EditaAjuntament de L’HospitaletÀrea d’alcaldia - PresidènciaPrograma de Cooperació i SolidaritatRambla de la Marina, 421 1a. (Ca n’Arús)

Comissariat i organitzacióNicolás Cortés Rojano Xavier López Arnabat (Universitat de Barcelona)

Coordinació de l’edicióMaría José Fandos

Disseny i maquetació

ProduccióJordi Fexas

FotografiaQuim Milla i Fargas

ImpressióVanguard Gràfic

Agraïments

Àrea de Serveis a les Persones: Regidoria de Govern de Cultura, Regidoria de Govern d’Esports i Juventut. Àrea de Benestar i Famílies. Àrea d’Hisenda i Recursos Generals, Unitat de Pressupostos i Inversions. Judit Torrent i Navarro, SILO, Camí pel desenvolupament dels nens de Guinea Bissau. Aureliano Caballero Garcia, ASPROSEAT, Associació Promotora de Seveis Especials i Atencions Terapèutiques. Elida Marcos i Parra, AL KARIA, Associació Catalana de Solidaritat i Cooperació Internacional pel Desenvolupament. Xavier Colom i Tena, Club Esportiu JOVENTUT L’Hospitalet. Sandra Bestraten i Castells, Universitat Sense Fronteres. Antonio Carrión Cuevas, Comissió orga-nitzadora d’actes culturals i recreatius MARE DE DÉU DELS DESEMPARATS. Tània Miró i Porque-res, JIS, Associació Joves per la Igualtat i la Solidaritat, joves com tú. Fernando Leiva Camacho. AESE, Agrupació Esportiva Santa Eulàlia. Dolores Ruiz Carmona, Creu Roja a L’Hospitalet. Ahmed El Hachemi, Associació WAFAE. Carme Morro Ferreiro, Comissió de Festes “La Gresca” Collblanc - La Torrassa. Plácido Palacios Rojas, CCA Hdad. Ntra. Sra. del Rocío, Rocieros de Carmona. Elisa Benitez López. AFEMHOS, Asociación de Familiares de Enfermos Mentales de L’Hospitalet. Jordi Seuba i Garcés, Fundación privada OKUME AZ - Centre d’Estudis Jaume Balmes SCCL. Lluís Torri-jos i Valentin, Parròquia de Sant Benet, Casa de Reconciliació. Maria Pau Trayner i Vilanova, Grup de Dones de Can Serra.

4 Presentació

6 SILO, Camí pel desenvolupament dels nens de Guinea Bissau

Judit Torrent i Navarro

8 ASPROSEAT, Associació Promotora de Seveis Especials i Atencions Terapèutiques

Aureliano Caballero i Garcia

10 AL KARIA, Associació Catalana de Solidaritat i Cooperació Internacional pel Desenvolupament

Elida Marcos i Parra

12 Club Esportiu JOVENTUT L’Hospitalet

Xavier Colom i Tena

14 Universitat Sense Fronteres

Sandra Bestraten i Castells

16 Comissió organitzadora d’actes culturals i recreatius MARE DE DÉU DELS DESEMPARATS

Antonio Carrión i Cuevas

18 JIS, Associació Joves per la Igualtat i la Solidaritat, joves com tú

Tània Miró i Porqueres

20 AESE, Agrupació Esportiva Santa Eulàlia

Fernando Leiva i Camacho

22 Creu Roja a L’Hospitalet

Dolores Ruiz i Carmona

24 Associació WAFAE

Ahmed El Hachemi

26 Comissió de Festes “La Gresca” Collblanc - La Torrassa

Carme Morro i Ferreiro

28 CCA Hdad. Ntra. Sra. del Rocío, Rocieros de Carmona

Plácido Palacios Rojas

30 AFEMHOS, Asociación de Familiares de Enfermos Mentales

Elisa Benitez i López

32 Fundación privada OKUME AZ - Centre d’Estudis Jaume Balmes SCCL

Jordi Seuba i Garcés

34 Parròquia de Sant Benet, Casa de Reconciliació

Lluís Torrijos i Valentin

34 Grup de Dones de Can Serra

Maria Pau Trayner i Vilanova

Aviat farà un any que els responsables del Programa de Cooperació i Solidaritat ens vam reunir amb representants de la Universitat de Barcelona per avaluar diferents iniciatives (exposicions, conferèn-cies, jornades solidàries...) destinades a informar la ciutadania sobre projectes de cooperació.

En aquella reunió, hi va quedar palès que els protagonistes d’aquesta tasca no eren les associacions (com a ens), ni els projectes (com a actuacions concretes), sinó la gent de L’Hospitalet que els tira enda-vant. I és per això que volem destacar el treball que desenvolupen les entitats de la ciutat.

Els autèntics protagonistes de qualsevol obra social i solidària són els ciutadans de L’Hospitalet, que des dels seus barris, i aprofitant al màxim el seu temps lliure, són capaços de donar suport i col·laborar amb els altres.

Aquesta crisi està esdevenint demolidora, sobretot amb els més frà-gils del sistema, atacant l’estat del benestar aconseguit després de molts anys d’esforç i gràcies a polítiques públiques solidàries i jus-tes.

Les ciutats són com organismes vius: entre les seves minúscules cèl·lules emergeixen forts vincles i relacions de suport, diferents a qualsevol altre vincle. L’exposició ens mostra la solidaritat d’uns ciu-tadans conscienciats. Amb els seus propis recursos i amb el suport de l’Administració local, que camina sempre al seu costat. La princi-pal força de L’Hospitalet són els seus ciutadans, ells són els nostres valors.

“Solidaris de L’Hospitalet” ens presenta una mostra de la capacitat de treball i de solidaritat de la gent de L’Hospitalet i fa veure com la solidaritat és present a la cultura, a l’educació, a l’esport, als actes tradicionals...

Volem agrair l’aportació tècnica i econòmica de la Universitat de Bar-celona, del Ministeri d’Afers Exteriors i de Cooperació i de l’Agència Espanyola de Cooperació Internacional al Desenvolupament.

L’Hospitalet és una ciutat petita, en superfície; gran, en població, i immensa, en generositat de la seva gent.

Programa de Cooperació i Solidaritat

“SOLIDARIS DE L’HOSPITALET”

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

Amb la col·laboració:

Amb el suport de: