El Gran Sur | La República8 POLÍTICA Domingo 18/4/2010

REQUISITO. LEY LOS OBLIGA A DIMITIR SI ASPIRAN A CANDIDATURA

JNE confirma renuncia de funcionarios públicosEl Jurado Nacional de Elecciones di-fundió la lista de funcionarios pú-blicos que comunicaron su renun-cia con la intención de postular en las elecciones regionales. En esta relación figuran 4 presidentes de regiones (Áncash, Ica, Moquegua y Tacna), quienes, manteniendo el

máximo cargo regional, dejaron otras funciones que desempeñaban en organismos y empresas del Esta-do. En la lista figuran Hugo Or-dóñez, que deja la titularidad de Zofratacna y el PET.

En Moquegua,Martín Vizcarra Cornejo se aleja del consejo directivo

proyecto Pasto Grande y Egesur. Tam-bién Luis Antonio Gonzales Talledo a la presidencia de Egesur y José Ro-mero Vílchez a la dirección de Ser-post, y Ronnie Jurado a la Zofra Tac-na. El presidente moqueguano Jaime Rodríguez Villanueva renunció al Proyecto Especial Pasto Grande.

Puno con sistema de alerta por conflictos

PunoPuno está considerada por el Ejecuti-vo como una región conflictiva por las constantes protestas sociales. Este cliché por el cual se le conoce a la re-gión del Altiplano, obligó a la Presi-dencia del Consejo de Ministros (PCM) instalar en cinco municipios un "Sis-tema de Alerta Temprana (SAT)".

Las comunas seleccionadas son las de Puno, San Román, Azángaro,

◗

Azángaro, San Román, El Collao y Melgar son las provincias más problemáticas.

El Collao y Melgar, donde los últi-mos años se registraron las protes-tas con alto costo social por una serie de demandas irresueltas.

La misión de quienes integren el SAT será detectar a tiempo los con-flictos sociales y medioambientales para evitar un desenlace fatal. El caso será reportado al ente compe-tente para que con la intermedia-ción de algunos sectores la deman-da sea resuelta en breve tiempo. En cada una de las etapas se buscará la intermediación de la Defensoría del Pueblo, como ente neutral.

EN CINCO MUNICIPIOS. SAT REPORTARÁ CASO PARA SOLUCIÓN

En Puno hay 16 conflictos sociales.

En Puno se calienta campaña Alberto Quintanilla, Efraín Churacutipa, Isaías Choquegonza y Juan Luque sueñan con sillón regional.

Liubomir Fernández. Puno.La campaña electoral en Puno co-menzó a calentarse. Hace dos se-manas, los postulantes al Gobier-no Regional empezaron a bajar a las bases, para captar adeptos pen-sando en la elección de octubre próximo.

Los aspirantes al sillón regional vienen apostando por la táctica del campo a la ciudad, ésta consiste en asegurar el voto del sector campe-sino, para luego, de modo gradual, llegar a ciudades con la mayor con-centración de electores.

En esa línea, los candidatos más representativos iniciaron sus acti-vidades proselitistas en las provin-cias de donde son naturales.

En la canchaEl Partido Poder Democrático

Regional, cuyo líder es Alberto Quintanilla Chacón, trabaja en Ju-liaca, y varias provincias de la zona norte. Su forma particular de hacer campaña es tener contacto con los hombres del campo. Su filiación de izquierda le permite tener más acercamiento con los campesinos.

◗

A QUIEN MADRUGA. Candidatos no pierden tiempo, empezaron caza de votos.

VOTOS. Para el sociólogo Car-los Chávez, las elecciones regio-nales relevarán un cambio signi-ficativo. Explicó que los candida-tos tendrá que "trabajar" dema-siado para hacer que la pobla-ción acoja su propuesta política, por que solo el que supere el 30% de votos válidamente emi-tidos podrá ser el ganador. Insis-tió que "lo mejor es votar por propuestas y no por personas, sino vamos a tener a otro Hernán Fuentes de presidente regional", dijo el especialista.

DATO En Ilave, el líder del Movimiento al Socialismo y Libertad (SOL), Efraín Churacutipa Mamani, recorre acompañado de sus correligiona-rios comunidades de la zona alta, media y baja de Ilave, con el men-saje que es hora que los aymaras gobiernen.

Similar práctica ejecuta Isaías Choquegonza Wiracocha, de Perú Posible. Su bastión son las comu-nidades más alejadas de la zona norte y sur de Puno. Lo propio su-cede con Juan Luque Mamani, cuyo bastión es la comunidad uni-versitaria de la Universidad Andi-na Néstor Cáceres, de donde ade-más es rector.

BUSCAN VOTOS. CANDIDATOS RECORREN COMUNIDADES

LIUBOMIR FERNANDEZ. LA REPÚBLICA

Claro y Directo

Augusto Álvarez Rodrichalvarezrodrich@larepublica.com.pe

Operación fracasoTodos los misiles fallidos del ministro Rafael Rey.

Operación Fracaso es el título de una película sobre las divertidas penurias de unos militares muy tor-pes que también podría resumir lo que hoy ocurre en el Ministerio de Defensa, con la diferencia de que,

mientras el director del film, Mario Monicelli, es el más grande cineasta de la comedia italiana, Rafael Rey es el peor ministro que en mucho tiempo haya pasado por esa cartera.

Rey no tiene la culpa por la falla del misil que, en lugar de avan-zar cuatro kilómetros, solo recorrió cien metros, obligando a un grito de “cuerpo a tierra” en el que no solo se lesionó la congre-sista Mercedes Cabanillas sino, también, la imagen del Perú en asuntos militares, pero el ministro de Defensa sí es responsable de montar un show con una práctica castrense que debió reali-zarse de manera reservada.

El gag del misil es una escena más del reality show de su pro-pio fracaso en el ministerio, así como de la carencia de una polí-tica de defensa nacional al servicio de la nación en lugar de su-bordinarse al interés cortoplacista de quien cree que su misión es organizar desfiles con tanques chinos prestados que generan sospechas legítimas de mal manejo, así como acciones subal-ternas contra quienes cree –absurdamente, pues piensa que toda crítica a él es herejía– que son sus enemigos personales, para lo cual utiliza su influencia política de ministro.

Rey no es, por ello, alguien adecuado para dirigir el Ministerio de Defensa del Perú. Lo confirma desde no haber sido capaz de impulsar la reforma indispensable del sector que inició el emba-jador Allan Wagner, hasta los bandazos ridículos con los tanques chinos. La intrascendencia de su gestión la pretende barnizar con incursiones estridentes sobre temas que nada tienen que ver con el sector Defensa, como las que son propias de los mi-nisterios de la Mujer o de la Salud.

Y a quienes, como este columnista, hacen notar estas críticas haciendo uso de la libertad de expresión que un gobierno demo-crático debiera respetar, Rey responde –escondido a través de un tercero allegado a él, lo cual delata en la diatriba contra mí que le publicaron esta semana– con bajezas como iniciar una demanda penal por hechos sin ningún fundamento –algo que él sabe, a pesar de lo cual miente sin vergüenza– y que acaba invo-lucrando a mis colegas del Grupo Apoyo, la empresa donde tra-bajé los asuntos que él considera delitos.

Yo tengo la consciencia limpia y ya lo expliqué ampliamente en una columna el 15 de abril de 2007, cuando dirigía Perú.21 y el entonces premier Jorge del Castillo organizó un ataque simi-

lar para silenciarme. No voy a desviar más mi atención periodística de la agenda importante del país, pero le advierto a Rey que si –como lo está haciendo– quiere seguir usando los recur-sos del poder para limitar mi libertad de crítica, no tenga la cobardía de involucrar a terceros.

La República 9Domingo 18/4/2010 PUBLICIDAD

El Gran Sur | La República10 POLÍTICA Domingo 18/4/2010

OPINIÓN. DIRECTOR DE ASOCIACIÓN CIVIL LABOR PLANTEA PROPUESTA PARA LOGRAR LICENCIA SOCIAL DE ISLAY

Southern debe difundir en forma masiva EIA de Tía María

Giuliana Retamozo. Arequipa.

Ahora que Southern Perú solicitó la cancelación de la audiencia pú-blica para explicar su proyecto mi-nero Tía María en la provincia are-quipeña de Islay, el director ejecu-tivo de la Asociación Civil Labor, Edwin Guzmán Espezúa, deman-dó que el gobierno comprometa a la empresa para difundir este in-forme masivamente.

Es que la corporación podría aco-

◗

Edwin Guzmán dijo que gobierno debe obligar a empresa a difundir medidas ambientales. CRÍTICA. Edwin Guzmán cues-

tionó al presidente Juan Manuel Guillén por su falta de liderazgo para evitar el conflicto en Islay contra el proyecto Tía María.

EL DATO para exponer sus ideas en Islay, lo hagan libremente.

Afirmó que un plazo prudente para que Southern intensifique los talleres informativos, exponiendo las características de Tía María, es 120 días. Luego, debería cumplir con la realización de la audiencia pública y obtener la licencia social que hasta ahora le es esquiva.

Sobre las medidas de fuerza con-tra el proyecto extractivo, opinó que hay tendencias radicales detrás de la protesta y los promotores repre-sentan una minoría que tiene con-vocatoria, pero no son la mayoría. CLARO. Edwin Guzmán, de Labor, no descarta audiencia para Tía María.

gerse a las leyes de participación ciudadana para los proyectos mine-ros y escoger otro mecanismo de difusión sin convocar a la pobla-ción. Según Guzmán, el Estado tie-ne la obligación de abrir el diálogo y hacer que los que no tienen voz

Reacciones sobre audienciaLa cancelación de la audiencia públi-ca del lunes 19 de abril no surtió nin-gún efecto. En esa cita Southern Perú debía exponer su Estudio de Impacto Ambiental del proyecto Tía María. Los dirigentes se mantienen en sus trece, afirmaron que ese no es el te-ma de fondo sino el retiro definitivo de la mina de Islay y que se suspedan todas las concesiones mineras en di-cha provincia

Los manifestantes también cuestionaron las declaraciones del presidente de la República, Alan García, quien en la víspera llamó “terrorismo vial” la toma de la Pa-namericana Sur.

Guido Bocchio Carbajal, geren-te legal y de Recursos Naturales de

SPCC, indicó que la cancelación no significa que vayan a abandonar el proyecto. “Seguiremos con los trá-mites necesarios de acuerdo a ley. Ahora el MEM debe precisarnos qué hacer y durante cuánto tiempo entregaremos la información rela-cionada al proyecto”, dijo.

El funcionario aseguró que ellos continúan dispuestos a dia-logar. La mina propone la firma de un convenio marco para bene-ficiar a Islay.

“Podemos realizar obras a cam-bio de pago de impuestos y tam-bién con el aporte voluntario”, se-ñaló.Reconoció la importancia de conseguir la licencia social. Dijo que Southern respeta la posición de los opositores al proyecto, pero también otro sector está a favor del mismo. Aceptó que fallaron en los mecanismos de información.

María Eugenia Salas. Arequipa.

Hasta el cierre de esta edición, en el valle de Tambo donde se acata un paro indefinido en rechazo a la mi-nera Southern, se respiraba un am-biente enturbiado. Los rumores co-menzaron a correr en la tarde con el arribo de cientos de policías de ope-raciones especiales de Lima y Arequi-pa. La orden era expresa, desblo-quear la Panamericana Sur, en el tramo de El Fiscal, para normalizar el tránsito interprovincial paraliza-do desde el miércoles pasado.

En la tarde, por las calles de Co-cachacra, uno de los distritos en donde la medida de fuerza se acata en forma radical, a través de peri-foneo, se invocaba la presencia de manifestantes en El Fiscal para ha-cer frente a las fuerzas policiales. La operación de despejar la vía y re-abrir el tránsito estaba prevista en horas de la madrugada.

La gobernadora de Islay, Merce-des Jordán, convocó a una reunión vespertina a dirigentes y autoridades a fin de buscar una salida pacífica a la huelga indefinida. Sin embargo, los intentos no prosperaron.

Participaron el jefe de la región policial sur, general Eusebio Félix Murga; el representante del Defensor del Pueblo, Manuel Amat; el fiscal provincial de Islay, Álvaro Torres. De parte de los dirigentes estuvieron dos representantes, uno de ellos Pepe Ju-lio Gutiérrez, presidente del Frente de Defensa de Cocachacra.

Ambos abandonaron la cita adu-ciendo que no tenían tiempo. La re-unión continuó sin ellos.

◗

TENSIÓN EN VALLE DE TAMBO. NUEVO CONTINGENTE POLICIAL SE DESPLAZÓ A ZONA DE CONFLICTO

La orden es despejar Panamericana Sur

MÁS POLICÍAS . Ayer en la tarde arribaron a Islay cientos de efectivos para desalojar Panamericana Sur.

SIN PLAZOS. A diferencia de la audiencia pública, que dispo-ne que las observaciones al EIA se pueden formular en los si-guientes 30 días de la exposi-ción y otros 30 días para que la minera levante los cuestiona-mientos, ahora no existen pla-zos establecidos.

RESPALDO. En Mollendo, capi-tal de la provincia de Islay, se rea-lizó una movilización de respaldo a la huelga indefinida que se con-centra en el bloqueo de la Pana-mericana Sur, entre El Fiscal y el cruce de Ventillata. Trascendió que ayer los manifestantes toma-ron otro punto y bloquearon el puente de ingreso a Mollendo.

DATOS

1] Para el presidente regional de Arequipa, Juan Manuel

Guillén Benavides, la cancela-ción de la audiencia significa un retroceso. El titular mistiano cree que pese a las medidas de protesta, la empresa continuará con su proyecto y escogerá otro mecanismo de participación para aprobar el EIA. Insistió con el inicio del diálogo entre el Mi-nisterio de Energía y Minas (MEM) con Southern Perú y la población. La urgencia que la minera participe nace porque ésta debe explicar las alternati-vas para lograr la licencia social.

Las fórmulas de Guillén 2] Hay dos propuestas. Que

Southern financie al 100% la construcción de la re-presa Paltiture. Este embalse es clave porque resolvería la demanda de recurso hídrico de Islay durante los meses de es-tiaje (setiembre a diciembre).

3] Otra sugerencia es repli-car el modelo de negocia-

ciones con Sociedad Minera Cerro Verde, que tiene su cen-tro de operaciones en Arequi-pa. Es decir, que Southern tam-bién intervenga directamente en la ejecución de proyectos de saneamiento, entre otros para beneficiar a la población de Is-lay. Pero todo parece lejano a un acuerdo.

Cancelación de audiencia del 19 no tuvo ningún efecto. Dirigentes se niegan a suspender medida, aducen que el tema de fondo es retiro de mina.

EL CONTINGENTE POLICIAL comenzó a desplazarse de Arequipa y Lima a provincia de Islay.

MANUEL BERRIOS. LA REPÚBLICA

JULIO ANGULO. LA REPÚBLICA

El Gran Sur | La República 11POLÍTICADomingo 18/4/2010

ENTREVISTA Líder fundador del Movimiento Tierra y Libertad.Marco Arana Zegarra

Cristhian Ticona. Arequipa.

Para algunos usted será el ‘out-sider’ de las próximas elecciones. ¿Encaja en esa categoría?

En la medida que la categoría ‘outsider’ implica ser alguien nuevo que llega a la política, con un discur-so nuevo, rostro nuevo, nosotros efectivamente podemos represen-tar en Tierra y Libertad (TyL) la fuer-za ‘outsider’ del país. Sin embargo, creemos que debe fortalecerse la ins-titucionalidad política, porque no puede ser que en cada periodo elec-toral surja un nuevo partido.

Pero si quiere ser un ‘outsi-der’, entonces no cree en la insti-tucionalidad de los partidos.

Nosotros desearíamos ser la úl-tima fuerza ‘outsider’ en la política del Perú. Nosotros estamos creando un partido para que dure. Desearía-mos que el Perú de una vez encuen-tre instituciones serias.

Usted llega a Arequipa en una coyuntura difícil. ¿No está apro-vechando políticamente el con-flicto en Islay?

Cuando intervengo dicen por-

qué intervengo, y cuando no lo ha-go preguntan dónde está el padre Arana, así que son voces a las que no presto oído. Este viaje fue plani-fi cado desde octubre del año pasado y que el confl icto haya tenido una huelga en estos días es una coinci-dencia con nuestra presencia.

Lo que no parece coincidencia es que el dirigente de Islay, Pepe Ju-lio Gutiérrez, milita en TyL.

Lo que ocurre es que TyL se crea con muchos líderes defensores del agua y de la tierra.

Cree posible la convivencia en Cocachacra entre la agricultu-ra y la minería.

No tengo razones jurídicas ni técnicas para pensar que es posible la convivencia. Southern es una em-presa que ha provocado en Tacna un sobreagotamiento del agua subte-rránea, entonces cómo le van a creer los compañeros de Cocachacra a es-ta misma empresa.

◗−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

pasa delante de la bahía de Ite, se da cuenta que es una bahía muerta. Si la minería está generando tanta riqueza, ¿por qué no limpian los pasivos ambientales que dejaron?

¿No le parece peligroso pro-poner que las consultas popula-res sean vinculantes?

No, no es peligroso. En La Moli-na, en Lima, quisieron instalar un grifo de combustible, pero la gente dijo en una consulta vecinal que no quería el grifo y como la gente era de ingresos altos, el grifo no pudo ins-talarse y se respetó su decisión.

La diferencia es que en Coca-chacra o Tarata y Candarave (Tacna) no ha participado más del 40%. En-tonces se pretende imponer la opi-nión de una minoría radical.

Bueno, pero en todo caso apro-bemos la Ley de Consulta Ciudada-na, que diga que es obligatorio par-ticipar y que sea proceso fi scalizado por la Onpe. En Toromocho la em-presa china (Minera Perú Cooper) ha hecho una consulta para ver si la gente quería trasladarse o no. Y la población decidió trasladarse. Pe-ro como la consulta ha favorecido a la mina, ahí el gobierno no dice que la consulta no sirve. Se debe respe-tar la palabra de las comunidades, tanto como la de La Molina.

Bajo ese razonamiento se ten-dría que respetar que sigan los linchamientos en Puno o los sa-crificios humanos.

No, el respeto no es a una ma-yoría demagógica sino a derechos humanos, la gente tiene derecho a

vivir en paz, a la salud, no a matar. No estoy de acuerdo con las dicta-duras de las mayorías.

Parece que sí con las dictadu-ras de las minorías.

No, tampoco. En el caso de Co-cachacra digo que Southern tiene un currículum vitae negro en ma-teria ambiental, tiene una bahía muerta, drenaje de agua en Pampa Sitana, llenó de ácido sulfúrico los pulmones de la gente de Ilo.

No ha hecho un deslinde fir-me con ex miembros de grupos terroristas, con quienes se lo ha relacionado.

Hemos hecho un deslinde fi rme y además denunciamos una campa-ña vulgar, mendaz, por medios co-nocidos. TyL es un movimiento de derechos humanos. En Perú los vio-ladores sistemáticos de derechos hu-manos fueron el MRTA, Sendero Lu-minoso, las bandas de delincuentes y miembros del Estado.

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

“LA EMPRESA MINERA Southern Perú tiene un currículum vitae negro en materia ambiental.”

Usted fue suspendido de sus funciones como sacerdote y propuso un Estado laico.

Vengo de una formación es-piritual por la cual he creído siem-pre en el Estado laico, dos afi rma-ciones teológicas fundamentales en mi formación desde semina-rista. Creo que los cristianos po-demos dar mejor testimonio en

−

−

El celibato debería ser opcional para los religiosos

ros de Puno, a donde estoy yen-do. Voy a ir a Alemania con todo pagado por el gobierno alemán. Voy a Bolivia a dictar unas confe-rencias, con todo financiado, y soy profesor universitario, vivo de mi trabajo.

¿Cómo van a financiar la campaña?

En este momento no tene-mos recursos para la campaña. Lo que estamos haciendo es que todos los militantes colaboren y si solicitamos donaciones serán transparentes, auditadas por los organismos correspondientes.

−

−

un mundo laico. ¿Sigue creyendo en el celibato?Creo en el celibato, es una for-

ma de vida extraordinaria, apasio-nada, que para los religiosos no de-bería ser obligatoria, debería ser opcional.

¿Qué sanción deben recibir los sacerdotes pedófilos?

Deberían ser juzgados con toda la severidad de la ley en el fue-ro civil.

¿Quién fi nancia al padre Ara-na?

En este caso los pasajes y ali-mentación lo ponen los compañe-

−−

−

−

−

−

“DEBE APROBARSE LA Ley de Consulta Ciudadana para que las consultas vecinales sean vinculantes.”DE VISITA. Marco Arana cumplió agitada agenda en Arequipa, pero se hizo espacio para visitar el mirador de

“Quiero ser el último ‘outsider’”

Los estudios dicen que hay un acuífero que se va al mar, y que Southern podría aprovecharlo.

Son estudios hechos por las pro-pias mineras y aprobados por el Mi-nisterio de Energía y Minas que hace

−

−

de juez y parte, por un lado promueve la minería y por otro aprueba los Es-tudios de Impacto Ambiental.

¿No está cayendo en el razo-namiento ligero de los dirigentes que se oponen a priori y sin fun-

−

damento a la minería?La población mira experien-

cias concretas. Tacna está cerca, Moquegua está cerca. Si la gente de Cocachacra va y mira las emisiones de agua al valle de Pampa Sitana o

−

Fiel a su discurso contrario a la actividad minera, el “padre Arana” defiende sus postulados y calienta motores con mira a las elecciones.

MANUEL BERRIOS. LA REPÚBLICA

El Gran Sur | La República18 ECONOMÍA Domingo 18/4/2010

Walter Mello Lizárraga. Tacna.La corriente antiminera que ventila al sur pasó por el distrito andino de Palca, anotando un conflicto más entre las disputas de comunidades tacneñas contra las empresas ex-tractivas. Ayer, un grupo de comu-neros de Vilavilani cerró el acceso al campamento minero de la em-presa Minsur.

El presidente de la comunidad, Héctor Mamani, argumentó la me-dida de fuerza por reclamos labora-les y derechos de propiedad. Alrede-dor de 80 pobladores de Vilavilani trabajan en la instalación del cam-pamento Pucamarca de Minsur. “No hay un pago justo, tampoco cumplen con medidas de seguridad a favor de los trabajadores de Vilavi-lani”, acusó Héctor Mamani.

Por otro lado, la comunidad afir-mó que Minsur no ha respetado su territorio. “Ellos han aperturado terrenos carrozables, destrozando

pastizales sin permiso de la comu-nidad que es dueña y propietaria de los terrenos adyacentes a los que han adquirido”, afirmó el asesor le-gal de Vilavilani, Eloy Llanos.

En realidad no es el primer bro-te de reclamos contra la actividad extractiva. Tres semanas antes la comunidad de Ticaco en la provin-cia de Tarata se levantó contra la in-tención exploratoria de la empresa Newmont. Un año antes que ellos, la provincia de Candarave inició una batalla sin cuartel contra Southern Perú por la extracción hí-drica de la zona.

Conflicto en PalcaMinsur llegó el 2006 a Palca y

◗

NUEVO FRENTE. COMUNEROS BLOQUEARON VÍA DE ACCESO A CAMPAMENTO MINERO

Vilavilani le cierra el paso a Minsur

pamento, Héctor Mamani con otra carta demandó a Minsur implemen-tar cambios en su proyecto para pro-teger el medio ambiente de la zona, e inclusive planteando la revisión del contrato de compra-venta del te-rreno de 1,155 hectáreas.

Roca afirmó que los reclamos de Vilavilani han cambiado hasta tres veces, iniciando con temas labora-les y llegando hasta reclamos am-bientales. ¿Cómo es que en un mes, las relaciones entre comunidad y empresa cambiaron tanto? El voce-ro de Minsur reconoció que la co-munidad “es asesorada” por perso-nas foráneas a ella.

Aunque ambos bandos asegu-ran que el diálogo está abierto, lo cierto es que un nuevo conflicto socioambiental está a puertas. Por lo pronto, Vilavilani ya anunció que mantendrán el bloqueo que ellos llaman “recuperación de propiedad” hasta el martes, mien-tras Minsur esperará los aconteci-mientos.

