La República36 ENTRETENIMIENTO Sábado 31/10/2009

MASTERGRAMA 2664 mastergrama@larepublica.com.pe

FONOPLAZA Los ganadores se publicarán en esta misma sección | Promoción de la empresa GMovil SAC Teléfono: 406-46471 | Entrega de premios en Jr. Camaná 320 - Lima.

A V EC L

ACAN

A-LA

DURA

S

p

sAMASADERA

sESPIRACION

BRUSCA

sMOLIBDENO

s

CREADOR DE ARAMIS

EXAM

INAR

ps

HORAS MATINALES

NIVE

LADA

p

‘PERU

VS.

BOLIV

IA’

p

xxv

x

sVOZ PARA

AUPAR

NIVE

L

p

sCADERA

sDIST. LIMEÑO

sRETAHILA

s99 (ROM.)

sCERUMEN

sPUNTO EN EL

DADO

PAPA

GAYO

ps

AUREOLAs

BOBINASs

PLANTIGRADO

COME

R

ps

‘CYRANO DE BERGERAC’

sDIOS DEL TRUENO

REMO

LCAR

ps

LAS 1ERAS.s

ESPADAÑA

sOCRE

s

TEAM CHARAPA

ORO p

sDIVERSION

(ING.)

sTUNICA

sGROSEROS

SIMP

LE

ps

INAUGURAR

s

HUESO DE LA CADERA

ARRO

STRA

R

ps

CROMO

sEL TIO YANQUI

s‘IBERIA’ (MUS.)

E

SPAS

MO

ps

‘BARRABAS’

s

LICOR MUY AÑEJADO

s

UNIVERSO DE TOLKIEN s

INFUSION

s

DIOSA DE LA ABUNDANCIA

VENT

ISCA

S

ps

BARIOs

ASISTIR

DEME

NTE

p

GUST

OSA

psIRSE

sENLACES

sLO (ING.)

s

DETIENE CABALLERIAS

NOTIC

IAS

ps

RETRETE

s

MONTIEL O COLONIA

s

TODO LO DEMAS

sAPOCOPE DE

TANTO

LARV

AS DE

PE

CES

p

sEDAD

GEOLOGICA

APOS

ENTO

PR

INCIP

AL

p

DIOS

SOL

AR

EGIPC

IO

p

PUER

TO PE

-RU

ANO

p

IMPE

DI-

MENT

OS

p

MIL K

ILO-

GRAM

OS

p

G. M

AZZIN

I :

p

INEP

TOS

p

MIS

IVA

p

sA + EL

sCONOZCO

MONE

DA EU

-RO

PEA

(PL.)

p

VOMI

TO

p

ALEG

RE

p

s

‘APUNTES DE UN CAZADOR’

sLANTANO

s

SINFONICA NACIONAL

CENT

ENA

p

v

v

v

v

v

v

x

k

k

x

s‘YO ACUSO’

s

CONSECU-TIVAS

SER (

ING.

)

p

s

MADURO (ING.)

SEMA

NARI

OS

p

GINE

CEO

p

sPAZ MUNDIAL

CENT

ROS

p

SOFA

DE

TR

ES P

IEZAS

p

s

‘LA ARAU- CANA’

s

‘LA MONTAÑA MAGICA’

sENFADOS

MUY B

UENA

p

QUINTO FINALISTA:

Haydee Arraíza PeñaDNI: 10177561

POEMAS & PIROPOS ATRAE el BILLETEEnvía POEMA al 5889 y recibe todos

los días los mejores poemas y piropos más originales.

LOS MEJORESCHISTESEnvía el CODIGO de tu elección al 5889 yrecibe todos los días los mejores chistes.

-La flor de la canela Envía 1042 al 5636-Mechita Envía 1043 al 5636-Nuestro Secreto Envía 1044 al 5636-Amarraditos Envía 1045 al 5636-San Miguel Envía 1 046 al 5636-Valicha Envía 1047 al 5636

-Pensando en ti Envía 1035 al 5636-Cuando te enamoras Envía 1028 al 5636-Quien Cura Envía 1032 al 5636-Amor Amar Envía 1031 al 5636-El Aguajal Envía 1030 al 5636-Una aventura más Envía 1008 al 5636

Sólo para teléfonos que soporten Truetones, Ringtones y Navegación WAP.Sólo para usuarios Movistar. Costo Truetone US$2.98 Ringtone US$ 1.79Inc. IGV

RING TOPS

Solo usuarios Movistar. Para desuscribirse enviar SALIR y el código del servicio al 5889 Costo: US$0,40. incl. IGV. por mensaje recibido.

