0 0 56'653'152 224 339 66% 1 1 2002 222'230 295'163 75% 0 0 0 0 0 0 51'395'407 231 259 89% 0 1 2003 418'355 242'737 172% 1 1 1 1 1 1 134'274'766 321 228 141% 0 0 2004 487'330 297'717 164% 1 1 1 1 1 1 138'165'411 284 259 110% 0 0 2005 263'958 375'971 70% 0 0 0 0 0 0 73'447'584 278 279 100% 0 0 2006 384'076 389'881 99% 0 0 0 0 0 0 115'650'686 301 294 102% 0 0 2007

Brasil 3'961'905 2 2 2 2 2 2 $1'329'495'229 2 3

Chile

1997 67'448 25'935'754 385 1998 52'161 22'229'588 426 1999 79'495 26'195'014 330 2000 56'145 66'368 85% 0 0 0 0 0 0 16'409'094 292 380 77% 1 1 2001 69'045 62'600 110% 1 0 0 0 0 0 17'356'205 251 349 72% 1 1 2002 64'015 68'228 94% 0 0 0 0 0 0 16'381'868 256 291 88% 0 1 2003 102'699 63'068 163% 1 1 1 1 1 1 24'927'000 243 267 91% 0 0 2004 72'405 78'586 92% 0 0 0 0 0 0 20'176'169 279 250 111% 0 0 2005 76'426 79'706 96% 0 0 0 0 0 0 26'049'184 341 259 132% 0 0 2006 78'652 83'843 94% 0 0 0 0 0 0 26'101'565 332 287 115% 0 0 2007

Chile 718'490 2 1 1 1 1 1 $221'761'441 2 3

China

1997 303'476 134'232'838 442 1998 233'958 117'605'145 503 1999 167'220 77'708'303 465 2000 238'378 234'885 101% 0 0 0 0 0 0 112'586'647 472 470 101% 0 0 2001 268'867 213'185 126% 1 1 1 0 0 0 98'702'773 367 480 76% 1 1 2002 231'016 224'822 103% 0 0 0 0 0 0 78'975'645 342 435 79% 1 1 2003 254'041 246'087 103% 0 0 0 0 0 0 95'707'098 377 394 96% 0 0 2004 741'412 251'308 295% 1 1 1 1 1 1 247'775'606 334 362 92% 0 0 2005 485'194 408'823 119% 1 1 0 0 0 0 187'864'118 387 351 110% 0 0 2006 650'029 493'549 132% 1 1 1 1 0 0 267'511'296 412 366 112% 0 0 2007

China 3'573'593 4 4 3 2 1 1 $1'418'669'469 2 2

Page 129: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

129

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 114'905 49'272'736 429 1998 82'087 32'778'806 399 1999 36'927 12'879'947 349 2000 51'764 77'973 66% 0 0 0 0 0 0 15'189'047 293 392 75% 1 1 2001 140'767 56'926 247% 1 1 1 1 1 1 34'062'556 242 347 70% 1 1 2002 61'401 76'486 80% 0 0 0 0 0 0 18'823'814 307 295 104% 0 0 2003 39'297 84'644 46% 0 0 0 0 0 0 12'188'208 310 281 111% 0 0 2004 74'538 80'488 93% 0 0 0 0 0 0 22'948'130 308 286 108% 0 0 2005 31'753 58'412 54% 0 0 0 0 0 0 13'049'442 411 308 133% 0 0 2006 191'699 48'529 395% 1 1 1 1 1 1 78'295'900 408 343 119% 0 0 2007

Colombia 825'137 2 2 2 2 2 2 $289'488'586 2 2

Egipto

1997 694 409'035 589 1998 690 273'265 396 1999 805 545'175 677 2000 615'624 2001 838 469'790 560 2002 661'353 2003 1'474 636'121 432 2004 2'036 1'013'507 498 2005 3'058 1'665'133 545 2006 3'861 2'189 176% 1 1 1 1 1 1 2'288'833 593 491 121% 0 0 2007 116'511 2'985 3903% 1 1 1 1 1 1 32'037'247 275 545 50% 1 1

Egipto 129'967 2 2 2 2 2 2 $40'615'083 1 1

Filipinas

1997 724'857 230'004'176 317 1998 2'178'135 646'609'280 297 1999 838'070 239'930'944 286 2000 642'233 1'247'021 52% 0 0 0 0 0 0 135'507'893 211 300 70% 1 1 2001 810'903 1'219'479 66% 0 0 0 0 0 0 153'130'335 189 265 71% 1 1 2002 1'200'487 763'735 157% 1 1 1 1 1 1 237'490'285 198 229 86% 0 1 2003 836'845 884'541 95% 0 0 0 0 0 0 165'765'391 198 199 99% 0 0 2004 1'002'120 949'412 106% 0 0 0 0 0 0 262'349'168 262 195 134% 0 0 2005 1'819'749 1'013'151 180% 1 1 1 1 1 1 547'444'813 301 219 137% 0 0 2006 1'706'516 1'219'571 140% 1 1 1 1 1 0 508'490'493 298 254 118% 0 0 2007 1'797'898 1'509'462 119% 1 1 0 0 0 0 649'653'001 361 287 126% 0 0

Filipinas 13'557'813 4 4 3 3 3 2 $3'776'375'779 2 3

India

1997 54 16'550 308 1998 6'541 1'269'860 194 1999 2'200.0 842'759 383 2000 12'746 2'932 435% 1 1 1 1 1 1 3'865'589 303 295 103% 0 0 2001 63 7'162 1% 0 0 0 0 0 0 14'125 226 293 77% 1 1 2002 872 5'003 17% 0 0 0 0 0 0 224'639 258 304 85% 1 1 2003 33 4'560 1% 0 0 0 0 0 0 32'755 1'008 262 384% 0 0 2004 2005 248 452 55% 75'660 306 2006 162 140 115% 89'645 555 2007 142 205 69% 78'644 554

India 23'059 1 1 1 1 1 1 $6'510'226 2 2

Indonesia

1997 10'950 5'348'787 488 1998 2'793'907 831'763'456 298 1999 3'055'414 817'591'104 268 2000 803'357 1'953'424 41% 0 0 0 0 0 0 187'545'514 233 351 66% 1 1 2001 286'588 2'217'559 13% 0 0 0 0 0 0 73'635'672 257 266 97% 0 0 2002 986'627 1'381'786 71% 0 0 0 0 0 0 190'446'882 193 253 76% 1 1 2003 630'677 692'190 91% 0 0 0 0 0 0 131'905'176 209 228 92% 0 0 2004 163'419 634'631 26% 0 0 0 0 0 0 42'880'972 262 220 119% 0 0 2005 122'637 593'574 21% 0 0 0 0 0 0 35'119'138 286 222 129% 0 0 2006 306'680 305'578 100% 0 0 0 0 0 0 98'581'274 321 253 127% 0 0 2007 1'001'432 197'579 507% 1 1 1 1 1 1 336'618'645 336 290 116% 0 0

Indonesia 10'161'688 1 1 1 1 1 1 $2'751'436'620 2 2

Malasia

1997 640'480 249'266'736 389 1998 657'403 232'495'388 354 1999 578'555 181'222'670 313 2000 568'595 625'479 91% 0 0 0 0 0 0 175'822'945 309 352 88% 0 1 2001 495'137 601'518 82% 0 0 0 0 0 0 134'756'736 272 325 84% 1 1 2002 453'016 547'429 83% 0 0 0 0 0 0 124'240'487 274 298 92% 0 0 2003 322'388 505'583 64% 0 0 0 0 0 0 94'556'870 293 285 103% 0 0 2004 485'984 423'514 115% 1 0 0 0 0 0 136'489'394 281 280 100% 0 0 2005 564'999 420'463 134% 1 1 1 1 0 0 176'208'911 312 283 110% 0 0 2006 607'758 457'790 133% 1 1 1 1 0 0 202'422'542 333 295 113% 0 0 2007 600'148 552'913 109% 0 0 0 0 0 0 233'294'280 389 309 126% 0 0

Malasia 5'974'463 3 2 2 2 0 0 $1'940'776'959 1 2

Page 130: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

130

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 1'311 833'115 635 1998 656 489'924 747 1999 798 511'521 641 2000 810 922 88% 0 0 0 0 0 0 583'292 720 674 107% 0 0 2001 546 755 72% 0 0 0 0 0 0 312'741 573 702 82% 1 1 2002 702 718 98% 0 0 0 0 0 0 316'021 450 645 70% 1 1 2003 814 686 119% 1 1 0 0 0 0 492'653 605 581 104% 0 0 2004 1'473 688 214% 1 1 1 1 1 1 713'358 484 543 89% 0 1 2005 940 997 94% 0 0 0 0 0 0 556'258 591 513 115% 0 0 2006 661 1'076 61% 0 0 0 0 0 0 584'131 884 560 158% 0 0 2007 9'906 1'025 966% 1 1 1 1 1 1 4'908'418 495 653 76% 1 1

Marruecos 18'619 3 3 2 2 2 2 $10'301'432 3 4

México

1997 42'554 18'793'556 442 1998 40'004 16'957'556 424 1999 64'250 24'340'124 379 2000 55'484 48'936 113% 1 0 0 0 0 0 16'806'204 303 415 73% 1 1 2001 56'889 53'246 107% 0 0 0 0 0 0 20'158'860 354 369 96% 0 0 2002 57'924 58'874 98% 0 0 0 0 0 0 17'125'621 296 345 86% 0 1 2003 38'920 56'766 69% 0 0 0 0 0 0 13'880'986 357 318 112% 0 0 2004 58'417 51'244 114% 1 0 0 0 0 0 25'583'179 438 336 131% 0 0 2005 56'140 51'753 108% 0 0 0 0 0 0 22'405'178 399 363 110% 0 0 2006 49'312 51'159 96% 0 0 0 0 0 0 22'859'014 464 398 117% 0 0 2007 63'923 54'623 117% 1 1 0 0 0 0 32'285'100 505 434 116% 0 0

México 583'817 3 1 0 0 0 0 $231'195'378 1 2

Perú

1997 191'314 74'919'608 392 1998 184'374 84'263'296 457 1999 96'791 39'671'281 410 2000 66'400 157'493 42% 0 0 0 0 0 0 21'398'496 322 419 77% 1 1 2001 51'564 115'855 45% 0 0 0 0 0 0 14'680'372 285 396 72% 1 1 2002 34'054 71'585 48% 0 0 0 0 0 0 9'780'760 287 339 85% 1 1 2003 15'946 50'673 31% 0 0 0 0 0 0 5'107'202 320 298 107% 0 0 2004 77'096 33'855 228% 1 1 1 1 1 1 30'707'766 398 297 134% 0 0 2005 117'357 42'365 277% 1 1 1 1 1 1 46'520'285 396 335 118% 0 0 2006 39'974 70'133 57% 0 0 0 0 0 0 15'897'465 398 372 107% 0 0 2007 74'154 78'142 95% 0 0 0 0 0 0 34'958'718 471 397 119% 0 0

Perú 949'025 2 2 2 2 2 2 $377'905'249 3 3

Senegal

1997 3'310 1'535'559 464 1998 2'958 1'268'673 429 1999 3'165 801'637 253 2000 1'574 3'144 50% 0 0 0 0 0 0 598'384 380 382 99% 0 0 2001 2'392 2'566 93% 0 0 0 0 0 0 567'815 237 354 67% 1 1 2002 1'876 2'377 79% 0 0 0 0 0 0 519'418 277 290 95% 0 0 2003 3'697 1'948 190% 1 1 1 1 1 1 1'140'252 308 298 103% 0 0 2004 4'130 2'655 156% 1 1 1 1 1 1 1'452'218 352 274 128% 0 0 2005 1'450 3'234 45% 0 0 0 0 0 0 598'213 413 312 132% 0 0 2006 4'668 3'092 151% 1 1 1 1 1 1 2'407'727 516 358 144% 0 0 2007 36'127 3'416 1058% 1 1 1 1 1 1 12'125'761 336 427 79% 1 1

Senegal 65'346 4 4 4 4 4 4 $23'015'657 2 2

Sur África

1997 ‐ 1998 ‐ 1999 2000 515'153 129'299'269 251 2001 531'651 108'395'511 204 2002 725'753 115'531'792 159 2003 782'145 590'852 132% 1 1 1 1 0 0 155'067'056 198 205 97% 0 0 2004 736'710 679'850 108% 0 0 0 0 0 0 202'901'675 275 187 147% 0 0 2005 737'080 748'203 99% 0 0 0 0 0 0 220'285'681 299 211 142% 0 0 2006 775'464 751'978 103% 0 0 0 0 0 0 233'954'097 302 258 117% 0 0 2007

Sur África 4'803'957 1 1 1 1 0 0 $1'165'435'081 0 0

Tailandia

1997 319 243'815 765 1998 829 551'146 665 1999 1'234 675'064 547 2000 524 490'008 47% 0 0 0 0 0 0 229'721 439 659 67% 1 1 2001 224 485'310 24% 0 0 0 0 0 0 115'853 517 550 94% 0 0 2002 608 340'213 84% 0 0 0 0 0 0 284'755 468 501 93% 0 0 2003 7'857 210'110 1050% 1 1 1 1 1 1 2'206'537 281 475 59% 1 1 2004 805 869'048 51% 0 0 0 0 0 0 447'470 556 422 132% 0 0 2005 1'520 979'587 69% 0 0 0 0 0 0 671'756 442 435 102% 0 0 2006 1'445 1'108'588 79% 0 0 0 0 0 0 875'963 606 426 142% 0 0 2007

Tailandia 15'362 1 1 1 1 1 1 $6'302'080 2 2

Page 131: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

131

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 232'544 84'039'808 361 1998 245'308 86'296'016 352 1999 138'245 53'346'758 386 2000 145'769 205'365 71% 0 0 0 0 0 0 48'178'701 331 366 90% 0 0 2001 137'967 176'440 78% 0 0 0 0 0 0 33'245'602 241 356 68% 1 1 2002 131'681 140'660 94% 0 0 0 0 0 0 37'114'089 282 319 88% 0 1 2003 213'528 138'472 154% 1 1 1 1 1 1 65'452'541 307 284 108% 0 0 2004 103'887 161'059 65% 0 0 0 0 0 0 39'495'904 380 276 138% 0 0 2005 158'423 149'699 106% 0 0 0 0 0 0 60'148'743 380 323 118% 0 0 2006 110'835 158'613 70% 0 0 0 0 0 0 42'350'064 382 355 107% 0 0 2007

Turquía 1'618'186 1 1 1 1 1 1 $549'668'226 1 2

Venezuela

1997 36 57'473 1'577 1998 67 61'654 924 1999 118 91'127 775 2000 185 74 252% 1 1 1 1 1 1 112'100 605 1'092 55% 1 1 2001 103 123 84% 0 0 0 0 0 0 55'736 540 768 70% 1 1 2002 253 135 187% 1 1 1 1 1 1 123'147 486 640 76% 1 1 2003 46'262 180 25631% 1 1 1 1 1 1 10'014'106 216 544 40% 1 1 2004 231 15'540 1% 0 0 0 0 0 0 184'923 800 414 193% 0 0 2005 347 15'582 2% 0 0 0 0 0 0 299'407 862 501 172% 0 0 2006 400 15'613 3% 0 0 0 0 0 0 360'132 901 626 144% 0 0 2007

Venezuela 48'002 3 3 3 3 3 3 $11'359'805 4 4

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 7'810 3'259'093 417 2002 1'009 401'098 398 2003 1'283 579'342 452 2004 1'604 3'367 48% 0 0 0 0 0 0 855'088 533 422 126% 0 0 2005 6'552 1'299 505% 1 1 1 1 1 1 3'492'966 533 461 116% 0 0 2006 12'230 3'146 389% 1 1 1 1 1 1 6'519'600 533 506 105% 0 0 2007 ‐

Vietnam 30'487 2 2 2 2 2 2 $15'107'187 0 0

Page 132: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

132

Tabla 46. Frecuencia: Harina de trigo (1101.00)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 1'001'952 297'702'880 297 1998 251'148 111'386'440 444 1999 16'197 7'709'204 476 2000 2'425 423'099 1% 0 0 0 0 0 0 1'618'136 667 406 165% 0 0 2001 16'399 89'923 18% 0 0 0 0 0 0 5'748'931 351 529 66% 1 1 2002 21'692 11'674 186% 1 1 1 1 1 1 5'531'852 255 498 51% 1 1 2003 6'728 13'505 50% 0 0 0 0 0 0 1'410'627 210 424 49% 1 1 2004 13'165 14'939 88% 0 0 0 0 0 0 15'884'152 1'207 272 444% 0 0 2005 20 13'862 0% 0 0 0 0 0 0 18'026 904 557 162% 0 0 2006 25 6'638 0% 0 0 0 0 0 0 35'348 1'414 774 183% 0 0 2007

Argelia 1'329'750 1 1 1 1 1 1 $447'045'596 3 3

Bolivia

1997 12'884 5'988'320 465 1998 23'718 14'888'045 628 1999 46'818 12'003'140 256 2000 135'469 27'807 487% 1 1 1 1 1 1 28'487'822 210 450 47% 1 1 2001 168'734 68'668 246% 1 1 1 1 1 1 35'907'672 213 365 58% 1 1 2002 131'421 117'007 112% 1 0 0 0 0 0 27'271'662 208 226 92% 0 0 2003 72'839 145'208 50% 0 0 0 0 0 0 15'930'333 219 210 104% 0 0 2004 75'703 124'331 61% 0 0 0 0 0 0 15'381'681 203 213 95% 0 0 2005 128'951 93'321 138% 1 1 1 1 1 0 26'091'794 202 210 96% 0 0 2006 154'884 92'498 167% 1 1 1 1 1 1 33'187'024 214 208 103% 0 0 2007

Bolivia 951'421 5 4 4 4 4 3 $215'137'493 2 2

Brasil

1997 398'819 112'073'952 281 1998 314'149 78'164'136 249 1999 191'375 43'339'175 226 2000 203'034 301'448 67% 0 0 0 0 0 0 37'555'489 185 252 73% 1 1 2001 166'373 236'186 70% 0 0 0 0 0 0 32'735'486 197 220 89% 0 1 2002 95'838 186'927 51% 0 0 0 0 0 0 17'272'695 180 203 89% 0 1 2003 24'230 155'082 16% 0 0 0 0 0 0 5'635'671 233 187 124% 0 0 2004 34'080 95'480 36% 0 0 0 0 0 0 7'956'843 233 203 115% 0 0 2005 28'196 51'383 55% 0 0 0 0 0 0 6'000'142 213 215 99% 0 0 2006 135'671 28'835 471% 1 1 1 1 1 1 31'040'602 229 226 101% 0 0 2007

Brasil 1'591'764 1 1 1 1 1 1 $371'774'191 1 3

Chile

1997 4'179 1'170'908 280 1998 3'254 990'000 304 1999 2'539 650'000 256 2000 3'366 3'324 101% 0 0 0 0 0 0 724'895 215 280 77% 1 1 2001 3'386 3'053 111% 1 0 0 0 0 0 761'860 225 259 87% 0 1 2002 382 3'097 12% 0 0 0 0 0 0 153'201 401 232 173% 0 0 2003 635 2'378 27% 0 0 0 0 0 0 285'000 449 281 160% 0 0 2004 8'497 1'468 579% 1 1 1 1 1 1 1'877'000 221 358 62% 1 1 2005 3'457 3'171 109% 0 0 0 0 0 0 733'432 212 357 59% 1 1 2006 7'392 4'196 176% 1 1 1 1 1 1 1'428'344 193 294 66% 1 1 2007

Chile 37'088 3 2 2 2 2 2 $8'774'640 4 5

China

1997 61'121 15'960'258 261 1998 58'850 15'478'574 263 1999 57'110 17'051'104 299 2000 42'751 59'027 72% 0 0 0 0 0 0 14'954'398 350 274 128% 0 0 2001 48'785 52'904 92% 0 0 0 0 0 0 17'107'245 351 304 115% 0 0 2002 27'005 49'549 55% 0 0 0 0 0 0 10'001'475 370 333 111% 0 0 2003 23'119 39'514 59% 0 0 0 0 0 0 8'955'593 387 357 109% 0 0 2004 25'122 32'970 76% 0 0 0 0 0 0 9'163'012 365 369 99% 0 0 2005 28'194 25'082 112% 1 0 0 0 0 0 10'706'303 380 374 101% 0 0 2006 28'676 25'478 113% 1 0 0 0 0 0 11'556'920 403 377 107% 0 0 2007

China 400'732 2 0 0 0 0 0 $130'934'882 0 0

Page 133: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

133

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 1'270 551'907 434 1998 1'659 635'372 383 1999 4'247 478'892 113 2000 3'342 2'392 140% 1 1 1 1 1 0 1'082'048 324 310 104% 0 0 2001 1'375 3'082 45% 0 0 0 0 0 0 525'537 382 273 140% 0 0 2002 514 2'988 17% 0 0 0 0 0 0 219'421 427 273 156% 0 0 2003 74 1'744 4% 0 0 0 0 0 0 29'542 398 378 105% 0 0 2004 7 654 1% 0 0 0 0 0 0 4'533 691 402 172% 0 0 2005 1 198 0% 0 0 0 0 0 0 1'122 1'236 505 245% 0 0 2006 5 27 18% 0 0 0 0 0 0 3'152 654 775 84% 1 1 2007

Colombia 12'493 1 1 1 1 1 0 $3'531'526 1 1

Egipto

1997 61'743 17'202'432 279 1998 135'169 23'923'544 177 1999 67'585 9'977'108 148 2000 2'679'164 2001 16'477 3'819'908 232 2002 2'349'949 2003 1'619 279'741 173 2004 2'324 734'881 316 2005 62'822 10'426'397 166 2006 40 22'255 0% 0 0 0 0 0 0 7'303 182 218 83% 1 1 2007 80 21'729 0% 0 0 0 0 0 0 32'322 403 221 182% 0 0

Egipto 347'860 0 0 0 0 0 0 $71'432'749 1 1

Filipinas

1997 5'355 2'011'431 376 1998 3'208 921'500 287 1999 4'955 1'147'376 232 2000 2'280 4'506 51% 0 0 0 0 0 0 458'799 201 298 67% 1 1 2001 2'370 3'481 68% 0 0 0 0 0 0 681'213 287 240 120% 0 0 2002 10'709 3'201 334% 1 1 1 1 1 1 1'837'550 172 240 71% 1 1 2003 6'605 5'119 129% 1 1 1 0 0 0 1'174'023 178 220 81% 1 1 2004 15'150 6'561 231% 1 1 1 1 1 1 3'060'833 202 212 95% 0 0 2005 26'853 10'821 248% 1 1 1 1 1 1 6'236'441 232 184 126% 0 0 2006 59'584 16'203 368% 1 1 1 1 1 1 15'711'580 264 204 129% 0 0 2007 113'840 33'862 336% 1 1 1 1 1 1 35'153'703 309 233 133% 0 0

Filipinas 250'908 6 6 6 5 5 5 $68'394'449 3 3

India

1997 2'034 257'275 127 1998 6'099 1'560'673 256 1999 2'580.7 909'761 353 2000 4'896 3'571 137% 1 1 1 1 1 0 1'161'882 237 245 97% 0 0 2001 1'720 4'525 38% 0 0 0 0 0 0 288'157 168 282 59% 1 1 2002 585 3'066 19% 0 0 0 0 0 0 214'737 367 252 145% 0 0 2003 4'452 2'400 185% 1 1 1 1 1 1 1'099'595 247 257 96% 0 0 2004 6'278 2'252 279% 1 1 1 1 1 1 1'511'024 241 261 92% 0 0 2005 2'450 3'772 65% 0 0 0 0 0 0 1'112'116 454 285 159% 0 0 2006 5'723 4'393 130% 1 1 1 1 0 0 1'874'689 328 314 104% 0 0 2007 1'835 4'817 38% 0 0 0 0 0 0 896'342 488 341 143% 0 0

India 38'653 4 4 4 4 3 2 $10'886'251 1 1

Indonesia

1997 15'219 3'799'463 250 1998 22'675 4'648'134 205 1999 366'945 67'188'904 183 2000 459'065 134'946 340% 1 1 1 1 1 1 81'336'137 177 213 83% 1 1 2001 255'734 282'895 90% 0 0 0 0 0 0 48'399'656 189 188 100% 0 0 2002 343'392 360'581 95% 0 0 0 0 0 0 69'170'627 201 183 110% 0 0 2003 343'145 352'730 97% 0 0 0 0 0 0 75'324'964 220 189 116% 0 0 2004 307'383 314'090 98% 0 0 0 0 0 0 79'410'382 258 203 127% 0 0 2005 477'977 331'307 144% 1 1 1 1 1 1 128'008'751 268 226 118% 0 0 2006 537'004 376'168 143% 1 1 1 1 1 1 143'109'932 266 249 107% 0 0 2007 580'937 440'788 132% 1 1 1 1 0 0 180'317'400 310 264 117% 0 0

Indonesia 3'709'474 4 4 4 4 3 3 $880'714'350 1 1

Malasia

1997 10'287 2'376'038 231 1998 5'283 1'003'953 190 1999 11'321 1'824'420 161 2000 48'857 8'964 545% 1 1 1 1 1 1 8'204'271 168 194 87% 0 1 2001 20'556 21'820 94% 0 0 0 0 0 0 3'539'751 172 173 100% 0 0 2002 19'346 26'912 72% 0 0 0 0 0 0 3'695'195 191 167 114% 0 0 2003 18'475 29'587 62% 0 0 0 0 0 0 4'137'400 224 177 126% 0 0 2004 29'300 19'459 151% 1 1 1 1 1 1 8'228'351 281 196 143% 0 0 2005 32'432 22'374 145% 1 1 1 1 1 1 8'860'682 273 232 118% 0 0 2006 27'471 26'736 103% 0 0 0 0 0 0 7'695'256 280 259 108% 0 0 2007 53'263 29'735 179% 1 1 1 1 1 1 18'153'685 341 278 123% 0 0

Malasia 276'593 4 4 4 4 4 4 $67'719'002 0 1

Page 134: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

134

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 24 12'468 515 1998 26 17'901 681 1999 3 2'041 680 2000 0 18 1% 0 0 0 0 0 0 383 2'588 626 414% 0 0 2001 73 10 743% 1 1 1 1 1 1 17'314 237 1'316 18% 1 1 2002 1 25 3% 0 0 0 0 0 0 736 1'078 1'169 92% 0 0 2003 0 25 1% 0 0 0 0 0 0 247 905 1'301 70% 1 1 2004 18 25 72% 0 0 0 0 0 0 11'273 637 740 86% 0 1 2005 2 6 35% 0 0 0 0 0 0 2'127 980 873 112% 0 0 2006 26 7 386% 1 1 1 1 1 1 18'174 701 841 83% 1 1 2007 50 15 325% 1 1 1 1 1 1 65'313 1'316 773 170% 0 0

Marruecos 223 3 3 3 3 3 3 $147'977 3 4

México

1997 53'857 18'222'828 338 1998 25'943 7'093'970 273 1999 38'733 9'102'223 235 2000 34'563 39'511 87% 0 0 0 0 0 0 6'353'064 184 282 65% 1 1 2001 29'245 33'080 88% 0 0 0 0 0 0 7'689'301 263 231 114% 0 0 2002 39'087 34'180 114% 1 0 0 0 0 0 11'109'699 284 227 125% 0 0 2003 44'079 34'298 129% 1 1 1 0 0 0 12'892'959 292 244 120% 0 0 2004 48'628 37'470 130% 1 1 1 0 0 0 14'844'890 305 280 109% 0 0 2005 49'851 43'931 113% 1 0 0 0 0 0 15'377'195 308 294 105% 0 0 2006 55'635 47'519 117% 1 1 0 0 0 0 18'338'658 330 302 109% 0 0 2007 60'935 51'371 119% 1 1 0 0 0 0 25'419'505 417 314 133% 0 0

México 480'556 6 4 2 0 0 0 $146'444'292 1 1

Perú

1997 36'823 13'262'036 360 1998 28'261 8'819'565 312 1999 15'614 4'913'118 315 2000 12'845 26'900 48% 0 0 0 0 0 0 4'124'455 321 329 98% 0 0 2001 5'459 18'907 29% 0 0 0 0 0 0 1'794'759 329 316 104% 0 0 2002 2'999 11'306 27% 0 0 0 0 0 0 1'092'766 364 322 113% 0 0 2003 3'704 7'101 52% 0 0 0 0 0 0 1'398'045 377 338 112% 0 0 2004 48 4'054 1% 0 0 0 0 0 0 37'389 776 357 217% 0 0 2005 1'316 2'250 58% 0 0 0 0 0 0 493'053 375 506 74% 1 1 2006 167 1'689 10% 0 0 0 0 0 0 75'127 449 509 88% 0 1 2007 52 510 10% 0 0 0 0 0 0 33'350 636 533 119% 0 0

Perú 107'289 0 0 0 0 0 0 $36'043'663 1 2

Senegal

1997 4'049 1'246'867 308 1998 7'747 2'448'872 316 1999 14'780 5'032'400 340 2000 10'212 8'859 115% 1 1 0 0 0 0 3'016'829 295 322 92% 0 0 2001 13'157 10'913 121% 1 1 1 0 0 0 3'768'339 286 317 90% 0 0 2002 13'394 12'716 105% 0 0 0 0 0 0 4'013'172 300 307 97% 0 0 2003 7'497 12'254 61% 0 0 0 0 0 0 2'474'683 330 294 112% 0 0 2004 2'701 11'349 24% 0 0 0 0 0 0 1'009'440 374 305 122% 0 0 2005 3'835 7'864 49% 0 0 0 0 0 0 1'455'448 380 334 113% 0 0 2006 3'993 4'678 85% 0 0 0 0 0 0 1'309'727 328 361 91% 0 0 2007 1'103 3'510 31% 0 0 0 0 0 0 373'551 339 360 94% 0 0

Senegal 82'468 2 2 1 0 0 0 $26'149'328 0 0

Sur África

1997 1998 1999 2000 256 44'934 176 2001 59 23'477 397 2002 651 108'368 166 2003 2'848 322 885% 1 1 1 1 1 1 552'966 194 247 79% 1 1 2004 2'654 1'186 224% 1 1 1 1 1 1 779'274 294 253 116% 0 0 2005 1'244 2'051 61% 0 0 0 0 0 0 399'345 321 218 147% 0 0 2006 745 2'249 33% 0 0 0 0 0 0 301'941 405 270 150% 0 0 2007

Sur África 8'458 2 2 2 2 2 2 $2'210'305 1 1

Tailandia

1997 17'404 4'484'438 258 1998 31'722 6'796'692 214 1999 56'609 9'823'973 174 2000 42'723 35'245 121% 1 1 1 0 0 0 10'037'628 235 215 109% 0 0 2001 51'080 43'685 117% 1 1 0 0 0 0 12'297'970 241 208 116% 0 0 2002 57'938 50'137 116% 1 1 0 0 0 0 13'973'143 241 216 111% 0 0 2003 47'873 50'580 95% 0 0 0 0 0 0 11'795'088 246 239 103% 0 0 2004 57'324 52'297 110% 0 0 0 0 0 0 14'999'341 262 243 108% 0 0 2005 101'160 54'378 186% 1 1 1 1 1 1 27'606'764 273 250 109% 0 0 2006 120'587 68'786 175% 1 1 1 1 1 1 33'353'610 277 260 106% 0 0 2007

Tailandia 584'419 5 5 3 2 2 2 $145'168'647 0 0

Page 135: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

135

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 241 127'276 527 1998 151 62'949 417 1999 583 138'212 237 2000 2'050 325 631% 1 1 1 1 1 1 340'966 166 394 42% 1 1 2001 5 928 1% 0 0 0 0 0 0 4'125 876 274 320% 0 0 2002 1 879 0% 0 0 0 0 0 0 928 977 426 229% 0 0 2003 3 685 0% 0 0 0 0 0 0 1'189 425 673 63% 1 1 2004 68 3 2393% 1 1 1 1 1 1 12'583 186 759 25% 1 1 2005 94 24 394% 1 1 1 1 1 1 24'332 260 529 49% 1 1 2006 0 55 1% 0 0 0 0 0 0 1'668 5'616 290 1934% 0 0 2007

Turquía 3'195 3 3 3 3 3 3 $714'228 4 4

Venezuela

1997 62 47'535 764 1998 54 24'171 447 1999 59 37'643 638 2000 114 58 195% 1 1 1 1 1 1 35'591 312 617 51% 1 1 2001 47 76 62% 0 0 0 0 0 0 19'488 413 466 89% 0 1 2002 35 73 47% 0 0 0 0 0 0 12'481 358 454 79% 1 1 2003 84'658 65 129532% 1 1 1 1 1 1 23'695'889 280 361 78% 1 1 2004 2'990 28'247 11% 0 0 0 0 0 0 1'028'652 344 350 98% 0 0 2005 4'368 29'227 15% 0 0 0 0 0 0 3'018'980 691 327 211% 0 0 2006 921 30'672 3% 0 0 0 0 0 0 482'534 524 438 120% 0 0 2007

Venezuela 93'308 2 2 2 2 2 2 $28'402'964 3 4

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 44'287 11'904'485 269 2002 39'861 11'361'429 285 2003 31'500 9'716'273 308 2004 27'831 38'550 72% 0 0 0 0 0 0 10'011'644 360 287 125% 0 0 2005 23'961 33'064 72% 0 0 0 0 0 0 8'619'590 360 318 113% 0 0 2006 37'905 27'764 137% 1 1 1 1 1 0 8'707'410 230 343 67% 1 1 2007

Vietnam 205'346 1 1 1 1 1 0 $60'320'831 1 1

Page 136: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

136

Tabla 47. Frecuencia: Poroto de soja, los demás (no para la siembra) (1201.00)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 0 117 4'680 1998 0 360 1'967 1999 0 237 4'158 2000 2001 9 14'146 1'561 2002 0 5 2'500 2003 528 178'747 338 2004 44'390 179 24786% 1 1 1 1 1 1 14'372'811 324 1'466 22% 1 1 2005 8 14'973 0% 0 0 0 0 0 0 2'703 320 1'054 30% 1 1 2006 28 14'975 0% 0 0 0 0 0 0 11'315 409 327 125% 0 0 2007

Argelia 44'963 1 1 1 1 1 1 $14'580'441 2 2

Bolivia

1997 36'999 10'390'466 281 1998 31'921 11'797'336 370 1999 1'938 2'349'855 1'212 2000 259'592 23'619 1099% 1 1 1 1 1 1 52'315'944 202 621 32% 1 1 2001 270'077 97'817 276% 1 1 1 1 1 1 44'223'968 164 594 28% 1 1 2002 290'937 177'202 164% 1 1 1 1 1 1 52'704'340 181 526 34% 1 1 2003 247'328 273'535 90% 0 0 0 0 0 0 48'251'124 195 182 107% 0 0 2004 125'328 269'448 47% 0 0 0 0 0 0 37'739'911 301 180 167% 0 0 2005 138'177 221'198 62% 0 0 0 0 0 0 29'220'611 211 226 94% 0 0 2006 210'827 170'278 124% 1 1 1 0 0 0 42'781'000 203 236 86% 0 1 2007

Bolivia 1'613'124 4 4 4 3 3 3 $331'774'555 3 4

Brasil

1997 1'449'860 392'973'888 271 1998 406'340 93'149'864 229 1999 582'027 83'915'299 144 2000 807'398 812'742 99% 0 0 0 0 0 0 132'707'383 164 215 77% 1 1 2001 849'583 598'588 142% 1 1 1 1 1 1 137'558'907 162 179 90% 0 0 2002 1'045'204 746'336 140% 1 1 1 1 1 1 174'670'723 167 157 107% 0 0 2003 1'189'229 900'728 132% 1 1 1 1 0 0 231'192'199 194 164 118% 0 0 2004 348'312 1'028'005 34% 0 0 0 0 0 0 72'932'070 209 174 120% 0 0 2005 367'748 860'915 43% 0 0 0 0 0 0 68'754'567 187 190 98% 0 0 2006 48'857 635'096 8% 0 0 0 0 0 0 9'754'815 200 197 101% 0 0 2007

Brasil 7'094'558 3 3 3 3 2 2 $1'397'609'715 1 1

Chile

1997 41'355 13'012'661 315 1998 50'790 13'097'722 258 1999 64'375 13'050'471 203 2000 72'834 52'173 140% 1 1 1 1 1 0 14'924'214 205 258 79% 1 1 2001 106'922 62'666 171% 1 1 1 1 1 1 20'659'453 193 222 87% 0 1 2002 154'468 81'377 190% 1 1 1 1 1 1 30'312'790 196 200 98% 0 0 2003 154'524 111'408 139% 1 1 1 1 1 0 37'373'000 242 198 122% 0 0 2004 178'788 138'638 129% 1 1 1 0 0 0 52'443'033 293 210 139% 0 0 2005 207'307 162'593 128% 1 1 1 0 0 0 55'691'927 269 244 110% 0 0 2006 173'028 180'206 96% 0 0 0 0 0 0 48'946'849 283 268 106% 0 0 2007

Chile 1'204'391 6 6 6 4 4 2 $299'512'120 1 2

China

1997 2'875'907 842'928'112 293 1998 3'192'490 804'767'974 252 1999 4'318'634 890'303'809 206 2000 10'419'057 3'462'344 301% 1 1 1 1 1 1 2'270'235'874 218 250 87% 0 1 2001 13'939'479 5'976'727 233% 1 1 1 1 1 1 2'809'521'969 202 225 89% 0 1 2002 11'314'372 9'559'057 118% 1 1 0 0 0 0 2'482'837'546 219 209 105% 0 0 2003 20'741'006 11'890'969 174% 1 1 1 1 1 1 5'416'860'728 261 213 123% 0 0 2004 20'229'966 15'331'619 132% 1 1 1 1 0 0 6'979'166'605 345 227 152% 0 0 2005 26'589'957 17'428'448 153% 1 1 1 1 1 1 7'778'317'407 293 275 106% 0 0 2006 28'236'901 22'520'310 125% 1 1 1 0 0 0 7'488'868'339 265 300 89% 0 1 2007

China 141'857'768 7 7 6 5 4 4 $37'763'808'363 0 3

Page 137: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

137

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 214'779 67'464'048 314 1998 164'491 44'848'616 273 1999 217'796 56'240'496 258 2000 293'774 199'022 148% 1 1 1 1 1 1 72'280'360 246 282 87% 0 1 2001 434'168 225'354 193% 1 1 1 1 1 1 88'976'488 205 259 79% 1 1 2002 626'316 315'246 199% 1 1 1 1 1 1 129'933'592 207 236 88% 0 1 2003 452'097 451'420 100% 0 0 0 0 0 0 113'604'360 251 219 114% 0 0 2004 406'863 504'194 81% 0 0 0 0 0 0 131'482'957 323 221 146% 0 0 2005 356'150 495'092 72% 0 0 0 0 0 0 101'370'795 285 261 109% 0 0 2006 370'070 405'037 91% 0 0 0 0 0 0 99'360'414 268 286 94% 0 0 2007

Colombia 3'536'505 3 3 3 3 3 3 $905'562'126 1 3

Egipto

1997 139'476 42'535'744 305 1998 115'153 31'910'620 277 1999 84'771 21'944'624 259 2000 46'675'562 2001 349'941 79'477'408 227 2002 71'612'525 2003 132'161 35'299'920 267 2004 214'893 64'480'414 300 2005 574'041 193'980'953 338 2006 572'893 307'031 187% 1 1 1 1 1 1 163'321'944 285 302 94% 0 0 2007 1'136'186 453'942 250% 1 1 1 1 1 1 425'258'084 374 308 122% 0 0

Egipto 3'319'514 2 2 2 2 2 2 $1'176'497'798 0 0

Filipinas

1997 96'991 31'169'762 321 1998 150'855 51'861'420 344 1999 265'454 108'855'384 410 2000 251'907 171'100 147% 1 1 1 1 1 1 53'803'785 214 358 60% 1 1 2001 316'004 222'739 142% 1 1 1 1 1 1 80'033'346 253 322 79% 1 1 2002 264'358 277'788 95% 0 0 0 0 0 0 92'960'762 352 292 120% 0 0 2003 289'220 277'423 104% 0 0 0 0 0 0 78'402'711 271 273 99% 0 0 2004 284'239 289'861 98% 0 0 0 0 0 0 98'023'100 345 292 118% 0 0 2005 147'651 279'272 53% 0 0 0 0 0 0 41'714'278 283 323 88% 0 1 2006 108'199 240'370 45% 0 0 0 0 0 0 32'035'215 296 299 99% 0 0 2007 167'069 180'030 93% 0 0 0 0 0 0 53'204'125 318 308 103% 0 0

Filipinas 2'341'948 2 2 2 2 2 2 $722'063'888 2 3

India

1997 97 25'445 262 1998 1999 2000 132 68'055 516 2001 57 19'374 340 2002 1 928 742 2003 1 63 1% 0 0 0 0 0 0 540 951 533 178% 0 0 2004 0 20 2% 0 0 0 0 0 0 514 1'098 678 162% 0 0 2005 2 1 233% 1 1 1 1 1 1 940 530 930 57% 1 1 2006 44 1 4647% 1 1 1 1 1 1 81'738 1'878 860 218% 0 0 2007 32 15 207% 1 1 1 1 1 1 43'707 1'387 1'169 119% 0 0

India 365 3 3 3 3 3 3 $241'241 1 1

Indonesia

1997 616'375 206'674'192 335 1998 343'124 98'692'536 288 1999 1'301'755 301'687'505 232 2000 1'277'685 753'751 170% 1 1 1 1 1 1 275'481'215 216 285 76% 1 1 2001 1'136'419 974'188 117% 1 1 0 0 0 0 239'321'552 211 245 86% 0 1 2002 1'365'253 1'238'620 110% 1 0 0 0 0 0 299'219'056 219 219 100% 0 0 2003 1'192'717 1'259'786 95% 0 0 0 0 0 0 330'496'585 277 215 129% 0 0 2004 1'115'793 1'231'463 91% 0 0 0 0 0 0 416'929'800 374 236 159% 0 0 2005 1'086'178 1'224'587 89% 0 0 0 0 0 0 308'008'850 284 290 98% 0 0 2006 1'132'144 1'131'563 100% 0 0 0 0 0 0 299'578'194 265 311 85% 1 1 2007 1'411'589 1'111'371 127% 1 1 1 0 0 0 479'428'416 340 307 111% 0 0

Indonesia 11'979'031 4 3 2 1 1 1 $3'255'517'901 2 3

Malasia

1997 471'211 155'242'192 329 1998 491'222 131'657'911 268 1999 546'528 145'427'400 266 2000 582'897 502'987 116% 1 1 0 0 0 0 132'185'685 227 288 79% 1 1 2001 670'723 540'216 124% 1 1 1 0 0 0 150'764'865 225 254 89% 0 1 2002 741'309 600'050 124% 1 1 1 0 0 0 167'228'646 226 239 94% 0 0 2003 645'526 664'976 97% 0 0 0 0 0 0 170'394'501 264 226 117% 0 0 2004 691'186 685'853 101% 0 0 0 0 0 0 237'668'804 344 238 144% 0 0 2005 550'240 692'674 79% 0 0 0 0 0 0 176'540'108 321 278 115% 0 0 2006 389'642 628'984 62% 0 0 0 0 0 0 163'782'143 420 310 136% 0 0 2007 506'244 543'689 93% 0 0 0 0 0 0 217'619'095 430 362 119% 0 0

Malasia 6'286'727 3 3 2 0 0 0 $1'848'511'350 1 2

Page 138: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

138

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 141'805 45'157'880 318 1998 172'518 45'421'192 263 1999 219'863 49'973'968 227 2000 195'402 178'062 110% 0 0 0 0 0 0 48'682'300 249 270 92% 0 0 2001 228'429 195'928 117% 1 1 0 0 0 0 47'989'524 210 247 85% 0 1 2002 345'614 214'565 161% 1 1 1 1 1 1 77'800'051 225 229 98% 0 0 2003 439'924 256'482 172% 1 1 1 1 1 1 118'151'317 269 228 118% 0 0 2004 389'878 337'989 115% 1 1 0 0 0 0 126'067'722 323 235 138% 0 0 2005 549'823 391'805 140% 1 1 1 1 1 1 161'546'384 294 272 108% 0 0 2006 395'322 459'875 86% 0 0 0 0 0 0 106'716'482 270 295 91% 0 0 2007 519'081 445'008 117% 1 1 0 0 0 0 202'997'941 391 296 132% 0 0

Marruecos 3'597'660 6 6 3 3 3 3 $1'030'504'761 0 1

México

1997 3'380'868 1'077'546'880 319 1998 3'489'399 861'474'688 247 1999 4'125'823 783'662'656 190 2000 4'001'857 3'665'363 109% 0 0 0 0 0 0 782'982'016 196 252 78% 1 1 2001 4'479'679 3'872'360 116% 1 1 0 0 0 0 851'213'501 190 211 90% 0 0 2002 4'382'508 4'202'453 104% 0 0 0 0 0 0 891'804'887 203 192 106% 0 0 2003 4'175'875 4'288'015 97% 0 0 0 0 0 0 1'068'202'345 256 196 130% 0 0 2004 3'539'023 4'346'021 81% 0 0 0 0 0 0 1'107'988'680 313 216 145% 0 0 2005 3'714'009 4'032'469 92% 0 0 0 0 0 0 949'967'406 256 257 99% 0 0 2006 3'765'610 3'809'636 99% 0 0 0 0 0 0 926'092'593 246 275 89% 0 1 2007 3'610'902 3'672'881 98% 0 0 0 0 0 0 1'176'991'688 326 272 120% 0 0

México 42'665'554 1 1 0 0 0 0 $10'477'927'340 1 2

Perú

1997 18'858 6'300'829 334 1998 21'135 7'600'858 360 1999 12'137 2'838'049 234 2000 27'957 17'377 161% 1 1 1 1 1 1 6'117'896 219 309 71% 1 1 2001 61'567 20'410 302% 1 1 1 1 1 1 12'354'951 201 271 74% 1 1 2002 74'392 33'887 220% 1 1 1 1 1 1 16'040'299 216 218 99% 0 0 2003 104'980 54'639 192% 1 1 1 1 1 1 26'415'912 252 212 119% 0 0 2004 20'638 80'313 26% 0 0 0 0 0 0 6'150'895 298 223 134% 0 0 2005 24'169 66'670 36% 0 0 0 0 0 0 6'666'079 276 255 108% 0 0 2006 36'976 49'929 74% 0 0 0 0 0 0 10'101'791 273 275 99% 0 0 2007 48'962 27'261 180% 1 1 1 1 1 1 16'841'195 344 282 122% 0 0

Perú 451'771 5 5 5 5 5 5 $117'428'754 2 2

Senegal

1997 1998 1 579 1'158 1999 0.0 16 4'000 2000 0.3 382 1'442 2001 0.1 326 39% 0 0 0 0 0 0 127 1'764 2'200 80% 1 1 2002 2003 2004 0.0 30 1'500 2005 0.3 158 620 2006 2007

Senegal 1 0 0 0 0 0 0 $1'292 1 1

Sur África

1997 1998 1999 2000 93'716 18'287'741 195 2001 13'801 2'720'085 197 2002 33'225 5'904'470 178 2003 23'276 46'914 50% 0 0 0 0 0 0 5'548'559 238 190 125% 0 0 2004 18'106 23'434 77% 0 0 0 0 0 0 4'623'924 255 204 125% 0 0 2005 14'660 24'869 59% 0 0 0 0 0 0 3'115'942 213 224 95% 0 0 2006 10'434 18'681 56% 0 0 0 0 0 0 2'444'409 234 235 100% 0 0 2007

Sur África 207'218 0 0 0 0 0 0 $42'645'130 0 0

Tailandia

1997 869'397 279'634'764 322 1998 687'255 172'986'296 252 1999 1'007'984 209'812'758 208 2000 1'320'402 854'879 154% 1 1 1 1 1 1 284'866'415 216 260 83% 1 1 2001 1'363'224 1'005'214 136% 1 1 1 1 1 0 278'737'489 204 225 91% 0 0 2002 1'528'557 1'230'536 124% 1 1 1 0 0 0 324'471'449 212 209 101% 0 0 2003 1'689'649 1'404'061 120% 1 1 1 0 0 0 442'506'476 262 211 124% 0 0 2004 1'435'803 1'527'143 94% 0 0 0 0 0 0 470'725'153 328 226 145% 0 0 2005 1'607'784 1'551'336 104% 0 0 0 0 0 0 463'133'617 288 267 108% 0 0 2006 1'395'242 1'577'746 88% 0 0 0 0 0 0 375'637'663 269 293 92% 0 0 2007

Tailandia 12'905'297 4 4 4 2 2 1 $3'302'512'080 1 1

Page 139: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

139

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 241'808 80'766'512 334 1998 285'193 78'466'472 275 1999 353'267 74'464'520 211 2000 386'708 293'423 132% 1 1 1 1 0 0 82'938'975 214 273 78% 1 1 2001 321'252 341'722 94% 0 0 0 0 0 0 67'386'583 210 233 90% 0 1 2002 612'497 353'742 173% 1 1 1 1 1 1 139'613'537 228 212 108% 0 0 2003 831'454 440'152 189% 1 1 1 1 1 1 226'524'867 272 217 125% 0 0 2004 681'964 588'401 116% 1 1 0 0 0 0 226'827'629 333 237 141% 0 0 2005 1'154'504 708'638 163% 1 1 1 1 1 1 328'533'229 285 278 102% 0 0 2006 838'417 889'307 94% 0 0 0 0 0 0 220'243'174 263 297 89% 0 1 2007

Turquía 5'707'064 5 5 4 4 3 3 $1'525'765'498 1 3

Venezuela

1997 207'861 67'023'988 322 1998 149'644 40'870'104 273 1999 33'185 7'131'576 215 2000 194'129 130'230 149% 1 1 1 1 1 1 41'665'416 215 270 79% 1 1 2001 138'000 125'653 110% 0 0 0 0 0 0 32'517'045 236 234 101% 0 0 2002 41'566 121'771 34% 0 0 0 0 0 0 8'720'025 210 222 95% 0 0 2003 3'933 124'565 3% 0 0 0 0 0 0 816'159 208 220 94% 0 0 2004 16'313 61'167 27% 0 0 0 0 0 0 5'957'866 365 218 168% 0 0 2005 15'058 20'604 73% 0 0 0 0 0 0 4'414'879 293 261 112% 0 0 2006 48'349 11'768 411% 1 1 1 1 1 1 16'270'520 337 289 117% 0 0 2007

Venezuela 848'038 2 2 2 2 2 2 $225'387'578 1 1

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 10'624 2'533'771 238 2002 17'555 4'584'731 261 2003 11'854 3'395'099 286 2004 3'591 13'344 27% 0 0 0 0 0 0 1'258'194 350 262 134% 0 0 2005 4'118 11'000 37% 0 0 0 0 0 0 1'443'041 350 299 117% 0 0 2006 20'099 6'521 308% 1 1 1 1 1 1 7'043'314 350 329 106% 0 0 2007

Vietnam 67'841 1 1 1 1 1 1 $20'258'150 0 0

Page 140: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

140

Tabla 48. Frecuencia: Maní sin cáscara, incluso quebrantado, los demás (no para la siembra) (1202.20)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 11'974 12'757'178 1'065 1998 1'523 1'912'960 1'256 1999 20 38'622 1'924 2000 4 4'506 0% 0 0 0 0 0 0 6'696 1'886 1'415 133% 0 0 2001 13'382 516 2595% 1 1 1 1 1 1 5'862'731 438 1'689 26% 1 1 2002 40'874 4'468 915% 1 1 1 1 1 1 18'122'480 443 1'416 31% 1 1 2003 39'386 18'086 218% 1 1 1 1 1 1 16'013'614 407 923 44% 1 1 2004 36'936 31'214 118% 1 1 0 0 0 0 16'639'571 450 429 105% 0 0 2005 46'349 39'065 119% 1 1 0 0 0 0 22'263'546 480 433 111% 0 0 2006 35'808 40'890 88% 0 0 0 0 0 0 16'668'087 465 446 104% 0 0 2007

Argelia 226'256 5 5 3 3 3 3 $110'285'485 3 3

Bolivia

1997 1998 1999 2000 3 1'295 505 2001 3 7'337 2'935 2002 426 74'440 175 2003 0.2 144 0% 0 0 0 0 0 0 323 2'071 1'205 172% 0 0 2004 2005 2006 2007

Bolivia 431 0 0 0 0 0 0 $83'395 0 0

Brasil

1997 6'853 5'204'489 759 1998 989 808'147 817 1999 4'475 2'925'946 654 2000 4'019 4'106 98% 0 0 0 0 0 0 2'420'934 602 743 81% 1 1 2001 51 3'161 2% 0 0 0 0 0 0 42'237 834 691 121% 0 0 2002 1'158 2'848 41% 0 0 0 0 0 0 423'415 366 697 53% 1 1 2003 337 1'742 19% 0 0 0 0 0 0 149'254 443 601 74% 1 1 2004 179 515 35% 0 0 0 0 0 0 164'409 920 548 168% 0 0 2005 152 558 27% 0 0 0 0 0 0 140'341 923 576 160% 0 0 2006 1'084 223 487% 1 1 1 1 1 1 921'392 850 762 112% 0 0 2007

Brasil 19'296 1 1 1 1 1 1 $13'200'564 3 3

Chile

1997 4'961 4'912'894 990 1998 4'782 4'378'598 916 1999 3'746 2'999'144 801 2000 4'329 4'496 96% 0 0 0 0 0 0 3'642'227 841 902 93% 0 0 2001 4'391 4'285 102% 0 0 0 0 0 0 3'319'074 756 853 89% 0 1 2002 5'315 4'155 128% 1 1 1 0 0 0 3'619'502 681 799 85% 0 1 2003 5'386 4'678 115% 1 1 0 0 0 0 4'205'000 781 759 103% 0 0 2004 6'012 5'031 120% 1 1 0 0 0 0 5'298'134 881 739 119% 0 0 2005 5'184 5'571 93% 0 0 0 0 0 0 3'995'704 771 781 99% 0 0 2006 4'379 5'527 79% 0 0 0 0 0 0 3'622'226 827 811 102% 0 0 2007

Chile 48'485 3 3 1 0 0 0 $39'992'503 0 2

China

1997 3'212 2'069'395 644 1998 3'354 1'977'720 590 1999 480 195'566 407 2000 106 2'349 4% 0 0 0 0 0 0 56'042 531 547 97% 0 0 2001 0 1'313 0% 0 0 0 0 0 0 1'120 4'179 509 821% 0 0 2002 1'340 195 686% 1 1 1 1 1 1 295'940 221 1'706 13% 1 1 2003 121 482 25% 0 0 0 0 0 0 44'624 369 1'644 22% 1 1 2004 1'080 487 222% 1 1 1 1 1 1 686'263 635 1'590 40% 1 1 2005 38 847 4% 0 0 0 0 0 0 22'145 581 408 142% 0 0 2006 4'877 413 1180% 1 1 1 1 1 1 3'793'637 778 528 147% 0 0 2007

China 14'609 3 3 3 3 3 3 $9'142'452 3 3

Page 141: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

141

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 859 919'060 1'069 1998 943 975'957 1'035 1999 1'704 1'711'091 1'004 2000 1'810 1'169 155% 1 1 1 1 1 1 1'604'010 886 1'036 86% 0 1 2001 888 1'486 60% 0 0 0 0 0 0 631'310 711 975 73% 1 1 2002 1'979 1'467 135% 1 1 1 1 0 0 1'292'908 653 867 75% 1 1 2003 3'378 1'559 217% 1 1 1 1 1 1 2'508'603 743 750 99% 0 0 2004 3'531 2'082 170% 1 1 1 1 1 1 2'929'077 830 702 118% 0 0 2005 4'444 2'962 150% 1 1 1 1 1 1 3'179'513 715 742 96% 0 0 2006 5'034 3'784 133% 1 1 1 1 0 0 3'615'162 718 763 94% 0 0 2007

Colombia 24'570 6 6 6 6 4 4 $19'366'691 2 3

Egipto

1997 438 160'460 367 1998 1'948 856'821 440 1999 2000 2001 84 150'321 1'783 2002 32'515 2003 33 61'064 1'861 2004 15 28'946 1'875 2005 32 58'357 1'838 2006 87 27 325% 1 1 1 1 1 1 57'135 659 1'858 35% 1 1 2007 43 100'451

Egipto 2'679 1 1 1 1 1 1 $1'506'070 1 1

Filipinas

1997 52'903 46'002'232 870 1998 44'284 27'442'240 620 1999 45'463 27'526'006 605 2000 50'314 47'550 106% 0 0 0 0 0 0 22'731'154 452 698 65% 1 1 2001 44'454 46'687 95% 0 0 0 0 0 0 16'051'053 361 559 65% 1 1 2002 47'506 46'744 102% 0 0 0 0 0 0 15'488'205 326 473 69% 1 1 2003 36'575 47'425 77% 0 0 0 0 0 0 9'015'367 246 380 65% 1 1 2004 36'336 42'845 85% 0 0 0 0 0 0 9'757'409 269 311 86% 0 1 2005 27'043 40'139 67% 0 0 0 0 0 0 6'856'414 254 280 90% 0 0 2006 39'493 33'318 119% 1 1 0 0 0 0 10'044'177 254 256 99% 0 0 2007 34'944 34'291 102% 0 0 0 0 0 0 5'844'410 167 259 65% 1 1

Filipinas 459'316 1 1 0 0 0 0 $196'758'667 5 6

India

1997 18 12'989 722 1998 81 97'489 1'204 1999 17.0 10'933 643 2000 19 39 49% 0 0 0 0 0 0 12'331 649 856 76% 1 1 2001 1 39 3% 0 0 0 0 0 0 8'072 8'072 832 970% 0 0 2002 18 12 146% 1 1 1 1 1 1 11'575 643 3'121 21% 1 1 2003 2004 2005 2006 40 25'220 631 2007 20 22'014 1'101

India 214 1 1 1 1 1 1 $200'623 2 2

Indonesia

1997 170'777 112'082'120 656 1998 41'312 22'346'526 541 1999 103'086 36'753'694 357 2000 111'284 105'059 106% 0 0 0 0 0 0 35'601'765 320 518 62% 1 1 2001 98'482 85'227 116% 1 1 0 0 0 0 28'657'462 291 406 72% 1 1 2002 119'496 104'284 115% 1 0 0 0 0 0 40'009'821 335 322 104% 0 0 2003 101'824 109'754 93% 0 0 0 0 0 0 34'588'786 340 315 108% 0 0 2004 71'017 106'601 67% 0 0 0 0 0 0 22'999'549 324 322 101% 0 0 2005 81'765 97'445 84% 0 0 0 0 0 0 27'563'771 337 333 101% 0 0 2006 63'596 84'869 75% 0 0 0 0 0 0 23'116'060 363 334 109% 0 0 2007 103'527 72'126 144% 1 1 1 1 1 1 40'972'998 396 341 116% 0 0

Indonesia 1'066'166 3 2 1 1 1 1 $424'692'552 2 2

Malasia

1997 35'555 21'342'618 600 1998 28'707 13'509'100 471 1999 35'066 14'567'453 415 2000 28'551 33'109 86% 0 0 0 0 0 0 11'874'986 416 495 84% 1 1 2001 32'504 30'775 106% 0 0 0 0 0 0 12'987'005 400 434 92% 0 0 2002 32'542 32'040 102% 0 0 0 0 0 0 12'817'020 394 410 96% 0 0 2003 29'950 31'199 96% 0 0 0 0 0 0 13'772'084 460 403 114% 0 0 2004 31'149 31'665 98% 0 0 0 0 0 0 13'575'855 436 418 104% 0 0 2005 25'342 31'214 81% 0 0 0 0 0 0 11'186'404 441 430 103% 0 0 2006 26'474 28'814 92% 0 0 0 0 0 0 10'588'456 400 446 90% 0 1 2007 32'868 27'655 119% 1 1 0 0 0 0 13'359'833 406 426 95% 0 0

Malasia 338'708 1 1 0 0 0 0 $149'580'814 1 2

Page 142: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

142

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 1998 465 276'792 596 1999 947 470'842 497 2000 53 29'996 561 2001 1'492 488 306% 1 1 1 1 1 1 695'180 466 551 84% 1 1 2002 3'748 831 451% 1 1 1 1 1 1 1'404'008 375 508 74% 1 1 2003 402 1'765 23% 0 0 0 0 0 0 131'942 328 467 70% 1 1 2004 1'103 1'881 59% 0 0 0 0 0 0 456'273 414 390 106% 0 0 2005 4'419 1'751 252% 1 1 1 1 1 1 2'043'515 462 372 124% 0 0 2006 1'200 1'975 61% 0 0 0 0 0 0 610'491 509 401 127% 0 0 2007 1'072 2'241 48% 0 0 0 0 0 0 526'624 491 462 106% 0 0

Marruecos 14'900 3 3 3 3 3 3 $6'645'663 3 3

México

1997 50'582 44'845'896 887 1998 44'601 40'071'512 898 1999 58'707 47'672'492 812 2000 78'109 51'297 152% 1 1 1 1 1 1 56'907'252 729 866 84% 1 1 2001 64'886 60'472 107% 0 0 0 0 0 0 50'708'267 781 813 96% 0 0 2002 73'659 67'234 110% 0 0 0 0 0 0 51'282'555 696 774 90% 0 1 2003 56'822 72'218 79% 0 0 0 0 0 0 46'899'913 825 735 112% 0 0 2004 76'803 65'122 118% 1 1 0 0 0 0 65'948'162 859 768 112% 0 0 2005 79'064 69'094 114% 1 0 0 0 0 0 63'533'944 804 793 101% 0 0 2006 82'609 70'896 117% 1 1 0 0 0 0 62'916'551 762 829 92% 0 0 2007 95'096 79'492 120% 1 1 0 0 0 0 93'585'624 984 808 122% 0 0

México 760'937 5 4 1 1 1 1 $624'372'168 1 2

Perú

1997 59 51'779 871 1998 742 638'869 862 1999 1'612 1'115'869 692 2000 155 804 19% 0 0 0 0 0 0 137'138 885 808 109% 0 0 2001 580 836 69% 0 0 0 0 0 0 287'947 497 813 61% 1 1 2002 1'571 782 201% 1 1 1 1 1 1 790'555 503 691 73% 1 1 2003 1'644 769 214% 1 1 1 1 1 1 1'172'250 713 628 114% 0 0 2004 2'347 1'265 186% 1 1 1 1 1 1 2'003'078 853 571 149% 0 0 2005 3'821 1'854 206% 1 1 1 1 1 1 2'962'709 775 690 112% 0 0 2006 3'560 2'604 137% 1 1 1 1 1 0 2'188'419 615 781 79% 1 1 2007 3'566 3'243 110% 0 0 0 0 0 0 3'856'366 1'082 748 145% 0 0

Perú 19'657 5 5 5 5 5 4 $15'204'979 3 3

Senegal

1997 1998 1999 0.6 371 655 2000 2001 2002 0.2 77 421 2003 0.1 396 3'300 2004 2005 0.0 17 895 2006 53 62'023 1'168 2007 197 156'185 793

Senegal

Sur África

1997 1998 1999 2000 9'540 4'892'259 513 2001 11'837 5'151'890 435 2002 2'132 1'225'099 575 2003 22'173 7'836 283% 1 1 1 1 1 1 12'799'398 577 508 114% 0 0 2004 15'732 12'047 131% 1 1 1 1 0 0 8'701'859 553 529 105% 0 0 2005 2'940 13'346 22% 0 0 0 0 0 0 1'730'353 589 568 104% 0 0 2006 17'304 13'615 127% 1 1 1 0 0 0 10'180'765 588 573 103% 0 0 2007

Sur África 81'659 3 3 3 2 1 1 $44'681'623 0 0

Tailandia

1997 3'008 868'394 289 1998 1'649 517'016 314 1999 1'100 360'409 328 2000 20'687 1'919 1078% 1 1 1 1 1 1 8'504'602 411 310 133% 0 0 2001 30'225 7'812 387% 1 1 1 1 1 1 13'230'223 438 351 125% 0 0 2002 30'884 17'337 178% 1 1 1 1 1 1 12'455'680 403 392 103% 0 0 2003 28'527 27'265 105% 0 0 0 0 0 0 11'587'860 406 417 97% 0 0 2004 26'984 29'879 90% 0 0 0 0 0 0 10'217'640 379 416 91% 0 0 2005 30'178 28'798 105% 0 0 0 0 0 0 10'937'105 362 396 92% 0 0 2006 25'165 28'563 88% 0 0 0 0 0 0 9'336'403 371 382 97% 0 0 2007

Tailandia 198'407 3 3 3 3 3 3 $78'015'332 0 0

Page 143: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

143

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 4'982 5'026'937 1'009 1998 8'533 6'379'271 748 1999 3'408 2'732'306 802 2000 6'648 5'641 118% 1 1 0 0 0 0 4'803'592 723 853 85% 1 1 2001 222 6'196 4% 0 0 0 0 0 0 176'521 794 757 105% 0 0 2002 55 3'426 2% 0 0 0 0 0 0 33'726 619 773 80% 1 1 2003 270 2'308 12% 0 0 0 0 0 0 229'689 852 712 120% 0 0 2004 3'613 182 1984% 1 1 1 1 1 1 3'287'052 910 755 121% 0 0 2005 23'859 1'312 1818% 1 1 1 1 1 1 20'421'401 856 794 108% 0 0 2006 1'271 9'247 14% 0 0 0 0 0 0 1'909'334 1'503 873 172% 0 0 2007

Turquía 52'860 3 3 2 2 2 2 $44'999'829 2 2

Venezuela

1997 1'679 1'526'019 909 1998 2'141 1'634'510 763 1999 2'267 1'376'598 607 2000 2'422 2'029 119% 1 1 0 0 0 0 1'606'996 663 760 87% 0 1 2001 3'174 2'277 139% 1 1 1 1 1 0 1'900'712 599 678 88% 0 1 2002 1'929 2'621 74% 0 0 0 0 0 0 934'577 484 623 78% 1 1 2003 2'528 2'508 101% 0 0 0 0 0 0 2'027'874 802 582 138% 0 0 2004 2'952 2'544 116% 1 1 0 0 0 0 3'064'199 1'038 629 165% 0 0 2005 4'062 2'470 164% 1 1 1 1 1 1 3'567'997 878 775 113% 0 0 2006 4'114 3'181 129% 1 1 1 0 0 0 3'683'049 895 906 99% 0 0 2007

Venezuela 27'267 5 5 3 2 2 1 $21'322'531 1 3

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 996 716'792 720 2002 4'736 3'151'863 666 2003 742 584'162 787 2004 508 2'158 24% 0 0 0 0 0 0 465'194 916 724 127% 0 0 2005 152 1'995 8% 0 0 0 0 0 0 139'000 916 790 116% 0 0 2006 679 467 145% 1 1 1 1 1 1 621'942 916 873 105% 0 0 2007

