educación intercultural en la escuela: nuestra compañera zenobia · 2010-04-29 · educación...
TRANSCRIPT
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 1
Educación intercultural en
la escuela:
Nuestra compañera
Zenobia
Olalla García Pineda
DNI 53329992F
[Escriba una cita del documento o del resumen de un punto interesante. Puede situar
el cuadro de texto en cualquier lugar del documento. Utilice la ficha Herramientas de
cuadro de texto para cambiar el formato del cuadro de texto de la cita.]
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 2
Índice:
Índice................................................................................1
Introducción.......................................................................2
Objetivos............................................................................5
Conocimiento de los alumnos................................................7
Contenidos.........................................................................8
Metodología......................................................................15
Evaluación........................................................................17
Actividades.......................................................................19
Bibliografía.......................................................................44
Anexos………………………………………………………………………………………...51
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 3
Introducción:
Día tras día, se niega a los niños el derecho de ser niños. Los hechos, que se burlan de ese derecho, imparten sus enseñanzas en la vida cotidiana. El mundo trata a los niños ricos como si fueran dinero, para que se acostumbren a actuar como el dinero actúa. El mundo trata a los niños pobres como si fueran basura, para que se conviertan en basura. Y a los del medio, a los niños que no son ricos ni pobres, los tiene atados a la pata del televisor, para que desde muy temprano acepten, como destino, la vida prisionera. Mucha magia y mucha suerte tienen los niños que consiguen ser niños. Galeano, E. (1999). Patas arriba. La escuela del mundo al revés. Madrid: siglo XXI.
“Nuestra compañera Zenobia” es una unidad didáctica de educación
intercultural en la escuela.
La unidad didáctica se apoya en dos conceptos fundamentales:
multiculturalidad entendida como el encuentro de muchas culturas en
un mismo lugar e interculturalidad, o actitud que partiendo del
respeto a otras culturas, busca el encuentro, diálogo e intercambio
entre ellas desde posiciones de igualdad, al tiempo que mantiene una
visión crítica.
Ambos conceptos están presentes más que nunca en nuestra
sociedad, porque aunque los flujos migratorios de personas buscando
mejores condiciones de vida han existido siempre, quizás, en la
actualidad, somos más sensibles a esta realidad.
Considero, para nuestro trabajo, la idea de que el encuentro de
culturas no es un problema ni una amenaza, sino, por el contrario,
una puerta abierta a numerosas y ricas posibilidades.
Bajo esta perspectiva entiendo la incorporación a las aulas de nuevos
alumnos llegados de diferentes lugares del planeta como una fuente
de riqueza y de aprendizaje.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 4
La comunidad educativa debe establecer modelos y formas de trabajo
adecuados para que la convivencia sea siempre desde el respeto y la
solidaridad entre unos y otros.
Contextualizaríamos este proyecto en un centro de educación
primaria que acoja alumnos de distintas culturas y/o nacionalidades,
religiones, etc. La unidad didáctica está orientada a alumnos de 3er
ciclo de primaria, aunque se pretende que las actividades expuestas
sean sensibles de poder ser adaptadas a distintos momentos de toda
la educación primaria.
El trabajo aquí propuesto va dirigido además de a los objetivos ya
citados a las situaciones de acogida en el centro de nuevos alumnos
procedentes de otras culturas/ religiones/ nacionalidades. A partir de
las actividades que aquí se desarrollan se pretende trabajar la
interculturalidad a partir de la acogida, integración, el intercambio, el
diálogo, y el aprendizaje mutuo.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 5
Objetivos:
Generales:
- La adaptación de niños/as pertenecientes a otras culturas dentro del
ámbito escolar y social.
- Compromiso personal de cada alumno a favor de los derechos de
las demás personas y de la igualdad en dignidad.
Específicos:
-Trabajar el respeto hacia la diversidad para favorecer la acogida,
integración, convivencia e igualdad.
- Reconocimiento de todo aquello que nos hace iguales, al tiempo de
todo lo que nos diferencia.
- Reconocimiento de la propia identidad individual y grupal y
aceptación de las otras como fuente de enriquecimiento.
- Potenciar lo autóctono de cada cultura.
- Conocer la diversidad cultural de nuestra sociedad
- Análisis de los propios prejuicios con respecto a la diversidad social
y cultural como fuente de enriquecimiento.
- Fomentar la riqueza de una sociedad multicultural.
- Desarrollar actitudes de convivencia y respeto en el contexto
escolar.
- Defender y fomentar los Derechos Humanos.
- Fomentar la necesidad del diálogo.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 6
- Valorar positivamente la cooperación frente a la competencia.
- Conocer conceptos básicos relacionados con la interculturalidad.
- Poner de manifiesto las ventajas y desventajas que tienen ciertas
personas por el mero hecho de pertenecer a un grupo determinado.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 7
Conocimiento de los alumnos:
La incorporación a las aulas de nuevos alumnos llegados de
diferentes lugares del planeta es una realidad cada vez más
extendida en la sociedad española. Se desprende de diversos
estudios y experiencias que este hecho es raramente vivido por parte
del alumnado (e incluso del propio profesorado) como una posibilidad
de aprendizaje y enriquecimiento. En clases multiculturales,
frecuentemente encontramos desconocimiento acerca de la cultura,
tradición y origen de los alumnos que representan minorías culturales
en el grupo-clase.
Además, en parte también fruto de este desconocimiento, son cada
vez más frecuentes las actitudes xenófobas y racistas. Así, abundan
las actitudes de rechazo y aislamiento hacia los alumnos procedentes
de otras culturas.
Esto es vivido como un hecho habitual y ordinario, por lo que no
parece existir la actitud en primer término de considerar la situación
de un modo distinto.
Frente a esto queremos promover un espacio y tiempo común para
todas las culturas favoreciendo no sólo el contacto, sino también el
encuentro. Abarcando a las minorías, pero junto a la gran mayoría, y
por tanto incidiendo en las discriminaciones personales, familiares e
institucionales.