Solo usuarios Movistar. Para desuscribirse enviar SALIR POEMA al 5889 Costo: US$0,40. incl. IGV. por mensaje recibido.

Solo usuarios Movistar. Para desuscribirse enviar SALIR SOLES al 5889 Costo: US$0,40. incl. IGV. por mensaje recibido.

Feministas De Animales De JaimitoMachistas BorrachosColoradosSuegrasDe Curas

PFPAPJPMPBPCPSPR

Envía SOLES al 5889 y recibe los mejores tips para labuena fortuna en los negocios y el dinero.

SATISFACEa tu PAREJA

Solo usuarios Movistar. Para desuscribirse enviar SALIR ASEX o SALIR SEXY al 5889 Costo: US$0,40. incl. IGV. por mensaje recibido.

Envía ASEX para él, SEXY para ella al 5889y recibe todos días los mejores tips de sexo.

NUEVOS

La clave de ayer HOMBR

SÁBADO 31 de octubre del 2009 Año 28 Nº 10,166 | Director: Gustavo Mohme Seminario | Asociado al Consejo de la Prensa Peruana y a la Sociedad Interamericana de Prensa | www.larepublica.pe

32FAMA

6POLÍTICA

12ECONOMÍA Miss España es todo un caso

S/. 1.00Vía aérea

S/. 1.50

Mucha belleza pocas neuronas Ollanta rompe

fuegos en Lima

Realizó mitin en Comas

Apra dividida por concesión de Paita

Negreiros reclama a Cornejo

POLÍTICA Pág. 3

FIRMAS

Apra presenta al JNE padrones con 50 mil adherentes

Por renovación del Congreso y voto voluntario

❖KIOSCO

A solo

S/. 7.00

YA ESTÁ A LA VENTALA NUEVA COLECCIÓN

Nuevo concepto hotelero en destinos privilegiados

CASERITOPARA VIAJEROS

Y TURISTAS

Andares

UNIVERSITARIO PIERDE FUERA DE LA CANCHA

A togoles1 Mientras crece la indignación por la muerte de María Paola y la sociedad reclama justicia, la Sunat decidió subastar 50 hectáreas de la ‘U’ por impuestos impagos

Rematan Campomar Barra asesina

Al costado, entrada de Campo Mar en el kilómetro 30 de la Panamericana Sur. Arriba, vigilia ciudadana para pedir que se frene la violencia de las barras bravas.FR

AN

CISC

O N

EY

RA

. LA

REP

ÚBL

ICA

MIL

KO

TOR

RE

S. L

A R

EPÚ

BLIC

A

La RepúblicaPOLÍTICA Sábado 31/10/2009

OFIDIO ofi dio@larepublica.pe

CARLINCATURAS www.carlincaturas.blogspot.com

POSITIVO Y NEGATIVO

CARTAS www.larepublica.pe | cartas@larepublica.pe

EL MEJOR COMENTARIO

Responder en www. larepublica.pe o envíe un SMS al 996179724 con la palabra SÍ o NO o llamada fi ja al 7116122 y siga las instrucciones

La pregunta de hoy:

LA ENCUESTA

SÍ

NO

2

Pese a que ya se anunció que el Mu-seo de la Memoria incluirá a militares que cayeron por luchar contra el te-rrorismo, el ministro de Defensa in-siste en criticar a la ex CVR y defen-sores de derechos humanos.

RAFAEL REY REY

El Fiscal Supremo denunció que el condenado Alberto Fujimori hace y deshace en Diroes, y hasta se da el lujo de seleccionar a los efectivos que lo cuidan. El gobierno tiene la obliga-ción de hacer urgentes correctivos.

AVELINO GUILLÉN

La Comisión de Ética pidió suspender 30 días a la congresista por maltratar a trabajadores de su despacho. Si el Pleno ratifica la sanción, la “Señora Ley” se sumará a la vergonzosa lista de otorongos en falta.

ROSARIO SASIETA

Happy píldoraAntes de empezar la Estación de Preguntas en el Congreso, minis-tros y congresistas aplaudieron y saludaron al titular de Salud, Óscar Ugarte, por su cumpleaños. Su co-lega Rafael Rey le dio su abrazo “del día siguiente”.

