Editorial / Febrero’03 ■ 3

Dos millones de mujeres sufren cada año la abla-ción genital que, cobarde, se escuda tras unaexcusa cultural. Más de seiscientas mujeres enla India han muerto a manos de sus compañe-

ros o familias políticas: consideraban que su doteera insuficiente. Decenas de adolescentes han per-dido su rostro bajo los efectos del ácido en Blan-gladesh: sus compañeros se dejaron arrastrar porlos celos. Treinta de cada cien mujeres del ReinoUnido y Canadá son maltratadas por su pareja: y esoen países que se llaman a sí mismos “desarrolla-dos”. Y miles de mujeres son violadas cada día entodo el mundo. Todas, cifras sin identidad ante lasque los gobiernos se encogen muchas veces dehombros. No con indiferencia, sí con impotencia. ¿Yentre nosotros? Ya sabemos que, gracias a Dios, enSantomera no se dan tan terribles salvajadas. Pe-ro ¿alguien puede asegurar que no se dan tambiénaquí, en más de un caso, las vejaciones y los ma-los tratos?.

Por fin la ONU, en una sesión extraordinaria ce-lebrada en Nueva York bajo el título de “Mujeres2000”, puede animarnos ligeramente: los progre-sos en la escolarización de las niñas son especta-culares y ha habido avances legislativos, aunque pe-queños, en países como Japón y Chile, que han re-formado sus leyes laborales en pro de la igualdad,o Bolivia, Nepal y Uganda entre otros, que por finreconocen legalmente el derecho de las mujeres ala propiedad. Pero no todo se arregla con decretos.

Lamentablemente, en lo que a la igualdad de se-xos se refiere, la concienciación social siempre fuemás lenta que la acción legislativa. En este asuntotodos tenemos el deber de arrimar el hombro pa-ra que la situación mejore. Quizá, en no pocos ca-sos, no haya que irse muy lejos para encontrarnoscon la violencia y la desigualdad o el menosprecio.

Pensamos que basta con esta reflexión para sa-car la conclusión de que dónde estén este tipo dehechos, allí debe estar nuestra denuncia y nuestraayuda a las víctimas. Problema importante, éste.Asunto que nos concierne a todos. No será la últi-ma vez que nos ocupemos de él.

Edita: CEDES. Iltmo. Ayuntamiento de Santomera. Telf. 968 86 32 01. Fax 968 86 31 92. Camino de La Mina, nº 6. 30140 SANTOMERA (Murcia). Redacción: Antonio Mira Caste-jón, José Fernando Illán Tovar, Ismael Mateo Martínez, Pilar González Sánchez, Elena Guirao, Julián de Veracruz, Ireno Fernández y Francisco Cánovas. Fotografías: Fotocolor San-tomera y archivo de la revista La Calle. Publicidad: Telf. 968 86 32 01. Móvil 699 93 69 50. Diseño y maquetación: C.P.D. Contraste S.L. Telf. 968 933 003. Félix Rodrí-guez de la Fuente, 8-bajo. Murcia. Depósito Legal: MU-888-2002.La Calle no comparte necesariamente la opinión vertida por sus colaboradores. Esta revista se imprime en papel ecológico.

La violencia contralas mujeres

Revista de Información Local de Santomera

SumarioSumario

Los Reyes Magosrepartieron juguetesen el municipio deSantomera

Página 6

Más de milpersonas en loscursos del Centrode Desarrollo Localde Santomera

Páginas 16-17

CCOONNTTEENNIIDDOOSSVentana a ‘La Calle’ 4

Comentarios ‘La Calle’ 5

La tele que hemos visto 5

Chispazos de ‘La Calle’ 6-10

Savia nueva 11

Vivir seguros 12

Los alumnos se divierten y aprenden 13

Mociones, actitudes y consensos 14

Cartas a ‘La Calle’ 15

El CEDES hace balance y presenta sus nuevosproyectos 16-17

Entrevista a José Fco. Campillo 18

Nuestras empresas ‘Lámparas Leysa’ 19

Se crea la Hermandad de Ntra. Sra. de Los Án-geles 20

No más y nunca más 21

Equipo Infantil Serigrafía Paco Pérez C.B.Santomera 22

Los alevines del Club de Fútbol Santomeraagradecen el apoyo de la afición 22

El Museo Salzillo 23

La importancia del colesterol (II) 24

Las misas de gozo santomeranas 25

Paco y Crescencia 26

Lecitina de soja: la grasa sana 27

Rustido y tarta de manzana de Pilar AbellánZapata 28

Fotos para el recuerdo 29

Escapada a Cieza 30

Actualidad del mes 31

El I.E.S. Poeta JuliánAndúgar celebra

durante todo el añodiversas actividades

extraescolaresPágina 13

4 ■ Febrero’03 / Opinión

El 17 de mayo de 1963 el Papa JuanXXIII celebró su última Misa. Él dijoque era la última y lo fue. El 22 de ma-yo, día de audiencia general, no pudo

ya bajar a San Pedro y hubo de limitarsea saludar a la muchedumbre desde laventana. La última vez que bajó a San Pe-dro fue el 15 de mayo. Pálido, totalmen-te blanco, dijo a la gente: “El Papa, quees padre y tiene la edad de abuelo, tie-ne la sensación de la perenne juventudde la Iglesia”. El 24 de mayo empezórealmente una larga agonía que estre-mecería al mundo. Entre el 24 de mayode 1963 y el 3 de junio, esos once díasde primavera, fueron de los más inten-sos, estremecidos, tiernos, dolorosos yúnicos que ha vivido la Iglesia en todo loque va de siglo. Once días duró la au-téntica “última misa de Juan XXIII”, a laque asistió el mundo entero, creyente yno creyentes, con una devoción que ja-más se había visto antes.

Después de tantos años es difícil ha-cerse la idea de lo que aquella agonía su-puso en el mundo entero. En las calles,en los tajos, hasta en los bares y lugaresde diversión todo el mundo hablaba delbuen Papa Juan y lloraba su agonía. Mu-chos lloramos entonces sin ningún pudor,

a ojos abiertos, sabiendo que cualquieraque nos viera llorar entendía aquellas lá-grimas. La misa más larga, más devota,más verdadera que se ha celebrado en laIglesia en los últimos tiempos. A todos,absolutamente a todos los hombres, senos moría alguien muy querido y al queaún necesitábamos. Luego sabríamosque el Papa Juan había caminado haciala muerte con los ojos abiertos, las ma-letas hechas y el corazón dispuesto. “Se-ñor, Tú sabes que te amo”, fue su últimaoración.

El insigne escritor y gran místico denuestra época Thomas Merton escribíaen su diario durante esta larga y conmo-vedora misa de agonía:

“Ha hecho mucho en estos cuatroaños y medio para recordar a todos quela caridad cristiana no es sólo una grataficción. A muchos les ha devuelto la es-peranza en la Iglesia como realidad viva,como el verdadero Cuerpo de Cristo. Hahecho creíble, una vez más, con mayorsencillez y profundidad, la realidad delEspíritu en el mundo, incluso para la gen-te que no está fácilmente dispuesta a cre-er en nada. El mundo le debe mucho y loreconoce amándole mucho. La preocu-pación por su muerte es verdad. Y es uni-

versal. Por una vez hay una noticia queno es un pseudoacontecimiento. Lamuerte del Papa Juan es un aconteci-miento y no hay dosis de charlatanería su-perficial que lo pueda hacer falso: a todosles afecta de modo profundo y perso-nal. Nadie ha hecho tanto como él pararomper la fijación de odio y suspicaciaque hay en el mundo...”

La revista “Life” aseguraba que elPapa Juan estaba “humanizando la muer-te”. Antes había humanizado la vida. Eseera su secreto. Nada necesita tanto elhombre como humanidad. Quizá porque,como titularía años más tarde uno desus libros Bernard Bro: “Sólo Dios eshumano”.

Yo estaba en Santomera, cuando mu-rió el Buen Papa Juan. Las horas de suagonía las pasé junto a Antonio Rosa yManolo el del Jardín. Nunca lo olvidaré.Ellos (dos excelentes personas) están, sinduda, con el Buen Juan XXIII en el cielo.Allí habrán reído los tres recordando laslágrimas que derramamos en aquel díatan triste. Es cierto que las personas ter-minamos. Pero hay algunas que dejanuna huella inolvidable como el benditoJuan XXIII, y los dos amigos entraña-bles, Manolo y Antonio.

El día que murió Juan el Bueno

VENTANA A ■ JUAN FERNáNDEZ MARíN

Uno o dos comentaristas manifestaron sudesagrado hacia “todo ese boato consu-mista y sensiblero que son las fiestas de

Navidad”. Y esos señores, mesurados y co-herentes, se preguntan a qué santo se gas-tan los ayuntamientos tanto dinero en bom-billitas de colores, y qué narices hace la gen-te poniendo cara de buenas personas y reu-niéndose artificialmente en torno a unabandeja de gulas.

En síntesis, creo que esas plumas afiladaspor la perplejidad tienen su razón. No me con-mueven ni un pelo las estrellas eléctricas quehan iluminado nuestras calles, ni el “felicidades”de telecinco, ni los papanoeles verdes, amari-llos o rojos, made in USA. No me conmueva elpresentador casposo que levanta su copa porno sé qué, ni el “Vuelve a casa, vuelve” de ElAlmendro, ni Pilar López de Ayala y el supera-nuncio (puro marketing) de Freixenet, ni las ca-perucitas, sirenas o espumosas mujeres quenos venden el perfume que cambiará tu vida,innovate con palabras francesas, porque lo deaquí no vende, salvo la ternera, claro.

En nuestra sociedad vanidosa y falta depreocupaciones transcendentes y serias, laNavidad se ha convertido en una amalgama deconsumismo y ternura, que nos sitúa llorandopor los desarrapados del mundo, cava y caviaren mano, un 25 de diciembre. Y entre tanto es-pumillón y tanta leche, muy pocos se acuer-dan de que Aquel que nació en Belén nos hadado un mensaje muy serio de justicia, decompromiso con los pobres, de amor verda-dero a los demás. Pero ese amor a los demáslo hemos reducido a ternurismo facilón, capazde regalar una manta o dar una limosna peroabsolutamente incapaz de compartir los bienescon los desheredados de este mundo radi-calmente injusto.

JULIáN DE VERACRUZ

Opinión / Febrero’03 ■ 5

Es evidente que la sobriedad no estáde moda. Mientras se ahonda la dis-tancia entre países ricos y pobres, en

los ricos se ha adueñado de la sociedadun progresivo consumismo. El consu-mismo ahoga los valores del espíritu, obien es consecuencia del declive de losvalores espirituales: estamos de nuevoante el dilema de si es antes el huevoo la gallina.

Tras décadas de entregarse en bra-zos del frenético consumismo, teníanque surgir algunas reacciones al com-probar que el materialismo, el uso yabuso de los bienes materiales no traela felicidad. Ni es sano psicológica-mente.

Para muchos países, lo que sucedeen Estados Unidos es un “anuncio” delo que sucederá en la cultura del restode los países. Sin caer en el mimetismo,sí es interesante observar lo que suce-de en la sociedad norteamericana traslos atentados terroristas del 11 de sep-tiembre de 2001. Los norteamericanosson conscientes de que un auténtico vi-vero del terrorismo es la pobreza y lasinjusticias. Y que los fundamentalismosde todo tipo se cuecen en el rencor.

Hay señales que indican que bas-tante gente está optando por una vidacon poco gasto. Un dato de interés: larevista norteamericana “Real Simple”,que ofrece consejos para llevar una vi-da más sencilla, más sobria, ha au-mentado sus ventas un 33% durante elprimer semestre de este año. Su di-rectora, Carrie Tuy, ha sido tajante alconfirmar la principal causa, en su opi-

nión: el deseo de bastantes norteame-ricanos, tras el 11 de septiembre, por te-ner un mayor control de su vida, por te-ner una vida más sencilla. El derrocheno les hace bien ni les proporciona ale-gría de vivir.

Los deseos de llevar una vida mássobria tal vez se deban, sin más, a la re-cesión económica, o tengan un con-junto de causas. Pero el hombre esmás sordo de lo que parece para lo quecuesta, y necesita despertadores, por loque tal vez el 11 de septiembre tengamucho que ver. Lo claro es que el de-rroche, fomentado continuamente, noes bueno a corto ni a largo plazo, aun-que sustente un modo de vida conso-lidado. Ojalá estemos asistiendo al na-cimiento de una moda: la moda de la vi-da sencilla, del estilo sobrio. En todo ca-so, el derroche que se ha producidocon ocasión de las fiestas de Navidad yReyes, nos debe servir para reflexionar.Un cura, amigo mío, que vive una ejem-plar pobreza cristiana, dijo el día deReyes en el sermón del domingo: “Hoyes el día del despilfarro y por tanto elde la gran injusticia. Mientras unosdais y recibís regalos a montones yademás caros, otros muchos, muchí-simos, en este día no tendrán ni el mí-nimo regalo de un pedazo de pan pa-ra no morirse de hambre.” Yo le escu-ché, bajé la cabeza y pensé que tienerazón y que debo plantearme si tengoderecho a gastar lo que, en la actuali-dad, gasto. En mi vida, como en la detantos otros, tal vez sobren palabras yhagan falta más hechos.

La moda de la vida sencilla

La tele quehemos visto

C O M E N TA R I O S D E

6 ■ Febrero’03 / Chispazos de La Calle

Gaspar, Melchor y Baltasar,hicieron un alto en su ca-mino el pasado 5 de Ene-

ro para visitar a los niños deSantomera repartiendo regalose ilusión. Sus Majestades deOriente regalaron a los más pe-queños más de 2.000 juguetes,primero desde su carroza y des-pués personalmente en la plazadel Ayuntamiento, rodeados porcentenares de alborozados chi-quillos. El recorrido de los tresreyes incluyó también las ca-lles de la Matanza y Siscar.

Miles de juguetes dejaron los Reyes Magosen Santomera

La ilusión del pequeño se ve reflejada en su rostro.

La carpa se llenó para ver a los Reyes venidos de Oriente.

La salida, el jueves 31 deJulio, a las 11 de la noche,desde Santomera y el re-

greso el martes 12 de Agos-to, visitando Niza, Mónaco,Pisa, Florencia, Roma, El Va-ticano, Collevallenza, Orvie-to, Todi, Asís, Deruta, Siena,Padua y Venecia y se podrádisfrutar de los museos y mo-numentos más destacados:Museo del Mar de Mónaco, elDavid de Miguel Angel, Mu-seo Vaticano y Plaza de SanPedro, Fontana di Trevi, SanJuan de Letrán, el Coliseo,Santuario del Amor Miseri-cordioso de Madre Esperan-za, Basílica de San Franciscode Asís, Santuario de San An-tonio de Padúa, Basílica deSan Marcos y Palacio Ducal,entre otros muchos. En el Va-ticano, asistiremos a la au-diencia con el Santo Padre yen Venecia, pasearemos engóndola y en el vaporetto porel Gran Canal.

Este viaje está abierto atodas las personas que lo de-seen. Plazas limitadas. Paramás información llamar a losteléfonos: 968.86.00.03 y968.86.12.25.

También tenemos otrosviajes: Los días 15 y 16 deFebrero, Ruta de los Con-quistadores, Alcaraz, Villa-nueva de los Infantes, Alma-gro y Lagunas de Ruidera, y elPuente del Día de la Región,7, 8 y 9 de Junio, viaje a Cór-doba, Sevilla y El Rocío.

Desde aquí aprovechamospara informar a los lectoresque esta Asociación está abier-ta a la participación de todos.

Organiza la Asociación Cul-tural Madre Esperanza.

Viaje a ItaliaJulio-Agosto’03

Durante la pasada Navidad,cientos de niños y niñas deSantomera e incluso otros

llegados de municipios veci-nos, disfrutaron de las distintasactividades navideñas progra-madas por el Ayuntamiento deSantomera.

Unas semanas de vacacio-nes en las que los más jóvenesparticiparon en talleres navi-deños-ecológicos, confeccio-nando tarjetas navideñas depapel reciclado y collares depapel. Actividades deportivascomo el campeonato de fút-bol-sala del Trofeo Marca, don-

de cuatro equipos de categoríaalevín y benjamín compitierondurante una mañana en la pis-ta del parque de Las Palme-ras o actividades culturales co-mo la representación teatral“El maravilloso mundo de Gar-fi”, teniendo de fondo la Re-cogida Selectiva de Residuos.Los espectadores más peque-ños participaron en el espec-táculo bailando, cantando, des-plegando un paracaídas de co-lores... Posteriormente se hizoentrega de los premios delconcurso escolar de tarjetaspostales de Navidad. La gran

actividad final: Cabalgata deReyes y el reparto de juguetesen Matanzas, Siscar y Santo-mera, congregó a cientos de

niños y niñas que, con ilusióny curiosidad recibieron los pre-sentes de los Reyes Magosvenidos de Oriente.

Chispazos de La Calle / Febrero’03 ■ 7

Campeonato Trofeo Marca y Coca-Cola alevín y benjamín, 26/12/02.

Actividades lúdicas para los chavales, durante las vacaciones

PROTECCIÓN CIVIL DE SANTOMERAVOLUNTARIOS CONTRA LA MAREA NEGRA

I N F O R M A

Si estás interesado en colaborar en la lim-pieza de la marea negra en la costa gallega:

Protección Civil de Santomera te organizay coordina el viaje, la estancia, el avitualla-miento, etc...

Para más información llama aProtección Civil de Santomera,al telf. 996688 886633 224488 o a Infor-maJoven, telf. 996688 886600 445500.

8 ■ Febrero’03 / Chispazos de La Calle

La centenaria Asociación de laCaridad (Cáritas Parroquial)quiere agradecer a los veci-nos de Santomera, desde

este espacio que nos brinda la re-vista La Calle, la ayuda y apoyoprestados en la pasada campa-ña de Navidad, cuando recorri-mos el pueblo, casa por casa,recaudando fondos para ayudara los más necesitados y desfa-vorecidos de nuestra sociedad.

Posteriormente, el día 4 deEnero se celebró la tradicionalsubasta de la caridad, que vienecelebrándose desde hace 127años. En esta edición se incluyó

una importante novedad, con-sistente en realizarla a continua-ción de una cena benéfica. Comoera de esperar, supuso un éxitoen todos los aspectos y desbor-dó todas nuestras previsiones,por la asistencia masiva de co-mensales y su participación en to-dos los actos.

Pedimos disculpas a todasaquellas personas que tuvieronque esperar para acomodarsepara la cena, ya que, como he-mos dicho, la masiva afluenciasobrepasó nuestras expectati-vas más optimistas. Igualmen-te, agradecemos al restaurante

donde se celebró el acto su dili-gencia para solucionar este pro-blema de forma eficaz.

Esta Asociación agradece lacolaboración desinteresada de laBanda de Música Euterpe, quecon su ilusión, altruismo y saberhacer nos acompañó tanto en larecogida de fondos como el día

de la subasta, amenizándonos lavelada. Del mismo modo, agra-decemos a la Asociación de Co-merciantes de Santomera susaportaciones en obsequios parala subasta y al Ilmo. Ayto. de San-tomera, por su colaboración.

Por todo ello, MUCHAS GRA-CIAS DE TODO CORAZÓN.

VViaje a Granada y Esquí

en Sierra Nevada. 15 y16 de febrero. Dirigido a

jóvenes mayores de 18 años.Precio: 39 €, incluye autobús,alojamiento en hotel céntricode dos estrellas y desayuno.Si deseáis esquiar facilitamoslos forfait y equipos comple-tos de esquí o snowboard. In-formación: en InformajovenSantomera, 968 860450, in-

formajoven@ayuntamiento-desantomera.com.

Taller de Yoga para jóve-

nes. Plazas disponibles. Días:miércoles y viernes. Hora: de21:30 a 23 h. Lugar: CentroMunicipal de la Mujer. Dura-ción: hasta el 30 de abril. Ins-cripciones: Informajoven San-

tomera, 968 860450, infor-majoven@ayuntamientode-santomera.com.

Taller afectivo-sexual. Di-rigido a: 4º de E.S.O. del I.E.S.Poeta Julián Andúgar. Dura-ción: cuatro horas por grupo,durante el mes de febrero. Es-te Taller tiene como objetivos

ampliar el concepto de se-xualidad, entendiéndola comoforma de placer, ternura, rela-ción y comunicación, adoptarcomportamientos saludablesfrente a conductas de riesgo,conocer adecuadamente losmétodos anticonceptivos, de-sarrollar respeto y la toleranciaen torno a las opiniones, vi-vencias y preferencias sexua-les de los demás.

Actividades para jóvenes

La Asociación de Caridadrecorrió el pueblo,

casa por casa

Los “cuarticos”, obra perteneciente y administrada por la Asociación de la Caridad.

En esta edición de la sema-na de la familia, la Escuelade Padres quiere seguirmanteniendo el alto nivel

que se ha obtenido con la an-terior presidenta, Margarita

Campillo Díaz (Profesora de laFacultad de Educación de Mur-cia), contando en las próximasjornadas con los ponentes masidóneos y preparados para de-sarrollar y exponer los temasque quedarán enmarcados den-tro del tema que llevará estasemana de la familia.

Familia y libertadEn el próximo número de la

revista ”La Calle”, se informa-rá con detalle del contenido delas ponencias y el nombre delos ponentes.

Sabemos el gran interés que

despierta, la Semana de la Fa-

milia de La Escuela de Padresen Santomera, por lo que apro-vechamos la oportunidad quenos brinda la revista “La Calle”para invitaros. Con vuestra asis-tencia y participación resultarátodo un éxito educativo estanueva edición de la Semana dela Familia.

Las semanas de la familia

han significado un alto aportecultural en la vida social de San-tomera. En este aspecto los di-rigentes que nos han precedidohan realizado un trabajo impor-tantísimo. Nosotros estamoshaciendo gestiones para man-tener el nivel conseguido hastaahora. Esperamos lograrlo ycontamos con la asistencia detodos ustedes.

Chispazos de La Calle / Febrero’03 ■ 9

Un momento del curso pasado.

El Centro de Servicios So-ciales de La Mancomu-nidad de la Comarca

Oriental en colaboracióncon la Concejalía de la Mu-jer del Ayuntamiento deSantomera organiza el cur-so “SALUD INTEGRAL ENLA FAMILIA”. El curso seimpartirá en el Centro dela Mujer, los martes y miér-coles desde el 18 de Fe-brero al 25 de Marzo .

Interesados dirigirse ala Unidad de Trabajo Socialdel Ayuntamiento de San-tomera o en el propio Cen-tro de la Mujer.

La Semana de la Familia en marzoCurso Salud

Integral en lafamilia

■ Escuela de Padres

10 ■ Febrero’03 / Chispazos de La Calle

Maratón de aeróbic

Más de cien miembros dela familia Mateo se reu-nieron el pasado 29 deDiciembre para celebrar

una comida anual de navidad.Fue el quinto año consecuti-

vo en el que se llevó a cabo es-ta bonita tradición que reúne agran parte de una de las familiasmás numerosas de nuestropueblo.

Un año mas Cecilia Fernán-

dez, viuda de Carmelo Mateo, ysu sobrina Concha Mateo, con 83años fueron las más veteranasdel encuentro. Por su parte, Pa-loma Cano, hija de Paloma Ca-novas Mateo, se unió a la fami-

lia como su miembro más joven,con tan sólo 3 meses de vida.

Desde La Calle, enviamosun abrazo a todos, deseandoque puedan volver a reunirseen este año que comienza.

La familia Mateo durante la reunión del pasado año.

La pasada Navidad se llevó a cabo en el Pabellón Municipal unMaratón de Aeróbic que congregó a más de cien aficionados/asde todas las edades, de la mano de las monitoras María Mar-

tínez de la Academia Euterpe, de Ana Mª Frutos de un gimna-sio de Santomera y Ana Mº Gómez como monitora invitada deuna academia de Murcia, disfrutaron practicando Aeróbic, ade-más, se entregaron camisetas y Premios al “Mas joven” (una ni-ña de 2 años y medio), al “Mas tenaz” y “Ropa más original” (par-ticipante disfrazada de Papá Noel).

Cien miembros de la familia Mateo se reunieron un año más

La afluencia al maratón fue masiva entre las vecinas de Santomera.

Asociaciones / Febrero’03 ■ 11

El nuevo equipo directivo yaha comenzado a trabajar pa-ra continuar la labor y alcan-

zar los objetivos previstos por laantigua Directiva, a quien agra-decemos el esfuerzo realizadodurante su mandato.

Igualmente queremos felici-tar al profesorado de la Escue-la de Música y Danza y a loscomponentes de la Banda deMúsica por la labor realizada,ya que son el pilar básico paraque EUTERPE alcance las cotasmás altas en aras de la culturade nuestro pueblo.

La nueva Junta Directiva dela Asociación Músico CulturalEuterpe Santomera está com-puesta por:

Presidente: José FernándezCandel. Vicepresidente: RufinoVillaescusa Campillo (respon-sable Sección Banda de Músi-ca). Secretario: José AntonioCampillo Fenoll. Tesorero y Ad-mo.: Jesús Sánchez García. Vo-cales: Fina Molinero Pineda(responsable Sección Danza).A. Ginés Abellán Alcaraz. JoséAbellán González. Ramón Mar-quina Díaz

Por parte del nuevo equipodirectivo, estamos estudiandonuevos objetivos, de los queiremos informando, entre losque se encuentra la consecu-ción de un edificio para la Aso-ciación, donde centrar sus acti-vidades, dotándolas del espa-cio e infraestructuras necesa-rias para un desarrollo óptimo.

No queremos pasar estaoportunidad para seguir pi-diendo el apoyo a todo el mu-nicipio de Santomera para ha-cer más grande esta Asocia-ción cultural, pues ello revierte

en beneficio de todos y, prin-cipalmente, en la formación in-tegral de los más jóvenes, queentran a formar parte de estagran familia en la que se hablael único idioma universal, lamúsica. Los interesados en en-trar a formar parte de EUTER-PE pueden dirigirse a cualquiermiembro de la Junta Directivao llamar al teléfono de la Aso-ciación 968 861 119.

El pasado día 29 de Diciem-bre, en el Auditorio de Santo-mera, tuvo lugar la conmemo-ración del XX Aniversario de la

creación de la Asociación Mú-sico Cultural EUTERPE, así co-mo la celebración del tradicionalConcierto de Navidad, ofrecidopor su Banda y que contó con lacolaboración de la Escuela deDanza, magníficamente repre-sentada por un grupo de jóve-nes bailarinas.

Desde estas líneas y para fi-nalizar, EUTERPE desea un fe-liz y próspero año 2.003 al mu-nicipio de Santomera e invita atodo el mundo a participar de lasactividades que se celebrarándurante el presente año.

Savia nueva

Niñas de la escuela de danza de la Asociación Euterpe.

La Asociación Músico Cultural Euterpe Santomera presentó su nueva Junta Directiva:José Fernández Candel, presidente

12 ■ Febrero’03 / Seguridad ciudadana

Con el fin de aumentar la se-guridad de los ciudadanos,la Policía Local no sólo re-prime el delito, sino que

también previene su comisión.La prevención de la delincuenciaes un conjunto de actividades, aveces muy difícil de computar,pero muy prácticas y que, ade-más, reportan numerosos bene-ficios, tanto económicos, comosociales. Estas actividades pre-ventivas que propone la Policíaderivan de los consejos que ofre-ce las Naciones Unidas en base alas conclusiones del X Congresosobre la Prevención del Crimen yel Tratamiento del Detenido.

Si el ciudadano adopta ciertasmedidas de autoprotección, sincambiar su estilo de vida, reduci-rá las probabilidades de una po-sible victimación en timos, hur-tos, tirones, robos en domicilios,robos de vehículos y, en el interiorde los mismos. Al reducir las opor-tunidades para el delito, el ciuda-dano obtendrá una mayor calidadde vida. No olvide que el delin-cuente busca siempre la ocasiónmás ventajosa para él, por tanto,lo más positivo es tratar de com-plicárselo cuando sea posible.

Protéjase de los hurtosEn la vía pública:

◗ Proteja su bolso o cartera en lasaglomeraciones.◗ Tenga cuidado si una personaamable le comunica que su cha-queta o abrigo está manchado,al ayudarle, le puede quitar la car-tera.◗ Recuerde que los empujones olas grandes algarabías pueden seraprovechadas para sustraer mo-nederos y carteras.En el domicilio:

◗ Recuerde que a veces, se uti-liza cualquier excusa para accedera la vivienda con fines delictivos.

◗ No abra el portero automáticoa desconocidos o personas quedicen dirigirse a otras viviendas.◗ Desconfíe de los servicios téc-nicos que no haya solicitado.

Prevenga los robos de y en vehículos◗ Si aparca en la calle, procuredejar su vehículo en lugar bieniluminado.◗ Cada vez que salga de su co-che, quite la llave de contacto,deje el volante bloqueado y cierrebien las puertas, ventanillas y ma-letero.◗ Procure no dejar objetos de va-lor en el interior de su vehículo, nitarjetas de crédito, ni otros docu-mentos importantes.

Refuerce la seguridad de su domicilio◗ Instale en su vivienda una puer-ta blindada. Si su puerta no esblindada, procure que tenga, almenos, dos puntos de cierre, yque no exista hueco entre la puer-ta y el suelo.◗ Coloque rejas en aquellas ven-tanas de fácil acceso desde el ex-terior. No deje entre las barrasuna separación mayor de 12 cm.◗ Tenga presente que una ma-yor eficacia en la seguridad de suvivienda se logra instalando dis-positivos electrónicos de alarma.Consulte algún establecimientoespecializado.

◗ Atención a la puerta de la azo-tea y a la del garaje, si su casa co-munica directamente con el apar-camiento. Manténgalas siemprecerradas.◗ Use la cadena de seguridad pa-ra abrir la puerta.◗ No abra con el portero auto-mático si no conoce quién llama.◗ Si pierde las llaves de casa,cambie la cerradura inmediata-mente.◗ Por último, si llega a su casa yencuentra la puerta forzada oabierta, no debe entrar. Comuní-quelo a la Policía por el procedi-miento más rápido. Le prestaránayuda de inmediato.

Eluda los timos¡Desconfíe siempre de los ne-

gocios fáciles!

◗ No olvide que en la mayoría delos timos intervienen dos o másdelincuentes perfectamente con-certados, pero aparentando des-conocerse mutuamente (el tontoy el listo). ◗ Nunca saque dinero de su ban-co a petición de desconocidosaunque le ofrezcan, aparente-mente, un gran negocio.◗ Antes de hacer pagos o firmardocumentos, asesórese por fa-miliares o personas de confianza,lea la letra pequeña y observeatentamente todo lo relacionadocon la fecha, cantidades, sello y fir-ma.

◗ Identifique las personas quevan a su casa para efectuar repa-raciones, revisiones, cobros o en-tregas de premios.

Evite los tirones◗ En la medida de lo posible, pro-cure no transitar por lugares soli-tarios o poco alumbrados.◗ Circule en sentido opuesto ala marcha de los vehículos, lo másalejado posible del bordillo, si-tuando su bolso o cartera hacia elinterior de la acera.◗ Lleve sólo el dinero necesarioy distribúyalo en sus bolsillos. Evi-te llevar el dinero en el bolsillotrasero de su pantalón.◗ Si dispone de tarjetas de cré-dito, no anote la numeración.◗ Cuando se disponga a utilizarlos servicios de los cajeros auto-máticos, observe antes a su alre-dedor por si hubiese personassospechosas. Si tiene dudas res-pecto de determinadas personas,no utilice el cajero en ese mo-mento, o diríjase a otro que hayacerca.◗ Cuando vaya de compras, nopierda el contacto con su bolso.◗ Utilice preferentemente bolsossin correa o de asa.◗ Gritar, pedir socorro, puede in-timidar al asaltante, así como atra-er la atención de otras personas.◗ Observe las característicasesenciales de su agresor (edad,estatura, color de pelo, rasgos desu rostro, nacionalidad, acento alhablar, vestimenta, dirección de lahuida, vehículo utilizado, etc).◗ Cuanto más precisa sea su in-formación, mayores serán las po-sibilidades de localizar al delin-cuente y recuperar los objetossustraídos.◗ Avise a la Policía y explíquelestodo lo que recuerde.

Estamos a su servicio: Telf.:968 864212/ fax: 968 861149.

La Policía Local nos ayuda a vivir más seguros

Un año más, el IES Poeta Ju-lián Andúgar de Santomeraorganiza y ofrece a su alum-nado una serie de activida-

des extraescolares –llamadasasí por desarrollarse “fuera” delmarco habitual del aula y de loque se considera estrictamen-te periodo lectivo–. Algunas sellevan a cabo en el propio Cen-tro, mientras que otras tienen lu-gar fuera del mismo.

El profesorado está conven-cido del carácter motivador yestimulante que tienen para losalumnos estas actividades, asícomo lo está también de quesuponen un complemento, im-prescindible en su formación,a las demás enseñanzas quese imparten en las aulas. Conellas, en un marco lúdico, a losalumnos se les abre nuevoshorizontes culturales y se con-tribuye a su madurez académi-ca y, en definitiva, humana.

Todos los departamentos es-tán implicados y ofrecen aque-llas actividades más acordescon sus competencias; de estemodo se consigue ampliar elcampo de aquéllas, con lo que

se responde a los distintos in-tereses del alumnado.

Nos gustaría ofrecer al lectoruna relación completa de todasellas, pero el disponer de un es-pacio limitado nos exige mostrartan sólo una muestra que re-fleje su diversidad.

Las distribuimos en dife-rentes apartados:

Activ. de carácter plástico ymusical.– Exposición de platosde cerámica realizados por lospropios alumnos; conciertos dejazz y de música tradicional.

Activ. de carácter literario.–III Recital de poesía (siglo XIX).

Competiciones deporti-vas.– Fútbol sala, voleivol y ba-loncesto.

Concursos.– Olimpiadasmatemática y físico-química;participación en la Gymkhanamatemática organizada por laUniversidad de Murcia (el pri-mer y segundo premio fue ob-tenido por alumnos del centro);I concurso de ortografía; de po-esía,narración y artículo perio-dístico; de repostería inglesa;de karaoke en inglés.

Exposiciones.– Los PremiosNobel del 2002; Un siglo de po-esía (s.XX);otras a cargo del Ta-ller de Artesanía.

Conferencias.– Literatura ycine francófonos,organizadaspor la Universidad de Murcia;

¿Por qué leemos La col-mena, la casa de Bernarda Al-ba y Castilla? Organizado por laFacultad de Letras.

Salidas a visitar determi-nadas Entidades: La Verdad,la UCAM, el Liceo francés, unadepuradora, un puerto, un ae-ropuerto, diversas Ferias, Casadel Agua, museo de la Ciencia;empresas de fabricación me-cánica del polígono industial deMolina de Segura…

Excursiones con finalidaddidáctica: A los Molinos deCrevillente; a Sorbas, Carta-gena, a las salinas de San Pe-

dro, al instituto oceanográficode Mazarrón…

Viajes de interés artístico,científico o sociológico: Ma-drid,Toledo y Segovia; Valencia;Cartagena,Córdoba y Sevilla (in-terés arqueológico y literario),Atapuerca (Burgos);

Viaje de estudios: Francia,Alemania, Bélgica, Suiza y Lu-xemburgo(destinado exclusiva-mente a alumnos de 1º de Ba-chillerato); a Londres (para alum-nos de 2º de Bachillerato)

Semanas monográficas: Se-mana del Libro (3ª semana deabril); Semana intercultural (coin-cidiendo con la festividad de san-to Tomás de Aquino, patrón dela enseñanza secundaria )

IISSAABBEELL SSááNNCCHHEEZZ

(Departamento de Actividadesextraescolares)

Educación / Febrero’03 ■ 13

Representación de una obra de teatro.

Los alumnos se divierten y aprenden

■ Instituto ‘Poeta Julián Andúgar’

14 ■ Febrero’03 / Colaboraciones

En los momentos actuales quenos esta tocando vivir, la so-ciedad en general y particu-larmente cada uno de noso-

tros en nuestro ámbito familiar, la-boral, vecinal, etc. debemos deintentar mantener unos valoresque nos ayuden a la convivenciaen comunidad. La razón absolutano es propiedad de nadie y el res-peto y el tener en consideraciónotras opiniones distintas a las pro-pias es un ejercicio de tolerancia yde ganas de progresar.

Viene esta reflexión a cuen-to de la falta de apoyo que, algu-nos vecinos (bastantes mas delos que parecen) de Santomera,notamos en las personas que ocu-pan cargos públicos de carácterpolítico. Sobre todo de los que lohacen a nivel municipal, porqueson los que tenemos más cerca-nos y a los que cada cuatro añoselegimos, mediante nuestro vo-

to, para que nos representen, ges-tionen nuestros impuestos (algu-nos de ellos) y realicen todas lasacciones posibles para que nosbeneficiemos todos y vivamosmejor en nuestro pueblo.

Existen cuatro problemas ac-tualmente que nos afectan a todosy que están produciendo el dete-rioro progresivo de nuestra convi-vencia. Me refiero concretamentea: La inmigración, la inseguridadciudadana, el deterioro medioam-biental y el proyecto de futuro quenos queremos dar con el Plan Ge-neral de Ordenación Municipal, elnombrarlos en este orden no tie-ne nada que ver con su importan-cia. Todos son difíciles de abordar

desde una perspectiva estricta-mente municipal, ya que necesitande la colaboración de institucio-nes supramunicipales para solu-cionarse totalmente, pero ¿es tandifícil que a nivel de nuestro mu-nicipio se propongan mocionesconjuntas, acuerdos puntuales,consensos, etc de los grupos po-líticos que tienen representaciónen Santomera, para intentar solu-cionar en la medida de sus posi-bilidades estos temas?, o ¿debe-mos seguir aguantando, los veci-nos, las disputas entre partidospolíticos y/o ideólogos de los mis-mos, a nivel local, para que se ha-ga lo contrario que dice el rival po-lítico de turno, en ese momento en

la oposición? ¿es qué todos y ca-da uno de los concejales no quie-re lo mejor para su pueblo, inde-pendientemente de quien lo pro-ponga?.

Por ejemplo, en este mo-mento y en referencia al tema me-dioambiental de los residuos ur-banos e industriales de Santome-ra, de la contaminación acústica,de las antenas de telefonía móvil,etc. que están afectando grave-mente al bienestar y, sobre todo,a la salud de muchos santomera-nos. ¿ Por qué no se realiza unamoción conjunta de los dos gruposmunicipales del Ayuntamiento pa-ra intentar solucionarlos, sin que,la responsabilidad final y el des-

¿Se puede crear el Defensor del Vecino?

■ IRENO FERNáNDEZ MARTíNEZ Inmigración, inseguridad, deterioro medioambiental y plan de ordenaciónmunicipal, problemas urgentes

Cultura / Febrero’03 ■ 15

Cartas a

Fabricamos todos los materiales y complementos metálicos para granjasporcinas incluyendo instalaciones automáticas para alimentar el ganado.

Especialistas en fabricación, montaje y mantenimiento de mecanismosy complementos para transporte, elevación y mezclado de harinas,cereales, almendra, cemento y otros.

Experiencia en construcción de estructuras metálicas cubiertas y para-mentos de naves industriales.

Damos servicio a industrias y talleres de guillotina, plegadora y rodillospara chapas.

Dice Karim que al princi-pio todo iba bien: en los añosnoventa éramos pocos y lagente nos saludaba por la ca-lle. Creyó que haría amigospronto. Pero la acogida nuncapasó del saludo. Hola y adiós.Trece años de hola y adiós.

Al principio se les trató bieny eso tuvo un efecto llamadaque nos ha perjudicado a to-dos, dice José en otro lugar,en otro momento.

Dice Tahar que de su pue-blo sólo son tres: y nadie demi familia. Yo no quiero quevengan. Es que si decides vi-vir con ciertas comodidades lopuedes hacer mejor que enMarruecos, pero nada más.

Ni Karim ni Tahar han lla-mado a ninguno de los suyos.

No se quieren integrar, di-ce Luis, en otro lugar.

Dice Latif: no nos quie-ren, son más de diez añossufriendo. Malas caras, mie-do... ¿por qué miedo? Yo nohe hecho nunca nada maloa nadie, no bebo alcohol, vi-vo de mi trabajo. ¿Por qué

tienen miedo de mí?Dice Abdellah: los vecinos

sólo se paraban a hablar con-migo para pedirme cuentasde lo que habían hecho otros,incluso de delitos cuyo cul-pable, a veces español, aúnno había sido detenido: ¿porqué me pedían cuentas a mí?

Latif y Abdellah y tambiénKarim y Tahar llegaron a pre-ferir el hola y adiós.

Dice Mohamed, de 37años, que no cree que la in-tegración le llegue a él. Envi-dia a sus hijos: ellos sí, asien-te, con la mirada baja.

Dice José que la integra-ción de los inmigrantes deSantomera ya ha terminado,que lo que queda es actua-ción policial. Cualquier otra co-sa supone efecto llamada.

Y dijo el Rey de España, ensu discurso de Navidad, quelos españoles hemos de re-conocer la contribución de losinmigrantes al desarrollo eco-nómico de nuestro país.

CARLOS PÉREZ-ALFARO

gaste político de las acciones, ten-ga que recaer en ninguno de losdos exclusivamente y que sea unacuerdo unánime de todos los re-presentantes de los vecinos quenos sentimos afectados?. De lamisma forma se podría plantearpara el resto de los problemas,teniendo en consideración la opi-nión vecinal, pero sin la necesidadde funcionar a ritmo de recogidade firmas, manifestaciones deprotesta, etc. que lo que hacen esaumentar el deterioro de la con-vivencia que todo el mundo dicequerer evitar con modos más res-petuosos, sin gestos de acritud ycon talante conciliador. En esteúltimo aspecto les sugiero, lo pue-den aportar a su próxima ofertaelectoral, la creación de la figuradel DEFENSOR DEL VECINO, al-gunos municipios de nuestra re-gión y de otras regiones de Es-paña ya lo tienen, eso si con in-dependencia absoluta del partidoque gobierne en cada momento.

Para terminar les pido quese pongan a esta tarea ya, olví-dense de que en unos pocos me-ses hay, de nuevo, elecciones lo-cales y autonómicas, el pueblode Santomera tiene que seguirsu vida cotidiana y los problemasno saben de votaciones. Seria unbuen final de legislatura el realizaresos ejercicios de aproximaciónque les pido, sino, y no quieroque se entienda como adverten-cia, pueden estar sembrando lasemilla de las opciones indepen-dientes para el gobierno local, que,aunque en nuestro pueblo nuncase han planteado, pueden ser enun plazo corto de tiempo una ole-ada de aire fresco para una insti-tución (nuestro Ayuntamiento) quepara muchos vecinos necesitacambiar de caras y de estilo de go-bierno, sin el vasallaje a los parti-dos políticos a nivel regional o na-cional que, en muchas ocasiones,pasan por encima los intereseslocales de todos nosotros.

Dicen...

16 ■ Febrero’03 / Inorme

Juan Garcia Campillo, Concejal de Empleo,Comercio e Industria explico que este ser-vicio creado por el Ayuntamiento de San-tomera, ha conseguido sobradamente sus

objetivos iniciales de servir de ayuda a los

ciudadanos asesorándoles en la búsqueda deempleo, en la formación de trabajadores yempresarios, favoreciendo la instalación denuevas empresas que han creado nuevosempleos y riqueza en el municipio.

Juan García, Concejal de Empleo, Comercio e Industria.

El CEDES hace balance y presenta sus nuevos proyectos

«En el CEDES se han impartido 71 cursos de formación y han encontrado empleo114 personas» (Juan García, concejal de Empleo, Industria y Comercio)

La bolsa de trabajo, ha sido uno de los ser-vicios más demandados, tanto por empre-sarios que ofrecen cubrir pùestos de trabajo

en su empresa, como por trabajadores quequerian encontrar un empleo o bien mejorarel que tengan actualmente.

Hasta el momento se han recibido 314ofertas, de las que han podido encontrar tra-bajo ciento catorce personas. Cifra muy im-portante teniendo en cuenta las dimensionesde nuestro municipio.

Entre los nuevos proyec-tos presentados por eledil don Juan García para

este año 2003, comenzarána funcionar dos proyectosmuy importantes: La cons-trucción y puesta en funcio-namiento del VIVERO DE

EMPRESAS, que posibilita-rá el alquiler de naves a pre-cios bajos, para que jóvenes

nuevos empresarios y em-prendedores puedan iniciarsu negocio, durante un tiem-po de dos a tres años. Y elsegundo proyecto, es la crea-ción de TALLERES DE EM-

PLEO que va a suponer quelos trabajadores que partici-pen puedan trabajar y reci-

bir formación al mismo tiem-po, realizando obras que se-an de utilidad pública o inte-res social. Destaca «que almismo tiempo que trabajanrecibirán clases de formaciónen oficios que les faciliten suposterior incorparación a unbuen puesto de trabajo».

Momento de la presentación de los nuevos proyectos.

Bolsa de trabajo:114 personas

encontraron empleo

Nuevos pro-yectos: viverode empresas y

talleres deempleo

Informe / Febrero’03 ■ 17

Se les asesora sobre lostrámites para la constitu-ción de empresas, estu-

dios de viabilidad, y en la tra-mitación de ayudas y sub-venciones que puedan recibir.

En la actualidad han sidomás de cien las personasque han solicitado informa-ción, ayuda en la tramitacióny gestión de subvenciones.

Son muchas las empresas que han re-alizado inversiones importantes, y han cre-ado nuevos puestos de trabajo, y a traves

de este servicio se posibilita que tengantoda la infomación y ayuda necesaria pa-ra poder obtener subvenciones y présta-mos a bajo interés.

Ayudas y subvenciones para empresas

Los cursos de formación hanocupado un papel predomi-nante en la actividad diaria del

CEDES, en especial con la inau-guración del aula de informaticay nuevas tecnologías, que ha fa-cilitado que hasta el momentosean 1065 personas las que hanrecibido cursos totalmente gra-tuitos, habiéndose realizado untotal de setenta y uno.

Para el año 2003 se imparti-ran cursos de infomatica (ini-ciación, word, excel, accessetc) mecanografia, ingles, in-ternet, ofimatica, aplicacionesinformáticas, diseño, fotogra-fia, técnicas de comunicación yprotocolo empresarial, preven-ción de riesgos laborales, cons-titución de empresas y ayudasy subvenciones, etc.

Más de mil personas participa-ron en los cursos de formación

Alumnos en el Aula de Informática.

Los desempleados están recibiendo orien-tación profesional, en un servicio llama-do OPEA, en colaboración entre el Ayun-

tamiento de Santomera y el INEM, para po-sibilitar que, los que no disponen de empleo,puedan recibir la ayuda necesaria para con-seguir autonomía propia en la búsqueda deempleo. Se tiene entrevistas personales, es-tudiando cada caso de forma individual, yviendo la forma de ayudar a cada uno, orien-tándolos en la búsqueda de empleo másacorde con sus condiciones, y en la reali-zación de cursos de formación que puedanservirles en encontrar un buen puesto detrabajo.

El CEDES asesoró a casi 300desempleados y parados

Un momento del curso de Prevención de Riesgos Laborales.

José Francisco Campillo Ver-dú (“nene el palmeras”) esun santomerano conocidoen todo el pueblo, que si al-

go le caracteriza es su conta-giosa simpatía, sus ganas de vi-vir y su buen carácter, que haceque todos los que tenemos lasuerte de conocerlo le tenga-mos un especial aprecio. Estácasado con Araceli. Tiene dos hi-jas y una preciosa nieta de diezmeses, que es la ilusión y ale-gría de toda la familia.

Pero también destaca en élel cariño que siente hacia San-tomera, del que se enorgulle-ce viendo como cambia día adía para mejor.

La Calle: ¿De dónde pro-cede tu apodo?