Promoviendo el conocimiento de las distintas culturas que conviven
aceptando las diferencias culturales como algo positivo y
enriquecedor del entorno social y ambiental y favoreciendo la toma
de conciencia de un mundo global e interdependiente, accediendo a
claves de desigualdad económica y a la necesidad de paliar las
desventajas.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 8
Contenidos:
La educación ha de proporcionar experiencias para avanzar en un
conocimiento que combata los prejuicios basados en la ignorancia,
promoviendo la empatía con aquellos que sufren la discriminación,
alentando la reflexión y el debate, afianzando así actitudes tolerantes
y solidarias y fomentando el compromiso personal con ellas.
Para ello, nos serviremos de los contenidos expuestos a continuación,
que creo que han de impregnar toda la dinámica y vida del centro y
de la sociedad en su conjunto. Por ello, aliento al trato transversal de
estos en el proyecto curricular del centro pero también a la
integración de los diferentes contenidos en las distintas asignaturas.
Además, estos contenidos han de estar también presentes en los
modos de enseñar e interacciones de todo el ámbito escolar como
pieza clave para la transmisión de los mismos.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 9
Conceptos
- La interculturalidad.
- El relativismo cultural.
- Etnocentrismo.
- La multiculturalidad
- Asimilación.
- Marginación.
- Separación (ghetización).
- Integración.
- Los Derechos Humanos.
- La inmigración y la emigración: concepto y causas.
- La no discriminación.
- La convivencia y el respeto.
- El prejuicio.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 10
Procedimientos
- Identificar situaciones de discriminación.
- Identificar los propios prejuicios y los de los demás.
- Integrar a compañeros de diferentes culturas.
- Diferenciación de las distintas maneras de actuar ante la
multiculturalidad.
- Enriquecimiento de otras culturas.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 11
Actitudes
- Interculturalidad.
- Deseo de enriquecerse con otras culturas.
- Respeto.
- Tolerancia.
- Empatía.
- Colaboración frente a competitividad.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 12
Actitudes
Multiculturalidad
Etnocentrismo Relativismo INTERCULTURALIDAD
Integración Separación
Asimilación
Marginación
Desigualdad
Discriminación
Prejuicios
Tolerancia
Diálogo /
intercambio Respeto
Compromiso
a favor de
los DDHH Empatía
Indiferencia No
enriquecimiento de la diversidad
Inmigración
Convivencia
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 13
Hipótesis de progresión:
1ª hipótesis de progresión
No quiero saber nada de mi nuevo compañero de clase porque es raro Todo el que
llega a clase es raro y no me importa
Cada persona es
diferente
De cada una
tengo mucho que aprender
Puedo aprender de muchos niños
Conozco muy
poco de otras
culturas que no
sea la mía
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 14
2ª hipótesis de progresión
Puedo aprender mucho de otras culturas que no sean la mía
Quiero conocer otras culturas que no sean la mía
Cuando aprendo de otras culturas me doy cuenta de que son diferentes a la mía
Dentro de cada cultura también hay diferencias
Todos somos
diferentes
Aunque todos seamos diferentes todos tenemos los mismos derechos
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 15
Metodología:
Los principios que sirven de base a la metodología son: el respeto a
las diferentes formas culturales y sociales, la defensa de los derechos
humanos, la valoración de la dignidad de la persona, la estimulación
al diálogo para la buena comunicación y el conocer para entender.
Es una metodología activa, participativa, formativa, lúdica y
dinámica.
Matizar en cuanto al proceso de intervención del profesorado, que
entendemos que este es un punto básico. La actitud del maestro/a
como modelo a seguir por el alumnado puede ser determinante. Debe
prestarse especial atención al vocabulario empleado y a la
metodología ya que éste es un tema, probablemente, nuevo para
muchos, resolviendo los posibles conflictos que surjan a lo largo del
proceso de forma positiva, no negándolo, pero estimando que puede
ser motor del cambio.
Por último, resaltar los principios básicos que sustentan la labor del
docente:
- El principio de comunicación. Facilitando el diálogo y el
entendimiento, compartiendo significados a partir del conocimiento y
la comprensión del contexto en el que estamos inmersos. Generando
empatía, y promoviendo el compromiso. Esto nos llevaría al segundo
de los principios.
- Principio de honestidad y sinceridad.
- Principio de personalización. Focalizándonos a un tiempo en las
características propias de cada sujeto y situación, aceptándolas y
acercándonos a ellas desde lo genuino de cada individuo. Nuevamente
este principio, nos enlaza con el siguiente.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 16
- Principio de autonomía. Otorgando el protagonismo durante el
proceso de enseñanza-aprendizaje al alumnado, como característica
fundamental para el crecimiento y el desarrollo de la persona.
- Principio de colaboración y cooperación. Como vía fundamental para
el aprendizaje y el cambio real de actitudes.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 17
Evaluación:
El modelo de evaluación es continuo y formativo, focalizado en el
proceso y regulador del mismo. Así, durante el desarrollo de la unidad
didáctica se va llevando a cabo la acción evaluadora, en lo referente a
la adquisición de los objetivos propuestos.
Es fundamental que el proceso de evaluación impregne toda la unidad
didáctica, tanto al inicio de la misma (conociendo adecuadamente el
contexto de partida), como durante la misma (adaptándonos y
reajustándonos en el proceso de puesta en práctica de la misma), y
al finalizar ésta (valorando el momento final como fundamental de
cara al aprendizaje para posteriores acciones a emprender).
En consecuencia, durante cada actividad desarrollada se valorará el
grado de profundización y adquisición de los diferentes objetivos, así
como los cambios acontecidos en las percepciones individuales de
cada alumno y del grupo.
En lo referente a los instrumentos de evaluación se emplearán
diversas técnicas en función de cada circunstancia, entre las que
cabría citar: Escalas de valoración, escalas de observación,
cuestionarios, debates y diálogos, trabajo en pequeños grupos.
Destacar la importancia de utilizar instrumentos tanto de corte
cualitativo como de corte cuantitativo, para valorar que permitan
valorar tanto aspectos de cualidades como números y cantidades
que avalen la consecución de las intenciones perseguidas.
En este sentido, para esta unidad didáctica el modelo propuesto es
el modelo de Atkinson, Furlong y Janoff (1979), se describe a
continuación:
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 18
Evaluación de procesos Evaluación de productos Información cualitativa
Datos cualitativos-procesuales.
Fundamentación cualitativa de nuestra intervención
Datos cualitativos-
producto. Información descriptiva
acerca de los efectos de la intervención.
Información cuantitativa
Datos cuantitativos-
procesuales. Fundamentación cuantitativa de nuestra intervención.
Datos cuantitativos-
producto. Información cuantitativa acerca de los efectos de la
intervención.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 19
Actividades:
Actividad 1
Título: Tenemos una nueva compañera: se llama Zenobia.
Objetivos:
- Conocer la diversidad cultural de nuestra sociedad.
-Reconocimiento de todo aquello que nos hace iguales, al tiempo de
todo lo que nos diferencia.
Recursos necesarios:
El aula.
Desarrollo de la actividad:
A la llegada de nuestra nueva compañera/o de clase, nos
presentaremos. Cada niño se presenta diciendo su nombre y su lugar
de nacimiento. Cada niño explica en esta presentación dónde ha
vivido; si ha vivido siempre en el mismo lugar y si no es así dónde ha
vivido.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 20
Actividad 2
Título: Blanco y negro.
Objetivos:
-Poner de manifiesto las ventajas y desventajas que tienen ciertas
personas por el mero hecho de pertenecer a un grupo determinado.
- Valorar positivamente la cooperación frente a la competencia.
Recursos necesarios:
En función de los juegos tradicionales que se lleven a cabo se
necesitarán materiales diferentes (por ejemplo: un pañuelo, un
balón...).
Desarrollo de la actividad:
1) Se divide la clase en dos grupos: uno blanco y uno negro.
2) Se eligen diversos juegos tradicionales en los que haya
"enfrentamiento" entre dos grupos y exista la figura de un”‘juez".
Durante el desarrollo de cada uno de los juegos, el monitor, que hace
las veces de juez, debe dar ventaja al grupo de los blancos sobre el
grupo de los negros, y hacer todo lo posible para que aquéllos ganen.
Por ejemplo:
Juegos Blancos (Ventajas) Negros (Desventajas)
"El Pañuelo"................ más cerca de la línea....................... más
lejos de la línea.
"El Rescate" ...........más espacio para escapar...................... menos
espacio para escapar.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 21
"Las Vidas"............menor espacio entre ellos.................... mayor
espacio entre ellos.
3) Tras realizarse los juegos, cada uno de los grupos puede presentar
ante el juez las quejas y protestas que crean oportunas.
4) Partiendo de esta puesta en común, se establece un debate en el
que se reflexionará sobre las ventajas y desventajas que tienen
ciertas personas por el mero hecho de pertenecer a un grupo
determinado.
5) Tras el debate, se trabajará el segundo objetivo por medio del
también tradicional juego de las piñatas: aprender a cooperar en
situaciones competitivas. Para ello se formarán parejas con un
alumno del grupo de los blancos y otro del grupo de los negros; en
esta ocasión tendrán que unir sus fuerzas para conseguir el premio.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 22
Actividad 3
Título: Corre que te pillo.
Objetivos:
- Fomentar y desarrollar el conocimiento y el interés por otras
culturas.
- Reflexionar acerca del valor de lo diferente entre culturas.
Recursos necesarios:
Espacio en el que poder correr y hacer ruido.
Desarrollo de la actividad:
Partiremos del típico juego conocido en España como “corre que te
pillo”, para proponer dos vertientes del mismo. culturas.
En la primera vertiente, desarrollaremos la forma tradicional
española.
En la segunda, jugaremos a “La mancha venenosa”, similar al “corre
que te pillo” español, pero procedente de Latinoamérica.
En esta segunda vertiente, el niño/a que “la queda”, debe perseguir a
los demás hasta tocar con su mano a uno de los participantes al
tiempo que exclama “manchado”.
Al “manchado”, le corresponderá iniciar la persecución, pero con su
mano izquierda en el lugar en el que su anterior compañero/a le
“manchó”, realizando así la nueva persecución en dicha postura, que
será más o menos compleja en función del lugar en el que el
compañero/a le haya “pillado” o “manchado”.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 23
Finalmente, todo el grupo creará y jugará a una nueva tercera
versión, incorporando lo mejor y más interesante de las dos
anteriores, pudiendo incorporar nuevas cláusulas en caso de que el
alumnado lo considere necesario y reflejando en el nombre de la
misma su composición.
Al finalizar el desarrollo de los juegos, en asamblea, se reflexionará
acerca de las experiencias de aprendizaje inherentes al intercambio
de culturas.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 24
Actividad 4
Título: Todos somos iguales, todos somos diferentes.
Objetivos:
-Trabajar el respeto hacia la diversidad para favorecer la acogida,
integración, convivencia e igualdad.
-Reconocimiento de todo aquello que nos hace iguales, al tiempo de
todo lo que nos diferencia.
Recursos necesarios:
El aula.
Desarrollo de la actividad:
Pensamos características físicas y forma de ser de nuestros
compañeros. Dialogamos sobre qué es lo que nos diferencia y en lo
que somos parecidos. Una posible dinámica a seguir sería el
seleccionar a 4 alumnos del aula a los que sus compañeros
describirán, siempre fomentando el respeto y el diálogo.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 25
Actividad 5
Título: Unos tanto y otros tan poco…
Objetivos:
- Empatizar con las desigualdades existentes entre países ricos y
pobres.
- Conocer las ventajas y desventajas de las personas por haber
nacido en un contexto determinado.
Recursos necesarios:
- Aula.
- Ceras, lápices, témperas y todas las herramientas que se
consideren necesarias para la construcción del mural.
- Al menos 2 metros de papel continuo y un pequeño trozo de papel
tamaño cuartilla.
Desarrollo de la actividad:
Formaremos al menos 3 grupos tras introducir los nombres del
alumnado en una caja o bolsa e irlos extrayendo aleatoriamente.
Para cada grupo designaremos un observador/a, pero distinguiremos
las siguientes composiciones en cuanto a grupos:
Grupo 1: Formado por dos participantes y un observador, dispondrá
de todo tipo de materiales (ceras, lápices y/o témperas de todos los
colores, etc) y un pliego grande de papel continuo.
Grupo 2: Formado por al menos seis personas, un observador, tres
colores y sin papel.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 26
Grupo 3: Formado por el resto de alumnos además del observador/a,
tendrá un solo color y un trozo de papel tamaño cuartilla.
Cada observador tomará nota de los conflictos o situaciones que
vayan surgiendo durante la actividad.
Constituidos los grupos, éstos serán instados a pintar un arco-iris
sobre papel, empleando solamente los materiales de los que dispone
y en un tiempo libre que aconsejo que ronde los diez minutos.
Durante este tiempo, el profesor/a no intervendrá, y concluido este
tiempo, se formará una asamblea, en la que se expondrán las
experiencias de cada grupo. Los observadores/as, irán escribiendo en
la pizarra las frases o palabras que más han escuchado durante la
tarea (como por ejemplo justo-injusto), (mucho- poco), suerte, etc.
A su vez, los integrantes apuntarán en la pizarra sus emociones;
rabia, alegría, frustación, risas, etc.
Remplazaremos en la pizarra donde estaba escrito “Grupo 1”, “Grupo
2” y “Grupo 3” por “País 1”, “País 2” y “País 3”, y propondremos
reemplazar esta situación por preguntas como:
- ¿Dónde había más trabajo por hacer?
- ¿Qué grupo necesitaba más ayuda?
- ¿Cómo podríamos cambiar esta situación?
- ¿Para qué la cambiaríamos?
Finalizado este primer encuentro, en asamblea, reflexionaremos
acerca de las situaciones de desigualdad así como acerca de la
necesidad de emigración.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 27
Actividad 6
Título: Nuestra historia común.
Objetivos:
- La adaptación de niños/as pertenecientes a otras culturas dentro del
ámbito escolar y social.
- Desarrollar actitudes de convivencia y respeto en el contexto
escolar
Recursos necesarios:
Papel continuo y rotuladores, lápices, pinturas.
Desarrollo de la actividad:
Entre todos construimos una historia que tenga como protagonista a
un niño que cambiar de ciudad y/o país porque a su padre lo destinan
a otra ciudad. Imaginamos cómo se siente este niño, cómo es
acogido en su nueva ciudad, las cosas que echa de menos, cómo le
acogen los niños de su nueva ciudad, etc.
Todo esto se construye a partir del diálogo de toda la clase. En el
mural de papel continuo se va escribiendo y dibujando la historia
entre todos.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 28
Actividad 7
Título: Todos tenemos derechos.
Objetivos:
-Poner de manifiesto las ventajas y desventajas que tienen ciertas
personas por el mero hecho de pertenecer a un grupo determinado.
- Defender y fomentar los Derechos Humanos.
Recursos necesarios:
Diferentes fragmentos del libro Alarcón García, M. Lucha por tus
derechos, Zaragoza, Ed. Luis Vives ,1998
Desarrollo de la actividad:
Trabajamos a partir de la Declaración Universal de los Derechos
Humanos, documento que explicaremos, de forma básica, a la clase.
La actividad se desarrollará en tres fases:
1) Breve explicación de los derecho humanos: Concepto y
surgimiento.
2) Dividiremos a la clase en grupos que recibirán materiales escritos
de niños de todo el mundo.
3) A partir de estas diferentes historias de niños y adolescentes de
todo el mundo reconoceremos diferentes situaciones relacionadas con
los Derechos Humanos.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 29
Actividad 8
Título: Las películas
Objetivos:
- Defender y fomentar los Derechos Humanos.
- Compromiso personal de cada alumno a favor de los derechos de
las demás personas y de la igualdad en dignidad.
Recursos necesarios:
El aula
Desarrollo de la actividad:
Por mímica, los diferentes compañeros divididos en grupos
representarán los Derechos Humanos. El resto de grupos tendrá que
averiguar la situación de los DD.HH. que está siendo representada.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 30
Actividad 9
Título: Hora de comer.
Objetivos:
-Poner de manifiesto las ventajas y desventajas que tienen ciertas
personas por el mero hecho de pertenecer a un grupo determinado.
-Reconocimiento de todo aquello que nos hace iguales, al tiempo de
todo lo que nos diferencia.
Recursos necesarios:
El aula.
Desarrollo de la actividad:
Por grupos, responderemos a algunas cuestiones relacionadas con
aspectos curriculares sobretodo del área de ciencias naturales y
Educación física. Una propuesta serían: ¿Qué necesitamos para
aprender? ¿cuáles son los alimentos más necesarios? ¿cómo
crecemos?....
Iremos dándonos cuenta, al responderlas, de cuáles son las
necesidades básicas de una persona.
Tras este primer momento, entre todos confeccionamos menús de
diferentes partes del mundo.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 31
Actividad 10
Título: Doble cara.
Objetivos:
- Conocer conceptos básicos relacionados con la interculturalidad.
Recursos necesarios:
Papel y lápiz para cada niño y un diccionario.
Desarrollo de la actividad:
Dividimos a los niños en grupos y les repartimos una tarjetas que
tendrán escritas dos palabras relacionadas entre sí, una por delante,
otra por detrás. Cada grupo hará una definición de las palabras y
después entre todos las buscaremos en el diccionario. Algunas de las
palabras pueden ser:
Inmigrante-extranjero
Diferencia-diversidad
Emigrar-viajar
Racismo-inmigración
Árabe-marroquí
Diferencia-diversidad-igualdad
Opinión-prejuicio
Dignidad-legalidad-ilegalidad
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 32
Actividad 11
Título: Título: Manos a la obra
Objetivos:
- Fomentar la riqueza de una sociedad multicultural.