Como piñataUgarte ya sabe que el próximo mar-tes lo espera la comisión de Fiscali-zación para interrogarlo por la aten-ción a los damnificados del terre-moto del sur. La oposición quiere agarrarlo, junto a su viceministro aprista Melitón Arce, como piñata.

Antena perdidaEn plena jornada, el presidente del Congreso, Luis Alva Castro, dio a notar “en defensa del fuero parla-mentario” que el Canal 7 no trans-mitía en vivo la sesión en el Pleno y le pidió al premier Velásquez hacer las correcciones.

•

•

•

Negociado de papelYonhy Lescano se robó el show en el Pleno, cuando en la cara del mi-nistro de Transportes Enrique Cor-nejo dobló la nueva placa de rodaje –hecha de aluminio importado por el gobierno– como si fuera un papel. Le pidió a Cornejo terminar con este “monopolio y negociado”.

• Chancha nacionalistaEl Partido Nacionalista obligó a sus 22 despachos parlamentarios a do-nar S/. 200 para el mitin de anoche en Comas. Y muchos congresistas, en vez de ponerse una mano al bol-sillo, obligaron a sus trabajadores a hacer chanchita para cubrir el mon-to. ¡Cómo será en campaña!

Casa de campañaLa casa del ex presidente del Con-greso Henry Pease, en Miraflores, se ha convertido en lugar de re-unión del Comité Político de Perú Posible que elabora el Plan de Go-bierno para la campaña de Toledo. Quieren ir a ganador como sea.

Con los dos piesSon fieles a Ollanta, pero el Movi-miento Nueva Izquierda alcanzó al titular del Centro de Planeamiento Estratégico (Ceplan) e izquierdista arrepentido, Cucho Haya de la To-rre, sus propuestas de desarrollo.

•

•

•

Se revela el diálogo secre-to entre el go-bierno fujimo-rista y Chile, para hacer concesiones en propiedades históricas y control de puertos en Arica, tras la entrega de Tiwinza a Ecuador. Mientras, el Apra eli-ge sus candidatos al Congreso.

•

Hace 10 años

Saltando el fallo

Señor Director:Si el TC ha prohibido al Ministerio de Salud la distribución gratuita de la píldora del día siguiente, entonces que dicho Ministerio cobre S/. 1.00 por esta píldora a toda mujer que quiera usarla y de esta manera no habrá conflicto alguno porque su venta no se ha prohibido. De esta manera no solo las mujeres con di-nero podrán tener acceso a la misma y tampoco se hablará de discrimi-nación de clases sociales.

Jim Romero DNI 08379765

Lo hemos propuesto desde el pri-mer día.

Municipio de Huaral

Señor Director:Desde el 10/6/08 se encuentra mi expediente en la Corte Suprema, Sala Constitucional y Social Transi-toria Nº 3243-2008. Sigo juicio pa-ra que el municipio de Huaral me pague una deuda y hasta ahora, a pesar de que ya cuenta con dicta-men fiscal, ni siquiera se fija fecha para ver el expediente en la Sala. Me cuesta mucho trabajo venir a Lima y es un calvario hablar con el presi-dente de la Sala, Dr. Almenara, que recibe un día a la semana y a hora muy precisa. Los otros vocales no reciben si no hay fecha de ver el ex-pediente y el único que la determina es el Dr. Almenara. A ver si se de-muestra que el PJ está cambiando.

Nora La Torre MuñozSucre 124-B (Huaral)

q

Más sobre la AOE

Señor Director:La controversia con relación al efecto de la píldora AOE en la implantación del óvulo fecundado se da porque no existe consenso. Una pregunta clave para el tema sería: ¿En qué tiempo se produce la concepción (fecundación del óvulo) desde la eyaculación mas-culina? Aunque ese tiempo es varia-ble, desde unas dos horas hasta unos tres días, el rango de mayor probabi-lidad está entre 12 y 24 horas. Esto quiere decir que si la píldora se toma-ra después de unas 12 horas, podría resultar ineficaz e inocua.

Jorge CastañedaDNI 07571100

Lo cual está comprobado desde hace 15 años.

María Paola Vargas

Señor Director:El Estado y las asociaciones depor-tivas deberían estar al tanto de las actividades de los barristas. María Paola Vargas, una muchacha de 24 años, fue asesinada por unos barris-tas en una exclusiva zona de Lima y, claro está, nadie dará la cara por tal delito. El congresista Rolando Sousa, dice que estos muchachos son pro-ducto del descuido de la sociedad. No está bien justificar a asesinos, muchachos que tal vez sean pobres, pero no pueden carecer de criterio y matar a una mujer inocente.

Melissa Poggi D.DNI 46074213

Completamente de acuerdo.

q

q

¿Está de acuerdo con un referéndum para reformar el Congreso?

77%23%

¿Cree que el padre Arana y Ollanta Humala representan la misma opción política?

Nº de votantes: 1,104

HOMOLOGAR A DOCENTES UNIVERSITARIOSEl presidente y el ministro de Economía deben cumplir con la ley. El Tribunal Constitucional y el Poder Judicial lo exigen. Los docentes merecen sueldos dignos y las universidades públicas mayor presupuesto para mejorar la calidad y garantizar la gratuidad de la enseñanza. Por dignidad, los docentes deben ser homologados, ya que han pasado más de 25 años de lucha y sacrificio recibiendo sueldos míseros. Ya es hora de que el pueblo salga a apoyar esta causa justa y digna.

dguarda@yahoo.comq

La casa del ex presidente del Con-greso Henry Pease, en Miraflores, se ha convertido en lugar de re-unión del Comité Político de Perú Posible que elabora el Plan de Go-bierno para la campaña de Toledo. Quieren ir a ganador como sea.

Son fieles a Ollanta, pero el Movi-

•

•en propiedades

Director FundadorGUSTAVO

MOHME LLONA

Director: GUSTAVO MOHME SEMINARIOdirector@larepublica.peSubdirector: CARLOS CASTRO CRUZADOsubdirector@larepublica.pe

31/10/2009

Director FundadorGUSTAVO

MOHME LLONA

Director: director@larepublica.peSubdirector: subdirector@larepublica.pe

Tu voz impresa

Web: www.larepublica.pe | Es una publicación de Grupo La República Publicaciones S.A. | Sede central en Lima: Jr. Camaná 320, Lima 1, Perú. Teléf.: 711-6000 Fax 711-6015 | Impreso en Lima: Av. Argentina Nº 3088. Teléf.: 711-6000 anexo: 504 | Chiclayo: Av. Salaverry Nº 600. Teléf.: 074-239182 / 225804 | Arequipa: Av. Aviación km 2.5 Cerro Colorado. Teléf.: 054-254384 | 254314 | Iquitos: Calle Calvo de Araujo 628 Teléf.: 065-231080 © Todos los derechos reservados | Hecho el Depósito Legal Nº 15010195-0841. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. | Publicidad: Teléf.: 711-6008 Fax. 711-6004

La República 3Sábado 31/10/2009

Política Envíe sus comentarioseditorpolitica@larepublica.pe

ALERTA. JURISTAS ADVIERTEN QUE PROCEDIMIENTO PROPUESTO POR PRESIDENTE NO TIENE ASIDERO LEGAL

Iniciativa del gobierno para consulta popular no prosperará ante JNE

A pesar de las pretensiones del go-bierno de presentar un millón y medio de firmas para que el Jurado Nacional de Elecciones convoque a un referéndum nacional que apruebe la renovación parcial del Congreso y el voto voluntario, este no prosperará al no tener un aside-ro jurídico que lo avale.

El ex presidente del Tribunal Constitucional Javier Alva Orlan-dini subrayó a La República que en

Coinciden en que reformas constitucionales deben aprobarse en el Congreso. DEFIENDE. Pastor dijo que la

ley debe ser interpretada a favor de la voluntad popular: “Una ley que desconoce los derechos es una que no debería ser aplicada”.

EL DATO turas consecutivas, la reforma se produce sin necesidad de referén-dum; o mediante el voto de 61 con-gresistas y un posterior referén-dum”, aseguró.

A su turno, el constitucionalis-ta y ex decano del Colegio de Abo-gados de Lima Raúl Ferrero suscri-bió lo anterior y consideró que la manera en que está siendo propues-ta por el presidente García es un procedimiento “que no está previs-to en la Constitución”.