Vietnam 7'812 1 1 1 1 1 1 $5'678'953 0 0

Page 144: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

144

Tabla 49. Frecuencia: Aceite de soja, en bruto (1507.10)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 11'920 7'053'005 592 1998 66'012 45'800'460 694 1999 5'101 3'005'722 589 2000 16'828 27'678 61% 0 0 0 0 0 0 5'813'517 345 625 55% 1 1 2001 15'397 29'314 53% 0 0 0 0 0 0 5'693'660 370 543 68% 1 1 2002 23'319 12'442 187% 1 1 1 1 1 1 9'638'472 413 435 95% 0 0 2003 91'210 18'515 493% 1 1 1 1 1 1 52'123'464 571 376 152% 0 0 2004 91'488 43'309 211% 1 1 1 1 1 1 53'706'351 587 452 130% 0 0 2005 278'328 68'672 405% 1 1 1 1 1 1 149'260'795 536 524 102% 0 0 2006 328'176 153'675 214% 1 1 1 1 1 1 184'646'237 563 565 100% 0 0 2007

Argelia 927'780 5 5 5 5 5 5 $516'741'683 2 2

Bolivia

1997 1998 2 7'019 1999 2000 2001 2002 15 19'608 2003 2004 3 1'951 2005 2006 0 104 2007

Bolivia 20 0 0 0 0 0 0 $28'682 0 0

Brasil

1997 150'593 84'461'728 561 1998 214'128 134'825'840 630 1999 158'392 77'217'258 488 2000 105'166 174'371 60% 0 0 0 0 0 0 34'337'320 327 559 58% 1 1 2001 72'450 159'228 46% 0 0 0 0 0 0 22'222'576 307 481 64% 1 1 2002 133'814 112'003 119% 1 1 0 0 0 0 52'700'349 394 374 105% 0 0 2003 36'417 103'810 35% 0 0 0 0 0 0 18'186'418 499 342 146% 0 0 2004 26'776 80'894 33% 0 0 0 0 0 0 15'880'379 593 400 148% 0 0 2005 1'260 65'669 2% 0 0 0 0 0 0 599 0 495 0% 1 1 2006 24'846 21'484 116% 1 1 0 0 0 0 10'990'746 442 364 121% 0 0 2007

Brasil 923'841 2 2 0 0 0 0 $450'823'213 3 3

Chile

1997 57'380 33'696'412 587 1998 77'134 51'627'896 669 1999 63'325 30'569'252 483 2000 22'985 65'947 35% 0 0 0 0 0 0 9'497'457 413 580 71% 1 1 2001 0 54'482 0% 0 0 0 0 0 0 36 18'000 522 3450% 0 0 2002 250 28'770 1% 0 0 0 0 0 0 141'488 566 6'299 9% 1 1 2003 41'588 7'745 537% 1 1 1 1 1 1 22'354'000 538 6'326 8% 1 1 2004 9'590 13'946 69% 0 0 0 0 0 0 5'888'594 614 6'368 10% 1 1 2005 13'666 17'143 80% 0 0 0 0 0 0 7'028'895 514 572 90% 0 1 2006 21'039 21'615 97% 0 0 0 0 0 0 11'118'774 528 555 95% 0 0 2007

Chile 306'958 1 1 1 1 1 1 $171'922'804 4 5

China

1997 1'115'178 616'611'915 553 1998 753'968 470'616'565 624 1999 728'256 378'953'142 520 2000 281'383 865'801 32% 0 0 0 0 0 0 113'564'085 404 566 71% 1 1 2001 61'736 587'869 11% 0 0 0 0 0 0 20'270'176 328 516 64% 1 1 2002 795'325 357'125 223% 1 1 1 1 1 1 368'538'456 463 417 111% 0 0 2003 1'832'705 379'482 483% 1 1 1 1 1 1 984'691'197 537 398 135% 0 0 2004 2'409'848 896'589 269% 1 1 1 1 1 1 1'480'871'090 615 443 139% 0 0 2005 1'637'224 1'679'293 97% 0 0 0 0 0 0 873'403'256 533 538 99% 0 0 2006 1'542'379 1'959'926 79% 0 0 0 0 0 0 799'464'922 518 562 92% 0 0 2007

China 11'158'004 3 3 3 3 3 3 $6'106'984'804 2 2

Page 145: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

145

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 93'043 59'409'424 639 1998 136'753 96'447'736 705 1999 117'735 73'042'632 620 2000 151'305 115'844 131% 1 1 1 1 0 0 64'251'780 425 655 65% 1 1 2001 149'027 135'265 110% 1 0 0 0 0 0 55'352'688 371 583 64% 1 1 2002 131'573 139'356 94% 0 0 0 0 0 0 61'527'132 468 472 99% 0 0 2003 137'037 143'968 95% 0 0 0 0 0 0 81'034'400 591 421 140% 0 0 2004 141'860 139'212 102% 0 0 0 0 0 0 87'528'391 617 477 129% 0 0 2005 151'319 136'823 111% 1 0 0 0 0 0 84'655'055 559 559 100% 0 0 2006 169'787 143'405 118% 1 1 0 0 0 0 95'814'168 564 589 96% 0 0 2007

Colombia 1'379'439 4 2 1 1 0 0 $759'063'406 2 2

Egipto

1997 29'706 16'061'498 541 1998 63'582 43'705'540 687 1999 77'816 47'684'752 613 2000 54'791'078 2001 110'948 42'851'368 386 2002 35'164'696 2003 107'182 56'791'112 530 2004 91'545 55'463'389 606 2005 81'031 45'391'897 560 2006 43'655 93'253 47% 0 0 0 0 0 0 23'568'530 540 565 96% 0 0 2007 95'843 72'077 133% 1 1 1 1 0 0 69'401'127 724 569 127% 0 0

Egipto 701'308 1 1 1 1 0 0 $490'874'987 0 0

Filipinas

1997 1998 381 1999 4'043 1'819'327 450 2000 6'747 2'864'662 425 2001 44 17'738 406 2002 22 3'611 1% 0 0 0 0 0 0 10'160 464 427 109% 0 0 2003 133 2'271 6% 0 0 0 0 0 0 77'790 584 431 135% 0 0 2004 41 66 61% 0 0 0 0 0 0 32'213 792 485 163% 0 0 2005 91 65 140% 1 1 1 1 1 0 60'074 659 613 107% 0 0 2006 141 88 159% 1 1 1 1 1 1 78'838 561 678 83% 1 1 2007

Filipinas 11'261 2 2 2 2 2 1 $4'961'183 1 1

India

1997 1998 3'900 2'409'482 618 1999 16'210.3 7'261'251 448 2000 216'072 70'126'236 325 2001 1'124'030 78'727 1428% 1 1 1 1 1 1 396'428'247 353 463 76% 1 1 2002 934'500 452'104 207% 1 1 1 1 1 1 421'455'781 451 375 120% 0 0 2003 839'417 758'201 111% 1 0 0 0 0 0 471'958'085 562 376 150% 0 0 2004 962'755 965'982 100% 0 0 0 0 0 0 573'659'651 596 455 131% 0 0 2005 1'619'594 912'224 178% 1 1 1 1 1 1 859'068'699 530 536 99% 0 0 2006 1'198'264 1'140'588 105% 0 0 0 0 0 0 668'996'222 558 563 99% 0 0 2007 1'177'991 1'260'204 93% 0 0 0 0 0 0 687'904'621 584 562 104% 0 0

India 8'092'734 4 3 3 3 3 3 $4'159'268'275 1 1

Indonesia

1997 23'999 14'159'359 590 1998 22 18'026 832 1999 91 62'172 681 2000 159 8'037 2% 0 0 0 0 0 0 105'005 662 701 94% 0 0 2001 97 90 108% 0 0 0 0 0 0 56'799 583 725 80% 1 1 2002 350 116 303% 1 1 1 1 1 1 217'555 621 642 97% 0 0 2003 17 202 8% 0 0 0 0 0 0 12'284 716 622 115% 0 0 2004 22 155 14% 0 0 0 0 0 0 18'445 841 640 131% 0 0 2005 2 130 2% 0 0 0 0 0 0 3'842 1'588 726 219% 0 0 2006 2 14 16% 0 0 0 0 0 0 4'604 2'123 1'048 203% 0 0 2007 4 9 50% 0 0 0 0 0 0 10'136 2'305 1'517 152% 0 0

Indonesia 24'766 1 1 1 1 1 1 $14'668'227 1 1

Malasia

1997 115'396 72'361'096 627 1998 118'584 77'094'331 650 1999 113'767 58'059'768 510 2000 80'807 115'916 70% 0 0 0 0 0 0 29'898'852 370 596 62% 1 1 2001 96'919 104'386 93% 0 0 0 0 0 0 48'017'821 495 510 97% 0 0 2002 89'370 97'164 92% 0 0 0 0 0 0 40'184'995 450 459 98% 0 0 2003 50'504 89'032 57% 0 0 0 0 0 0 30'193'593 598 438 136% 0 0 2004 76'534 78'931 97% 0 0 0 0 0 0 51'050'844 667 514 130% 0 0 2005 64'368 72'136 89% 0 0 0 0 0 0 34'410'668 535 572 94% 0 0 2006 83'978 63'802 132% 1 1 1 1 0 0 46'591'862 555 600 92% 0 0 2007 72'283 74'960 96% 0 0 0 0 0 0 54'186'884 750 585 128% 0 0

Malasia 962'510 1 1 1 1 0 0 $542'050'714 1 1

Page 146: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

146

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 117'445 63'960'068 545 1998 164'736 105'424'488 640 1999 258'533 124'163'840 480 2000 285'061 180'238 158% 1 1 1 1 1 1 108'407'624 380 555 69% 1 1 2001 346'513 236'110 147% 1 1 1 1 1 1 118'534'320 342 500 68% 1 1 2002 329'856 296'702 111% 1 0 0 0 0 0 142'658'725 432 401 108% 0 0 2003 319'318 320'477 100% 0 0 0 0 0 0 169'927'596 532 385 138% 0 0 2004 334'649 331'896 101% 0 0 0 0 0 0 197'804'242 591 436 136% 0 0 2005 336'078 327'941 102% 0 0 0 0 0 0 178'755'785 532 519 103% 0 0 2006 394'508 330'015 120% 1 1 0 0 0 0 216'663'857 549 552 100% 0 0 2007 372'378 355'078 105% 0 0 0 0 0 0 299'471'586 804 557 144% 0 0

Marruecos 3'259'074 4 3 2 2 2 2 $1'725'772'131 2 2

México

1997 92'488 51'663'732 559 1998 103'766 65'119'300 628 1999 98'960 46'048'852 465 2000 93'551 98'405 95% 0 0 0 0 0 0 36'563'376 391 550 71% 1 1 2001 102'502 98'759 104% 0 0 0 0 0 0 35'577'337 347 495 70% 1 1 2002 188'905 98'338 192% 1 1 1 1 1 1 83'809'689 444 401 111% 0 0 2003 124'516 128'319 97% 0 0 0 0 0 0 68'713'458 552 394 140% 0 0 2004 88'880 138'641 64% 0 0 0 0 0 0 52'253'772 588 448 131% 0 0 2005 148'049 134'100 110% 1 0 0 0 0 0 79'816'052 539 528 102% 0 0 2006 101'927 120'481 85% 0 0 0 0 0 0 56'074'457 550 560 98% 0 0 2007 131'389 112'952 116% 1 1 0 0 0 0 107'935'904 821 559 147% 0 0

México 1'274'932 3 2 1 1 1 1 $683'575'929 2 2

Perú

1997 124'022 72'175'320 582 1998 154'723 103'170'112 667 1999 100'479 50'666'355 504 2000 103'343 126'408 82% 0 0 0 0 0 0 42'730'928 413 584 71% 1 1 2001 182'121 119'515 152% 1 1 1 1 1 1 69'886'624 384 528 73% 1 1 2002 209'458 128'647 163% 1 1 1 1 1 1 90'231'416 431 434 99% 0 0 2003 195'604 164'974 119% 1 1 0 0 0 0 105'739'328 541 409 132% 0 0 2004 212'143 195'728 108% 0 0 0 0 0 0 131'303'873 619 452 137% 0 0 2005 240'884 205'735 117% 1 1 0 0 0 0 125'465'336 521 530 98% 0 0 2006 284'777 216'210 132% 1 1 1 1 0 0 153'231'030 538 560 96% 0 0 2007 280'389 245'935 114% 1 0 0 0 0 0 211'910'956 756 559 135% 0 0

Perú 2'087'942 6 5 3 3 2 2 $1'156'511'278 2 2

Senegal

1997 67'520 39'986'640 592 1998 96'565 64'986'840 673 1999 94'164.3 48'283'759 513 2000 53'936.9 86'083 63% 0 0 0 0 0 0 21'159'152 392 593 66% 1 1 2001 61'347.3 81'555 75% 0 0 0 0 0 0 22'203'739 362 526 69% 1 1 2002 44'084.7 69'816 63% 0 0 0 0 0 0 21'637'875 491 422 116% 0 0 2003 87'818.1 53'123 165% 1 1 1 1 1 1 49'860'432 568 415 137% 0 0 2004 69'465.2 64'417 108% 0 0 0 0 0 0 44'601'138 642 474 136% 0 0 2005 65'721.9 67'123 98% 0 0 0 0 0 0 36'206'444 551 567 97% 0 0 2006 94'808 74'335 128% 1 1 1 0 0 0 57'345'640 605 587 103% 0 0 2007 100'964 76'665 132% 1 1 1 1 0 0 92'300'305 914 599 153% 0 0

Senegal 836'396 3 3 3 2 1 1 $498'571'964 2 2

Sur África

1997 1998 1999 2000 18'812 6'010'126 319 2001 78'325 24'166'643 309 2002 94'044 36'130'224 384 2003 56'250 63'727 88% 0 0 0 0 0 0 28'624'932 509 337 151% 0 0 2004 59'058 76'206 77% 0 0 0 0 0 0 32'365'048 548 401 137% 0 0 2005 63'045 69'784 90% 0 0 0 0 0 0 30'331'610 481 480 100% 0 0 2006 206'352 59'451 347% 1 1 1 1 1 1 100'839'111 489 513 95% 0 0 2007

Sur África 575'886 1 1 1 1 1 1 $258'467'694 0 0

Tailandia

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Tailandia ‐ 0 0 0 0 0 0 $0 0 0

Page 147: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

147

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 164'379 93'897'360 571 1998 152'815 101'008'928 661 1999 165'957 85'865'510 517 2000 158'416 161'050 98% 0 0 0 0 0 0 60'677'647 383 583 66% 1 1 2001 154'578 159'062 97% 0 0 0 0 0 0 56'211'830 364 520 70% 1 1 2002 174'891 159'650 110% 0 0 0 0 0 0 71'736'442 410 421 97% 0 0 2003 133'601 162'629 82% 0 0 0 0 0 0 72'022'838 539 386 140% 0 0 2004 75'399 154'357 49% 0 0 0 0 0 0 47'587'606 631 438 144% 0 0 2005 190'998 127'964 149% 1 1 1 1 1 1 105'464'148 552 527 105% 0 0 2006 194'766 133'333 146% 1 1 1 1 1 1 109'452'249 562 574 98% 0 0 2007

Turquía 1'565'799 2 2 2 2 2 2 $803'924'558 2 2

Venezuela

1997 138'485 86'178'752 622 1998 165'615 108'840'752 657 1999 230'328 106'090'764 461 2000 202'596 178'143 114% 1 0 0 0 0 0 76'974'424 380 580 66% 1 1 2001 162'558 199'513 81% 0 0 0 0 0 0 60'944'677 375 499 75% 1 1 2002 206'414 198'494 104% 0 0 0 0 0 0 95'273'624 462 405 114% 0 0 2003 223'607 190'523 117% 1 1 0 0 0 0 127'742'179 571 405 141% 0 0 2004 256'003 197'526 130% 1 1 1 0 0 0 155'801'680 609 469 130% 0 0 2005 209'283 228'675 92% 0 0 0 0 0 0 112'882'009 539 547 99% 0 0 2006 267'670 229'631 117% 1 1 0 0 0 0 146'469'241 547 573 95% 0 0 2007

Venezuela 2'062'559 4 3 1 0 0 0 $1'077'198'102 2 2

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 53'027 20'082'099 379 2002 85'625 38'850'705 454 2003 54'009 30'864'623 571 2004 82'337 64'221 128% 1 1 1 0 0 0 52'658'149 640 468 137% 0 0 2005 64'813 73'990 88% 0 0 0 0 0 0 41'450'856 640 555 115% 0 0 2006 89'150 67'053 133% 1 1 1 1 0 0 57'015'342 640 617 104% 0 0 2007

Vietnam 428'962 2 2 2 1 0 0 $240'921'774 0 0

Page 148: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

148

Tabla 50. Frecuencia: Aceite de girasol, en bruto (1512.11)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio (PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 232'621 135'421'280 582 1998 217'782 150'539'648 691 1999 290'890 153'410'746 527 2000 284'624 247'098 115% 1 1 0 0 0 0 111'757'096 393 600 65% 1 1 2001 319'273 264'432 121% 1 1 1 0 0 0 130'242'656 408 537 76% 1 1 2002 142'226 298'262 48% 0 0 0 0 0 0 82'515'888 580 443 131% 0 0 2003 239'266 248'708 96% 0 0 0 0 0 0 136'495'888 570 460 124% 0 0 2004 233'362 233'588 100% 0 0 0 0 0 0 150'162'628 643 520 124% 0 0 2005 72'496 204'951 35% 0 0 0 0 0 0 47'586'866 656 598 110% 0 0 2006 80'060 181'708 44% 0 0 0 0 0 0 46'513'197 581 623 93% 0 0 2007

Argelia 2'112'601 2 2 1 0 0 0 $1'144'645'893 2 2

Bolivia

1997 1998 1999 2000 2001 0.1 75 2002 2003 2004 0.1 880 2005 2006 2007

Bolivia

Brasil

1997 18'214 10'989'909 603 1998 17'782 12'646'519 711 1999 19'479 9'709'354 498 2000 32'557 18'492 176% 1 1 1 1 1 1 12'366'992 380 604 63% 1 1 2001 22'247 23'273 96% 0 0 0 0 0 0 11'422'358 513 530 97% 0 0 2002 12'432 24'761 50% 0 0 0 0 0 0 6'758'763 544 464 117% 0 0 2003 19'065 22'412 85% 0 0 0 0 0 0 10'522'982 552 479 115% 0 0 2004 5'692 17'915 32% 0 0 0 0 0 0 3'352'407 589 536 110% 0 0 2005 8'528 12'396 69% 0 0 0 0 0 0 4'973'278 583 562 104% 0 0 2006 5'599 11'095 50% 0 0 0 0 0 0 3'304'958 590 575 103% 0 0 2007

Brasil 161'595 1 1 1 1 1 1 $86'047'520 1 1

Chile

1997 66'531 38'441'560 578 1998 75'686 54'182'912 716 1999 60'589 32'832'547 542 2000 26'645 67'602 39% 0 0 0 0 0 0 11'230'730 421 612 69% 1 1 2001 3'989 54'307 7% 0 0 0 0 0 0 1'913'747 480 560 86% 0 1 2002 2003 2004 1 2'073 2'194 2005 51 42'216 828 2006 367 282'372 769 2007

Chile 233'859 0 0 0 0 0 0 $138'928'157 1 2

China

1997 2'247 1'213'364 540 1998 1 1'236 2'168 1999 1 1'273 2'249 2000 2001 2002 36 43'135 1'191 2003 34'845 20'690'493 594 2004 20'759 13'535'616 652 2005 114 18'547 1% 0 0 0 0 0 0 183'891 1'610 812 198% 0 0 2006 30'045 18'573 162% 1 1 1 1 1 1 19'313'806 643 952 68% 1 1 2007

China 88'048 1 1 1 1 1 1 $54'982'814 1 1

Page 149: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

149

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio (PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 19'709 11'966'504 607 1998 20'072 14'179'632 706 1999 12'249 6'969'190 569 2000 28'634 17'343 165% 1 1 1 1 1 1 13'026'273 455 628 72% 1 1 2001 25'976 20'318 128% 1 1 1 0 0 0 12'430'554 479 577 83% 1 1 2002 22'851 22'286 103% 0 0 0 0 0 0 13'797'857 604 501 121% 0 0 2003 31'520 25'820 122% 1 1 1 0 0 0 19'090'800 606 512 118% 0 0 2004 32'774 26'782 122% 1 1 1 0 0 0 21'734'171 663 563 118% 0 0 2005 28'981 29'049 100% 0 0 0 0 0 0 20'980'530 724 624 116% 0 0 2006 28'055 31'092 90% 0 0 0 0 0 0 18'891'927 673 664 101% 0 0 2007

Colombia 250'821 4 4 4 1 1 1 $153'067'438 2 2

Egipto

1997 307'741 173'671'648 564 1998 157'827 101'792'888 645 1999 180'416 107'636'368 597 2000 35'840'301 2001 51'952 25'273'898 486 2002 17'607'685 2003 122'375 69'677'840 569 2004 115'502 72'431'767 627 2005 115'716 78'221'640 676 2006 126'609 117'865 107% 0 0 0 0 0 0 78'462'936 620 624 99% 0 0 2007 150'514 119'276 126% 1 1 1 0 0 0 110'896'761 737 641 115% 0 0

Egipto 1'328'653 1 1 1 0 0 0 $871'513'732 0 0

Filipinas

1997 1998 1999 104 91'884 886 2000 8 5'168 669 2001 2002 2003 118 18'028 153 2004 2005 2006 1 1'566 1'079 2007 0 194 1'687

Filipinas 231 $116'840

India

1997 28'226 16'208'368 574 1998 25'790 18'333'836 711 1999 58'787.8 26'237'332 446 2000 205'457 37'601 546% 1 1 1 1 1 1 80'039'590 390 577 67% 1 1 2001 66'257 96'678 69% 0 0 0 0 0 0 28'298'703 427 516 83% 1 1 2002 37'388 110'167 34% 0 0 0 0 0 0 20'897'921 559 421 133% 0 0 2003 109'865 103'034 107% 0 0 0 0 0 0 64'313'909 585 459 128% 0 0 2004 36'809 71'170 52% 0 0 0 0 0 0 23'281'295 632 524 121% 0 0 2005 67'834 61'354 111% 1 0 0 0 0 0 40'090'386 591 592 100% 0 0 2006 108'867 71'503 152% 1 1 1 1 1 1 71'125'793 653 603 108% 0 0 2007 119'901 71'170 168% 1 1 1 1 1 1 85'805'953 716 626 114% 0 0

India 865'181 4 3 3 3 3 3 $474'633'086 2 2

Indonesia

1997 43 45'965 1'080 1998 1999 2000 2 1'474 737 2001 1 6'614 5'572 2002 2003 2004 2005 2006 0 23 23'000 2007

Indonesia

Malasia

1997 17'348 9'967'548 575 1998 9'222 6'343'071 688 1999 15'246 9'128'324 599 2000 11'941 13'939 86% 0 0 0 0 0 0 5'277'859 442 620 71% 1 1 2001 13'038 12'136 107% 0 0 0 0 0 0 6'545'827 502 576 87% 0 1 2002 19'337 13'408 144% 1 1 1 1 1 1 11'001'875 569 514 111% 0 0 2003 19'680 14'772 133% 1 1 1 1 0 0 13'619'596 692 504 137% 0 0 2004 21'983 17'352 127% 1 1 1 0 0 0 15'970'946 727 588 124% 0 0 2005 34'434 20'333 169% 1 1 1 1 1 1 23'629'756 686 663 104% 0 0 2006 77'371 25'366 305% 1 1 1 1 1 1 48'083'498 621 702 89% 0 1 2007 23'238 44'596 52% 0 0 0 0 0 0 18'264'645 786 678 116% 0 0

Malasia 262'838 5 5 5 4 3 3 $167'832'945 1 3

Page 150: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

150

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio (PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 80'513 46'207'276 574 1998 37'184 24'507'156 659 1999 16'033 8'871'196 553 2000 20'370 44'577 46% 0 0 0 0 0 0 8'762'649 430 595 72% 1 1 2001 16'891 24'529 69% 0 0 0 0 0 0 7'672'064 454 548 83% 1 1 2002 19'277 17'765 109% 0 0 0 0 0 0 11'330'799 588 479 123% 0 0 2003 20'538 18'846 109% 0 0 0 0 0 0 12'226'558 595 491 121% 0 0 2004 2005 19'851 13'347'234 672 2006 24'460 14'335'684 586 2007 32'576 27'034'333 830

Marruecos 287'694 0 0 0 0 0 0 $174'294'949 2 2

México

1997 229'146 125'549'072 548 1998 161'944 108'475'776 670 1999 189'222 102'177'560 540 2000 168'212 193'438 87% 0 0 0 0 0 0 80'209'496 477 586 81% 1 1 2001 54'601 173'126 32% 0 0 0 0 0 0 22'434'181 411 562 73% 1 1 2002 16'752 137'345 12% 0 0 0 0 0 0 9'343'650 558 476 117% 0 0 2003 66'021 79'855 83% 0 0 0 0 0 0 38'576'145 584 482 121% 0 0 2004 96'115 45'791 210% 1 1 1 1 1 1 60'599'034 630 518 122% 0 0 2005 107'325 59'629 180% 1 1 1 1 1 1 69'337'339 646 591 109% 0 0 2006 44'989 89'820 50% 0 0 0 0 0 0 29'008'305 645 620 104% 0 0 2007 64'382 82'810 78% 0 0 0 0 0 0 45'700'267 710 640 111% 0 0

México 1'198'711 2 2 2 2 2 2 $691'410'825 2 2

Perú

1997 6'123 3'576'376 584 1998 5'226 3'617'662 692 1999 12'489 6'305'503 505 2000 7'600 7'946 96% 0 0 0 0 0 0 2'951'457 388 594 65% 1 1 2001 10'234 8'438 121% 1 1 1 0 0 0 4'238'723 414 528 78% 1 1 2002 10'578 10'107 105% 0 0 0 0 0 0 5'593'668 529 436 121% 0 0 2003 8'656 9'471 91% 0 0 0 0 0 0 5'081'151 587 444 132% 0 0 2004 7'288 9'823 74% 0 0 0 0 0 0 4'666'346 640 510 126% 0 0 2005 10'565 8'841 120% 1 1 0 0 0 0 6'812'301 645 585 110% 0 0 2006 9'872 8'836 112% 1 0 0 0 0 0 6'005'559 608 624 97% 0 0 2007 12'323 9'242 133% 1 1 1 1 0 0 9'027'936 733 631 116% 0 0

Perú 100'954 4 3 2 1 0 0 $57'876'682 2 2

Senegal

1997 6 7'565 1'255 1998 0 765 1'635 1999 1.1 897 797 2000 7.1 3 278% 1 1 1 1 1 1 4'897 693 1'229 56% 1 1 2001 37.0 3 1282% 1 1 1 1 1 1 28'504 770 1'042 74% 1 1 2002 10.9 15 72% 0 0 0 0 0 0 8'241 758 754 101% 0 0 2003 2004 4.6 5'417 1'167 2005 145.4 85'261 586 2006 2007

Senegal 213 2 2 2 2 2 2 $141'547 2 2

Sur África

1997 1998 1999 2000 125'956 43'689'431 347 2001 105'357 29'938'519 284 2002 2'949 1'018'653 345 2003 33'707 78'087 43% 0 0 0 0 0 0 17'799'298 528 325 162% 0 0 2004 67'371 47'338 142% 1 1 1 1 1 1 43'113'717 640 386 166% 0 0 2005 32'744 34'675 94% 0 0 0 0 0 0 19'397'175 592 504 117% 0 0 2006 116'115 44'607 260% 1 1 1 1 1 1 65'518'688 564 587 96% 0 0 2007 ‐

Sur África 484'199 2 2 2 2 2 2 $220'475'481 0 0

Tailandia

1997 1 4'889 6'607 1998 0 1'349 8'538 1999 0 2'174 7'295 2000 1 0 176% 1 1 1 1 1 1 3'795 5'414 7'480 72% 1 1 2001 2'452 0 635806% 1 1 1 1 1 1 1'134'843 463 7'082 7% 1 1 2002 1'999 818 245% 1 1 1 1 1 1 1'192'425 596 4'391 14% 1 1 2003 3'006 1'484 203% 1 1 1 1 1 1 1'587'169 528 2'158 24% 1 1 2004 1 2'486 0% 0 0 0 0 0 0 2'893 3'777 529 714% 0 0 2005 7'293 1'669 437% 1 1 1 1 1 1 5'130'393 704 1'634 43% 1 1 2006 1 3'433 0% 0 0 0 0 0 0 6'722 8'340 1'669 500% 0 0 2007

Tailandia 14'753 5 5 5 5 5 5 $9'066'652 5 5

Page 151: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

151

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio (PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 228'105 127'437'024 559 1998 157'654 103'311'264 655 1999 131'971 72'965'802 553 2000 98'840 172'576 57% 0 0 0 0 0 0 38'563'391 390 589 66% 1 1 2001 133'434 129'488 103% 0 0 0 0 0 0 62'756'377 470 533 88% 0 1 2002 92'430 121'415 76% 0 0 0 0 0 0 51'719'768 560 471 119% 0 0 2003 92'466 108'235 85% 0 0 0 0 0 0 53'956'062 584 473 123% 0 0 2004 78'243 106'110 74% 0 0 0 0 0 0 50'477'703 645 538 120% 0 0 2005 203'312 87'713 232% 1 1 1 1 1 1 134'617'374 662 596 111% 0 0 2006 398'070 124'674 319% 1 1 1 1 1 1 234'961'568 590 630 94% 0 0 2007

Turquía 1'614'524 2 2 2 2 2 2 $930'766'333 1 2

Venezuela

1997 28'799 17'985'044 625 1998 28'006 20'042'160 716 1999 19'876 10'876'982 547 2000 20'754 25'560 81% 0 0 0 0 0 0 8'086'530 390 629 62% 1 1 2001 14'967 22'878 65% 0 0 0 0 0 0 7'174'554 479 551 87% 0 1 2002 9'248 18'532 50% 0 0 0 0 0 0 6'603'638 714 472 151% 0 0 2003 29'019 14'989 194% 1 1 1 1 1 1 16'265'061 560 528 106% 0 0 2004 14'188 17'745 80% 0 0 0 0 0 0 9'584'294 676 585 116% 0 0 2005 18'975 17'485 109% 0 0 0 0 0 0 12'007'404 633 650 97% 0 0 2006 15'981 20'728 77% 0 0 0 0 0 0 10'503'927 657 623 106% 0 0 2007

Venezuela 199'812 1 1 1 1 1 1 $119'129'594 1 2

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 46 22'117 485 2002 2003 2004 2005 119 86'047 723 2006 80 57'885 723 2007

Vietnam

Page 152: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

152

Tabla 51. Frecuencia: Preparaciones y conservas de carne, despojos o Sangre. De la especie bovina (1602.50)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 88 124'562 1'411 1998 17 8'178 484 1999 1 3'055 4'285 2000 52 35 147% 1 1 1 1 1 1 18'829 362 2'060 18% 1 1 2001 84 23 360% 1 1 1 1 1 1 25'021 299 1'710 17% 1 1 2002 2003 2004 103 219'461 2'136 2005 93 122'827 1'319 2006 73 52'264 719 2007

Argelia 510 2 2 2 2 2 2 $574'197 2 2

Bolivia

1997 56 91'398 1'626 1998 528'397 1999 354 516'365 1'460 2000 574 1'362'151 2'372 2001 367.2 461'664 1'257 2002 326 432 76% 0 0 0 0 0 0 331'126 1'015 1'696 60% 1 1 2003 433.6 423 103% 0 0 0 0 0 0 461'168 1'064 1'548 69% 1 1 2004 347.9 376 93% 0 0 0 0 0 0 351'625 1'011 1'112 91% 0 0 2005 488 369 132% 1 1 1 1 0 0 711'812 1'458 1'030 142% 0 0 2006 411 423 97% 0 0 0 0 0 0 621'889 1'513 1'177 128% 0 0 2007

Bolivia 3'358 1 1 1 1 0 0 $5'437'595 2 2

Brasil

1997 998 2'389'411 2'394 1998 1'459 3'178'148 2'179 1999 622 1'108'381 1'783 2000 163 1'026 16% 0 0 0 0 0 0 134'394 826 2'119 39% 1 1 2001 169 748 23% 0 0 0 0 0 0 139'268 825 1'596 52% 1 1 2002 12 318 4% 0 0 0 0 0 0 6'960 580 1'144 51% 1 1 2003 19 115 17% 0 0 0 0 0 0 31'332 1'655 743 223% 0 0 2004 100 67 150% 1 1 1 1 1 1 135'735 1'355 1'020 133% 0 0 2005 368 44 843% 1 1 1 1 1 1 516'321 1'402 1'197 117% 0 0 2006 67 163 41% 0 0 0 0 0 0 36'716 550 1'470 37% 1 1 2007

Brasil 3'976 2 2 2 2 2 2 $7'676'666 4 4

Chile

1997 1'414 2'793'381 1'976 1998 1'675 3'817'269 2'278 1999 1'571 3'506'405 2'232 2000 2'561 1'553 165% 1 1 1 1 1 1 5'338'952 2'085 2'162 96% 0 0 2001 499 1'936 26% 0 0 0 0 0 0 1'057'040 2'119 2'199 96% 0 0 2002 109 1'543 7% 0 0 0 0 0 0 125'202 1'150 2'146 54% 1 1 2003 539 1'056 51% 0 0 0 0 0 0 923'000 1'712 1'785 96% 0 0 2004 941 382 246% 1 1 1 1 1 1 1'685'005 1'791 1'660 108% 0 0 2005 1'104 530 208% 1 1 1 1 1 1 2'121'670 1'922 1'551 124% 0 0 2006 822 861 95% 0 0 0 0 0 0 2'163'988 2'634 1'809 146% 0 0 2007