Recursos necesarios:
Fichas de los muñecos sin dibujar. Rotuladores, lápices de colores,
pinturas, etc.
Desarrollo de la actividad:
1) Reunimos grupos repartiendo a los niños y niñas por número de
lista. De esta manera:
·los 1, 6,11,16...formarán el grupo A.
·los 2,7,12,17...formarán el grupo B.
·los 3, 8, 13, 18...formarán el grupo C.
·etc,
2) Una vez establecidos los grupos se asignan distintas etnias a cada
grupo. Cada niño tendrá que colorear o dibujar a partir de un muñeco
en blanco, o a partir de un folio una persona de la misma etnia que el
resto del grupo en el que se encuentre.
3) Por último, y siguiendo el orden de lista de la clase, salen los niños
y niñas con su muñeco recortado, dicen en voz alta el nombre que le
han puesto y lo pegan en la pared. Así, al seguir la lista de la clase
nos aseguraremos de que se forme una cadeneta en la que la
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 33
diversidad se exprese notablemente ya que no se repetirá un muñeco
de la misma etnia.
4) Por último, sobre la cadeneta y en gran grupo coloreamos un
cartel que nos recordará siempre “Todos somos distintos, todos
somos amigos”
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 34
Actividad 12
Título: No somos extranjeros.
Objetivos:
-Poner de manifiesto las ventajas y desventajas que tienen ciertas
personas por el mero hecho de pertenecer a un grupo determinado.
-Aceptación de otras culturas como fuente de enriquecimiento.
Recursos necesarios:
Cuento “ No queremos extranjeros” (este cuento pertenece a la
propuesta de materiales didácticos de la O.N.G. Elín).
Desarrollo de la actividad:
A través del cuento “no queremos extranjeros”, dialogaremos sobre
llegar a un sitio nuevo. El cuento trata de una familia boliviana que
tiene un supermercado y el día de Navidad encuentra en las paredes
de su comercio una gran “ pintada” que decía “No queremos
extranjeros”. A partir de esto, la familia decide marchar de la ciudad,
y también el resto de alimentos de todos los comercios. Así, el café
se va para Colombia y la carne para Brasil… y así sucesivamente
todos los alimentos. De manera que en esa ciudad donde no querían
extranjeros al marcharse todos los “productos extranjeros” la gente
que allí vivía se quedó sin nada que cenar en Navidad.
Como final de esta actividad podrían comentarse platos típicos del
menú de los alumnos y analizar la procedencia de éstos.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 35
Actividad 13
Título: Saludos.
Objetivos:
- Reconocimiento de la propia identidad individual y grupal y
aceptación de las otras como fuente de enriquecimiento.
Recursos necesarios:
Tarjetas explicativas de los diferentes saludos del mundo.
Desarrollo de la actividad:
En esta actividad dividimos la clase en grupos. A cada grupo le será
repartida una tarjeta en la que se explicará un la manera de saludar
de distintos lugares del mundo. Cada grupo tendrá que saludar al
resto de grupos .
Al final de la actividad se reflexionará oralmente acerca de las
percepciones de cada alumno durante el ejercicio así como acerca de
las similitudes (contacto físico, respeto) y diferencias (maneras de
llevarlo a cabo) de cada saludo.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 36
Actividad 14
Título: Aquí no hay quien viva.
Objetivos:
- Fomentar la necesidad del diálogo.
-Poner de manifiesto las ventajas y desventajas que tienen ciertas
personas por el mero hecho de pertenecer a un grupo determinado.
- Análisis de los propios prejuicios con respecto a la diversidad social
y cultural como fuente de enriquecimiento.
Recursos necesarios:
Diferentes tarjetas para cada personaje.
Desarrollo de la actividad:
Participaremos en un juego de rol en el que simularemos, por grupos,
vivir en un edificio, como el de la serie televisiva, cada uno en un
piso. Cada niño de cada grupo tendrá que representar un papel. La
situación es la siguiente: a nuestro bloque de vecinos ha llegado una
familia de personas venidas de Camerún. Son negros y algunos
vecinos del bloque se quejan porque hacen mucho ruido. En el aula
se simulará una asamblea de vecinos para buscar soluciones a esta
situación y llegar a un acuerdo. Los diferentes roles puestos en juego
son:
- Vecino de Camerún .
- Presidente de la comunidad.
-Propietario del piso en el que vive la familia camerunesa.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 37
- Vecina de enfrente.
- Ancianos que viven enfrente y les molesta el ruido.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 38
Actividad 15
Título: Nos visitan los papás de Zenobia
Objetivos:
- Reconocimiento de la propia identidad individual y grupal y
aceptación de las otras como fuente de enriquecimiento.
- Potenciar lo autóctono de cada cultura.
- Conocer la diversidad cultural de nuestra sociedad
- Fomentar la riqueza de una sociedad multicultural
Recursos necesarios:
En caso de realizar un desayuno intercultural todo lo necesario para
la preparación del mismo. Además todo tipo de información acerca de
músicas, fotos, etc. de todos los países que intervengan en la
actividad.
Desarrollo de la actividad:
Invitaremos a la familia del niño/a (o de alguno o algunos de ellos en
caso de que en la misma aula haya alumnos de otros países a que
compartan con nosotros un día de clase. Ellos nos contarán cosas de
su país, sus costumbres. También si es posible se intercambiarán
canciones, fotos, etc. Nosotros, por nuestra parte, le hablaremos
también de nuestro país y de nuestras cosas. Sería bueno aprender
algunas palabras en su idioma, (el árabe en caso de la hipotética
alumna Zenobia) y las podríamos comparar con la palabra
equivalente en el nuestro. Haremos recortes de ambos países y
seguiremos adornando nuestra clase. Si es posible haremos un
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 39
desayuno multicultural, juntos, al que podemos invitar a más clases
si es posible.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 40
Actividad 16
Título: Qué pasaría…
Objetivos:
- Conocer la realidad de las diferentes situaciones que se dan en la
inmigración, tales como: alejarse de los familiares, echar de menos a
personas queridas, conocer otro país, otra lengua, etc.
Recursos necesarios:
El aula.
Desarrollo de la actividad:
Inicialmente realizaremos una dramatización acerca de los diferentes
sentimientos que cada uno podríamos vivenciar al emigrar,
acercándonos de este modo a las personas que han de afrontar dicha
situación. Seguidamente, trataremos de generar estrategias para
afrontar o resolver los conflictos que puedan aparecer.
Distinguiremos los siguientes roles:
- Emigrante.
- Entrevistador/a que irá realizando preguntas a partir de sus
propias inquietudes del tipo “¿quién no podría venir a tu
cumpleaños?”, “¿qué haría que te apenaras?”, etc.
Temas acerca de los que reflexionar serían:
- Actividades familiares con miembros que no emigran.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 41
- Actividades de ocio. Equipo de fútbol que sigue, parque o piscina
que frecuenta, deportes en los que participa, programas de
televisión que ve, etc.
- Fiestas en las que participa como navidades, Carnaval,
cumpleaños de sus allegados, etc.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 42
Actividad 17
Título: Mural: Nuestro pueblo
Objetivos:
- Conocer la diversidad cultural de nuestra sociedad
- Potenciar lo autóctono de cada cultura.
- Fomentar la riqueza de una sociedad multicultural.
Recursos necesarios:
Superficie en la que dibujar un gran mural. Lápices de colores,
rotuladores, pinturas, recortes de periódico y todo lo que los alumnos
quieran aportar al mural de fuera del centro.
Desarrollo de la actividad:
Confección de un mural- collage a realizar por toda la clase que
incluirá tres distintos escenarios: nuestro mundo, nuestro pueblo,
nuestra gente. Este mural adornará la clase y nos servirá para
compartir todo lo que sabemos de cada escenario.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 43
Actividad 18
Título: La semana intercultural.
Objetivos:
- Recapitular lo vivenciado y aprendido durante la unidad didáctica.
- Compromiso personal de cada alumno a favor de los derechos de
las demás personas y de la igualdad en dignidad.
Recursos necesarios: El centro y la comunidad en su totalidad.
Desarrollo de la actividad:
La “Semana intercultural” podrá constar de los siguientes eventos:
- Feria de juegos del mundo, organizada por los profesores de E.
Física.
- Concierto de músicas del mundo, organizado por el profesor de
música.
- Taller de cuenta cuentos y conferencias sobre nacionalidades del
centro, impartido por madres/padres del centro.
- Feria Internacional de los pueblos: exposición con stands de los
cinco continentes.
- Degustación gastronómica de platos de los distintos países.
- Muestra de trajes típicos de distintos países elaborados por los
alumnos del Tercer ciclo de Primaria. Los alumnos de todo el centro
los podrán probar y hacerse fotos.
- Taller, durante los recreos, de juegos de mesa del mundo.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 44
Bibliografía:
A.A.V.V. (1991) La convención sobre los derechos de los niños y
niñas, Madrid, Egraf.
A.A.V.V (1998) Solidarios 100 por 100, Madrid, Bruño.
A.A.V.V (2005) Mi primer libro de valores: convivir, Barcelona,
Océano.
A.A.V.V (2005) Mi primer libro de valores: crecer, Barcelona,
Océano.
Abajo, J. E. (1999): "La afectividad, clave pedagógica y apuesta
social". Boletín de la Asociación de Enseñantes con Gitanos. Nº
16/17.
Amani (1994): Educación Intercultural. Análisis y resolución de
conflictos. Madrid: Popular.
Alarcón García, M. (1998) Lucha por tus derechos, Zaragoza, Ed.
Luis Vives.
Arnáiz, P. (coord) (2002)” Intercultur@-net. Formación telemática en interculturalidad. Diversidad para convivir. Educar para no discriminar.” Consejería de educación y cultura. Dirección Gral. de Formación Profesional y Atención a la Diversidad. Material en CD-Rom.
Asociación de Enseñantes con Gitanos (1996): "La Asociación de
Enseñantes con Gitanos y la Educación Intercultural". Madrid: Boletín
del Centro de Documentación de la AECG. Nº 12.
Asociación de Enseñantes con Gitanos (1997): "La transición de
Primaria a Secundaria". Madrid: Boletín del Centro de Documentación
de la AECG. Nº 14/15.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 45
Bartolomé, M. (1995): "La escuela multicultural. Del diagnóstico a
una propuesta de cambio". Revista de Educación. Nº 307.
Bartolomé. M. y otros (1997): Diagnóstico a la escuela
multicultural. Barcelona: CEDECS.
Borrul, R.; Lluch, X. y Rodrigo, J. Ll. (1999): "Formación del
profesorado en educación intercultural. La experiencia de los Centros
de Profesores del País Valenciano". Boletín de la Asociación de
Enseñantes con Gitanos. Nº 16/17.
Calvo Buezas, T. (1995): Crece el racismo, también la solidaridad.
Madrid: Tecnos.
Cela, D. (2004) Dime las cosas de tu país. Barcelona, Parragón.
Cruz Roja Juventud. (2002) “Vivamos la diversidad.Madrid. Los libros de la catarata.
Del Arco, I. (1998): Hacia una escuela intercultural. El profesorado:
formación y expectativas. Lleida: Universidad de Lleida.
Díaz-Aguado, M. J. (Dir.) (1992): Educación y desarrollo de la
tolerancia. Programa para favorecer la interacción educativa en
contextos étnicamente heterogéneos. Madrid: MEC.
Díaz-Aguado, M. J. (Dir.) (1994): Todos iguales, todos diferentes.
Madrid: ONCE.