1] El asesor legal de Vilavi-lani, Eloy Llanos, señaló

que la protesta solo está enca-minada por reclamos laborales y de propiedad territorial, des-cartando que el cierre de la vía hacia el campamento de Min-sur tenga que ver con reclamos ambientales. "Eso se lo deja-mos a las autoridades corres-pondientes", afirmó.

2] Sin embargo, la carta que envió a Minsur el

presidente de la comunidad, Héctor Mamani, incluye la reubicación e impermeabili-zación del canal Uchusuma para evitar su contaminación, se otorgue a la comunidad el 10% de las utilidades de ex-plotación, la prohibición de la perforación de pozos y la reubicación de la presa de re-laves. Los 80 obreros de Vila-vilani que trabajaban en la ins-talación del campamento Pu-camarca han dejado de labo-rar hace 20 días.

Reclamos sobre propiedad, laboral y ambiental

PROTESTAS. Comunidad de Vilavilani toma control de acceso a Minsur. Reclaman mejores sueldos y seguridad.

El último capítulo de los conflictos mineros de Tacna lo escribió la comunidad del distrito de Palca, que reclama derechos territoriales, ambientales y laborales.

VILAVILANI SEGUIRÁ OCUPANDO la vía de acceso al campamento de Pucamarca hasta el martes próximo.

consiguió comprarle a la comuni-dad de Vilavilani 1,155 hectáreas de su territorio. Hasta hace un mes la relación era más que fraterna. Sin embargo, los problemas comenza-ron a surgir cuando el campamen-to comenzó a construirse.

El terreno de la minera es un enclave que está rodeado de terri-torios no cedidos por Vilavilani. El 14 de abril, Héctor Mamani le remitió una carta a Minsur comu-nicando “la prohibición a la em-presa del ingreso a los terrenos de Vilavilani, inclusive si es para fi-nes de movilización, transporte y cualquier otra actividad”. La ad-vertencia la hicieron efectiva ayer a las 8:00 horas.

El vocero del proyecto Pucamar-ca, Edmundo Roca, señaló que todo se inició con una confusión de regí-menes laborales. “Al inicio la em-presa contrató directamente a co-muneros en trabajos eventuales, se les pagaba bajo un régimen simple. Pero para construir el campamento se contrató a una empresa que a su

vez tomó personal de Vilavilani, ya bajo el régimen de construcción ci-vil, que es otra metodología de pago. Los comuneros sintieron que se les pagaba menos, cuando en realidad se les paga el mismo salario distri-buido de manera diferente durante

el mes”, explicó Roca.Lo cierto es que actualmente los

reclamos de Vilavilani se han am-pliado hasta rozar los temas ambien-tales. El mismo día que el presidente de la comunidad anunció su inten-ción de cerrar la vía de acceso al cam-

DOCUMENTOS. Enviados a Minsur donde

ponen de manifiesto su rechazo a minera.

El Gran Sur | La República 19ECONOMÍADomingo 18/4/2010

BREVES CUSCO

Observaciones al EIA de Quellaveco hasta 9 de mayo

EN DEBATE. TRASLADO DE MINERAL A ILO

Moquegua. Hasta el próximo 9 de mayo, se pre-sentarán comentarios, sugeren-cias y observaciones a la segunda modificación del Estudio de Im-pacto Ambiental (EIA) del proyecto Quellaveco de la empresa Anglo American ubicado en Moquegua, informó el Ministerio de Energía y Minas (MEM).

El director general de Asuntos Ambientales Mineros, Felipe Ramírez, manifestó que tras la audi-

◗

AUDIENCIA. En Ilo se expuso EIA con protestas de algunos pobladores.

encia pública del 9 de abril, el MEM queda a la espera de los aportes al EIA para redactar el informe final que emitirá el MEM a la empresa.

Dijo que el estudio será evalua-do por los Ministerios de Agricul-tura, Transportes, Autoridad Na-cional de Agua y la Dirección de Capitanías y Guardacostas.

En audiencia empresa también expuso sobre suministro de energía

CAMPAÑA. MANCOMUNIDAD DE MUNICIPALIDADES

Defenderán el gas de CamiseaCusco. El alcalde de La Convención

y presidente de la Mancomunidad de Municipalidades, Marco Chalco De La Cuba, sostuvo que empezará una fuerte campaña para que el Gasoducto Andino del Sur se concre-te en los plazos establecidos en el

◗ contrato firmado por el Estado pe-ruano con la empresa Kuntur.

Asimismo, dijo que iniciarán acciones para evitar que el gas sea exportado a México. “El gas debe servir para el desarrollo del país y no de otras naciones”, apuntó.

POR DENUNCIAS Reconstrucción de Cusco demoraríaUna nueva traba podría afrontar la región Cusco para iniciar la re-construcción de las zonas destrui-das por las lluvias. Víctor Raúl To-maylla, dirigente regional del Apra, adelantó que el proceso estaría a cargo de GRC y el Ejecutivo nacio-nal, para evitar que el dinero sea mal utilizado. La propuesta surge tras conocerse la denuncia sobre compras sobrevaloradas por el Gobierno Regional de Cusco.

EN GOBIERNO APRISTA Acusan retroceso de la descentralizaciónLos consejeros regionales de la Macro Región Sur se mostraron preocupados por el retroceso que sufrió el proceso de descentrali-zación en el actual régimen. El vi-cepresidente del Consejo de Co-ordinación de Consejos Regiona-les, Carlos Dargent, refirió que en mayo sostendrán una reunión con los consejeros de todo el país para fijar su posición sobre la pos-tura centralista del Apra.

. LA REPÚBLICA

AUDIENCIA. En ella se abordó el abastecimiento de la energía eléctrica, puerto de embarque de concentrado y la ruta de trans-porte del concentrado.

EL DATO

www.larepublica.pe

TELÉFONOS DE EMERGENCIA

Bomberos 213333Cruz Roja 204343 Defensa Civil 430343Policía Nacional 254020Alerta Médica 259900

Bomberos 116Escuadrón de Emergencia 105Hospital Regional 293691Hospital Antonio Lorena 296511Policía de Carretera 297404

Radio Patrulla 105Policía Nacional 414141Defensa Civil 429700Bomberos 315711Seguridad Ciudadana 431404

Bomberos 116Comisaría Puno 353988Hospital Regional 369696Clínica Puno 363929Farmacia Puno 351001

Bomberos 464413Policía Nacional 105Minsa 463110EsSalud 463990Serenazgo 463136

MOQUEGUAPUNOTACNACUSCOAREQUIPA

El Gran Sur | La República26 Domingo 18/4/11/2009

El Gran Sur Envíe sus comentarios

elgransur@larepublica.com.pe

CINE EN TRES DIMENSIONES. CREA ILUSIÓN DE ESTAR MIRANDO LA PELÍCULA COMO SI FUESE EN VIVO Y EN DIRECTO

Cristhian Ticona. Arequipa.Es el año 2154, en el hostil territorio de Pandora, una luna del planeta Polifemo. Jake Sully corre con Ney-tiri por una rama del Árbol Madre. Ambos van en busca de su Ikran, una criatura alada parecida a un dragón. Jake es un marine que con-trola un avatar y Neytiri una nativa del clan Omaticaya, una raza hu-manoide que vive sobre la veta de un mineral muy cotizado que los humanos quieren explotar.

La misión de Jake es infiltrarse y conocer su organización para ata-carlos, en caso que se nieguen a ser reubicados. Mientras corren, las ra-mas del árbol se acercan a mi rostro y siento que en cualquier momento terminarán golpeándome la cara. Respiro a tres centímetros, mien-tras el vértigo del vacío me marea un poco.

En otro momento, cientos de se-millas caen del Árbol de las Almas sobre nosotros. Caen lentamente como luciérnagas resplandecientes. Algunas de esas semillas están a punto de posarse sobre mi cabeza. Están tan cerca que bastaría con es-tirar la mano para tocarlas. Y no se trata de un delirio, sino de la ilusión creada por el cine en tres dimensio-nes (3D). Estoy en un cinema. Estoy viendo Avatar.

El cerebro hace la magiaAunque no es una tecnología

nueva, en el país no hay muchas sa-las de cine 3D. Después de Lima, solo Trujillo y Arequipa son las privile-giadas ciudades que pueden ver pe-lículas en tres dimensiones. Una imagen saliéndose de la pantalla hasta casi tocar al público sentado en las butacas, es la imagen que re-presenta este nuevo ‘boom’.

El detalle está en la ilusión de profundidad de campo que crea. Ésta se consigue mostrando una

◗

El mundo real en pantalla de cineEl redactor de esta nota cuenta sus sensaciones con las imágenes 3D en la proyección de la taquillera Avatar. Destaca calidad de sonido e imagen.

REQUISITO. Para percibir estas sensaciones se necesitan lentes especiales.

FOTOS MANUEL BERRÍOS. LA REPÚBLICA

1] Un informe elaborado por la empresa Samsung, la

misma que ha creado los pri-meros televisores 3D para casa, advierte de los peligros que tiene la exposición a imá-genes 3D. Algunos espectado-res podrían tener ataques epi-lépticos, aunque solo en casos que existan antecedentes.

2]También se podría ex-perimentar mareos,

náuseas, convulsiones, ca-lambres, movimientos mus-culares involuntarios en los ojos y pérdida de la concien-cia, sobre todo en niños y ado-lescentes. Samsung recomen-dó que las personas no se sienten tan cerca y se tomen descansos. No es recomenda-ble para embarazadas.

Imágenes 3D pueden provocar convulsiones

OJO. Los lentes 3D solo deben uti-lizarse para ver imágenes en tres dimensiones, de otro modo debili-tan la vista. Son hechos para filtrar la potente luminosidad del cine 3D.

BEBIDAS. No es aconsejable ver imágenes en 3D en caso de haber consumido bebidas alcohólicas, porque se podría experimentar náuseas y vómitos.

PÚBLICO. No se recomienda ex-poner a niños y adolescentes a imágenes en 3D. Los adultos tam-poco deben someterse a largas jornadas de esta nueva tecnología.

RECOMENDACIONES

imagen ligeramente diferente a cada ojo, como desenfocada, de la misma forma como sucede en el mundo real. “El cerebro se encarga de juntarlas”, me dice Henry Borja Aragón, jefe de Proyección de Cine Planet en Arequipa, mientras me muestra los proyectores de las dos

salas de cine 3D que acaban de es-trenar.

El antecedente más importante se remonta a la invención del este-reoscopio, por Sir Charles Wheatso-ne, en 1838. El aparato permitía ob-servar unas tarjetas especiales con dos imágenes ligeramente despla-

zadas, que con el aparato eran per-cibidas como una sola. La desventa-ja era que había que estar en una ubicación precisa. Pero los ingenie-ros hallaron la forma de enviar a cada ojo imágenes distintas. El úni-co requisito es que el público use unos lentes especiales.

El efecto 3DSe trata de que el espectador

perciba la película de la misma for-ma en que percibe el mundo real. Las películas que se filman en 35 mm te muestran una realidad pla-na, distante. En 3D se crea la ilusión de estar dentro, de que todo ocurre en tus narices. Cuando Jake Sully empieza a familiarizarse con su avatar, corre a toda prisa echando tierra para atrás. El espectador ve cómo esos terrones avanzan hacia su cuerpo y hay quienes hasta se ponen de costado “para evitar que la tierra los alcance”.

Al principio para mirar pelícu-las en 3D se usaban gafas con un celofán semitransparente de dos colores distintos. Ahora estos lentes tienen un filtro LCD y están sincro-nizados con la proyección, para ta-par uno u otro ojo, según correspon-da. Por eso cuando uno se saca los lentes, lo que observa son dos imá-genes superpuestas, pero ligera-mente distantes.

Estos lentes pasan por un pro-ceso de desinfección y embolsado

El Gran Sur | La República 27SOCIEDADDomingo 18/4/11/2009

Son cinco categorías: audiovisual, multimedia, webquest, blogs y wiki.