Chile 11'233 3 3 3 3 3 3 $23'531'912 1 1

China

1997 453 1'981'448 4'372 1998 92 301'072 3'263 1999 489 2'213'425 4'528 2000 416 345 121% 1 1 1 0 0 0 3'749'665 9'022 4'054 223% 0 0 2001 358 332 108% 0 0 0 0 0 0 3'164'830 8'846 5'604 158% 0 0 2002 469 421 112% 1 0 0 0 0 0 4'490'060 9'571 7'465 128% 0 0 2003 260 414 63% 0 0 0 0 0 0 3'560'446 13'679 9'146 150% 0 0 2004 14 362 4% 0 0 0 0 0 0 46'883 3'350 10'699 31% 1 1 2005 108 248 44% 0 0 0 0 0 0 136'207 1'257 8'867 14% 1 1 2006 227 128 178% 1 1 1 1 1 1 3'454'824 15'207 6'095 249% 0 0 2007

China 2'887 3 2 2 1 1 1 $23'098'860 2 2

Page 153: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

153

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 372 1'113'660 2'996 1998 412 912'520 2'213 1999 436 918'377 2'107 2000 357 407 88% 0 0 0 0 0 0 1'041'931 2'919 2'439 120% 0 0 2001 281 402 70% 0 0 0 0 0 0 800'745 2'853 2'413 118% 0 0 2002 382 358 107% 0 0 0 0 0 0 1'084'771 2'838 2'626 108% 0 0 2003 420 340 123% 1 1 1 0 0 0 1'137'446 2'711 2'870 94% 0 0 2004 156 361 43% 0 0 0 0 0 0 287'968 1'849 2'801 66% 1 1 2005 341 319 107% 0 0 0 0 0 0 845'256 2'477 2'466 100% 0 0 2006 378 305 124% 1 1 1 0 0 0 1'162'329 3'075 2'346 131% 0 0 2007

Colombia 3'534 2 2 2 0 0 0 $9'305'003 1 1

Egipto

1997 841 1'404'315 1'671 1998 2'128 4'099'948 1'926 1999 1'989 3'839'581 1'930 2000 1'673'236 2001 1'010 1'566'853 1'551 2002 1'573'177 2003 1'298 2'023'219 1'559 2004 533 990'927 1'861 2005 2'258 3'837'298 1'700 2006 1'100 1'363 81% 0 0 0 0 0 0 2'262'731 2'056 1'707 120% 0 0 2007 3'875 1'297 299% 1 1 1 1 1 1 7'544'060 1'947 1'872 104% 0 0

Egipto 15'031 1 1 1 1 1 1 $30'815'345 0 0

Filipinas

1997 2'635 5'513'705 2'092 1998 1'102 2'292'405 2'080 1999 2'838 5'898'434 2'078 2000 2'099 2'192 96% 0 0 0 0 0 0 3'620'803 1'725 2'084 83% 1 1 2001 698 2'013 35% 0 0 0 0 0 0 1'167'799 1'674 1'961 85% 0 1 2002 1'117 1'878 59% 0 0 0 0 0 0 2'091'734 1'873 1'826 103% 0 0 2003 1'180 1'305 90% 0 0 0 0 0 0 1'999'996 1'694 1'757 96% 0 0 2004 1'087 998 109% 0 0 0 0 0 0 1'569'461 1'444 1'747 83% 1 1 2005 1'101 1'128 98% 0 0 0 0 0 0 1'647'100 1'496 1'670 90% 0 1 2006 1'739 1'123 155% 1 1 1 1 1 1 1'233'708 709 1'545 46% 1 1 2007 1'237 1'309 95% 0 0 0 0 0 0 543'592 439 1'216 36% 1 1

Filipinas 16'834 1 1 1 1 1 1 $27'578'737 4 6

India

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2 27'212 11'338 2006 2007

India

Indonesia

1997 974 1'183'079 1'215 1998 313 408'190 1'305 1999 386 318'291 826 2000 1'116 557 200% 1 1 1 1 1 1 952'751 854 1'115 77% 1 1 2001 640 605 106% 0 0 0 0 0 0 296'112 462 995 46% 1 1 2002 898 714 126% 1 1 1 0 0 0 469'398 523 714 73% 1 1 2003 924 885 104% 0 0 0 0 0 0 534'787 579 613 94% 0 0 2004 1'202 821 146% 1 1 1 1 1 1 431'608 359 521 69% 1 1 2005 1'527 1'008 152% 1 1 1 1 1 1 772'532 506 487 104% 0 0 2006 1'871 1'218 154% 1 1 1 1 1 1 1'860'135 994 481 207% 0 0 2007 1'691 1'533 110% 1 0 0 0 0 0 2'478'467 1'466 620 237% 0 0

Indonesia 11'541 6 5 5 4 4 4 $9'705'350 4 4

Malasia

1997 1'407 2'170'345 1'542 1998 486 650'110 1'337 1999 502 571'009 1'137 2000 599 799 75% 0 0 0 0 0 0 541'733 905 1'339 68% 1 1 2001 423 529 80% 0 0 0 0 0 0 301'265 712 1'126 63% 1 1 2002 712 508 140% 1 1 1 1 1 1 512'645 720 918 78% 1 1 2003 481 578 83% 0 0 0 0 0 0 360'940 751 779 96% 0 0 2004 544 539 101% 0 0 0 0 0 0 485'739 893 728 123% 0 0 2005 634 579 109% 0 0 0 0 0 0 744'070 1'174 788 149% 0 0 2006 362 553 65% 0 0 0 0 0 0 248'245 686 939 73% 1 1 2007 434 513 85% 0 0 0 0 0 0 384'326 886 918 97% 0 0

Malasia 6'584 1 1 1 1 1 1 $6'970'427 4 4

Page 154: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

154

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 46 167'813 3'672 1998 59 184'718 3'152 1999 80 226'907 2'827 2000 94 62 153% 1 1 1 1 1 1 266'615 2'830 3'217 88% 0 1 2001 18 78 23% 0 0 0 0 0 0 74'583 4'089 2'936 139% 0 0 2002 41 64 64% 0 0 0 0 0 0 116'017 2'801 3'248 86% 0 1 2003 65 51 126% 1 1 1 0 0 0 214'103 3'304 3'240 102% 0 0 2004 33 41 79% 0 0 0 0 0 0 120'929 3'698 3'398 109% 0 0 2005 70 46 152% 1 1 1 1 1 1 267'186 3'807 3'268 116% 0 0 2006 99 56 178% 1 1 1 1 1 1 375'416 3'781 3'603 105% 0 0 2007 129 67 192% 1 1 1 1 1 1 525'546 4'069 3'762 108% 0 0

Marruecos 735 5 5 5 4 4 4 $2'539'833 0 2

México

1997 2'260 3'918'684 1'734 1998 1'369 4'459'026 3'257 1999 2'377 3'917'005 1'648 2000 17'260 2'002 862% 1 1 1 1 1 1 5'063'848 293 2'213 13% 1 1 2001 2'874 7'002 41% 0 0 0 0 0 0 7'019'721 2'442 1'733 141% 0 0 2002 2'895 7'504 39% 0 0 0 0 0 0 6'623'536 2'288 1'461 157% 0 0 2003 3'348 7'676 44% 0 0 0 0 0 0 9'086'704 2'714 1'675 162% 0 0 2004 907 3'039 30% 0 0 0 0 0 0 1'788'004 1'971 2'481 79% 1 1 2005 2'216 2'383 93% 0 0 0 0 0 0 6'002'173 2'709 2'324 117% 0 0 2006 2'540 2'157 118% 1 1 0 0 0 0 7'340'681 2'890 2'465 117% 0 0 2007 2'168 1'888 115% 1 0 0 0 0 0 7'422'084 3'423 2'523 136% 0 0

México 40'214 3 2 1 1 1 1 $62'641'466 2 2

Perú

1997 56 144'742 2'575 1998 104 279'752 2'682 1999 346 807'957 2'337 2000 375 169 222% 1 1 1 1 1 1 882'337 2'352 2'531 93% 0 0 2001 337 275 122% 1 1 1 0 0 0 735'437 2'183 2'457 89% 0 1 2002 382 353 108% 0 0 0 0 0 0 745'533 1'951 2'291 85% 0 1 2003 313 365 86% 0 0 0 0 0 0 688'021 2'198 2'162 102% 0 0 2004 352 344 102% 0 0 0 0 0 0 668'259 1'898 2'111 90% 0 1 2005 348 349 100% 0 0 0 0 0 0 753'868 2'164 2'016 107% 0 0 2006 341 338 101% 0 0 0 0 0 0 857'954 2'518 2'087 121% 0 0 2007 510 347 147% 1 1 1 1 1 1 1'405'263 2'757 2'193 126% 0 0

Perú 3'464 3 3 3 2 2 2 $7'969'123 0 3

Senegal

1997 170 487'217 2'874 1998 15 28'883 1'921 1999 97.1 247'353 2'546 2000 30.9 94 33% 0 0 0 0 0 0 27'465 890 2'447 36% 1 1 2001 44.4 48 93% 0 0 0 0 0 0 31'425 708 1'786 40% 1 1 2002 58.3 57 101% 0 0 0 0 0 0 50'631 868 1'381 63% 1 1 2003 49.5 45 111% 1 0 0 0 0 0 41'804 844 822 103% 0 0 2004 55.9 51 110% 1 0 0 0 0 0 21'949 393 807 49% 1 1 2005 60.5 55 111% 1 0 0 0 0 0 67'424 1'114 702 159% 0 0 2006 251 55 455% 1 1 1 1 1 1 170'526 678 784 87% 0 1 2007 154 123 125% 1 1 1 0 0 0 212'197 1'379 728 189% 0 0

Senegal 987 5 2 2 1 1 1 $1'386'874 4 5

Sur África

1997 1998 1999 2000 35 72'373 2'089 2001 1 1'508 1'200 2002 1 854 1'130 2003 32 12 259% 1 1 1 1 1 1 61'093 1'928 1'473 131% 0 0 2004 67 11 592% 1 1 1 1 1 1 134'200 2'018 1'419 142% 0 0 2005 2 33 5% 0 0 0 0 0 0 9'278 5'157 1'692 305% 0 0 2006 114 33 341% 1 1 1 1 1 1 444'139 3'904 3'034 129% 0 0 2007

Sur África 250 3 3 3 3 3 3 $723'445 0 0

Tailandia

1997 27 62'963 2'305 1998 30 73'065 2'442 1999 25 62'622 2'476 2000 23 28 85% 0 0 0 0 0 0 50'659 2'156 2'407 90% 0 1 2001 23 26 88% 0 0 0 0 0 0 84'389 3'648 2'358 155% 0 0 2002 33 24 137% 1 1 1 1 1 0 120'283 3'650 2'760 132% 0 0 2003 31 27 118% 1 1 0 0 0 0 108'239 3'451 3'151 110% 0 0 2004 19 29 64% 0 0 0 0 0 0 81'654 4'363 3'583 122% 0 0 2005 37 28 134% 1 1 1 1 0 0 192'592 5'189 3'821 136% 0 0 2006 59 29 202% 1 1 1 1 1 1 295'955 5'052 4'334 117% 0 0 2007

Tailandia 308 4 4 3 3 2 1 $1'132'421 0 1

Page 155: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

155

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 1998 0 1'027 2'555 1999 3 18'636 6'373 2000 2 8'155 4'769 2001 2002 1 1'076 2'152 2003 2004 2005 2006 2007

Turquía

Venezuela

1997 4 14'510 3'562 1998 69 165'237 2'399 1999 19 64'949 3'447 2000 29 31 95% 0 0 0 0 0 0 76'502 2'634 3'136 84% 1 1 2001 56 39 145% 1 1 1 1 1 1 145'692 2'579 2'827 91% 0 0 2002 17 35 50% 0 0 0 0 0 0 28'502 1'642 2'887 57% 1 1 2003 6 34 18% 0 0 0 0 0 0 15'458 2'511 2'285 110% 0 0 2004 7 27 24% 0 0 0 0 0 0 7'762 1'193 2'244 53% 1 1 2005 13 10 134% 1 1 1 1 0 0 15'547 1'160 1'782 65% 1 1 2006 1 9 10% 0 0 0 0 0 0 6'682 7'734 1'621 477% 0 0 2007

Venezuela 222 2 2 2 2 1 1 $540'841 4 4

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 5 11'513 2'427 2002 0 170 2'576 2003 16 43'161 2'727 2004 0 7 2% 0 0 0 0 0 0 352 3'290 2'577 128% 0 0 2005 0 5 5% 0 0 0 0 0 0 843 3'293 2'864 115% 0 0 2006 5 5 92% 0 0 0 0 0 0 16'351 3'287 3'103 106% 0 0 2007

Vietnam 26 0 0 0 0 0 0 $72'390 0 0

Page 156: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

156

Tabla 52. Frecuencia: Azúcar de caña (1701.11)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 68'982 19'588'670 284 1998 82'100 23'529'316 287 1999 58'202 11'810'238 203 2000 52'096 69'761 75% 0 0 0 0 0 0 12'353'728 237 258 92% 0 0 2001 65'871 64'133 103% 0 0 0 0 0 0 16'971'984 258 242 106% 0 0 2002 186'577 58'723 318% 1 1 1 1 1 1 39'191'928 210 233 90% 0 0 2003 497'977 101'515 491% 1 1 1 1 1 1 103'108'944 207 235 88% 0 1 2004 639'640 250'142 256% 1 1 1 1 1 1 135'755'015 212 225 94% 0 0 2005 620'484 441'398 141% 1 1 1 1 1 1 155'508'065 251 210 119% 0 0 2006 642'289 586'034 110% 0 0 0 0 0 0 244'817'519 381 223 171% 0 0 2007

Argelia 2'914'218 4 4 4 4 4 4 $762'635'407 0 1

Bolivia

1997 20 7'441 365 1998 14'961 1999 4'934 1'059'309 215 2000 250 61'134 244 2001 1'589.7 272'115 171 2002 195 2'258 9% 0 0 0 0 0 0 36'842 189 210 90% 0 0 2003 15.5 678 2% 0 0 0 0 0 0 3'932 253 201 126% 0 0 2004 11.9 600 2% 0 0 0 0 0 0 4'523 380 204 186% 0 0 2005 3'557 74 4799% 1 1 1 1 1 1 788'768 222 274 81% 1 1 2006 208 1'195 17% 0 0 0 0 0 0 58'864 283 285 99% 0 0 2007

Bolivia 10'782 1 1 1 1 1 1 $2'307'889 1 1

Brasil

1997 2 3'920 2'278 1998 2 2'354 1'492 1999 2 3'292 1'674 2000 3 2 155% 1 1 1 1 1 1 1'710 631 1'814 35% 1 1 2001 2 2 93% 0 0 0 0 0 0 1'539 797 1'265 63% 1 1 2002 3 2 122% 1 1 1 0 0 0 2'400 890 1'034 86% 0 1 2003 0 2 7% 0 0 0 0 0 0 318 1'797 773 233% 0 0 2004 1 2 55% 0 0 0 0 0 0 741 841 1'161 72% 1 1 2005 1 1 46% 0 0 0 0 0 0 1'017 1'760 1'176 150% 0 0 2006 13 1 2313% 1 1 1 1 1 1 8'144 646 1'466 44% 1 1 2007

Brasil 27 3 3 3 2 2 2 $25'435 4 5

Chile

1997 945 351'813 372 1998 512 160'685 314 1999 949 289'370 305 2000 252 802 31% 0 0 0 0 0 0 74'907 297 330 90% 0 1 2001 269 571 47% 0 0 0 0 0 0 94'751 352 305 115% 0 0 2002 285 490 58% 0 0 0 0 0 0 89'479 314 318 99% 0 0 2003 449 269 167% 1 1 1 1 1 1 119'000 265 321 83% 1 1 2004 436 335 130% 1 1 1 1 0 0 113'911 262 310 84% 1 1 2005 420 390 108% 0 0 0 0 0 0 117'950 281 280 100% 0 0 2006 333 435 76% 0 0 0 0 0 0 157'452 474 269 176% 0 0 2007

Chile 4'851 2 2 2 2 1 1 $1'569'318 2 3

China

1997 702'980 199'180'852 283 1998 419'291 118'210'089 282 1999 360'725 69'014'371 191 2000 561'208 494'332 114% 1 0 0 0 0 0 92'075'529 164 252 65% 1 1 2001 1'018'954 447'075 228% 1 1 1 1 1 1 258'013'888 253 212 119% 0 0 2002 1'061'834 646'962 164% 1 1 1 1 1 1 203'428'545 192 203 94% 0 0 2003 634'235 880'666 72% 0 0 0 0 0 0 135'592'392 214 203 105% 0 0 2004 1'024'680 905'008 113% 1 0 0 0 0 0 224'636'076 219 220 100% 0 0 2005 1'202'019 906'916 133% 1 1 1 1 0 0 323'512'800 269 208 129% 0 0 2006 1'105'359 953'644 116% 1 1 0 0 0 0 445'222'918 403 234 172% 0 0 2007

China 8'091'285 6 4 3 3 2 2 $2'068'887'460 1 1

Page 157: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

157

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 1'159 413'424 357 1998 2'054 897'613 437 1999 4'535 1'628'901 359 2000 4'371 2'583 169% 1 1 1 1 1 1 1'304'382 298 384 78% 1 1 2001 32'895 3'653 900% 1 1 1 1 1 1 9'885'668 301 365 82% 1 1 2002 9'964 13'934 72% 0 0 0 0 0 0 3'064'774 308 319 96% 0 0 2003 8'794 15'743 56% 0 0 0 0 0 0 2'703'426 307 302 102% 0 0 2004 11 17'217 0% 0 0 0 0 0 0 362 33 305 11% 1 1 2005 133 6'256 2% 0 0 0 0 0 0 13'228 99 216 46% 1 1 2006 31 2'979 1% 0 0 0 0 0 0 27'016 859 146 587% 0 0 2007

Colombia 63'948 2 2 2 2 2 2 $19'938'794 4 4

Egipto

1997 1'226'718 246'274'288 201 1998 233'073 72'889'792 313 1999 360'471 94'657'056 263 2000 27'125'704 2001 189'372 43'833'716 231 2002 40'923'412 2003 106'536 17'138'328 161 2004 147'397 31'139'270 211 2005 284'083 71'160'529 250 2006 326'406 179'339 182% 1 1 1 1 1 1 122'905'899 377 208 181% 0 0 2007 300'538 252'629 119% 1 1 0 0 0 0 89'838'052 299 279 107% 0 0

Egipto 3'174'593 2 2 1 1 1 1 $857'886'046 0 0

Filipinas

1997 40'368 15'001'040 372 1998 258'215 61'290'300 237 1999 251'959 56'929'784 226 2000 21'023 183'514 11% 0 0 0 0 0 0 4'187'433 199 278 72% 1 1 2001 98'297 177'065 56% 0 0 0 0 0 0 23'829'488 242 221 110% 0 0 2002 102'532 123'760 83% 0 0 0 0 0 0 15'628'168 152 223 68% 1 1 2003 2004 2005 2006 661 316'381 478 2007

Filipinas 773'054 0 0 0 0 0 0 $177'182'594 2 2

India

1997 218'472 79'893'096 366 1998 353'938 105'127'848 297 1999 481'962.5 105'093'081 218 2000 28'201 6'323'034 224 294 76% 1 1 2001 2002 4'845 816'786 169 2003 74'322 13'392'030 180 2004 932'107 215'055'641 231 2005 553'625 337'092 164% 1 1 1 1 1 1 145'879'904 263 193 136% 0 0 2006 55 520'018 0% 0 0 0 0 0 0 73'179 1'343 225 597% 0 0 2007 295 495'262 0% 0 0 0 0 0 0 141'487 479 612 78% 1 1

India 2'647'823 1 1 1 1 1 1 $671'796'086 2 2

Indonesia

1997 598'472 194'449'632 325 1998 844'851 310'990'912 368 1999 1'186'452 299'756'057 253 2000 989'298 876'592 113% 1 0 0 0 0 0 169'169'818 171 315 54% 1 1 2001 1'025'980 1'006'867 102% 0 0 0 0 0 0 176'267'040 172 264 65% 1 1 2002 618'643 1'067'243 58% 0 0 0 0 0 0 117'347'173 190 198 96% 0 0 2003 452'509 877'974 52% 0 0 0 0 0 0 85'310'650 189 177 106% 0 0 2004 459'265 699'044 66% 0 0 0 0 0 0 94'414'782 206 183 112% 0 0 2005 875'427 510'139 172% 1 1 1 1 1 1 235'351'742 269 195 138% 0 0 2006 793'147 595'734 133% 1 1 1 1 0 0 291'091'231 367 221 166% 0 0 2007 1'887'160 709'280 266% 1 1 1 1 1 1 630'010'585 334 280 119% 0 0

Indonesia 9'731'204 4 3 3 3 2 2 $2'604'159'622 2 2

Malasia

1997 1'141'761 314'308'608 275 1998 1'038'732 268'527'025 259 1999 1'157'905 255'844'265 221 2000 1'186'717 1'112'799 107% 0 0 0 0 0 0 253'629'634 214 252 85% 1 1 2001 1'274'244 1'127'785 113% 1 0 0 0 0 0 286'120'024 225 231 97% 0 0 2002 1'333'277 1'206'289 111% 1 0 0 0 0 0 257'072'986 193 220 88% 0 1 2003 1'354'015 1'264'746 107% 0 0 0 0 0 0 236'353'258 175 210 83% 1 1 2004 1'359'560 1'320'512 103% 0 0 0 0 0 0 249'909'506 184 197 93% 0 0 2005 1'351'028 1'348'951 100% 0 0 0 0 0 0 295'493'049 219 184 119% 0 0 2006 1'455'803 1'354'868 107% 0 0 0 0 0 0 391'048'570 269 192 140% 0 0 2007 1'650'394 1'388'797 119% 1 1 0 0 0 0 443'867'169 269 224 120% 0 0

Malasia 14'303'435 3 1 0 0 0 0 $3'252'174'094 2 3

Page 158: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

158

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 586'175 159'530'784 272 1998 557'450 153'355'616 275 1999 457'300 130'845'464 286 2000 552'900 533'642 104% 0 0 0 0 0 0 135'200'352 245 278 88% 0 1 2001 507'040 522'550 97% 0 0 0 0 0 0 134'008'504 264 269 98% 0 0 2002 567'661 505'747 112% 1 0 0 0 0 0 142'582'213 251 265 95% 0 0 2003 543'683 542'534 100% 0 0 0 0 0 0 112'345'122 207 253 82% 1 1 2004 592'500 539'461 110% 0 0 0 0 0 0 120'511'624 203 241 85% 1 1 2005 605'598 567'948 107% 0 0 0 0 0 0 146'592'537 242 220 110% 0 0 2006 625'485 580'594 108% 0 0 0 0 0 0 246'055'603 393 217 181% 0 0 2007 720'444 607'861 119% 1 1 0 0 0 0 228'559'019 317 280 113% 0 0

Marruecos 6'316'236 2 1 0 0 0 0 $1'709'586'838 2 3

México

1997 42'528 13'209'737 311 1998 3'873 1'553'508 401 1999 7'587 2'264'766 299 2000 13'512 17'996 75% 0 0 0 0 0 0 2'765'273 205 337 61% 1 1 2001 11'368 8'324 137% 1 1 1 1 1 0 5'071'614 446 301 148% 0 0 2002 1'092 10'822 10% 0 0 0 0 0 0 649'682 595 316 188% 0 0 2003 3'466 8'657 40% 0 0 0 0 0 0 1'254'573 362 415 87% 0 1 2004 39'192 5'309 738% 1 1 1 1 1 1 18'707'019 477 468 102% 0 0 2005 6'530 14'583 45% 0 0 0 0 0 0 2'015'194 309 478 65% 1 1 2006 25'169 16'396 154% 1 1 1 1 1 1 13'800'032 548 383 143% 0 0 2007 148 23'631 1% 0 0 0 0 0 0 209'454 1'418 445 319% 0 0

México 154'465 3 3 3 3 3 2 $61'500'852 2 3

Perú

1997 405 140'637 348 1998 92'324 27'941'050 303 1999 1'673 339'866 203 2000 599 31'467 2% 0 0 0 0 0 0 152'584 255 284 90% 0 1 2001 11'396 31'532 36% 0 0 0 0 0 0 3'096'469 272 254 107% 0 0 2002 4'115 4'556 90% 0 0 0 0 0 0 918'856 223 243 92% 0 0 2003 4 5'370 0% 0 0 0 0 0 0 5'822 1'380 250 552% 0 0 2004 12'106 5'172 234% 1 1 1 1 1 1 2'936'540 243 625 39% 1 1 2005 38'522 5'408 712% 1 1 1 1 1 1 10'348'812 269 615 44% 1 1 2006 30'397 16'878 180% 1 1 1 1 1 1 13'281'523 437 630 69% 1 1 2007 23'247 27'009 86% 0 0 0 0 0 0 7'886'835 339 316 107% 0 0

Perú 214'788 3 3 3 3 3 3 $67'048'994 3 4

Senegal

1997 1998 1999 0.9 3'313 3'657 2000 4.1 2'042 503 2001 14.3 7'598 531 2002 3.5 6 55% 0 0 0 0 0 0 2'323 660 1'563 42% 1 1 2003 21.5 7 295% 1 1 1 1 1 1 6'469 301 564 53% 1 1 2004 50.2 13 383% 1 1 1 1 1 1 19'486 388 497 78% 1 1 2005 1.0 25 4% 0 0 0 0 0 0 2'809 2'706 450 602% 0 0 2006 1 24 2% 0 0 0 0 0 0 1'226 2'213 1'132 196% 0 0 2007 2 17 11% 0 0 0 0 0 0 5'834 3'179 1'769 180% 0 0

Senegal 98 2 2 2 2 2 2 $51'100 3 3

Sur África

1997 1998 1999 2000 1'611 355'698 221 2001 150 59'938 398 2002 9'927 2'368'808 239 2003 26'027 3'896 668% 1 1 1 1 1 1 7'917'159 304 286 106% 0 0 2004 26'750 12'035 222% 1 1 1 1 1 1 8'919'008 333 314 106% 0 0 2005 34'500 20'901 165% 1 1 1 1 1 1 10'803'685 313 292 107% 0 0 2006 28'943 29'092 99% 0 0 0 0 0 0 11'522'825 398 317 126% 0 0 2007

Sur África 127'908 3 3 3 3 3 3 $41'947'121 0 0

Tailandia

1997 1998 11 38'514 3'501 1999 2000 2001 0 15 15'000 2002 0 363 5'418 2003 0 32 1'000 2004 21 0 63750% 1 1 1 1 1 1 6'830 321 7'139 5% 1 1 2005 4'417 7 62066% 1 1 1 1 1 1 1'292'588 293 2'246 13% 1 1 2006 12'356 1'479 835% 1 1 1 1 1 1 3'372'494 273 538 51% 1 1 2007

Tailandia 16'806 3 3 3 3 3 3 $4'710'836 3 3

Page 159: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

159

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 683 318'806 466 1998 174 165'009 949 1999 164 126'864 773 2000 183 341 54% 0 0 0 0 0 0 128'972 705 729 97% 0 0 2001 201 174 116% 1 1 0 0 0 0 135'212 673 809 83% 1 1 2002 81 183 44% 0 0 0 0 0 0 60'037 741 717 103% 0 0 2003 1 155 1% 0 0 0 0 0 0 5'364 5'364 706 760% 0 0 2004 2005 2006 2007

Turquía 1'488 1 1 0 0 0 0 $940'264 1 1

Venezuela

1997 242'797 71'306'064 294 1998 329'963 82'840'384 251 1999 314'344 68'078'104 217 2000 171'247 295'701 58% 0 0 0 0 0 0 40'783'048 238 254 94% 0 0 2001 339'523 271'851 125% 1 1 1 0 0 0 92'014'985 271 235 115% 0 0 2002 247'040 275'038 90% 0 0 0 0 0 0 53'520'333 217 242 90% 0 1 2003 168'625 252'603 67% 0 0 0 0 0 0 35'911'764 213 242 88% 0 1 2004 223'379 251'729 89% 0 0 0 0 0 0 53'804'992 241 234 103% 0 0 2005 127'677 213'015 60% 0 0 0 0 0 0 38'164'614 299 223 134% 0 0 2006 86'859 173'227 50% 0 0 0 0 0 0 32'592'245 375 251 150% 0 0 2007

Venezuela 2'251'453 1 1 1 0 0 0 $569'016'533 0 2

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 6'559 2'607'622 398 2002 2003 2004 2005 37'343 19'091'053 511 2006 43'726 22'354'028 511 2007

Vietnam 87'627 0 0 0 0 0 0 $44'052'703 0 0

Page 160: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

160

Tabla 53. Frecuencia: Vinos no espumosos, en recipientes con capacidad inferior o igual a 2 L (2204.21)

País Año Volumen

(HL)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 52 14'792 287 1998 54 13'489 248 1999 54'385 3'360'425 62 2000 223 18'164 1% 0 0 0 0 0 0 107'015 480 199 241% 0 0 2001 9'355 18'221 51% 0 0 0 0 0 0 380'609 41 264 15% 1 1 2002 55'808 21'321 262% 1 1 1 1 1 1 1'976'709 35 194 18% 1 1 2003 76'608 21'795 351% 1 1 1 1 1 1 2'528'173 33 186 18% 1 1 2004 1 47'257 0% 0 0 0 0 0 0 1'949 3'248 36 8932% 0 0 2005 2'315 44'139 5% 0 0 0 0 0 0 199'180 86 1'106 8% 1 1 2006 8'649 26'308 33% 0 0 0 0 0 0 518'105 60 1'122 5% 1 1 2007

Argelia 207'450 2 2 2 2 2 2 $9'100'446 5 5

Bolivia

1997 2'729 363'762 133 1998 1'906 326'994 172 1999 2'561 401'562 157 2000 20'756 2'399 865% 1 1 1 1 1 1 439'666 21 154 14% 1 1 2001 5'027.1 8'408 60% 0 0 0 0 0 0 525'353 105 117 90% 0 1 2002 2'527 9'448 27% 0 0 0 0 0 0 361'042 143 94 152% 0 0 2003 4'631.2 9'437 49% 0 0 0 0 0 0 584'245 126 90 141% 0 0 2004 4'476.1 4'062 110% 1 0 0 0 0 0 712'796 159 125 128% 0 0 2005 3'749 3'878 97% 0 0 0 0 0 0 771'838 206 143 144% 0 0 2006 4'947 4'285 115% 1 1 0 0 0 0 1'026'573 208 164 127% 0 0 2007

Bolivia 53'310 3 2 1 1 1 1 $5'513'831 1 2

Brasil

1997 236'342 51'689'560 219 1998 221'820 56'678'892 256 1999 262'248 64'778'227 247 2000 292'330 240'137 122% 1 1 1 0 0 0 65'192'077 223 240 93% 0 0 2001 279'572 258'799 108% 0 0 0 0 0 0 63'163'680 226 242 93% 0 0 2002 240'845 278'050 87% 0 0 0 0 0 0 50'057'049 208 232 90% 0 1 2003 261'906 270'916 97% 0 0 0 0 0 0 56'656'159 216 219 99% 0 0 2004 352'413 260'774 135% 1 1 1 1 1 0 74'465'595 211 217 98% 0 0 2005 369'194 285'055 130% 1 1 1 0 0 0 84'458'271 229 212 108% 0 0 2006 462'265 327'838 141% 1 1 1 1 1 1 118'036'564 255 219 117% 0 0 2007

Brasil 2'978'936 4 4 4 2 2 1 $685'176'074 0 1

Chile

1997 124'660 7'188'306 58 1998 84'497 6'276'000 74 1999 41'567 3'923'000 94 2000 50'246 83'575 60% 0 0 0 0 0 0 3'462'756 69 75 91% 0 0 2001 2'138 58'770 4% 0 0 0 0 0 0 658'975 308 79 389% 0 0 2002 2'162'711 31'317 6906% 1 1 1 1 1 1 888'051 0 157 0% 1 1 2003 546'999 738'365 74% 0 0 0 0 0 0 413'000 1 126 1% 1 1 2004 119'594 903'949 13% 0 0 0 0 0 0 513'000 4 103 4% 1 1 2005 5'432'453 943'101 576% 1 1 1 1 1 1 2'817'629 1 2 29% 1 1 2006 2007

Chile 8'564'865 2 2 2 2 2 2 $26'140'717 4 4

China

1997 111'989 18'112'735 162 1998 49'149 9'869'834 201 1999 31'033 6'698'864 216 2000 19'925 64'057 31% 0 0 0 0 0 0 4'906'457 246 193 128% 0 0 2001 23'248 33'369 70% 0 0 0 0 0 0 4'976'985 214 221 97% 0 0 2002 38'754 24'736 157% 1 1 1 1 1 1 9'327'785 241 225 107% 0 0 2003 46'050 27'309 169% 1 1 1 1 1 1 12'899'934 280 234 120% 0 0 2004 70'774 36'017 197% 1 1 1 1 1 1 25'215'169 356 245 145% 0 0 2005 103'393 51'859 199% 1 1 1 1 1 1 39'933'980 386 292 132% 0 0 2006 202'153 73'406 275% 1 1 1 1 1 1 76'781'435 380 341 111% 0 0 2007

China 696'468 5 5 5 5 5 5 $208'723'178 0 0

Page 161: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

161

País Año Volumen

(HL)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 45'271 7'392'798 163 1998 44'621 7'870'362 176 1999 40'025 8'809'206 220 2000 52'480 43'305 121% 1 1 1 0 0 0 8'812'592 168 187 90% 0 1 2001 65'925 45'709 144% 1 1 1 1 1 1 10'681'627 162 188 86% 0 1 2002 64'928 52'810 123% 1 1 1 0 0 0 9'630'068 148 183 81% 1 1 2003 73'420 61'111 120% 1 1 1 0 0 0 11'943'308 163 159 102% 0 0 2004 90'110 68'091 132% 1 1 1 1 0 0 15'888'457 176 158 112% 0 0 2005 100'736 76'153 132% 1 1 1 1 0 0 20'323'533 202 162 124% 0 0 2006 106'895 88'089 121% 1 1 1 0 0 0 22'288'677 209 180 116% 0 0 2007

Colombia 684'411 7 7 7 3 1 1 $123'640'628 1 3

Egipto

1997 119 18'518 1998 2 420 1999 2000 24 1'502 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 71 3'215

Egipto

Filipinas

1997 26'690 7'346'975 275 1998 24'884 5'025'026 202 1999 37'356 6'552'898 175 2000 48'468 29'643 164% 1 1 1 1 1 1 9'740'122 201 218 92% 0 0 2001 59'805 36'903 162% 1 1 1 1 1 1 8'935'210 149 193 78% 1 1 2002 58'544 48'543 121% 1 1 1 0 0 0 8'468'920 145 175 83% 1 1 2003 40'626 55'606 73% 0 0 0 0 0 0 6'560'712 161 165 98% 0 0 2004 68'957 52'991 130% 1 1 1 1 0 0 7'985'053 116 152 76% 1 1 2005 77'800 56'042 139% 1 1 1 1 1 0 9'292'605 119 141 85% 1 1 2006 71'867 62'461 115% 1 1 0 0 0 0 8'974'772 125 132 94% 0 0 2007 80'583 72'874 111% 1 0 0 0 0 0 9'936'595 123 120 103% 0 0

Filipinas 595'579 7 6 5 4 3 2 $88'818'888 4 4

India

1997 533 250'337 470 1998 596 242'098 406 1999 52.4 21'928 419 2000 1'151 394 292% 1 1 1 1 1 1 363'977 316 432 73% 1 1 2001 1'119 600 187% 1 1 1 1 1 1 355'333 318 381 83% 1 1 2002 741 774 96% 0 0 0 0 0 0 152'322 205 351 59% 1 1 2003 1'507 1'004 150% 1 1 1 1 1 1 496'766 330 280 118% 0 0 2004 1'078 1'122 96% 0 0 0 0 0 0 503'645 467 284 164% 0 0 2005 3'779 1'109 341% 1 1 1 1 1 1 1'794'286 475 334 142% 0 0 2006 2'034 2'121 96% 0 0 0 0 0 0 1'305'637 642 424 151% 0 0 2007 3'224 2'297 140% 1 1 1 1 1 1 2'337'947 725 528 137% 0 0

India 15'815 5 5 5 5 5 5 $7'824'276 3 3

Indonesia

1997 2'867 370'534 129 1998 8'524 662'575 78 1999 7'153 832'501 116 2000 10'368 6'181 168% 1 1 1 1 1 1 672'965 65 108 60% 1 1 2001 12'361 8'682 142% 1 1 1 1 1 1 756'714 61 86 71% 1 1 2002 11'039 9'961 111% 1 0 0 0 0 0 1'006'336 91 81 113% 0 0 2003 9'456 11'256 84% 0 0 0 0 0 0 677'506 72 72 99% 0 0 2004 660 10'952 6% 0 0 0 0 0 0 130'877 198 75 265% 0 0 2005 169 7'052 2% 0 0 0 0 0 0 54'409 321 120 267% 0 0 2006 7 3'429 0% 0 0 0 0 0 0 3'678 504 197 256% 0 0 2007 1 279 0% 0 0 0 0 0 0 196 370 341 108% 0 0

Indonesia 62'606 3 2 2 2 2 2 $5'168'291 2 2

Malasia

1997 9'008 6'209'481 689 1998 14'898 6'803'675 457 1999 270'693 10'593'021 39 2000 20'172 98'200 21% 0 0 0 0 0 0 8'321'290 413 395 104% 0 0 2001 85'658 101'921 84% 0 0 0 0 0 0 6'936'100 81 303 27% 1 1 2002 22'782 125'507 18% 0 0 0 0 0 0 9'277'431 407 178 229% 0 0 2003 27'401 42'871 64% 0 0 0 0 0 0 14'487'602 529 300 176% 0 0 2004 40'893 45'280 90% 0 0 0 0 0 0 23'640'699 578 339 171% 0 0 2005 47'712 30'359 157% 1 1 1 1 1 1 24'309'058 509 505 101% 0 0 2006 45'174 38'669 117% 1 1 0 0 0 0 25'474'363 564 539 105% 0 0 2007 54'883 44'593 123% 1 1 1 0 0 0 34'717'219 633 551 115% 0 0

Malasia 639'274 3 3 2 1 1 1 $170'769'939 1 1

Page 162: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

162

País Año Volumen

(HL)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 3'581 1'134'846 317 1998 6'938 1'621'748 234 1999 9'729 2'122'353 218 2000 8'714 6'749 129% 1 1 1 0 0 0 1'628'351 187 256 73% 1 1 2001 7'780 8'460 92% 0 0 0 0 0 0 1'696'719 218 213 102% 0 0 2002 9'440 8'741 108% 0 0 0 0 0 0 1'947'933 206 208 99% 0 0 2003 11'657 8'645 135% 1 1 1 1 0 0 2'430'177 208 204 102% 0 0 2004 6'888 9'626 72% 0 0 0 0 0 0 2'307'785 335 211 159% 0 0 2005 8'126 9'329 87% 0 0 0 0 0 0 3'043'093 374 250 150% 0 0 2006 10'285 8'891 116% 1 1 0 0 0 0 4'920'534 478 306 156% 0 0 2007 17'004 8'433 202% 1 1 1 1 1 1 9'014'973 530 396 134% 0 0

Marruecos 100'143 4 4 3 2 1 1 $31'868'512 1 1

México

1997 271'913 37'107'248 136 1998 341'307 36'276'264 106 1999 530'434 46'594'368 88 2000 907'175 381'218 238% 1 1 1 1 1 1 47'453'116 52 110 47% 1 1 2001 171'420 592'972 29% 0 0 0 0 0 0 57'053'453 333 82 405% 0 0 2002 296'567 536'343 55% 0 0 0 0 0 0 60'430'341 204 158 129% 0 0 2003 271'986 458'387 59% 0 0 0 0 0 0 69'900'472 257 196 131% 0 0 2004 311'342 246'658 126% 1 1 1 0 0 0 80'014'910 257 265 97% 0 0 2005 224'278 293'299 76% 0 0 0 0 0 0 97'127'368 433 239 181% 0 0 2006 257'768 269'202 96% 0 0 0 0 0 0 115'997'294 450 316 143% 0 0 2007 269'641 264'463 102% 0 0 0 0 0 0 122'951'384 456 380 120% 0 0

México 3'853'831 2 2 2 1 1 1 $770'906'218 1 1

Perú

1997 47'830 8'182'408 171 1998 35'447 7'414'404 209 1999 36'777 7'533'610 205 2000 42'571 40'018 106% 0 0 0 0 0 0 7'975'726 187 195 96% 0 0 2001 45'563 38'265 119% 1 1 0 0 0 0 8'091'682 178 200 89% 0 1 2002 51'035 41'637 123% 1 1 1 0 0 0 8'701'963 171 190 90% 0 1 2003 52'839 46'390 114% 1 0 0 0 0 0 9'339'471 177 178 99% 0 0 2004 55'160 49'812 111% 1 0 0 0 0 0 10'399'436 189 175 108% 0 0 2005 52'788 53'011 100% 0 0 0 0 0 0 10'585'766 201 179 112% 0 0 2006 61'170 53'596 114% 1 0 0 0 0 0 13'308'681 218 189 115% 0 0 2007 63'817 56'373 113% 1 0 0 0 0 0 15'244'082 239 202 118% 0 0

Perú 544'996 6 2 1 0 0 0 $106'777'229 0 2

Senegal

1997 11'333 952'956 84 1998 11'160 788'620 71 1999 15'731.4 997'520 63 2000 21'868.0 12'742 172% 1 1 1 1 1 1 1'107'712 51 73 70% 1 1 2001 37'494.7 16'253 231% 1 1 1 1 1 1 1'787'330 48 62 77% 1 1 2002 62'113.4 25'031 248% 1 1 1 1 1 1 3'143'048 51 54 94% 0 0 2003 58'476.6 40'492 144% 1 1 1 1 1 1 3'632'189 62 50 125% 0 0 2004 15'474.5 52'695 29% 0 0 0 0 0 0 2'064'584 133 53 250% 0 0 2005 10'214.7 45'355 23% 0 0 0 0 0 0 1'747'703 171 82 209% 0 0 2006 10'147 28'055 36% 0 0 0 0 0 0 1'856'987 183 122 150% 0 0 2007 9'232 11'945 77% 0 0 0 0 0 0 1'884'567 204 163 126% 0 0

Senegal 263'246 4 4 4 4 4 4 $19'963'216 2 2

Sur África

1997 1998 1999 2000 8'791 2'057'238 234 2001 8'369 2'149'828 257 2002 7'521 2'164'657 288 2003 6'361 8'227 77% 0 0 0 0 0 0 2'536'299 399 260 154% 0 0 2004 10'439 7'417 141% 1 1 1 1 1 1 4'309'506 413 314 131% 0 0 2005 9'447 8'107 117% 1 1 0 0 0 0 4'034'581 427 366 117% 0 0 2006 11'105 8'749 127% 1 1 1 0 0 0 4'556'860 410 413 99% 0 0 2007 ‐

Sur África 62'033 3 3 2 1 1 1 $21'808'969 0 0

Tailandia

1997 54'649 12'629'427 231 1998 20'782 3'608'550 174 1999 55'304 8'074'003 146 2000 60'862 43'578 140% 1 1 1 1 1 0 7'678'831 126 184 69% 1 1 2001 53'642 45'650 118% 1 1 0 0 0 0 6'235'611 116 149 78% 1 1 2002 51'727 56'603 91% 0 0 0 0 0 0 6'201'690 120 129 93% 0 0 2003 49'405 55'410 89% 0 0 0 0 0 0 5'942'639 120 121 100% 0 0 2004 56'275 51'591 109% 0 0 0 0 0 0 8'901'793 158 119 133% 0 0 2005 36'106 52'469 69% 0 0 0 0 0 0 9'279'116 257 133 194% 0 0 2006 58'426 47'262 124% 1 1 1 0 0 0 12'804'184 219 178 123% 0 0 2007

Tailandia 497'177 3 3 2 1 1 0 $81'355'844 2 2

Page 163: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

163

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 994 139'485 140 1998 1'591 277'423 174 1999 1'049 152'534 145 2000 1'537 1'211 127% 1 1 1 0 0 0 117'769 77 153 50% 1 1 2001 1'432 1'392 103% 0 0 0 0 0 0 106'486 74 132 56% 1 1 2002 1'595 1'339 119% 1 1 0 0 0 0 105'485 66 99 67% 1 1 2003 1'321 1'521 87% 0 0 0 0 0 0 133'727 101 72 140% 0 0 2004 8'157 1'449 563% 1 1 1 1 1 1 1'292'848 159 81 197% 0 0 2005 13'124 3'691 356% 1 1 1 1 1 1 2'537'043 193 109 178% 0 0 2006 10'077 7'534 134% 1 1 1 1 0 0 2'148'883 213 151 141% 0 0 2007

Turquía 40'876 5 5 4 3 2 2 $7'011'683 3 3

Venezuela

1997 59'721 10'404'128 174 1998 76'497 11'973'778 157 1999 65'775 11'869'532 180 2000 105'960 67'331 157% 1 1 1 1 1 1 16'467'680 155 170 91% 0 0 2001 124'843 82'744 151% 1 1 1 1 1 1 17'998'836 144 164 88% 0 1 2002 70'571 98'860 71% 0 0 0 0 0 0 10'991'867 156 160 97% 0 0 2003 62'645 100'458 62% 0 0 0 0 0 0 9'155'714 146 152 96% 0 0 2004 75'561 86'020 88% 0 0 0 0 0 0 12'651'489 167 149 113% 0 0 2005 99'107 69'592 142% 1 1 1 1 1 1 17'515'531 177 156 113% 0 0 2006 103'224 79'104 130% 1 1 1 1 0 0 20'189'503 196 163 120% 0 0 2007

Venezuela 843'904 4 4 4 4 3 3 $139'218'058 0 1

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 3'033'776 2002 805'260 2003 2'748'292 2004 3'693'738 2005 5'262'852 2006 5'317'081 2007

Vietnam

Page 164: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

164

Tabla 54. Frecuencia: Harina y "pellets" de soja (2304.00)

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Argelia

1997 225'287 86'394'744 383 1998 234'424 61'388'144 262 1999 319'571 65'275'860 204 2000 344'614 259'761 133% 1 1 1 1 0 0 79'870'904 232 283 82% 1 1 2001 436'695 299'536 146% 1 1 1 1 1 1 101'145'408 232 233 100% 0 0 2002 443'232 366'960 121% 1 1 1 0 0 0 101'258'976 228 223 103% 0 0 2003 427'759 408'180 105% 0 0 0 0 0 0 105'077'568 246 231 107% 0 0 2004 591'195 435'896 136% 1 1 1 1 1 0 192'762'857 326 235 139% 0 0 2005 539'134 487'396 111% 1 0 0 0 0 0 145'896'830 271 267 101% 0 0 2006 592'443 519'363 114% 1 0 0 0 0 0 147'568'212 249 281 89% 0 1 2007

Argelia 4'154'355 6 4 4 3 2 1 $1'086'639'503 1 2

Bolivia

1997 1 1'090 1998 2 991 1999 2000 2001 0.0 119 2002 2 3'147 2003 2004 2005 0 524 2006 0 94 2007

Bolivia 5 0 0 0 0 0 0 $5'965 0 0

Brasil

1997 310'288 82'392'864 266 1998 160'637 28'174'252 175 1999 78'064 11'310'191 145 2000 98'704 182'996 54% 0 0 0 0 0 0 16'117'452 163 195 84% 1 1 2001 218'723 112'468 194% 1 1 1 1 1 1 35'969'407 164 161 102% 0 0 2002 367'549 131'830 279% 1 1 1 1 1 1 58'274'815 159 158 101% 0 0 2003 305'417 228'325 134% 1 1 1 1 0 0 55'157'409 181 162 111% 0 0 2004 187'797 297'230 63% 0 0 0 0 0 0 36'925'504 197 168 117% 0 0 2005 188'689 286'921 66% 0 0 0 0 0 0 32'025'356 170 179 95% 0 0 2006 152'418 227'301 67% 0 0 0 0 0 0 25'430'921 167 182 92% 0 0 2007

Brasil 2'068'285 3 3 3 3 2 2 $381'778'171 1 1

Chile

1997 284'558 85'532'141 301 1998 270'315 75'506'656 279 1999 807'261 67'817'000 84 2000 267'338 454'045 59% 0 0 0 0 0 0 80'099'641 300 221 135% 0 0 2001 192'375 448'305 43% 0 0 0 0 0 0 91'010'484 473 221 214% 0 0 2002 476'837 422'325 113% 1 0 0 0 0 0 94'210'234 198 286 69% 1 1 2003 505'683 312'183 162% 1 1 1 1 1 1 102'772'000 203 323 63% 1 1 2004 565'137 391'632 144% 1 1 1 1 1 1 152'497'000 270 291 93% 0 0 2005 627'306 515'886 122% 1 1 1 0 0 0 146'076'332 233 224 104% 0 0 2006 738'145 566'042 130% 1 1 1 1 0 0 170'764'326 231 235 98% 0 0 2007

Chile 4'734'955 5 4 4 3 2 2 $1'066'285'814 2 2

China

1997 3'469'508 980'395'001 283 1998 3'722'302 861'877'164 232 1999 571'821 100'307'547 175 2000 505'310 2'587'877 20% 0 0 0 0 0 0 105'944'251 210 230 91% 0 0 2001 53'666 1'599'811 3% 0 0 0 0 0 0 11'681'878 218 206 106% 0 0 2002 690 376'932 0% 0 0 0 0 0 0 246'627 357 201 178% 0 0 2003 1'788 186'555 1% 0 0 0 0 0 0 576'300 322 262 123% 0 0 2004 55'451 18'715 296% 1 1 1 1 1 1 14'601'871 263 299 88% 0 1 2005 202'562 19'310 1049% 1 1 1 1 1 1 49'314'706 243 314 77% 1 1 2006 674'177 86'600 778% 1 1 1 1 1 1 151'262'923 224 276 81% 1 1 2007

China 9'257'275 3 3 3 3 3 3 $2'276'208'268 2 3

Page 165: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

165

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Colombia

1997 359'856 119'904'656 333 1998 508'481 120'800'456 238 1999 719'507 108'346'800 151 2000 375'592 529'281 71% 0 0 0 0 0 0 98'978'720 264 240 110% 0 0 2001 297'959 534'527 56% 0 0 0 0 0 0 75'310'360 253 217 116% 0 0 2002 313'877 464'353 68% 0 0 0 0 0 0 74'207'808 236 222 106% 0 0 2003 434'850 329'143 132% 1 1 1 1 0 0 102'602'704 236 251 94% 0 0 2004 538'816 348'895 154% 1 1 1 1 1 1 154'872'794 287 242 119% 0 0 2005 582'341 429'181 136% 1 1 1 1 1 0 151'255'312 260 253 103% 0 0 2006 704'184 518'669 136% 1 1 1 1 1 0 168'203'115 239 261 92% 0 0 2007

Colombia 4'835'463 4 4 4 4 3 1 $1'174'482'725 0 0

Egipto

1997 476'098 154'035'920 324 1998 704'196 154'811'584 220 1999 805'539 141'869'472 176 2000 200'003'644 2001 1'022'989 210'913'184 206 2002 216'570'682 2003 826'048 196'434'816 238 2004 712'458 214'283'393 301 2005 581'829 141'426'913 243 2006 300'903 706'778 43% 0 0 0 0 0 0 71'058'414 236 261 91% 0 0 2007 291'953 531'730 55% 0 0 0 0 0 0 84'362'587 289 260 111% 0 0

Egipto 5'722'012 0 0 0 0 0 0 $1'785'770'609 0 0

Filipinas

1997 842'180 223'228'400 265 1998 1'068'478 239'487'888 224 1999 749'841 126'547'296 169 2000 869'539 886'833 98% 0 0 0 0 0 0 182'601'816 210 219 96% 0 0 2001 1'060'797 895'953 118% 1 1 0 0 0 0 226'958'379 214 201 106% 0 0 2002 1'291'308 893'393 145% 1 1 1 1 1 1 259'793'158 201 198 102% 0 0 2003 1'251'051 1'073'881 116% 1 1 0 0 0 0 263'293'936 210 208 101% 0 0 2004 1'160'493 1'201'052 97% 0 0 0 0 0 0 355'409'682 306 209 147% 0 0 2005 1'433'570 1'234'284 116% 1 1 0 0 0 0 384'229'006 268 239 112% 0 0 2006 1'359'315 1'281'704 106% 0 0 0 0 0 0 314'292'205 231 262 88% 0 1 2007 1'329'521 1'317'793 101% 0 0 0 0 0 0 390'296'187 294 268 109% 0 0

Filipinas 12'416'093 4 4 1 1 1 1 $2'966'137'953 0 1

India

1997 477 156'285 328 1998 249 62'711 252 1999 54.0 56'851 1'053 2000 3'730 260 1436% 1 1 1 1 1 1 832'939 223 544 41% 1 1 2001 14'955 1'344 1113% 1 1 1 1 1 1 2'623'977 175 509 34% 1 1 2002 146 6'246 2% 0 0 0 0 0 0 19'623 135 484 28% 1 1 2003 281 6'277 4% 0 0 0 0 0 0 38'306 136 178 77% 1 1 2004 11'636 5'127 227% 1 1 1 1 1 1 2'530'588 217 149 146% 0 0 2005 385 4'021 10% 0 0 0 0 0 0 131'111 340 163 209% 0 0 2006 1'213 4'101 30% 0 0 0 0 0 0 242'546 200 231 86% 0 1 2007 1'200 4'411 27% 0 0 0 0 0 0 274'487 229 253 91% 0 0

India 34'325 3 3 3 3 3 3 $6'969'424 4 5

Indonesia

1997 868'790 281'723'680 324 1998 668'412 157'829'584 236 1999 904'759 161'240'118 178 2000 1'262'040 813'987 155% 1 1 1 1 1 1 268'746'266 213 246 86% 0 1 2001 1'570'186 945'070 166% 1 1 1 1 1 1 360'533'696 230 209 110% 0 0 2002 1'325'833 1'245'662 106% 0 0 0 0 0 0 278'404'751 210 207 101% 0 0 2003 1'558'558 1'386'020 112% 1 0 0 0 0 0 362'160'594 232 218 107% 0 0 2004 1'730'015 1'484'859 117% 1 1 0 0 0 0 532'000'065 308 224 137% 0 0 2005 1'852'702 1'538'135 120% 1 1 1 0 0 0 474'165'709 256 250 102% 0 0 2006 2'116'058 1'713'758 123% 1 1 1 0 0 0 493'327'369 233 265 88% 0 1 2007 2'323'096 1'899'591 122% 1 1 1 0 0 0 702'129'541 302 266 114% 0 0

Indonesia 16'180'449 7 6 5 2 2 2 $4'072'261'373 0 2

Malasia

1997 1'113'218 190'223'776 171 1998 467'894 107'388'452 230 1999 627'226 110'245'604 176 2000 539'244 736'112 73% 0 0 0 0 0 0 109'492'111 203 192 106% 0 0 2001 573'769 544'788 105% 0 0 0 0 0 0 121'355'935 212 203 104% 0 0 2002 520'769 580'079 90% 0 0 0 0 0 0 108'670'286 209 197 106% 0 0 2003 465'455 544'594 85% 0 0 0 0 0 0 109'616'156 236 208 113% 0 0 2004 559'511 519'998 108% 0 0 0 0 0 0 173'103'575 309 219 142% 0 0 2005 811'033 515'245 157% 1 1 1 1 1 1 208'756'018 257 251 102% 0 0 2006 740'572 612'000 121% 1 1 1 0 0 0 202'989'877 274 267 102% 0 0 2007 850'671 703'705 121% 1 1 1 0 0 0 269'690'427 317 280 113% 0 0

Malasia 7'269'361 3 3 3 1 1 1 $1'711'532'217 0 0

Page 166: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

166

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Marruecos

1997 35'858 10'903'864 304 1998 41'356 8'630'421 209 1999 76'811 15'544'595 202 2000 81'548 51'342 159% 1 1 1 1 1 1 17'806'860 218 238 92% 0 0 2001 37'034 66'572 56% 0 0 0 0 0 0 8'185'146 221 210 105% 0 0 2002 106'006 65'131 163% 1 1 1 1 1 1 22'964'585 217 214 101% 0 0 2003 11'941 74'863 16% 0 0 0 0 0 0 2'541'411 213 219 97% 0 0 2004 31'285 51'660 61% 0 0 0 0 0 0 9'505'914 304 217 140% 0 0 2005 25'488 49'744 51% 0 0 0 0 0 0 6'297'394 247 244 101% 0 0 2006 76'631 22'904 335% 1 1 1 1 1 1 20'100'171 262 255 103% 0 0 2007 164'729 44'468 370% 1 1 1 1 1 1 55'644'680 338 271 125% 0 0

Marruecos 688'686 4 4 4 4 4 4 $178'125'041 0 0

México

1997 50'875 14'100'736 277 1998 105'999 23'945'942 226 1999 219'321 38'272'076 175 2000 133'491 125'398 106% 0 0 0 0 0 0 25'761'128 193 226 85% 0 1 2001 284'926 152'937 186% 1 1 1 1 1 1 55'025'048 193 198 98% 0 0 2002 470'948 212'579 222% 1 1 1 1 1 1 93'410'022 198 187 106% 0 0 2003 684'787 296'455 231% 1 1 1 1 1 1 155'203'365 227 195 116% 0 0 2004 798'006 480'220 166% 1 1 1 1 1 1 212'261'935 266 206 129% 0 0 2005 1'179'746 651'247 181% 1 1 1 1 1 1 267'311'874 227 230 98% 0 0 2006 1'274'435 887'513 144% 1 1 1 1 1 1 278'684'653 219 240 91% 0 0 2007 1'127'274 1'084'062 104% 0 0 0 0 0 0 303'158'644 269 237 113% 0 0

México 6'329'808 6 6 6 6 6 6 $1'467'135'423 0 1

Perú

1997 253'680 77'087'224 304 1998 362'975 80'945'648 223 1999 436'990 79'774'517 183 2000 448'277 351'215 128% 1 1 1 0 0 0 98'818'056 220 236 93% 0 0 2001 419'574 416'081 101% 0 0 0 0 0 0 91'602'784 218 209 105% 0 0 2002 544'879 434'947 125% 1 1 1 0 0 0 112'622'088 207 207 100% 0 0 2003 534'254 470'910 113% 1 0 0 0 0 0 122'912'464 230 215 107% 0 0 2004 581'123 499'569 116% 1 1 0 0 0 0 152'334'744 262 218 120% 0 0 2005 670'560 553'418 121% 1 1 1 0 0 0 160'248'259 239 233 103% 0 0 2006 778'638 595'312 131% 1 1 1 1 0 0 180'400'417 232 244 95% 0 0 2007 776'896 676'773 115% 1 0 0 0 0 0 228'380'377 294 244 120% 0 0

Perú 5'807'844 7 5 4 1 0 0 $1'385'126'578 0 0

Senegal

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 406.1 124'563 307 2005 610.0 180'507 296 2006 101 42'565 421 2007 3'371 372 905% 1 1 1 1 1 1 1'457'922 432 341 127% 0 0

Senegal 4'488 1 1 1 1 1 1 $1'805'557 0 0

Sur África

1997 1998 1999 2000 432'386 66'784'348 154 2001 591'930 89'085'421 150 2002 519'919 89'958'096 173 2003 443'025 514'745 86% 0 0 0 0 0 0 88'142'256 199 159 125% 0 0 2004 648'617 518'291 125% 1 1 1 0 0 0 165'560'558 255 174 147% 0 0 2005 587'356 537'187 109% 0 0 0 0 0 0 118'793'340 202 209 97% 0 0 2006 790'323 559'666 141% 1 1 1 1 1 1 157'262'744 199 219 91% 0 0 2007

Sur África 4'013'555 2 2 2 1 1 1 $775'586'763 0 0

Tailandia

1997 1'502'125 348'208'796 232 1998 957'487 213'086'006 223 1999 1'331'099 236'872'809 178 2000 1'312'234 1'263'570 104% 0 0 0 0 0 0 265'995'310 203 211 96% 0 0 2001 1'561'630 1'200'273 130% 1 1 1 1 0 0 338'473'940 217 201 108% 0 0 2002 1'755'550 1'401'654 125% 1 1 1 0 0 0 355'733'810 203 199 102% 0 0 2003 1'917'874 1'543'138 124% 1 1 1 0 0 0 457'740'654 239 207 115% 0 0 2004 1'262'261 1'745'018 72% 0 0 0 0 0 0 394'844'845 313 219 143% 0 0 2005 1'881'417 1'645'229 114% 1 0 0 0 0 0 479'915'074 255 251 101% 0 0 2006 2'174'201 1'687'184 129% 1 1 1 0 0 0 512'549'208 236 269 88% 0 1 2007

Tailandia 15'655'879 5 4 4 1 0 0 $3'603'420'452 0 1

Page 167: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

167

País Año Volumen

(ton)

Promedio móvil

volumen (PMV)

Variación porcentual relación a

PMV

Activadores por volumen Valor de importación

(US$)

Precio unitario

Promedio móvil precio

(PMP)

Variación porcentual relación a

PMP

Activadores por precio

110 115 120 130 135 140 85 90

Turquía

1997 367'327 119'384'704 325 1998 390'254 88'043'256 226 1999 520'549 95'234'686 183 2000 539'310 426'043 127% 1 1 1 0 0 0 115'546'010 214 245 88% 0 1 2001 377'621 483'371 78% 0 0 0 0 0 0 84'251'329 223 208 107% 0 0 2002 379'788 479'160 79% 0 0 0 0 0 0 78'912'693 208 207 100% 0 0 2003 412'962 432'240 96% 0 0 0 0 0 0 101'650'198 246 215 114% 0 0 2004 465'976 390'124 119% 1 1 0 0 0 0 144'863'387 311 226 138% 0 0 2005 511'920 419'576 122% 1 1 1 0 0 0 134'366'341 262 255 103% 0 0 2006 220'452 463'620 48% 0 0 0 0 0 0 52'736'510 239 273 88% 0 1 2007

Turquía 4'186'160 3 3 2 0 0 0 $1'014'989'114 0 2

Venezuela

1997 369'765 123'785'912 335 1998 523'853 121'443'224 232 1999 563'798 115'394'655 205 2000 556'347 485'805 115% 1 0 0 0 0 0 139'724'336 251 257 98% 0 0 2001 635'448 547'999 116% 1 1 0 0 0 0 163'241'071 257 229 112% 0 0 2002 474'628 585'198 81% 0 0 0 0 0 0 112'909'086 238 238 100% 0 0 2003 600'543 555'474 108% 0 0 0 0 0 0 152'362'834 254 249 102% 0 0 2004 708'246 570'206 124% 1 1 1 0 0 0 222'248'133 314 249 126% 0 0 2005 703'193 594'472 118% 1 1 0 0 0 0 192'446'276 274 268 102% 0 0 2006 756'086 670'661 113% 1 0 0 0 0 0 204'543'533 271 280 96% 0 0 2007

Venezuela 5'891'908 5 3 1 0 0 0 $1'548'099'060 0 0

Vietnam

1997 1998 1999 2000 2001 446'620 100'770'163 226 2002 651'869 144'952'464 222 2003 1'012'124 250'166'048 247 2004 856'951 703'538 122% 1 1 1 0 0 0 270'151'789 315 232 136% 0 0 2005 1'016'059 840'315 121% 1 1 1 0 0 0 320'310'148 315 262 121% 0 0 2006 1'221'724 961'711 127% 1 1 1 0 0 0 385'145'753 315 293 108% 0 0 2007

Vietnam 5'205'347 3 3 3 0 0 0 $1'471'496'365 0 0

Page 168: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

168

ANEXO C: Aranceles con derechos adicionales y

aranceles máximos en productos y mercados seleccionados

Page 169: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

169

ARGELIA*

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel máximo (sobrepasaría consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0202.30.00 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0206.29.90 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0402.10.10 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 0402.21.10 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 0406.10.10 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0406.90.10 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0406.90.20 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0409.00.00 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0805.10.00 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0805.50.00 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0808.10.00 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0808.20.10 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1001.90.90 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1005.90.10 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1006.30.00 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1101.00.10 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1201.00.90 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1202.20.90 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1507.10.00 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1512.11.10 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1602.50.00 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1701.11.00 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 2204.21.00 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 2304.00.10 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 * No miembro de la OMC, por lo tanto se considera que el arancel aplicado y consolidado es el mismo, siendo este un arancel general

BOLIVIA AV

cons. AV

aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel máximo (sobrepasaría consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0202.30.00 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0206.29.90 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0402.10.10 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0402.21.10 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0406.10.10 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0406.90.10 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0406.90.20 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0409.00.00 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0805.10.00 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0805.50.00 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0808.10.00 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0808.20.10 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1001.90.90 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1005.90.10 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1006.30.00 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1101.00.10 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1201.00.90 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1202.20.90 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1507.10.00 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1512.11.10 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1602.50.00 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1701.11.00 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 2204.21.00 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 2304.00.10 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0

Page 170: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

170

BRASIL

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel máximo (sobrepasaría consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 55.0 12.0 25.8 27.0 34.0 52.0 39.5 62.0 63.3 70.0 71.5 85.0 73.3 63.0 82.5 67.0 0202.30.00 55.0 12.0 25.8 27.0 34.0 52.0 39.5 62.0 63.3 70.0 71.5 85.0 73.3 63.0 82.5 67.0 0206.29.90 35.0 10.0 18.8 25.0 24.0 50.0 27.5 60.0 40.3 50.0 45.5 65.0 46.7 43.0 52.5 47.0 0402.10.10 47.2 27.0 38.8 42.0 45.9 67.0 50.6 77.0 54.2 62.2 61.3 77.2 62.9 55.2 70.8 59.2 0402.21.10 43.3 27.0 37.8 42.0 44.3 67.0 48.6 77.0 49.7 58.3 56.2 73.3 57.7 51.3 64.9 55.3 0406.10.10 55.0 27.0 40.8 42.0 49.0 67.0 54.5 77.0 63.3 70.0 71.5 85.0 73.3 63.0 82.5 67.0 0406.90.10 45.0 27.0 38.3 42.0 45.0 67.0 49.5 77.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 0406.90.20 52.7 27.0 40.2 42.0 48.1 67.0 53.4 77.0 60.6 67.7 68.5 82.7 70.3 60.7 79.1 64.7 0409.00.00 55.0 16.0 29.8 31.0 38.0 56.0 43.5 66.0 63.3 70.0 71.5 85.0 73.3 63.0 82.5 67.0 0805.10.00 35.0 10.0 18.8 25.0 24.0 50.0 27.5 60.0 40.3 50.0 45.5 65.0 46.7 43.0 52.5 47.0 0805.50.00 35.0 10.0 18.8 25.0 24.0 50.0 27.5 60.0 40.3 50.0 45.5 65.0 46.7 43.0 52.5 47.0 0808.10.00 28.8 10.0 17.2 25.0 21.5 50.0 24.4 60.0 33.1 43.8 37.4 58.8 38.4 36.8 43.2 40.8 0808.20.10 28.8 10.0 17.2 25.0 21.5 50.0 24.4 60.0 33.1 43.8 37.4 58.8 38.4 36.8 43.2 40.8 1001.90.90 55.0 10.0 23.8 25.0 32.0 50.0 37.5 60.0 63.3 70.0 71.5 85.0 73.3 63.0 82.5 67.0 1005.90.10 55.0 8.0 21.8 23.0 30.0 48.0 35.5 58.0 63.3 70.0 71.5 85.0 73.3 63.0 82.5 67.0 1006.30.00 55.0 18.0 31.8 33.0 40.0 58.0 45.5 68.0 63.3 70.0 71.5 85.0 73.3 63.0 82.5 67.0 1101.00.10 55.0 12.0 25.8 27.0 34.0 52.0 39.5 62.0 63.3 70.0 71.5 85.0 73.3 63.0 82.5 67.0 1201.00.90 35.0 8.0 16.8 23.0 22.0 48.0 25.5 58.0 40.3 50.0 45.5 65.0 46.7 43.0 52.5 47.0 1202.20.90 35.0 10.0 18.8 25.0 24.0 50.0 27.5 60.0 40.3 50.0 45.5 65.0 46.7 43.0 52.5 47.0 1507.10.00 35.0 10.0 18.8 25.0 24.0 50.0 27.5 60.0 40.3 50.0 45.5 65.0 46.7 43.0 52.5 47.0 1512.11.10 35.0 10.0 18.8 25.0 24.0 50.0 27.5 60.0 40.3 50.0 45.5 65.0 46.7 43.0 52.5 47.0 1602.50.00 55.0 16.0 29.8 31.0 38.0 56.0 43.5 66.0 63.3 70.0 71.5 85.0 73.3 63.0 82.5 67.0 1701.11.00 35.0 16.0 24.8 31.0 30.0 56.0 33.5 66.0 40.3 50.0 45.5 65.0 46.7 43.0 52.5 47.0 2204.21.00 55.0 27.0 40.8 42.0 49.0 67.0 54.5 77.0 63.3 70.0 71.5 85.0 73.3 63.0 82.5 67.0 2304.00.10 35.0 6.0 14.8 21.0 20.0 46.0 23.5 56.0 40.3 50.0 45.5 65.0 46.7 43.0 52.5 47.0

