Today!HOY busca encartadala edición en inglés

englishedition

El sistema electoral está blindado contra todo, reiteró Tibisay Lucena

Unos 150 invitados extranjerosacompañarán comicios del 26-S

La presidenta del CNE informó que mañana se efectuará otra auditoría más: la de los medios de transmisión de datos. La máxima autoridad del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Luisa Estella Morales, explicó que se activarán 312 tribunales a escala nacional para evitar delitos antes, durante y después de la consulta popular. El Ministerio Público desplegará

200 funcionarios, y la Defensoría, 719. La campaña cerró ayer formalmente. Según Andrés Izarra, presidente de la multiestatal Telesur y coordinador de la Dirección de Medición, Evaluación y Control del Comando Nacional Bolívar 200, la

oposición venezolana invirtió más de 12.000.000 de dólares en propaganda transmitida por televisión.

El pueblo salióa la calle Las candidatas y los candidatos del Partido Socialista Unido de Venezuela cerraron la campaña electoral en Caracas con un “torbellino rojo”: varias caravanas rodaron por la ciudad hasta desembocar en la Zona Rental de Plaza Venezuela, donde se efectuó el Concierto de la Victoria. El Mandatario Nacional, por su parte, recorrió las calles de Valencia y de Barquisimeto. Las y los aspirantes de la opositora Mesa de la Unidad participaron en la tarde de ayer en una movilización en Los Teques. Fotos Avelino Rodrigues, News Flash

JC y Luis Tovías Baciao

6/ 16

Viernes 24 de Septiembre de 2010 | no. 385 | Año 2 | Bs. 1 | CArACAs | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Más apoyopara los mediosA partir de ayer está disponible para la prensa una carpa instalada por el Consejo Nacional Electoral en la plaza Caracas.Foto Miguel Romero

GestiónEl Metro funcionarágratis este domingoTambién trabajarán, sin costo alguno, el Metrobús, Metrocable,Trolebús y ferrocarril. 12EconomíaPdvsa hará nueva emisión de bonospor 3 millardosde dólares 7MultipolaridadEjército colombiano mató al “Mono Jojoy”

19

Síguenos en

twitter.com/correoorinoco

Plan Guayana Socialista | El control obrero ha aumentado la productividad de las empresas básicas de Guayana. Ejemplo de ello es Bauxilum, que logró incrementar la fabricación de alúmina a 4.100 toneladas diarias. El Ejecutivo Nacional adelanta 16 proyectos a largo plazo. Foto cortesía CVG

6

3 / 5

10

Siguen investigacionespor el caso EconoinvestLa mayoría de sus directivos se encuentran prófugos de la justicia. Foto cortesía

18

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Master / Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

TeléfonosCoordinación General | Vanessa Davies • Jefe de Redacción | Wiston Márquez-López

Parte del Día | Vanessa Davies • Opinión | Zaida Rauseo R. • Economía / Multipolaridad | Wiston Márquez-López / Vanessa Davies • Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill• Regiones / Judiciales | Douglas BolívarDeportes | Alex Carmona • Dominical | Carlos Ortiz • Web | Héctor Escalante • Ediciones especiales | Arturo CazalDiseño gráfico | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada • Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

| 2 | Parte del Día No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

Por la Patria,¡todos a votar!

En pocos minutos MásnoticiasChávez pidió apurar

el paso para convertir a gas vehículos de gasolina

“Estamos ya en condiciones de apurar el paso”, afirmó el presidente Hugo Chávez, en cuanto a la conversión vehicular de gasolina a gas que impulsa el Gobierno Nacional. Durante el acto de inspección del proyecto Autogas, realizado en Yagua, estado Carabobo, el Mandatario insistió en que hay que impulsar la transferencia tecnológica.

En compañía de los trabajadores de la planta, explicó que en nuestro país se consumen aproximadamente 300.000 barriles de petróleo diarios convertidos en combustible. “Son casi 10.000 millones de dólares que se están quemando”, señaló, de acuerdo con la reseña de Prensa Presidencial.

Maduro advirtió sobre posible sabotaje eléctrico en Táchira

Durante una actividad política en el estado Táchira, el ministro del Poder Popular para las Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, advirtió a la población tachirense sobre los presuntos planes que la derecha venezolana prepara para entorpecer las elecciones parlamentarias del 26-S.

“Tienen un plan para echar a perder el proceso electoral. Están tratando de empañarlo y nuestro pueblo tiene que estar dispuesto a defender su voto. Si la oposición activa un plan para impedir y sabotear el proceso electoral, nacional e internacionalmente, y desactiva el servicio eléctrico, nuestro pueblo tiene que estar preparado y apegado a la Constitución y las leyes”, subrayó Maduro.

En cuanto a los planes del Ejecutivo para esta región, el Canciller explicó que el Mandatario Nacional le dio instrucciones para “conformar una instancia de gobierno en conjunto con los diputados y alcaldes tachirenses para impulsar y diversificar la producción agrícola”. “Vamos a hacer del Táchira uno de los motores que impulsen la potencia que comienza a ser Venezuela”.

Hasta el cierre de esta edición, Teresa Lewis, una estadounidense blanca de 41 años de edad, iba a ser ejecutada en el estado de Virginia, Estados Unidos, a pesar de la deficiencia mental que padece. A las 9:00 am, Lewis -procesada por el asesinato de su marido y de su hijo político- debía recibir la inyección letal. Poca movilización hubo a favor de esta señora. Sí la hubo, en cambio, en pro de la iraní Mohammadi-Ashtiani. “Según una investigación, se publicaron 3,7 millones de páginas en internet sobre Mohammadi-Ashtiani, cuyo expediente sigue en curso, y sí hay una vasta campaña de prensa contra Irán. Pero nadie protesta contra la ejecución de Lewis”, lamentó el presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad. Foto AFP

Eran falsas acusacionesde paternidad contra Lugo

El tercer análisis de ADN practicado al presi-dente paraguayo, Fernando Lugo, por demanda de filiación dio un resultado negativo, informó ayer el representante legal del Mandatario, Mar-cos Fariña. Los resultados del estudio, realizados por el laboratorio Meyerlab, Estados Unidos, reva-lidan los anteriormente efectuados por sus homó-logos Curie (Paraguay) y Biodiagnóstica (Brasil), destacó Prensa Latina. Con las pruebas queda des-cartada la paternidad de un niño de dos años atri-buida al Jefe del Estado. Fariña declaró a reporte-ros que la prueba de ADN es contundente; con el resultado negativo de la tercera muestra “el juicio por filiación queda concluido”, sentenció.

Obama volvió a emplazar al Gobierno iraní

El presidente estadounidense Barack Obama dijo ayer que Irán debe “confirmar las intencio-nes pacíficas de su programa nuclear’” y ex-hortó a los líderes mundiales a dejar de lado el pesimismo y el cinismo y a concretar en un pla-zo de un año un acuerdo de paz entre Israel y Palestina. El Mandatario afirmó, desde la ONU, que “la puerta de la diplomacia sigue abierta si Irán decide usarla’”, pero que antes Teherán debe demostrar en forma “clara y verosímil” sus intenciones pacíficas.

China investiga a japoneses por espionaje

China investiga el caso de cuatro ciudadanos japoneses que entraron sin autorización en una zona militar en la septentrional provincia de Hebei, donde filmaron varios objetivos, según informaron fuentes oficiales. Las relaciones bilaterales están seriamente afectadas por una reciente colisión entre dos patrulleras japonesas y un barco pesquero chino.

Ahmadineyad: Netanyahu es un asesino experto

El presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, considera que el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, es un “asesino experto” que “debe ser juzgado por asesinar a mujeres y niños”. Así lo manifestó el Mandatario en una entrevista con-cedida al periodista norteamericano Larry King para CNN. Reiteró que la República Islámica no tiene “ningún interés” en fabricar una bomba nuclear porque no lo considera “útil”, algo que en su opinión sólo preocupa “al régimen sionista y algunas autoridades norteamericanas”.

Los sindicatos franceses aseguraron que “ganaron la apuesta” y que lograron movi-lizar ayer a tres millones de personas con-tra la reforma del sistema de jubilaciones, pero el Gobierno dijo que hubo menos par-ticipantes que en las protestas de hace dos semanas. En los ferrocarriles el índice de

MULTIPOLARIDAD

Última HoraSe cumplió otra jornada de huelgas en Francia

huelguistas era de 37% según la dirección y de 49% según los sindicatos. Cincuenta por ciento de los vuelos en el aeropuer-to de Orly (sur de París) y 40% en Roissy Charles de Gaulle (al norte) fueron anu-lados, según la Dirección General de la Aviación Civil, informó AFP.

Lo que le pidieron a Irán, no lo hicieron en EEUU

No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Impacto | 3 |La artillería del pensamiento

Un grupo de prófugos de la justicia venezolana asi-

lados en Perú emitieron un comunicado exhortando a las bases de la dividida oposición criolla a votar masivamente en las elecciones del domingo 26 de septiembre. A continuación presentamos el texto integro de la misiva:

“Un llamado a sus compatrio-tas venezolanos a salir a votar el próximo domingo 26 de sep-tiembre, con la esperanza de que sólo con la participación masiva se logrará el cambio, hi-cieron a través de un mensaje a

los medios de comunicación los venezolanos que se encuentran asilados en Perú.

Cuatro ex gobernadores (Ma-nuel Rosales, Didalco Bolívar, Ramón Martínez y Eduardo Lapi), un ex alcalde (Carlos Barboza), un presidente de la CTV, (Carlos Ortega), un diri-gente de Alianza Bravo Pueblo (Oscar Pérez), un ex presiden-te de la Federación de Centros Universitarios (Nixon Moreno) y la periodista Patricia Poleo, exiliada en Estados Unidos, se reunieron en la ciudad de Lima donde analizaron los diferen-

Dicen que permanecerán en la lucha por el “rescate institucional en el país”

Prófugos de la justicia venezolanallamaron a votar masivamente desde Perú

Nueve solicitados por nuestras autoridades que viajan libremente entre EEUU y Perú

tes escenarios con miras a las elecciones parlamentarias, en las que sin duda será decisiva la masiva participación ciudadana en todas las etapas del proceso eleccionario, incluyendo la vigi-lancia de los escrutinios.

Todos los asilados coincidieron en que su regreso a Venezuela no será posible sino en democracia, por lo que permanecerán en la lucha por lograr el rescate insti-tucional en el país”.

T/ Redacción COF/ Noticias 24Lima, Perú

El pueblo valenciano colmó este jueves las calles siguien-

do a la caravana encabezada por el presidente del PSUV, Hugo Chávez, en apoyo a los candida-tos socialistas carabobeños a la Asamblea Nacional (AN), movili-zación con la cual cerró la campa-ña electoral el Comando Bolívar 200 en la entidad y pocas horas después puso fin a la campaña nacional en el estado Lara.

Con música, banderas y pi-tos la avalancha roja rebosó la avenida Sesquicentenaria de la zona sur de la capital carabobe-ña. El recorrido fue de tres kiló-metros, en donde se instalaron diez tarimas.

“Valencia es cantar y florecer, bendiga Dios, que valenciano soy”, entonó el líder revoluciona-rio en la última tribuna dispuesta en la Cancha de Ruiz Pineda, sitio donde gran parte de las mujeres, hombres y niños estaban monta-dos sobre carros, camionetas y en los techos de las casas.

Aseguró que en Carabobo, a pesar de los errores cometi-dos en el pasado, la revolución arrasará con la oligarquía va-lenciana. “Bajo este cielo, estoy seguro de que este pueblo dará la batalla este 26 de septiembre. Pero no hay que subestimar al

Chávez cerró campaña electoral en Carabobo y Lara

Avalancha roja inundó las calles del sur de ValenciaEl presidente del PSUV exhortó a la maquinaria roja a trabajar los últimos segundos que quedan para concretar la gran victoria del domingo

enemigo, hay que echar el res-to”, puntualizó.

Felicitó al comando de campa-ña de la región. “En Carabobo vamos hasta los ‘teque teques a la AN’”.

Exhortó a la maquinaria roja a trabajar las horas que quedan en la operación Willian Lara. “Que no se quede ni un voto bolivaria-no sin llegar a las máquinas elec-torales (…) ya están instaladas todas las mesas en todo el país.

Que nadie falle, ni los testigos ni los miembros de mesas. Termina la campaña pública, pero no la batalla. Hay que arreciar en cada segundo la logística y la organi-zación para el movimiento al to-que de diana”, subrayó.

Con la Virgen del Socorro en las manos, el Presidente mencio-nó a los candidatos nominales de los cinco circuitos y a los tres de la lista que se encontraban junto a él en la tarima.

Visualizó, además, el 2012 como el año en que, al mismo tiempo de “ganarle al frijolito que se lan-ce”, “se ganará la Gobernación de Carabobo (…) Es un reto que les dejo a todos ustedes”.

Se refirió a miembros de la oposi-ción que “desde ya andan diciendo que cantarán ‘fraude si existe frau-de’. Son unos ridículos (…) hace cin-co años se retiraron a última hora. Si quieren, hagan lo mismo ahora, tienen la libertad de hacerlo”.

Después de esta concentración el líder socialista se trasladó a la Planta de Yagua, donde afinaría detalles del lanzamiento del pro-grama “Mi Carro a Gas”. “El que me demuestre con sus papeles que tiene su catanare , se lo cam-bio por un carro nuevecito a gas. Tenemos que acabar con el derro-che de gasolina que existe”.

El candidato psuvista por el circuito 5 de la entidad, Asdrúbal Colina, señaló que se realizó un cierre de campaña “glorioso”, con el comandante Chávez al frente. “Es una gran responsabilidad, pues tenemos sobre nuestros hombros la confianza del líder y del pueblo”.

La candidata de la alianza re-volucionaria PSUV-PCV por el circuito 3 de la entidad, Laura Franco, destacó que la mujer ha tenido presencia en la lucha por la liberación durante toda la his-toria venezolana.

Para la abanderada suplente por la lista carabobeña de la tolda roja, Marlina Paola Tovar, es im-portante que la mujer sea partíci-pe en todos los espacios posibles, pues gran parte de la población tiene cara de mujer.

TyF/ Luis Tovías BaciaoValencia, Carabobo

Valencianos progresistas fluyeron por la ciudad como muestra de apoyo a los candidatos revolucionarios

| 4 | Política No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

EEUUy Venezuelaposelectoral

En Latinoamérica, para el Go-bierno de Estados Unidos, no

existen problemas creados por el capitalismo, sino que se trata de problemas de populismo, de bu-rocracia y corrupción política, y al considerarla “su patio trasero”, la han olvidado y segregado, esta-bleciendo sus prioridades en otros lugares del mundo, acordándose de ella cuando surgen disidencias contra la hegemonía yanqui.

Nos clasifican dentro de tres categorías y somos tratados unila-teralmente, torpedeando nuestros organismos multilaterales distin-tos a la OEA, su “ministerio de co-lonias”. Según la clasificación que dan a nuestros países, somos: “po-tencias medianas”; “amigos leales e incondicionales”; o lo que ellos llaman “Estados débiles o fraca-sados”, es decir, gobiernos que di-sienten de la hegemonía yanqui.

A las “potencias medianas” le dan un tratamiento diferenciado y tratan siempre de mantenerlas dentro del Consenso de Washing-ton, independientemente de la retórica que mantengan estos paí-ses, tales son los casos de México y Brasil. A los “amigos fieles y lea-les” les dan un trato de vasallos neocoloniales como sucede con Colombia y Perú. La categoría de “Estado débil o fracasado” puede ser ejemplificada con Cuba. Para el imperio, nuestro país clasifica dentro de dos categorías: “de po-tencia media” y “Estado débil o fallido”, por eso la combinación de poder duro y poder suave en sus relaciones reales con Vene-zuela, bien sea bajo la forma de “diplomacia transformacional” de Condoleezza Rice o el “poder inteligente” de Clinton.

Después del 26-S, el proceso bolivariano se radicalizará y en consecuencia lo hará la diploma-cia yanqui, la cual será manejada más por la CIA y el Pentágono que por el Departamento de Es-tado y eso determinará los esce-narios poselectorales. Como es de esperar, la derecha venezola-na asumirá su papel de vasallos y, por ello, los revolucionarios debemos estar alerta durante y después del proceso electoral.

Caracas

Ramón Guillermo Aveledo, secretario ejecutivo de la MUD, llamó a votar temprano

“Ésta es una pelea de David contra Goliat, y va a terminar como terminó la pelea bíblica”

Destacó que, a diferencia de los eventos electorales pasados, la oposición está unida. Exhortó a la militancia a sufragar con orden y paz. Afirmó que la movilización de electores

que impulsa el PSUV favorecerá a la opción contrarrevolucionaria

En la última rueda de prensa de la Mesa de la Unidad (MUD)

antes del cierre de la campaña electoral, su secretario ejecutivo, Ramón Guillermo Aveledo, se-ñaló que la oposición acude a los comicios en desventaja frente a la alianza revolucionaria.

“Esta es una pelea de David con-tra Goliat y va a terminar como ter-minó la pelea bíblica. Ha sido una campaña desarrollada en condicio-nes desiguales, pero eso no nos hace temer. Por el contrario, refuerza los motivos que tienen los venezolanos de exigir a la Asamblea Nacional que controle al Ejecutivo”, afirmó Aveledo, antes de agregar que aún mantienen gran optimismo y espe-ranza de ser mayoría.

Sin embargo, poco después Ave-ledo señaló que, indistintamente de que sean o no mayoría en la Asam-blea Nacional, “el resultado del 26-S es un hito en esta lucha; nuestra responsabilidad es la misma, que-remos que el país prospere”.

Destacó que, a diferencia de los eventos electorales pasados, esta vez la oposición “está más unida que nunca. Tenemos más fuerza, tenemos un programa comparti-do que nos unifica a todos, hemos logrado presentar candidaturas unitarias en todas las circuns-cripciones del país y eso le da a los venezolanos una alternativa”.

A votAr temprAnoEl vocero de la coalición contra-

rrevolucionaria exhortó a quienes simpatizan con esta opción, a acu-dir a sufragar temprano y previó la posibilidad de que los electores que lo deseen se mantengan en los centros de votación.

“La ley electoral permite es-tar presentes y presenciar todos los actos que son públicos en el proceso electoral. Pero nuestro llamado es a que la jornada debe ser con orden y paz, por lo tan-to, siempre apelamos al civismo, al ejercicio alegre del derecho al sufragio, pues es un momento de intimidad entre nosotros y Vene-zuela”, recalcó.

Aveledo también se apoyó en sondeos de opinión para afirmar

que la MUD espera que la absten-ción tienda a disminuir. Pese a esto, consideró exagerado lo que expresan las encuestas. “Dicen que acudirá 70%, pero lo tradicio-nal es que las encuestas señalen cifras que siempre superan la cantidad de la gente que efecti-vamente vota. Al final, cuánto, dependerá de la motivación de la gente”, dijo.

mUD sin logísticA propiAAveledo ratificó que la oposi-

ción no cuenta con un desplie-

gue logístico unificado, sino que “los distintos partidos de la MUD -y los independientes que forman parte de la alianza- van a estar tra-bajando con sus propios medios, sus propios vehículos y la coope-ración voluntaria de unidades de transporte”.

Aseguró que la iniciativa revolu-cionaria del PSUV para movilizar a los electores que se encuentran en sectores de difícil acceso hasta los centros de votación el domingo, favorecerá a la MUD, pues, a su jui-cio, muchos pesuvistas sufragarán en favor de la oposición.

“Como el voto es secreto, el Gobierno nos hará el favor de movilizar también a muchos vo-tantes nuestros. Por eso extiendo nuestro agradecimiento por esta colaboración involuntaria pero eficaz”, señaló.

Al ser consultado sobre si la campaña opositora caló lo sufi-ciente en el electorado como para favorecer la opción que represen-ta la MUD, Aveledo señaló: “Las encuestas hablan de una partici-pación alta y tenemos mucha con-fianza en que el mensaje en el cual hemos insistido de que el voto es secreto haya calado con suficiente fuerza en la gente”.

AcompAñAntes internAcionAles

Los acompañantes interna-cionales invitados por la MUD arribarán al país antes del do-mingo, explico Aveledo, quien agregó que la ex presidenta de Panamá, Mireya Moscoso, no podrá atender la invitación de la coalición opositora porque no consiguió boleto aéreo, dijo.

Sin embargo, acotó que el ex presidente colombiano Andrés Pastrana, el secretario general de la Internacional Socialista, Luis Ayala, y el presidente de la Organización Demócrata Cris-tiana de América (ODCA), Jorge Osejo, sí atendieron el llamdo y encabezarán la lista de invita-dos de la oposición.

“Tenemos un grupo muy distinguido de personas, parla-mentarios, dirigentes políticos, expertos y profesores que van a ayudar a decirle al mundo acer-ca de la conciencia política de los venezolanos, de nuestra madu-rez y del modo en que funcionan las instituciones”, subrayó.

T/ Raúl MéndezF/ Luis FrancoCaracas

Aveledo reiteró que el voto es secreto

Asegura que el resultado del 26-S será un hito

No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Política | 5 |La artillería del pensamiento

Desde tempranas horas de la mañana de ayer, miles de

militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) se congregaron en torno a las seis tarimas ubicadas en diferentes puntos de Caracas, por los que circuló la caravana denominada Torbellino Rojo. Así cerró la mili-tancia revolucionaria la campaña electoral de cara a las elecciones del próximo domingo.

Durante el recorrido, los can-didatos y candidatas hicieron un llamado a los venezolanos y venezolanas a ejercer su derecho al voto. Hicieron énfasis en la im-portancia de acudir a los centros electorales desde tempranas ho-ras de la mañana.

Las tarimas estuvieron dispues-tas en la plaza Sucre (Catia), la plaza O’Leary (El Silencio), la pla-za La Candelaria, Mercado Mayor de Coche, Redoma de la India (El Paraíso), la plaza Los Símbolos y el Teatro Teresa Carreño.

El puEblo llamó a votarUna parte de la caravana salió del

Teatro Teresa Carreño, tomó por la avenida Sucre hacia la Plaza Catia, de allí hacia la plaza O’Leary, El Pa-raíso y terminó en Plaza Venezuela, donde se encontró con otra carava-na procedente de Coche.

Las y los asistentes manifes-taron su intención de voto e hi-cieron un llamado al resto de la población para que acuda a las urnas desde bien temprano y así el cierre de los centros de votación sea temprano y los resultados se conozcan lo antes posible.

María Rodríguez, habitante del 23 de Enero, dijo que el domingo votará temprano, para luego ir a su casa para seguir el avance del proceso a través de los medios de comunicación. “Espero que todo se dé con calma. Nuestro país ha demostrado civismo cada vez que hay un proceso electoral y estoy segura de que esta vez no será di-ferente”, aseguró.

Por su parte, Jesús Rosales co-mentó que no saldrá temprano a votar, sino que esperará la llega-da de sus hermanos que viven en

Varias caravanas recorrieron la capital del país

Masiva movilización en cierre de campaña del PSUV en Caracas

Con un concierto culminó la actividad. Las y los candidatos llamaron a votar y a darle al mundo una demostración de civismo y de democracia participativa

Los Valles del Tuy pero que están registrados en un centro electoral del centro de Caracas. “Iremos juntos, y después aprovechare-mos el domingo para pasarlo en familia”, comentó.

atEndEr sólo al CnEEntre la gente que participó en

esta actividad privaba la disposi-ción de esperar la emisión oficial del resultado que ofrezca el Con-sejo Nacional Electoral (CNE) y no dejarse llevar por cifras que manejen ninguno de los grupos políticos en contienda.

La candidata del PSUV para la Asamblea Nacional por la lista del Distrito Capital, Tania Díaz hizo un llamado al pueblo a votar en orden, con disciplina y concien-cia política. Por su parte, Vilma Garcé, candidata suplente, pidió a los venezolanos salir “tempra-nito” a votar aunque amanezca lloviendo o con sol. “Que no haya excusa para que alguien se quede en casa. Todos deben salir”, dijo.