OBJETIVO. QUIEREN MOTIVAR EL USO DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN

Backus convoca a concurso “Maestro Digital”

Arequipa.Para incorporar el uso de las nuevas Tecnologías de la Información y Co-municación (TIC) en el proceso edu-cativo y formativo, la empresa Bac-kus convoca al segundo concurso nacional “Maestro Digital”. La idea

◗

Backus apoya a la Educación.

es que los educadores desarrollen herramientas que permitan gene-rar interacción entre los alumnos y los educadores, además de reforzar y facilitar el aprendizaje.

Los maestros pueden presentar sus propuestas en cinco categorías: audiovisuales, presentaciones mul-timedia, webquest, blogs y wiki. El contenido deberá responder a una unidad de aprendizaje de la actual currícula educativa.

Para participar, deberán enviar sus recursos a las oficinas del CISE-PUC en Av. Universitaria 1801, San Miguel (Lima) o subirlos a www.maestrodigitalconcurso.com. Las bases del concurso están disponi-bles en el citado ‘link’.

OJO. Podrán participar maes-tros de inicial, primaria, secunda-ria o especial y estudiantes de Educación, individual o en grupo (máximo 3 personas).

IMPORTANTE

Se invirtió US$ 200 mil en sala 3D.

en máquinas especiales, después de cada función, para evitar el con-tagio de algún virus y también por una cuestión de higiene, aclara Henry Borja.

Cámaras y proyectoresPara filmar una película en 3D

se necesitan dos cámaras. “Una re-gistra las imágenes para el ojo iz-quierdo y la otra para el ojo dere-cho”, dice Borja Aragón. Lo curioso es que mientras una enfoca el obje-tivo, frontalmente, la otra apunta al piso. Hay también una gran dife-rencia en la calidad de la imagen y el sonido. Una cinta de 35 mm se deteriora con facilidad.

Una película 3D se almacena en un disco duro, ya no en pelícu-la. Por eso, los proyectores tam-bién son especiales. Cine Planet Arequipa ha comprado dos pro-yectores NC 1600C, cuyo costo es cuatro veces superior a uno con-vencional. Su control es computa-rizado. “Estos proyectores tienen las mismas funciones de un mul-timedia. Mientras que un proyec-tor normal necesita un bulbo de 2,500 watts de potencia, éste ne-cesita seis mil. Para eso necesita un ecran especial”, agrega.

La mejor 3DAvatar es la película más taqui-

llera de la historia del cine. Aunque solo consiguió tres Oscar, en Los Lu-

miere Awards tuvo mejor suerte y arrasó con los premios. Fue escogi-da como Mejor Película de acción real en 3D, Mejor Personaje en 3D por Neytiri, Mejor Secuencia en 3D, Mejor 3D en acción real, Mejores Efectos Visuales en 3D y Mejor Pro-moción de Contenidos en 3D.

En Cine Planet se acaba de estre-nar Furia de Titanes y Cómo entre-nar a tu dragón, en 3D. La industria cinematográfica anunció que la cuarta versión de Shrek y hasta Po-peye se producirán en 3D. Se cree que con el tiempo se desarrollará tecnología que ya no necesitará lentes especiales, mientras tanto Avatar se ha reestrenado, ahora en 3D, para el delirio de los cinéfilos.

CINE PLANET AREQUIPA tiene por ahora solo dos salas de cine 3D. La entrada cuesta S/.20.90.

El Gran Sur | La República28 SOCIEDAD Domingo 18/4/2010

Victoria Del Carpio. Cusco.Eder Bellido vive en “la ciudad de los calvos”. Así es como nombra el per-sonal de limpieza al área de Oncolo-gía del Hospital de EsSalud en Cusco. En este lugar, todos los pacientes tie-nen cáncer. Las quimioterapias pro-vocan pérdida de cabello. Se lo cor-tan antes que lo vean caer.

Eder tiene 27 años y padece de leucemia aguda, un cáncer de san-gre provocada por fallas en la mé-dula ósea, productora de las célu-las de sangre. Su sangre comenzó a perder color en octubre del año pasado. Atribuye su enfermedad a un cuadro de estrés y depresión sufrida en agosto de 2009, como consecuencia de un robo.

Sus síntomas comenzaron a pre-sentarse con dolor de huesos. No podía caminar y tenía sueño. Se au-tomedicó durante 20 días, pero su situación empeoró. No tuvo otra op-ción que visitar a un hematólogo,

quien lo desahució, le dijo que le quedaba 130 días de vida y que na-die podría hacer nada por él. A Eder y su familia aún se les paraliza el corazón cuando recuerdan aquel momento. Nadie sabe que la muer-te transita por las venas. Eder y otros 9 niños en EsSalud sí lo saben.

Kelly, una niña de ocho años que falleció el lunes pasado, con-vivió con la leucemia y finalmen-te acabó con ella.

Eder se internó en el Seguro hace cuatro meses. Kelly y él fueron ami-gos. De ella se contagió las esperan-zas de vivir. “Era un angelito”, dice Eder, mientras se acomoda la mas-carilla que lleva puesta.

Eder ocupa el cuarto 218. En la habitación de enfrente está Ángela, una pequeña de 11 años, que come aburrida un poco de mazamorra morada. Ángela también era amiga de Kelly. Ahora la extraña y recuerda sus juegos cuando recortaban figu-ritas de papel.

Más casosEn el Hospital Antonio Lorena, 8

niños conviven también con el mis-mo mal en la Unidad de Tratamiento

◗

LA LEUCEMIA. CRÓNICA DE PACIENTES QUE PADECEN ENFERMEDAD EN HOSPITAL DEL CUSCO

La muerte circula por las venas

EDER NO PIERDE LA FE. Tiene 27 años, pero también la mortal enfermedad, la que cree haber contraído por estrés. Tiene fe que pronto se curará.

Cáncer en la sangre tiene cura, sin embargo, una de las mayores dificultades es la precariedad económica de los pacientes.

FOTOS: SAMUEL CAMACHO. LA REPÚBLICA

1] Los tipos de leucemia son linfocítica aguda, mielóge-

na aguda y mielógena crónica. Esta enfermedad se presenta sobre todo en niños de 2 a 5 años. El hospital Lorena regis-tra 30 casos nuevos al año en-tre niños y adultos.

2] Los casos de leucemia han ido en incremento.

El hospital Antonio Lorena ini-ció con la atención de estos

Los tipos de leucemia

LA LEUCEMIA SE presenta de manera repentina, tiene cura, pero su tratamiento es costoso.

de los huesos grandes del cuerpo. Este tejido produce los glóbulos blan-cos, defensas que combaten las in-fecciones; los glóbulos rojos, que transportan oxígeno; y además las plaquetas, que detienen las hemo-rragias y permiten la coagulación de la sangre.

EstadísticasEn un paciente con leucemia se

producen células sanguíneas inma-duras de manera incontrolable y des-plazan a las células sanas y normales.La incidencia en el mundo es de 3 casos por 100 mil habitantes, sin em-bargo, en el Cusco se presentan 7 ca-sos por 100 mil habitantes, una cifra alta y alarmante. Sus causas son des-conocidas, pero Acurio Zárate sostie-ne que el mal puede deberse a la ma-nipulación de materiales tóxicos, como pesticidas y pinturas. En Cus-co la población dedicada a la agricul-tura hace uso de pesticidas sin utili-zar protección.

Acurio Zárate afirma que la leu-cemia se presenta de manera repen-tina. Los pacientes llegan con cua-dros agudos que tienen una evolu-ción rápida. Los principales síntomas de este cáncer es palidez de la piel, ronchas, malestar general, sangrado de nariz y boca, fiebre y dolor físico.

El hospital Antonio Lorena atien-de gratis a niños con este tipo de cán-cer, pero los adultos que la padecen son transferidos al Instituto de Enfer-medades Neoplásicas (INEN). Sin em-bargo, la mayoría no tiene recursos.

pacientes en el año 2002.

3]De acuerdo a los datos del Hospital, en el 2008 fue-

ron hospitalizados 48 pacien-tes, de los cuales 12 murieron. Mientras que en el 2009 se in-ternaron 55 y fallecieron 9.

4]Según el especialista, del 100% de los pacien-

tes que viajan a Lima, sólo el 10% regresa con vida. Durante los últimos tres años se envia-ron a 80 pacientes a Lima, de los cuales solo vivieron tres de ellos.

ANGELITOS. Nueve niños cusqueños conviven con la temible enfermedad.

de Leucemia Infantil, que fue apertu-rada el pasado lunes. A sus cortas eda-des deberían solo disfrutar de su in-fancia, sin embargo, pasan los días recostados sobre blancas sábanas y recibiendo medicamentos diarios.

Uno de los encargados de la Uni-dad de Tratamiento de Leucemia In-fantil en el hospital Antonio Lorena, Javier Acurio Zárate, sostiene que la leucemia es una de las neoplasias malignas más agresivas que existen, puesto que los pacientes pueden fa-llecer en cuestión de días. Y en oca-siones en horas, según la gravedad del caso.

La leucemia es el cáncer de la san-gre. Se desarrolla en la médula ósea, que es un tejido ubicado en el centro

CIFRAS

7 casos por cien mil habitan-tes es la incidencia de leu-cemia en el Cusco.

3casos por cien mil habi-tantes es la incidencia de leucemia en el mundo

El Gran Sur | La República 29SOCIEDADDomingo 18/4/2010

Enviar al e-mail: elgransur@larepublica.com.pe

TOMO LA PALABRA

Todavía no sé qué candidato elegiré en esas elecciones,

pero optaré por un nacionalista. Pero los candidatos deberían cumplir lo que prometen, porque al pueblo le mienten en campaña.”

Todavía no he decidido a quién elegiré como

candidato, porque no sé quiénes se presentarán, pero espero que quien salga ganador continúe con las obras para modernizar la ciudad.”

Miguel Ángel MartínezEMPLEADO

Yo soy del Cusco y aún no sé quiénes van a ser los

candidatos para el municipio y gobierno regional. Cuando viaje a la ciudad seguramente me enteraré de quiénes postularán.”

Bueno, no sé todavía quiénes son los candidatos, pero

quien salga elegido tiene que continuar con las obras y no demorarse para que no genere caos. Ojalá que los candidatos no mientan para ganar la elección.”

Carlos ChipanaTRABAJADOR INDEPENDIENTE

Natividad LabraCOMERCIANTE

Benjamín MamaniTRABAJADOR INDEPENDIENTE

¿Por qué candidato votará para las elecciones regionales y municipales de octubre?

LOS ESPERAN. En Arequipa anhelan que número de turistas aumente este año.

Huelgas golpean al turismoNO VIENEN. 80 ARGENTINOS CANCELAN VISITA A AREQUIPA

Califican 2010 como un año malo para actividad. Además de paros, los desastres ayudaron a ello.

Giuliana Retamozo. Arequipa.La paralización contra el proyecto minero Tía María provocó efectos colaterales. El turismo, una actividad ajena al desarrollo extractivo, perdió la plaza de visitantes latinos, princi-palmente chilenos y argentinos.

El presidente de la Organiza-ción de Gestión de Destino (OGD) Eddy Carpio, informó que a raíz de la huelga que dejó varados buses en la carretera Panamericana Sur, alrededor de 80 turistas argentinos cancelaron su visita a Arequipa.

Además, visitantes chilenos permanecieron durante dos días en vehículos que no transitaron libremente. Carpio Medina precisó que esta plaza fue la más afectada porque los turistas se llevaron una mala imagen de la región como destino. Para revertir este mal pre-cedente pasarán varios años y de-mandará intensas campañas de promoción.

“Es un mal año para el turismo”El representante de la OGD ca-

lificó este año como malo para el turismo. Es que además de los con-

◗

crecimiento no sería acelerado en comparación a años anteriores. Este 2010 proyectaron un incre-mento de 30% sobre la cifra prome-dio de visitantes. Anualmente lle-gan a Arequipa 150 mil turistas.

La única posibilidad de recuperar la pérdida es que la temporada alta (junio) para el turismo arranque con buen pie. Lo que demandan es que el gobierno intensifique acciones de promoción internas y externas hacia el sur, cuyos mercados atractivos son Cusco y Arequipa.

“El Estado debe recordar que la inversión en promoción es impor-tante para captar turistas y si no se logra el objetivo, los recursos inver-tidos son irrecuperables”, acotó.

flictos sociales, los fenómenos cli-máticos como el que afectó Cusco también perjudicaron la llegada de turistas. Arequipa se beneficia con el efecto rebote de la Ciudad Imperial, porque los visitantes que llegan allí, también viajan en la mayoría de ocasiones a la región.

Por estas razones, el ritmo de

TENDENCIA. Eddy Carpio Me-dina sumó a los factores en con-tra de la actividad turística, que este 2010 es un año electoral y las marchas y conflictos conti-nuarían por apetitos políticos.

EL DATO

MANUEL BERRIOS. LA REPÚBLICA

Siguen canceladas las salidas a Ilo, Moquegua y Ciudad Heroica

EN TERMINAL DE AREQUIPA. POR BLOQUEOS

Arequipa. Debido a los bloqueos en la Pana-mericana Sur, en el tramo de El Fiscal, la venta de pasajes a los des-tinos de Ilo, Moquegua y Tacna continúan suspendidos en los ter-minales terrestres de esta ciudad.

Los manifestantes, quienes recla-man se deje sin efecto el proyecto mi-nero Tía María, tomaron un tramo de la carretera Panamericana que conduce a las ciudades antes mencio-nadas. Ni la presencia de la Policía evitó que se bloqueara la vía.

Por eso es que las empresas de transporte decidieron no vender pasajes hasta que se levanten los bloqueos, y así evitar problemas como sucedió con la huelga indefi-nida en Chala, en donde decenas de unidades quedaron varados.

Las empresas de transporte aún no tienen cifras precisas de las pér-didas por la suspensión del servicio interprovincial a esos puntos. Via-jeros entrevistados mostraron su

◗

Empresas de transporte a esos destinos temen que sus unidades queden varadas

malestar por esta situación, ya que tienen necesidad de viajar a esas localidades. Confiaron que el go-bierno intervenga para que ponga fin a los bloqueos.

No obstante, en un breve sondeo hecho por La República, se compro-bó que se vendían pasajes a la ciudad de Mollendo, ya que el ingreso a esa localidad no está bloqueado. Inclu-so por esa vía se puede llegar hasta el sector de Santa María, El Arenal y de ahí arribar a Cocachacra.

Terminal Terrestre de Arequipa.

El Gran Sur | La República30 SOCIEDAD Domingo 18/4/2010

SOLIDARIOS. AL CONCLUIR PRIMERA CAMPAÑA REALIZADA POR EL GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA

Recolectan 180 sacos con ropa para distribuir a afectados por el friaje

Arequipa. La primera campaña de recolección de ropa culminó ayer en Arequipa. Esta jornada promo-vida por el Gobierno Regional de

◗

Arequipa (GRA), persigue el objeti-vo de reunir prendas de vestir para entregarlas a los pobladores de las zonas altoandinas de la región.

Este evento se realiza desde el año pasado como una medida para contrarrestar el friaje. El fenómeno ocurre regularmente a partir de

El 2009 realizaron evento similar y atendieron a más de 10 mil personas en provincias altas. FOCO. El friaje se registra con

mayor fuerza en el sur del país. En Arequipa, las localidades más vulnerables están en Castilla, La Unión, Caylloma y Condesuyos.

EL DATO fines de junio. Los más afectados por las bajas temperaturas son los menores y personas de la tercera edad. El año pasado atendieron a más de 10 mil pobladores que viven en las provincias altas de la región. El GRA no descarta repetir la cam-paña y hacerla descentralizada en

toda la región. En la actividad de inicio reuni-

eron 180 sacos. Está previsto que el reparto de las prendas sea en mayo. La coordinación está a car-go de la Oficina de Gestión Social y Cultural del GRA, presidida por Carlos Quiroz.

Christiaan Lecarnaqué. Arequipa.Cuando Ricky Martin confesó su homosexualidad, lo hizo por el Twitter. Palacio de Gobierno anun-ció que dejó sin efecto el indulto de José Enrique Crousillat por el Twitter. Los chilenos afectados con el terremoto de 8.8 grados bus-caron a sus parientes y colgaron fotos del desastre en el Twitter. Ba-rack Obama usó el Twitter para ganar la elección.

Hoy todo lo importante que se quiere comunicar se hace a través del Twitter, red social que le per-mite a cualquier mortal escribir pequeños mensajes de 140 carac-teres sobre el tema que vea por conveniente.

El Twitter, que lleva cuatro años de vigencia en el mundo, es un ser-vicio de microblogging gratuito (no es un chat) que permite inter-cambiar información breve, como si se tratase de mensajes de texto,

que pueden ser respondidos o re-enviados a otras cuentas por sus seguidores. Su símbolo es un pa-jarito azul, porque Twitter signifi-ca gorgear, parlotear, trinar.

Registrarse es sencillo (ver info-grafía). Se crea una cuenta y luego se decide seguir a amigos, persona-jes o medios de quienes se recibirá información, y ellos a usted si es

◗

FENÓMENO. TWITTER SE CONVIERTE EN UNA PODEROSA ARMA DE COMUNICACIÓN

Un pajarito azul seduce a millones

1] El Twitter sirvió para que los chilenos dejen mensa-

jes sobre el terremoto del 27 de febrero, con el fin de buscar a sus parientes o comunicar que estaban ilesos. Otros aprove-charon para dejar fotos que re-trataban el desastre a través del Twitpic, servicio que permite publicar fotos y luego vincular-las a la cuenta principal del Twit-ter. También existe el Twitfeed

Twitter y sismo en Chile

que permite vincular una página web o blog a la red social del pa-jarito azul.

2]Un dato interesante es que cada minuto apare-

cían aproximadamente 180 mensajes sobre el terremoto en Chile. En Estados Unidos se alis-ta un proyecto para usar el Twit-ter después de un terremoto, ya que les permitiría conocer la magnitud de un sismo por ver-sión de los afectados, mientras se emite el reporte de las entida-des correspondientes.

Todos quieren contar sus experiencias a través del Twitter. Cantantes y actores utilizan esta red para acercarse a sus fans. También los políticos.

Inicio Perfil Buscar gente Configuración Ayuda Cerrar sesión

que los datos que proporciona son importantes.La red es conocida más por jóvenes, los adultos recién empiezan a encontrarle ventajas.

Lo utilizan periódicos para no-tificar sus publicaciones, igual que políticos como Barack Obama, que recurrió a esta red social para acer-carse a sus simpatizantes. Se espe-ra que sea ampliamente usado por

los políticos peruanos en las próxi-mas elecciones.

Palacio de Gobierno (prensapa-lacio) tiene una cuenta para dar a conocer las actividades del Presi-dente y el Vaticano también.

La fortaleza de este servicio son actores y cantantes que comunican información a sus fans, quienes in-crédulos no pueden creer que estén

conversando con sus ídolos.Tweets bombaEl comediante Jim Carrey anun-

ció su divorcio por esta vía. Alejan-dro Sanz anunció que vendría al Perú; Anahí, la ex RBD, informó que salió ilesa del terremoto de Chi-le. Claudia Cisneros tenía el hábito de “twittear” mientras presentaba el noticiero de las 10:00 de la noche en Frecuencia Latina. Con esta pu-blicidad, muchos no quieren que-darse fuera del Twitter. La foto de José Enrique Crousillat comprando en un supermercado de Asia fue publicada por esta vía.

El sociólogo José Luis Vargas opi-na que el Twitter no es una moda sino una nueva herramienta para comunicarnos, que al igual que el chat y el facebook están cambian-do la forma de interactuar entre las personas. “El atractivo del Twit-ter es que es inmediato, se puede conocer noticias al instante, lo que no sucede con otros medios que de-moran en procesar la información para luego darla a conocer”, opinó el especialista.

ACTOR ASHTON KUTCHER le ganó una apuesta a la CNN al tener un millón de fans antes que la televisora.

Ingresar a:Ingresar a: www.twitter.com

Clic enClic en: : REGISTRATE AHORA

Luego twitter pide siguientes datos:Luego twitter pide siguientes datos:

-Nombre-Usuario, identificación con que será conocido-Email-Contraseña

Finalmente se crea la cuenta. Finalmente se crea la cuenta. La web sugiere cuentas a seguir La web sugiere cuentas a seguir o de lo contrario en BUSCA GEN-o de lo contrario en BUSCA GEN-TE coloca al personaje o medio TE coloca al personaje o medio que quiere twitear. Se puede co-que quiere twitear. Se puede co-locar una imagen y cambiar de locar una imagen y cambiar de colores.colores.

PASOS PARA TWITTERPASOS PARA TWITTER

El Gran Sur | La República 31SOCIEDADDomingo 18/4/2010

NUEVO CÓDIGO. A DOS AÑOS DE APLICACIÓN

Ministerio Público resuelve 80.8% de carga procesal de Moquegua

Moquegua. Hasta marzo de este año, el Ministerio Público (MP) re-solvió en un 80.8% de la carga pro-cesal tramitada en distintas juris-dicciones fiscales de esta región.

Así lo confirmó el fiscal superior coordinador, Paúl Gómez Valencia, durante la ceremonia con motivo del sexto año de la creación del Dis-trito Judicial y segundo año de la aplicación del Nuevo Código Proce-sal Penal (NCPP).

◗

Destacó que la participación del MP ha sido determinante para la creación de la Dirección Regional de la Policía Anticorrupción y de la oficina descentralizada de la Con-traloría, que refuerzan las acciones de investigación por delitos contra la administración pública.

Por su parte, la presidenta (e) de la Junta de Fiscales Superiores, Julia Moscoso Pinto, anunció que el tra-bajo continúa y en esa medida se está planteando a la sede central la instalación de fiscalías especializa-das contra la corrupción, delitos tributarios y aduaneros.

Ahora plantean la instalación de fiscalías contra la corrupción, delitos tributarios y aduaneros.

MINISTERIO PÚBLICO. También

conmemoró

sexto

aniversario del

Distrito Judicial

y dos del NCPP.

RUFINO MOTTA. LA REPÚBLICA

ENTREVISTA Alcalde provincial de Ilo quien sucedió en el cargo en el 2009 al suspendido Jorge Mendoza Pérez absuelto por el Poder Judicial.Estelio Cárdenas Perea

Rufino Motta. Moquegua.Tras la absolución penal de

Jorge Mendoza, ¿quién es el alcal-de de Ilo?

Hasta mientras tenga mi cre-dencial y no sea notificado por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), sigo en funciones de alcalde.

Pero el absuelto ya lo notificó con carta notarial para que deje de ejercer como autoridad edil.

Sí, efectivamente, y hemos ana-lizado con asesoría legal y no tiene ninguna fuerza legal. Creo que él (Jorge Mendoza) está corriendo y ac-tuando apresurado para retornar al sillón municipal. Le he dicho bien claro al fiscal que ha ido a conversar conmigo que no tengo ningún pro-blema en dejar, pero si viene con su credencial del JNE.

¿Y no está en su derecho de reasumir sus funciones?

Yo soy respetuoso de las leyes, por eso puedo decir que hasta el mo-mento se tienen que seguir los trá-mites y procedimientos. Tenemos en cuenta que se le ha absuelto por el tiempo que ha pasado (prescrip-ción), pero los delitos todavía no han redimido.

El magistrado dirimente San-ta María ha señalado en su resolu-ción que queda libre de toda acu-sación. ¿Eso no cuenta?

Eso es lo que llama la atención,

◗−

−

−

−

−

−

−

−

fíjese que cuando estuvimos en la audiencia el 31 de marzo, ese mis-mo día ya tenían el dictamen del se-ñor Santa María Murillo. Es decir que esto ya estaba preparado. Ese tipo de

justicia que se está implantando, la verdad deja dudas, por eso a través de asesoría legal del municipio se ha presentado un recurso de amparo que esperemos se dé respuesta en los

siguientes días. Pero tampoco olvi-demos que Jorge Mendoza tiene otro proceso por presuntos cobros inde-bidos del municipio. En este caso no sabemos por qué el fiscal Bellido no

¿Cuál es su expectativa polí-tica a futuro?