J. F.: Yo nací en el huerto dela palmeras. Cuando empecé atrabajar con los albañiles teníadoce años y los compañerosempezaron a llamarme “nenede las palmeras”.

L. C.: Entonces, ¿dejaste laescuela a los doce años?

J. F.: No, tenía nueve años

y la dejé para trabajar de pintorcon mi tío Joaquín. Y con élestuve hasta que me fui a losalbañiles, donde trabajé hastaque sufrí un infarto.

L. C.: ¿Actualmente, en quétrabajas?

J. F.: Desde hace ocho añostrabajo en el Ayuntamiento, ac-tualmente de pintor de señalesviales.

L. C.: ¿Cuáles son tus afi-ciones?

J. F.: Soy un poco polifacé-tico. Me gusta cuidar bonsáis,trabajar la madera, la escultu-ra, pero mi mayor afición es la

pintura. Bueno, también meencanta la Fiesta de Moros yCristianos, en la que participoactivamente. Soy miembro dela Kábila Trek Al - Banyala.

L. C.: En Santomera se teconoce, principalmente, por tuafición a la pintura. ¿Desdecuándo te dedicas a ello?

J. F.: Siempre me gustó pin-tar, pero empecé de una formamás sería a los dieciocho años,aproximadamente.

L. C.: ¿Fuiste a alguna es-cuela de arte?

J. F.: No. He seguido losconsejos de maestros que sa-

bían más que yo y he estudia-do los cuadros en los escapa-rates de Murcia. Mi aprendi-zaje ha sido un 40% de afi-ción, otro 40% de tenacidad yel resto me lo he ido encon-trando por el camino.

L. C.: Tengo entendido que,además de pintar, también re-alizas otras actividades en tor-no a la pintura.

J. F.: Desde hace tres añosdoy clase de pintura en el Cen-tro Municipal de la mujer enEl Siscar y Santomera. Lo ha-go con mucha ilusión y me re-sulta muy grato ver como losalumnos y alumnas van apren-diendo y se siente a gusto con-migo.

L. C.: Como todo el mundo,habrás tenido momentos bue-nos y malos.

J. F.: Claro que sí. Los peo-res momentos son aquellosen que tú o alguien de tu fa-milia pasa por alguna enfer-medad. Y los buenos son vivirdía a día con la ilusión de quemañana será mejor que hoy yva a ocurrir algo bueno.

18 ■ Febrero’03 / Entrevista

«Dejé la escuela a los 9 años»■ José Francisco Campillo ‘Nene el Palmeras’:

José Francisco Campillo ante uno de sus oleos.

Mi pintura nace de la afición y la tenacidad

Que Santomera ha cambia-do en pocos años no es nin-gún secreto. Hemos pasado

de ser una localidad eminente-mente agrícola a tener en nues-tro municipio industrias de todotipo, algunas de ellas incluidasentre las más importantes de laRegión.

Este mes contamos con “Lám-paras Leysa S.L.U.”, una de esasempresas creadas de la nada porun hombre con espíritu empren-dedor, que ha luchado día a díahasta conseguir llegar a ocuparun lugar destacado en su sector.

Alberto García Villaescusa tra-bajaba en una empresa de ilu-minación, pero al poco tiempodecidió montarse por su cuenta,esto se remonta al mes de ma-

yo de 1989.Actualmente, cuenta con la

ayuda inestimable de sus hijos,Alberto, incorporado a la empresafamiliar hace cuatro años, y Mi-riam, incorporada recientemente.

Como recuerda Alberto, losprincipios fueron muy duros, pe-ro su tenacidad no decayó enningún momento. Durante el díavendía y repartía personalmentelos productos que fabricaba du-rante la noche. Incluso, viajaba aPortugal para comprar acceso-rios para la fabricación de lám-paras sin siquiera parar para des-cansar.

Hoy, gracias a esos sacrifi-cios, “Lámparas Leysa” goza deuna excelente salud y está con-siderada en el sector de la ilu-

minaria de hogar co-mo una de las empre-sas más importantesde la Región de Mur-cia.

En sus instalacio-nes, que ocupan 700m2 se fabrican másde 15.000 piezas, ori-ginales la mayoría deellos, y de todos losestilos (clásico, mo-derno, forja, proven-zal, infantil,...), quepueden verse en lamagnífica exposición ubicadaen sus instalaciones.

“Lámparas Leysa” cuenta enla actualidad con un equipo hu-mano que, según el propio Al-berto, es su mayor orgullo, inte-

grado por trece empleados, másnueve comerciales que vendensus productos por toda la geo-grafía española, destacando es-pecialmente en Andalucía, Bale-ares y Canarias.

Nuestras empresas / Febrero’03 ■ 19

Taller de montaje. Taller de montaje.

Alberto García y su hijo, en la exposición de su industria.

Lámparas LeysaUna de las empresas de iluminación más importantes de nuestra Región

Desde septiembre de 2002está constituida en El Siscarla referida Hermandad. Elprimer objetivo de la misma

es la adquisición de un nuevotrono para la Patrona, la VIRGENDE LOS ÁNGELES.

El actual trono sepodría utilizar para sacaren procesión, el día dela Fiesta, al SagradoCorazón de Jesús jun-to a la Virgen, reco-brando de este modouna antigua tradiciónque, por uno u otro mo-tivo, se perdió hace muchosaños.

Asimismo, y como novedad,existe la intención de sacar en Se-mana Santa una procesión la no-che de Jueves Santo, en dondetodo aquel que lo desee podráalumbrar al Cristo Crucificado.

Desde la Hermandad se esconsciente de que se trata deun proyecto a largo plazo, dadoque el precio de un trono dignosupera los 15.000 € (2,5 millonesde pesetas), por lo que serán ne-

cesarios varios años para su ad-quisición.

Para su financiación, se ha es-tablecido una cuota anual de 10€, que se cobrará el Domingode Ramos. Dicho pago constitu-ye la única obligación de los so-

cios de la Hermandad.Asimismo, se ha reali-zado Lotería de Navidady de El Niño.

A 31 de Diciembrede 2002, la Hermandadla componen 47 perso-nas, habiendo sido ele-gidos por votación en

Asamblea del día 24 de Sep-tiembre los siguientes cargos:Presidente, Jesús Manuel RuizGilbert, Tesorero, Juan AntonioRuiz López, Secretaria, VerónicaPastor Carrillo, Vocal 1, Julia Gó-mez Beteta, y Vocal 2, VisitaciónSánchez Aguilar.

La Hermandad está abierta atodo aquel que quiera colaborar.Para apuntarse o pedir informa-ción, pueden dirigirse a cualquiermiembro de la Hermandad o lla-mar al teléfono 968 86 31 40.

20 ■ Febrero’03 / El Siscar

El Huracán C.F. infantil dispo-ne esta temporada de unamplio grupo de jugadores,que junto a su entrenador,

Susi, y su ayudante, Mario, estánrealizando un brillante comienzode temporada. Sólo han conoci-do la derrota en tres de los ochopartidos disputados.

El objetivo marcado para elequipo, además de conseguir lamejor clasificación posible, pasapor la formación, tanto personalcomo deportiva, de los chicos.

La plantilla del equipo infantilestá formada por los siguientesjugadores: Víctor, Raúl Nicolás, J.Juan, Angel, Santi, Miguel, Alex,Corbalán, Arturo, Adrián, Ismael,Fernando, Francisco, Raúl, Fran,J. Carlos, Álvaro, Enrique y David.

Desde aquí, aprovechamospara agradecer a los patrocina-dores, Cafetería Kibowi y Re-creativos Muni, su incondicionale importantísimo apoyo.

JESúS LóPEZ PéREZ

Componentes de la plantilla del equipo infantil.

Cuenta con 47 hermanos y el presidente esManual Ruiz Gilbert

Ambición en el Huracán C.F. InfantilSe crea la Hermandad deNtra. Sra. de los Ángeles

Fotos para el recuerdo

El Morgeno, Remedios del Mangas, la Españita, María Teresa la Marita,el Antón, el Juacho y Antonia de Casillero. Fecha aproximada 1970.

Sociedad / Febrero’03 ■ 21

Es sabido que el maltrato a lasmujeres es un problema deuna gran dimensión, del queno escapa ningún estamen-

to social. Las personas debiéra-mos sentirnos avergonzadas deque estas situaciones puedan lle-gar a producirse. Cómo es posibleque tengamos que soportar queotras personas por no decir “bes-tias” maltraten a nuestras madres,hijas, hermanas etc...

Para tratar este problema el pa-sado mes de noviembre se cele-bró en el Salón de Actos del Ayu-namiento de Santomera una Me-sa Redonda con motivo de la ce-lebración del Día Internacional parala eliminación de la violencia con-tra las mujeres.

Este acto contó con la presen-cia de José Antonio Gil, Alcalde deSantomera, Purificación Menár-guez, Concejala de Servicios So-ciales y Mujer, Paloma Piqueras,Concejala de Juventud, Mª Car-men Pérez, Directora del Centrode emergencia para mujeres mal-tratadas, Pilar Provencio, Trabaja-dora Social del Centro de Emer-gencia, Juan Pacheco, Director y

abogado del Centro de ServiciosSociales de la Mancomunidad dela Comarca Oriental.

En la mesa redonda se aborda-ron aspectos relacionados con lasdiversas formas de violencia contralas mujeres en nuestra sociedad, sudefinición, los prejuicios y mitos dela violencia contra las mujeres, elperfil de las mujeres victimas de vio-lencia, los recursos sociales exis-tentes en el ámbito municipal y au-tonómico para el abordaje de estassituaciones así como, propuestasencaminadas a la prevención y sueliminación.

Con el lema de “NO MÁS Y

NUNCA MÁS”, el numeroso depúblico asistente al acto (más de150 personas) se solidarizó conlas víctimas de la violencia do-mésticas y en especial, con las 69mujeres del municipio que a lolargo de este año han acudido alos servicios sociales municipa-les denunciando su situación demal trato.

La violencia contra las mujeres esun problema de todos y todos de-bemos luchar contra su eliminación,evitando actitudes y valores sexistas,fomentando en nuestros hijos e hi-jas la cultura de la no-violencia y de-nunciando aquellas situaciones que

atentan contra la libertad y dignidadde las personas. Nadie está fuera deestas situaciones. Todos y todas de-bemos contribuir a erradicar este ti-po de violencia.

Tras la proyección del corto“Amores que matan” se ofrecióun vino a cargo de las mujeresparticipantes en el Taller de Coci-na del Centro de la Mujer, a las quedesde aquí queremos hacer llegarnuestra gratitud por su inestimablecolaboración.

Agradecemos a todos y todaslas participantes su asistencia al ac-to así como a los profesionalesque lo hicieron posible.

Presidencia con motivo de la Mesa Redonda del día de la violencia cotra las mujeres.

No más y nunca másLa Concejalía de Servicios Sociales y Mujer organizó una mesa redonda

sobre la violencia contra las mujeres

22 ■ Febrero’03 / Deportes

Los alevines del SantomeraC.F. queremos agradecer ala Revista LA CALLE la po-sibilidad de darnos a cono-

cer a todos los habitantes delmunicipio.

Así mismo, queremos mos-trar nuestro agradecimiento atodos aquellos que colaboranpara que cada semana poda-mos practicar un deporte quenos entusiasma, empezandopor el propio Santomera C.F. ynuestro Ayuntamiento, que nos

ha mejorado ostensiblementelas instalaciones deportiva, em-presas colaboradoras y por su-puesto a nuestros padres, sin

cuya aportación y apoyo nadade esto sería posible.

Los alevines del C.F. Santo-mera participan en la liga regio-

nal grupo tercero, en la modali-dad de Fútbol 7.

El equipo esta compuestopor:

David Aracil, José ManuelVillaescusa, Joaquín Martínez,Francisco Abel Húngaro, JoséJoaquín García, Juan Navarro,Mario Martínez, Najim Fernán-dez, Raúl Villaescusa , ManuelPastor, Juan Antonio López, Ja-vier Palma. Alejandro Torres.

Entrenador: Juan ManuelPrior.

El equipo infantil está encuadradoen el Grupo 1º, donde están losdoce mejores equipos de la pro-vincia, ocupando actualmente una

meritoria séptima plaza. Nuestro ob-jetivo es alcanzar una buena posiciónpara encarar, en el mes de Abril, losplay-offs con mayores garantías.

El sponsor del equipo es SerigrafíaPaco Pérez, su entrenador y jugadordel equipo senior, Luis Alonso Gutié-rrez y la plantilla la forman: Pepe, Ju-lio, Jordán, J. Antonio, Campillo, Da-vid, Alberto Zapata, “Piteras”, Alber-to Blázquez y Víctor.

Equipo Infantil ‘Serigrafía Paco Pérez C. B. Santomera’,entre los mejores de la provincia

Alevines del C. F. Santomera.

Equipo infantil.

Los alevines del C. F. Santomera agradecen el apoyo de la afición

Artes Plásticas / Febrero’03 ■ 23

Desde este nuevo espaciovamos a dar un paseo porlos museos que existenen nuestra región, la ma-

yoría de ellos poco conocidos.Vamos a iniciar el recorrido

de los museos de nuestra re-gión por el más visitado de todosellos: el Museo Salzillo, que seencuentra en Murcia capital. Es-tá gestionado por una Fundaciónde la que forman parte la Cofra-día de Nuestro Padre Jesús Na-zareno, la Comunidad Autóno-ma y un equipo de expertos.

Este museo está dedicadocasi íntegramente a las obras re-alizadas por uno de los esculto-res españoles más representa-tivos del siglo XVIII y uno de losmáximos exponentes del Barro-co en España: Francisco Salzi-llo, nacido en Murcia en 1707,donde residió hasta su muerte en1783.

El Museo Salzillo fue abiertoal público en 1956 y remodeladoel año pasado. Su reinaugura-ción por la Infanta Cristina, enoctubre de 2002, tuvo repercu-sión en todos los medios de co-municación del país.

La remodelación ha permitidoampliar los espacios (algunos delos cuales estaban antes cerra-dos al público) para ver las obrascon una adecuada perspectiva ypoder recrearse en ellas.

El museo está situado en laPlaza de San Agustín (cerca de laestación de autobuses), que aho-ra está en obras bajo la direc-ción técnica del mismo arqui-tecto que lo remodeló: Yago Bo-net. En la actualidad, ocupa laIglesia de Jesús (propiedad y se-de de la “Real y Muy Ilustre Co-fradía de Nuestro Padre JesúsNazareno”) y el Palacio Riquel-me, por cuya fachada se accede.

Una vez dentro, se sube enascensor a una tribuna, llamadadeambulatorio o girola, pasillocon balconada que rodea la igle-sia por su parte superior y pordonde comienza el recorrido dela visita (”un recorrido muy vi-sual, muy propio del barroco”, enpalabras de Yago Bonet). Desdela girola contemplamos las pin-turas de Pablo Sístori, (realiza-das en 1792 por el autor milanés)

que decoran las paredes y la cú-pula barroca y, ocupando las ca-pillas laterales, los pasos de Se-mana Santa, en una perspectivamagnífica, llena de luz y colorido.Estos pasos son los que salen enla procesión de la mañana delViernes Santo y representan laPasión de Cristo; entre ellos es-tá la conocida ”Cena del Señor”,compuesta por trece esculturasen torno a la mesa. En el altarmayor se encuentra la única es-cultura no realizada por Salzillo: lade Jesús Nazareno, titular de laCofradía, tallada por Juan deAguilera y policromada por Mel-chor de Medina en 1600.

En nuestro recorrido tambiénencontramos una colección demás de cincuenta bocetos mo-delados en barro, piezas sun-tuarias, elementos litúrgicos co-mo cálices y casullas y distintas

obras relacionadas con la Cofra-día. En la sala principal de la plan-ta baja se recoge el Belén en-cargado por el Marqués de Ri-quelme con destino a su pala-cio: 556 esculturas de una alturamedia de 30 centímetros, reali-zadas en barro, madera y lien-zo, y expuesto al público por pri-mera vez al completo. Estas pie-zas vienen acompañadas con lasarquitecturas que conforman elpaisaje y fueron realizadas porSalzillo y sus colaboradores. ElBelén fue ampliado más tardepor su discípulo Roque López.

El Museo también disponede montajes audiovisuales, es-cenografías temporales, biblio-teca y salón de actos. En la plan-ta baja está situada la tienda delmuseo con folletos, catálogos,publicaciones, postales y distin-tos objetos relacionados con lasobras allí expuestas.

El Director del Museo es Jo-sé Cuesta, también director de laIglesia-Museo de San Juan deDios. La entrada cuesta 3 eurosy hay visitas guiadas para gru-pos, previa petición de hora alteléfono 968 291893. El horariose establece de 9.30 a 13.00 ho-ras por las mañanas y por las tar-des de 15.00 a 19.00.Los festi-vos de 11.00 a 13.00 horas. Cie-rra los lunes como la mayoría delos museos españoles.

La Oración del Huerto.

de visita por nuestros museos ■ CONSUELO GARCíA - TREVIJANO PATRóN LICENCIADA EN HISTORIA DEL ARTE Y MUSEOLóGA

El Museo Salzillo, una maravilla del Barroco

24 ■ Febrero’03 / Sociedad

¿Qué es el colesterol bueno omalo? El colesterol en sí no es pernicioso,pues realiza funciones indispensa-bles (síntesis de hormonas, etc).

Lo que es nocivo del colesteroles su exceso, que puede provocararterioesclerosis, pero no todo elcolesterol es igualmente pernicioso.El que va ligado a las lipoproteínasL.D.L. es el que cuando existe unsobrante, se deposita en las arterias(sería el “colesterol malo”). En cam-bio, el ligado a las lipoproteínasH.D.L., transporta el colesterol ha-cia el hígado, para formar sales bi-liares y no se deposita en las arte-rias (sería el “colesterol bueno”).

¿Qué alimentos son ricos encolesterol?

Los alimentos realmente ricosen colesterol y que, por tanto, debenevitarse en los pacientes con las ci-fras altas, son: huevos, mantequilla,embutidos (incluido jamón), vísceras(hígado, riñón), carnes de cerdo,buey, cordero, carnes de caza, crus-táceos (gambas, langostinos, etc.),quesos secos y semisecos.

¿Qué alimentos son ricos en tri-glicéridos saturados?

Los triglicéridos saturados pue-den incrementar el valor del co-lesterol (fabricación interna): man-tequilla, embutidos y jamón, lecheentera (no descremada), carnede cerdo, buey y cordero, quesos

secos y semisecos, chocolate.

¿Qué alimentos son ricos en tri-glicéridos insaturados?

Son alimentos beneficiosos,pues pueden reducir las cifras decolesterol. Podemos citar: aceitede oliva, aceites de semillas (maíz,soja, pepita de uva), pescado azul,pescado blanco.

¿Cuáles son los factores deriesgo asociados a la arterio-esclerosis?

Nos referimos a aquellas situa-ciones o circunstancias que agra-van más la arterioesclerosis:

a) Cifras altas de colesterol, so-bre todo de colesterol LDL (co-lesterol “malo”) y también de tri-glicéridos.

b) Antecedentes familiares. Hayfamilias con especial predisposi-ción a la arterioesclerosis debido afactores genéticos.

c) Hipertensión. Agrava espe-cialmente la arterioesclerosis, pues

dificulta todavía más la llegada desangre a los órganos.

d) Tabaco. Especialmente gravecomo favorecedor de la arterioes-clerosis.

e) Alcohol. Puede permitirse unaingestión moderada (equivalente aun vaso de vino al día o a una cer-veza) en los casos de discreta ele-vación del colesterol. En todas las

demás circunstancias debe prohi-birse, por su toxicidad hepática, lacreación de hábito y el posible in-cremento de triglicéridos.

f) Vida sedentaria. Favorece elincremento de colesterol, por loque se recomienda el ejercicio fí-sico moderado.

g) Diabetes. Si no está biencompensada, puede agravar la ar-terioesclerosis.

h) Sobrepeso. La correccióndel sobrepeso, con la dieta ade-cuada y las medidas complemen-tarias correspondientes (ejercicio fí-sico, regulación de la actividad in-

testinal, etc.), disminuye, en la ma-yoría de los casos, las cifras decolesterol total.

Consejos generales1.– Dieta adecuada, reduciendo

al máximo los alimentos con ex-ceso de colesterol y triglicéridossaturados, aumentando los insa-turados (aceite de oliva, pescadoazul, etc):

– Si tiene más peso del que lecorrespondería, la dieta deberá serbaja en calorías.

– En el caso de que la presión ar-terial esté elevada, es aconsejableque la dieta sea baja en sal.

2.– Es conveniente que se abs-tenga de fumar.

3.– El alcohol sólo se permitiráen muy poca cantidad (un vaso devino o una cerveza al día) en los ca-sos en que, existiendo la costum-bre de beber moderadamente, lascifras de colesterol sean casi nor-males y las de los triglicéridos nor-males; si, por el contrario, el coles-terol o los triglicéridos estan eleva-dos, es aconsejable no ingerir nin-guna bebida que contenga alcohol.

4.– Es muy aconsejable hacerejercicio físico moderado de for-ma regular (todos los días quepueda), ya que ayuda a reducir elpeso excesivo, favorece la circu-lación sanguínea y, además, tieneuna acción tranquilizante muy be-neficiosa.

5.– La medicación es nece-

la salud en ‘La Calle’ ■ IRENO FERNáNDEZ MARTíNEZ MéDICO ESPECIALISTA EN ME

La importancia del colesterol y su control (II)

Caminar, ejercicio recomendado contra el colesterol.

Sociedad / Febrero’03 ■ 25

L as misas de gozo de Santo-mera son, posiblemente, latradición más antigua que aún

se mantiene en este hermosopueblo murciano.

Destacados escritores, D. Pe-dro Díaz Cassou –“Pasionaria-Murciana”–, D. Carlos ValcárcelMavor –“Pasado y presente de laAurora murciana”–, entre otros,han profundizado sobre las Misasde Gozo en la Región de Murcia,especialmente las de los pueblosde su huerta; casi todas las Pa-rroquias de la Vega murciana te-nían, a finales del Siglo XIX, co-ros de auroros, también llama-dos ‘campanas’ y ‘cuadrillas’, den-tro de las Hermandadesdedicadas a la Santísima VirgenMaría, en sus advocaciones, pre-ferentemente, de la Aurora, delRosario, Purísima, o del Carmen.

Estas ‘cuadrillas’ dividían su acti-vidad en cuatro periodos del año,el último de Navidad que empe-zaba en la madrugada de la Purí-sima, con la primera Misa de Go-zo y continuaba hasta la Epifaníao Fiesta de Reyes; algunas vecesse prolongaba a San AntonioAbad, y por ello el viejo dicho:«Desde la Purísima a San Antón,Pascuas son...». Evidentemen-te, las Misas de Gozo eran elacontecimiento más importanteen el ciclo de Navidad.

Las primeras Hermandadesde la Aurora –así se denomina-ban–, nacieron en Murcia a fina-les del Siglo XVI. En Santomerase creó la Hermandad de Ntra.Sra. del Rosario y Santísimo Sa-cramento en el año 1738, cuan-do todavía la Parroquia era unanexo de la Vicaría de Beniel, de

la cual se emancipó en 1794.Desde entonces se celebran lasMisas de Gozo en Santomera,solamente interrumpidas duran-te la aciaga Guerra Civil de 1.936.

Desgraciadamente, la Her-mandad del Rosario y SantísimoSacramento santomerana fue de-bilitándose y en la actualidad sehalla en completa inexistencia;sin embargo, todavía se celebranlas Misas de Gozo –con gusto ydevoción–, gracias a un grupo en-tusiasta de fieles de la Parroquia,devotos de su Patrona, que se es-fuerzan y sacrifican para que nodesaparezca esta vieja tradiciónmariana y poder repetir cada ma-ñana de Gozo sus originales vi-llancicos con las frases entraña-bles: «... ¡Digamos con alegría,eres la Madre de Dios, con tuRosario, María».