Andreína Tarazón, candida-ta por el circuito 3, comentó que todas y todos los venezolanos de-ben salir a votar, con sentido del deber y como reafirmación de un derecho ciudadano. “Hay que vo-

tar con conciencia y no quedarse en casa a esperar que los demás decidan. Saber que cada una de las venezolanas y los venezola-nos son constructores de su futu-ro y el de sus hijos”, concluyó.

dar El EjEmploDesde la plaza Sucre de Catia,

la candidata Tánia Díaz recordó que en los últimos 11 años se han efectuado 14 elecciones, lo que convierte a Venezuela en un re-ferente democrático mundial. Y aprovechó la oportunidad para invitar a todas las venezolanas y venezolanos a que participen en el proceso electoral del domingo

desde tempranas horas de la ma-ñana, indistintamente de su ten-dencia política.

Dijo que el logro de metas so-ciales y de la eficiencia en edu-cación superior sólo se pueden alcanzar cuando el pueblo parti-cipa de los procesos que afianzan la democracia.

afianzar la pazPor su parte, Freddy Bernal ex-

hortó a todas las venezolanas y venezolanos a votar y evitar que otras personas escojan por ellos. “Que no se quede nadie sin votar. Tengamos conciencia de que esta-mos jugándonos la patria”.

El recorrido por calles y avenidas capitalinas dio por concluida campaña electoral

Bernal explicó que este domin-go los venezolanos decidirán si reafirman o no la democracia, la estabilidad y el sistema de garan-tías públicas del país que se logró en 11 años.

Recalcó que está seguro de que los venezolanos quieren vivir en paz, libertad y armonía. Por eso espera una participación masiva desde la madrugada, “porque desde hace 11 años el pueblo vie-ne demostrando civismo en todas y cada una de las elecciones que se han efectuado, y ese es el cami-no. Descartemos el camino de la violencia, como el ocurrido el 11 de abril de 2002, cuando se rom-pió el hilo constitucional”.

ElECCionEs sEgurasLa diputada Desiree Santos

Amaral manifestó que es impo-sible que las próximas elecciones sean catalogadas de fraudulentas, porque el sistema de votación ve-nezolano fue auditado en todas las formas posibles y contó con la aprobación de técnicos de las dis-tintas representaciones políticas, incluyendo las opositoras.

Santos Amaral recordó que el proceso de votación, medios de transmisión y acumulación de resultados fue probado en varias oportunidades conjuntamente con observadores internaciona-les, quienes han certificado lo eficiente, inviolable y confiable que es.

Hizo un llamado a todo el pueblo venezolano a que acuda a votar el próximo domingo para darle una respuesta al mundo y una muestra de lo hermoso que es el pueblo ve-nezolano y de la consistencia que tiene la democracia en el país.

Agregó que las y los venezo-lanos saben que el voto es una herramienta fundamental para la transformación, y hay que seguir dándole ejemplo al mundo de que nuestro país es una democracia participativa.

T/ D'yahana Morales -David RosasF/ Héctor RattiaCaracas

Miles de venezolanas y venezolanos acompañaron el fin de actividades

| 6 | Nacionales No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

El ente comicial inauguró en Plaza Caracas la carpa para los medios de comunicación nacionales e internacionales

Hasta el día de ayer, el Plan de Fiscalización a la campaña

electoral dispuesto por el CNE reportaba 1.947 casos de presun-tas violaciones a la norma comi-cial como improcedentes; 663 procedentes; y 1.087 en proceso de revisión.

La información fue suminis-trada en horas de la tarde desde la sede del organismo en Plaza Caracas, por el presidente de la Comisión de Participación Polí-tica y Financiamiento del ente electoral, Vicente Díaz.

El funcionario, además, indicó que del total de los casos proce-dentes, ha sido aprobada la cifra “récord y histórica” de 438 inciden-cias y 225 más siguen en revisión.

Señaló que al 22 de septiembre, se habían supervisado 214.007 pie-zas publicitarias en el país, de las cuales 1.842 corresponden a vallas; 6.192 a pancartas; 87.271 a afiches; 7.693 a murales; 19.425 a volantes; 603 a rótulos; 198 a actividades de perifoneo; 75.595 a pendones; 8.896 a calcomanías; 5.590 a indu-mentarias en actividades públicas; y 702 a otras denominaciones.

Sobre la publicidad electoral pa-gada en los medios de comunica-ción social, dijo que hasta el 21 de septiembre, 54% han sido cuñas de la alianza de la denominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD); 39% del Partido Socialis-ta Unido de Venezuela (PSUV); y 7% del partido Patria para Todos (PPT).

En relación con el material in-formativo difundido por las em-presas de comunicación sobre la contienda previa a las elecciones, precisó que 74% corresponde al PSUV; 24% a la alianza contrarre-volucionaria; y 2% al PPT.

Subrayó que 90% de la progra-mación informativa del canal es-tatal, Venezolana de Televisión, ha estado dedicada al partido rojo, en tanto que el canal privado de noticias Globovisión registra 58% de la cobertura de las actividades de campaña de la alianza de opo-sición.

El rector Vicente Díaz destacó que la instancia comicial registra la totalidad de la acreditación de los testigos de mesas propuestos por las organizaciones políticas. Precisó que 78.113 son testigos del PSUV y 61.505 de la MUD.

Reportan cifra récord e histórica

en fiscalización de campaña electoral

Los resultados que se emitirán al final de la jornada electo-

ral de las parlamentarias de este domingo 26 de septiembre serán exactamente iguales a la volun-tad del pueblo venezolano, ex-presada a través del ejercicio del sufragio.

Así lo aseguró la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, el día de ayer desde el Hotel Tamanaco en la ciudad capital, donde se desa-rrolló el acto de recibimiento a los acompañantes internacionales que intervendrán en las eleccio-nes.

Lucena recordó que los comi-cios legislativos serán observados por 150 invitados extranjeros, en-tre los que se encuentran exper-tos electorales, parlamentarios y personalidades de América Lati-na, Norteamérica, Asia y Europa.

Subrayó que el sistema elec-toral venezolano está blindado para todo tipo de evento y cuenta con el reconocimiento nacional e internacional, por su seguridad y transparencia en todas las fases del proceso comicial.

Explicó que, muestra de ello son las reiteradas y continuas au-ditorías que se realizan antes, du-rante y después de los comicios, con la participación de los actores con fines políticos, observadores nacionales y personal técnico es-pecializado en la materia.

Puntualizó que para las legis-lativas se han concretado las ve-rificaciones a las más de 36.000 máquinas de votación, a la data del Registro Electoral, así como a las listas de las ciudadanas y los ciudadanos electos como miem-bros de mesa, al software y de-más componentes del sistema comicial.

Esto, añadió, evidencia las ga-rantías de confiabilidad, rapidez y eficiencia del Poder Electoral, reconocidas por todas las partes intervinientes.

Más validación

La rectora Tibisay Lucena precisó que este sábado se efec-tuará la auditoría a los medios de transmisión de datos, última

certificación antes de las eleccio-nes parlamentarias.

Detalló que sólo quedará pen-diente la auditoría de cierre que se ejecutará al término de la jor-nada electoral.

“Brindamos garantías de todo tipo y la seguridad más extrema, y una de las auditorías más im-portantes del domingo es la de cierre, que es la verificación ciu-dadana”, expuso.

La Rectora apuntó que al con-cluir el evento comicial, se audi-tará 54,5% de las máquinas de votación.

Poderes Públicos desPlegados

En el acto de bienvenida a los acompañantes internacionales que estarán observando el de-sarrollo de las parlamentarias, estuvieron presentes los repre-sentantes de los poderes públicos del país.

La presidenta del Tribunal Su-premo de Justicia (TSJ), Luisa Es-tella Morales, informó que desde este poder público se activarán 312 tribunales en todo el territo-rio venezolano para evitar delitos

e impunidades electorales antes, durante y después de los comi-cios.

Especificó que las instancias habilitadas estarán integradas por jueces y juezas en lo penal, prime-ra instancia, control y juicio.

“Estarán atentos para ejercer el enjuiciamiento a quienes preten-dan violentar el proceso electoral pacífico y transparente”, refirió.

La fiscal general de la Repú-blica, Luisa Ortega Díaz, ratificó que esta institución desplegará 200 funcionarios públicos, 60 fis-cales con competencia nacional y 673 con jurisdicción regional.

Además, estarán comisionados 18 directores del organismo para asegurar el ejercicio del derecho ciudadano al voto.

Ortega instó a los acompa-ñantes internacionales a ob-servar, revisar, indagar y pro-fundizar en la actuación del árbitro electoral venezolano, de tal manera que corroboren la pulcritud del mismo.

“Estén alertas y sigan el com-portamiento de los actores polí-ticos que intervienen en el pro-ceso electoral, por aquellos que

sin haberse iniciado el proceso ya están diciendo que hay fraude”, sentenció.

Afirmó que el Ministerio Pú-blico trabajará para garantizar que la jornada electoral se desa-rrolle en un clima de paz y tran-quilidad y que las decisiones del máximo ente del Poder Electoral se respeten.

La defensora del Pueblo, Ga-briela Ramírez, subrayó que este organismo nacional distribuirá 719 funcionarios para asegurar el sufragio de las personas de la ter-cera edad, discapacitados, presi-diarios y poblaciones indígenas.

También velarán para que los profesionales que deban trabajar el día domingo puedan movili-zarse a sus centros de votación.

“Estaremos garantizando que los patrones establezcan guardias para que los trabajadores se pue-dan desplazar al centro de vota-ción. Hay un Estado trabajando en conjunto para la garantía del derecho humano del voto”, acotó.

T/ Lilia LealF/ Miguel RomeroCaracas

Tibisay Lucena ratificó que el sistema electoral está blindado para todo

CNE: Resultados finales del 26-Sserán el reflejo de la voluntad popular

El TSJ constituirá 312 tribunales para monitorear delitos electorales. El Ministerio Público y la Defensoría del Pueblo desplegarán 200 y 719 funcionarios, respectivamente

No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Economía | 7 |La artillería del pensamiento

Petróleos de Venezuela (Pd-vsa) decidió conformar una

empresa mixta con Petrosaudi Oil Services Ltd. para adquirir el barco-taladro Songa Saturno, con la finalidad de dar continui-dad al Proyecto Gran Mariscal Sucre en el campo Dragón.

“En vez de contratar los ser-vicios de la unidad, se adquirirá mediante la formación de una em-presa mixta, con mayoría acciona-ria de Pdvsa”, manifestó el presi-dente de la industria y ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez.

La plataforma Songa Saturno que partió del Puerto de Malta, en el Mediterráneo, lleva más de una semana de navegación y arribará a la Plataforma Deltana el martes 28 de septiembre. “Es una unidad con tecnología de primera generación, construida en 1983, que permitirá llegar a 500 metros de profundidad y penetrar 24.000 pies en los yaci-mientos”, explicó el Ministro.

Luego del hundimiento de la plataforma Aban Pearl el pasado mes de mayo, además del cam-po Dragón, la incorporación del barco taladro permitirá el acele-ramiento y completación de los pozos productores de gas ubi-cados en los yacimientos Patao, Mejillones y Río Caribe, que su-ministrarán el gas requerido en el mercado interno venezolano.

Nueva emisióNRafael Ramírez también infor-

mó que a partir del lunes de la próxima semana se anunciarán los términos de la emisión de Bo-nos de Pdvsa por 3 millardos de dólares, que se hará a través del Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme), bajo el control del Banco Central de Venezuela (BCV), que serán ofertados en la primera quincena de octubre.

“Estamos finiquitando los de-talles para anunciar los términos de la emisión que permitirá com-pletar el plan de inversiones de Pdvsa para este año, que alcanza 14.000 millones de dólares”, dijo el titular de la estatal petrolera.

La industria realizó una colo-cación de petrobonos a través del Sitme en agosto por un millardo de dólares. Al igual que la ante-rior, con la nueva emisión, los in-versionistas podrán adquirir los títulos en bolívares y serán paga-deros por Pdvsa a su vencimien-to en dólares estadounidenses.

impulso del programa a gas

El ministro Ramírez aseguró que con la inspección del presi-dente Chávez a la Planta Centro de Conversión Vehicular a Gas, en Yagua, estado Carabobo, se le va a dar un impulso este programa.

“El Presidente dio el visto bue-no para comenzar el programa Mi Carro a Gas. Ya hemos converti-do 43.000 vehículos mediante el proyecto Autogas de Gas Natural Vehicular (GNV) Converauto y esperamos incrementar el ritmo de operaciones. Además, vamos a convertir 700 unidades de chasis largo con el sistema de Gas Licua-do de Petróleo (GLP)”, agregó el titular de Pdvsa.

El convenio con las ensamblado-ras naciones establece que 40% de

los vehículos ensamblados en el país tendrá que poseer el conver-tidor a gas. Esta medida responde al plan del Ejecutivo de avanzar en el programa de conversión del parque automotor para el uso del gas como combustible en sustitu-ción de la gasolina.

Venezuela consume 280.000 barriles diarios de gasolina y con este programa espera redu-cir sustancialmente la demanda de ese combustible que pudiera exportar. El programa de conver-

La Federación de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Fu-

tpv) anunció ayer la incorporación de nuevos beneficios a la actual convención 2010, anunció su presi-dente, Wills Rangel.

Entre los beneficios están los préstamo de emergencia especial, sin cobro de intereses, cuya aplica-ción tendrá vigencia desde el pri-mero de enero de 2010.

También se incluyeron los prés-tamos para adquirir computadoras por un monto de 10.000 bolívares y para quienes nunca lo han soli-citado se le agregará un adicional de 7.000 bolívares, a partir del 2 de febrero de 2010.

En las nuevas cláusulas se con-templa también el pago de 100% de los servicios funerarios extensible a todas las nóminas, incluyendo la mayor y los jubilados.

Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y Futpv llegaron al acuerdo du-rante una reunión realizada ayer en la sede de Petróleos de Vene-zuela, en la Campiña, Caracas. El Presidente de la Futpv dijo que se tratan de importantes beneficios para todas las trabajadoras y tra-bajadores petroleros de la indus-tria y todas sus filiales.

Los beneficios forman parte de la socialización del sueldo, “un com-promiso asumido por la federación con la clase obrera durante el proce-so de legalización de los delegados sindicales”, expresó Rangel.

Este acuerdo significa una nueva relación sindical y patronal en pro de los trabajadores petroleros, de-mostrando una vez más que dentro de este socialismo del siglo XXI, comandado por nuestro presidente Hugo Chávez Frías, sí se puede ob-tener la mayor cantidad de mejorías en la calidad de vida de cada uno de los que laboran diariamente en el campo petrolero de nuestro país.

Rangel acotó que los benefi-cios son para todos los trabaja-dores petroleros, incluyendo los de Pdvsa marina.

Por último, el titular de la fede-ración petrolera hizo un llamado a todos los trabajadores de la indus-tria y a la población en general a que salga a votar el próximo 26 de septiembre, ya que es un derecho de todos los venezolanos.

T/ MLCaracas

El Ministro dijo que la emisión de bonos la colocará el BCV a través del Sitme

Amplían beneficios para trabajadoras

y trabajadores petroleros

Ejecutivo anuncia este lunes términos de emisión de bonos por 3.000 millones de dólares

Pdvsa se asoció con Petrosaudipara operar barco-taladro Songa Saturno

Una empresa mixta con mayoría accionaria de Venezuela adquirirá la unidad que llegará a la Plataforma Deltana venezolana el martes 28 de septiembre. La industria trabaja en la aceleración de un plan para instalar 203 centros de conversión

de vehículos a gas en 2011, informó el ministro Rafael Ramírez

sión podrá ahorrar entre 70.000 a 100.000 barriles diarios de gaso-lina, dijo el ministro Ramírez. Y agregó que para lograr esta meta, se construirán 309 estaciones de servicio que provean el gas.

Pdvsa está trabajando en un plan de aceleración del progra-ma para convertir más de dos vehículos diariamente, que in-cluye transferencia tecnológica. Venezuela produce cerca de 7.000 millones de pies cúbicos de gas. Hace diez años no llegábamos ni a 3.000 millones. “Tenemos 107 talleres de conversión de GNV, donde se adaptan estos sistemas a dos vehículos diarios y está pre-visto incorporar 203 adicionales para 2011”, agregó el Ministro.

Con los motores a base de GNV se está insertando en la cultura de los venezolanos el ahorro de combustible median-te un sistema de gas mucho más limpio, ecológico, seguro y que reactiva otros rubros de la economía nacional.

T/ Manuel LópezF/ Héctor RattiaCaracas

“el presidente dioel visto bueno para

comenzar el programa mi Carro a gas.

Ya hemos convertido 43.000 vehículos

mediante el proyecto autogas de gas

Natural vehicular (gNv) Converauto

y esperamos incrementar el ritmo

de operaciones”

| 8 | Economía No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

Preciosdel petróleo(Semana 13 al 17de jSeptiembre)

Venezuela $69,16

Cesta OPEP (1) $74,41

WTI (1) $75,18

Brent (1) $77,93(1) Cotización de ayer

Reservasinternacionales(millones de $ EEUU)

22.09.2010 $29.444

Índice Nacionalde Precios Mayo: 1,6%

Acumulada: 19,9%

Tasasde Interés(6 principales bancos)

Activa: 17,97%

Pasiva: 14,58%

Prest. Soc.: 16,28%(Tasas a agosto)

PIB(I Trimestre 2010)

Total: -1,9%

Petrolero: -2,0%

No petrolero: -1,7%

Bonos VenezolanosPdvsa 2011: 91,65%Pdvsa 2017 57,67%Global Glb-10: 98,22%Global Glb-18 91,56%(Precios mínimos de ayer establecidos por BCVsobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas IBC 1,15%

Tipo de cambio implícitoBolívares por dólar*: 5,30*Cotización de ayer

DesempleoJulio: 8,7%

Las trabajadoras y trabajadores de Helados EFE solicitan a la

directiva de la empresa que cesen la estrategia dilatoria y se sienten con los delegados sindicales a discutir el contrato colectivo que el cuatro de octubre va a cumplir un año de vencido, manifestó Pe-dro González, operador integral y miembro de la comisión apro-bada en asamblea.

Los trabajadores ejercen me-didas de presión para protestar por el vencimiento del contrato colectivo y el no cumplimiento de la empresa de los pagos re-troactivos. Los empleados deci-dieron mantenerse en las inme-diaciones de la compañía como medida de presión .

La empresa de helados, ubica-da en Chacao, filial de las Empre-sas Polar, ha utilizado reiterados recursos para dilatar la discusión del contrato colectivo, agregó González, quien se mantenía en uno de los portones de la empresa para cerciorarse de que no entra-ra ni saliera ningún camión. En igual posición estaban otros tra-bajadores apostados en un portón lateral de la industria.

Los trabajadores se mantuvie-ron ayer en la entrada de la em-presa para cumplir con sus horas laborales en vista de la negativa

Ayer se paralizaron las actividades de esta empresa filial de Polar

Trabajadores de Helados EFE denunciaron dilación para aprobar contrato colectivo

El retraso en la discusión del convenio laboral afecta a 520 personas. Los delegados sindicales plantearon un incremento de 45%

de la empresa a permitir el ingre-so del primer turno, informó el presidente del Sindicato Nacional de Trabajadores Socialistas de He-lados (Sinatrosohe), Luis Moroso, en compañía del presidente de Fetratel, José Mora “Siguaraya".

Ayer en la tarde había una re-unión en la Inspectoría del Traba-jo para continuar con las discusio-nes del contrato colectivo, aunque

Los empleados y obreros se mantuvieron en la entrada de la empresa

La Gerencia de Tributos In-ternos de la Región Capital

del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) sancionó a 68 contribuyentes que incumplie-ron los deberes formales en ma-teria de precios de transferen-cia, a los cuales se les aplicaron sanciones pecuniarias, informó el organismo en un comunicado de prensa.

La suma de la multa alcanzó la suma de 1.167.266 bolívares fuer-tes, por presentar declaraciones extemporáneas en materia de Pre-cios de Transferencia (Declara-

se obtuvieron avances en vista de la situación de tensión que existía en la compañía.

La mayoría de los trabajadores tienen una antigüedad que supe-ra los cinco años, hay hasta de 10 y 15 años. “Desde que ingresó el actual director, Luis Carmona, el ambiente se ha enrarecido. Ese señor nos amenazó con botar a los 520 trabajadores y aseguró

que no iba entrar ni salir nadie", reveló González.

“Si la empresa no se sienta a discutir con seriedad, iremos al pliego conflictivo”, alertó Gonzá-lez, al quejarse de que el sueldo no le alcanza. Los trabajadores ganan 54 bolívares diarios y aspiran un incremento de 45% en el primer año y 20% en el segundo año.

Denunció que la empresa Polar está utilizando a los medios de comunicación privados para in-timidar. “Utilizan hasta páginas enteras de periódico que valen una millonada, sin embargo se niegan a firmar un contrato que mejore los salarios. Polar les pre-sentó un contrato que presentaba desmejoras en nueve cláusulas”, agregó el trabajador.

Aunque ningún vocero de la empresa quiso declarar, los em-pleados ubicados en las puertas de la empresa ayer en la mañana, se mostraron molestos por la si-tuación. “Nosotros no somos de ningún color, si no trabajamos, no ganamos el sueldo para llevar a la casa y esperamos que esto se solucione para poder trabajar”, manifestó un trabajador.

T/ Manuel LópezF/ Archivo COCaracas

El organismo aplicó multas

Seniat sancionó a 68 contribuyentes por irregularidades en precios de transferencia

ción Informativa de Operaciones efectuadas con Partes Vinculadas en el Extranjero PT-99), así como por no aplicar la metodología que exige la Ley de Impuesto sobre la Renta en esta materia, durante los ejercicios fiscales de los años 2009, y lo que va de 2010.

Dichas acciones representan ilícitos formales ante la Admi-nistración Tributaria, de acuerdo con lo contemplado en el artícu-lo 103, numeral 4, y artículo 104, numeral 10 del Código Orgánico Tributario, respectivamente.

La información fue suministra-da por el Superintendente Nacio-

nal Aduanero y Tributario, José David Cabello Rondón, quien ex-plicó que los contribuyentes san-cionados han sido objeto de un análisis previo a través de un tra-bajo en equipo entre los funcio-narios de la División de Precios de Transferencia de la Gerencia de Fiscalización del organismo y la División de Fiscalización de la Región Capital, debido a los altos montos en las transacciones de ingresos y egresos en sus opera-ciones realizadas con sus empre-sas vinculadas en el extranjero.

Recordó que los contribuyen-tes del Impuesto sobre la Renta

que realicen operaciones con partes vinculadas en el extranje-ro deberán presentar, en el mes de junio siguiente al cierre de su ejercicio fiscal, la Declaración In-formativa de Operaciones efec-tuadas con Partes Vinculadas en el Extranjero (PT-99). En el caso de los contribuyentes que ten-gan un ejercicio fiscal distinto del año civil, deberán presentar la referida declaración dentro de los seis meses siguientes al cierre de su ejercicio fiscal.

T/ Redacción COCaracas

No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Economía | 9 |La artillería del pensamiento

Objetivos del Milenio

La Organización de las Nacio-nes Unidas (ONU) realizó esta

semana en Nueva York una cum-bre sobre los Objetivos de Desa-rrollo del Milenio, en la que repre-sentantes de 140 países expusieron su puntos y avances en los ochos objetivos, los cuales son: Erradi-car la pobreza extrema y el ham-bre, lograr la enseñanza primaria universal, promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer, reducir la mortalidad infantil, mejorar la salud materna, combatir el VIH/SIDA, paludismo y otras enfermedades, garantizar el sustento del medio ambiente y fomentar una asociación mundial para el desarrollo.

Aunque las metas a cumplir en 2015 son demasiado modes-tas, existen opiniones divididas sobre si se cumplirán o no en el tiempo previsto.

Algunos analistas y represen-tantes gubernamentales creen que es probable que se alcance el objetivo prioritario: reducir la pobreza extrema y el ham-bre. Sin embargo, otros -como la mortalidad infantil- están lejos de ser cumplidos.

Uno de los países que ha re-gistrado avances en reducir la pobreza extrema y el hambre es China. El país asiático se enfrenta al creciente problema de la obesi-dad. Este cambio en las últimas dos décadas del gigante asiático, la segunda economía del mundo en términos de Producto Interno Bruto, no parece reflejar la gene-ralidad del mundo.

La reducción del porcenta-je de la población mundial que vive con menos de 1,25 dólares, aseguran los analistas no tan optimistas, es limitada y la atri-buyen a los avances económicos de India y China.

Cifras de la Organización de las Naciones Unidas para la Agri-cultura y la Alimentación (FAO) indican que este año la situación ha mejorado pero todavía hay 1.000 millones de habitantes en el mundo que padecen hambre. Es-tas cifras representan demasiadas razones para ser optimistas.

manueltodosadentro@yahoo.esCaracas

OpiniónManuel López

Integrantes del Comité Técnico para el Proyecto de Unificación

de Yacimientos se reunieron para evaluar el avance en los estudios de cuantificación de recursos gasí-feros ubicados en el campo Cocui-na-Manakin de la Plataforma Del-tana, en la frontera marítima entre Venezuela y Trinidad y Tobago.

El encuentro, que tuvo lugar en las instalaciones de Pdvsa In-tevep, estuvo conformado por profesionales del Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo y Pdvsa, en representa-ción de Venezuela, y represen-tantes del Ministerio de Energía e Industrias Energéticas y British Petroleum, por Trinidad y Toba-go, informó una nota de prensa de la empresa.

Como resultado, los delegados técnicos de ambas naciones estu-vieron de acuerdo en la definición estructural del área, en la evalua-ción de las arenas (posibles reser-vorios) y en los modelos de veloci-dades como datos para establecer la conversión de tiempo a profun-didad; procesos que forman parte de los estudios geocientíficos, que se realizan en la etapa previa a la cuantificación de las reservas de gas original en sitio.

Avanza Proyecto de Unificación de Yacimientos Cocuina-Manakin

Comité técnico de Trinidad y Venezuela evaluó reservas gasíferas conjuntas

Ambos países han trabajado desde el año 2003 en la cuantificación de los yacimientos y esperan iniciar pronto el desarrollo del campo

Actualmente, este comité bus-ca establecer los mapas de los posibles reservorios del subsue-lo que estarían compartiendo las dos naciones. Una vez superada esta etapa, se analiza técnica-mente, desde el punto de vista de las geociencias, los datos que permitan establecer la cuantifi-cación definitiva, lo cual servirá de referencia para el desarrollo del campo Cocuina-Manakin.

Los equipos ministeriales para el proceso de unificación han trabajdo desde el año 2003. Cua-tro años después, en 2007, se sus-cribió el Tratado de Unificación a través del cual se amparan todos los procesos y proyectos para realizar los estudios de los ya-

cimientos de gas que tienen en común ambas naciones.

Además de evaluar los re-cursos para la unificación de yacimientos, también se busca el desarrollo y explotación equi-librada, unificada y sustentable de los recursos fronterizos. Este tipo de proyectos responde a las políticas de desarrollo, impulsa-das por el Gobierno Bolivariano, basadas en los principios de in-dependencia y autodetermina-ción, en el uso de los inmensos recursos naturales en beneficio del desarrollo nacional de cada pueblo.

TyF/ Redacción COCaracas

Las reservas de gas compartidas están ubicadas en la Plataforma Deltana

Petrobras lanza hoy la más grande oferta

de acciones

El Gobierno Bolivariano inau-guró ayer jueves tres Abastos

Bicentenario en el estado Nueva Esparta, como parte del programa para alcanzar la plena soberanía alimentaria, informó el Ministerio del Poder Popular para el Comercio en un comunicado de prensa.

Uno de los BiceAbastos fue aper-turado en el Municipio Gaspar, sector Sabaneta II, y dos en el muni-cipio Arismendi y en el municipio Díaz. En la apertura del perimero estuvo presente el ministro el Poder Popular para el Comercio, Richard Canán, acompañado del Alcalde de la localidad, Ibrahín Velásquez, y miembros del Consejo Comunal Sabaneta II, quienes serán los en-cargados de administrar el estable-

El Ministerio del Poder Po-pular para el Comercio

(Minco) nombró a Amanda Ca-macho como nueva directora general encargada del Servicio Autónomo Nacional de Nor-malización, Calidad, Metro-logía y Reglamentos Técnicos (Sencamer).

La designación fue publi-cada en la Gaceta Oficial nú-mero 39.515 de fecha 22 de septiembre de 2010. Amanda Camacho sustituirá a José Gregorio Coronel, quien se desempeñaba en el cargo des-de hace año y medio aproxi-madamente.

En la Gaceta Oficial núme-ro 39.515 también se decretó la

Gobierno Bolivariano impulsa seguridad alimentaria

Inaugurados tres Abastos Bicentenario en Nueva Esparta

cimiento. El ministro Canán informó que

la distribución se afinca en proveer no solo los alimentos de la cesta bá-sica sino específicamente en llevar los productos más especulados por el mercado capitalista como lo son: la margarina, el café y el azúcar.

Dilcia Hernández, vocera de ali-mentación en el Consejo Comunal Sabaneta II, manifestó que “no ha-bía ningún abasto o supermercado en la comunidad y las pocas bode-gas que hay, especulan demasia-do; la comunidad manifiesta estar contenta por el acceso a productos regulados”.

T/ Redacción COCaracas

Exonerada Suvinca de tributos de importación

Amanda Camacho es la nueva directora encargada de Sencamer

exoneración del pago de gravá-menes de importación, tasas de servicio aduanero e Impuesto al Valor agregado a las impor-taciones de electrodomésticos que suscribió Suministros Ve-nezolanos Industriales (Suvin-ca) con la empresa china Haier electrical Appliances Corp.

Los bienes exentos de los tri-butos están suscritos en acta convenio, la cual se deberá pre-sentar ante la oficina aduanera y la factura comercial emitida a nombre del órgano o Poder Pú-blico Nacional, indica el decre-to número 7.688.

T/ Redacción COCaracas

El consejo de administración de la petrolera brasileña Pe-

trobras se reunió ayer para defi-nir el precio de la Oferta Pública de Adquisición (OPA) de Accio-nes que serán ofertadas hoy en la Bolsa de São Paulo, a la que asis-tirá el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva.

En caso de que la empresa consiga vender el lote inicial, el adicional y el suplementario, la oferta podrá alcanzar un valor cercano a los 135.000 millones de reales (unos 78.488,4 millones de dólares al cambio actual), tenien-do en cuenta el precio de las ac-ciones de la empresa al cierre del 1 de septiembre, dio un cable de la agencia Reuters.

En cualquiera de los casos el valor supera la oferta pública de acciones hecha por el Agricultu-ral Bank of China (22.100 millones de dólares), hasta ahora la mayor del año, y la emisión récord de 36.800 millones de dólares de la operadora japonesa de telecomu-nicaciones NTT en 1987.

Las acciones de la petrolera brasileña Petrobras subían con fuerza en la Bolsa de São Pau-lo a la media jornada de ayer, el día clave en el proceso del lanza-miento de nuevas acciones de la empresa que podrá ser el mayor en el mundo.

T/ Redacción CO

| 10 | Gestión No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

Durante décadas, la historia de las empresas básicas de

Venezuela estuvo marcada por la explotación del ser humano por parte de las transnacionales del hemisferio.

El deplorable panorama cambió a partir de 1999, año en que se le dio mayor protagonismo y se fa-voreció el empoderamiento de la clase trabajadora comprometida con el desarrollo de la Nación.

A pesar de las presiones de la derecha, el Gobierno Bolivariano recupera las industrias básicas de Guayana.

De hecho, por primera vez en la historia de Venezuela se crea el Plan Guayana Socialista 2009-2019 para la transformación del modelo productivo de las empresas esta-tales productoras de hierro, acero y aluminio; esto implica la partici-pación activa de la fuerza laboral, a través de mesas de trabajo, a fin de instaurar un nuevo modelo de gestión basado en el control de la producción por parte de las traba-jadoras y los trabajadores.

Hace año y medio, el presidente Chávez -al analizar las demandas de la clase trabajadora- dijo que “…todo el proceso productivo y la comercialización deben estar bajo control obrero. Estoy de acuerdo y así tiene que ser”. Desde ese mo-mento se han roto paradigmas, ya que se generó un cambio en el aparato productivo, señala Carlos Rodríguez, operador de proceso de la factoría CVG-Bauxilum des-de hace nueve años.

Una bendición“Este plan ha sido una bendición

para las empresas, las cuales fueron recibidas por la Revolución Boliva-riana en un total abandono, debido a la privatización y a las mafias que imperaban en las mismas”, comen-tó Rodríguez. Gracias a Guayana Socialista “nació el control obrero que ha dado paso a la recuperación del proceso productivo”.

Venezuela marca la pauta, pues cuando en Estados Unidos se ce-rraron empresas debido a la crisis económica mundial, el proceso bolivariano puso en práctica me-

La clase trabajadora forja el destino de la nueva patria

Las industrias básicas florecencon el Plan Guayana Socialista

Con más de 6 millones de dólares y 3,2 millones de bolívares se concretará la ampliación de CVG-Cabelum.El control obrero permitió aumentar la producción de Bauxilum a 4.100 toneladas diarias de alúmina

didas para robustecer a las indus-trias tuteladas por la Corporación Venezolana de Guayana. Con re-cursos del Ejecutivo Nacional y del Fondo Chino-Venezolano, se logró la adecuación de las plantas.

“Hemos coordinado de manera eficaz los recursos para atender las áreas neurálgicas de las in-dustrias; comprar maquinaria, piezas y partes, y hacer manteni-miento menor a las instalaciones de las empresas”, enumera.

“Además, hemos logrado un ahorro sustancial en la adquisi-ción de los equipos. Por ejemplo, en Bauxilum hubo un ahorro sus-tancial de 12.000.000 de dólares, dinero que se usaba para (entre otras cosas) el área de manejo de lodo y el área de sedimentación; ahora, se destinó a la recupera-ción de otros espacios de la planta que no tenían presupuesto asig-nado. Esto permitió aumentar la producción diaria, de 3.200 tone-ladas de alúmina, a 4.100; todo, bajo control obrero”, señala.

aVanceS El propósito es mantener un

crecimiento productivo sosteni-do con políticas de inclusión so-

cial de la clase trabajadora y de las comunidades. Hasta la fecha, y gracias a un arduo trabajo en-tre el Gobierno y la fuerza labo-ral, se observan grandes logros; entre otros, la adecuación tec-nológica de varias empresas. A CVG-Bauxilum se le aprobaron 180.000.000 de bolívares, a fin de que opere a un ciento por ciento, explicó el presidente-trabajador de esta industria, José China.

De acuerdo con Carlos Ro-dríguez, de no haber llegado la Revolución Bolivariana al país, todas las empresas básicas, sin excepción, estarían en manos del “capitalismo salvaje”.

nUeVo deStinoComo Carlos Rodríguez, hay

miles de trabajadoras y trabajado-res que asumen el control obrero.

Yasmín Golindano, coordi-nadora de Manuales y Procedi-mientos de CVG-Cabelum, tiene 13 años en esta factoría produc-tora de conductores de aluminio. Ella cuenta que el control obrero “nació para erradicar el proceso capitalista que estaba instaurado en las empresas, y que utilizó al ser humano como un sujeto de

producción. Hoy se siembra la esperanza y la prosperidad en cada una de nuestras compañías que ahora son de todo el pueblo venezolano”.

Golindano recuerda la frase del Mandatario Nacional: “Me la juego con la clase obrera”. Eso significa un reto, “pues las factorías, bajo el yugo de las cú-pulas empresariales, tenían a la obrera y al obrero como un ob-jeto, y jamás hubiesen plantea-do su participación en la toma de decisiones”.

Anteriormente, agrega, noso-tros no veíamos el dinero que entraba a las empresas y hacia dónde iba. Hoy, la fuerza laboral tiene acceso a esa información en una mesa de trabajo o cualquier otro espacio de participación.

Uno de los logros obtenidos es la aprobación, para CVG-Cabe-lum, de más de 6 millones de dó-lares y 3,2 millones de bolívares, los cuales se usarán para la am-pliación de la planta. “Con ello se busca incrementar los niveles de producción. Ya se han adquirido tres maquinarias que llegarán en-tre febrero y marzo de 2011, como parte del proyecto”, adelantó.

Estas son las líneas del Plan Guayana Socialista 2009-2019:• Integración de los procesos productivos de los sectores hie-rro, acero y aluminio, a partir de la creación de las corporacio-nes socialistas en cada uno de ellos. La intención es superar la suma de unidades económicas independientes en una misma cadena productiva, a fin de eli-minar la competencia, la falta de solidaridad y complementa-riedad y contribuir con la trans-formación socialista de estas industrias básicas.• Formación ideológica-políti-ca y técnico-productiva de las trabajadoras y los trabajadores. Rescate del patrimonio tecno-lógico como propiedad social. Soluciones productivas a pro-blemas concretos. • Saneamiento ambiental y la mejora de las condiciones de trabajo.• Viabilidad financiera de los proyectos de inversión con participación decisoria de las propias trabajadoras y los tra-bajadores conocedores de la realidad.• Revisar y obtener la máxima disponibilidad energética para los proyectos.• Ejercicio de la contraloría y auditoría pública de las unida-des productivas y proyectos. • Reducción de las ventas in-ternacionales de materia prima y su colocación prioritaria a escala nacional para su trans-formación. Esto garantizaría el consumo de la industria nacio-nal aguas abajo y promovería el desarrollo de nuevas industrias de bienes y servicios bajo con-trol obrero de producción.

La fuerza laboral asume su compromiso para recuperar las empresas estatales

Se acabó la explotaciónLa nacionalización de la Si-

derúrgica del Orinoco “Alfre-do Maneiro” (Sidor) benefició a miles de obreras y obreros de la principal empresa productora de acero del país.

Colocación nacionalde la materia prima

No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Gestión | 11 |La artillería del pensamiento

“El presidente Chávez nos libe-ró del yugo capitalista del grupo argentino Ternium, el cual nos explotaba y vejaba de una forma brutal. Por diez años fuimos mal-tratados, pero gracias a nuestra lucha y al Gobierno Nacional, se nacionalizó Sidor, proceso que ha generado diversos beneficios sociales, laborales y productivos”, relata Andarcia Rojas.

Rojas, con 12 años en la compa-ñía, recuerda que antes cobraba 1.200 bolívares; su sueldo ahora llega a 4.000 bolívares. Considera que actualmente se dignificó a la trabajadora y al trabajador. Los tercerizados, además, se incorpo-ran poco a poco a la nómina.

Rojas también dice que la con-tratación colectiva establecida lue-go de la estatización ha sido bene-ficiosa para 19.000 trabajadoras y trabajadores (entre fijos y contrata-dos). “Ahora somos tratados como seres humanos y no como anima-les, como nos trataba la transna-cional argentina”, expresó.

Ronald Blanco, también obrero de la productora de acero, indicó que con la estatización ingresaron a la nómina de la compañía más de 1.500 obreros, quienes antes es-taban, literalmente, en el aire. “La transnacional sólo se concentraba en la producción, no le interesa la parte social ni la atención para sus trabajadores; ellos nos venían desmejorando poco a poco; por ello hoy estamos rodilla en tierra con el proceso bolivariano, pues somos un ejemplo de la reivindi-cación de la fuerza laboral”, des-tacó, con gran satisfacción.

Blanco suma a las conquistas la creación de la Universidad Bolivariana de los Trabajadores (UBT), que ha formado centena-res de sidoristas.

Proyectos de envergadura

El plan Guayana Socialista ha permitido rehabilitar distintas áreas de Sidor.

El Ejecutivo Nacional adelan-ta 16 proyectos a largo plazo, de los cuales diez están en plena ejecución, y los seis restantes son desarrollados por la CVG Inter-nacional. La inversión global es de 109.000.000 de bolívares y 4 millones de dólares.

“Entre los proyectos destaca el cambio de estructura de la nave del decapado, de vigas carrileras (por donde se desplaza la grúa) y de tuberías de ácido, oxígeno y vapor. Además, hemos comprado equipos vitales para el proceso productivo, con el propósito de obtener los estándares requeri-dos, en beneficio de las y los si-

doristas, así como de la población venezolana en general, pues Si-dor tiene que ser punta de lanza para las comunidades”, comenta Edgar Boada, trabajador de la si-derúrgica desde hace 28 años.

sin intermediarios

Uno de los grandes vicios de las industrias era la figura del intermediario, el cual realiza-ba negocios millonarios con las contratistas. Esto, poco a poco, se va erradicando, según Iván González, trabajador de CVG-Carbonorca.

“Antes se inventaban necesi-dades para hacer negocios cuan-tiosos, pero hoy día el control obrero ha frenado esos actos de corrupción, lo cual nos ha permi-tido usar esos recursos para op-timizar las distintas áreas de la planta”, asegura González.

La masa laboral guayanesa desmontó la matriz de opinión de sectores contrarrevoluciona-rios que alegan que las factorías de Guayana se hallan en quiebra. “¿Quién mejor que la clase traba-jadora para decir que no están en crisis?”, aseguran varios voceros.

orientadas al bienestar Yajaira Briceño, consultora in-

terna de la Corporación Venezo-lana de Guayana, integra una de las mesas de trabajo para la cons-titución de las corporaciones del hierro, acero y aluminio. Este pro-ceso busca que las factorías gene-ren bienestar social y favorezcan al pueblo de manera directa.

“Estas empresas han estado centradas en la exportación de materia prima, puesto que cum-plían los parámetros del modelo capitalista. Ahora se da un giro trascendental, a fin de que apor-ten recursos para los sectores habitacional, educación y seguri-dad, entre otros”.

-¿Qué se hará después de cons-tituir las corporaciones?

-El gran propósito es impulsar varios proyectos aguas abajo que permitan afianzar el sector in-dustrial y favorecer al colectivo. Ahora estamos dando dos gran-des pasos: el primero es la inte-gración de las industrias por pro-ceso productivo, lo que permite identificar la demanda de cada producto; el segundo, la identifi-cación de los elementos centrales para instrumentar y desarrollar nuevas empresas aguas abajo; en-tre ellas, de producción social.

T/ Scarlet SotoF/ Sergio ValorCiudad Guayana

El Gobierno Bolivariano invierte millones de bolívares para la adecuación de las plantas

Voces del Pueblo

Wilfredo orta

Obrero de CVG-Cabelum

“Hoy se vive en las empresas básicas un proceso gerencial humanista e integracionista, el cual se resume en una sola persona: Hugo Chávez, quien a través de sus políticas nos ha reivindicado. Jamás pensaba participar en la toma de deci-siones de la industria donde la-boro, pero ya es una realidad”.

Henry toledo

Obrero de CVG-Cabelum

“El Ejecutivo Nacional ha permitido recuperar estas in-dustrias y ponerlas al servi-cio del pueblo; el compromiso es que sean ciento por ciento productivas; por ello se afinan proyectos aguas abajo para impulsar la transformación de nuestras riquezas”.

Jonathan arzolay

Obrero de CVG-Cabelum

“Con el Plan Guayana Socia-lista hemos adquirido distintas maquinarias para apalancar la operatividad. Tuvimos que desincorporar 400 celdas, como parte del ahorro energético, pero ya iniciamos la reincorporación de 20 cada mes. Esperamos que la planta esté totalmente recupe-rada a mediados de 2012”.

| 12 | Gestión No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

El subterráneo, el Metrocable y el ferrocarril funcionarán gratis ese día

Línea 1 del Metro trabajará el 26-Saun cuando ocurra una falla eléctrica

El Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones dispuso, además, 200 unidades terrestres para respaldar la movilización de electoras y electores, informó el titular de ese despacho, Francisco Garcés. Continúan las investigaciones por el accidente aéreo

ocurrido la semana pasada en el estado Bolívar

Servicios como el Metro de Ca-racas, el Metro de Los Teques,

el Trolebús, el Metrocable y el ferrocarril hacia Valles del Tuy, funcionarán gratuitamente este domingo 26 de septiembre para facilitar la participación en las elecciones parlamentarias, ratifi-có el ministro del Poder Popular para Transporte y Comunicacio-nes, Francisco Garcés.

“Todos los sistemas de trans-porte que administramos des-de el MTC van a estar en red, y prestarán el servicio de manera gratuita e integral”, acotó. El sub-terráneo funcionará entre las 5:00 am y las 11:00 pm, con su ritmo habitual: los trenes pasarán cada 3 a 5 minutos.

Adicionalmente, el Ministe-rio dispuso unas 200 unidades de apoyo, a escala nacional, para el traslado interurbano de las electoras y los electores. Es-tos vehículos facilitarán la mo-vilización sin importar la mili-tancia política, recalcó Garcés. “Igual que el Metro de Caracas funciona para todos los venezo-lanos, estas unidades también funcionarán para todos los ve-nezolanos”, recalcó.

El Ministro no descartó accio-nes de sabotaje, este domingo, por parte de sectores interesados en sembrar la violencia. “Tene-mos unidades de apoyo que es-tarán dispuestas en caso de que haya una eventualidad”, aseguró.

De haber una falla eléctrica, dijo Garcés, “Estaremos preparados para cubrir la Línea 1 y las zonas aledañas. Me refiero a la Línea 1 porque es la que lleva mayor can-tidad de personas; sin embargo, los dispositivos están adecuados para poder hacer traslados en cada uno de los ramales”.

El funcionario recordó que se han registrado actos de sabotaje contra el sistema eléctrico, “Por lo que no podemos descartar que personas desesperadas y que no juegan limpio y no apelan al jue-go democrático, activen otro tipo de planes”. Por tal razón, “Esta-mos en la obligación de proveer

lo necesario para que los venezo-lanos se puedan desplazar entre ciudades e internamente para ejercer el derecho al voto”.

Impacto InternacIonal del 26-S

Lo que ocurra en Venezuela el 26 de septiembre “No será un hecho aislado”, aseguró Garcés. “Nuestro proceso incidirá en los países de América Latina, por las alianzas que tenemos. Los avances de la Revolución Boli-variana repercuten en otros paí-ses, y los de ellos nos impactan a nosotros”.

En el proceso comicial “La Revolución se juega una carta más”, sostiene. “Si comparamos la Asamblea Nacional de los úl-timos cinco años con el Congre-so que tuvimos en la década de 1990, vemos grandes diferencias: una, arropada por el neolibera-lismo que empobreció al país y que nos ha hecho sufrir todavía las secuelas. La de ahora, que nos encamina hacia el socialismo”.

Durante la llamada Cuarta República, destaca Garcés, el Parlamento “no facilitaba la in-

teracción con otras naciones”, ya que los convenios internacionales deben ser avalados por el Poder Legislativo. “Un Congreso hostil, un Congreso que no cree en la integración latinoamericana, no favorecerá la unión”.

Los parlamentos del pasado te-nían la brújula con la “vista fija” sólo hacia el norte. Es decir, hacia Estados Unidos. “La Asamblea actual es amiga del sur, y ha fa-cilitado los procesos de integra-ción. La derecha no tiene interés en América Latina, porque ve a

nuestros hermanos como vecinos pobres de los cuales no podemos aprender”.

Por eso, “Para la integración latinoamericana es fundamental contar con una Asamblea que siga llevando adelante la voluntad de integración latinoamericana”.

Pero no solamente para la unión, señala Garcés. También, para evitar que se repita en Ve-nezuela la historia reciente de Honduras, con el secuestro y de-rrocamiento del presidente cons-titucional Manuel Zelaya.

“La derecha en el poder des-montaría el Estado socialista, para instaurar el modelo que fa-vorece a las minorías ricas y em-pobrece aun más a las mayorías pobres”, sentenció.

¿el tren correría pelIgro?Un sistema ferroviario nacional

como el que está en construcción depende, también, de un proyecto

“Tenemos unidades de apoyo que estarán dispuestas en caso de que haya una eventualidad”, aseguró el Ministro

“Ya retomamos los trabajos y esperamos que los cronogramas se mantengan”, explicó Garcés, en referencia al sistema ferroviario

El ministro Francisco Garcés reiteró que suspender tem-

poralmente las operaciones de Conviasa fue una decisión res-ponsable. Ratificó que la línea aérea retomará sus funciones el 1 de octubre.

“Lamentablemente sufrimos un accidente aéreo, y en ese mo-mento siempre es bueno, por la moral y la tranquilidad de la tri-pulación, hacer una pausa”, jus-tificó. “Esto no sólo le ha sucedi-do a Conviasa. Otras aerolíneas han hecho recesos, han parado sus flotas. Debemos revisar los manuales y revisar la forma de operar, en algunos casos”.

Explicó que, ante cualquier siniestro como el que sufrió Conviasa hace poco más de una semana en el estado Bolívar, “Recabamos la información de campo, recuperamos material, tenemos las grabaciones (las llamadas “cajas negras” aunque son anaranjadas). Recopilamos un dossier de elementos que van a hacer que podamos de-terminar las causas que origi-naron el accidente”.

Recordó que la empresa fa-bricante de la aeronave (de Francia) también lleva adelante sus pesquisas.

–¿Descartaría el sabotaje como causa?

–No hay elementos que ha-gan pensar en esto, pero hay cuestiones más profundas en las que vamos a enfatizar.

El 1 de octubre Conviasa retomará

operaciones

No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Gestión | 13 |La artillería del pensamiento

de país que privilegie el transpor-te masivo y a bajo costo por enci-ma de los intereses individuales o de las grandes corporaciones.

“A pesar de las posibilidades de recursos que hemos tenido, ahora es que estamos promovien-do el ferrocarril. Antes había una política individual, y no colecti-va, que favorecía el traslado en automóviles”, enfatizó. “Buena parte de nuestros problemas de transporte se deben a la visión neoliberal, descentralizada pero totalmente errada que ha hecho que tengamos muchos más pro-blemas que soluciones”.

El ferrocarril se desarrolla mu-cho más con una visión socialis-ta, reitera. “Nuestro énfasis está

puesto en el desarrollo de sis-temas de transporte colectivos, como el metro y el ferrocarril”.

-La oposición promueve una Ley Candado para evitar lo que, a su juicio, es derroche.

-La derecha critica la coopera-ción internacional, de la cual se favorece. La derecha recibe apoyo del exterior. El primer candado que hay que poner es al finan-ciamiento que recibe desde el exterior, desde países hostiles a Venezuela, como Estados Unidos. Ellos reciben dinero para ejercer acciones hostiles contra el país. En cambio, el Ejecutivo Nacional favorece el desarrollo regional; no podemos desarrollarnos si nues-tra región no crece.

InIcIatIva prIvadaProyectos como el del ferroca-

rril cuentan con poco o escaso apoyo de inversionistas privados. “La iniciativa privada venezola-na crece a expensas del Estado. Es un crecimiento parasitario. El que ejerce las actividades pro-ductivas es el Estado. La parte privada comercializa con los di-videndos de la renta petrolera. Nosotros tenemos una economía rentista”, describe.

La derecha “que fue dueña de los ministerios y del Parlamen-to, no desarrolló el país. Simple-mente obtenía la renta, y con ello comercializaba e importaba. Por supuesto que el ferrocarril y los sistemas de transporte masivo son la otra cara. Ojalá hubiése-mos tenido una iniciativa priva-da que invirtiera en el ferrocarril, por ejemplo”.

Marcha la línea 5Las obras de la Línea 5 del Me-

tro de Caracas “están marchan-do de manera adecuada”, garan-tizó Garcés. Las topas Hipólita y Manuela (que se llaman así a propósito de la celebración del Bicentenario de la Independen-cia) avanzan hacia la Zona Ren-tal de Plaza Venezuela. “Van a recorrer más de 1,5 kilómetros”, acotó. Después, otro frente abri-rá el camino hacia Parque Mi-randa. Un verdadero alivio para Caracas.

T/ Vanessa DaviesF/ Archivo COCaracas

Para el año 2016 habrá1.000 kilómetros de vías férreas

Las obras del sistema ferroviaro nacional siguen adelante, manifes-tó el titular de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés.

“Estamos construyendo 1.000 kilómetros de vías férreas”, que de-ben estar listos en el año 2016, recordó. La primera parte va desde La Encrucijada hasta Puerto Cabello (estados Aragua-Carabobo). La segunda, une Tinaco con Anaco (estados Cojedes-Anzoátegui). La tercera, va desde Chaguaramas hasta Cabruta (Guárico). La cuarta, desde San Fernando hasta Las Mercedes del Llano (estados Apure-Guárico).

Aun cuando la construcción sufrió debido a la crisis internacio-nal y a la caída de los precios del petróleo, “ya retomamos los tra-bajos y esperamos que los cronogramas se mantengan”. También se dará inicio a otros tramos.

Hacer un sistema de trenes no se resuelve en dos años, ni en tres. “En otros países ha requerido décadas, y en Venezuela también ne-cesitará tiempo. Pero lo cierto es que ya es una realidad”.

El Ministro rememora sus años como estudiante de ingeniería civil en la UCV, cuando se estudiaban los ferrocarriles como una “materia fantasma”. Hoy, “los estudiantes pueden ver una realidad, y van a trabajar en ella”.

Garcés destacó la cooperación internacional de naciones como China y Brasil.

–¿En qué va a beneficiar el tren a la población?–Hay dos partes: el transporte de pasajeros y el de carga. El ferro-

carril es menos costoso y es más seguro. La persona se desplaza en menos tiempo. Pero también, es una mejora para el transporte de carga: que las cargas puedan llegar de los puertos a las ciudades.

–¿Esta obra podría paralizarse si la derecha tomara el poder?–La derecha tiene otros intereses. En el pasado no mostraron nin-

gún interés en el tren. Había un instituto fantasma; nunca se hicie-ron las inversiones importantes, los estudios completos; tampoco se buscó el financiamiento. Era algo que no interesaba porque nues-tras políticas no eran soberanas. Otros decidieron que nosotros no teníamos por qué usar ferrocarril; nos obligaron a usar vehículos y autopistas.

A su juicio, “a la derecha no le interesaría negociar con China o con otros países. Sólo les interesa la política del automóvil, el derro-che del combustible y el individualismo”.

Avanza la construcción de la línea 5 del Metro

Plan antihuecosFrancisco Garcés no escurre el

bulto cuando se le pregunta sobre los huecos en las principales carreteras y autopistas del país. Sabe que es un problema que afec-ta a las venezolanas y los venezo-lanos. Por ello, ofrece, en primer lugar, una explicación general, y luego pasa a las soluciones.

“Lo que tenemos hoy se rela-ciona con el modelo político de la descentralización. Debido a las políticas no claras, las que asumía cada Gobernación, el pro-blema vial quedó fragmentado”, afirma. “Por ejemplo, la Autopis-ta Regional del Centro pasa por tres estados, y en cada una existe una política diferente de mante-nimiento. Se preocupaban por la

pintura y el embellecimiento, y no por el problema de fondo”.

A esto se le suman factores como la carga pesada, “que ha aumentado en el país porque la población consume más alimen-tos y bienes”, y que ha circulado sin control; y la falta de inversión. En síntesis, el estado de las vías es un pasivo que le corresponde afrontar al MTC.

“Apenas estamos revirtiendo las autopistas y carreteras nacio-nales. Estamos identificando los problemas para tener una polí-tica nacional de rehabilitación y de mantenimiento de las vías. Esto llevará algunos años, pero tendremos la recuperación total”, prometió.

La derecha no aceptaría negociar con China, asevera

| 14 | Campaña No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

La organización Colombianas y Colombianos en Venezue-

la, Una Sola Bandera, llamó a todas y todos sus compatriotas residenciados en el país -y que estén habilitados para votar- a ejercer su derecho al sufragio el próximo domingo en las eleccio-nes parlamentarias 2010.

Juan Carlos Tanus, director de la organización, invitó a sus coterrá-neos a reflexionar sobre el proce-so de inclusión social de las y los inmigrantes que la Asamblea Na-cional ha propiciado durante el pe-ríodo legislativo que concluye. Re-cordó que ésta debatió la creación de herramientas y normas, como la Ley de Migración y Extranjería y la Ley de Nacionalidad y Ciuda-danía, que ha ayudado a las y los extranjeros a acceder a la condición de ciudadanas y ciudadanos.

Lo más importanteJuan Carlos Tanus sostiene

que, no obstante los avances en la materia, lo que más le urge a la comunidad inmigrante resi-denciada en Venezuela es que se revise la Ley de Migración y Ex-tranjería. En su criterio, ésta tiene “algunos elementos xenofóbicos y condenatorios” que son incluso muchos más fuertes que las pe-

Bajo la premisa de que la lu-cha por el Conocimiento y el

Software Libre apunta hacia la construcción de una sociedad al-ternativa, fundamentada en los principios de solidaridad social, bien común, corresponsabilidad y democracia participativa y prota-gónica que sustentan a la Constitu-ción de la República Bolivariana de Venezuela, el Colectivo NodoLibre se dirigió a las y los candidatos a la Asamblea Nacional para hacerles una serie de propuestas.

En primera instancia, piden legis-lar para el reimpulso de la sobera-nía y la independencia tecnológicas. Para ello plantean la promulgación de una ley que asuma el software,

las tecnologías y el conocimiento li-bres como políticas de Estado.

Asimismo proponen la creación de una Ley Orgánica para el uso de Tecnología de Información en el Estado, que permita acercar el Gobierno al pueblo mediante he-rramientas accesibles que ayuden a disminuir efectivamente la buro-cratización de las gestiones.

proteger saberes y tradiciones

Henry Contreras, vocero del co-lectivo, considera importante que se revisen los mecanismos del de-recho de autor y de patentes, con miras a construir un sistema que garantice efectivamente la autoría

y preservación del acervo cultu-ral. De esta manera esperan evitar que prevalezcan las intenciones de quienes pretendan privatizar y enajenar a las generaciones presen-tes y futuras del conocimiento, las tradiciones y los saberes populares y ancestrales.

Este cambio en las formas de apropiación del conocimiento de-berá estar acompañado por una re-visión de las condiciones en las que éste se genera. Así se garantizarían verdaderos programas de educa-ción integral que coloquen la cien-cia y la tecnología al servicio de los intereses populares y no de las cor-poraciones. En el fondo, lo que se busca con esto es el reconocimien-

to -en condiciones de igualdad- de las formas de conocimiento alter-nativas a la visión occidental.

industria nacionaL Otra propuesta de NodoLibre es

la adecuación de políticas para in-cluir el Software Libre al proceso de aprendizaje en el sistema de educa-ción pública. Esto deberá articularse con la promoción de una plataforma que garantice la construcción de una Industria Nacional de Hardware y Software Libre, así como la creación de un marco legal que garantice la propiedad colectiva y popular del ciberespacio y sus contenidos.

De concretarse estas acciones, sostiene Contreras, se consolidaría

la democratización del acceso a las telecomunicaciones, mediante le-yes y reglamentos que garanticen la correcta distribución territorial de los servicios de telecomunica-ciones por parte de los operadores públicos y privados.

“Para la consecución de estos objetivos, usuarios, desarrollados, promotores y activistas de los mo-vimientos de Software y Conoci-miento Libre en Venezuela, nos comprometemos como organiza-ciones de base a acompañar las po-líticas públicas que se desarrollen en este sentido”, afirmó el vocero.

T/ AECCaracas

Activistas se comprometen a acompañar las políticas públicas que se desarrollen

Piden a la próxima AN legislar sobreel conocimiento y el software libre

Lamentaron muerte del “Mono Jojoy” y de víctimas de la guerra civil

Colombianas y colombianos en Venezuelallaman a inmigrantes residenciados a votar el 26-S

Invitaron primero a reflexionar sobre el proceso de inclusión socialde las y los expatriados que propició la Asamblea Nacional

durante el periodo legislativo que está por concluirnas europeas y norteamericanas.

“Por ejemplo -explica-, se con-dena entre cuatro y ocho años a la ciudadana o al ciudadano que movilice, transporte, aloje o dé trabajo a una persona inmigran-te irregular. En el último de los casos, por cada persona sin sus papeles en regla pueden multar a una empresa o compañía has-ta por 200 Unidades Tributarias. Eso debe revisarse y adaptarse a la realidad que afronta el país”.

Otro asunto en el que consi-dera que hay que introducir me-joras es en el registro de inmi-grantes. En este sentido, sugiere que se piense en la posibilidad de crear una instancia para el registro único de la población que vive bajo esta condición.

Asimismo, considera impor-tante que la Asamblea Nacional establezca una norma que le dé curso a la creación de oficinas de atención social integral a la co-munidad inmigrante en cada uno de los estados del país.

“Esto facilitaría el conteo es-tadístico real de la población ex-tranjera y que a esa mano de obra

inmigrante puede dársele un tra-tamiento mucho más justo, cónso-no con los principios de atención e inclusión social”, acotó.

De acuerdo con estadísticas del año 2007 del Servicio Administra-tivo de Identificación, Migración y Extranjería, un aproximado de 426.000 colombianas y colombia-

nos han sido nacionalizados en Venezuela y se calcula que una cantidad similar es la que debe salir a votar el próximo domingo 26 de septiembre.

T/ Alexander Escorche CañaF/ Alberto CorroCaracas

Juan Carlos Tanus: Urge una revisión de la Ley de Migración y Extranjería

Sobre la muerte del guerrillero Jorge Briceño, el “Mono Jojoy", jefe militar de las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias de Co-lombia (FARC), la organización Colombianas y Colombianos en Venezuela, Una Sola Bandera, expresó, por medio de su direc-tor, Juan Carlos Tanus, que “En este caso nos duele la muerte de un colombiano más, como nos ha dolido también la pérdida de los 22 policías que fenecieron de igual modo en otro de los com-bates con las FARC”.

“Creemos que con este golpe para la paz se va a recrudecer la política de guerra en Colombia. Lo sucedido es un trofeo para uno de los bandos en pugna”, dijo, y acotó que esto mermará la voluntad de terminar el conflicto mediante una vía no violenta.

Recordó que el Movimiento Co-lombianos por la Paz que lidera la senadora Piedad Córdoba, ha ex-presado “La necesidad de enten-der que, independientemente de quién esté ganando o perdiendo la batalla, quien realmente pierde es el pueblo colombiano”.

“Nos duele la muertede un colombiano más”

No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Entrevista | 15 |La artillería del pensamiento

Alertó que CNN traerá al director de Los Guardianes de Chávez

Ministro Rodríguez: “Viene una ofensivainternacional para cantar fraude el 26-S”El titular de Comunicación e Información pidió al pueblo estar preparado, porque el imperialismo y la contrarrevolución

deslegitimarán las elecciones parlamentarias con cualquier artilugio

El ministro del Poder Popular para la Comunicación e In-

formación, Mauricio Rodríguez, advirtió que el imperialismo, aliado con medios de comuni-cación privados extranjeros y la derecha venezolana, “arma una ofensiva para cantar fraude en las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre”.

El funcionario planteó varios escenarios: el inmigrante cubano Carlos Alberto Montaner asegu-ró que a través de la fibra óptica -todavía no instalada- que unirá a Venezuela y Cuba, se hará el fraude electrónico. “Es parte de la guerra que habrá estos últimos días; debemos prepararnos por-que empezará la presión”, señaló Rodríguez.

Además, informó Rodríguez, la televisora CNN en español se instalará estos días en Venezuela con el director del audiovisual Los Guardianes de Chávez, Jon Sistiaga; otro canal de televisión española ya transmitió, el pasado lunes, un material que “falsifica la realidad venezolana”. Además, “el Partido Popular de España mandará a una gente para, supuestamente, garantizar la transparencia de las elecciones”.

El Ministro manifestó que, en la Guerra de Cuarta Generación, el primer soldado en combate es el presidente Hugo Chávez.

“Debemos estar preparados para que el 26 de septiembre en la noche ese sector que dirige la derecha ve-nezolana cante fraude de nuevo; a lo mejor pretenden generar ruido, pero, como ha dicho el Presidente, ya el Chávez pendejo de 2002 no está y el pueblo venezolano está cansado de que la derecha lo esté presionando y chantajeando cons-tantemente”, explicó.

Rodríguez sostiene que el im-perialismo quiere terminar con el proceso de la Revolución Boliva-riana, lo que “significa acabar con todas las transformaciones vivi-das en América Latina. Intentan ponerle freno a la Revolución el 26 de septiembre. ¿Cómo? Que no tengamos los 2/3 de la Asamblea Nacional. Eso es parte del juego”.

Cambiar a la Clase mediaEl ministro Rodríguez planteó

la necesidad histórica de abordar a un sector que se niega a seguir los cambios; un sector que ha sido en-gañado por los medios de comuni-cación, la derecha y la cultura capi-talista. Se refería a la clase media.

“Debemos avanzar para ha-cer comprender a la clase media que esta Revolución también es para ella; de lo contrario, hubiera seguido el proceso de pauperi-zación en el que estaba en 1998, y que la llevaba a convertirse en pobre”, refirió.

“Cuando se eliminaron los cré-ditos indexados, la cuota balón y el IPC en las viviendas, ¿a quién beneficiamos? A la clase media. Hacerla comprender esto es una tarea difícil”, reveló el Ministro.

Para Rodríguez, ese desper-tar pasa por cambiar la per-cepción (legitimada, incluso, a través de las leyes) de separar la clase trabajadora de los sec-tores profesionales.

“En Venezuela el término tra-bajador se vincula con obrero. En los sectores profesionales, que son trabajadores, se perdió esa solidaridad con su clase”, reveló Rodríguez. Esta es una realidad que espera poder revertir.

T/ Annel Mejías GuizaF/ Avelino RodriguesMérida

Las caravanas del presidente Chávez han sido recibidas con gran entusiasmo por el pueblo

La relación entre el líder y el puebloSi bien reconoció que aún

hay problemas en el país, el ministro Mauricio Rodríguez hizo algunas comparaciones: en 1998 la pobreza extrema se ubicaba en 30%; ahora está en 7,2%. En 1998 la pobreza gene-ral estaba en 80%, y este año bajó a menos de 30%.

El funcionario considera que estos números indican un cambio importante atribuible a la Revolución Bolivariana. El pueblo lo agradece, y prue-ba de ello es el entusiasmo manifestado en las caravanas efectuadas durante los últimos días a escala nacional.

“Más que sorprendido, me siento impactado al ver el con-tacto de la gente con el Presi-dente. No es sólo una cuestión de orden emocional, un acto de fe o de esperanza para el futu-ro; es una relación en términos de clase, porque Chávez se pa-rece a la gente; es una síntesis de todas las culturas. Reivin-dica al pueblo y es capaz de

decir cosas, no para satisfacer o manipular, sino porque le salen del alma”, confesó.

En cada calle o rincón de Vene-zuela que el Mandatario Nacional visita, asevera Rodríguez, se teje o

tejerá una historia, “quién sabe por cuántas décadas, porque él ha sido capaz de comprender y expresar una realidad venezo-lana que difícilmente alguien haya sintetizado”.

| 16 | No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Entrevista No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 | 17 |Entrevista

La oposición venezolana invirtió más de 12.000.000 de dólares en

propaganda por televisión y 500.000 dólares en prensa escrita revela un informe de análisis de cobertura mediática de la campaña para las elecciones parlamentarias 2010 del grupo entornointeligente.com.

El documento presentado por Andrés Izarra, presidente de la multiestatal Telesur y coordinador de la Dirección de Medición, Eva-luación y Control del Comando Na-cional de Campaña Bolívar 200, re-afirma el desequilibrio informativo en cuanto a la puesta en mediática de las actividades proselitistas, por medio del que los medios privados favorecen a los partidos de la dere-cha venezolana.

De acuerdo con este informe, el estudio corresponde al periodo del 25 de agosto al 14 de septiembre de 2010, en el cual se procesaron más de 450.000 centímetros por colum-na de información, 93.20 de noticias y 1.008 de avisos de propaganda electoral en diarios de circulación nacional y regional, además del mo-nitoreo en ese lapso de 6.812 spots publicitarios de los candidatos a la Asamblea Nacional.

“Hemos estado dando cifras del desbalance de alguna prensa escri-ta, de la más obscena; y de las televi-soras de oposición. Hemos visto que alrededor de 90% de la cobertura informativa se ha dedicado a la opo-sición”, explicó Izarra.

El estudio muestra que los canales de televisión privados han transmi-tido 14 horas 46 minutos y 6 segun-dos de propaganda de la oposición, lo que se traduce en 2.067 spots pu-blicitarios, 51.836.850,00 bolívares en inversión en moneda nacional y 12.055.081,40 en dólares.

“El PSUV estuvo invisibilizado en los medios tomados por la extrema derecha durante toda la campaña”, preciso el presidente de Telesur.

Antes las reiteradas acusaciones de los sectores de oposición que ase-veraban que nunca fueron tomados en cuenta por el Sistema Nacional de Medios Públicos, Izarra ratificó que los medios públicos han hecho un trabajo muy digno. “María Cori-na Machado estuvo en VTV y Henry Ramos Allup estuvo en Telesur, por ejemplo”, subrayó.

Según el informe de entorno-inteligente.com, Globovisión fue la estación televisiva que recibió más propaganda audiovisual de la opo-sición con 44% por encima de 29% de Televen y el lejano 14% de Venevisión. El desbalance informativo en el ca-nal de La Florida se ubicó en 85% a

Cierre de campaña concluye monitoreo y medición de coberturas en medios impresos y audiovisuales

Oposición cierra filas con millonaria inversión en propaganda electoralEstudio de la comunidad web entornointeligente.com revela que más de 12.000.000 de dólares destinaron las organizaciones políticas de derecha para avisos y spots publicitarios.

Andrés Izarra afirmó que los medios de comunicación privados invisibilizaron a los candidatos del PSUV

favor de la oposición, mientras que el PPT y el PSUV están por debajo en 7% y 8% respectivamente. Globo-visión transmitió 221 noticias en 28 horas 35 minutos y 54 segundos de pantalla. Del PSUV sólo se colaron 65 noticias en 2 horas 49 minutos 41 segundos de transmisión.

Proyecto Venezuela (PV), Par-tido Patria Para Todos (PPT) y Primero Justicia (PJ) son los parti-dos políticos que hasta ese perio-do invirtieron más en los canales de televisión privados. PV colocó 12.521.925,00 bolívares, PPT des-embolsó 8.619.975,00 bolívares y PJ pagó 8.711.625,00 bolívares, detalló el estudio.

La Mesa de la Unidad Democráti-ca (MUD) sólo invirtió 6.585.150,00 bolívares, pese a ser la figura emble-mática de la coalición opositora. De acuerdo con las cifras oficiales de la Dirección de Finanzas del Partido Socialista Unidos (PSUV), la cifra recolectada con la campaña popular “Yo sí financio mi partido” fue de 5.720.000,00 bolívares, que constitu-ye una proporción de 10% en pro-porción con la cantidad “desembol-sada” por los partidos de la derecha venezolana.

En cuanto a la publicidad en me-dios impresos, la MUD fue la or-ganización que colocó más avisos en los diarios de circulación en la región occidental del país con una base de 21.221 cm/col y un total en bolívares de 1.920.631,00. Mientras que PPT, hizo lo suyo en los perió-dicos del centro, sur y oriente del territorio nacional con una base de 1.218 cm/col y una inversión de 122.074 bolívares. El total general de publicación de propaganda de opo-sición en impresos fue de 25.709 cm/

col, lo que se tradujo en 2.327.498,00 bolívares.

Andrés Izarra aseveró que aún están en proceso los datos de esta semana para concluir en un informe definitivo del monitoreo y centime-traje de medios de la cobertura final de la campaña electoral, que cerró este jueves.

ARRECIA CAMPAÑA ANTIRREVOLUCIONARIA

Sobre el recrudecimiento de la cam-paña mediática contra el Gobierno

Bolivariano antes, durante y después del 26 septiembre, Andrés Izarra ase-veró que no amainará mientras Ve-nezuela siga en Revolución.

“Venezuela está sometida a una guerra política que tiene una de sus máximas expresiones en la co-municación y eso va a continuar, mientras Venezuela siga represen-tando un desafió para los países de América Latina y el mundo con su ejemplo, de lo que aquí se está construyendo. Venezuela seguirá siendo blanco del imperio y de campañas que apelen a lo obsce-no con el fin de desestabilizar e incidir políticamente en el país”, subrayó.

Félix López, escritor cubano y coautor junto a Izarra del libro Guar-dianes del periodismo pornográfico, agregó que el articulo publicado en el Miami Herald el día 21 de septiem-bre en el que se cuestiona el papel del CNE y vincula el proceso electo-ral a una supuesta conexión directa con Cuba, denota el recrudecimien-to de la campaña.