Por ahora no estoy pen-sando en eso, claro que ya me han invitado algunos movi-mientos, como partidos, pero todavía quiero terminar el corto periodo de gestión y luego decido.

¿No está viendo una posi-ble reelección?

Todavía no he decidido al respecto.

¿De qué dependerá su participación en las elecciones de este año?

De la coyuntura y de la decisión de mi gente, tengo quienes apoyan mi trabajo, por eso digo que no estoy solo.

¿Tiene algún movimiento político?

No, soy independiente.

−

−

−

−

−

−

−

−

“Quiero terminar la gestión y decido”

“No me entornillo en el sillón municipal”

NO SE AFERRA. Cárdenas afirma que solo quiere cumplir con la ley.

acelera su acusación.¿Cree que su recurso de am-

paro tenga efecto?Le reitero que los delitos para

mí están vigentes, por esa razón se ha presentado el recurso de nulidad de esa resolución del magistrado Santa María, al que además estamos evaluando quejarlo y pedir una in-vestigación ante las instancias co-rrespondientes.

Los militantes de Nuestro Ilo-Moquegua el viernes realizaron una marcha de respaldo, ¿cómo toma eso?

Hay libertad de expresión, de participar en marchas y caminatas, ya depende de quién y cómo se de-cida. Ellos están en su derecho.

Usted formó parte de este gru-po político. ¿No cree que está sien-do desleal?

Acepto que llegué con esta agrupación a ser primer regidor, pero después yo no busqué sentar-me en el sillón porque si, sino la ley me puso acá y si la ley me tiene que sacar, no me hago problemas. No va a ver ningún tipo de reproche ni entornillamiento en el sillón mu-nicipal, sino lo contrario.

¿Sigue como militante de Nuestro Ilo-Moquegua?

Ya no pues, desde el momento que me dejaron solo, sin apoyo, tuve que ver la forma de trabajar.

−

−

−

−

−

−

−

−

RUFINO MOTTA. LA REPÚBLICA

El Gran Sur | La República32 SOCIEDAD Domingo 18/4/2010

Defensa Civil descentraliza plan antisísmico nacional

PREVENCIÓN. IDENTIFICARÁN ZONAS VULNERABLES

Walter Mello Lizárraga. Tacna.El terremoto que asoló el centro y sur de Chile les recordó a los perua-nos que comparten con ese país el alto riesgo sísmico producto de la interacción de las placas continen-tales. Luego del sismo chileno, el gobierno aceleró la implementa-ción del Plan de Prevención Anti-sísmica 2010, el cual ya inició su implementación en Lima, pero lle-gará en los próximos meses al resto de regiones del país.

El subdirector nacional del Ins-tituto Nacional de Defensa Civil (Indeci), Ciro Mosqueira Lobón, afirmó que sus dependencias re-gionales serán las encargadas de coordinar con los gobiernos regio-nales y locales para hacer el levan-tamiento de información de las zonas vulnerables.

“Contribuirán las direcciones regionales de Vivienda y Construc-ción, Transportes, Indeci, y la Ma-rina en el litoral, para recoger in-

◗

Subdirector nacional del Indeci recuerda el alto grado de riesgo en el sur por actividad sísmica.

formación como se hizo en Lima”, refirió Mosqueira Lobón.

Más trabajo en el surEl funcionario señaló que en el

sur se tendrá un trabajo más arduo, por la incidencia histórica de sis-mos. “Se tendrá que evaluar el es-tado de la zona urbana para deter-minar el riesgo de las viviendas y las autoridades deberán tener en cuenta el informe para tomar pre-cauciones”, sentenció.

Ciro Mosqueira Lobón.

Ticaco tendrá más agua a partir del lunes

La comisión de regantes de Ticaco, en la provincia de Tarata, esperó por una semana la restitución del porcentaje de agua que la Autori-dad Local del Agua (ALA) Locuma-ba-Sama le había prometido.

Sin embargo, la demora, drama-tizada por la oposición de las comisio-nes de regantes Lupaja y Yunga, quie-nes no quieren ceder el uso de más agua a Ticaco, provocó que los agri-cultores estén a punto de enfrentarse. Las comisiones se disputan el agua que es distribuida en el partidor de Irabalaco. Los regantes de Ticaco re-claman el 17% del recurso, dejando a Yunga con el 50% y a Lupaja con el 33%. La ALA le dio la razón a Ticaco y aseguró que este lunes impondrán nueva distribución del recurso a pe-sar de reclamos de opositores.

POTENCIAL. La tara se adapta a zonas desérticas y ya es sembrada en Ite.

Desierto puede ser lucrativoOPCIÓN. CON CULTIVOS ALTERNATIVOS COMO LA TARA

Hay alta demanda del producto en mercado internacional, según concluyó especialista en seminario de Ite.

Tacna. La agricultora en zonas desérticas parece inviable, sin embargo, de-pendiendo del producto seleccio-nado, puede llegar a ser muy lucra-tiva. La tara (árbol) es una de ellas. La agroindustria emplea su vaina, semilla, goma y cáscara para usos medicinales, cosméticos y para curtir cuero.

El especialista en este tipo de cultivos, César Barriga Ruiz, indicó que mercados de América Latina y Europa tienen gran demanda de este producto, adecuado para zo-nas desérticas como Tacna, ya que la tara no demanda mucho recurso hídrico.

Tecnologías para el desiertoEn el seminario “Tecnologías

para el Desierto”, realizado en el auditorio del Museo del distrito de Ite, Barriga Ruiz indicó que la tara peruana se exporta desde hace 60 años, manteniendo una calidad reconocida a nivel mundial.

Actualmente el costo de produc-ción por kilo de tara es de S/.1.20. En el mercado nacional el precio

◗

Más de 30 brigadas conforma-das por estudiantes y técnicos de la Gerencia del Centro Histó-rico de la Municipalidad de Are-quipa, realizan el inventario pa-trimonial de zona monumental. El arquitecto Luis Venero, geren-te del Centro Histórico y Zona Monumental, refirió que se ha distribuido el centro en 31 secto-res, a fin de conocer las casonas, plazas, iglesias, edificios, par-ques y otros. Se tiene previsto in-ventariar 2,500 predios.

AREQUIPAEsperan inventariar 2,500 predios

sario una mayor producción de este cultivo, el cual se adapta a una va-riedad de climas y tipos de suelo en la costa y la sierra.

La producción de tara no es muy difundida en Tacna, a pesar de ser un producto que podría adaptarse fácilmente al clima de la región fronteriza. Sin embargo, en Ite hay experiencias exitosas sobre el cul-tivo de tara.

La especialista de la comuna de Ite, María Rosa Urquizo, informó que se está utilizando aguas resi-duales para irrigar este producto con riego presurizado, convirtien-do a las Lomas de Tacahuay en uno de los mayores centros de produc-ción de tara.

se duplica, permitiendo al produc-to obtener un 100% de rentabili-dad. El 2008 se exportó tara por un valor de S/. 40 millones, sin embar-go, el año pasado los niveles de ex-portación cayeron. Solo se pudo colocar la mitad de lo conseguido el 2008, por la falta de producción. César Barriga señaló que es nece-

EVENTO. Ayer culminó el semi-nario "Tecnologías para el De-sierto", que se inició el 15 de abril congregando a 250 productores y especialistas interesados en cultivos alternativos.

PRECISIÓN

LA REPÚBLICA

BREVES

La comisión municipal que orga-nizará los actos conmemorativos por el Bicentenario del Levanta-miento de Francisco A. de Zela, cuyo día central es el 20 de junio de 2011, quedó instalada bajo la presidencia de Luis Cavagnaro. Uno de los principales objetivos será conseguir que gobierno de-clare el 2011 como el "Año del Bi-centenario de Zela", insertando al Perú en el grupo de países lati-noamericanos que desde el año pasado celebra los 200 años del inicio de gestas emancipadoras.

TACNAInstalan comisión del Bicentenario

LUPAJA Y YUNGA SE OPONEN

ALA dio la razón a comisión de regantes de esta comunidad, a pesar de reclamo de opositores.

Ticaqueños reclamaban más agua.

El Gran Sur | La República 33SOCIEDADDomingo 18/4/2010

MEF. MINISTRA RESPALDARÍA OBRA PÚBLICA

Luz verde para presa de Majes II

Arequipa. El presidente regional de Arequipa, Juan Manuel Guillén, manifestó que la ministra de Eco-nomía y Finanzas, Mercedes Aráoz, opinó a favor que la construcción de la represa Angostura y el túnel para el proyecto Majes-Siguas II, se haga con recursos del Estado.

Guillén precisó que esta infor-mación fue proporcionada por el presidente del Consejo de Minis-tros, Javier Velásquez Quesquén.

◗

Guillén dijo que Ejecutivo avalaría que construcción de embalse y túnel la haga el Estado. BUSCAN. Para el túnel y la re-

presa, el Estado tiene asegura-dos US$140 millones, pero faltan 50 millones. Estudian modalida-des de financiamiento.

ALGO MÁS

De oficializar el respaldo a que las obras sean públicas, éstas arran-carían el 2010. Quedaría pendien-te el expediente definitivo para la bocatoma y canales y la concesión de las centrales hidroeléctricas de Lluta y Lluclla.

600 vehículos informales prestan servicio en Puno

PELIGRO. NO TIENEN LICENCIA NI SOAT

Kleber Sánchez. Puno.Por lo menos 600 unidades vehicu-lares informales estarían prestando servicio público de transporte de pasajeros en la región Puno, lo que advierte el grave peligro que corren los usuarios, informó el ex director regional de Circulación Terrestre, Alberto Sucasaca.

Algunos vehículos no cuentan con licencia de circulación, no tie-

◗

DE CUIDADO. Vehículos informales causan accidentes de tránsito.

nen el Seguro Obligatorio Contra Accidentes de Tránsito (Soat) y otros no poseen licencia de conducir. En caso de un siniestro, la ausencia de los documentos dejaría al desampa-ro a los pasajeros que resulten heri-dos, agregó Sucasaca.

Las zonas donde se concentran los transportistas “piratas” son Huancané, Macusani, La Rinconada y Sandia. Precisamente en estas zo-nas es donde se registran accidentes de tránsito, con la pérdida de vidas humanas. En la región Puno exis-ten 107 empresas de transporte for-mal, 637 minibuses y 2,300 camio-netas rurales tipo combi, que brin-dan servicio interprovincial.

“Piratas” se concentran en La Rinconada, Sandia, Macusani y Huancané.

NOMBRES. Balbuena esperará esta semana para que Conrede elija a tres representantes para el comité de licitación de rutas.

ALGO MÁS

LABOR. PRECISARÁ NÚMERO Y CAUSA DE SINIESTROS QUE OCURREN EN AREQUIPA

Equipo de extranjeros auditará seguridad vial en la Ciudad Blanca

Arequipa. El alcalde provincial de Arequipa, Simón Balbuena Marroquín, anun-

◗

ció que cuatro técnicos de Brasil, Estados Unidos y Europa auditarán la seguridad vial en Arequipa. Este proyecto consiste en identificar cuántos accidentes de tránsito ocurren en la urbe.

El estudio implica que se preci-

Con estudio elaborarán un proyecto de prevención de accidentes para la urbe.

se con qué frecuencia ocurren los siniestros, sus causas y el número de muertos y heridos.

Esta investigación permitirá tener una data real para luego pre-parar un proyecto de prevención y educación vial.

La delegación de extranjeros está liderada por el danés Carsten Wass. Trascendió que el equipo se quedará dos semanas.

La delegación ya tuvo una re-unión con representantes de la Policía y de la Gerencia de Salud.

KLEBER SÁNCHEZ. LA REPÚBLICA

El Gran Sur | La República34 SOCIEDAD Domingo 18/4/2010

Compra fue anterior a cotizaciónGRC EN JAQUE. OTRA ANOMALÍA EN ADQUISICIONES ‘INFLADAS’

José Víctor Salcedo. Cusco.Nuevamente funcionarios del go-bierno regional recorrerán los pa-sillos del Ministerio Público, luego que la Procuraduría Anticorrup-ción denuncie mañana a los respon-sables de las presuntas compras “in-fladas” por emergencia.