“Se puede movilizar a la pobla-ción políticamente, pero eso no tiene respaldo legal”, declaró.EXPLICA. Según Javier Alva Orlandini, iniciativa debe aprobarse en el Congreso.

el caso de reformas constituciona-les no procede un referéndum de manera directa, pues la ley estable-ce que aquellas deben ser aproba-das en el Congreso.

“Si la norma es aprobada por 80 o más congresistas en dos legisla-

Francesca García.Tal como lo había anunciado el Je-fe del Estado, el ministro de Justi-cia, Aurelio Pastor, entregó una iniciativa de reforma constitucio-nal al Jurado Nacional de Eleccio-nes (JNE) sustentada con un primer lote de 58 mil 735 firmas, con lo cual esperan que este organismo remita al Parlamento la propuesta oficialista de instaurar el voto vo-luntario y la renovación parcial del Congreso para su debate.

Pastor precisó que las firmas se-rán remitidas al Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RE-NIEC) y, una vez que este organis-mo certifique su veracidad, el máximo órgano electoral expedirá una resolución y remitirá la inicia-tiva al Congreso, el cual tiene 90 días para debatirla y votarla.

“Ese plazo lo usaremos nosotros para recolectar a nivel nacional el millón y medio de firmas que se requieren para el referéndum”, acotó Pastor, al adelantar las accio-nes que tomará el gobierno si los proyectos sobre el voto voluntario y la renovación parcial son nueva-mente desestimados.

Inician campaña nacionalEn esa línea, el titular de Justi-

cia manifestó que han iniciado for-malmente el inicio de la recolec-ción de firmas a nivel nacional con

�

APRA. MINISTRO DE JUSTICIA ENTREGA INICIATIVA DE REFORMA CONSTITUCIONAL AL JNE

Firmas para renovación y voto voluntario

JUNTOS. Aunque la propuesta fue solicitada por Alfredo Natividad Henostroza, Pastor participó de entrega de firmas.

Aurelio Pastor anuncia el inicio de una campaña nacional de recolección de firmas, para solicitar la realización de un referéndum nacional.

“EL PLAZO LO usaremos para recolectar el millón y medio de firmas para el referéndum nacional”.

1] Ante las críticas de la oposición sobre una pre-

sunto aprovechamiento del gobierno, el presidente García respondió que esa es una in-terpretación “comodona y ociosa” de la política e instó a los políticos a que trabajen en las zonas donde creen que los van a afectar. Además, con respecto a un eventual refe-réndum el mandatario se mostró seguro de que reco-lectarán por lo menos 14 mi-llones de firmas, en todos los distritos del Perú.

2]En tanto, García defen-dió la renovación par-

cial del Congreso y criticó a aquellos parlamentarios que “traicionan” la voluntad del pueblo. El rechazo de la pro-puesta fue interpretado por Pastor al referir que este par-lamento es ‘hijo y fruto del voto obligatorio’. Por su parte el premier Velásquez Ques-quén defendió la constitucio-nalidad de instaurar el voto facultativo y la realización del referéndum nacional.

Interpretación “comodona”

ron en un par de semanas aunque precisó, que los planillones fueron adquiridos en setiembre.

Desestimó además, las críticas de la oposición que –dijo– siempre tiene argumentos para todo y des-cartó que la recolección de firmas iniciadas por su partido sea un acto de “deslealtad” con el Congreso.

miras a un referéndum, al dar por sentado que la iniciativa no pros-perará en el Congreso.

Consultado sobre la celeridad con la que el Apra ha recolectado más de 150 mil firmas –que asegu-ró es el número real–, el ministro lo atribuyó al trabajo organizado de sus grupos que –dijo– avanza- DEFIENDE. García sustenta reformas durante inspección de Proyecto Olmos.

LUIS ENRIQUE SALDAÑA. LA REPÚBLICA

ANDINA. AGENCIA

CHRISTIAN SALAZAR. LA REPÚBLICA

La República� poLítica Sábado 31/10/2009

bReveS

Plantean concursopara elegir diseño de Museo de la Memoria

Frederick Cooper, integrante de la Comisión para impulsar el Museo de la Memoria, propuso la convocatoria a un concurso entre arquitectos para diseñar la infraestructura de esta cons-trucción, tras la cesión de un te-rreno en Miraflores para su edi-ficación. Adelantó que la comi-sión se reunirá el próximo mar-tes para evaluar la forma como se llevará adelante.