Díaz-Aguado, M. J. (1995): "Educación Intercultural y desarrollo de
la tolerancia". Revista de Educación. Nº 307.
Díaz-Aguado, M. J. (1996): Escuela y tolerancia. Madrid: Pirámide.
Díaz-Aguado, M. J. (1999): "Igualdad y diversidad. De la educación
compensatoria a la educación intercultural". Psicología Educativa, 5,2.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 46
Díaz-Aguado, M. J. y Andrés, M. T. (1999): "Aprendizaje
cooperativo y educación intercultural". Psicología Educativa, 5,2.
Díaz-Aguado, M. J. y Baraja, A. (1999): Intervención educativa y
desventaja sociocultural. Madrid: CIDE.
Essomba, M. A. (Coord.). (1999): Construir la escuela
intercultural. Reflexiones y propuestas para trabajar la diversidad
étnica y cultural. Barcelona: Graó.
Fernández Enguita, M. (2000): "Escuela y etnicidad. El caso de los
gitanos". Gitanos. Pensamiento y cultura. Nº 7/8.
Fernández Enguita, M. (2001a): "Igualdad, equidad, solidaridad".
En Sipán A. (Coord.): Educar para la diversidad en el siglo XXI.
Zaragoza: Mira Editores.
Fernández Enguita, M. (2001b): "La educación intercultural en la
sociedad multicultural". Organización y Gestión Educativa. Nº 6.
Noviembre/Diciembre.
Fernández Enguita, M. (2002): "Iguales, libres y responsables".
Cuadernos de Pedagogía. Nº 311.
Fernández Madrigal, L. (Coord.) (1998): Materiales, soportes y
propuestas para trabajar con alumnado en desventaja sociocultural.
Madrid: Consorcio Población Marginada.
Flecha, R. y Gómez, J. (1999): "De la formación para la exclusión
a la formación para la igualdad". Boletín de la Asociación de
Enseñantes con Gitanos. Nº 16/17.
García Castaño, F. (1999): Lecturas de educación intercultural.
Madrid: Trotta.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 47
García, A. y Sáez, J. (1998): Del racismo a la interculturalidad.
Madrid: Narcea.
García Fernández, J. A. (1998): "Organización de la escuela para
la sociedad multicultural". En Pérez, R. (Coord.); Pascual, A. y
Álvarez, Mª C.: Educación y Diversidad. Volumen I. XV Jornadas
Nacionales de Universidad y Educación Especial. Oviedo: Servicio de
Publicaciones de la Universidad de Oviedo.
Giráldez Hayes, A., Pelegrín Sandoval, G. (1996) “Otros pueblos, otras culturas. Música y juegos del mundo”.. Madrid; Ministerio de Educación y Ciencia.
Grabham, S. (1998) Enciclopedia de los países del mundo, León,
Everest, (10 t.).
Grupo Eleuterio Quintanilla (1997): "La diversidad cultural en los
manuales escolares. Vino viejo en odres nuevos". Signos. Nº 22.
Grupo Eleuterio Quintanilla (1998): Libros de texto y diversidad
cultural. Madrid: Talasa.
Hopkins, D. (1997): Educar para la paz. Madrid: Morata.
Iglesias Díaz-Calo, A. (Coord.) (1995): "Por una Europa de paz,
multiétnica e intercultural". I Congreso Europeo de Educación para a
Paz. Teachers for Peace. Santiago de Compostela, 7 s 10 de Xullo de
1994. Santiago de Compostela: Comité do I Congreso Europeo de
Educación para a Paz. Teachers for Peace.
Jaussi, M. L. (2001): "Educación intercultural: por qué y cómo".
Organización y Gestión Educativa. Nº 6. Noviembre/Diciembre.
Jelloun, T. B. (1998): Papá, ¿qué es el racismo? Madrid: Santillana.
Joao Carvalho, M. (2003) Nuestros derechos, León, Everest.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 48
Jordán, J. A. (1996): Propuestas de educación intercultural para
profesores. Barcelona: Ediciones CEAC.
Juliano, D. (1993): Educación intercultural. Escuela y minorías
étnicas. Salamanca: Eudema.
Llorenç Carreras, P. y otros (1999): Cómo educar en valores.
Madrid: Narcea.
Lluch, X. y Salinas, J. (1996): La diversidad cultural en la práctica
educativa. Materiales para la formación del profesorado en educación
intercultural. Madrid: MEC – CIDE.
López , M. (2003) Los colores de mateo. León: Everest.
Maguire, A. (2003) Todos somos especiales, León, Everest.
Mañeru ,M ; Megal ,E . (2003) ¿Porqué somos diferentes?. Madrid:
Libsa.
Merino Fernández, J. y Muñoz Sedano, A. (1995): "Ejes de
debate y propuestas de acción para una Pedagogía Intercultural".
Revista de Educación. Nº 307.
Muñoz Sedano, A. (1997): Educación Intercultural: teoría y
práctica. Madrid: Escuela Española.
Ortega, P. y Minguez, R. (1996): La tolerancia en la escuela.
Barcelona: Ariel.
Sales, A. y García, R. (1997): Programas de educación
intercultural. Bilbao: Desclée De Brouwer.
Sandín, M. Paz (1998): Identidad e interculturalidad: Materiales
para la acción tutorial. Barcelona. Laertes.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 49
San Román, T. (1997): La diferencia inquietante. Viejas y nuevas
estrategias culturales de los gitanos. Madrid: Siglo XXI.
Torres, J. (1995): "La presencia de diferentes culturas en las
instituciones escolares. Posibilidades de diálogo y acción". En VV.AA.:
Volver a pensar la educación. Política, educación y sociedad
(Congreso Internacional de Didáctica) (Vol. I). Madrid: Ediciones
Morata. Fundación Paideia.
Troyano, J.F. (2001) A propósito de inmigración. Málaga, Aljibe.
Tuvilla Ramos, J. (1990) Derechos Humanos, Sevilla, Junta de
Andalucía.