Las Misas de Gozo santomeranas

hurgando en nuestra historia...■ FRANCISCO CáNOVAS CANDEL CRONISTA OFICIAL DE SANTOMERA

saria en los siguientes casos:– Cuando las medidas mencio-

nadas anteriormente no son sufi-cientes para normalizar las cifras decolesterol y triglicéridos.

–Cuando las alteraciones de losniveles iniciales son importantesy, por tanto, ya es previsible la ne-cesidad de medicamentos ade-cuados.

El progreso de la investigaciónfarmacéutica en este campo ha si-do de tal magnitud, que actual-mente existen varios medicamen-tos de gran eficacia y con mínimosefectos secundarios. Deberá te-ner muy en cuenta que para con-seguir que la medicación que lerecete su médico manifieste todosu efecto beneficiosa, es muy im-portante que no deje de tomarla niun solo día.

Ejercicios recomendadosLos ejercicios que se proponen

deberán ser realizados de formatranquila, es decir, que si se sien-te fatigado anormalmente, serámejor que no siga y que consultecon el médico.

De forma general, se puedenpracticar ejercicios como: caminaren marcha normal (sin límite deedad), caminar rápido (máximo 10km/hora, con límite de edad a los75 años), gimnasia suave (sin lími-te de edad), natación (con límitede edad a los 75 años) y petanca(sin límite de edad).

EDICINA FAMILIAR Y COMUNITARIA

Grupo de Aguinaldos de las Misas de Gozo.

26 ■ Febrero’03 / Sociedad

Crescencia Campillo Martínez.Nacida también en Santome-ra (15-06-1906), donde, igual-

mente, falleció (06-08-1964). Hijade Paulino Campillo Jiménez, queregentaba “El Café”, así llamado,“de Paulino”; quien era hermano,a su vez, del tío Perico “del Casi-no”, y del tío Carlos, con bodega ymerendero, y del que arranca lamuy conocida saga de los Carlos:Pepe, Carlos, Paco, Pedro, Juan yuna sola hermana, que por ciertofue una de las víctimas mortales,en la tan famosa y triste rambladadel 28 de septiembre de 1947. Es-tos hijos siguieron, en mayoría, laorientación familiar; si bien, ade-más, surgieron entre ellos signifi-cados horizontes en el mundo dela docencia, de lo agrario, y otros.

Pero sigamos, ahora, referidosa Crescencia. A los 14 años, ellatambién emigró a Madrid, con supadre y cinco hermanos, dado queel negocio del “Café” no les ibamuy bien, a consecuencia de ladébil situación económica en quese hallaba inmerso, entonces,nuestro pueblo. Ya en la capital, yen función de su capacidad inte-lectual y probada laboriosidad, Pau-lino pudo obtener un empleo enaquel periódico llamado “El Im-parcial”.

Más tarde se produjo su falle-cimiento. Por este triste motivo,Paco (nuestro entrañable Paco Ló-pez Verdú), al visitar a la dolida fa-milia de Paulino, pudo conocer,así, a Crescencia, su hija, y con laque, tan ilusionadamente y antesde un año, contraería matrimonio.

Como era, ella, ahijada de D. An-tonio Murcia, éste le ofreció la por-tería de la casa de su propiedad, si-ta en Tirso de Molina, 8, donde vi-vió este matrimonio ejemplar, vein-te años, y en el que nacieron y

crecieron sus tres hijos: Pepe, Isa-bel y Paco (hermanos López Cam-pillo). Posteriormente, todos, setrasladaron a la Calle de Ibiza, nº 24,ocupando la portería, que se ha-llaba mucho mejor acondicionaday espaciosa que la anterior. Esta ca-sa también era propiedad de D.Antonio Murcia, del que, ambos,fueron empleados desde que secasaron hasta su muerte: Cres-cencia, en la portería, y Paco comoadministrador de los bienes in-muebles de aquél, en Madrid.

Teniendo, por nuestra parte ypara todos los hermanos LópezCampillo el mayor aprecio – puesque todos lo merecen, sobrada-mente –, no podemos, ahora, de-jar de destacar el que sentimos, demodo especial, por el mayor deellos, Pepe, quien, y dentro de unahermosa ilusión traducida en ven-turosa realidad, quiso enlazar aquelamor juvenil con la feliz circuns-tancia del nexo y la raigambre delterruño, contrayendo matrimoniocon una joven nacida en el mis-mo: María Teresa González Labor-da, y aquí viven, y conviven, y par-ticipan en los afanes comunes,ofreciéndonos ilusión, entrega ycariño; a los que debemos corres-ponder nosotros, de igual modo.(Amistad y sangre: vínculo gozosode parentesco, con ellos y porellos, haciéndonos sentir compe-netrados, ¡siempre!)

Pero volvamos a Paco y a Cres-cencia, “que en Gloria estén” –

decían nuestros padres -. Y segu-ro que habrán de estarlo, ya que suvida terrena y su obrar en ella, tu-vieron aquel sello inconfundible dehonestidad profunda y generosaentrega a los demás, sobre todocuando esos demás, ¡tantas ve-ces paisanos suyos!, precisabanacogida, orientación y ayuda, anteacuciantes y diversas necesida-des, en aquella gran capital que, pa-ra nosotros, nacidos y habitantesde un pueblo rural, aparecía comouna montaña inalcanzable.

Ellos eran conscientes – yaque también lo habían sufrido, así,en su propia juventud –, de la si-tuación en que se hallaban los hi-jos de Santomera, sus paisanos;pueblo, entonces, con tan pocosmedios: carencia de agua para re-gar “su campo”, ¡todo el cam-po!, yermo una año y otro, - e in-cluso para la huerta, ¡con sus tan-das de miseria!-; de cosechas fa-llidas, de industrias inexistentes;sin un centro educativo de Se-gunda Enseñanza para sus hijos –con tantas inquietudes culturalessin poder satisfacer, al no haberquienes las quisieren y pudierenpromover-; ni alguno sanitario; yun item más, y otro más, sin vidapropia, - decían y decimos – conaquel lamento de quienes preci-saban, y precisábamos tanto, yrecibíamos tan poco.

Y, como contraste, allí, en aquelMadrid del reciente pasado sigloXX, y durante varias décadas, cuan-tas familias fueron, ¡que fuimosmuchas!, con una necesidad – aveces perentoria, e incluso pro-

Francisco y Crescencia.

Paco y Crescencia

Juan Manuel Toledo Fernández

C/. Carmen, 2630570 SAN JOSÉ DE LA VEGA (Murcia)Teléf.: 968 87 36 04Móvil: 629 33 56 53

Ctra. Los Baños, 3730640 ABANILLA (Murcia)

Teléf.: 968 68 02 36Móvil: 629 14 30 36

Emigrar es alejar,una vida del terruño;donde quien sale o se vadeja “ese algo” profundo.

Que no se aleja “del todo”aquel cuya luz la tuvoen ese lar entrañablede una niñez, en “su mundo”.

En el que surgen afanes,vibra el juvenil impulso,y se abre cada horizonte,que luego anudar no pudo.

Por eso busca otra vida,aunque aquí deja “lo suyo”,queriendo, ¡siempre!, volvera esa entraña que mantuvo.

Santomera, 9 /12/02

Queriendo,¡siempre!, volver

Gastronomía / Febrero’03 ■ 27

Es un fosfolípido cuya mo-lécula está formada por launión de varios ácidos gra-sos (estearico, palmítico y

oleico) con la colina y el ácidofosfórico.

La semilla de soja es posi-blemente la fuente natural másrica en lecitina, aunque esta seencuentra también en la semi-lla de otras muchas plantas, co-mo el sésamo, el lino, y en la ye-ma del huevo. Nuestro orga-nismo también puede producirlecitina. Las células del hígadoy del sistema nervioso son lasque más lecitina contienen.

Destaca por su efecto emul-sionante, facilitando la formaciónde una emulsión colesterol-leciti-na en el plasma, evitando que lagrasa se deposite en las paredesde los vasos sanguíneos y formela tan temida placa de “ateroma”,evitando la aparición de la artero-esclerosis o cualquier enferme-dad de tipo cardiovascular, quetenga sus principios en las tasaselevadas de colesterol.

Regula el intercambio de sus-tancias en las membranas de lascélulas, participa en la síntesisde los triglicéridos , así como enlos procesos de oxidación y re-ducción en las células.

Solubiliza el colesterol quese forma en el hígado y aquelque viene aportado por los ali-mentos.

Por su contenido en fósfo-ro y porque las lecitinas se en-cuentran en gran cantidad enlas células nerviosas y en elcerebro, su uso está reco-mendado para la buena trans-misión del impulso nervioso,así como para cualquier tras-torno del cerebro.

IndicacionesIndicado para personas con

nivel alto de colesterol (hiper-colesterolemias) y triglicéridos.

Preventivo de arterioscle-rosis.

Personas con alteracionesdel metabolismo de las grasas.

Aporte de ácidos grasos po-liinsaturados vitales en la die-ta habitual.

Mejora el estado de ánimoy la capacidad de concentra-ción, por lo que se suele re-comendar a deportistas y es-tudiantes.

Agotamiento físico y mental.Para la tercera edad, ya que

mejora la actividad celular de-bilitada por el envejecimiento.

Su uso como complemen-to dietético habitual no planteaningún problema, ya que ca-rece por completo de efectossecundarios indeseables o tó-xicos.

Lecitina de soja: la grasa sana■ MARIA DOLORES ROCAMORA

(HERBOLARIO ALIMENTACIóN SANA)

funda –, encontramos en ellos –estos paisanos entrañables queduermen entre nosotros el sueñode la paz –, y a pesar de sus mo-destos recursos en medios ma-teriales, la inmensa y desprendidariqueza de unos corazones abier-tos y acogedores, que compartíany con la que mostraban ese calory acogida, humanos y tan hondos,¡que no pueden olvidarse nunca!Por todo ello, nuestro pueblo tie-ne con ellos una inmensa deudade gratitud, que hoy queremoshacerla pública, para que puedany deban conocerla todos cuantoshemos nacido aquí, antes, ahora yen el mañana venidero.

Y para ello es así que, gozosa-mente impulsado y desde esahondura entrañable del ser hu-mano, me permito proponer, aquienes rigen este acrecido Mu-nicipio, por otra parte, y a lo largode los años, tan laboriosa y final-mente conseguido.

Que nuestro Ayuntamiento, ex-presando el sentir profundo detantos y tantos santomeranos,que sintieron, y sentimos, aquelcalor de su permanente acogida,declare, a titulo póstumo, hijospredilectos de Santomera, a Fran-cisco López Verdú y CrescenciaCampillo Martínez, y, así mismo,les dedique una calle con susnombres, como recuerdo impe-recedero para todas las genera-ciones, de nuestro pueblo – que,de seguir así, pronto será ciudad–, y las de su propia comarca.

MANUEL CAMPILLO LAORDEN

28 ■ Febrero’03 / Sociedad

La Cocina de Santomera

RustidoIngredientes:■ 1 pollo.■ 2 cebollas grandes.■ 1 tomate.■ 2 cabezas de ajos enteras.■ Una rama de canela.■ Una hoja de laurel.■ 1 vaso de los de vino, de vinoblanco o coñac.■ 1 vaso de agua.■ 200 c.c. de aceite.■ Sal al gusto.

Elaboración:Se corta el pollo en trozos no muygrandes y se pone en una cazue-la de barro, donde se fríe con elaceite previamente bien calientehasta que se doren. Cuando estadorado se le añade la cebolla cor-

tada a tacos grandes , el tomatecortado de la misma forma y elresto de ingredientes y se dejacocer a fuego lento hasta com-probar que todo queda bien hecho.

Tarta de ManzanaIngredientes: ■ 1 yogurt (con el vaso del yogurtse toman todas las medidas).■ 1 de aceite.■ 2 de azúcar.■ 2 de agua.■ 3 de harina.■ 2 manzanas ralladas.■ 2manzanas cortas a láminas.■ La corteza de un limón rallado.■ 1/2 limón escurrido.

Elaboración:En un recipiente se ponen las man-

zanas cortadas a laminas con el zu-mo de limón para evitar que lamanzana se oscurezca.