“Yo creo que eso ya estaba canta-do sobre la mesa. El hecho de que el Miami Herald esté intentado desco-nocer los resultados electorales, adu-ciendo que son una fraude, muestra lo que va a pasar el lunes 27 de sep-tiembre. Eso es una campaña que

está en marcha y que no va a parar”, acotó López.

Izarra insistió en que hay una facción de la oposición más radical que va preparando el terreno para arreciar la campaña contra Vene-zuela, posiblemente asociada con poderes extranjeros. “No es gratui-to que el Miami Herald publique dos páginas dedicadas a sembrar las condiciones para cantar fraude y para deslegitimar el proceso elec-toral. Sin embargo, hay otra facción que está consciente y que aprendió de los errores del pasado, como la ausencia en las parlamentarias del 2005 y el coste político que significó para ellos”, expresó.

“Esta facción esta consciente de que el llamado a cantar fraude puede desmovilizar a su propia gente de ir a votar. Es una matriz que ellos están manejando como una vía para enfrentar la situación política que se pueda presentar el día de las elecciones. Ellos tienen los mismos números que tenemos nosotros, los de las encuestadoras serias”, detalló Izarra.

Sobre el escenario poselectoral, Andrés Izarra expresó optimismo frente a la andanada de la canalla mediática nacional e internacional. “Yo veo un escenario muy positivo. Tengo mucha fe sin caer en triunfa-

lismo. Estoy seguro de que vamos a lograr el objetivo de los dos ter-cios en la Asamblea Nacional. Lo cual va a garantizar que este país goce de paz y que el proceso de cambios continúe. La campaña de la canalla mediática es permanente ,es por eso que hago un llamado a fortalecer la lucha y los instrumen-tos políticos para la batalla. Esa es la responsabilidad del Correo del Orinoco, de Venezolana de Televi-sión, del Sistema Nacional de Me-dios Públicos y de los medios que están en manos del pueblo como son los comunitarios y los alterna-tivos”, indicó el periodista.

TRIUNVIRATO DE LA TERGIVERSACIÓN

El pasado martes de 21 de sep-tiembre, el embajador de Venezuela en España, Isaías Rodríguez, de-nunció una guerra sistemática de los medios de comunicación ibéri-cos contra la nación bolivariana y su Gobierno.

Rodríguez envió una solicitud de réplica y una nota de protesta a Radio Televisión Española por el do-cumental “Venezuela: Esperanza y fracaso”, transmitido el domingo 20 de septiembre.

“Con mucha inquietud observa-mos cómo se realizó una escogen-

cia premeditada de las locaciones de grabación para mostrar una Venezuela incompleta, una parte de Caracas, un fragmento de nues-tra sociedad. Es absurdo pretender usar esas imágenes como reflejo de las acciones del Gobierno venezola-no y de la realidad de todo un país. ¿Con base en qué datos son ustedes capaces de hacer afirmaciones que desvirtúan la realidad venezolana?, refiere un extracto de la nota diplo-mática enviada por el embajador Rodríguez, quien afirmó que esto es parte de la campaña que tiene su origen en Estados Unidos y Es-paña.

El presidente de Telesur, Andrés Izarra, destacó la templanza del embajador venezolano. “Isaías Ro-

dríguez está haciendo un trabajo importante en hacerle frente a esa guerra mediática de la derecha in-ternacional desde España. El golpe de Estado de 2002 fue orquestado desde EEUU y España con apoyo de Colombia. Esos son los tres fo-cos donde están operando los cen-tros de tergiversación mediática, de guerra psicológica y de frentes de desinformación que existen contra Venezuela. El embajador Rodríguez está cumpliendo el rol de choque frente a esta batalla mediática”, ase-guró Izarra.

En cuanto a la necesidad de un reforma de la Ley de Responsabili-dad Social o de la construcción de un instrumento legal que sancione el periodismo pornográfico, Izarra

explicó que más que una ley es nece-sario reforzar y multiplicar los me-dios de comunicación en manos del Poder Popular.

“No creo que sea necesaria una reforma de la Ley de Responsa-bilidad Social o un nuevo marco legal que sancione el periodismo pornográfico. La Ley Resorte fue concebida para regular el espacio radioeléctrico no para los medios impresos. Más que una ley para regular o sancionar, porque quien hace la ley hace la vuelta, creo que hay que seguir reforzando los me-dios en manos del pueblo y en en esa misma medida se va fortale-ciendo la conciencia popular. No creo que con hacer una ley esa guerra vaya a amainar. Hay que continuar el trabajo que estamos haciendo, incorporando nuevos cuadros y siendo más creativos. A mi juicio, esta forma de lucha es más efectiva que una ley que po-dría tener un alcance más limita-do”, aclaró.

En este sentido, Félix López re-calcó que el periodismo de la de-recha está en crisis “De qué vale tener toda la tecnología y el apa-rataje del mundo si eticamente no está sólido. Los medios de comu-nicación de la derecha se han ido desnudando ante el pueblo vene-zolano, mostrando lo que son. La credibilidad la han perdido. Les falta fortaleza y por eso recurren a otros medios como CNN, Miami Herald”, apuntó.

Sobre los “micromedios de dere-cha” que inciden en la opinión pú-blica en las regiones, Izarra instó a seguir multiplicando los medios del proceso. “Ese es un reto que tiene esta Revolución”, arengó López.

Andrés Izarra destacó los avan-ces en el plano comunicacional con la implementación del Sistema Nacional de Medio Públicos. “Está em crecimiento. Hay mucha gente que es muy crítica con el Sistema Nacional de Medios Públicos. Hay que reconocer que se ha avanza-do. Hay detalles que tenemos que superar. Además existen más de 1.500 medios comunitarios y al-ternativos que tampoco se pueden descartar. El Sistema Nacional de Medios Públicos ha sido un aporte muy importante para la defensa de la Revolución, desde que se tomó conciencia de la comunicación en la batalla política que estamos vi-viendo”, expresó.

T/ Wiston Márquez-LópezF/ Avelino RodriguesCaracas

Izarra: “Tenemos que fortalecer los medios en poder del pueblo”

Izarra ratifico que el Estado ve-nezolano recuperó los dere-

chos de transmisión de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “Tele-sur negoció en nombre del Estado venezolano. Esos son derechos para todo el Sistema Nacional de Medios Públicos, no son derechos exclusivos de Telesur. Eso fue un derechazo para los medios priva-dos que monopolizaban la señal. La Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) no es due-

ña de los derechos de transmisión de las Olimpiadas”, subrayó.

El acuerdo fue suscrito el pasa-do mes de agosto. Acotó que TVES será el encargado de transmitir los juegos. “Eso lo definirá el Minis-terio de Comunicación e Informa-ción que tendrá la responsabilidad de vender los derechos a los me-dios privados que lo soliciten”, de-talló. “En Venezuela, el socialismo llegó a la transmisión de los Jue-gos Olímpicos”, concluyó.

Socialización de la señal olímpica

Partido Tiempo Spots BsF US$

Proyecto Venezuela 03:34:03 475 12.521.925,00 2.912.075,58

PPT 02:27:21 384 8.619.975,00 2.004.645,35

Primero Justicia 02:28:55 376 8.711.625,00 2.025.959,30

Un Nuevo Tiempo 01:50:14 245 6.448.650,00 1.499.686,05

MUD 01:52:34 214 6.585.650,00 1.531.430,23

Opina 01:21:15 194 4.753.125,00 1.105.377,91

Alianza Bravo Pueblo 00:39:52 99 2.332.200,00 542.372,09

COPEI 00:15:33 47 909.675,00 211.552,33

PODEMOS 00:16:19 33 954.525,00 221.982,56

Totales 14:46:06 2067 51.836.850,00 12.055.081,40

Propaganda en televisión por partido

0:00:00 1:12:00 2:24:00 3:36:00 4:48:00 6:00:00 7:12:00

44%

29%

14%

6%

3%

2%

1%

06:25:28

04:19:26

02:07:25

00:53:17

00:27:06

00:20:54

00:08:10

1%00:04:20

Globovisión

Televen

Venevisión

TVR

Meridiano TV

Atel TV

Canal i

La Tele%

Desequilibrio informativo en GlobovisiónDesequilibrio informativo en Globovisión

PSUV: 65 noticias / 2 horas, 49 minutos, 41 segundosOposición: 221 Noticias / 28 horas, 35 minutos, 45 segundos

Fuente: entornointeligente.com Fuente: entornointeligente.comInfografía: CO Infografía: CO

| 18 | Denuncia No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

En mayo de este año, el Go-bierno Bolivariano intervino

la Casa de Bolsa Econoinvest, la más grande del país, y detuvo a cuatro de sus directivos. Funda-da en 1996 por un grupo de jóve-nes ejecutivos, Econoinvest era la cara visible de un poderoso grupo económico cuya riqueza, fama y conexiones habían subi-do como la espuma en los últi-mos años; grupo amparado en el crecimiento de la economía na-cional y el amplio espacio abierto por las emisiones de bonos de la deuda pública, que sirvió a mu-chos ambiciosos para toda suerte de aventuras financieras.

Dueña de Seguros Carabobo (también intervenida), Econoin-vest Capital y Econoinvest Facto-ring, entre otras, la empresa usó como fachada de opinión a la Fundación para la Cultura Urba-na, en una inteligente estrategia de marketing que la posicionó como una generación de exitosos “yuppies” que hacían millona-rios negocios mientras escucha-ban jazz, en medio de una Revo-lución Socialista.

La intervención de Econoinvest -proceso satanizado por la prensa privada- y su liquidación, anun-ciada el pasado 10 de septiembre por la nueva Superintendencia Nacional de Valores, ha sido la medida más polémica y signifi-cativa de un proceso iniciado a finales del año 2009, cuando las autoridades financieras aumenta-ron la fiscalización sobre las ope-raciones en el llamado “Mercado de Capitales”. Desde entonces, 43 Casas de Bolsa han sido inter-venidas, y varias de ellas se en-cuentran en liquidación.

Al levantar el velo de sus ar-chivos, lo que aparece es una inmensa madeja de operaciones misteriosas, presuntas estafas y eventuales delitos cambiarios; todo ello, con el sello indeleble del capitalismo criollo: cero ries-go, contabilidad sospechosa, ne-gocios oscuros…

Múltiples acusaciones: cero respuestas

El caso Econoinvest levantó una polvareda en la opinión pú-blica. La Junta Interventora des-cubrió y expuso a la luz pública una serie de evidencias sobre presuntas irregularidades.

Econoinvest: el capital en el banquilloLa cuestionada empresa aguarda el proceso judicial con la mayoría de sus directivos prófugos

y miles de preguntas sin responder. En los próximos días podría realizarse la audiencia preliminar del caso

•Usurpación de identidad: En sus oficinas se consiguió ma-terial (papel, máquinas y otros instrumentos) que facilitaría la clonación de cédulas. A través de este mecanismo Econoinvest habría usado fraudulentamente la identidad de miles de per-sonas para comprar bonos de la deuda pública, que utilizaba para diversos manejos. Algunas operaciones fueron efectuadas a través de una fantasmal em-presa ubicada en Maracaibo, llamada Illusions. Pudiera estar vinculada con la legitimación de capitales.

•Forjamiento de documentos públicos. Se hallaron sellos y fir-mas clonadas, así como elemen-tos informáticos que permitirían falsificar o simular documentos públicos; entre éstos, de la Comi-sión Nacional de Valores.

•Pagos retenidos a clientes. Por ley, Econoinvest tenía prohi-bido manejar dinero del públi-co como si fuera un banco. Sin embargo, la Junta Interventora encontró un cuarto secreto con más de 9.000 cheques de pagos retenidos a clientes y proveedo-res, por un monto superior a los 30.000 millones de bolívares.

•Archivos ocultos. Se descu-brieron 15 cajas de archivos, es-condidos por uno de los directi-vos en fuga, con documentos que se investigan por presuntas ope-

raciones ilícitas con los bonos de la República, mediante una fi-gura llamada “permuta”, a través de paraísos fiscales en el Caribe y Panamá. En algunos documen-tos aparecen el canal RCTV y el diario El Nacional, entre otras empresas que compraban dóla-res mediante Títulos de la Deuda Pública en el año 2004, mientras pedían la cabeza del presidente Chávez en el Revocatorio.

•Desvío de activos. Econoin-vest compró miles de costosas obras de arte, pero no fueron

registradas en los balances de la empresa sino a nombre de su presidente, Gabriel Osío. Los vi-deos del saqueo a las oficinas de una de sus empresas grabados por las cámaras de seguridad pasarán a la historia por su paté-tica impudicia.

el otro cadiviPero la clave de la acusación

de los fiscales del Ministerio Público contra los dueños de Econoinvest radica en demos-trar si la empresa usó títulos

emitidos por la República como mampara para la compra y venta de dólares en el llamado “mercado permuta”.

Según las investigaciones, Econoinvest, al igual que todas las Casas de Bolsa intervenidas, usaban los llamados Títulos de Intereses y Capital Cubierto (TICC) entre otros instrumentos emitidos por la República, de-nominados en dólares, pero que podían adquirirse con bolívares, para ocultar la compra y venta de divisas.

Grabaciones de conversacio-nes telefónicas hechas por la propia empresa, y reveladas por Venezolana de Televisión, de-mostraron sin duda alguna que el fin único de estas millonarias operaciones, en los últimos 5 años, era transar divisas, hecho violatorio del régimen de control de cambio y de la ley de ilícitos cambiarios.

En las grabaciones se escucha a los operadores de la empresa recibir solicitudes para vender y comprar dólares, con precios ar-bitrarios establecidos por un su-puesto “mercado”. Ante el Banco Central de Venezuela, Econoin-vest registraba estas operaciones como simples compras y ventas de Bonos TICC, detrás de las cuales se escondían gigantescas ganancias.

Los acusados lo han negado todo, pero a pesar del amplio apoyo mediático recibido, su causa no parece depender de la fortaleza de sus argumentos.

Los próximos días son claves en el desarrollo del caso y en la lucha contra la podredumbre y corrupción “del mercado”. Sin haber refutado ninguna de las afirmaciones de la Jun-ta Interventora y de la Fiscalía, Herman Sifontes, Gabriel Osío, Ernesto Rangel y Juan Carvallo esperan la decisión de si se les abre juicio o no.…

¿A qué apelará la defensa? ¿Persecución política? ¿Ataque a la propiedad privada? ¿Dictadu-ra? La justicia tendrá –por ahora- la última palabra.

T/ William Castillo B. y equipo de investigación VTV

F/ CortesíaCaracas

De espaldas: Rafael Arráiz Lucca, Herman Sifontes (detenido), Gabriel Osío (prófugo), Jesías Quintero (sin imputar) y Juan Carlos Caravallo (detenido)

No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Multipolaridad | 19 |La artillería del pensamiento

OpiniónHindu Anderi

¡Quéironía!Voceros de la comunidad is-

raelita de Venezuela, afines al Gobierno sionista, quienes no son la voz de todo el noble pue-blo judío, solicitaron al Gobier-no Bolivariano la reanudación de las relaciones diplomáticas con ese país y “detenga expre-siones anti-judías en los medios de comunicación del Estado” que a su juicio pueden repre-sentar un peligro para la inte-gridad y bienes de su grupo.

Los cómplices indirectos de la masacre que se comete des-de hace más de seis décadas contra el pueblo palestino, ob-jeto de un ataque racista y una limpieza étnica, con la excusa del “antijudaísmo” y el “anti-semitismo” ya obsoleta, piden al Gobierno un tratamiento es-pecial. ¿Cómo si en el país de la vanguardia revolucionaria se tenga que proteger a unos más que a otros?

Advertíamos recientemente sobre el interés de algunos sec-tores del país de reanudar rela-ciones con el Estado de Israel. Un Estado que le ha robado casi todo su territorio al pueblo de Palestina, que a través de sus mercenarios persigue y asesina en cualquier lugar del mundo a las voces que se levantan en su contra, políticos, intelectuales, activistas por derechos huma-nos, periodistas, etc.

Los recursos del pueblo ve-nezolano, según los sionistas, deben destinarse para “resguar-dar” la seguridad de una élite que no sólo representa al impe-rio, sino que además violenta la seguridad y la vida de pueblos enteros en todo el mundo.

Quienes apoyamos la causa palestina repetimos una vez más: No combatimos a los ju-díos, combatimos a los sionistas. Combatimos a los judíos sionis-tas, por sionistas no por judíos.

Y como dice Raimundo Kab-chi, “Cuando todos los judíos sean sionistas los combatire-mos a todos pero por sionistas, jamás por judíos”.

hindu.anderi@gmail.comCaracas

El ministro de Defensa co-lombiano, Rodrigo Rivera,

informó ayer sobre el asesinato por parte del Ejército de ese país de uno de los máximos líderes de las Fuerzas Armadas Revolu-cionarias de Colombia (FARC), Jorge Briceño, conocido como el “Mono Jojoy”.

Rivera explicó a los medios que “en la madrugada de ayer (miér-coles) iniciamos una operación donde se asentaba el corazón estratégico de las FARC, la ma-driguera del “Mono Jojoy”, en un área cercana a la Sierra de la Ma-carena, departamento del Meta (centro)”, precisó.

A lo largo del día miércoles, según el reporte oficial, se pro-dujeron al menos nueve enfren-tamientos entre los efectivos que actuaron en la operación y com-batientes de la fuerza guerrillera. Debido a ello, no fue sino hasta la madrugada de ayer cuando las tropas llegaron hasta el campa-mento en el que mataron al co-mandante “Mono Jojoy”.

Rivera informó de un saldo de 5 soldados heridos y, confirmó que la única baja fue “una perrita de la sección antidrogas llamada Sasa”.

Al dar el parte, desde la sede del Ministerio de Defensa, Ro-drigo Rivera aseguró que las fuerzas militares colombianas mantendrán la ofensiva. “Este es el resultado de un trabajo co-ordinado y conjunto del Ejército, la Infantería, la Marina, la Fuerza Aérea colombiana, la Policía Na-cional, desplegados en la zona y a un grupo especializado en el que tuvieron presencia todas las fuer-zas del país”, informó.

Insistió en que si los miem-bros de las FARC y del Ejército de Liberación Nacional (ELN) se entregan, se les darán “todas las garantías judiciales por parte del Estado colombiano”. Resal-tó, además, que el Gobierno del presidente Santos está “resuelto a conquistar la paz y la conquis-taremos por la razón o por la fuerza”.

Confirman otras 20 bajasEl presidente de Colombia, Juan

Manuel Santos, confirmó la noti-cia desde Nueva York. El “Mono Jojoy”, reiteró, fue aniquilado du-rante un bombardeo por parte del Ejército a un campamento de la guerrilla.

“El operativo se realizó en la ma-drugada del lunes y martes, par-ticiparon más de 30 aviones y 27 helicópteros, en el día de ayer hubo el intento de desembarcar donde se hizo la operación”, indicó, y señaló que “Hay 20 bajas de guerrilleros más, hay más gente importante que está siendo identificada”.

Fuentes militares y de inteligen-cia dejaron saber que el cadáver del “Mono Jojoy” pudo ser identi-ficado, pero no ha podido ser eva-cuado del lugar del bombardeo, donde continúan los combates.

Derramamiento De sangreLa operación en la que se le dio

muerte a Jorge Briceño se llevó adelante un día después de que las FARC emitieron un comunicado en el que reiteraron su disposición de iniciar un diálogo con el Gobierno colombiano para lograr una salida política a la guerra civil que se li-bra en suelo neogranadino desde hace más de cuatro décadas.

La filósofa y politóloga, Lilia Solano, de la organización co-lombiana de derechos humanos Proyecto Justicia y Vida, aseveró que el derramamiento de sangre no es la salida para el conflicto armado en su país.

“Nosotros, los que trabajamos intensamente por una salida dialogada al conflicto armado, creemos que décadas de derra-mamiento de sangre no han sido la salida al problema y no nos alegra la muerte de ningún ser humano”, manifestó.

En entrevista con el Correo del Orinoco, la activista indicó que los medios colombianos presen-taron la noticias como un gran logro para festejar.

“Desde los derechos humanos y la paz pensamos que es una lásti-ma que este Gobierno y sus aliados mediáticos tengan un discurso de unidad de paz, de democracia y a la vez los hechos de guerra sean los que marquen la pauta en rela-ción con las posibilidades de una salida dialogada”, resaltó.

Solano explicó que 70% de la población colombiana, que se en-cuentra sumida en la pobreza, abo-ga por un acuerdo humanitario.

“La mayoría del país está can-sada de que casi todo nuestro

presupuesto sea no para educa-ción, salud, vivienda y empleo sino para la guerra. Desde hace 40 años que se viene compro-bando que esa no es ni será la salida al conflicto armado, más nunca se ha optado por el diá-logo y el intercambio humanita-rio”, resaltó.

trato inHUmano Solano criticó duramente al

ministro Rodrigo Rivera, quien habría dicho que la única baja del Ejército tras la operación en la que se logró matar al “Mono Jojoy” había sido un perro. “Los guerrilleros y todos quienes se oponen al discurso hegemóni-co son tratados como menos que animales. Los gobiernos uno tras otro como reflejan los intere ses de grandes corpora-ciones transnacionales, de em-presarios, de militares, de nar-cotraficantes y paramilitares y en esa lógica los seres humanos no cuentan”, sentenció.

La filósofa advirtió que la única solución posible al conflicto es el compromiso político de buscar una salida dialogada. Sin embar-go, declaró que “en este Gobierno esa salida es poco probable. El presidente Santos dijo que había que arreciar la lucha y es la mis-ma frase de todos los militares desde hace 40 años: ellos arrecian contra los movimientos sociales, contra los líderes campesinos, contra la gente que piensa, con-tra los estudiantes, los maestros contra todo el que se opone a este sistema y no es verdad que esa sea la salida”.

Jorge Briceño, o “Mono Jojoy”, nació el 5 de febrero de 1953 en Cabrera, en el departamento de Cundinamarca, y se vinculó al grupo insurgente en 1975. Fue comandante del Bloque Oriental, jefe de las operaciones militares y miembro del Secretariado de esa guerrilla colombiana.

T/ Yamila BlancoF/ AgenciasCaracas

La noticia fue confirmada por el presidente Juan Manuel Santos

Ejército colombiano mató al líderde las FARC el “Mono Jojoy”

El operativo conjunto entre el Ejército, la Infantería, la Marina, la Fuerza Aérea colombiana y la Policía Nacional,que aniquiló también a otros 20 guerrilleros, se realizó entre lunes y martes

y contó con más de 30 aviones y 27 helicópteros

Jorge Briceño, o “Mono Jojoy” nació el 5 de febrero de 1953. Fue comandante del Bloque Oriental, jefe de las operaciones militares y miembro del Secretariado de las FARC

| 20 | Multipolaridad No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

México realiza intensas gestiones para Cumbre de Cancún

La canciller mexicana Patricia Espinosa realizó este jueves en Nueva York intensas gestiones diplomáticas sobre la Cumbre del Cambio Climático de finales de año en Cancún, con la intención de “involucrar a actores de todo el mundo tanto en el sector público como privado”. Espinosa partici-pó en Nueva York en la Cumbre sobre los Objetivos de Desarro-llo del Milenio (ODM), convoca-da por la ONU para revisar los compromisos adquiridos hace diez años para, entre otras metas, erradicar la pobreza extrema en 2015, clausurada hoy con escasos resultados concretos.

Calderón anuncióplan para protegera periodista en México

El presidente de México, Felipe Calderón, ha anunciado un plan

para proteger a los periodistas del crimen organizado; reconoció que México es uno de los países más peligrosos para el ejercicio del periodismo y recalcó su com-promiso con la libertad de expre-sión. En una reunión celebrada en la residencia presidencial Los Pi-nos con miembros de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y del Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ), el Mandata-rio mexicano se comprometió a lanzar el programa para la pro-tección de la prensa a partir de octubre.

Comenzó recolección de firmas para revocar al presidente Rafael Correa

Líderes opositores iniciaron este miércoles la recolección de firmas para convocar a un refe-rendo revocatorio del mandato del presidente de Ecuador, Rafael Correa, llamando a terminar con un Gobierno que tildan de auto-

ritario y anacrónico. El proceso comenzó en Quito y Guayaquil liderado por el periodista Carlos Vera, que debe recolectar 1.579.000 rúbricas en los próximos seis me-ses para que el Consejo Nacional Electoral llame a la consulta. Vera, un ex presentador de noticias que se declara independiente, se pro-pone recoger dos millones de fir-mas en una campaña que en dos semanas debería haber concluido un primer periplo por las 24 capi-tales provinciales del país.

FIDH solicitó constitución de mesa de negociacionespor caso Mapuches

La Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) pidió hoy al presidente de Chile, Sebastián Piñera, que constituya “urgentemente” una mesa de diá-logo para responder “totalmente” a las demandas de los mapuches en huelga de hambre. La FIDH y las ONG chilenas Corporación

de Defensa y Promoción de los Derechos del Pueblo (Codepu) y Observatorio Ciudadano, difun-dieron una carta abierta dirigida a Piñera en la que expresan su “seria preocupación” por la situa-ción de los 35 presos mapuches que mantienen una huelga de hambre, algunos desde el 12 de agosto.

Rusia prometió "limpieza general"de desechos del Ártico

El primer ministro de Rusia, Vladimir Putin, prometió hoy eliminar los desechos del Ártico ruso, cuyos niveles de contami-nación superan hasta seis veces los permitidos. “Tenemos previs-to hacer una verdadera limpieza general de nuestros territorios ár-ticos. Eliminaremos los desechos acumulados durante décadas jun-to a poblaciones, campos, bases militares, puertos y aeropuertos de la tundra, las islas y el océa-no Ártico”, señaló Putin en Mos-

Evo Morales criticó actitud intervencionista de Barack Obama

“Rechazamos que se esté preparando al pueblode EEUU para una intervención militar en Irán”

En entrevista exclusiva a la multiestatal Telesur, el Jefe del Estado boliviano acotó que se van a cumplir las Metas del Milenio cuando haya una justa distribución de la riqueza en el mundo

El presidente de Bolivia, Evo Morales, ratificó -en una en-

trevista exclusiva a Telesur- su rechazo a las pretensiones del Go-bierno de EEUU de intervenir mi-litarmente a Irán. “Mira, Estados Unidos es conocido mundialmen-te como el gran intervencionista. No es posible que ahora EEUU haga una especie de socialización en Nueva York, como modo de preparación del pueblo norteame-ricano para una intervención mi-litar en Irán. Es nuestra obligación defender la paz en el mundo. Re-chazamos esa actitud intervencio-nista del presidente Obama. Los pueblos se tienen que defender. Los pueblos que se organizan se defienden y se preparan para de-fenderse”, indicó Morales.

Morales también criticó el pro-ceso estadounidense de certifica-ción a naciones que luchan contra el narcotráfico. “El señor Obama no tiene ninguna autoridad ni moral ética para desacreditar a nadie. Si EEUU luchara de ma-

pitalismo ni siquiera sirve para los capitalistas. El capitalismo ya no es la solución a los pueblos. De nada sirve hablar de la crisis financiera del capitalismo. El capitalismo no resuelve los problemas sociales”, subrayó.

Evo Morales destacó los esfuer-zos de su pueblo y Gobierno para lograr las Metas del Milenio y aca-

bar con la pobreza en la nación del altiplano. “Cada país tiene su pro-pia particularidad para combatir la pobreza. Nosotros bajamos de 41% a 32%”, refirió.

REELECCIÓN Y POLÉMICADebido a la polémica desatada

en Bolivia por el anuncio de la po-sible reelección de presidente Mo-rales, éste respondió: “Todavía no estoy en campaña ni he pensado en la reelección. Quiero dejar cla-ro ante la opinion pública nacio-nal e internacional que la nueva Ley no me inhabilita como candi-dato a una reelección”, explicó. “Si alguien ha cumplido su mandato puede ir a la reelección”, añadió.

Apuntó que será el pueblo el que decida. “Estoy convencido po-líticamente que será la gente que decidirá si debo seguir sirviendo al pueblo boliviano”, dijo.

T/ Redacción COF/ Archivo COLa Paz, Bolivia

cú durante un foro internacional sobre el Ártico. Las actividades militar y comercial han converti-do en un “basurero” a esa región, donde vive cerca del 1,5 por cien-to de la población rusa. El jefe del Gobierno ruso señaló asimismo la importancia de destinar fondos para la conservación del medio.

CNDH insistirá en entrevistacon sobreviviente de masacre de Tamaulipas

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) so-licitó la colaboración del Defensor del Pueblo de Ecuador, institución homóloga de ese país, para entre-vistar al ciudadano ecuatoriano que sobrevivió a la masacre 72 mi-grantes ocurrida en Tamaulipas. Al término de su participación en la ceremonia de inauguración de la novena Asamblea General Or-dinaria de la Red de Instituciones Nacionales para la Promoción y Protección de los Derechos Hu-manos del Continente Americano (INDH) en Quito, Ecuador, Raúl Plascencia Villanueva, presidente de la CNDH, detalló que con las declaraciones de esta persona se podrán integrar plenamente las investigaciones para que en bre-ve, la comisión haga un pronun-ciamiento al respecto.

Alemania anuncióretiro de aviones Tornado de Afganistán

El ministro alemán de Defensa, Karl-Theodor zu Guttenberg, or-denará la retirada de los aviones de reconocimiento “Tornado” de Afganistán, informó la cadena pública de televisión ARD. La de-cisión del titular de Defensa res-ponde a una petición explícita del comandante en jefe de las tropas de la ISAF, el general estadouni-dense David Petraeus, añadió la fuente, ya que se pretende que se refuerce la instrucción de solda-dos afganos. Hasta ahora, estaban destinados a las labores específicas relacionadas con los “Tornado”, 90 soldados alemanes, que pasarán a cumplir otras funciones en la mi-sión de la ISAF. De acuerdo con la citada fuente, Guttenberg firmará la orden correspondiente de re-tirada este mismo jueves, lo que pondrá fin a tres años de contro-vertida misión de esos aviones en Afganistán.

Evo Morales destacó los esfuerzos de su pueblo y Gobierno para derrotar la pobrezanera frontal contra el narcotráfico acabaría con el sistema bancario. EEUU desconoce la lucha del Go-bierno boliviano que con sus pocos recursos enfrenta al narcotráfico”, precisó.

Morales reiteró el fracaso del ca-pitalismo y la incapacidad de ese sistema para resolver los proble-mas sociales del continente. “El ca-

No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Opinión Libre | 21 |La artillería del pensamiento

Seguridad ciudadana:

Fiscales y jueces en crisisOnce organizaciones comuni-

tarias dedicadas a la defen-sa y promoción de los derechos humanos, que forman parte del Observatorio Ciudadano de Justicia Penal y Derechos Humanos, presentaron re-cientemente un Informe sobre el sistema de justi-cia penal en Venezuela. Este Informe aporta elementos importantes para un análisis serio sobre las condiciones de nuestro sistema de administración de justicia y sobre todo orienta las recomenda-ciones para solventar las fallas. Hoy haremos énfasis en las dirigidas al Ministerio Público.

Según los datos reca-bados, Venezuela cuenta con 1.840 juezas y jueces para todo el territorio nacional, de los cuales 984 (54%) son titulares. Del total de juezas y jueces, un poco menos de la mitad son juezas y jueces penales (807), lo cual representa un promedio de casi tres juezas o jueces penales (de control, juicio y ejecución) por cada cien mil (100.000) habitantes; pero en algunos de los estados con más población (Aragua, Anzoá-tegui, Carabobo, Lara y Zulia) no llega ni siquiera a dos jueces por 100.000 habitantes.

El asunto es grave porque los da-tos del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) indican clara-mente que en estos estados es don-de también las estadísticas mues-tran que hay mayor delincuencia (especialmente los estados Aragua y Carabobo, donde se denuncian más de 20.000 delitos violentos al año), teniendo cada juez que aten-der teóricamente más de 800 de-nuncias al año, cuando el prome-dio nacional es de 316 denuncias (delitos conocidos) anuales. Por lo cual es urgente el nombramiento de más tribunales penales en estos estados, así como más despachos fiscales y Defensorías Públicas.

Suponiendo que por cada Fis-calía con competencia en dere-chos fundamentales (32) exista al menos una o un fiscal titular y una auxiliar, la capacidad del Mi-

nisterio Público de cubrir opor-tunamente la demanda de casos de violaciones a los derechos humanos (6.422) que se denun-cian ante esta institución es de 174,5 denuncias por Fiscal al año. Tal como lo expresó la misma Fis-cal General durante las I Jornada de Reflexión de Lucha contra la Impunidad: “En la fase de inves-tigación la cantidad de denuncias no siguen el curso legal correspon-diente porque las mismas rebasan la real capacidad de las institucio-nes encargadas de dicha fase”.

Para ilustrar con cifras lo afir-mado por la ciudadana Fiscal, en el Informe Anual correspondien-te al año 2008, esta institución revela que específicamente la Dirección de Derechos Funda-mentales recibió un total de 6.422 casos relacionados con violacio-nes de derechos humanos, de los cuales se produjeron 3.688 actos conclusivos y en consecuencia re-sultaron imputados 584 funciona-rios públicos, entre los cuales 463 fueron acusados formalmente, lo que representa 12,55% frente a la cantidad de actos conclusivos y 7,20% frente a la cantidad de casos

represalias, las amenazas y el hostigamiento.

Las y los fiscales del Ministe-rio Público deben denunciar a las funcionarias y los funcionarios de los organismos de investigación que no cumplan con sus funcio-nes, retardando la investigación y propiciado la impunidad.

Sancionar a las funcionarias y los funcionarios de los organismos de investigación que no cumplan con sus funciones.

Garantizar que el Ministerio Público controle y sancione a las

o los fiscales cuya actuación viole los derechos humanos, a través de procesos rápidos y transpa-

rentes, garantizando el derecho a la defensa y al debido proceso.

Garantizar que el Ministerio Público, así como las jue-zas y los jueces de control cumplan el sistema de guardias

nocturnas y días fe-riados en las respec-tivas sedes.

Promover la for-mación en derechos humanos para todas y todos los miem-bros del Ministerio Público.

Asegurar que el Ministerio Público realice inspecciones diarias en los centros de reclusión.

La Fiscalía Gene-ral de la República y el Cuerpo de Inves-tigaciones Científi-

cas, Penales y Crimi-nalísticas (Cicpc) deben

asegurar que todos los in-formes, métodos y conclusiones de las investigaciones sobre vio-laciones de derechos humanos sean de carácter público.

Finalmente, a esto hay que su-mar la solicitud a la Comisión Nacional del Sistema Judicial para que garantice la aprobación de un presupuesto que permita el adecuado funcionamiento y me-joramiento del Ministerio Públi-co, el cual debe incluir la forma-ción del personal existente y la contratación del que se requiera.

cológica y socio pedagógicamen-te a las víctimas de tortura y a familiares de víctimas de abusos policiales o militares. 3. Promue-ve políticas públicas en materia de derechos humanos. 4. Realiza actividades de promoción y difu-sión y genera procesos de educa-ción en derechos humanos.

Telefax: (0212) 574 19 49 / 574 80 05 coordinaciongeneral@redapoyo.org.ve www.redapoyo.org.ve

La Red de Apoyo por la Justicia y la Paz es una organización

no gubernamental, sin fines de lu-cro, que promueve y defiende los derechos humanos en Venezuela desde 1985. Con una perspectiva inter y multidisciplinaria, la Red de Apoyo: 1. Denuncia jurídica y comunitariamente los casos de violación del derecho a la vida, integridad personal, libertad y se-guridad personal e inviolabilidad del hogar. 2. Atiende médica, psi-

Acerca de la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz

denunciados. De es-tos, sólo 22 terminaron con sentencias condenatorias. El alto nivel de denuncias recibidas por el Ministerio Público demuestra que hay un significativo acerca-miento de la ciudadanía a esta institución al momento de denunciar. Sin embargo,

siguen operando mecanismos de impunidad, sobre todo en la etapa de investigación que no favorece el logro de sufi-cientes acusaciones por par-te del Ministerio Público. De este Informe del Obser-vatorio se desprenden una serie de recomendaciones al Ministerio Público, entre las que destacan:

Participar en meca-nismos de coordinación y articulación entre los

componentes del sistema de administración de justicia y

el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Jus-ticia para articular acciones que hagan efectiva la ejecución de la Política de Seguridad Ciudadana, en orden a lograr avances en la lucha contra la impunidad.

Asegurar que las y los respon-sables por violación a los dere-chos humanos comparezcan ante los tribunales. Este principio debe aplicarse en toda circunstancia, sin que importe donde se encuen-tren dichas personas, sea cual sea la nacionalidad de la víctima o el tiempo que haya transcurrido desde la comisión de delito.

Elaborar el reglamento de las Oficinas de Atención a las Vícti-mas implementando los princi-pios básicos de Naciones Unidas para la protección de víctimas a los fines de garantizar de forma efectiva que las y los denuncian-tes, las y los testigos, abogadas y abogados, juezas y jueces, u otras personas que participen en la investigación de casos de vio-lación de los derechos humanos, reciban una adecuada atención e información y sean protegi-das contra la intimidación, las

| 22 | Opinión Libre No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

• EN CAMPAÑA por la Patria Grande y el Socialismo

San Pedro Sula, Honduras. Un grupo de compañeros se reúne para un acto soli-

dario con la Revolución Bolivariana de Ve-nezuela. Están próximas las elecciones legis-lativas del 26 de septiembre, ellos saben lo que puede suceder si se pierde la Asamblea, intentarán con Hugo Chávez lo mismo que con Manuel Zelaya.

Chile. En un emotivo acto el pueblo chi-leno recuerda a Salvador Allende y apoya a la Revolución Bolivariana. Saben lo que está en peligro.

Argentina. Tres actividades reúnen a mi-litantes con diferentes visiones pero con el objetivo claro de expresar su apoyo a la Re-volución Bolivariana.

En El Salvador se movilizan los jóve-nes para manifestar su solidaridad ante la Embajada venezolana. El Hemiciclo Benito Juárez es el lugar elegido para expresar la solidaridad en México, cantan artistas po-pulares. Las banderas del Bicentenario, de Villa y de Zapata, viven en la lucha del pue-blo bolivariano.

Los militantes de República Dominicana y Panamá se pronuncian. Los independen-tistas de Puerto Rico se expresan, realizan un programa de radio y una charla sobre las elecciones en Venezuela.

En Brasil se realizan actos en Río, Per-nambuco, Manaos y San Pablo, en los cuales estudiantes, trabajadores y organizaciones

populares expresan el mismo sentimiento de hermandad y compromiso.

En Perú desde Arequipa, Huancabamba y Lima se expresan campesinos, mineros, cooperativistas, intelectuales, dirigentes populares.

En Bolivia, todas las organizaciones de la Conalcam (Coordinadora Nacional por el Cambio) firman un bello documento de solidaridad, fraternos en la lucha con el pue-blo bolivariano, para seguir defendiendo el ALBA y los logros de nuestra unión. Rea-lizan un programa de radio en la Casa del ALBA.

Y más allá del Río Bravo, y más allá del Atlántico. En Canadá, en Estados Unidos, en Londres, Franckfurt, en Málaga, Asturias, Madrid, en Nápoles, en Bruselas y en Vie-na, en Dinamarca, en Grecia. Las hermanas y los hermanos revolucionarios, que tienen sus esperanzas puestas en nuestra Revolu-ción y en Nuestra América, realizan actos, piquetes, charlas, documentos de apoyo.

La Jornada Internacional de Solidaridad con Venezuela, convocada por Congreso Bo-livariano de los Pueblos y Manos Fuera de Venezuela, tuvo la adhesión de cientos de miles de hermanos alrededor en el mundo.

Todas ellas, todos ellos, quisieran ir a vo-tar este 26 de septiembre. Tú no te quedes en tu casa.

Caracas

Jornada Internacional de Solidaridad

Arepa nuestraSi algo identifica a los pueblos, ese es

el modo de preparar y de comer sus platos. Es cierto que en Venezuela existen varios platos representativos de nuestra tradición, como el pabellón criollo, la em-panada, la hallaca o el asado negro, pero ninguno de éstos como la arepa.

La arepa es, en cierta manera, el ali-mento básico de nuestra identidad y de nuestra sobrevivencia; nuestro pan de maíz que ha sufrido variadas metamor-fosis en la historia y se ha instalado en nuestra dieta para siempre, como acom-pañante o como comida principal, sobre todo en el desayuno; de modo que es algo así como la unidad mínima de alimenta-ción, la forma más elemental de asumir nuestro día a día.

Como unidad redonda y perfecta que es, es la más accesible a todos, la más eco-nómica (con las debidas excepciones, si usted la desea de langosta, chuleta ahu-mada o lomito también debe pagar por esa exquisitez), pero nuestra arepa ha es-tado siendo el centro de una especulación exagerada por parte de los dueños de are-peras –sobre todo en carreteras– donde éstas van desde los 20 a los 30 bolívares; de este modo se ha convertido, relativa y paradójicamente, en el más costoso de nuestros alimentos si se toma en cuenta su tamaño: el costo de dos de ellas equi-valdría a un plato completo, y eso es algo desproporcionado.

Para la gente que viaja en transporte co-lectivo o trabaja en la calle, consumir una arepa, un jugo y un café puede llegar a costar de 40 a 50 bolívares, suma elevada para la mayoría de la población. Este abu-so de los negociantes contra el pueblo ha movido al Gobierno Nacional a constituir areperas donde se venden a un precio real que no pasa de los siete bolívares, y aún así se mantiene un porcentaje de ganancia.

En pasados días, el principal produc-tor de maíz en el país, Industrias Polar, quiso acaparar la harina de maíz preco-cido para hacer una campaña contra el Gobierno sin resultados visibles, pues el Estado puso en el mercado una nueva ha-rina precocida de alta calidad.

A levantarse temprano entonces, a desayunar en casa o a preparar la arepa nuestra de cada día para los muchachos que van a la escuela, pues ella debe con-tinuar siendo la infaltable delicia (una simple arepa con mantequilla y queso te puede conducir a un cielo de sabores) de nuestra identidad gastronómica.

Coro / Edo. Falcón

Gabriel Jiménez Emángjimenezeman@gmail.com

La LenguaAbsuelta

Guardianesde la informaciónEl lunes pasado, un grupo de “Guar-

dianes de la Información” condujo a través de los vericuetos de la Guerra de Cuarta Generación, al público que asistió al Conversatorio en el Teatro Te-resa Carreño, en torno al libro de An-drés Izarra y Félix López: Los Guardia-nes del Periodismo Pornográfico.

La edición de esta condensada obra dio pie a magníficas intervenciones de Nicolás Maduro, José Roberto Du-que, Freddy Fernández y José Vicente Rangel, en torno al origen y alcance de los ataques de los medios al servicio del sistema capitalista contra Hugo Chávez y el proceso revolucionario bolivariano.

Izarra y López ubicaron y ordenaron testimonios de otros “Guardianes de la Información”, y analizaron la situación del periodismo pornográfico en cuatro días. Yo le di una primera lectura en cuatro horas, insuficientes para digerir-lo, pero suficientes para apreciar que ese “pequeño misil” (bautizado así por José Vicente) proporciona valiosa informa-ción sobre el periodismo en Venezuela y desenmascara el uso de los medios de comunicación como instrumentos cloa-cales de la contienda política.

Suscribo la alerta de “El Duque” para que no cedamos espacios y con-vengo en que el Conversatorio ha debi-do realizarse en un sitio que diera a un grupo más numeroso de personas, la oportunidad de dialogar sobre este tema con personajes que difícilmente coinciden en público.

Aprovecho la reiterada insistencia de los ponentes por una distribución masiva del libro, para sugerir que las obras que se entregan gratuitamente en eventos específicos sean luego ven-didas, ya que quien no está en el lugar indicado en el momento oportuno no tiene forma de conseguirlas.

Por favor difundan el Conversatorio cada tanto tiempo en la TV y busquen una manera efectiva de poner a circu-lar Los Guardianes del Periodismo Porno-gráfico lo antes posible. Todos estamos inmersos en contexto mediático y, este libro, así como lo expresado durante el evento, constituyen aportes impor-tantes a la formación de todo venezo-lano dispuesto a entender y defender su país.

Caracas

Mariadela Villanueva

mariadelav@gmail.com

Mónica Saiz saiz.monica@gmail.com

No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Pasatiempo | 23 |La artillería del pensamiento

CruciMarcha SOPA de ideasPor Neptalí Segovia

Solución del anterior

HORIZONTALES 1. Camarada pesuvista que

forma parte de una patrulla m. (pl).

11. Militar, bélico, castrense (inv). 12. Dios egipcio del mal. 14. Remate, culminación,

máximo esplendor de algo.15. Símbolos del oxígeno, del

fósforo y del poise. 16. Nuestro, nuestros, en inglés.17. Que tiene hueso o huesos.19. Matrículas vehiculares

internacionales de Italia e Irán.

21. Quinientos uno en números romanos.

22. Iniciales de británico Premio Nobel de medicina 1973.

23. Empezar, principiar, iniciar (inv).

26. Vicente …, el autor de la letra del Himno Nacional.

29. Raza de perros, cruce de dogo y lebrel.

30. Blancos de …, grupo blanco de menor jerarquía en la época de la Conquista.

31. Aprisco rodeado con un vallado.

32. Hace una aleación (inv). 34. Pertrecho, blindo, acorazo.35. Siglas de importante

institución científica venezolana.

38. Prefijo con significado de tres.

40. Símbolos del uranio, del oxígeno y del roentgen.

41. Raíz cuadrada del número cuatro.

42. Administrador de una empresa mercantil (inv).

44. Sujetará, anudará, amarrará. 46. Tesoro público (inv). 49. Volverás a impulsar algo.

VERTICALES 2. Inscribir a alguien en lista. 3. Pelusa, polvo, paja. 4. Manifiestes con risas. 5. Unidades crédito. 6. Abreviatura de

otorrinolaringología (inv). 7. Barra de grafito para escribir. 8. Enderezar y levantar en alto. 9. Animal plantígrado. 10. Nombre empleado por una

persona en lugar del suyo verdadero.

13. Barrio Nuevo, Barrio …, uno de los programas sociales del Gobierno Bolivariano.

14. Dar firmeza y solidez a una cosa.

18. En México, ¡oiga!, ¡venga!

20. Pase la vista por lo escrito otra vez.

24. Cada una de las partes de que consta un combate de boxeo.

25. Lo primero que hay que hacer el domingo 26 para ir a votar.

27. Cincuenta y uno en números romanos.

28. Ciudad de Colombia, en el Valle del Cauca (inv).

33. Símbolos del argón, de la tonelada, del oxígeno y del litro.

36. Elija, seleccione, sufrague. 37. Personaje bíblico, nieto

de Booz y Ruth. 39. Diosa egipcia de la

fecundidad. 42. Sinónimo de hip-hop. 43. Largo espacio de tiempo.

45. Iniciales de alemán Premio Nobel de física 1961.

47. Dios solar egipcio. 48. Símbolo del einstenio.

Solución del anterior

CARABOBO COMANDANTE COMUNICACIÓN CONCIENCIA DEMOCRACIA DESARROLLO EXPRESIÓN FELICIDAD FERROCARRIL IDEALES LIBERTAD PERDURABLE SOBERANÍA SOCIALIZACIÓN VENEZUELA

| 24 | Comunicación y Cultura No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

Cultural de Carora, estado Lara. Entrada libre.

Teatro Un clásico de lo absUrdoEste viernes 24 y sábado 25 son las dos últimas funciones de La lección, de Eugene Ionesco, una puesta en escena de la agrupa-ción Guarroteatro que se puede disfrutar en la Sala Horacio Pe-terson de la Unearte, plaza Mo-relos, en Caracas. La pieza cuen-ta con la dirección de Francisco Díaz (Paco), las actuaciones de Verónica Schultz, en el papel de la alumna y Fermín Mena como el profesor. Hora: 7:00 pm.

a palabras necias bocas mUdasPara el público infantil la Compa-ñía Nacional de Teatro presentará hoy esta obra en el Museo Alejan-dro Otero en La Rinconada, Cara-cas. Hora: 9:30 am. Entrada libre.

Danza expresiones

barloventeñasEl Centro de la Diversidad Cul-tural presentará este sábado 25 a las 3:00 pm a la agrupación Dan-za Experimental Eulalia Buroz y su muestra Venezuela Afro, con la participación de más de 25 músicos, cantantes y bailarines, dirigidos por Bernando Pinto. Dirección: Avenida Zuloaga con calle América, a 200 metros de la estación del Metro La Bandera, Caracas. Entrada libre.