Tras el hallazgo de numerosos indicios que develarían anomalías en las adquisiciones, la Procuradu-ría interpondrá la denuncia por de-lito de peculado en la fiscalía de Wanchaq. La información fue con-firmada por la procuradora Dora Monzón Valverde.

Durante las pesquisas encontra-ron órdenes de compra-guía de in-ternamiento, con fecha anterior a la solicitud de cotización, enviada a las empresas que participaron del proceso. Se trataría de la incon-gruencia de fechas entre la orden

◗

Procuradora Dora Monzón interpondrá mañana denuncia contra responsables.

OTROS DENUNCIADOS. Asi-mismo, serían denunciados los miembros del Centro de Opera-ciones de Emergencia Regional (COER), por haber omitido su la-bor de fiscalización en las com-pras efectuadas durante la situa-ción de emergencia.

EL DATO

INVESTIGA. Procuradora halló indicios razonables en sobrevaloración.

de compra Nº 00255 del 23 de febre-ro del 2010, que prueba la entrega de 35 mil calaminas adquiridas a KS Distribuciones, y la cotización fechada el 24, es decir un día des-pués de recepcionar el material. La acusación comprenderá al gerente general, Washington Alosilla; al di-rector de Defensa Nacional, Luis Ba-llón; y al jefe del área de Abasteci-mientos, Fredy Montesinos.

SAMUEL CAMACHO. LA REPÚBLICA.

PNUD escogería a la empresa que construiría puente Chilina

SEGÚN GUILLÉN. ES LA OPCIÓN MÁS FACTIBLE

Giuliana Retamozo. Arequipa.Tres son las modalidades que bara-ja el Gobierno Regional de Arequi-pa (GRA) para escoger a la empresa que construiría el puente Chilina. Además de la administración di-recta y por licitación pública, la posibilidad que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) seleccione a la firma, es la más factible.

El titular del GRA, Juan Manuel Guillén Benavides, informó que en los próximos 12 días definirán el mecanismo que escogerán. Si el PNUD interviene, éste designaría a la empresa y el GRA la contrata-ría. Para ello, el Consejo Regional debe aprobar un acuerdo que vali-de el acto.

Hasta ahora los entrampamien-tos para hacer realidad el viaducto continúan. La Municipalidad Pro-vincial de Arequipa, a través de al-gunos regidores, no dio luz verde

◗

Presidente regional aseguró que en 12 días definirán sistema y obra se ejecutaría en seis meses.

a la firma del convenio con el GRA, para que éste financie y ejecute el puente Chilina.

Guillén confía que este contra-tiempo se resuelva en breve. Ase-guró que los recursos que deman-da la ejecución de Chilina están asegurados. Requieren 67 millones que provienen de la partida del ca-non minero del GRA. De acuerdo al expediente técnico, la obra se realizaría en seis meses.

En la zona de Chilina harían puente.

POBLADORES DE YUNGUYO

Amenazan con cerrar la frontera

Puno.Pobladores de la provincia de Yun-guyo amenazan con cerrar la fron-tera que comunica con Bolivia, como una medida de protesta en contra del Gobierno Regional de Puno (GRP). Los quejosos recla-man que se ha postergado, sin ra-zón aparente, el reinicio de la construcción de la carretera Yun-guyo-Copani-Zepita.

Los dirigentes de Yunguyo en los próximos días se reunirán para definir la fecha de la protesta. Los funcionarios del GRP se compro-metieron a reiniciar los trabajos, paralizados hace más de un año.

◗

Pobladores amenazan con protesta.

Protestan porque no se reinicia construcción de carretera Yunguyo-Copani-Zepita.

El Gran Sur | La República 35POLICIALDomingo 18/4/2010

Lilián Luna. Cusco.Incrustado en una vivienda termi-nó ayer en la madrugada un bus de la empresa Bredde, luego de despis-tarse y volcaren el sector conocido como Granja Inquilpata, en la pro-vincia de Anta, en la carretera Cus-co-Abancay-Lima. Debido al acci-dente, tres pasajeros de la unidad fallecieron, mientras los ocupantes de la casa se salvaron de milagro.

El protagonista del lamentable hecho fue el ómnibus UH-5021, con 49 pasajeros a bordo, que iba de la localidad de Abancay con destino al Cusco. Según algunos pasajeros, el accidente se produjo al promediar las 3:30 horas de la madrugada, por causas que aún son investigadas por personal policial de Tránsito.

La unidad se despistó, volcó e im-pactó contra la vivienda de Lucio Serrano (30), quien dormía al lado de su esposa e hijo, llevándose un fuerte susto por el impacto que des-truyó su vivienda. Milagrosamente resultaron ilesos.

Tres pasajerosDebido al choque contra la casa,

dejaron de existir los pasajeros: Cin-tia Torres Guzmán (10), María Doris Hualla Márquez (30), y el conductor del bus, Sergio Reynaldo Mestas Ma-mani (27). Los cuerpos quedaron atrapados entre los fierros retorci-dos y los terrones de adobe que se desprendieron de la casa.

Mientras tanto, los heridos res-ponden a los nombres de Adriel Núñez Valencia, Joel Román Puma-callo, Sonia Pumacallo y Rodolfo

◗

RECUPERADOS. Cadáveres atrapados entre los fierros de la unidad y terrones de adobe fueron rescatados por la policía.

EN ANTA. EXCESO DE VELOCIDAD DEL VEHÍCULO HABRÍA MOTIVADO ACCIDENTE

Tres muertos al chocar bus con casa

PUNO. El camión WU-2097, que trasladaba ganado al distrito de Ácora, se despistó provocando la muerte de una persona y dejan-do heridas a otras dos. El acciden-te se habría producido por el ex-ceso de velocidad con la que tran-sitaba en la ruta Puno-Ácora.

VÍCTIMA. El único fallecido es Estanislao Chura (60), propieta-rio del ganado. La víctima falleció en Sillumanaya, mientras que el menor A.L.S. (16), que conducía el camión, se dio a la fuga.

LAS CLAVES

Reyes Vera, quienes fueron evacua-dos a una clínica local en la ciudad del Cusco.

Mientras los demás pasajeros re-sultaron con algunos golpes que no requirieron su evacuación. Irma Huamaní, que viajaba en el asiento

Nro. 9, muy cerca de donde perecie-ron las víctimas, contó que ella se salvó de milagro debido a que que-dó atrapada entre los adobes y gra-cias a los demás pasajeros logró salir con un solo raspón en la mano.

Según las primeras investigacio-

nes de la Segunda Fiscalía Provin-cial Penal de Anta, presidido por el magistrado Daniel Castillo Alfaro, el vehículo siniestrado viajaba a ex-cesiva velocidad y al parecer la com-binación de un error humano ha-bría originado la tragedia.

FUERTE IMPACTO. La casa terminó destrozada luego del choque.

Víctimas mortales son pasajeros de la unidad, mientras los habitantes de la vivienda, que en ese momento dormían, resultaron ilesos milagrosamente.

EN TRIFULCA. GOLPEAN A HERMANOS EN UMACOLLO

Denuncian a serenos por agresión

Arequipa. Efectivos de la comisa-ría de Yanahuara están investigan-do las circunstancias en las cuales dos hermanos terminaron interna-dos en el hospital Militar, al ser golpeados presuntamente por sere-nos de la Municipalidad Provincial de Arequipa.

Según las primeras indagacio-nes, los hermanos Renzo y Juan Vera Marriot y una joven se encon-traban libando licor en el parque

◗

Libertad y Expresión en Umacollo, cuando un efectivo de serenazgo al parecer los conminó a retirarse del lugar para después liarse a gol-pes. El sereno terminó golpeado y según su denuncia fue atacado con una cadena.

Al poco tiempo llegaron más unidades de seguridad ciudadana, armándose una trifulca en la cual los hermanos terminaron con una posible fractura de cráneo y TEC moderado, según el diagnóstico del nosocomio. El parte también seña-la que los hermanos estaban ebrios. La policía continúa investigando.

Jóvenes estaban libando licor en parque Libertad y Expresión cuando fueron intervenidos.

FUE SEGUIDO. CERCA A SU VIVIENDA EN MNO. MELGAR

Roban 15 mil soles a efectivo policial

Arequipa. Un efectivo de la Policía Nacional fue asaltado por tres delincuentes en Mariano Melgar, luego de haber retirado un préstamo de la agencia del Banco de la Nación ubicado en La Negrita.

El asalto se produjo el pasado viernes a las 5:30 de la tarde, cuan-do el efectivo que labora en el Escua-drón Misti se prestaba a ingresar a su vivienda, siendo interceptado

◗

Atraco se produjo luego que el agraviado retirara el dinero de agencia del Banco de la Nación. REGLAJE. La víctima al parecer

fue seguida desde el banco por los delincuentes, quienes ya sa-bían cuánto dinero trasladaba su víctima. El caso es investigado.

EL DATO

por dos sujetos. Uno le apuntó con el arma de fuego mientras el otro robaba todo el efectivo. Luego los sujetos escaparon con rumbo des-conocido a bordo de un vehículo.

El agraviado informó que el di-nero era un préstamo de Fovipol.

FOTOS: SAMUEL CAMACHO. LA REPÚBLICA

BREVES

AREQUIPADeprove encuentra vehículos robados

Personal de la Deprove con una orden judicial allanó la vivienda de Zulema Raquel Escudero Carpio, ubicada en la Asociación Goyeneche Mz. G lote 13 en Ce-rro Colorado. Hallaron la camio-neta Kia OH-4299 y el Tico EH-1750 desmantelados. Ambos vehículos fueron robados el año pasado, el primero cuando fue dejado estacionado en la calle Los Andes en Alto Selva Alegre.

TACNATres heridos en choque de coaster

Dos unidades de transporte pú-blico colisionaron porque a una de ellas se le vació los frenos en el centro de la ciudad. El bus de la ruta 7 (UH-1403), conducido por Julio Yanque Apaza (36), chocó por detrás al bus de la ruta 1 (UK-2562), conducido por Hernán Orocollo Perca (21). Producto de la colisión tres pa-sajeros quedaron heridos.

AREQUIPATres detenidos por robar autopartes

Tres sujetos fueron sorprendi-dos por la policía cuando pre-tendían robar autopartes del ca-mión WH-8905, estacionado cerca a la Caja Municipal de Río Seco, en Cerro Colorado. Los sujetos son Dulber Mamani Otazú (24), a bordo del auto SG-1163, con Rubén Vilca Ma-mani (24), Julio Huamaní Coro-nel (34) y Juan Ortiz Vega (47).

La República38 Domingo 18/4/2010

Cultural Envíe sus comentarios

pescribano@larepublica.pe

ESCRITOR ARGENTINO SE HIZO DEL GALARDÓN DE UNO

DE LOS PREMIOS MÁS PRESTIGIOSOS DE ESPAÑA

UNIVERSIDAD DE COLORADO, EEUUSE TRATA DE LUIS JACOB, QUIEN RESIDE EN CANADÁ

Un peruano en el Museo Guggenheim

Nueva York. EFE. La obra del artista peruano Luis Jacob, que expone por primera vez en el Museo Guggen-heim de Nueva York, está inspirada en experiencias sociales y culturales que invitan al público a crear sus propias historias. Jacob muestra su obra en el importante museo de la Gran Manzana como parte de una exposición colectiva de 60 artistas titulada “Haunted”, que consta de fotos, videos e instalaciones.

◗

Su trabajo ha sido adquirido por el gran museo como parte de su muestra permanente.

El peruano, radicado en Canadá desde que era un niño, participa con “Album IV”, una colección de imáge-nes tomadas de revistas, libros, perió-dicos, de propagandas comerciales, colocadas sobre dos paneles y que tienen como tema central la educa-ción. Su trabajo fue adquirido por el Guggenheim para ser parte de su colección permanente.

La mayoría de las imágenes en “Album IV” muestra a niños en salo-nes de clases o jugando, estudiantes universitarios en una graduación, pero también fotos de adultos en di-versas actividades. Artista peruano Luis Jacob.

Distinguen a Hernando de Soto

La Universidad de Colorado de los Estados Unidos le otorgó al econo-mista peruano Hernando de Soto la distinción Charles A. Lory Pu-blic Service Award, en reconoci-miento a su labor constante en favor de los derechos de propiedad de los pobres.