VV.AA. (1997): Catorce años de investigación sobre las
desigualdades en educación en España. Madrid: MEC – CIDE.
VV.AA. (1997): Programa para trabajar la tolerancia y el respeto a
la diversidad en E.S.O.. Madrid: Asociación Secretariado General
Gitano.
VV.AA. (1998): Guía de Educación Intercultural (Jóvenes europeos
contra el racismo). Madrid: ACSUR-Las Segovias.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 50
Webgrafía:
http://www.acnur.org/
http://www.bantaba.ehu.es/bantaba/index_es
http://www.gloobal.net/
http://www.juntadeandalucia.es/educacion/
http://www.magisnet.com/
http://www.pangea.org/aecgit/llere/actividad-blanco_y_negro.htm
http://www.primaria.profes.net/especiales2.asp?id_contenido=42420
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 51
Anexos:
Declaración Universal de los Derechos humanos
Adoptada y proclamada por la Resolución de la Asamblea General 217 A (iii) del 10 de diciembre de 1948
(El 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó y proclamó la Declaración Universal de Derechos Humanos, cuyo texto completo figura en las páginas siguientes. Tras este acto histórico, la Asamblea pidió a todos los Países Miembros que publicaran el texto de la Declaración y dispusieran que fuera "distribuido, expuesto, leído y comentado en las escuelas y otros establecimientos de enseñanza, sin distinción fundada en la condición política de los países o de los territorios".)
Preámbulo
Considerando que la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad intrínseca y de los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana;
Considerando que el desconocimiento y el menosprecio de los derechos humanos han originado actos de barbarie ultrajantes para la conciencia de la humanidad, y que se ha proclamado, como la aspiración más elevada del hombre, el advenimiento de un mundo en que los seres humanos, liberados del temor y de la miseria, disfruten de la libertad de palabra y de la libertad de creencias;
Considerando esencial que los derechos humanos sean protegidos por un régimen de Derecho, a fin de que el hombre no se vea compelido al supremo recurso de la rebelión contra la tiranía y la opresión;
Considerando también esencial promover el desarrollo de relaciones amistosas entre las naciones;
Considerando que los pueblos de las Naciones Unidas han reafirmado en la Carta su fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hombres y mujeres, y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de la libertad;
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 52
Considerando que los Estados Miembros se han comprometido a asegurar, en cooperación con la Organización de las Naciones Unidas, el respeto universal y efectivo a los derechos y libertades fundamentales del hombre, y
Considerando que una concepción común de estos derechos y libertades es de la mayor importancia para el pleno cumplimiento de dicho compromiso;
La Asamblea General proclama la presente
Declaración Universal de Derechos Humanos como ideal común por el que todos los pueblos y naciones deben esforzarse, a fin de que tanto los individuos como las instituciones, inspirándose constantemente en ella, promuevan, mediante la enseñanza y la educación, el respeto a estos derechos y libertades, y aseguren, por medidas progresivas de carácter nacional e internacional, su reconocimiento y aplicación universales y efectivos, tanto entre los pueblos de los Estados Miembros como entre los de los territorios colocados bajo su jurisdicción.
Artículo 1
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros. Artículo 2
1. Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
2. Además, no se hará distinción alguna fundada en la condición política, jurídica o internacional del país o territorio de cuya jurisdicción dependa una persona, tanto si se trata de un país independiente, como de un territorio bajo administración fiduciaria, no autónomo o sometido a cualquier otra limitación de soberanía.
Artículo 3
Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona. Artículo 4
Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud y la trata de esclavos están prohibidas en todas sus formas.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 53
Artículo 5
Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Artículo 6
Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica. Artículo 7
Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación. Artículo 8
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley. Artículo 9
Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado. Artículo 10
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal. Artículo 11
1. Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
2. Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
Artículo 12
Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques. Artículo 13
1. Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 54
2. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.
Artículo 14
1. En caso de persecución, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país.
2. Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
Artículo 15
1. Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.
2. A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad.
Artículo 16
1. Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio.
2. Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio.
3. La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado.
Artículo 17
1. Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.
2. Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.
Artículo 18
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 55
Artículo 19
Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión. Artículo 20
1. Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas.
2. Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.
Artículo 21
1. Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos.
2. Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país.
3. La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.
Artículo 22
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad. Artículo 23
1. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.
2. Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
3. Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria, que le asegure, así como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana y que será completada, en caso necesario, por cualesquiera otros medios de protección social.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 56
4. Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus intereses.
Artículo 24
Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas. Artículo 25
1. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
2. La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social.
Artículo 26
1. Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.
2. La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.
3. Los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que habrá de darse a sus hijos.
Artículo 27
1. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 57
2. Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.
Artículo 28
Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos. Artículo 29
1. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.
2. En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.
3. Estos derechos y libertades no podrán, en ningún caso, ser ejercidos en oposición a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
Artículo 30
Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración
Educación intercultural en la escuela: Nuestra compañera Zenobia 58
Ley 9/1999, de 18 de noviembre, de Solidaridad en la Educación. Capítulo V.
POBLACIÓN ESCOLAR PERTENECIENTE A MINORÍAS ÉTNICAS Y
CULTURALES
Artículo 17. Escolarización.
Los centros con alumnado perteneciente a la comunidad gitana andaluza, minorías étnicas o culturales o inmigrantes, incluirán en sus proyectos de centro medidas que favorezcan el desarrollo y respeto de la identidad cultural de este alumnado, que fomenten la convivencia y que faciliten su participación en el entorno social.
Artículo 18. Actuaciones de compensación.
1. La Consejería de Educación y Ciencia favorecerá el valor de la interculturalidad, corrigiendo, en el ámbito de sus competencias, las actitudes de discriminación o rechazo que pudieran producirse en el seno de la comunidad educativa.
2. La Consejería de Educación y Ciencia fomentará la participación de asociaciones de padres y madres, organizaciones no gubernamentales, voluntariado, así como la de otros colectivos sociales sensibilizados por la promoción escolar y social de este alumnado, en proyectos y experiencias de compensación educativa.