Cine Habana eva

Mañana estrenan el último lar-gometraje de la realizadora ve-nezolana Fina Torres en la red de salas de la Cinemateca Nacional. Consulte horarios de las funcio-nes en carteleras o en el portal web www.cinemateca.gob.ve/fcn/. Entrada general Bs. 3 y es-tudiantes Bs. 2.

el cisne trompetistaEl sábado 25 a las 12:00 m en la sala audiovisual del Museo de Ciencias en Caracas proyectarán esta pelí-cula dirigida a niñas y niños. En la cinta, Loui, un pequeño cisne, vive aislado de su familia y amigos e infeliz por no poder declararle su amor a Serena. La vida del ave cambia cuando recibe de regalo una trompeta. Entrada libre.

Comunidad Un día diferente

El Museo del Oeste Jacobo Bor-ges realizará este viernes 24 un

taller para la realización de ju-guetes tradicionales en la comu-nidad de Nuevo Horizonte de Catia, específicamente en la calle Yurubi de Gramoven. Hora: de 3:00 a 6:00 pm.

Homenaje popUlarHoy realizarán una fiesta en ho-nor de Nuestra Señora de Las Mercedes a las 6:00 pm, en el Mu-seo de la Ciudad de Calabozo y la plaza Páez, estado Guárico.

para vivir mejor

Como parte del Foro de los 100 Días, Luis Tovar facilitará un ta-ller sobre medicina y huertos co-munitarios desde el saber popu-lar, hoy a las 9:00 am en la Casa de la Diversidad Cultural de San Mateo, estado Aragua.

discUtiendo lo nUestroHoy también realizarán el vi-deo foro Las manos de artesanos

venezolanos en el Museo de Los Andes Benigno y Vicenta Sán-chez de San Rafael de Mucu-chíes, estado Mérida. Las facili-tadoras serán Jenny Márquez y María Moreno. Hora: 6:00 pm. Entrada libre.

imágenes de méxico en sU bicentenario

La Fundación Cinemateca Nacio-nal invita a una tertulia sobre el cine mexicano este viernes 24 a las 7:00 pm en la Tienda del Cine de la avenida Luis Roche en Alta-mira, Caracas. Entrada libre.

Música explosión gUaraEl Nuevo Nuevo Circo de Caracas será el lugar de encuentro para la descarga de las agrupaciones del estado Lara que visitan la capital, entre ellas, El Pacto, Radio Gue-rrilla y Estrella de Khalafary’s. El Instituto Nacional de la Juventud extiende la invitación para este viernes a partir de las 5:00 pm.

mUestra de jazz eUropeoEl trombonista Nils Wogram y el pianista Simon Nabatov, dos importantes músicos del jazz alemán, se van a presentar gratis

hoy a las 7:00 pm en la Asociación Cultural Humboldt de San Ber-nardino, Caracas. Entrada libre.

con repertorio contemporáneo

Hoy comienza la temporada de la Banda Sinfónica Juvenil Simón Bolívar y lo hará con la dirección del maestro invitado Tim Reynish de Inglaterra. La cita es en el Cen-tro de Acción Social por la Músi-ca de Quebrada Honda, Caracas. Hora: 5:00 pm. Entrada libre.

toqUe en la candelaria

Como parte del programa Crea-mos Caracas, esta tarde a las 6:00 pm, en la plaza La Candelaria se realizará un concierto con las agrupacioes Palmeras Knibales, Bituaya y Hip Hop Revolución. El evento organizado por Fundarte, además de entretener al público, tiene la intención de invitar a las y los jóvenes a ejercer su derecho a votar el domingo 26 de septiem-bre. Está previsto que la actividad termine a las 10:00 pm.

sonidos larensesEste sábado 25 a las 3:30 pm los Violines de Tintorero darán un recital en la Casa de la Diversidad

No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Comunicación y Cultura | 25 |La artillería del pensamiento

El nuevo modeloLa semana pasada el pre-

sidente Hugo Chávez reflexionaba sobre diversos tópicos de la historia vene-zolana, y advirtió: “Se trata de profundizar la Revolu-ción socialista, se trata de acelerar la transformación política, económica, social; la lucha diaria por construir el nuevo modelo, enterran-do el viejo y construyendo el nuevo”.

La conciencia de clase se forja, entre otras causas por: las condiciones en las que vive el pueblo, las con-diciones objetivas de trabajo de la clase trabajadora y el sistema ideológico (familia, religión, cultural, escuela, política, medios de comuni-cación, etc.).

Creemos que es prácti-camente imposible concre-tar la utopía del socialismo mientras la clase dominante y el viejo poder controlen casi en su totalidad el siste-ma ideológico y los medios de comunicación.

Los medios burgueses no cesan en su objetivo de socavar -en las mentes de los trabajadores y el pue-blo- el esfuerzo que hace la Revolución por cambiar las condiciones objetivas de existencia en la sociedad. La oligarquía, a través de los medios, criminaliza al socialismo, sembrando odio y terror contra el Gobierno socialista.

Cuando el Presidente se refiere a “construir el nuevo modelo, enterrando el vie-jo” creemos que ello pasa por revocar las viejas conce-siones de radio y televisión y entregarlas a manos del pueblo y al Estado.

oliva2021@gmail.comCaracas

La Canalla Mediática

Alfredo Oliva

Las comunidades de Coro y La Vela del estado Falcón, bajo la

inspección de los artesanos del barro, se encargarán de la restau-ración de las edificaciones domés-ticas que conforman la poligonal de este sitio declarado como Pa-trimonio Mundial por la Orga-nización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

La información fue suministra-da por el presidente del Instituto del Patrimonio Cultural (IPC), Héctor Torres, quien indicó que la medida fue tomada luego de la reunión sostenida entre los representantes de diez Consejos Comunales de Coro y La Vela, representantes de la alcaldía de Colinas y Miranda, Gabinetes es-tatales e IPC.

Para la rehabilitación de la arquitectura tradicional de las viviendas se propuso que el Es-tado garantizará, valiéndose del dinero restante que otorgó la Presidencia de la República para la recuperación de ambos sitios patrimoniales, los materiales de construcción a precios de costo y el dinero recuperado servirá para surtirse de nuevo.

“La intención es que las comu-nidades tengan acceso directo a ellos en las condiciones más ven-tajosas y así puedan arreglar sus casas”, señaló Torres.

Se instalarán almacenes en es-pacios dispuestos por las institu-ciones y serán administrados por

los Consejos Comunales, quienes realizarán la distribución de los insumos y lo controlarán me-diante un sistema de inventario, agregó.

Asimismo, la mano de obra será prestada por los artesanos y será directa.

“Los artesanos, que hasta ahora han sido relegados por las empresas a la condición de subcontratados, aportarán sus saberes sin intermediarios en relación de trabajo directo con

los beneficiarios y así el costo ficticio que representa la plus-valía de las empresas desapa-recerá al mismo tiempo que la explotación del hombre por el hombre”, expresó Torres.

Por ahora, el IPC trabaja con los artesanos del barro elabo-rando una lista de insumos para su adquisición, acorde con las características de las edifi-caciones. La intención que se persigue es hacer de Coro y La Vela una Comuna para que el

Poder Popular elabore una di-námica socialista y gestione su patrimonio.

La Unesco declaró a las men-cionadas ciudades falconianas como Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1995, por ser un invalorable conjunto arquitécto-nico doméstico hecho en barro (bahareque y adobe).

T/ AVNF/ Archivo COCoro

Luego de una breve pausa mu-sical, el cantautor venezolano

Roque Valero vuelve a los escena-rios en el mes de octubre para pre-sentar su cuarto álbum de estudio que lleva por nombre Insomnio; un recopilatorio de 12 temas que for-maron parte importante del éxito de su carrera musical, e incluye tres canciones inéditas.

Insomnio contó con la participa-ción del reconocido productor mu-sical Luis Romero, quien ha traba-jado por años con Franco de Vita, entre otros importantes artistas.

Para el cantante venezolano esta es una producción muy es-pecial debido a que compartió en estas nuevas versiones de los temas con grandes voces del pa-norama nacional e internacional como son los músicos: Franco de Vita; los integrantes de la agru-pación venezolana Voz Veis, Luigi y Santiago Castillo; la ga-nadora de dos Grammy Latino, Kany García; el ex integrante del grupo Bacilos, Jorge Villa-mizar; y el cantante ecuatoriano Daniel Betancourt.

Valero realizará la presentación oficial de su nuevo material en Ca-racas los días viernes 22, sábado 23 y domingo 24 de octubre, en el Centro Cultural Corp Banca.

Luego de este importante lanza-miento en Venezuela, Insomnio será presentado de manera simultánea en Panamá, Ecuador, República Dominicana, Perú, Costa Rica, Guatemala y Estados Unidos.

T/ AgenciasF/ Archivo COCaracas

Por su arquitectura tradicional son Patrimonio Cultural de la Humanidad

Viviendas de Coro y La Vela serán restauradas por las comunidades

El Estado garantizará el suministro de materiales de construcción a precio de costo. Consejos Comunales administrarán los insumos

Insomnio es el nombre de su cuarto disco

Roque Valero regresa con tres canciones nuevas

La capital falconiana se fundó en 1538

| 26 | Regiones No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

A dos días para la celebración de las elecciones parlamentarias

del 26 de septiembre, en Mérida, es-tado donde votan 547.769 electores y electoras, se capacitó el ciento por ciento del mínimo requerido para instalar las 1.155 mesas electorales en los 458 centros electorales.

El director del Poder Electoral en Mérida, Homero Monsalve, reiteró que las y los miembros de mesa son la base del sistema elec-toral, servicio cívico y electoral obligatorio que es renumerado. En caso de ausencia sin la debida justificación, habrá sanciones; para quienes cumplan con su deber, se rifará nacionalmente un carro cero kilómetros y, en cada región, com-putadoras portátiles.

La capacitación del personal técnico, agregó Monsalve, “ya

El gobernador del estado Yaracuy, Julio León He-

redia, anunció que 100 uni-dades de la Empresa Socia-lista de Transporte estarán dispuestas el próximo 26 de septiembre para movilizar a las electoras y los electores.

La “Ruta Electoral” trasla-dará hasta su centro de vota-ción a las yaracuyanas y los yaracuyanos. Ratificó que este servicio “no tiene nin-gún tinte partidista. Lo pue-den usar todos los yaracuya-nos, sean verdes, blancos o rojos”, aseguró.

Dijo que la idea es que el pueblo salga a votar y cuente con todas las facilidades.

Aseveró que las unidades de transporte trasladarán a las y los votantes en los 14 munici-pios del estado, desde las 6:00 am del 26 de septiembre.

Heredia aclaró que el ser-vicio es totalmente gratuito. “Los autobuses estarán en las diferentes paradas de las comunidades al servicio del pueblo”.

T/ Yajaira IglesiasSan Felipe

Por denunciar que la Policía del estado Zulia planificó

hace un mes asesinar a los di-putados socialistas Jenny Ce-deño y Mario Isea, el asistente administrativo de la Secretaría de Prevención y Promoción Ciudadana de la Gobernación del Zulia, Ricardo Alvarado, re-cibió cinco amenazas de muerte por teléfono.

El funcionario explicó que las llamadas fueron realizadas por personas anónimas. El miérco-les, Alvarado denunció el pre-sunto desvío de 592.000 bolíva-res de fondos públicos para la campaña de Un Nuevo Tiempo.

El asistente de Prevención y Promoción Ciudadana solicitó al ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Jus-ticia, Tareck El Aissami, protec-ción “para mí y toda mi familia porque ayer presionaron a mi ex esposa (Mariela Mengual), que trabaja en Prevención Ciudada-na del Ejecutivo regional para que les dijera qué estaba hacien-do yo y con quién me reunía. Temo por mi vida y la de mis hi-jos; a mis compañeros también los han amenazado”, insistió.

Está garantizada por la Gobernación

Yaracuy tendrá Ruta Electoralpara trasladar a votantes

Se capacitó 100% del mínimo requerido de los miembros de mesa

Hoy se instalan las máquinas de votación en Mérida

culminó”; es decir, ya están listos los 458 coordinadores de centros de votación, los 531 operadores de máquina, los 100 técnicos de soporte, los 47 operadores de centros de transmisión de contin-gencia, los siete operadores de in-

ventario y los dos técnicos de to-talización. En el caso de Mérida, las electoras y electores deberán emitir cinco votos.

TyF/ Annel Mejías GuizaMérida

Jenny Cedeño pidió no relacionar denuncias con la campaña

Amenazaron de muerte al funcionario que denuncióplanes de asesinato contra diputados zulianos

“Temo por mi vida y la de mis hijos”, afirmó el asistente de Prevención Ciudadanade la Gobernación, Ricardo Alvarado

Reacciones La diputada Jenny Cedeño,

actual candidata a la reelección por el Partido Socialista Unido de Venezuela, no descartó que existan planes para asesinarla y sacar de juego a Mario Isea.

Cedeño solicitó “No manejar esta denuncia como parte de nuestra campaña. La hizo un empleado de la Gobernación que tiene unos documentos y pruebas; sin embargo, el di-putado Libes González estará procesándolas en la comisión de Política Interior para deter-minar qué hay detrás de todo esto”.

El dignatario regional “será el responsable de cualquier hecho de violencia que se suscite en contra de Jenny Cedeño”, advir-tió la diputada, o en contra de la gente del circuito 4 (parroquias Idelfonso Vázquez, Venancio Pulgar, Antonio Borjas Romero) durante las elecciones parla-mentarias.

Hasta el final Ricardo Alvarado dice que lle-

vará la denuncia hasta el final. Ya le entregó las pruebas al dipu-

tado Libes González para que las procese ante la Asamblea Nacio-nal. “No puedo revelar qué tipo de pruebas entregué porque en-torpecería las investigaciones”, dijo, con cautela.

La ruta de la denuncia, mani-festó Alvarado, será la Fiscalía y la Contraloría General de la República para solicitar un an-tejuicio de mérito contra el go-bernador Pablo Pérez “Por su responsabilidad en hechos de

corrupción y planes de desesta-bilización en el Zulia”.

Entre 2005 y 2006 Ricardo Alvarado se desempeñó como coordinador de los comités de seguridad ciudadana de Preven-ción y Promoción Ciudadana; gracias al enlace que estableció con “funcionarios honestos de la Policía Regional” comenzó a enterarse “de todos los planes de desestabilización que ellos tenían en 2006. No puedo decir

nada más, pero me he enterado de otras cosas que irán revelan-do las autoridades”, anunció.

También reiteró que la secre-taria de Seguridad Ciudadana, comisaria Odalis Caldera, el co-misario de la Policía Regional, Alejandro Márquez, el comisario Paredes y el mandatario zuliano Pablo Pérez “Están detrás de los planes de desestabilización en el Zulia. Ellos financian bandas ar-madas para cometer los secues-tros, asesinatos y extorsiones”.

coacción laboRal Asegura Alvarado que en la

Gobernación tienen listas las cartas de despido para él y su ex esposa, Mariela Mengual.

“Amigos y compañeros de tra-bajo que me aprecian me llama-ron para decirme que las cartas estaban listas; ellos están espe-rando que termine la campaña para botarnos”, añadió.

Un funcionario de la Gober-nación del Zulia reiteró que el mandatario no se pronunciará, por ahora.

TyF/ Miguel PrietoMaracaibo

“El dignatario regional será el responsable de cualquier hecho de violencia”, advirtió

No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Regiones | 27 |La artillería del pensamiento

Un centro de acopio de dis-tribución de gas para uso

doméstico fue puesto en marcha ayer en el sector El Viñedo en Barcelona, estado Anzoátegui. Esta instalación beneficiará a las y los habitantes de 36 sectores de esta zona densamente poblada.

En la inauguración de la Em-presa de Propiedad Comunal Willian Lara estuvo presente Ri-cardo Menéndez, titular del Mi-nisterio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, junto a represen-tantes de Pdvsa Gas y voceras y voceros de diferentes Consejos Comunales.

La instalación, explicó Menén-dez, operará como una empre-sa propia de distribución, pero manejada directamente por las comunidades. Se busca fortalecer el Poder Popular y “la democrati-zación de los recursos”.

“La organización comunal es una garantía para la marcha de este proyecto. El Estado ha contri-buido con el acondicionamiento de instalaciones y la dotación de vehículos para la distribución del gas; el resto del funcionamiento estará a cargo de los Consejos Comunales”, indicó.

Este proceso de transferencia del control gerencial y adminis-trativo contará con el acompaña-miento de Petróleos de Venezue-la a través de su filial Pdvsa Gas, para facilitar el manejo industrial y abastecimiento de bombonas.

Menéndez resaltó el gesto veci-nal de llamar a la EPC con el nom-bre de William Lara, gobernador del estado Guárico fallecido trági-camente y quien en vida fuera un destacado hombre de ideas, pen-sador y dirigente revolucionario.

OtrOs centrOs cristalizadOs

Menéndez indicó que estos cen-tros de acopio tienen que surtir a los estanteros comunales. Cada es-tante tiene la capacidad de almace-nar 64 cilindros de 10 kilogramos. Deberán cumplir con el precio regulado por el Gobierno Boliva-riano; es decir, 3,70 bolívares por el cilindro de 10 kilogramos.

Beneficiará a 36 sectores de El Viñedo

Inauguraron en Barcelona Empresade Propiedad Comunal Willian Lara

En Anzoátegui funcionan ahora tres centros de acopio para la distribución de gas doméstico

Esta gestión beneficiará a unas 10.000 personas de la localidad

“En lo que respecta a El Viñe-do, serán atendidas unas 10.000 personas”, acotó. “No sólo conta-mos con esta instalación, sino que existe una empresa de propiedad comunal que distribuye el gas en otro sector de Barcelona llamado Brisas del Mar”.

Menéndez se refirió a la EPC Simagas, que nació producto del consenso entre vecinos agru-pados en las comunas Manuela

Sáenz y Libertador Simón Bolí-var, en Barcelona, y que beneficia a más de 50.000 habitantes.

En la entidad también existe el Centro de Acopio y Distribución de Gas Comunal Simón Bolívar en la zona sur del estado Anzoá-tegui (la localidad de Oritupano, en El Tigre), la cual garantiza el abastecimiento del combustible a las 700 familias que habitan en localidades como Villa Tranqui-

la, Oritupano, Morichalote, Miss Aída, Potosí, Las Colmenas, La Josefina y La Leona.

ePc en PrOyectOEl gerente general de Pdvsa Gas

Comunal, Carlos Gil, afirmó que la consolidación del centro de aco-pio “es una victoria histórica para el pueblo”. A su juicio, entregar la responsabilidad operativa de esta estructura a los Consejos Comuna-les de El Viñedo “es una forma de ir impulsando el Poder Popular”.

Gil indicó que, antes de culminar este año, se instalarán 100 centros de acopio de gas comunal a escala nacional, para sumarse a los 36 ac-tivados. La meta es construir 440.

El gerente regional de Pdvsa Gas Comunal anunció que también se hacen esfuerzos para cristalizar la EPC Esteban Díaz, en la zona alta de Puerto La Cruz, con el objetivo de brindar a las y los habitantes de la localidad un servicio de gas oportuno y de calidad.

Sólo en el estado Anzoátegui, donde la filial de Pdvsa controla cerca de 70% de la distribución de bombonas, se estudia la posibili-dad de crear empresas comuna-les de distribución del servicio de gas en los municipios Guanta, Pí-ritu y Carvajal (Valle Guanape).

agradecimientOEl luchador social Nixon Hen-

ríquez, vocero del Consejo Co-munal del sector El Hípico, agra-deció al Gobierno Nacional el apoyo brindado a la comunidad de El Viñedo con el centro de acopio.

“Antes había que buscar el gas en la entrada debido a la inse-guridad y el mal estado de las vías”, contó este vecino. Tal si-tuación “encarecía el producto. Este centro, en cambio, permiti-rá el acceso a la bombona a un precio justo”.

Explicó que personas ines-crupulosas comerciaban con la necesidad. “Es un abuso contra nuestro pueblo que este produc-to de primera necesidad sea co-mercializado a 10, 15, 20 y hasta 100 bolívares fuertes. Estamos acabando con un monopolio ca-pitalista; de manera directa la misma comunidad lleva el gas a los hogares y mejora la calidad de vida”.

Henríquez manifestó que en la EPC Willian Lara se expenderá a los estanteros comunales unas 400 bombonas. El objetivo es que esta cantidad sea elevada a 1.000 unidades.

Su compañera Sonia Mata, tam-bién vocera del Consejo Comunal, se mostró complacida. “Le damos gracias a todas las autoridades competentes por esta instalación. Estamos viendo que todos los esfuerzos han sido tomados en cuenta”, aseguró.

Mata comentó que la gestión del centro de acopio implicó reunio-nes, asambleas, acuerdos y un consenso entre las y habitantes.

“El Poder Popular, que es el pueblo, demostrará que es capaz. Tenemos formación ideológica para sacar adelante esta empresa con buen pie”.

La vocera indicó que un con-venio establecido con Pdvsa Gas Comunal permitirá la incorpo-ración de cinco trabajadoras y trabajadores de la comunidad en una primera etapa.

TyF/ Alexis CastilloBarcelona

Voces del Pueblo

Oscar salazarVecino

del sector Los Jardines

“Todos los ba-rrios de El Viñedo han sido favore-cidos con la política del Gobierno Nacional, y eso es positivo para todos los que hacemos y promo-vemos esta Revolución. El que nos hayan consolidado este centro de distribución de gas es una ayuda tremenda, porque muchos lo ne-cesitamos. Ya se acabará entonces con la especulación y la escasez”.

consuelo azócar

Vecinade Los Jardines“Vine a comprar un pasaje re-

gulado para Barquisimeto y en las líneas de Expresos El Obe-lisco y Expresos del Sur lo están vendiendo en 42,50 bolívares. Eso es un abuso porque el pa-saje regulado para Barquisime-to está en 27 bolívares. Quieren abusar y eso no lo podemos permitir”.

| 28 | Judiciales No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

Transporte público terrestre será gratuito durante las elecciones

“Sólo el Comando Estratégico Operacional podrá actuar en caso de alteración del orden público”

A partir de las 6:00 am de hoy viernes todos los funcionarios policiales deberán estar acuartelados en sus respectivos comandos, reiteró el titular de Interiores y Justicia

El ministro del Poder Popular para el Interior y Justicia, Ta-

reck El Aissami informó que sólo el Comando Estratégico Opera-cional (CEO) de la Fuerza Armada Nacional podrá dirigir operaciones policiales o supervisar cualquier contingencia que se pueda presen-tar durante el proceso electoral del domingo 26 de septiembre.

“Cualquier funcionario de la Fuerza Armada Bolivariana podrá prestar servicio en el cuerpo de policía que lo requiera. Desde las seis de la mañana de mañana (hoy viernes) todos los funcionarios de-berán estar en su comando, y cuan-do les toque el turno de ejercer su derecho al voto, deben acudir uni-formados con su credencial y sin su arma de fuego. Después deben regresar a su comando”, enfatizó.

El hecho de que los cuerpos de policía estén bajo las órdenes del CEO, implica que la Fuerza Ar-mada Nacional podrá presentar-se en los distintos comandos para dirigir las operaciones en coordi-nación con el Plan República, ex-plicó el Ministro.

TransporTe TerresTre graTuiTo

El Aissami confirmó que no sólo el Sistema Metro de Caracas y Va-lencia, sino todos los medios de transporte público terrestre a escala nacional-incluidos ferrocarril y tro-lebús- estarán a la orden del pueblo venezolano de manera gratuita.

“Aquellas personas que deseen trasladarse de un punto a otro para ir a ejercer su derecho al sufragio lo pueden realizar de forma gratuita desde las cinco de la mañana de este 26 de septiembre”, indicó.

Destacó que estas medidas se ejecutan en cada proceso electoral para así garantizar plena seguri-dad a los ciudadanos y sus bienes durante el proceso comicial.