CHILE AV

cons. AV

aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel máximo (sobrepasaría consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 25.0 6.0 12.3 21.0 16.0 46.0 18.5 56.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 0202.30.00 25.0 6.0 12.3 21.0 16.0 46.0 18.5 56.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 0206.29.90 25.0 6.0 12.3 21.0 16.0 46.0 18.5 56.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 0402.10.10 31.5 6.0 13.9 21.0 18.6 46.0 21.8 56.0 36.2 46.5 41.0 61.5 42.0 39.5 47.3 43.5 0402.21.10 31.5 6.0 13.9 21.0 18.6 46.0 21.8 56.0 36.2 46.5 41.0 61.5 42.0 39.5 47.3 43.5 0406.10.10 31.5 6.0 13.9 21.0 18.6 46.0 21.8 56.0 36.2 46.5 41.0 61.5 42.0 39.5 47.3 43.5 0406.90.10 31.5 6.0 13.9 21.0 18.6 46.0 21.8 56.0 36.2 46.5 41.0 61.5 42.0 39.5 47.3 43.5 0406.90.20 31.5 6.0 13.9 21.0 18.6 46.0 21.8 56.0 36.2 46.5 41.0 61.5 42.0 39.5 47.3 43.5 0409.00.00 25.0 6.0 12.3 21.0 16.0 46.0 18.5 56.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 0805.10.00 25.0 6.0 12.3 21.0 16.0 46.0 18.5 56.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 0805.50.00 25.0 6.0 12.3 21.0 16.0 46.0 18.5 56.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 0808.10.00 25.0 6.0 12.3 21.0 16.0 46.0 18.5 56.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 0808.20.10 25.0 6.0 12.3 21.0 16.0 46.0 18.5 56.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 1001.90.90 31.5 6.0 13.9 21.0 18.6 46.0 21.8 56.0 36.2 46.5 41.0 61.5 42.0 39.5 47.3 43.5 1005.90.10 25.0 6.0 12.3 21.0 16.0 46.0 18.5 56.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 1006.30.00 25.0 6.0 12.3 21.0 16.0 46.0 18.5 56.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 1101.00.10 31.5 6.0 13.9 21.0 18.6 46.0 21.8 56.0 36.2 46.5 41.0 61.5 42.0 39.5 47.3 43.5 1201.00.90 31.5 6.0 13.9 21.0 18.6 46.0 21.8 56.0 36.2 46.5 41.0 61.5 42.0 39.5 47.3 43.5 1202.20.90 31.5 6.0 13.9 21.0 18.6 46.0 21.8 56.0 36.2 46.5 41.0 61.5 42.0 39.5 47.3 43.5 1507.10.00 31.5 6.0 13.9 21.0 18.6 46.0 21.8 56.0 36.2 46.5 41.0 61.5 42.0 39.5 47.3 43.5 1512.11.10 31.5 6.0 13.9 21.0 18.6 46.0 21.8 56.0 36.2 46.5 41.0 61.5 42.0 39.5 47.3 43.5 1602.50.00 25.0 6.0 12.3 21.0 16.0 46.0 18.5 56.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 1701.11.00 98.0 6.0 30.5 21.0 45.2 46.0 55.0 56.0 112.7 113.0 127.4 128.0 130.7 106.0 147.0 110.0 2204.21.00 25.0 6.0 12.3 21.0 16.0 46.0 18.5 56.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 2304.00.10 31.5 6.0 13.9 21.0 18.6 46.0 21.8 56.0 36.2 46.5 41.0 61.5 42.0 39.5 47.3 43.5

Page 171: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

171

CHINA

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaría consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 12.0 12.0 15.0 27.0 16.8 52.0 18.0 62.0 13.8 27.0 15.6 42.0 16.0 20.0 18.0 24.0 0202.30.00 12.0 12.0 15.0 27.0 16.8 52.0 18.0 62.0 13.8 27.0 15.6 42.0 16.0 20.0 18.0 24.0 0206.29.00 12.0 12.0 15.0 27.0 16.8 52.0 18.0 62.0 13.8 27.0 15.6 42.0 16.0 20.0 18.0 24.0 0402.10.00 10.0 10.0 12.5 25.0 14.0 50.0 15.0 60.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0402.21.00 10.0 10.0 12.5 25.0 14.0 50.0 15.0 60.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0406.10.00 12.0 12.0 15.0 27.0 16.8 52.0 18.0 62.0 13.8 27.0 15.6 42.0 16.0 20.0 18.0 24.0 0406.90.00 12.0 12.0 15.0 27.0 16.8 52.0 18.0 62.0 13.8 27.0 15.6 42.0 16.0 20.0 18.0 24.0 0406.90.00 12.0 12.0 15.0 27.0 16.8 52.0 18.0 62.0 13.8 27.0 15.6 42.0 16.0 20.0 18.0 24.0 0409.00.00 15.0 15.0 18.8 30.0 21.0 55.0 22.5 65.0 17.3 30.0 19.5 45.0 20.0 23.0 22.5 27.0 0805.10.00 11.0 11.0 13.8 26.0 15.4 51.0 16.5 61.0 12.7 26.0 14.3 41.0 14.7 19.0 16.5 23.0 0805.50.00 11.0 11.0 13.8 26.0 15.4 51.0 16.5 61.0 12.7 26.0 14.3 41.0 14.7 19.0 16.5 23.0 0808.10.00 10.0 10.0 12.5 25.0 14.0 50.0 15.0 60.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0808.20.19 10.0 10.0 12.5 25.0 14.0 50.0 15.0 60.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 1001.90.10 65.0 65.0 81.3 80.0 91.0 105.0 97.5 115.0 74.8 80.0 84.5 95.0 86.7 73.0 97.5 77.0 1005.90.00 65.0 65.0 81.3 80.0 91.0 105.0 97.5 115.0 74.8 80.0 84.5 95.0 86.7 73.0 97.5 77.0 1006.30.00 65.0 65.0 81.3 80.0 91.0 105.0 97.5 115.0 74.8 80.0 84.5 95.0 86.7 73.0 97.5 77.0 1101.00.00 65.0 65.0 81.3 80.0 91.0 105.0 97.5 115.0 74.8 80.0 84.5 95.0 86.7 73.0 97.5 77.0 1201.00.90 3.0 3.0 3.8 18.0 4.2 43.0 4.5 53.0 3.5 18.0 3.9 33.0 4.0 11.0 4.5 15.0 1202.20.00 15.0 15.0 18.8 30.0 21.0 55.0 22.5 65.0 17.3 30.0 19.5 45.0 20.0 23.0 22.5 27.0 1507.10.00 9.0 9.0 11.3 24.0 12.6 49.0 13.5 59.0 10.4 24.0 11.7 39.0 12.0 17.0 13.5 21.0 1512.11.00 9.0 9.0 11.3 24.0 12.6 49.0 13.5 59.0 10.4 24.0 11.7 39.0 12.0 17.0 13.5 21.0 1602.50.00 12.0 12.0 15.0 27.0 16.8 52.0 18.0 62.0 13.8 27.0 15.6 42.0 16.0 20.0 18.0 24.0 1701.11.00 50.0 50.0 62.5 65.0 70.0 90.0 75.0 100.0 57.5 65.0 65.0 80.0 66.7 58.0 75.0 62.0 2204.21.00 14.0 14.0 17.5 29.0 19.6 54.0 21.0 64.0 16.1 29.0 18.2 44.0 18.7 22.0 21.0 26.0 2304.00.10 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0

COLOMBIA

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaría consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 108.0 80.0 107.0 95.0 123.2 120.0 134.0 130.0 124.2 123.0 140.4 138.0 144.0 116.0 162.0 120.0 0202.30.00 108.0 80.0 107.0 95.0 123.2 120.0 134.0 130.0 124.2 123.0 140.4 138.0 144.0 116.0 162.0 120.0 0206.29.90 90.0 80.0 102.5 95.0 116.0 120.0 125.0 130.0 103.5 105.0 117.0 120.0 120.0 98.0 135.0 102.0 0402.10.10 151.0 50.0 87.8 65.0 110.4 90.0 125.5 100.0 173.7 166.0 196.3 181.0 201.3 159.0 226.5 163.0 0402.21.10 151.0 20.0 57.8 35.0 80.4 60.0 95.5 70.0 173.7 166.0 196.3 181.0 201.3 159.0 226.5 163.0 0406.10.10 141.0 20.0 55.3 35.0 76.4 60.0 90.5 70.0 162.2 156.0 183.3 171.0 188.0 149.0 211.5 153.0 0406.90.10 141.0 20.0 55.3 35.0 76.4 60.0 90.5 70.0 162.2 156.0 183.3 171.0 188.0 149.0 211.5 153.0 0406.90.20 141.0 20.0 55.3 35.0 76.4 60.0 90.5 70.0 162.2 156.0 183.3 171.0 188.0 149.0 211.5 153.0 0409.00.00 90.0 20.0 42.5 35.0 56.0 60.0 65.0 70.0 103.5 105.0 117.0 120.0 120.0 98.0 135.0 102.0 0805.10.00 70.0 15.0 32.5 30.0 43.0 55.0 50.0 65.0 80.5 85.0 91.0 100.0 93.3 78.0 105.0 82.0 0805.50.00 70.0 15.0 32.5 30.0 43.0 55.0 50.0 65.0 80.5 85.0 91.0 100.0 93.3 78.0 105.0 82.0 0808.10.00 20.0 15.0 20.0 30.0 23.0 55.0 25.0 65.0 23.0 35.0 26.0 50.0 26.7 28.0 30.0 32.0 0808.20.10 70.0 15.0 32.5 30.0 43.0 55.0 50.0 65.0 80.5 85.0 91.0 100.0 93.3 78.0 105.0 82.0 1001.90.90 124.0 15.0 46.0 30.0 64.6 55.0 77.0 65.0 142.6 139.0 161.2 154.0 165.3 132.0 186.0 136.0 1005.90.10 194.0 15.0 63.5 30.0 92.6 55.0 112.0 65.0 223.1 209.0 252.2 224.0 258.7 202.0 291.0 206.0 1006.30.00 189.0 20.0 67.3 35.0 95.6 60.0 114.5 70.0 217.4 204.0 245.7 219.0 252.0 197.0 283.5 201.0 1101.00.10 117.0 20.0 49.3 35.0 66.8 60.0 78.5 70.0 134.6 132.0 152.1 147.0 156.0 125.0 175.5 129.0 1201.00.90 125.0 15.0 46.3 30.0 65.0 55.0 77.5 65.0 143.8 140.0 162.5 155.0 166.7 133.0 187.5 137.0 1202.20.90 142.0 15.0 50.5 30.0 71.8 55.0 86.0 65.0 163.3 157.0 184.6 172.0 189.3 150.0 213.0 154.0 1507.10.00 75.0 20.0 38.8 35.0 50.0 60.0 57.5 70.0 86.3 90.0 97.5 105.0 100.0 83.0 112.5 87.0 1512.11.10 169.0 20.0 62.3 35.0 87.6 60.0 104.5 70.0 194.4 184.0 219.7 199.0 225.3 177.0 253.5 181.0 1602.50.00 70.0 20.0 37.5 35.0 48.0 60.0 55.0 70.0 80.5 85.0 91.0 100.0 93.3 78.0 105.0 82.0 1701.11.00 117.0 20.0 49.3 35.0 66.8 60.0 78.5 70.0 134.6 132.0 152.1 147.0 156.0 125.0 175.5 129.0 2204.21.00 70.0 20.0 37.5 35.0 48.0 60.0 55.0 70.0 80.5 85.0 91.0 100.0 93.3 78.0 105.0 82.0 2304.00.10 97.0 15.0 39.3 30.0 53.8 55.0 63.5 65.0 111.6 112.0 126.1 127.0 129.3 105.0 145.5 109.0

Page 172: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

172

EGIPTO

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaria consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 10.0 5.0 7.5 20.0 9.0 45.0 10.0 55.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0202.30.00 10.0 5.0 7.5 20.0 9.0 45.0 10.0 55.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0206.29.90 10.0 5.0 7.5 20.0 9.0 45.0 10.0 55.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0402.10.10 5.0 2.0 3.3 17.0 4.0 42.0 4.5 52.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 0402.21.10 5.0 2.0 3.3 17.0 4.0 42.0 4.5 52.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 0406.10.10 30.0 22.0 29.5 37.0 34.0 62.0 37.0 72.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0406.90.10 20.0 12.0 17.0 27.0 20.0 52.0 22.0 62.0 23.0 35.0 26.0 50.0 26.7 28.0 30.0 32.0 0406.90.20 20.0 5.0 10.0 20.0 13.0 45.0 15.0 55.0 23.0 35.0 26.0 50.0 26.7 28.0 30.0 32.0 0409.00.00 40.0 12.0 22.0 27.0 28.0 52.0 32.0 62.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0805.10.00 60.0 22.0 37.0 37.0 46.0 62.0 52.0 72.0 69.0 75.0 78.0 90.0 80.0 68.0 90.0 72.0 0805.50.00 60.0 5.0 20.0 20.0 29.0 45.0 35.0 55.0 69.0 75.0 78.0 90.0 80.0 68.0 90.0 72.0 0808.10.00 60.0 40.0 55.0 55.0 64.0 80.0 70.0 90.0 69.0 75.0 78.0 90.0 80.0 68.0 90.0 72.0 0808.20.10 60.0 40.0 55.0 55.0 64.0 80.0 70.0 90.0 69.0 75.0 78.0 90.0 80.0 68.0 90.0 72.0 1001.90.90 1.0 1.0 1.3 16.0 1.4 41.0 1.5 51.0 1.2 16.0 1.3 31.0 1.3 9.0 1.5 13.0 1005.90.10 5.0 0.0 1.3 15.0 2.0 40.0 2.5 50.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1006.30.00 20.0 2.0 7.0 17.0 10.0 42.0 12.0 52.0 23.0 35.0 26.0 50.0 26.7 28.0 30.0 32.0 1101.00.10 5.0 2.0 3.3 17.0 4.0 42.0 4.5 52.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1201.00.90 10.0 0.0 2.5 15.0 4.0 40.0 5.0 50.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 1202.20.90 40.0 5.0 15.0 20.0 21.0 45.0 25.0 55.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1507.10.00 15.0 2.0 5.8 17.0 8.0 42.0 9.5 52.0 17.3 30.0 19.5 45.0 20.0 23.0 22.5 27.0 1512.11.10 15.0 0.0 3.8 15.0 6.0 40.0 7.5 50.0 17.3 30.0 19.5 45.0 20.0 23.0 22.5 27.0 1602.50.00 25.0 22.0 28.3 37.0 32.0 62.0 34.5 72.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 1701.11.00 20.0 2.0 7.0 17.0 10.0 42.0 12.0 52.0 23.0 35.0 26.0 50.0 26.7 28.0 30.0 32.0 2204.21.00 3000.0 1800.0 2550 1815 3000 1840 3300 1850 3450 3015 3900 3030 4000 3008 4500 3012 2304.00.10 10.0 5.0 7.5 20.0 9.0 45.0 10.0 55.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0

FILIPINAS

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaria consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 43.0 10.0 20.8 25.0 27.2 50.0 31.5 60.0 49.5 58.0 55.9 73.0 57.3 51.0 64.5 55.0 0202.30.00 43.0 10.0 20.8 25.0 27.2 50.0 31.5 60.0 49.5 58.0 55.9 73.0 57.3 51.0 64.5 55.0 0206.29.90 43.0 7.0 17.8 22.0 24.2 47.0 28.5 57.0 49.5 58.0 55.9 73.0 57.3 51.0 64.5 55.0 0402.10.10 18.0 1.0 5.5 16.0 8.2 41.0 10.0 51.0 20.7 33.0 23.4 48.0 24.0 26.0 27.0 30.0 0402.21.10 30.0 1.0 8.5 16.0 13.0 41.0 16.0 51.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0406.10.10 40.0 3.0 13.0 18.0 19.0 43.0 23.0 53.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0406.90.10 40.0 7.0 17.0 22.0 23.0 47.0 27.0 57.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0406.90.20 40.0 7.0 17.0 22.0 23.0 47.0 27.0 57.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0409.00.00 35.0 7.0 15.8 22.0 21.0 47.0 24.5 57.0 40.3 50.0 45.5 65.0 46.7 43.0 52.5 47.0 0805.10.00 53.0 10.0 23.3 25.0 31.2 50.0 36.5 60.0 61.0 68.0 68.9 83.0 70.7 61.0 79.5 65.0 0805.50.00 45.0 10.0 21.3 25.0 28.0 50.0 32.5 60.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 0808.10.00 45.0 7.0 18.3 22.0 25.0 47.0 29.5 57.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 0808.20.10 40.0 7.0 17.0 22.0 23.0 47.0 27.0 57.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1001.90.90 36.0 3.0 12.0 18.0 17.4 43.0 21.0 53.0 41.4 51.0 46.8 66.0 48.0 44.0 54.0 48.0 1005.90.10 66.0 7.0 23.5 22.0 33.4 47.0 40.0 57.0 75.9 81.0 85.8 96.0 88.0 74.0 99.0 78.0 1006.30.00 50.0 50.0 62.5 65.0 70.0 90.0 75.0 100.0 57.5 65.0 65.0 80.0 66.7 58.0 75.0 62.0 1101.00.10 45.0 7.0 18.3 22.0 25.0 47.0 29.5 57.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 1201.00.90 9.0 1.0 3.3 16.0 4.6 41.0 5.5 51.0 10.4 24.0 11.7 39.0 12.0 17.0 13.5 21.0 1202.20.90 45.0 15.0 26.3 30.0 33.0 55.0 37.5 65.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 1507.10.00 18.0 7.0 11.5 22.0 14.2 47.0 16.0 57.0 20.7 33.0 23.4 48.0 24.0 26.0 27.0 30.0 1512.11.10 56.0 3.0 17.0 18.0 25.4 43.0 31.0 53.0 64.4 71.0 72.8 86.0 74.7 64.0 84.0 68.0 1602.50.00 60.0 35.0 50.0 50.0 59.0 75.0 65.0 85.0 69.0 75.0 78.0 90.0 80.0 68.0 90.0 72.0 1701.11.00 66.0 57.5 74.0 72.5 83.9 97.5 90.5 107.5 75.9 81.0 85.8 96.0 88.0 74.0 99.0 78.0 2204.21.00 53.0 7.0 20.3 22.0 28.2 47.0 33.5 57.0 61.0 68.0 68.9 83.0 70.7 61.0 79.5 65.0 2304.00.10 5.0 3.0 4.3 18.0 5.0 43.0 5.5 53.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0

Page 173: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

173

INDIA

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaria consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 100.0 30.0 55.0 45.0 70.0 70.0 80.0 80.0 115.0 115.0 130.0 130.0 133.3 108.0 150.0 112.0 0202.30.00 100.0 30.0 55.0 45.0 70.0 70.0 80.0 80.0 115.0 115.0 130.0 130.0 133.3 108.0 150.0 112.0 0206.29.90 100.0 30.0 55.0 45.0 70.0 70.0 80.0 80.0 115.0 115.0 130.0 130.0 133.3 108.0 150.0 112.0 0402.10.10 60.0 60.0 75.0 75.0 84.0 100.0 90.0 110.0 69.0 75.0 78.0 90.0 80.0 68.0 90.0 72.0 0402.21.10 60.0 60.0 75.0 75.0 84.0 100.0 90.0 110.0 69.0 75.0 78.0 90.0 80.0 68.0 90.0 72.0 0406.10.10 40.0 30.0 40.0 45.0 46.0 70.0 50.0 80.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0406.90.10 40.0 30.0 40.0 45.0 46.0 70.0 50.0 80.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0406.90.20 40.0 30.0 40.0 45.0 46.0 70.0 50.0 80.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0409.00.00 100.0 60.0 85.0 75.0 100.0 100.0 110.0 110.0 115.0 115.0 130.0 130.0 133.3 108.0 150.0 112.0 0805.10.00 40.0 30.0 40.0 45.0 46.0 70.0 50.0 80.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0805.50.00 40.0 30.0 40.0 45.0 46.0 70.0 50.0 80.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0808.10.00 50.0 30.0 42.5 45.0 50.0 70.0 55.0 80.0 57.5 65.0 65.0 80.0 66.7 58.0 75.0 62.0 0808.20.10 35.0 30.0 38.8 45.0 44.0 70.0 47.5 80.0 40.3 50.0 45.5 65.0 46.7 43.0 52.5 47.0 1001.90.90 100.0 50.0 75.0 65.0 90.0 90.0 100.0 100.0 115.0 115.0 130.0 130.0 133.3 108.0 150.0 112.0 1005.90.10 60.0 50.0 65.0 65.0 74.0 90.0 80.0 100.0 69.0 75.0 78.0 90.0 80.0 68.0 90.0 72.0 1006.30.00 70.0 70.0 87.5 85.0 98.0 110.0 105.0 120.0 80.5 85.0 91.0 100.0 93.3 78.0 105.0 82.0 1101.00.10 150.0 30.0 67.5 45.0 90.0 70.0 105.0 80.0 172.5 165.0 195.0 180.0 200.0 158.0 225.0 162.0 1201.00.90 100.0 30.0 55.0 45.0 70.0 70.0 80.0 80.0 115.0 115.0 130.0 130.0 133.3 108.0 150.0 112.0 1202.20.90 100.0 30.0 55.0 45.0 70.0 70.0 80.0 80.0 115.0 115.0 130.0 130.0 133.3 108.0 150.0 112.0 1507.10.00 45.0 45.0 56.3 60.0 63.0 85.0 67.5 95.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 1512.11.10 300.0 75.0 150.0 90.0 195.0 115.0 225.0 125.0 345.0 315.0 390.0 330.0 400.0 308.0 450.0 312.0 1602.50.00 150.0 30.0 67.5 45.0 90.0 70.0 105.0 80.0 172.5 165.0 195.0 180.0 200.0 158.0 225.0 162.0 1701.11.00 150.0 60.0 97.5 75.0 120.0 100.0 135.0 110.0 172.5 165.0 195.0 180.0 200.0 158.0 225.0 162.0 2204.21.00 150.0 100.0 137.5 115.0 160.0 140.0 175.0 150.0 172.5 165.0 195.0 180.0 200.0 158.0 225.0 162.0 2304.00.10 100.0 15.0 40.0 30.0 55.0 55.0 65.0 65.0 115.0 115.0 130.0 130.0 133.3 108.0 150.0 112.0

INDONESIA

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaria consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 50.0 5.0 17.5 20.0 25.0 45.0 30.0 55.0 57.5 65.0 65.0 80.0 66.7 58.0 75.0 62.0 0202.30.00 50.0 5.0 17.5 20.0 25.0 45.0 30.0 55.0 57.5 65.0 65.0 80.0 66.7 58.0 75.0 62.0 0206.29.90 40.0 5.0 15.0 20.0 21.0 45.0 25.0 55.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0402.10.10 210.0 5.0 57.5 20.0 89.0 45.0 110.0 55.0 241.5 225.0 273.0 240.0 280.0 218.0 315.0 222.0 0402.21.10 210.0 5.0 57.5 20.0 89.0 45.0 110.0 55.0 241.5 225.0 273.0 240.0 280.0 218.0 315.0 222.0 0406.10.10 40.0 5.0 15.0 20.0 21.0 45.0 25.0 55.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0406.90.10 40.0 5.0 15.0 20.0 21.0 45.0 25.0 55.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0406.90.20 40.0 5.0 15.0 20.0 21.0 45.0 25.0 55.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0409.00.00 40.0 5.0 15.0 20.0 21.0 45.0 25.0 55.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0805.10.00 50.0 5.0 17.5 20.0 25.0 45.0 30.0 55.0 57.5 65.0 65.0 80.0 66.7 58.0 75.0 62.0 0805.50.00 40.0 5.0 15.0 20.0 21.0 45.0 25.0 55.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0808.10.00 50.0 5.0 17.5 20.0 25.0 45.0 30.0 55.0 57.5 65.0 65.0 80.0 66.7 58.0 75.0 62.0 0808.20.10 40.0 5.0 15.0 20.0 21.0 45.0 25.0 55.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1001.90.90 27.0 5.0 11.8 20.0 15.8 45.0 18.5 55.0 31.1 42.0 35.1 57.0 36.0 35.0 40.5 39.0 1005.90.10 40.0 5.0 15.0 20.0 21.0 45.0 25.0 55.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1006.30.00 160.0 14.7 54.7 29.7 78.7 54.7 94.7 64.7 184.0 175.0 208.0 190.0 213.3 168.0 240.0 172.0 1101.00.10 27.0 5.0 11.8 20.0 15.8 45.0 18.5 55.0 31.1 42.0 35.1 57.0 36.0 35.0 40.5 39.0 1201.00.90 27.0 0.0 6.8 15.0 10.8 40.0 13.5 50.0 31.1 42.0 35.1 57.0 36.0 35.0 40.5 39.0 1202.20.90 40.0 5.0 15.0 20.0 21.0 45.0 25.0 55.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1507.10.00 25.0 0.0 6.3 15.0 10.0 40.0 12.5 50.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 1512.11.10 40.0 0.0 10.0 15.0 16.0 40.0 20.0 50.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1602.50.00 40.0 10.0 20.0 25.0 26.0 50.0 30.0 60.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1701.11.00 95.0 21.6 45.3 36.6 59.6 61.6 69.1 71.6 109.3 110.0 123.5 125.0 126.7 103.0 142.5 107.0 2204.21.00 150.0 150.0 187.5 165.0 210.0 190.0 225.0 200.0 172.5 165.0 195.0 180.0 200.0 158.0 225.0 162.0 2304.00.10 30.0 0.0 7.5 15.0 12.0 40.0 15.0 50.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0

Page 174: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

174

MALASIA

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado

Arancel maximo (sobrepasaria consolidado RU)

Activadores Texto Rev.3 y Lamy

G33 6 Diciembre

110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140 25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts. 50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 15.0 0.0 3.8 15.0 6.0 40.0 7.5 50.0 17.3 30.0 19.5 45.0 20.0 23.0 22.5 27.0 0202.30.00 15.0 0.0 3.8 15.0 6.0 40.0 7.5 50.0 17.3 30.0 19.5 45.0 20.0 23.0 22.5 27.0 0206.29.90 15.0 0.0 3.8 15.0 6.0 40.0 7.5 50.0 17.3 30.0 19.5 45.0 20.0 23.0 22.5 27.0 0402.10.10 5.0 0.0 1.3 15.0 2.0 40.0 2.5 50.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 0402.21.10 5.0 0.0 1.3 15.0 2.0 40.0 2.5 50.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 0406.10.10 10.0 5.0 7.5 20.0 9.0 45.0 10.0 55.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0406.90.10 10.0 5.0 7.5 20.0 9.0 45.0 10.0 55.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0406.90.20 10.0 5.0 7.5 20.0 9.0 45.0 10.0 55.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0409.00.00 23.1 2.0 7.8 17.0 11.2 42.0 13.6 52.0 26.6 38.1 30.0 53.1 30.8 31.1 34.7 35.1 0805.10.00 20.0 0.0 5.0 15.0 8.0 40.0 10.0 50.0 23.0 35.0 26.0 50.0 26.7 28.0 30.0 32.0 0805.50.00 178903 5 44731 20 71566 45 89457 55 205738 178918 232574 178933 238537 178911 268355 1789150808.10.00 20.0 5.0 10.0 20.0 13.0 45.0 15.0 55.0 23.0 35.0 26.0 50.0 26.7 28.0 30.0 32.0 0808.20.10 20.0 5.0 10.0 20.0 13.0 45.0 15.0 55.0 23.0 35.0 26.0 50.0 26.7 28.0 30.0 32.0 1001.90.90 0.0 0.0 0.0 15.0 0.0 40.0 0.0 50.0 0.0 15.0 0.0 30.0 0.0 8.0 0.0 12.0 1005.90.10 5.0 0.0 1.3 15.0 2.0 40.0 2.5 50.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1006.30.00 40.0 40.0 50.0 55.0 56.0 80.0 60.0 90.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1101.00.10 96.0 0.0 24.0 15.0 38.4 40.0 48.0 50.0 110.4 111.0 124.8 126.0 128.0 104.0 144.0 108.0 1201.00.90 10.0 0.0 2.5 15.0 4.0 40.0 5.0 50.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 1202.20.90 14137 5 3539 20 5660 45 7074 55 16258 14152 18378 14167 18849 14145 21206 14149 1507.10.00 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1512.11.10 5.0 0.0 1.3 15.0 2.0 40.0 2.5 50.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1602.50.00 15.0 0.0 3.8 15.0 6.0 40.0 7.5 50.0 17.3 30.0 19.5 45.0 20.0 23.0 22.5 27.0 1701.11.00 24.0 0.0 6.0 15.0 9.6 40.0 12.0 50.0 27.6 39.0 31.2 54.0 32.0 32.0 36.0 36.0 2204.21.00 646.0 40.7 202.2 55.7 299.1 80.7 363.7 90.7 742.9 661.0 839.8 676.0 861.3 654.0 969.0 658.0 2304.00.10 10.0 0.0 2.5 15.0 4.0 40.0 5.0 50.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0

MARRUECOS*

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaria consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 239.0 284.0 343.8 299.0 379.6 324.0 403.5 334.0 274.9 254.0 310.7 269.0 318.7 247.0 358.5 251.00202.30.00 239.0 284.0 343.8 299.0 379.6 324.0 403.5 334.0 274.9 254.0 310.7 269.0 318.7 247.0 358.5 251.00206.29.90 34.0 50.0 58.5 65.0 63.6 90.0 67.0 100.0 39.1 49.0 44.2 64.0 45.3 42.0 51.0 46.0 0402.10.10 87.0 112.0 133.8 127.0 146.8 152.0 155.5 162.0 100.1 102.0 113.1 117.0 116.0 95.0 130.5 99.0 0402.21.10 87.0 112.0 133.8 127.0 146.8 152.0 155.5 162.0 100.1 102.0 113.1 117.0 116.0 95.0 130.5 99.0 0406.10.10 82.0 75.0 95.5 90.0 107.8 115.0 116.0 125.0 94.3 97.0 106.6 112.0 109.3 90.0 123.0 94.0 0406.90.10 82.0 10.0 30.5 25.0 42.8 50.0 51.0 60.0 94.3 97.0 106.6 112.0 109.3 90.0 123.0 94.0 0406.90.20 82.0 20.0 40.5 35.0 52.8 60.0 61.0 70.0 94.3 97.0 106.6 112.0 109.3 90.0 123.0 94.0 0409.00.00 50.0 50.0 62.5 65.0 70.0 90.0 75.0 100.0 57.5 65.0 65.0 80.0 66.7 58.0 75.0 62.0 0805.10.00 34.0 50.0 58.5 65.0 63.6 90.0 67.0 100.0 39.1 49.0 44.2 64.0 45.3 42.0 51.0 46.0 0805.50.00 34.0 50.0 58.5 65.0 63.6 90.0 67.0 100.0 39.1 49.0 44.2 64.0 45.3 42.0 51.0 46.0 0808.10.00 34.0 53.3 61.8 68.3 66.9 93.3 70.3 103.3 39.1 49.0 44.2 64.0 45.3 42.0 51.0 46.0 0808.20.10 34.0 53.3 61.8 68.3 66.9 93.3 70.3 103.3 39.1 49.0 44.2 64.0 45.3 42.0 51.0 46.0 1001.90.90 144.0 2.5 38.5 17.5 60.1 42.5 74.5 52.5 165.6 159.0 187.2 174.0 192.0 152.0 216.0 156.01005.90.10 122.0 2.5 33.0 17.5 51.3 42.5 63.5 52.5 140.3 137.0 158.6 152.0 162.7 130.0 183.0 134.01006.30.00 195.0 2.5 51.3 17.5 80.5 42.5 100.0 52.5 224.3 210.0 253.5 225.0 260.0 203.0 292.5 207.01101.00.10 139.0 73.0 107.8 88.0 128.6 113.0 142.5 123.0 159.9 154.0 180.7 169.0 185.3 147.0 208.5 151.01201.00.90 111.0 2.5 30.3 17.5 46.9 42.5 58.0 52.5 127.7 126.0 144.3 141.0 148.0 119.0 166.5 123.01202.20.90 59.0 72.5 87.3 87.5 96.1 112.5 102.0 122.5 67.9 74.0 76.7 89.0 78.7 67.0 88.5 71.0 1507.10.00 215.0 0.0 53.8 15.0 86.0 40.0 107.5 50.0 247.3 230.0 279.5 245.0 286.7 223.0 322.5 227.01512.11.10 215.0 0.0 53.8 15.0 86.0 40.0 107.5 50.0 247.3 230.0 279.5 245.0 286.7 223.0 322.5 227.01602.50.00 50.0 50.0 62.5 65.0 70.0 90.0 75.0 100.0 57.5 65.0 65.0 80.0 66.7 58.0 75.0 62.0 1701.11.00 168.0 40.0 82.0 55.0 107.2 80.0 124.0 90.0 193.2 183.0 218.4 198.0 224.0 176.0 252.0 180.02204.21.00 34.0 53.5 62.0 68.5 67.1 93.5 70.5 103.5 39.1 49.0 44.2 64.0 45.3 42.0 51.0 46.0 2304.00.10 86.0 25.0 46.5 40.0 59.4 65.0 68.0 75.0 98.9 101.0 111.8 116.0 114.7 94.0 129.0 98.0

* Aranceles consolidados al 1997 en algunos casos inferiores a aplicados recientes del 2008

Page 175: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

175

MEXICO

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaria consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 45.0 20.0 31.3 35.0 38.0 60.0 42.5 70.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 0202.30.00 45.0 25.0 36.3 40.0 43.0 65.0 47.5 75.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 0206.29.90 22.5 20.0 25.6 35.0 29.0 60.0 31.3 70.0 25.9 37.5 29.3 52.5 30.0 30.5 33.8 34.5 0402.10.10 125.1 63.0 94.3 78.0 113.0 103.0 125.6 113.0 143.9 140.1 162.6 155.1 166.8 133.1 187.7 137.1 0402.21.10 125.1 63.0 94.3 78.0 113.0 103.0 125.6 113.0 143.9 140.1 162.6 155.1 166.8 133.1 187.7 137.1 0406.10.10 125.1 125.1 156.4 140.1 175.1 165.1 187.7 175.1 143.9 140.1 162.6 155.1 166.8 133.1 187.7 137.1 0406.90.10 45.0 20.0 31.3 35.0 38.0 60.0 42.5 70.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 0406.90.20 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0409.00.00 37.5 20.0 29.4 35.0 35.0 60.0 38.8 70.0 43.1 52.5 48.8 67.5 50.0 45.5 56.3 49.5 0805.10.00 36.0 36.0 45.0 51.0 50.4 76.0 54.0 86.0 41.4 51.0 46.8 66.0 48.0 44.0 54.0 48.0 0805.50.00 36.0 36.0 45.0 51.0 50.4 76.0 54.0 86.0 41.4 51.0 46.8 66.0 48.0 44.0 54.0 48.0 0808.10.00 45.0 20.0 31.3 35.0 38.0 60.0 42.5 70.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 0808.20.10 45.0 20.0 31.3 35.0 38.0 60.0 42.5 70.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 1001.90.90 196.1 67.0 116.0 82.0 145.4 107.0 165.1 117.0 225.5 211.1 254.9 226.1 261.5 204.1 294.2 208.1 1005.90.10 37.0 20.0 29.3 35.0 34.8 60.0 38.5 70.0 42.6 52.0 48.1 67.0 49.3 45.0 55.5 49.0 1006.30.00 45.0 20.0 31.3 35.0 38.0 60.0 42.5 70.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 1101.00.10 45.0 15.0 26.3 30.0 33.0 55.0 37.5 65.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 1201.00.90 45.0 15.0 26.3 30.0 33.0 55.0 37.5 65.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 1202.20.90 36.0 0.0 9.0 15.0 14.4 40.0 18.0 50.0 41.4 51.0 46.8 66.0 48.0 44.0 54.0 48.0 1507.10.00 45.0 10.0 21.3 25.0 28.0 50.0 32.5 60.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 1512.11.10 45.0 10.0 21.3 25.0 28.0 50.0 32.5 60.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 1602.50.00 45.0 23.0 34.3 38.0 41.0 63.0 45.5 73.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 1701.11.00 52.9 51.0 64.2 66.0 72.2 91.0 77.5 101.0 60.8 67.9 68.8 82.9 70.5 60.9 79.4 64.9 2204.21.00 36.0 20.0 29.0 35.0 34.4 60.0 38.0 70.0 41.4 51.0 46.8 66.0 48.0 44.0 54.0 48.0 2304.00.10 22.5 18.0 23.6 33.0 27.0 58.0 29.3 68.0 25.9 37.5 29.3 52.5 30.0 30.5 33.8 34.5

PERU AV

cons. AV

aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaria consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 30.0 25.0 32.5 40.0 37.0 65.0 40.0 75.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0202.30.00 30.0 25.0 32.5 40.0 37.0 65.0 40.0 75.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0206.29.90 30.0 9.0 16.5 24.0 21.0 49.0 24.0 59.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0402.10.10 68.0 25.0 42.0 40.0 52.2 65.0 59.0 75.0 78.2 83.0 88.4 98.0 90.7 76.0 102.0 80.0 0402.21.10 68.0 25.0 42.0 40.0 52.2 65.0 59.0 75.0 78.2 83.0 88.4 98.0 90.7 76.0 102.0 80.0 0406.10.10 30.0 25.0 32.5 40.0 37.0 65.0 40.0 75.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0406.90.10 30.0 9.0 16.5 24.0 21.0 49.0 24.0 59.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0406.90.20 30.0 9.0 16.5 24.0 21.0 49.0 24.0 59.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0409.00.00 30.0 25.0 32.5 40.0 37.0 65.0 40.0 75.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0805.10.00 30.0 25.0 32.5 40.0 37.0 65.0 40.0 75.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0805.50.00 30.0 25.0 32.5 40.0 37.0 65.0 40.0 75.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0808.10.00 30.0 25.0 32.5 40.0 37.0 65.0 40.0 75.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0808.20.10 30.0 25.0 32.5 40.0 37.0 65.0 40.0 75.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1001.90.90 68.0 0.0 17.0 15.0 27.2 40.0 34.0 50.0 78.2 83.0 88.4 98.0 90.7 76.0 102.0 80.0 1005.90.10 68.0 9.0 26.0 24.0 36.2 49.0 43.0 59.0 78.2 83.0 88.4 98.0 90.7 76.0 102.0 80.0 1006.30.00 68.0 9.0 26.0 24.0 36.2 49.0 43.0 59.0 78.2 83.0 88.4 98.0 90.7 76.0 102.0 80.0 1101.00.10 68.0 0.0 17.0 15.0 27.2 40.0 34.0 50.0 78.2 83.0 88.4 98.0 90.7 76.0 102.0 80.0 1201.00.90 30.0 4.0 11.5 19.0 16.0 44.0 19.0 54.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1202.20.90 30.0 12.0 19.5 27.0 24.0 52.0 27.0 62.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1507.10.00 30.0 0.0 7.5 15.0 12.0 40.0 15.0 50.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1512.11.10 30.0 4.0 11.5 19.0 16.0 44.0 19.0 54.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1602.50.00 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1701.11.00 68.0 25.0 42.0 40.0 52.2 65.0 59.0 75.0 78.2 83.0 88.4 98.0 90.7 76.0 102.0 80.0 2204.21.00 30.0 9.0 16.5 24.0 21.0 49.0 24.0 59.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 2304.00.10 30.0 4.0 11.5 19.0 16.0 44.0 19.0 54.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0

Page 176: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

176

SENEGAL

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaria consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0202.30.00 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0206.29.90 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0402.10.10 30.0 5.0 12.5 20.0 17.0 45.0 20.0 55.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0402.21.10 30.0 5.0 12.5 20.0 17.0 45.0 20.0 55.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0406.10.10 30.0 17.0 24.5 32.0 29.0 57.0 32.0 67.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0406.90.10 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0406.90.20 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0409.00.00 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0805.10.00 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0805.50.00 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0808.10.00 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0808.20.10 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1001.90.90 15.0 5.0 8.8 20.0 11.0 45.0 12.5 55.0 17.3 30.0 19.5 45.0 20.0 23.0 22.5 27.0 1005.90.10 30.0 5.0 12.5 20.0 17.0 45.0 20.0 55.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1006.30.00 30.0 10.0 17.5 25.0 22.0 50.0 25.0 60.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1101.00.10 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1201.00.90 30.0 10.0 17.5 25.0 22.0 50.0 25.0 60.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1202.20.90 30.0 5.0 12.5 20.0 17.0 45.0 20.0 55.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1507.10.00 30.0 10.0 17.5 25.0 22.0 50.0 25.0 60.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1512.11.10 30.0 10.0 17.5 25.0 22.0 50.0 25.0 60.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1602.50.00 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1701.11.00 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 2204.21.00 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 2304.00.10 30.0 10.0 17.5 25.0 22.0 50.0 25.0 60.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0

SUR AFRICA

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaria consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 160.0 40.0 80.0 55.0 104.0 80.0 120.0 90.0 184.0 175.0 208.0 190.0 213.3 168.0 240.0 172.0 0202.30.00 160.0 40.0 80.0 55.0 104.0 80.0 120.0 90.0 184.0 175.0 208.0 190.0 213.3 168.0 240.0 172.0 0206.29.90 38.0 0.0 9.5 15.0 15.2 40.0 19.0 50.0 43.7 53.0 49.4 68.0 50.7 46.0 57.0 50.0 0402.10.10 96.0 26.2 50.2 41.2 64.6 66.2 74.2 76.2 110.4 111.0 124.8 126.0 128.0 104.0 144.0 108.0 0402.21.10 96.0 20.8 44.8 35.8 59.2 60.8 68.8 70.8 110.4 111.0 124.8 126.0 128.0 104.0 144.0 108.0 0406.10.10 95.0 19.3 43.0 34.3 57.3 59.3 66.8 69.3 109.3 110.0 123.5 125.0 126.7 103.0 142.5 107.0 0406.90.10 95.0 16.7 40.4 31.7 54.7 56.7 64.2 66.7 109.3 110.0 123.5 125.0 126.7 103.0 142.5 107.0 0406.90.20 95.0 16.7 40.4 31.7 54.7 56.7 64.2 66.7 109.3 110.0 123.5 125.0 126.7 103.0 142.5 107.0 0409.00.00 22.0 22.0 27.5 37.0 30.8 62.0 33.0 72.0 25.3 37.0 28.6 52.0 29.3 30.0 33.0 34.0 0805.10.00 4.0 5.0 6.0 20.0 6.6 45.0 7.0 55.0 4.6 19.0 5.2 34.0 5.3 12.0 6.0 16.0 0805.50.00 4.0 5.0 6.0 20.0 6.6 45.0 7.0 55.0 4.6 19.0 5.2 34.0 5.3 12.0 6.0 16.0 0808.10.00 4.0 5.0 6.0 20.0 6.6 45.0 7.0 55.0 4.6 19.0 5.2 34.0 5.3 12.0 6.0 16.0 0808.20.10 4.0 5.0 6.0 20.0 6.6 45.0 7.0 55.0 4.6 19.0 5.2 34.0 5.3 12.0 6.0 16.0 1001.90.90 72.0 2.0 20.0 17.0 30.8 42.0 38.0 52.0 82.8 87.0 93.6 102.0 96.0 80.0 108.0 84.0 1005.90.10 50.0 0.0 12.5 15.0 20.0 40.0 25.0 50.0 57.5 65.0 65.0 80.0 66.7 58.0 75.0 62.0 1006.30.00 0.0 0.0 0.0 15.0 0.0 40.0 0.0 50.0 0.0 15.0 0.0 30.0 0.0 8.0 0.0 12.0 1101.00.10 99.0 2.0 26.8 17.0 41.6 42.0 51.5 52.0 113.9 114.0 128.7 129.0 132.0 107.0 148.5 111.0 1201.00.90 40.0 8.0 18.0 23.0 24.0 48.0 28.0 58.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1202.20.90 70.0 10.0 27.5 25.0 38.0 50.0 45.0 60.0 80.5 85.0 91.0 100.0 93.3 78.0 105.0 82.0 1507.10.00 81.0 10.0 30.3 25.0 42.4 50.0 50.5 60.0 93.2 96.0 105.3 111.0 108.0 89.0 121.5 93.0 1512.11.10 61.0 10.0 25.3 25.0 34.4 50.0 40.5 60.0 70.2 76.0 79.3 91.0 81.3 69.0 91.5 73.0 1602.50.00 60.0 0.0 15.0 15.0 24.0 40.0 30.0 50.0 69.0 75.0 78.0 90.0 80.0 68.0 90.0 72.0 1701.11.00 105.0 15.1 41.3 30.1 57.1 55.1 67.6 65.1 120.8 120.0 136.5 135.0 140.0 113.0 157.5 117.0 2204.21.00 73.0 25.0 43.3 40.0 54.2 65.0 61.5 75.0 84.0 88.0 94.9 103.0 97.3 81.0 109.5 85.0 2304.00.10 33.0 6.6 14.9 21.6 19.8 46.6 23.1 56.6 38.0 48.0 42.9 63.0 44.0 41.0 49.5 45.0

Page 177: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

177

TAILANDIA

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaria consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 50.0 50.0 62.5 65.0 70.0 90.0 75.0 100.0 57.5 65.0 65.0 80.0 66.7 58.0 75.0 62.0 0202.30.00 50.0 50.0 62.5 65.0 70.0 90.0 75.0 100.0 57.5 65.0 65.0 80.0 66.7 58.0 75.0 62.0 0206.29.90 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0402.10.10 20.0 5.0 10.0 20.0 13.0 45.0 15.0 55.0 23.0 35.0 26.0 50.0 26.7 28.0 30.0 32.0 0402.21.10 216.0 5.0 59.0 20.0 91.4 45.0 113.0 55.0 248.4 231.0 280.8 246.0 288.0 224.0 324.0 228.0 0406.10.10 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0406.90.10 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0406.90.20 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0409.00.00 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 0805.10.00 132.6 132.6 165.8 147.6 185.7 172.6 198.9 182.6 152.5 147.6 172.4 162.6 176.9 140.6 199.0 144.6 0805.50.00 145.5 145.5 181.9 160.5 203.7 185.5 218.3 195.5 167.4 160.5 189.2 175.5 194.1 153.5 218.3 157.5 0808.10.00 56.9 10.0 24.2 25.0 32.8 50.0 38.5 60.0 65.4 71.9 74.0 86.9 75.9 64.9 85.4 68.9 0808.20.10 97.8 61.0 85.4 76.0 100.1 101.0 109.8 111.0 112.4 112.8 127.1 127.8 130.3 105.8 146.6 109.8 1001.90.90 27.0 1.2 8.0 16.2 12.0 41.2 14.7 51.2 31.1 42.0 35.1 57.0 36.0 35.0 40.5 39.0 1005.90.10 73.0 28.1 46.4 43.1 57.3 68.1 64.6 78.1 84.0 88.0 94.9 103.0 97.3 81.0 109.5 85.0 1006.30.00 52.0 14.9 27.9 29.9 35.7 54.9 40.9 64.9 59.8 67.0 67.6 82.0 69.3 60.0 78.0 64.0 1101.00.10 30.0 5.0 12.5 20.0 17.0 45.0 20.0 55.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1201.00.90 80.0 6.0 26.0 21.0 38.0 46.0 46.0 56.0 92.0 95.0 104.0 110.0 106.7 88.0 120.0 92.0 1202.20.90 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1507.10.00 146.0 5.3 41.8 20.3 63.7 45.3 78.3 55.3 167.9 161.0 189.8 176.0 194.7 154.0 219.0 158.0 1512.11.10 27.0 27.0 33.8 42.0 37.8 67.0 40.5 77.0 31.1 42.0 35.1 57.0 36.0 35.0 40.5 39.0 1602.50.00 40.0 30.0 40.0 45.0 46.0 70.0 50.0 80.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1701.11.00 94.0 29.6 53.1 44.6 67.2 69.6 76.6 79.6 108.1 109.0 122.2 124.0 125.3 102.0 141.0 106.0 2204.21.00 54.0 54.0 67.5 69.0 75.6 94.0 81.0 104.0 62.1 69.0 70.2 84.0 72.0 62.0 81.0 66.0 2304.00.10 133.0 6.0 39.3 21.0 59.2 46.0 72.5 56.0 153.0 148.0 172.9 163.0 177.3 141.0 199.5 145.0

TURQUIA AV

cons. AV

aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaria consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 225.0 225.0 281.3 240.0 315.0 265.0 337.5 275.0 258.8 240.0 292.5 255.0 300.0 233.0 337.5 237.0 0202.30.00 225.0 225.0 281.3 240.0 315.0 265.0 337.5 275.0 258.8 240.0 292.5 255.0 300.0 233.0 337.5 237.0 0206.29.90 225.0 225.0 281.3 240.0 315.0 265.0 337.5 275.0 258.8 240.0 292.5 255.0 300.0 233.0 337.5 237.0 0402.10.10 180.0 150.0 195.0 165.0 222.0 190.0 240.0 200.0 207.0 195.0 234.0 210.0 240.0 188.0 270.0 192.0 0402.21.10 180.0 150.0 195.0 165.0 222.0 190.0 240.0 200.0 207.0 195.0 234.0 210.0 240.0 188.0 270.0 192.0 0406.10.10 180.0 140.0 185.0 155.0 212.0 180.0 230.0 190.0 207.0 195.0 234.0 210.0 240.0 188.0 270.0 192.0 0406.90.10 180.0 140.0 185.0 155.0 212.0 180.0 230.0 190.0 207.0 195.0 234.0 210.0 240.0 188.0 270.0 192.0 0406.90.20 180.0 140.0 185.0 155.0 212.0 180.0 230.0 190.0 207.0 195.0 234.0 210.0 240.0 188.0 270.0 192.0 0409.00.00 38.5 38.5 48.1 53.5 53.9 78.5 57.8 88.5 44.3 53.5 50.1 68.5 51.3 46.5 57.8 50.5 0805.10.00 54.0 54.0 67.5 69.0 75.6 94.0 81.0 104.0 62.1 69.0 70.2 84.0 72.0 62.0 81.0 66.0 0805.50.00 54.0 54.0 67.5 69.0 75.6 94.0 81.0 104.0 62.1 69.0 70.2 84.0 72.0 62.0 81.0 66.0 0808.10.00 60.3 60.3 75.4 75.3 84.4 100.3 90.5 110.3 69.3 75.3 78.4 90.3 80.4 68.3 90.5 72.3 0808.20.10 60.3 60.3 75.4 75.3 84.4 100.3 90.5 110.3 69.3 75.3 78.4 90.3 80.4 68.3 90.5 72.3 1001.90.90 180.0 130.0 175.0 145.0 202.0 170.0 220.0 180.0 207.0 195.0 234.0 210.0 240.0 188.0 270.0 192.0 1005.90.10 180.0 130.0 175.0 145.0 202.0 170.0 220.0 180.0 207.0 195.0 234.0 210.0 240.0 188.0 270.0 192.0 1006.30.00 45.0 45.0 56.3 60.0 63.0 85.0 67.5 95.0 51.8 60.0 58.5 75.0 60.0 53.0 67.5 57.0 1101.00.10 102.6 82.0 107.7 97.0 123.0 122.0 133.3 132.0 118.0 117.6 133.4 132.6 136.8 110.6 153.9 114.6 1201.00.90 23.1 8.0 13.8 23.0 17.2 48.0 19.6 58.0 26.6 38.1 30.0 53.1 30.8 31.1 34.7 35.1 1202.20.90 32.4 32.4 40.5 47.4 45.4 72.4 48.6 82.4 37.3 47.4 42.1 62.4 43.2 40.4 48.6 44.4 1507.10.00 31.2 22.0 29.8 37.0 34.5 62.0 37.6 72.0 35.9 46.2 40.6 61.2 41.6 39.2 46.8 43.2 1512.11.10 36.0 10.0 19.0 25.0 24.4 50.0 28.0 60.0 41.4 51.0 46.8 66.0 48.0 44.0 54.0 48.0 1602.50.00 121.5 121.5 151.9 136.5 170.1 161.5 182.3 171.5 139.7 136.5 158.0 151.5 162.0 129.5 182.3 133.5 1701.11.00 135.0 135.0 168.8 150.0 189.0 175.0 202.5 185.0 155.3 150.0 175.5 165.0 180.0 143.0 202.5 147.0 2204.21.00 102.0 70.0 95.5 85.0 110.8 110.0 121.0 120.0 117.3 117.0 132.6 132.0 136.0 110.0 153.0 114.0 2304.00.10 13.5 8.0 11.4 23.0 13.4 48.0 14.8 58.0 15.5 28.5 17.6 43.5 18.0 21.5 20.3 25.5

Page 178: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

178

VENEZUELA

AV cons.

AV aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaria consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 25.0 20.0 26.3 35.0 30.0 60.0 32.5 70.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 0202.30.00 25.0 20.0 26.3 35.0 30.0 60.0 32.5 70.0 28.8 40.0 32.5 55.0 33.3 33.0 37.5 37.0 0206.29.90 90.0 20.0 42.5 35.0 56.0 60.0 65.0 70.0 103.5 105.0 117.0 120.0 120.0 98.0 135.0 102.0 0402.10.10 100.0 40.0 65.0 55.0 80.0 80.0 90.0 90.0 115.0 115.0 130.0 130.0 133.3 108.0 150.0 112.0 0402.21.10 100.0 40.0 65.0 55.0 80.0 80.0 90.0 90.0 115.0 115.0 130.0 130.0 133.3 108.0 150.0 112.0 0406.10.10 98.0 40.0 64.5 55.0 79.2 80.0 89.0 90.0 112.7 113.0 127.4 128.0 130.7 106.0 147.0 110.0 0406.90.10 98.0 40.0 64.5 55.0 79.2 80.0 89.0 90.0 112.7 113.0 127.4 128.0 130.7 106.0 147.0 110.0 0406.90.20 98.0 40.0 64.5 55.0 79.2 80.0 89.0 90.0 112.7 113.0 127.4 128.0 130.7 106.0 147.0 110.0 0409.00.00 40.0 20.0 30.0 35.0 36.0 60.0 40.0 70.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0805.10.00 40.0 15.0 25.0 30.0 31.0 55.0 35.0 65.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0805.50.00 40.0 15.0 25.0 30.0 31.0 55.0 35.0 65.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 0808.10.00 20.0 15.0 20.0 30.0 23.0 55.0 25.0 65.0 23.0 35.0 26.0 50.0 26.7 28.0 30.0 32.0 0808.20.10 20.0 15.0 20.0 30.0 23.0 55.0 25.0 65.0 23.0 35.0 26.0 50.0 26.7 28.0 30.0 32.0 1001.90.90 118.0 15.0 44.5 30.0 62.2 55.0 74.0 65.0 135.7 133.0 153.4 148.0 157.3 126.0 177.0 130.0 1005.90.10 122.0 20.0 50.5 35.0 68.8 60.0 81.0 70.0 140.3 137.0 158.6 152.0 162.7 130.0 183.0 134.0 1006.30.00 122.0 20.0 50.5 35.0 68.8 60.0 81.0 70.0 140.3 137.0 158.6 152.0 162.7 130.0 183.0 134.0 1101.00.10 113.0 20.0 48.3 35.0 65.2 60.0 76.5 70.0 130.0 128.0 146.9 143.0 150.7 121.0 169.5 125.0 1201.00.90 117.0 40.0 69.3 55.0 86.8 80.0 98.5 90.0 134.6 132.0 152.1 147.0 156.0 125.0 175.5 129.0 1202.20.90 120.0 15.0 45.0 30.0 63.0 55.0 75.0 65.0 138.0 135.0 156.0 150.0 160.0 128.0 180.0 132.0 1507.10.00 75.0 40.0 58.8 55.0 70.0 80.0 77.5 90.0 86.3 90.0 97.5 105.0 100.0 83.0 112.5 87.0 1512.11.10 95.0 40.0 63.8 55.0 78.0 80.0 87.5 90.0 109.3 110.0 123.5 125.0 126.7 103.0 142.5 107.0 1602.50.00 30.0 20.0 27.5 35.0 32.0 60.0 35.0 70.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1701.11.00 105.0 40.0 66.3 55.0 82.0 80.0 92.5 90.0 120.8 120.0 136.5 135.0 140.0 113.0 157.5 117.0 2204.21.00 40.0 35.0 45.0 50.0 51.0 75.0 55.0 85.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 2304.00.10 97.0 40.0 64.3 55.0 78.8 80.0 88.5 90.0 111.6 112.0 126.1 127.0 129.3 105.0 145.5 109.0

VIETNAM AV

cons. AV

aplic.

Arancel con derecho adicional sobre el aplicado Arancel maximo (sobrepasaria consolidado RU) Activadores Texto Rev.3 y

Lamy G33

6 Diciembre 110‐115 115‐135 >135 Activador 120 Activador 140

25% cons.

+25 pts.

40% cons.

+40 pts.

50% cons.

+50 pts.

15% cons.

+15 pts.

30% cons.

+30 pts.

33% cons.

+8 pts.

50% cons.

+12 pts.

0201.30.00 14.0 14.0 17.5 29.0 19.6 54.0 21.0 64.0 16.1 29.0 18.2 44.0 18.7 22.0 21.0 26.0 0202.30.00 14.0 14.0 17.5 29.0 19.6 54.0 21.0 64.0 16.1 29.0 18.2 44.0 18.7 22.0 21.0 26.0 0206.29.90 8.0 8.0 10.0 23.0 11.2 48.0 12.0 58.0 9.2 23.0 10.4 38.0 10.7 16.0 12.0 20.0 0402.10.10 10.0 10.0 12.5 25.0 14.0 50.0 15.0 60.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0402.21.10 10.0 10.0 12.5 25.0 14.0 50.0 15.0 60.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0406.10.10 10.0 10.0 12.5 25.0 14.0 50.0 15.0 60.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0406.90.10 10.0 10.0 12.5 25.0 14.0 50.0 15.0 60.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0406.90.20 10.0 10.0 12.5 25.0 14.0 50.0 15.0 60.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0409.00.00 10.0 10.0 12.5 25.0 14.0 50.0 15.0 60.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0805.10.00 20.0 20.0 25.0 35.0 28.0 60.0 30.0 70.0 23.0 35.0 26.0 50.0 26.7 28.0 30.0 32.0 0805.50.00 20.0 20.0 25.0 35.0 28.0 60.0 30.0 70.0 23.0 35.0 26.0 50.0 26.7 28.0 30.0 32.0 0808.10.00 10.0 10.0 12.5 25.0 14.0 50.0 15.0 60.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 0808.20.10 10.0 10.0 12.5 25.0 14.0 50.0 15.0 60.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 1001.90.90 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1005.90.10 30.0 30.0 37.5 45.0 42.0 70.0 45.0 80.0 34.5 45.0 39.0 60.0 40.0 38.0 45.0 42.0 1006.30.00 40.0 40.0 50.0 55.0 56.0 80.0 60.0 90.0 46.0 55.0 52.0 70.0 53.3 48.0 60.0 52.0 1101.00.10 15.0 15.0 18.8 30.0 21.0 55.0 22.5 65.0 17.3 30.0 19.5 45.0 20.0 23.0 22.5 27.0 1201.00.90 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1202.20.90 10.0 10.0 12.5 25.0 14.0 50.0 15.0 60.0 11.5 25.0 13.0 40.0 13.3 18.0 15.0 22.0 1507.10.00 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1512.11.10 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0 1602.50.00 35.0 35.0 43.8 50.0 49.0 75.0 52.5 85.0 40.3 50.0 45.5 65.0 46.7 43.0 52.5 47.0 1701.11.00 85.0 85.0 106.3 100.0 119.0 125.0 127.5 135.0 97.8 100.0 110.5 115.0 113.3 93.0 127.5 97.0 2204.21.00 50.0 50.0 62.5 65.0 70.0 90.0 75.0 100.0 57.5 65.0 65.0 80.0 66.7 58.0 75.0 62.0 2304.00.10 5.0 5.0 6.3 20.0 7.0 45.0 7.5 55.0 5.8 20.0 6.5 35.0 6.7 13.0 7.5 17.0

Page 179: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

179

ANEXO D: Exportaciones de Argentina en productos y

mercados seleccionados

Page 180: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

180

Producto: Carne bovina fresca o refrigerada, deshuesada

0201.30

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Chile 55'233 6'630 78 31'098 29'177 136'249 88'116 175'299 24'443 133'221 521'882 16.2% Brasil 19'887 10'829 12'479 10'687 13'600 17'425 21'406 34'679 13'496 24'503 140'992 4.4%

Venezuela 1 2'087 16'143 12'402 17'408 24'695 6'077 18'168 72'736 2.3% Perú 377 612 1'429 2'222 3'375 3'397 1'624 2'511 1'603 2'510 15'546 0.5%

Colombia 241 65 106 397 692 1'211 137 767 2'712 0.1% Tailandia 0.4 185 255 121 232 93 202 793 0.0%

Bolivia 100 16 1 39 118 0.0% Vietnam 4 0.2 23 121 171 113 258 37 181 691 0.0% Malasia 5 1 71 261 101 3 144 439 0.0%

Sur Africa 70 146 58 70 102 274 0.0% China 1 0.3 1 1 0.9 1 4 0.0%

Argelia 14 51 14 51 65 0.0% Senegal 11 21 16 32 0.0% Egipto 0.1 29 14 29 0.0% México 3 3 3 0.0%

Marruecos 1 0.5 1 1 3.0 0.0% Resto del mundo 320'492 55'873 220'939 291'060 401'893 583'248 565'343 790'060 258'051 646'217 3'228'908 100%

Total destinos 75'848 18'152 14'056 46'123 62'754 170'566 129'810 239'008 % del mundo 24% 32% 6% 16% 16% 29% 23% 30%

Producto: Carne bovina congelada, deshuesada

0202.30

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Argelia 6'706 5'054 31'852 48'677 30'073 4'064 5'403 23'072 13'180 131'827 5.4% Venezuela 628 63 137 894 26'750 8'048 9'272 50'025 5'694 22'448 95'817 3.9%

Brasil 10'774 8'807 9'723 7'483 9'476 13'330 11'401 12'141 9'253 12'291 83'136 3.4% Egipto 0 38'784 4'725 13'605 10'779 90 3'118 14'278 4'662 71'101 2.9% Chile 8'907 973 522 419 5'591 2'414 5'417 2'705 4'474 24'244 1.0%

Sur Africa 622 40 3'056 12'179 1'071 1'660 1'240 4'970 18'629 0.8% Perú 858 688 1'523 1'538 1'500 1'121 428 1'243 1'221 931 8'899 0.4%

Malasia 160 81 800 1'188 1'641 754 1'561 557 1'319 6'185 0.3% Colombia 267 307 1'236 30 2'767 604 1'398 4'608 0.2% Filipinas 1'756 339 1'047 2'095 0.1% Vietnam 1 343.1 362 463 800 172.0 542 1'968.8 0.1%

Marruecos 251 276 456 59 299 264 271 1'340 0.1% Senegal 31 101 162 132 697 107 697 1'123 0.0%

Tailandia 1 147 209 183 177 74 190 717 0.0% China 25 0 43 529 94 149.3 94 691.5 0.0%

Turquía 20.8 185 104 143 103 143 453 0.0% Indonesia 91 185 44 106 319 0.0%

Bolivia 2 81 2 81 83 0.0% Resto del mundo 173'090 57'328 124'277 164'408 409'405 574'537 529'466 411'481 185'701 505'161 2'443'992 100%

Total destinos 30'795 16'569 53'345 48'457 104'426 84'057 30'199 85'389 % del mundo 18% 29% 43% 29% 26% 15% 6% 21%

Page 181: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

181

Producto: Despojos de la especie bovina ncorp. Congelados

0206.29

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Perú 2'403 722 1'213 1'735 1'653 1'763 1'340 1'680 1'545 1'594 12'508 5.9% Tailandia 4 604 363 789 1'022 304 725 2'782 1.3% Vietnam 8 0 85 2'349 4 1'217 2'441 1.2%

Brasil 1'343 86 389 149 104 97 12 115 414 75 2'295 1.1% Malasia 1'583 527 12 118 1'055 65 2'240 1.1%

Colombia 92 3 112 143 95 456 69 231 900 0.4% China 323 44 18 163 21 14 128 66 583 0.3%

Sur Africa 319 148 233 467 0.2% Indonesia 108 108 108 0.1% Turquía 39 31 35 70 0.0% Senegal 17 39 28 55.9 0.0% Bolivia 25 3 14 28 0.0%

Venezuela 2 3 20 0 3 10 26 0.0% Egipto 0 5 0 5 5 0.0% Chile 1 4 1 4 5 0.0%

Resto del mundo 18'884 10'887 8'309 17'714 25'350 26'511 42'389 61'178 16'229 43'359 211'221 100%

Total destinos 6'087 1'640 1'611 1'889 2'495 2'600 2'391 5'801 % del mundo 32% 15% 19% 11% 10% 10% 6% 9%

Producto: Leche en polvo descremada (materias grasas <= 1,5% en peso)…

Linea 6 digitos: 0402.10

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Brasil 28'443 17'461 10'767 5'017 4'527 9'045 12'831 8'800 13'243 10'225 96'890 34.7% México 4'927 11'820 6'839 5'490 6'918 6'087 9'414 1'343 7'199 5'615 52'837 18.9%

Chile 6'605 8'497 4'597 3'616 1'614 4'602 5'850 12 4'986 3'488 35'392 12.7% Filipinas 207 978 4'618 4'285 592 4'451 10'088 3.6%