La distinción conferida al econo-mista peruano, equivalente a un honoris causa en Letras, fue institui-da en 1970, en memoria de Charles

Por su constante trabajo en favor de los derechos de propiedad de los pobres.

A. Lory, connotado ex rector de Uni-versidad de Colorado que trabajó 31 años en esa entidad. Al conceder la designación, la universidad saludó la gran tarea del peruano.

Premio

Con su novela El viajero del siglo, la misma que obtuvo en marzo del 2009 el premio Alfaguara.

Barcelona. EFE.El escritor argentino Andrés Neu-man ganó ayer por su novela El via-jero del siglo el Premio de la Crítica, organizado anualmente por la Asociación Española de Críticos Li-terarios (AECL) y que en esta edi-ción se falló por primera vez en Barcelona (noreste del país).

Andrés Neuman, de 33 años y residente en Granada (sur de Espa-ña), fue galardonado en la modali-dad de narrativa con uno de los premios literarios más prestigiosos de España, mientras que en poesía el ganador fue el catalán Francisco Ferrer Lerín, por Fámulo.

En declaraciones a Efe, Neu-man dijo que se acordó de “todos los hijos de inmigrantes que viven en España” al conocer la noticia.

“Soy un inmigrante, vivo desde niño en España, pero nací en otro país y me emociona especialmente haber sido considerado un ciuda-dano de este país. Así que en cuan-to me dieron la noticia me acordé de todos los hijos de inmigrantes que viven en España”, explicó.

También se acordó de su madre, “que ya no vive” y cuyo fallecimien-to le hizo dudar si seguir o no con El viajero del siglo, pero al final deci-dió terminarla y dedicársela.

El escritor recibió la noticia del premio “con cierta perplejidad muy placentera” porque él “hubie-ra apostado por muchos otros” de los candidatos. “Había grandes au-tores en la nómina y aún me pre-gunto por qué me ha tocado a mí, no lo esperaba. En todo caso, este lamentable error, si es un lamen-table error, no pienso rectificarlo”, bromeó.

El autor consideraba que su edad y el hecho de que El viajero del siglo, una novela escrita “con mu-cho esfuerzo y mucho amor” a lo

◗

VIAJERO. Andrés Neuman en Lima el 2009. Abajo, su libro ganador.

“AL ENTERARME DE la noticia me acordé de todos los inmigrantes que viven en España”.

largo de seis años, hubiera ganado el Premio Alfaguara jugarían en su contra.

“Es un intento de hacer un ho-menaje experimental con un len-guaje contemporáneo a la novela clásica del XIX, de tratar de conci-liar ciertos experimentos que se están haciendo ahora con la nove-la, con el ritmo y la construcción de personajes y la atención en las descripciones y todo eso que dis-frutamos de las novelas clásicas”, comentó.

Neuman sostuvo además que los galardones no animan a seguir, más bien tranquilizan al autor res-

pecto a su trabajo: “Un escritor tiene que seguir, gane o pierda, porque los escritores escribimos para sobre-vivir, no para ganar premios, aun-que nos guste ganarlos”.

Entiende la creación literaria como un “modo de vida y hasta de salud” y asume que un autor nece-sita “tener ficciones en su cabeza para entender la realidad” y su pro-pia existencia, pero Neuman con-sidera que esa concepción vital no depende de la suerte que corran sus libros.

“Cualquiera que haya escrito un libro sabe que lo que uno tiene en la cabeza es el siguiente, el que está haciendo. Ese es el que nos desvela y el que realmente nos im-pulsa a seguir”, afirma.

EL AUTOR. Nació en Buenos Aires, en 1977. Ha publicado Si-mulacros, La canción del antílo-pe. Pronto publicará Cómo viajar sin ver, un libro de viajes, como él dice, “ensayo a toda velocidad por Latinoamérica”.

EL DATO

Hernando de Soto.

NeumanganóCríticade

la

CINES AREQUIPADEL 15 AL 21 DE ABRIL

1. ALOCADA OBSESION1.00/8.15 2. ZONA DE MIEDO5.30/10.25

3. CASO 394.50/7.20/9.50

4. FURIA DE TITANES SUB. (E)12.00/4.40/7.00/9.20

5. FURIA DE TITANES SUB. (E)1.10/5.50/8.10/10.30

6. FURIA DE TITANES 3D DOB. (E)11.10/3.50

7. FURIA DE TITANES 3D SUB. (E)6.10/8.30/10.50

8. LEGION DE ANGELES1.40/6.00/8.20/10.40 9. ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS DOB.4.30/6.50 10. ENAMORANDOME DE MI EX9.10 11. EL LIBRO DE LOS SECRETOS12.20*/5.10/7.40/10.10

12. COMO ENTRENAR A TU DRAGON 3D DOB.12.50/5.20/7.30 13. AVATAR 3D SUB.9.40

(E) ESTRENO(PE) PRE-ESTRENO

(*) SOLO SÁBADO, DOMINGO Y FERIADOS

El Gran Sur | La República46 DEPORTES Domingo 18/4/2010

TOQUE CORTO

FÚTBOL ALTIPLÁNICOFranciscano recibe a Municipal de PomataLa tercera fecha del campeonato de la División Superior de Fútbol se jugará en diferentes escena-rios deportivos de Puno. El parti-do más atractivo será entre Unión Carolina y Fuerza Minera, que se jugará en el estadio caroli-no de Puno. En Juliaca se progra-mó dos partidos: Universidad Andina con Alianza Porvenir- Unicachi de Yunguyo. Jugarán Franciscano San Román y Muni-cipal de Pomata.

BUSCAN TAQUILLACobresol juega amistoso con AricaEsta tarde (15:00 hrs.) en el esta-dio “25 de Noviembre” de Mo-quegua, Cobresol jugará un amis-toso ante Deportes Arica. Este compromiso, lejos de tener como objetivo dar ritmo futbolístico al plantel que dirige Fredy García, fue pactado para recaudar fondos y pagar a los jugadores el sueldo atrasado. Existe un compromiso para que el lunes les depositen. Se supo que hay otro partido con Diablos Rojos de Juliaca.

Tribunal de Honor no soluciona problema del ajedrez mistiano

El Tribunal de Honor del Deporte del IPD-Nacional se reunirá la pri-mera semana de mayo para anali-zar y posiblemente emitir un fallo sobre la denuncia que presentó la Liga Distrital de Ajedrez de Arequi-pa contra la Liga Distrital de Aje-drez del Cercado – Arequipa.

Aunque quizá la resolución fi-

nal podría esperar un tiempo más, puesto que se ha solicitado a la Di-rección de Deporte Afiliado del IPD emita un informe del uso de las ins-talaciones que usa la Liga del Cer-cado en el coliseo Arequipa (puerta 1 y 2).

También se espera un informe de la Federación Peruana de Aje-drez respecto a supuestas irregula-ridades en la emisión de la resolu-ción 010, que afilia a la Liga del Cer-cado y a sus clubes.

IPD. RECIÉN EL PRÓXIMO MES DARÁ FALLO

Han pedido informe sobre el uso del local del coliseo Arequipa de la Liga de Ajedrez del Cercado.

Iván Contreras. Arequipa.Los Juegos Adecoa “Coca Cola 2010” ratificaron su gran convoca-toria al lograr congregar más de 10 mil personas en el estadio “Monu-mental Arequipa”, sede de la inau-guración de su XXX edición.

Fue una tarde llena de color y alegría, de esa que solo puede difun-dir el espíritu joven deportivo, que al fin y al cabo es el objetivo del Con-sorcio de Colegios Católicos de Are-quipa: hermanar a través del depor-te y la sana competencia.

La juramentación a los depor-tistas la hizo Abraham Vásquez Ál-varo (Coca Cola), mientras que los Juegos fueron inaugurados por la Hna. María Paredes Masco. En esta edición competirán más de siete mil escolares de 40 colegios.

◗

ESCOLARES. SE INAUGURÓ LA XXX EDICIÓN DE LOS JUEGOS DEL CONSORCIO DE COLEGIOS CATÓLICOS

La fiesta la puso Adecoa en el “Monumental”La ajedrecista Emilia Velásquez fue la encargada de encender la antorcha olímpica.

JUEGOS. Más de 7 mil escolares participarán en Adecoa, que se inauguró ayer.

FOTOS: MANUEL BERRÍOS. LA REPÚBLICA

SAN JOSÉ. Mascota pecu-

liar del colegio

San José, insti-

tución que pro-

mete ser uno de

los animadores

de estos Juegos.

Tienen como DT

a Luis “Puchito”

Flores.

MENSAJE. No

sólo hubo fiesta

y espíritu depor-

tivo, también se

presentaron

mensajes ecolo-

gistas como

éste.

El Gran Sur | La República 47DEPORTESDomingo 18/4/2010

LIBERTADORES. DIRIGIRÁ PARTIDO CERRO PORTEÑO - RACING DE URUGUAY EL JUEVES EN PARAGUAY

FIFA Rivera podría decidir la suerte de la “U”

Arequipa. El juez FIFA arequipeño, Víctor Hu-go Rivera, dirigirá el jueves el par-

◗

Juez FIFA Victor Hugo Rivera,ratificó que postulará a la alcaldía mistiana.

Menores son el futuro del fútbol.

FÚTBOL. PARTICIPAN 34 EQUIPOS

Arequipa busca valores en la “Copa Federativa”

Con la presencia del presidente de la comisión de Fútbol de Menores y vicepresidente de la Federación Peruana de Fútbol, Carlos Silvestri, ayer en el estadio Melgar se inau-guró la Copa Federativa que es de carácter selectivo para conformar futuras selecciones de menores.

Este torneo se inauguró en si-multáneo en los denominados po-los de desarrollo: Cajamarca, Chim-bote, Arequipa, Ica, Piura, Tacna, Apurímac, Ayacucho, Loreto, La Li-bertad, Chancay, Lambayeque, Mo-quegua, Ucayali, Cusco, Junín, Huánuco, Huaraz y Chincha. En total se reunió a más de 15 mil ju-gadores en 800 equipos.

En Arequipa compiten un total de 34 equipos, divididos en 12 en la categoría 12 años, 10 en la de 14

Los mejores jugadores serán convocados a las selecciones de menores.

años y 12 en la de 16 años.Este proyecto tiene una dura-

ción de 20 años, comentó Silvestri. “Se han creado Centros de Alto Rendimiento donde se va a traba-jar con los jóvenes que seleccione-mos a lo largo de este tiempo que son 20 años. Es un trabajo a largo plazo que confíamos tenga bue-nos resultados”.

SUPERIOR. VENCIÓ AL ATL. MOLLENDO

Huracán se trajo los tres puntosCon goles de Edgar Romaní, Jorge Díaz y Eder Fernández, Sportivo Huracán venció en calidad de visi-ta 3-2 al Atlético Mollendo, por la quinta fecha de la Liga Superior de Fútbol de Arequipa.

Los tantos de descuento de los

mollendinos los convirtió Ronald Valdivia y Hugo Manrique.

Mientras que en el estadio Mel-gar, Cerrito Los Libres de Cayma hundió más a Piérola. Le ganó 2-1 con tantos de José Polanco (2). El descuento fue de Nelson Peña.

tido en Paraguay entre Cerro Por-teño y Racing de Uruguay, que po-dría definir la clasificación de Uni-versitario de Deportes como mejor segundo a la siguiente fase de la Copa Libertadores.

“Sí, me ha tocado dirigir ese par-

tido que definirá la suerte de mu-chos equipos, entre ellos el de Uni-versitario”, comentó el árbitro mis-tiano, quien postulará a la alcaldía provincial de Arequipa por la alian-za política Arequipa Confianza – Juntos por el Sur.

Dijo que la Conmebol tiene una política imparcial para programar a los árbitros. “Muchos podrían pensar que por ser peruano no po-dría dirigir un partido que definirá la suerte de Universitario, pero así no se maneja la Confederación.

Ellos hacen primar el principio de honestidad e imparcialidad del árbitro, no es como acá (Perú) don-de por ejemplo no me programan partidos de Melgar, porque soy are-quipeño. Ese tipo de criterios no los comparto”, finalizó.