En relación a la violación de la prohibición de vender bebidas al-

cohólicas El Aissami aseguró que se aplicarán sanciones previstas en la ley a todas aquellas perso-nas que no acaten las medidas de seguridad. “No hay excepción en la restricción del expendio de be-bidas alcohólicas. Es una medida de carácter general y para todo el territorio nacional”, indicó. Por otra parte, hizo referencia a los transportes de carga pesada ya que sólo podrán hacerlo los que lleven alimentos, combustibles,

agua potable o equipos médicos, además de los involucrados en el traslado de material propio de los comicios parlamentarios.

Resaltó que el resto de la carga pesada tendrá restricción a partir de este sábado a la medianoche hasta el día lunes a las 6:00 de la mañana, detalló.

T/ D’yahana MoralesF/ Avelino RodriguesCaracas

Comerciante las despojó de 900.000 bolívares bajo engaño

Estafadas 220 personas por comercio de electrodomésticos en Guayana

El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Cri-

minalísticas (Cicpc) del estado Bolívar, informó de la resolu-ción de un caso de estafa en el que resultaron afectadas 220 personas.

El comandante del Cicpc en la entidad, Carlos Tovar informó que luego de diversas denuncias efectuadas se inició un amplio

operativo para capturar a Jedi-mir Edgar Ernesto Coster, pro-pietario de la microempresa “In-versiones Mixtas J.J”, ubicada en San Félix, que con una supuesta oferta de 2 por 1 embaucó a sus clientes

El artificio que utilizó el co-merciante, explicó Tovar, era una promoción de dos electrodomés-ticos por el precio de uno, que

debían pagar para reservar. “Una vez que las personas le pagaban él se comprometía a darle los dos equipos en 40 días, lo cual nunca ocurría”, señaló.

Tovar dijo que de esta manera, Coster logró recaudar 900.000 bo-lívares fuertes.

Asimismo, señaló que en el lo-cal en el que funcionaba la tien-da, se logró incautar un lote de

electrodomésticos que incluye neveras y televisores, entre otros artefactos.

El estafador -también es soli-citado por el juzgado cuarto de control de Porlamar, estado Nue-va Esparta- está siendo buscando en todo el país.

T/ SSCiudad Guayana

Condenado por corrupción

ex alcalde de Amazonas

Luis Alirio Avaristo fue con-denado a cinco años de prisión luego de admitir que incurrió en desviación de fondos públi-cos durante su gestión como alcalde del municipio de San Carlos de Río Negro, en el es-tado Amazonas.

El ex alcalde fue sentencia-do por el delito de peculado doloso propio en ejecución continua, previsto y sancio-nado en el artículo 52 de la Ley Contra la Corrupción, en concordancia con el artículo 99 del Código Penal.

Avaristo fue enjuiciado a raíz de la denuncia hecha por los concejales de ese munici-pio, Erácleo Martínez y Julio Enríquez, quienes detectaron irregularidades en la cons-trucción de un complejo ho-telero en la zona. El ex alcal-de también era investigado por no dar inicio a las obras de una planta eléctrica para la comunidad de Sipoy, que nunca se construyó a pesar de que el dinero para ello le fue entregado.

Privado de libertad el hombre que

atropelló a tres mujeres

El Tribunal tercero de con-trol de Nueva Esparta dictó privativa de libertad a Carlos Alberto Ávalos Durán, de 48 años, quien presuntamente atropelló y mató a tres mujeres durante la procesión de la Vir-gen del Valle el 4 de septiem-bre en la isla de Margarita.

De acuerdo con las decla-raciones de los testigos, las víctimas, identificadas como Chris González (25), Mary del Valle Sánchez Cedeño (35) y Yaneth del Carmen Yá-nes Rodríguez, participaban en la procesión en el Valle del Espíritu Santo, cuando la ca-mioneta de Ávalo Durán las atropelló y se dio a la fuga.

T/ David RosasCaracas

El Aissami: Se garantiza plena seguridad a los ciudadanos y a sus bienes

No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Deportes | 29 |La artillería del pensamiento

Jesús Guzmán fue la novedad en los entrenamientos de los

Leones del Caracas en el estadio de la Ciudad Universitaria del jueves que, por tercer día corrido, han cumplido sesiones con 17 pe-loteros.

“Me gustaría jugar en el out-fielder pero donde me necesiten yo jugaré para ayudar al equipo. Voy a seguir trabajando fuerte, así me pongan a quetchar lo haré. Me siento cómodo en los jardines y lo he demostrado en las campañas pasadas”, dijo el jugador sentado en el banquillo del Universitario.

Guzmán ha dicho que se suma-rá a la concentración el cinco de oc-tubre luego de ir a compartir con su familia en Cumanacoa, estado Sucre, con su hija Brynna Bárbara y con los amigos. Después de un año rendidor en la filial triple A de los Gigantes, aterriza en Caracas como una referencia ofensiva.

“Me siento contento porque he dado lo mejor de mí. Me siento tranquilo por los números, co-mencé un poco flojo pero termi-né bien y realicé mi trabajo. Me falta mucho, no estoy conforme y quiero consolidarme en Grandes Ligas. Algún día llegará ese mo-mento”, explicó.

El jugador entrará al mercado de agentes libres a finales de la campaña 2010 en la MLB y, des-pués de haber hecho carrera con los Gigantes de San Francisco, oirá con más atención lo que sus aseso-res le indiquen como mejor oferta.

Nicolás “Miku” Fédor y Salomón Rondón pudie-

ran verse de nuevo en la fecha próxima del calendario de Liga Española de fútbol, pero esta vez como titulares indiscutidos en sus equipos que juegan en el mejor torneo del mundo.

Fedor es ficha del Valencia y Rondón del Málaga. Los dos compartieron en 2009 cuando el primero visitó con el Sala-manca al segundo en Las Pal-mas de las Islas Canarias pero en segunda división. Fédor jugó todo el partido pero el otro estuvo en el banco.

La historia de este año pu-diera ser distinta y ambos ju-gadores iniciarían con sus es-cuadras, lo que representaría el primer duelo oficial de vene-zolanos en la Liga Española de Fútbol.

“Eso demuestra que hemos crecido como jugadores”, dijo Rondón a lo que Fédor le agre-gó que: “Es algo muy bueno y la demostración de que los ju-gadores venezolanos seguimos ocupando cada día espacios más importantes”.

T/ Redacción COF/ ArchivoCaracas

Cortosdeportivos

Elecciones en Brasil

Campeones por el votoBrasil tendrá en las próximas

elecciones a un selecto grupo de viejas glorias deportivas que intentará conquistar electores con promesas de inversiones en deportes de cara a la Copa del Mundo 2014 y los Juegos Olím-picos 2016.

Romario intenta un escaño en la Cámara de Diputados, Bebeto irá por una silla a dipu-tado estatal en Río de Janeiro y Vampeta también lucha por ser diputado federal por Sao Paulo. Los boxeadores Acelino “Popó”’ Freitas y Adilson “Ma-guila” Rodrigues son los otros famosos.

Béisbol

Cuba vapuleaCuba castigó, 5 carreras por

1, a Nicaragua en el primer partido de fogueo de cinco pre-vistos, celebrado este miércoles en San José de las Lajas, 40 km al sur de La Habana con vista al premundial de Puerto Rico.

Los nicas no pudieron desci-frar las lanzamientos Yulieski González ni de Yardiel Pedro-so y tuvieron que esperar la octava entrada y agarrar en un mal día al estelar veterano Pe-dro Luis Lazo, quien cedió en su trabajo y se dejó hacer una rayita con doble, hit y sacrificio de los centroamericanos.

Fútbol

Piden suspensiónLa Federación Boliviana de

Fútbol (FBF) solicitó la Conme-bol la suspensión de manera indefinida del árbitro venezola-no Juan Soto por la benevolen-cia con que sancionó una falta que provocó fractura de tibia y peroné al jugador Francisco Argüello.

También exigió sanciones contra el autor de la jugada, el colombiano Jhon Hurtado. El incidente ocurrió en el partido de vuelta entre Deportes Toli-ma y Oriente Petrolero por la segunda fase de la Copa Sura-mericana, disputado en la ciu-dad de Ibagué.

Fórmula 1

Tres para unoAl español Fernando Alonso,

el australiano Mark Webber, el germano Sebastian Vettel y los británicos Lewis Hamilton y Jenson Button les separan 24 puntos en el Mundial, por lo que el Gran Premio de Singa-pur del domingo servirá a al-guno para saciar su hambre de victoria.

Webber (Red Bull) acude a Singapur como líder, con 187 puntos, mientras que Hamilton (McLaren) le sigue muy de cer-ca, con cinco unidades menos, mientras que Alonso (Ferrari) es el tercero en discordia, con una puntuación de 166.

Duelo criolloen Liga Española

Fútbol El polivalente pelotero visitó la cueva de los melenudos

Guzmán jugará donde lo ponganDijo que se sumará a las prácticas el 5 de octubre

“Queremos buscar la organiza-ción correcta para firmar. Ahora estoy concentrado en los Leones del Caracas. Al terminar la Serie Mundial decidiremos que hacer en el futuro”, señaló.

Con un poco de sencillez asu-me que su campaña en los Esta-dos Unidos fue tan igual como la del año pasado. En el 2010 ha su-mado 18 jonrones, 72 impulsadas, 143 hits y un porcentaje de .321 con el madero.

“Me hace falta mucho por me-jorar. Los peloteros todos los años debemos exigirnos más. Este año quiero tratar de dar más hits. Estoy conforme por mi temporada pasa-da, a pesar de no haber sido igual que hace dos años. El año pasado fuimos campeones aunque no hice con el bate lo mismo”, analizó.

Desea continuar la buena racha de los felinos con los que ha su-mado dos finales y un título en los últimos tres años: “Me acos-

tumbré a ganar y quiero seguir ganando, darle muchos títulos a la fanaticada. Lo mejor que hay es ganar porque las cosas funcionan con armonía. No me siento figura en el equipo, soy un jugador más. Todos los días trato de dar lo me-jor y no le presto atención a eso”, finalizó.

T/ Luis Javier BazánF/ Avelino RodriguesCaracas

El bateador es una de las cartas fuertes en la zona medular de la alineación felina

~

| 30 | Deportes No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

Julio Carrillo, director de Activi-dad Física de Min-Deporte, indi-

có que ya las mesas de trabajo con vista a los Juegos Universitarios, los Juvines 2010, están muy adelan-tadas, al punto de haberse instala-do el comité organizador integrado por las tres máximas autoridades deportivas del sector, y Edcio Gon-zález, en representación del Mi-nisterio de Educación Superior; Eduardo Fréitez, presidente de la Federación Venezolana de De-portes de Educación (Fevedes); el rector de la Unefa, G/D Wilmer Barrientos y el viceministro de Actividad Física de Min-Deporte, José Alejandro Terán.

“Ya se instaló el comité organi-zador y se ha establecido muchas comisiones, programas, en fin, ya los juegos están en cronograma para iniciar el 22 de octubre y ter-minar el 6 de noviembre en San Felipe, Yaracuy”, indicó Carrillo.

La Universidad de las Fuerzas Armadas será la organizadora de la justa que espera reunior 5 mil 900 atletas-estudiantes repartidos en 21 especialidades depotivas, competen-cias que tienden a subir con la distri-bución del femenino y masculino.

“En los congresillos se sabrá la cifra exacta de participación. Se han preinscrito casi seis mil y eso puede bajar o subir. Lo importan-te es que ya se conoce la informa-ción esencial para calcular todo lo concerniente a lo logístico”, seña-ló el directivo de Min-Deporte.

Los juegos universitarios serán en el estado Yaracuy

Casi seis mil atletas estarán en los JuvinesEl programa ofrece 21 especialidades deportivas

San Felipe es una de las ciu-dades del occidente del país que heredó una importante obra de infraestructura deportiva de los juegos nacionales en ciclos pasa-dos. Tiene en su haber ser la úni-ca ciudad sede de una olimpiada nacional (en 1997) que ha podido terminar todas sus instalaciones dos meses antes del evento.

Campeones mudiales como Jean Carlos Peña siempre compiten en los Juvines

“Los escenarios deportivos se encuentran cerca de 90 por ciento operativos. Contamos con el apo-yo del Ministerio del Deporte, de la Gobernación de Yaracuy y otros organismos, para completar la reparación que haga falta”, des-cribió Carrillo.

Los Juvines 2010 prometen ser uno de los ejes centrales del sis-

tema deportivo nacional en el futuro y el impulso para este año le dará vigor a una competencia que siempre tiene presencia de importantes atletas de las selec-ciones nacionales.

T / Luis Javier BazánF / Min-DeporteCaracas

Con la victoria obtenida por la selección nacional sobre

Colombia, en la primera fecha del Campeonato Suramericano de Voleibol Juvenil Masculino, el equipo venezolano se colocó jun-to a Argentina a la cabeza de la llave A del torneo que se disputa en Chile.

La tricolor se impuso ante el equipo neogranadino en cinco tiempos 3-2 (25-15, 25-17, 23-25, 18-25 y 17-15) en un choque que se disputó en una hora y 51 mi-nutos en el Complejo Cultural Chimkowe Peñalolén, ubicado en Santiago de Chile.

El ajustado triunfo criollo co-

Los criollos son líderes del grupo “A”

Venezuela derrotó a Colombia en el Suramericano

Los finalistas de este torneo clasificarán al Mundial Juvenil

bra especial importancia, ya que Colombia es un rival directo por alcanzar uno de los puestos de clasificación que otorga a la si-guiente fase el Grupo A, que ade-más de la albiceleste integra el sexteto peruano.

La selección nacional, si vence a Perú en la próxima fecha, po-dría asegurar su pase a las semi-finales, que se efectuarán este sá-bado, siempre y cuando el equipo argentino también derrote a Co-lombia.

T/ Redacción COF/ Min-DeporteCaracas

Fútbol español

Salomón marcó

El ariete venezolano Salomón Rondón anotó el primero de los dos goles de la victoria de su equi-po Málaga 2-0, ante el Getafe, en partido que corresponde a una nueva fecha de la Liga de Fútbol de España, la liga de las estrellas.

Salomón encajó la diana en el minuto 54 gracias al pase de profundidad que le hizo Sandro Silva. Tomó el balón, aguantó el jalón del defensor Cata Díaz y encaró al portero Codina a quien venció con un tiro por de-bajo del palo opuesto.

Málaga se fue arriba en el 62 cuando Apoño convirtió el tanto, desde los once pasos, y así el con-junto donde milita el criollo suma importantes puntos en la tabla después de cuatro fechas del tor-neo de Primera División española donde marcha octavo a un punto de los puestos europeos.

Béisbol MLB

Félix cayó José Bautista remolcó la única

carrera del partido con su jonrón número 50 de la temporada y los Azulejos de Toronto derrotaron 1-0 a los Marineros de Seattle, partido en el cual Ichiro Suzuki tiró su hit 200 de la campaña y el criollo Félix Hernández fue derrotado.

El jonrón de Bautista fue la única carrera que permitió Hernández, que admitió dos inatrapables en ocho episodios, en su sexto juego completo de la temporada y décimo tercero de su carrera. El derecho, que otorgó cuatro boletos y abanicó a cinco, bajó su efectividad a 2.31, la mejor en la Americana.

En el partido, Suzuki se convirtió en el primer jugador en la historia con 10 temporadas consecutivas con 200 o más hits, quebrando su propia marca con un sencillo en el quinto inning por Seattle. Pete Rose es el único otro pelotero con 10 campañas con 200 o más hits.

T/ Redacción COF/ ArchivoCaracas

No 385 • Viernes 24 de Septiembre de 2010 Deportes | 31 |La artillería del pensamiento

OpiniónRodolfo (Speedy) González

Ferrarilo apuestatodoLa Fórmula 1 continúa este fin

de semana en Singapur con la lucha por el campeonato, en una jornada emocionante y llena de expectativas para los espectadores que disfrutaremos de la batalla que se presentará entre Lewis Hamil-ton y Fernando Alonso, quienes son los dos primeros ganadores de esta prueba nocturna.

Los dos tienen una rivalidad muy fuerte que nos recuerda la época de Senna y Mansell. En la pasada carrera de Monza, Hamil-ton se estrenó con el primer error del año, pero ha demostrado que es el más consistente del grupo.

El asturiano Alonso realizó su mejor actuación en el Gran Pre-mio de Italia, donde el Ferrari fue el más rápido logrando la Pole, la vuelta más rápida, y ganar la ca-rrera: un fin de semana perfecto que se lo regaló a los seguidores de su escudería en su patio.

Alonso, entusiasmado, dijo que “Con cinco podios podemos ganar el título y creo que somos capaces, además los errores de los demás nos pueden ayudar. Si llego tercero en todas las carreras, podemos titularnos. No podemos abandonar carreras, ya que nos tendríamos que olvidar de todo”.

Webber espera ganar la carrera para continuar con la ventaja que tiene en la temporada; los Red Bull, por primera vez, estuvieron fuera de la primera línea en Mon-za en lo que va de año y esperan retornar al camino del podium.

Volviendo a Venezuela, desta-có el impresionante recibimiento que se le ofreció a Pastor Maldo-nado, cuyo buen desempeño lo tiene a un paso de la Fórmula 1. Siguen tomando fuerza los co-mentarios que se realizaron hace como tres meses: la entrada de este venezolano a Sauber sería increíble, pero también está Nick Heidfeld, quien reaparece y susti-tuye a Pedro de la Rosa. Heidfeld desea quedarse fijo.

No nos queda duda de que co-mienza una nueva historia para este maracayero que en poco tiempo hará oficial su incursión en la gran carpa.

Twitter: @RodspeedygonCaracas

La quinta edición de los Juegos Deportivos Nacionales Muni-

cipales 2010 (Judenamu) bajó ayer el telón en la ciudad de Valera, es-tado Trujillo, en la que dejó como campeón al Municipio Libertador del Distrito Capital y por región al estado Lara.

En esta justa deportiva lograron participar más de 5.850 deportis-tas entre niñas y niños de todos los municipios correspondientes a los 24 estados del país.

El acto de clausura se celebró en las instalaciones del gimnasio Néstor Rosales, de taekwondo, en Valera. Allí los jóvenes depor-tistas pudieron desfilar siempre animados por buena música, aparte de otras atracciones.

En medio de un proceso confuso de totalización, la dirección técnica dio la información a última hora, sobre la repartición de los lugares, luego de que la noche del miércoles prácticamente dieran como vence-dor absoluto a los capitalinos.

Finalmente el Municipio Liber-tador del Distrito Capital se alzó con los máximos honores al acu-mular un total de 239 puntos en las 18 disciplinas deportivas en que participó, mientras que en el renglón por región se lo adjudi-có el estado Lara con 283 puntos acumulados.

“Estamos contentos porque re-validamos el título municipal y so-mos los campeones de los juegos. Pero hay muchas cosas que revisar, por ejemplo, ¿cómo es posible que el estado que arrase en el cuadro de medallas no pueda ser campeón? Estos son los únicos juegos donde el más ganador no es el campeón”, dijo Fernando Berroterán, presi-dente del Instituto Municipal de Deporte y Recreación del Munici-pio Libertador (Imdere).

“Para nosotros no es una sorpre-sa el que seamos campeones por estado. Lara cuenta con un equi-po multidisciplinario, que trabajó incansablemente por sus atletas y eso nos dio resultados, tanto así, que el municipio al cual represen-to, Iribarren, quedó de segundó”, refirió Julio Hernández, delegado del Municipio Iribarren.

Aunque nunca estuvieron cla-ras las bases de la competencia, después se conoció que Lara se llevó el galardón gracias a que Palavecino e Iribarren (ambos

Judenamu culminó sus actividades con un par de triunfadores

Lara y Libertador fueron los ganadoresLos Nacionales Escolares también serán en Trujillo

ros del país; sin embargo, el vi-ceministro de Actividades Físi-cas y recreación, José Alejandro Terán, informó que en octubre comenzarán los Juegos Deporti-vos Nacionales Escolares, que se efectuarán en las mismas ciuda-des de Valera y Boconó del esta-do Trujillo.

T/ Jhondeni Jaramillo CF/ Héctor LozanoCaracas

Los jóvenes disfrutaron en los Judenamu 2010

Campeón por municipio Libertador Distrito Capital 239

Iribarren Lara 164

Barinas Barinas 163

Caroní Bolívar 160

Valera Trujillo 139

Sucre Sucre 126

Maturín Monagas 115

Bruzual Yaracuy 110

Región Puntos

Lara 283

Distrito Capital 239

Trujillo 220

Sucre 218

Carabobo 189

Bolívar 188

Portuguesa 179

Guárico 170

Campeón por Estado

de Lara) superaron en puntaje a Distrito Capital, aunque los capi-talinos (en cuanto a municipio) fueron superiores.

Judenamu cerró sus puertas ratificando que es la verdadera fiesta en la cual se vio el mejor talento deportivo de los semille-

Participaron más de 5.850 deportistas

Los Juegos Nacionales Municipales permitieron mostrar el talento deportivo del país

Viernes 24 de Septiembre de 2010 | no. 385 | Año 2 | Bs. 1 | CArACAs | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

La selección nacional de volei-bol masculino, que participa-

rá en la XVII edición del Mundial de Voleibol, torneo que empieza mañana en Roma, Italia, tiene como firme intención clasificar a la segunda ronda del torneo.

El equipo tricolor quedó en un grupo complicado. Aun así aspira lograr el objetivo principal de estar entre los 15 mejores del mundo.

Venezuela estará en la lla-ve D, junto al actual campeón olímpico, Estados Unidos, y con Argentina y México, en el que sólo clasifican los tres prime-ros de cada grupo.

“Nuestra meta es avan-zar a la segunda ronda del campeonato, lo que su-ceda de allí en adelante

Mañana comienza el Mundial de Voleibol

Venezuela espera pasar a la segunda rondaEl sexteto tricolor abre contra Argentina

será ganancia. No contamos con el equipo como queremos pero esto es lo que hay y debemos trabajar duro”, dijo Gilberto “El vena-

do” Herrera, entrenador del sex-teto nacional.

“La situación no es fácil. Aquí todos tienen un gran nivel porque

han hecho su respectivo trabajo de preparación y nosotros no. Tal vez el equipo más débil del grupo sea México, si tomamos en cuenta que le ganamos en

los pasados Juegos Centroame-ricanos y del Caribe, pero ellos

se han preparado a nivel interna-cional”, aseguró Luis Díaz, capi-tán de la camiseta tricolor.

La lesión que sufrió Ernardo “Harry” Gómez deja un poco

débil a la selección que aspira a llegar lo más lejos posible en la cita mundialista.

“Es cierto que Harry no va a es-tar con nosotros pero espero que donde esté él nos apoye moral-mente. En su lugar estará Carlos Tejeda, quien viene de tener un gran año en la Liga de Corea y es uno de los atletas relevo de la se-lección”, aseveró Díaz.

Realmente la ausencia de Gó-mez por una dolencia en los meniscos no es fácil cubrirla. Se está hablando del mejor atacan-te del equipo criollo en todos los campeonatos en los que ha participado.

Al respecto Tejeda mostró se-guridad al decir que “van con mucho ánimo a buscar buenos resultados”, olvidando con ello el poco fogueo que tuvo el equi-po, en el cual apenas resaltan cinco partidos.

“Sabemos que es complicado asistir a un Mundial con tan poca preparación en cuanto a juegos efectuados, pero somos profe-sionales y trataremos de dejar en alto a Venezuela. Creo que sí se puede clasificar a la segunda ron-da”, agregó Freddy Cedeño.

La fórmula que debe emplear Venezuela es ganarle a México, y en el choque inicial ante Argen-tina hacer lo mismo o por lo me-nos perder con ajustado margen, aunque sea ganando dos sets.

De ser así, si pierden ante Estados Unidos, igual podrían cumplir con el objetivo.

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Carlos Puche Caracas

Grupo A Grupo B Grupo C

Italia Brasil RusiaJapón España Pto. RicoEgipto Cuba AustraliaIrán Túnez Camerún

Así van los grupos

Venezuela clasificó a la cita mundialista luego de derro-tar a Uruguay (3-0), Ecuador (3-0) y Paraguay (3-0) en el torneo de repesca efectuado en San Juan de Los Morros, en agosto de 2009.

Clasificación

Harry Gómez es el gran ausente por la escuadra tricolor

Grupo D Grupo E Grupo F

Estados Unidos Bulgaria SerbiaArgentina China PoloniaVenezuela Francia AlemaniaMéxico R. Checa Canadá