Indonesia 1'602 2'962 4'297 960 2'954 960 9'822 3.5% Perú 200 890 331 46.3 2'085 180 1'589 3'913 711 1'894 9'236 3.3%

Algeria 293 1'624 257 985 332 2'897 235 789 1'155 6'622 2.4% Venezuela 238 1'861 1'022 3'284 1'049 2'153 6'404 2.3% Sur Africa 37 495 2'357 534 1'801 266 1'564 5'225 1.9%

Marruecos 133 472 333 742 530 57 1'786 420 791 4'054 1.5% Malasia 50 1'088 143 1'623.0 49 726 49 2'952 1.1%

Tailandia 466 749 1'046 0 753 0 2'260 0.8% Bolivia 493 54 515 121 3 2 354 42 1'187 0.4% Egipto 280.3 577 249 33 369 33 1'139 0.4%

Vietnam 103 103 103 0.0% Senegal 83 83 83 0.0% China 6 1 3 7 0.0%

Colombia 0 0 0.0 0.1 0.1 0.0% Resto del mundo 41'841 41'839 30'541 21'125 32'927 32'960 45'848 32'037 33'655 36'948 279'118 100%

Total destinos 40'619 40'246 28'898 18'524 27'441 28'879 34'230 25'462 % del mundo 97% 96% 95% 88% 83% 88% 75% 79%

Page 182: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

182

Producto: Leche en polvo entera, con un contenido de grasa superior al 1,5% en peso Linea 6 digitos: 0402.21

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Argelia 2'714 15'134 38'680 50'789 116'203 102'467 102'855 84'688 44'704 96'670 513'529 22.9% Brasil 152'291 60'599 88'456 32'993 32'373 42'544 51'527 49'376 73'342 47'816 510'159 22.7%

Venezuela 1'494 8'321 8'313 13'418 87'512 64'573 92'912 53'758 23'811 70'415 330'301 14.7% México 5'587 29'192 0 12'013 14'319 14'513 18'216 30'015 12'222 20'915 123'856 5.5%

Chile 9'098 7'085 2'984 17'146 7'539 7'929 13'971 258 8'770 7'386 66'010 2.9% Senegal 2'278 3'219 4'558 2'657.7 7'993 938 19'707 7'441 4'141 9'362 48'791 2.2%

Perú 468 498 723 521 2'607 1'594 10'656 769 963 4'340 17'837 0.8% Colombia 1'311 10'373 828.8 12 65 12 4 4 2'518 7 12'611 0.6% Vietnam 257 451 27 488 10'716 242 306 5'479 12'181 0.5% Bolivia 1'195 1'010 1'016 1'626 2'258 2'023 1'949 659 1'421 1'544 11'737 0.5%

Sur Africa 246 2'772 1'048 750 733 1'355 1'355 946 6'904 0.3% Tailandia 198 83 5'057 1'011 314 1'779 663 6'662 0.3%

Egipto 1'060 1'062 516 153 190 61 181 805 596 349 4'027 0.2% Indonesia 870.0 1'440 870 1'440 2'310 0.1%

China 0 59 276 0 1'481 84 1'816 0.1% India 1'630 1'630 1'630 0.1%

Turquía 801 252 350 801 1'403 0.1% Filipinas 29 38.4 212 481 377 225 93 361 1'362 0.1%

Marruecos 215 215 215 0.0% Resto del mundo 187'760 169'770 194'308 179'983 362'342 368'850 466'241 313'588 218'833 382'893 2'242'842 100%

Total destinos 177'743 139'551 148'738 133'343 277'617 251'093 315'336 229'920 % del mundo 95% 82% 77% 74% 77% 68% 68% 73%

Producto: Queso fresco (sin madurar) ‐ mozzarella

Linea 6 digitos: 0406.10

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Chile 343 491 461 975 1'526 3'674 5'924 5'623 759 5'074 19'017 15.5% Brasil 8'089 1'375 3'852 1'863 62 255 1'359 168 3'048 594 17'023 13.9% Perú 383 377 407 203 281 316 345 363 330 341 2'674 2.2%

Bolivia 231 237 57 64 86 96 107 166 135 123 1'044 0.9% México 54 159 475 269 50 0 229 107 1'007 0.8% Malasia 0 88 125 62 0 92 275 0.2% China 3 0 167 73 1 120 243 0.2%

Venezuela 52 52 11 13 44 31 38 29 203 0.2% Senegal 31 31 31 0.0% Vietnam 23 23 23 0.0% Turquía 4 4 4 0.0%

Colombia 0 0 0 0.0% Filipinas 0 0 0 0.0% Tailandia 0 0 0 0.0%

Resto del mundo 9'992 3'129 5'008 4'167 7'584 15'578 35'096 42'287 5'976 30'987 122'841 100%

Total destinos 9'102 2'532 4'830 3'264 2'441 4'884 8'080 6'413 % del mundo 91% 81% 96% 78% 32% 31% 23% 15%

Page 183: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

183

Producto 1: Queso de pasta dura (cont. humedad < 36%)

Producto 2: Queso de pasta semidura (cont. Humedad may o igual36%, pero menor 46%) 0406.90

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

México 5'285 10'963 11'743 11'508 11'976 14'300 7'082 997 10'295 7'460 73'855 12.4% Brasil 10'425 5'753 4'935 2'436 3'542 2'263 5'192 2'740 5'418 3'398 37'286 6.3% Chile 1'418 746 2'190 3'356 4'172 9'193 11'744 3'129 2'377 8'022 35'948 6.0% Perú 885 897 773 578 892 991 1'426 795 805 1'071 7'237 1.2%

Marruecos 158 486 376 366 716 1'148 2'499 347 1'454 5'748 1.0% Algeria 251.0 813 404 1'039 1'005 532 816 3'512 0.6% Bolivia 354 364 118 87 177 183 232 286 220 233 1'800 0.3%

Venezuela 0 82 126 764 656 41 515 1'628 0.3% Egipto 334 376 334 376 710 0.1%

Sur Africa 0 35 156 85 84 18 109 361 0.1% Filipinas 56 56 56 0.0% Senegal 50 50 50 0.0% Turquía 47 47 47 0.0%

Colombia 1 0 1 11 8 23 3 15 44 0.0% Vietnam 0 43 0 43 43 0.0%

China 1 11 1 11 12 0.0% India 4 4 4 0.0%

Malasia 0 0 0 0 0 0 0.0% Tailandia 0 0 0 0.0% Resto del mundo

43'891 40'711 46'181 46'792 74'993 122'668 121'179 97'960 50'513 113'936 594'375 100%

Total destinos 18'369 18'916 20'247 18'593 22'369 28'773 28'832 12'240 % del mundo 42% 46% 44% 40% 30% 23% 24% 12%

Producto: Miel natural

0409.00

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Sur Africa 35 90 377 659 755 63 597 1'917 0.2% Marruecos 46 196 116 361 448 121 308 1'166 0.1%

Brasil 373 222 80 48 77 0 25 9 160 11 834 0.1% Colombia 23 43 299 62 33 34 107 33 495 0.1%

Bolivia 80 85 45 34 59 48 58 71 60 59 478 0.0% Filipinas 40 25 47.3 51 58 26 1 41 28 248 0.0% Turquía 38 74 38 74 112 0.0%

Indonesia 22 5 34 35 14 34 96 0.0% Malasia 11 12 30 36 11 33 89 0.0% Algeria 21 24 22 22 22 67 0.0% Chile 0 53 27 54 0.0%

México 40 12 26 52 0.0% Venezuela 7 7 17 7 12 31 0.0%

India 17 17 17 0.0% China 3 3 3 0.0% Perú 1 1 1 0.0%

Egipto 1 1 1 0.0% Resto del mundo

87'336 71'508 114'170 159'894 120'537 128'463 153'890 134'153 110'689 138'835 969'950 100%

Total destinos 618 554 167 439 546 702 1'244 1'391 % del mundo 1% 1% 0% 0% 0% 1% 1% 1%

Page 184: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

184

Producto: Naranjas frescas

0805.10

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

China 167 407 564 379 1'138 0.4% Algeria 316 129 223 445 0.1% Malasia 15 9 51 313 12 182 388 0.1% Filipinas 5 37 161 137 5 112 340 0.1%

Indonesia 7 34 9 119 165 20 97 333 0.1% Vietnam 101 101 101 0.0%

Chile 16 42 2 20 60 0.0% Bolivia 21 2 17.0 13 40 0.0%

Colombia 11 11 11 0.0% Resto del mundo

15'015 40'678 17'591 22'482 41'926 46'504 58'363 81'057 27'538 61'975 323'615 100%

Total destinos 37 56 31 15 43 213 1'054 1'409 % del mundo 0% 0% 0% 0% 0% 0% 2% 2%

Producto: Limones frescos

0805.50

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

China 748 1'776 1'554 748 1'665 4'077 0.4% Malasia 21 12 41 143 310 382 405 594 105 461 1'908 0.2%

Chile 313 160 102 192 575 0.1% Turquía 19 180 108 100 108 307 0.0% Filipinas 12 25 23 49 43 46 63 27 51 261 0.0% Vietnam 14 178 96 192 0.0%

Indonesia 6 5 19 57 65 6 47 153 0.0% Argelia 99 99 99 0.0% Brasil 3 33 5 3 0 11 0 45 0.0%

Resto del mundo 94'153 108'807 87'308 130'793 126'902 151'815 118'648 169'556 109'593 146'673 987'982 100%

Total destinos 365 201 182 351 1'114 2'334 2'062 1'008 % del mundo 0% 0% 0% 0% 1% 2% 2% 1%

Producto: Manzanas frescas

0808.10

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Brasil 14'653 22'194 13'689 10'983 14'814 23'378 30'677 35'144 15'267 29'733 165'533 21.0% Argelia 8 305 2'920 3'861 9'046 156 5'276 16'140 2.1% Bolivia 392 412 287 326 368 941 1'255 1'675 357 1'291 5'655 0.7% México 136 97 172 394 431 128 115 1'171 246 471 2'644 0.3%

Colombia 74 316 381 638 499 364 257 500 2'273 0.3% India 107 156 190.2 75 9 132 9 538 0.1%

Venezuela 0 21 58 271 11 165 351 0.0% Turquía 36.3 30 64 75 115 33 85 320 0.0% Malasia 22 94 86 67 202 0.0%

Marruecos 6 94 21 6 57 121 0.0% Senegal 27 62 45 90 0.0% Filipinas 36 10 23 47 0.0%

Perú 16 30 23 46 0.0% Indonesia 21 12 21 12 33 0.0%

Egipto 19 0 19 0 19 0.0% Resto del mundo 54'265 96'847 63'192 81'987 90'669 125'266 115'758 158'408 77'392 133'144 786'392 100%

Total destinos 15'181 22'810 14'458 12'222 16'422 28'150 36'772 47'997 % del mundo 28% 24% 23% 15% 18% 22% 32% 30%

Page 185: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

185

Producto: Peras frescas

0808.20

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Brasil 42'260 44'551 28'875 21'555 29'970 41'251 59'160 73'384 33'442 57'932 341'005 23.3% México 366 173 1'214 2'223 3'246 5'650 7'746 12'346 1'444 8'581 32'964 2.3%

Venezuela 254 523 440 90 84 288 686 1'973 278 982 4'337 0.3% Colombia 615 13 79 248 38 109 236 132 1'102 0.1% Indonesia 9 34 50 215 393 22 219 701 0.0%

Bolivia 63 94 53 33.9 24 84 108 167 54 120 628 0.0% Argelia 10 225 117 235 0.0% Malasia 12 52 102 55 166 0.0% Turquía 1 9 39 85 1 44 133 0.0%

Perú 80 80 80 0.0% Marruecos 2 25 16 2 20 43 0.0%

Egipto 10 18 10 18 27 0.0% Resto del mundo 170'052 165'928 135'479 148'593 153'378 208'872 209'022 271'293 154'686 229'729 1'462'617 100%

Total destinos 42'943 45'342 31'206 23'926 33'437 47'592 68'079 88'897 % del mundo 25% 27% 23% 16% 22% 23% 33% 33%

Producto: Trigo, los demás ‐ Trigo blando o pan (no para la siembra)

1001.90

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Brasil 836'169 814'056 689'942 830'081 657'449 609'373 913'848 1'135'701 765'539 886'307 6'486'619 60.7% Perú 53'906 55'467 53'758 17'070 36'131 66'168 90'981 96'477 43'266 84'542 469'957 4.4%

Sur Africa 25'009 37'295 27'221 73'627 67'413 95'425 29'842 78'822 325'990 3.1% Chile 19'757 4'581 12'417 13'896 10'638 14'201 95'261 67'651 12'258 59'037 238'400 2.2%

Egipto 7'396 5'563 6'814 100'628 78'494 9'516 30'100 44'005 208'411 2.0% Argelia 12'008 32'114 5'196 51'829 19'597 79'912 25'287 49'755 200'657 1.9%

Colombia 4'016 582 4'657 2'558 1'099 14'429 73'238 21'055 2'582 36'241 121'634 1.1% Bolivia 15'244 20'673 22'385.4 6'753 6'910 12'294 8'148 11'571 14'393 10'671 103'978 1.0%

Marruecos 18'827 7'089 8'123 7'794 35'495 11'489 14'503 15'466 12'996 103'321 1.0% Indonesia 5'410 6'588 12'566 5'201 45'389 68 7'441 22'728 75'222 0.7%

India 26'185 43'549 34'867 69'734 0.7% Malasia 3'204 11'583 5'665 29'684 3'204 15'644 50'136 0.5% Vietnam 4'023 13'457 23'079 4'023 18'268 40'559 0.4%

Venezuela 424 752 13'515 4'606 424 6'291 19'297 0.2% Senegal 187 1'082 628 803 4'597 396 500 7'212 1'459 2'702 15'404 0.1% Turquía 5'184 4'027 4'605 9'211 0.1% Filipinas 16 2'934 256 1'475 256 3'206 0.0%

Resto del mundo 1'216'712 1'295'023 1'096'638 940'375 1'365'101 1'280'343 1'470'227 2'015'540 1'182'770 1'588'703 10'679'960 100%

Total destinos 1'010'763 985'091 843'723 881'888 914'003 971'248 1'294'754 1'640'267 % del mundo 83% 76% 77% 94% 67% 76% 88% 81%

Page 186: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

186

Producto: Maíz en grano (no para la siembra)

1005.90

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Chile 92'195 106'943 95'871 97'711 101'968 116'283 109'978 206'535 98'938 144'265 927'484 9.3% Egipto 107'649 77'676 94'837 136'905 68'223 132'234 6'231 155'734 97'058 98'066 779'489 7.8%

Malasia 14'046 57'464 1'403 134 83'116 168'661 211'416 206'580 31'233 195'553 742'822 7.4% Perú 52'727 59'260 70'334 77'889 94'075 106'437 104'646 156'445 70'857 122'509 721'813 7.2%

Argelia 7'486 27'628 19'043 37'957 80'846 91'843 98'123 149'616 34'592 113'194 512'542 5.1% Marruecos 22'105 26'056 21'918 54'371 46'988 67'395 25'124 134'727 34'288 75'749 398'685 4.0% Sur Africa 4'157 7 20'981 6'593 109'803 173'270 8'382 96'555 314'811 3.2%

Brasil 145'385 18'427 3'310.9 9'184 6'664 13'053 8'830 7'324 36'594 9'736 212'177 2.1% Colombia 9'986 8'679 20'893 40'616 23'341 26'599 31'095 17'446 20'703 25'047 178'654 1.8% Indonesia 2'447 9'195 50 335 42'772 27'141 69'239 14'932 10'960 37'104 166'112 1.7% Turquía 3'159 535 3'113 30'999 28'992 7'558 1'417 21'465 13'360 10'147 97'237 1.0% Filipinas 5'329 101.8 455 54 7'453 14'716 21'002 1'485 14'390 49'111 0.5% Vietnam 12'094 20'430 15'422 15'982 47'946 0.5% Senegal 1'563 3'472 8'544 4'403 5'977 26 9'252 4'757 4'792 4'678 37'995 0.4%

Venezuela 15'896 5'456 1'345 1'255 1'891 945 2'286 2'957 5'169 2'063 32'031 0.3% China 4'967 8 9 3'868 627 2'213 627 9'478 0.1% India 176 201 150 82 299 351 620 1'824 182 932 3'703 0.0%

Tailandia 2'284 218.2 105 80 113 81 225 672 140 3'107 0.0% Bolivia 202 30 3 6 20 16 19 60 18 296 0.0%

Resto del mundo 980'290 967'264 903'286 1'215'081 1'173'915 1'348'257 1'207'877 2'189'486 1'047'967 1'581'873 9'985'457 100%

Total destinos 481'464 411'324 362'123 492'410 589'161 785'427 823'303 1'290'281 % del mundo 49% 43% 40% 41% 50% 58% 68% 59%

Producto: Arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado

1006.30

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Brasil 14'129 9'084 8'378 30'514 38'713 30'078 43'889 58'240 20'164 44'069 233'025 50.6% Chile 12'322 10'601 4'264 360 1'259 23'085 20'238 24'266 5'761 22'530 96'394 20.9%

Bolivia 2'429 2'302 1'086 258 694 733 61 4'018 1'354 1'604 11'581 2.5% Perú 1'217 481 29 129 16 18 575 54 1'888 0.4%

México 1'805 0 902 1'805 0.4% Colombia 783 106 445 889 0.2% Sur Africa 26 54 20 33 99 0.0% Turquía 15 15 15 0.0%

Venezuela 0 0 0 0.0% Resto del mundo 70'738 49'700 28'344 31'318 41'166 54'265 85'482 99'965 44'253 79'904 460'977 100%

Total destinos 30'880 24'378 13'757 31'131 40'666 54'050 64'273 86'562 % del mundo 44% 49% 49% 99% 99% 100% 75% 87%

Page 187: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

187

Producto: Harina de trigo

1101.00

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Brasil 32'030 27'073 13'290 882 2'066 791 26'693 173'607 15'068 67'030 276'433 60.8% Bolivia 22'600 28'831 15'864 796 216 196 4'155 54'346 13'661 19'565 127'002 27.9% Chile 2'323 3'061 1'556 89 409 135 514 9'805 1'488 3'485 17'892 3.9% Perú 450 152 59 1 29 221 15 693 0.2%

Sur Africa 13 186 13 186 199 0.0% Venezuela 5 0.01 2 5 0.0%

China 1 1 1 0.0% México 0.04 1 0 1 1 0.0%

Colombia 1 1 1 0.0% Resto del mundo 63'361 65'572 32'224 2'006 5'158 1'473 34'978 250'082 33'664 95'511 454'854 100%

Total destinos 57'420 59'118 30'769 1'767 2'691 1'123 31'392 237'945 % del mundo 91% 90% 95% 88% 52% 76% 90% 95%

Producto: Poroto de soja, los demás (no para la siembra)

1201.00

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

China 531'219 827'965 505'193 1'226'878 1'153'432 1'727'088 1'416'559 2'662'546 848'937 1'935'397 10'050'879 70.7% Tailandia 75'049 126'016 137'845 186'740 146'162 123'081 83'346 75'136 134'363 93'854 953'376 6.7%

Egipto 5'429 21'329 28'161 45'579 45'818 75'012 60'484 121'647 29'263 85'714 403'459 2.8% Turquía 3'498 15'940 61'337 75'858 47'441 6'233 115'643 39'159 56'439 325'951 2.3%

Chile 8'955 16'917 20'671 18'461 24'141 43'359 43'874 65'061 17'829 50'765 241'439 1.7% Indonesia 24'096 6'253 7'072 15'573.6 59'083 38'475 14'286 58'299 22'415 37'020 223'137 1.6% Malasia 20'148 20'341 38'434 27'940 28'717 33'838 41'719 10'822 27'116 28'793 221'959 1.6% Filipinas 1'180 8'918 14'704.2 17'338 15'708 8'479 1'904 4'383 11'570 4'922 72'615 0.5%

Perú 3'042 7'701 13'425 17'150 1'235 2'673 4'317 4'901 8'511 3'964 54'445 0.4% Colombia 977 5'348 4'089 9'678 14'278 8'195 4'544 5'023 9'006 47'109 0.3% Sur Africa 7'225 1'592 4'501 2'262 2'370 28'089 4'439 10'907 46'037 0.3%

México 5'136.0 11 7'517 7'420 52 26 4'221 2'499 20'162 0.1% Marruecos 13'934 213 13'934 213 14'148 0.1% Venezuela 4'041 4'041 4'041 0.0% Vietnam 1'117 1'099 1'418 1'108 1'418 3'634 0.0% Bolivia 1 0 178 354 555 0 363 1'088 0.0% Brasil 176 0 0 0 0 15 0 120 35 45 313 0.0%

Resto del mundo 778'352 1'244'389 1'118'763 1'840'327 1'740'114 2'295'680 1'773'101 3'435'061 1'344'389 2'501'281 14'225'788 100.0%

Total destinos 680'996 1'061'472 792'183 1'621'097 1'567'349 2'123'599 1'683'694 3'153'402 % del mundo 87% 85% 71% 88% 90% 93% 95% 92%

Page 188: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

188

Producto: Maní sin cáscara, incluso quebrantado, los demás (no para la siembra)

1202.20

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Argelia 1'844 7'580 10'275 6'566 19'699 2.4% México 750 2'063 662 2'879 910 3'241 2'988 3'079 1'453 3'103 16'571 2.0%

Chile 1'829 1'577 1'477 1'750 1'739 971 987 1'477 1'674 1'145 11'806 1.4% Sur Africa 974 20 4'913 784 974 1'906 6'691 0.8% Venezuela 1'010 743 360 598 219 1'151 698 1'402 586 1'084 6'182 0.8%

Brasil 2'477 307 392 132.9 359 1'312 671 827 781 5'651 0.7% Colombia 680 277 104 970 976 107 3 66 602 59 3'184 0.4%

China 35 2'854 1'445 2'889 0.4% Perú 107 109 92 64 122 637 103 274 1'130 0.1%

Turquía 354 354 354 0.0% Filipinas 151 130 140 281 0.0% Tailandia 76 76 76 0.0%

Marruecos 30 17 30 17 47 0.0% Indonesia 25 25 25 0.0%

Bolivia 2 2 2 0.0% Resto del mundo 154'934 112'161 66'894 72'846 53'860 72'536 118'738 171'555 92'139 120'943 823'524 100.0%

Total destinos 7'828 5'076 3'088 6'329 3'874 7'960 21'612 18'821 % del mundo 5% 5% 5% 9% 7% 11% 18% 11%

Producto: Aceite de soja, en bruto

1507.10

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

China 26'359 4'179 227'758 816'245 831'930 706'816 629'964 1'520'630 381'294 952'470 4'763'881 28.9% India 192'828 297'788 392'381 420'293 456'487 581'530 656'685 635'095 351'955 624'437 3'633'086 22.0%

Marruecos 31'636 54'035 48'485 89'511 96'341 86'901 145'763 169'107 64'002 133'924 721'779 4.4% Perú 8'821 39'043 64'526 63'590 97'284 99'560 123'612 178'170 54'653 133'781 674'606 4.1%

Egipto 57'390 65'690 43'140 55'175 91'922 41'096 81'489 116'021 62'664 79'535 551'923 3.3% Argelia 4'813 4'210 1'873.4 15'932 59'729 127'038 160'059 6'707 115'608 373'654 2.3% Malasia 40'967 43'025 47'535 36'693 21'620 18'174 59'095 87'275 37'968 54'848 354'384 2.1%

Sur Africa 9'501 35'590 24'249.2 22'879 84'120 103'579 23'114 70'193 279'918 1.7% Venezuela 37'192 7'662 9'218 20'600 45'937 28'046 47'224 69'822 24'122 48'364 265'702 1.6% Colombia 20'299 27'315 22'812 13'068 27'146 29'637 46'630 55'472 22'128 43'913 242'379 1.5%

Brasil 30'880 20'014 41'297 20'260 7'407 3'236 17'583 42'171 23'972 20'997 182'849 1.1% Turquía 13'558 12'976 4'558.7 13'367 12'480 29'148 71'187 8'420 11'388 36'252 165'695 1.0% Vietnam 5'787 9'030 4'210 29'299 35'398 7'408 22'969 83'724 0.5% Senegal 1'392 1'137 4'042 35'303 24'850 2'190 30'077 66'725 0.4%

Chile 8'008 269 4'109 21'272 5'549 6'280 9'434 301 7'842 5'338 55'222 0.3% Indonesia 2'253 2'253 2'253 0.0%

México 0.01 0.01 0.01 0.0% Resto del mundo 906'547 1'000'267 1'280'165 2'002'452 2'229'360 2'119'782 2'707'943 4'260'480 1'483'758 3'029'402 16'506'996 100%

Total destinos 483'644 611'797 936'993 1'585'019 1'710'036 1'719'494 2'164'428 3'206'368

% del mundo 53% 61% 73% 79% 77% 81% 80% 75%

Page 189: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

189

Producto: Aceite de girasol, en bruto

1512.11

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

India 196'266 71'933 5'558 64'480 23'993 32'158 43'198 54'533 72'446 43'296 492'118 11.9% Egipto 16'617 25'565 23'349 33'436 62'090 77'377 31'515 22'525 32'211 43'806 292'474 7.1%

Sur Africa 38'401 29'733 18'618 66'918 86'142 34'067 57'226 239'813 5.8% Malasia 5'611 9'339 15'966 30'658 18'676 24'147 38'103 27'911 16'050 30'053 170'411 4.1% México 2'769 2'921 13'516 23'908 57'958 27'308 16'920 10'779 34'062 145'300 3.5% Argelia 9'516 32'966 13'639 11'785.1 32'115 30'808 10'013 3'175 20'004 14'666 144'018 3.5% Turquía 23'685 10'268 2'408 791 3'020 67'872 19'581 9'288 30'157 127'624 3.1% China 26'286 20'468 16'542 26'170 35'766 23'377 26'159 125'231 3.0%

Colombia 4'338 3'520 9'447 8'111 11'591 5'171 8'283 6'057 7'401 6'504 56'516 1.4% Venezuela 5'796 2'234 1'444 16'384 7'346 10'262 2'247 2'377 6'641 4'962 48'091 1.2%

Brasil 10'557 8'233 9'228 5'063 3'061 4'381 2'909 1'830 7'229 3'040 45'263 1.1% Perú 2'696 4'612 3'857.8 4'931 4'730 5'426 7'783 5'910 4'165 6'373 39'946 1.0%

Marruecos 4'786 6'171 5'079 1'520 6'793 4'541 4'394 4'389 5'243 33'283 0.8% Chile 9'343 206 249 1'237 4'775 743 11'035 0.3%

Vietnam 2'020 572 1'296 2'592 0.1% Tailandia 0 0 0 0.0%

Resto del mundo 478'893 341'362 474'448 496'464 493'868 668'551 620'746 562'487 4'136'819 617'261 4'136'819 100%

Total destinos 301'910 216'606 102'055 222'136 210'289 292'661 339'128 288'929 % del mundo 63% 63% 22% 45% 43% 44% 55% 51%

Producto: Preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre. De la especie bovina 1602.50

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Perú 4'111 2'549 1'858 1'281 2'438 2'370 1'884 3'549 2'447 2'601 20'038 1.6% Chile 5'425 801 157 384 542 1'333 464 88 1'462 628 9'192 0.7%

Tailandia 98 124 1'226 1'782 3'070 111 2'026 6'300 0.5% Marruecos 55 863 1'313 1'434 1'078 459 1'275 4'743 0.4%

Bolivia 1'108 461 272 316 357 673 613 329 503 538 4'129 0.3% Vietnam 18.2 6 0 2'250 12 1'125 2'274 0.2% Colombia 110 133 4 13 150 259 94 1'035 82 463 1'798 0.1%

China 75 72 0 122 54 31 67 42 354 0.0% Malasia 166 29 6 62 98 34 264 0.0% Argelia 131 65 31 76 227 0.0%

Sur Africa 37 99 68 136 0.0% Senegal 77 77 77 0.0%

Brasil 0 1 4 28 0 0 0 7 0 34 0.0% Venezuela 18 18 18 0.0%

México 6 0 0 6 0.0% Turquía 1 1 1 0.0% Egipto 0 0 0 0.0%

Resto del mundo 159'374 131'460 124'193 130'543 189'794 185'207 164'482 183'438 147'073 177'709 1'268'491 100%

Total destinos 11'133 4'150 2'393 2'192 4'634 7'233 6'332 11'524 % del mundo 7% 3% 2% 2% 2% 4% 4% 6%

Page 190: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

190

Producto: Azúcar de caña

1701.11

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Egipto 7'071 7'071 7'071 2.2% Indonesia 5'970 5'970 5'970 1.8%

Chile 252 173 19 1 5 6 537 70 90 204 1'062 0.3% México 11 267 11 267 278 0.1% China 29 38 34 68 0.0%

Sur Africa 11 11 11 0.0% Filipinas 8 8 8 0.0%

Brasil 0.9 0 0 0 2 0 1 4 0.0% Venezuela 0 0 0 0 0.0%

Bolivia 0 0 0 0 0 0.0% Perú 0 0 0 0.0%

Resto del mundo 27'113 21'800 17'157 17'132 17'347 65'834 117'694 41'504 20'110 75'011 325'580 100.00%

Total destinos 252 184 20 1 5 7'114 540 6'357 % del mundo 1% 1% 0% 0% 0% 11% 0% 15%

Producto: Vinos no espumosos, en recipientes con capacidad inferior o igual a 2 L

2204.21

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Brasil 7'214 6'454 6'844 10'243 18'079 21'347 25'593 37'026 9767 27'989 132'800 7.9% México 934 920 1'419 1'972 3'169 4'247 7'481 10'204 1683 7'311 30'346 1.8%

Perú 1'514 1'487 1'422 2'110 2'700 3'680 4'980 6'725 1847 5'128 24'618 1.5% Colombia 342 419 401 801 2'074 3'499 4'647 5'692 807 4'613 17'875 1.1%

Chile 2'274 22 459 229 190 2'269 3'076 3'012 635 2'786 11'532 0.7% Venezuela 190 160 156 295.8 609 1'146 3'069 4'218 282 2'811 9'844 0.6%

China 81 122 220 275 421 1'133 889 2'709 224 1'577 5'850 0.4% Bolivia 527 281 267.3 441 435 531 624 765 390 640 3'872 0.2% Malasia 92 109 63 85 211 276 584 587 112 482 2'006 0.1% Filipinas 70 76 115 95 165 188 134 316 104 212 1'158 0.1% Tailandia 29 32 10 25 81 111 212 329 36 217 830 0.0% Vietnam 12 11 24.5 16 35 92 192 172 20 152 555 0.0%

India 0 13 1 5 42 39 198 235 12 157 532 0.0% Turquía 33 9 36 49 218 21 101 345 0.0%

Sur Africa 0 0 24 47 30 0 33 101 0.0% Indonesia 16 21 19 37 0.0% Senegal 6 6 6 0.0%

Resto del mundo 125'305 123'394 100'184 139'603 193'101 258'425 312'129 418'310 136'317 329'621 1'670'451 100%

Total destinos 13'281 10'107 11'435 16'599 28'220 38'618 51'789 72'258 % del mundo 11% 8% 11% 12% 15% 15% 17% 17%

Page 191: “Efectos del Mecanismo de Salvaguardia Especial en el

191

Producto: Tortas y demás residuos solidos se la extracción del aceite de soja, incluso molidos o en "pellets" 2304.00

Valor exportaciones de Argentina (en miles de US$)

Exportaciones anuales Promedio exportaciones

Total exportaciones 2000‐2007

Destino 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2000 ‐ 2004 2005 ‐ 2007 Por destino % del

mundo

Filipinas 6'854 55'519 105'510 207'134 178'545 194'331 190'699 221'508 110'712 202'179 1'160'099 4.2% Tailandia 80'009 122'716 130'800 185'651 67'929 121'708 129'397 190'669 117'421 147'258 1'028'879 3.7% Malasia 93'920 108'766 78'764 105'543 108'248 141'282 160'228 178'397 99'048 159'969 975'148 3.5% Egipto 129'595 120'445 143'682 148'092 153'195 75'506 49'796 44'729 139'002 56'677 865'040 3.1%

Indonesia 28'933 6'013 28'740 34'062 88'626 169'872 175'533 258'348 37'275 201'251 790'128 2.8% Sur Africa 65'987 81'836 91'524 119'758 151'182 192'643 79'782 154'528 702'930 2.5%

Argelia 11'746 25'992 25'286 41'925 77'182 65'654 97'077 122'628 36'426 95'120 467'490 1.7% Chile 36'472 32'042 24'260.7 35'526 39'548 49'201 62'999 78'570 33'570 63'590 358'619 1.3% Perú 22'549 42'517 25'648 34'928 33'150 56'494 46'412 57'247 31'758 53'385 318'945 1.1%

Turquía 22'497 12'790 20'551 55'833 34'312 22'816 42'938 27'918 33'355 211'737 0.8% Colombia 1'672 5'503 16'435 8'757 53'416 75'781 7'870 45'985 161'564 0.6%

China 54'431 5'039 3'092 15'240 29'735 9'166 77'801 0.3% Marruecos 1'862 1'925 1'048 1'482 1'612 1'482 6'317 0.0% Venezuela 5'497 5'497 5'497 0.0%

Senegal 131 154 617 1'169 143 893 2'071 0.0% Resto del mundo 2'169'400 2'400'951 2'561'391 3'259'914 3'597'953 3'798'335 4'357'476 5'748'010 2'797'922 4'634'607 27'893'429 100%

Total destinos 554'854 597'517 668'930 820'093 823'884 1'041'450 1'155'414 1'470'124 % del mundo 26% 25% 26% 25% 23% 27% 27% 26%