Se baten el resto de los in-gredientes juntos y se viertenen el molde, que previamentehemos untado de aceite y es-polvoreado de harina. Después lamasa resultante se cubre com-pletamente con las laminas demanzana que habíamos apartadoen el recipiente y se mete en elhorno. El horno ha de estar pre-viamente caliente a 180 grados,a los 30 minutos se observa pin-chando con un palillo para com-probar si esta hecho y cuandocomprobamos que ya lo esta sesaca del horno y por último locubrimos de mermelada de me-locotón por encima.

Pilar Abellán Zapata.

Rustido y tarta de manzana de Pilar Abellán Zapata

Sociedad / Febrero’03 ■ 29

MOBILIARIO CISTERNECOCINA - BAÑO - PUERTAS - COMPLEMENTOS

Ctra. Alicante, 91 • COBATILLAS (Murcia) • Telf. y Fax 968 86 03 36

Carpintería: C/ Los Quesadas Nº 18 • ALQUERÍAS • Telf. 968 81 16 36

Fotos para el recuerdo

Grupo de amigos de la Kabila Trek Al-Banyala, tomando buñuelos con chocolate. Año aprox. 1987.

José Luis, Manchao,Sifonero, Pepito el Nin,Vicente Carlos y Paquele.Agachados: Paco elRevolcao, Rojo elSagasta, José Antonio,Calderón, Paco elPolvoristero y OctavioArtés.

Equipo infantil del C. F. Santomera.Año 1960

La ciudad de Cieza, ceñida porel río Segura, la llaman ‘LaPerla del Segura’. Desde el

balcón del Muro se contempla lafértil huerta, regada por el río. Laalcazaba árabe, situada en lo másalto del cerro, dominaba la me-dina (Medina Siyasa) y controla-ba la vega alta del Segura.

En el municipio existen nota-bles pinturas rupestres: las delas cuevas del barranco de LosGrajos, La Serreta y la Poza deFrancia. También existen restosde los íberos y los romanos sien-do nombrada por Ptolomeo en elcamino de Saltigi a Cartago No-va como Segisa, pero el conjun-to arqueológico más importan-te, son las ruinas de Medina Si-yasa, donde se situaba la Ciezade la época de los árabes, lasexcavaciones todavía inconclu-sas, permiten reconstruir la tramaurbana y la forma de las viviendasde los musulmanes. Con la con-quista de los castellanos, Ciezacobra una importancia estratégi-ca y cambia el emplazamientode la ciudad al otro lado del río.Actualmente es un importantenúcleo fabril que cuenta con dosfamosos productos, la oliva y elmelocotón.

MMoonnuummeennttooss ddee iinntteerrééssMercado de Abastos, edificioconstruido entre 1927 y 1929,destaca la decoración a basede yeserías que simulan guir-naldas florales con formas si-nuosas, capiteles y volutas; Mo-nasterio de la Inmaculada Con-

cepción, fundado en 1750, en suinterior conservan pinturas, es-culturas y enseres de diferentesartistas, destacando el ‘Niño dela Bola’, obra catalogada de Fran-cisco Salzillo; Casa de las Artesy de la Música, antigua casa so-lariega construida en el s. XVIII,con artísticas rejerías y escudosesculpidos en piedra; Balcón delMuro, testigo de acontecimien-tos históricos como la sangrientaincursión el 7 de abril de 1477sobre Cieza por parte de Abu-l-Hassan y sus tropas granadinas;Arco de la Virgencica, en el s.XIX, como consecuencia de unagran epidemia de cólera se pro-digaron por las calles de Ciezahornacinas con imágenes paraproteger a los vecinos; Conventode San Joaquín y San Pascual,construido por los franciscanosa principios del s. XVIII, destacaen su claustro un aljibe centralen piedra; Basílica de Ntra. Sra.de la Asunción, el gran impulsorde su construcción fue S.M. Fe-lipe II, en agradecimiento a Cie-

za que había contribuido con sol-dados y cuatro mil maravedíespara luchar en Flandes; Ermitade San Bartolomé, es uno delos edificios más antiguos de laciudad, siendo la Torre de Ho-menaje de la fortaleza que seconstruyó entre 1477 y 1491,su planta superior llamada ‘Con-juratorio’ es junto con el San-tuario de la Vera Cruz de Cara-vaca, los dos edificios conser-vados en todo el Sureste espa-ñol desde donde se conjurabanlas nubes y se bendecía la huer-ta; Molino de Teodoro, data dels. XVI y se encuentra situado alas afueras de Cieza, en la mar-gen derecha del Segura.

LLoo qquuee nnoo ppuueeddeess ppeerrddeerrttee◗ Visitar el Museo Medina Si-yasa. Conserva objetos y restosarqueológicos desde el Paleolí-tico, prestando especial aten-ción a la época andalusí, con ma-teriales del despoblado de Siya-sa, reproducen a escala real dosviviendas árabes. Durante todos

los sábados hasta mayo, reali-zan visitas guiadas por el Mu-seo, por el yacimiento de Me-dina Siyasa, el Museo del Es-parto y pequeños paseos en bar-ca por el Segura, es una actividadgratuita, reservas en el Museo,telf. 968 77 31 53.◗ Museo del Esparto. Pequeñomuseo que muestra todos losprocesos que sufría el espartohasta su utilización práctica, con-certando la visita un grupo deantiguos trabajadores artesanosdel esparto incluso muestrancómo hacer cuerdas, estropa-jos, etc. Telf. 968 45 35 00.◗ Rutas de senderismo. Exis-ten seis rutas de pequeños re-corrido y de gran recorrido, des-cubren la belleza del Río Seguraa su paso por municipio y los pa-rajes en los que discurre. Desta-camos el Salto del Almadenes.◗ Descenso del Cañón del Al-madenes por el río Segura enbalsas. Lo realizan varias enti-dades, entre otras: Kayak Sport,telf. 968 28 63 31.◗ Espeleología por las cuevasdel municipio. Grupo Atalaya deEspeleología y Montaña, telf.639 91 94 50.◗ Mercadillo de los Frailes. Mer-cadillo artesanal que se realiza elprimer domingo de cada mesen el Callejón de los Frailes, jun-to a la Plaza de España.

AAlloojjaammiieennttooss◗ Casas Rurales:Atalaya, 968 77 31 55Perlica de la Parra, 968 76 46 81El Capricho, 968 29 42 53Cabezo de la Torre, 626 51 95 58Más información sobre Cieza:◗ "http://www.cieza.net" ◗ www.cieza.net◗ Ofic. de Turismo de Cieza,

968 45 35 00.

Esta y otra información lapuedes encontrar en Informa-joven Santomera, 968 86 04 50.

30 ■ Febrero’03 / Viajar

■ Viajar es bueno

Vista panorámica de Cieza.

Escapada a Cieza

Actualidad del mes / Febrero’03 ■ 31

TELéFONOS DE INTERéS

LOCALES■ Ayuntamiento: 968 86 52 15 – 968 86 54 98

968 86 12 02 – 968 86 30 21 / Fax 968 86 11 49■ Centro de desarrollo local (CEDES):

968 86 31 92 – 968 86 32 01■ Mancomunidad de Servicios Sociales:

968 86 16 19■ Informajoven: 968 86 04 50■ Ventanilla Única: 968 86 30 60■ Centro de la Mujer: 968 86 33 36■ Biblioteca Municipal: 968 86 52 15■ Centro Municipal 3ª Edad: 968 86 10 35■ Centro Sociocultural Siscar: 968 86 42 14■ Club de Pensionista y Jubilados

de Santomera: 968 86 24 23■ Pabellón Deportes: 968 86 23 33■ Piscinas y pistas tenis: 968 86 18 03■ Círculo Cultural Agrícola: 968 86 50 48■ Comunidad de Regantes: 968 27 70 66■ Oficina de Correos: 968 86 03 02■ Juzgado de Paz: 968 86 21 42■ Seragua: 968 86 52 34

URGENCIAS■ Policía Local: 968 86 42 12 – 696 97 48 97■ Protección Civil Emergencia: 112■ Protección Civil Agrupación: 968 86 32 48■ Centro de Salud: 968 86 02 51 – 968 86 10 20

968 86 10 24■ Servicio de Urgencias: 968 86 52 25■ Cruz Roja Santomera: 968 86 12 22■ Guardia Civil: 968 27 71 35■ Guardia Civil (noche): 062■ Urgencias Arrixaca: 968 36 95 11■ Urgencias Arrixaca (Infantil): 968 36 96 00■ Hospital Morales Meseguer: 968 36 09 00■ Hospital General: 968 26 59 00■ Bomberos (Molina de Segura): 968 69 28 27■ Tanatorio (Salzillo) Santomera: 902 300 968■ Iberdrola (Averías): 901 20 20 20

FARMACIAS■ Llamas Soriano. Los Pasos: 968 86 51 92■ Isidro Pérez. San León, 11: 968 86 52 44■ Joaquina Gómez. Gloria, 29: 968 86 52 66

Esta fábula simple e ingenio-sa nos enseña que todocambia, y que las fórmulas

que sirvieron en su momentopueden quedar obsoletas. Susenseñanzas se aplican a todoslos ámbitos de la vida. El “que-so” del relato representa cual-quier cosa que queramos al-canzar: la felicidad, el trabajo, eldinero, el amor..., y el laberin-to es el mundo real, con zonas

desconocidas y peligrosas, ca-llejones sin salida, oscuros rin-cones... y habitaciones llenasde queso: “ilusiones”.

Libros recomendados:■ SUEÑOS EN LA CASA DE

TÉ (Justin Hill. Ed. Maeva).■ CASADAS, MONJAS, RA-

MERAS Y BRUJAS (ManuelFernández Álvarez. Espasa).

■ ALAS DE POLLO, UNA

NOVELA CON MUY MA-LA LECHE (Carlos Clavijo.Plaza & Janés).

■ EL MONJE QUE VENDIÓSU FERRARI (Robin S.Sharma. Plaza & Janés).

■ USTED TAMBIÉN PUEDESER FAMOSO (Coto Ma-tamoros. Coñafina).

■ EL DEPORTE DE GALLE-GO Y REY (Gallego y Rey.Alhambra).

Aunque según las estadísti-cas un cincuenta por cien-to de los españoles no

compra un libro en su vida, unotiene la impresión más optimistade que los libros parecen recu-perar un cierto atractivo y van al-canzando más difusión. Lo digotanto por las tiradas de milesde ejemplares de los premios li-terarios, como el Planeta, el Na-dal u otros galardones pareci-dos. Otra moda es la que acabade generalizarse entre los prin-

cipales periódicos de ofrecer li-bros junto a los diarios. Son va-rios los rotativos que hacenunas interesantes ofertas paracomprar colecciones magnífi-camente editadas. Unos sonobras de autores clásicos, otrosde escritores actuales y algu-nos menos conocidos. Si a es-tas dos promociones unimos eléxito de los llamados “best se-llers”, la estadística negativa

que antes citaba parece me-nos negra. Sin embargo mesurge una pequeña y malévoladuda. Puede ser cierto que lagente se haga con más libros ylos coloque en sus salas de es-tar junto al todopoderoso tele-visor. Hace bonito, como diríaun sudamericano. Pero ¿cuán-tos de estos libros son leídos?¿Se han convertido los libros enobjetos decorativos como losfloreros? Esperemos que nosea así y se lean. ¡Ojalá!.

Hay que leer más

la brújula ■ ELENA GUIRAO

¿Quién se ha llevado mi queso?(Spencer Johnson, M.D. / Editorial Empresa Activa)Libro recomendado por las grandes multinacionales

Pueden recoger su ejemplar de la “Revista La Calle”, en los estableci-mientos de venta de periódicos y revistas, librerías, Ayuntamiento, CE-DES (Centro de Desarrollo Local), Informajoven, Centro de la Mujer, Cen-tro Cultural Agrícola, Centro Municipal Tercera Edad, Club de Pensionistasy Jubilados, Centro Socio Cultural del Siscar, Gasolinera Alhama, La Ma-tanza, Mercería Pepita La Matanza, Gasolinera Puerto La Gineta y en lasempresas y comercios que se publicitan a través de este medio.

AVI

SO

■ Leer un libro ■ JOSé ANTONIO ESPíN GERENTE DE EL KIOSCO