Ministro rafael reY:“espero Museo sea justo con las FFaa”

El ministro de Defensa, Rafael Rey, dijo esperar que el Museo de la Memoria que se erigirá en Miraflores no sea injusto con las Fuerzas Armadas. “Espero que no se cometa el mismo sesgo, esa exposición fotográ-fica fue muy injusta con las Fuerzas Armadas, como lo es el informe de la Comisión de la Verdad”, señaló.

fernando barrioscontará experiencia de essalud en españa

El presidente Ejecutivo de Essa-lud, Fernando Barrios Ipenza, participa en España en el Semi-nario “Desarrollo de Infraes-tructuras para un crecimiento económico sostenible en Amé-rica Latina y El Caribe”, que or-ganiza el Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN) y el BID. Contará su experiencia en la construcción de 17 hospitales.

Elízabeth Prado.Cerca de doce mil funcionarios pú-blicos del país se encuentran de-nunciados por delitos contra la ad-ministración pública. De ellos, 11,876 están procesados, solamen-te 1,033 fueron sentenciados, 289 lograron ser absueltos y 444 casos terminaron anulados.

Así lo informó el premier Javier Velásquez Quesquén durante la presentación de todo el gabinete ministerial en el Congreso de la República, a donde acudieron para responder 52 preguntas que prepa-raron los legisladores para ellos.

El primer ministro indicó que, ante los actos delictivos en los ni-veles gubernamentales, el Ejecuti-vo ha emitido más de cien medidas para erradicar este flagelo.

También anunció que en los próximos días se estará confor-mando una comisión de alto nivel encargada de articular los esfuer-zos de todos los sectores para lu-

char contra la corrupción en los niveles de gobierno.

“Somos el único país en Améri-ca Latina que tiene un plan nacio-nal anticorrupción, que se planteó en diciembre del año pasado” refi-rió Velásquez.

Comentó que el portal electró-nico del Ministerio de Justicia per-mite conocer el registro de funcio-

�

GabinEtE. La presentación de los ministros de Estado no tuvo a todos los congresistas en sus respectivos escaños.

CorruPCión. DE ELLOS, SOLO 1, 033 hAN SIDO SENtENCIADOS

Hay 12 mil funcionarios denunciados por delitos contra la administración

narios procesados por delitos con-tra la administración pública.

Consejo de reparacionesEn su visita a la sede legislati-

va, el premier Javier Velásquez también se reunió con la congre-sista nacionalista Juana Huanca-huari para tratar el tema del Con-sejo de Reparaciones.

El primer ministro aseguró a la congresista que este grupo se-guirá en funciones y que la repa-ración económica individual p-ara los cerca de setenta mil afec-tados por la violencia se iniciará el próximo año. Los primeros be-neficiados serán las dos mil cien víctimas que cuentan con más de sesenta años de edad.

ComParan. Lescano y Cornejo pulsan la anterior y la nueva placa de rodaje.

El premier Javier Velásquez dijo que pronto se conformará una comisión de alto nivel que luchará contra la corrupción en todos los niveles del gobierno.

El Portal ElECtróniCo del ministerio de Justicia permite conocer a los funcionarios procesados.

1] La pregunta más con-troversial fue hecha por

el congresista Jonhy Lescano (ap) al ministro de transpor-tes y comunicaciones, enri-que cornejo, sobre la emisión y el costo de las nuevas pla-cas de rodaje a partir de ene-ro próximo. cornejo dijo que estas serán fabricadas con tecnología de punta y precin-to de seguridad.

2] Lescano minimizó la calidad del producto

mostrado por el ministro cor-nejo y para probarlo dobló con facilidad el que traía, además de cuestionar el precio del mismo (�0 dólares, en com-paración a los 17 que cuesta en américa Latina). Solicitó que se deje sin efecto.

El lío de las placas de rodaje

El presidente Alan García señaló que el Perú es la “sana envidia” de los demás países debido al creci-miento económico que tiene, al

GEstión. jEFE DE EStADO pIDIó A LA pOBLACIóN “VER LO hERMOSO” DEL pAíS

García: Países vecinos le tienen “sana envidia” al PerúSeñaló que tiene “afán de acelerar las cosas” a raíz de su propuesta contra pandillas. invErsión. En huancabamba,

piura, García dijo que los gobier-nos central, regionales y locales invertirán 45 mil millones de dó-lares en más de 30 mil obras.

la ClavEponderar las obras que su gobierno viene ejecutando.

También pidió a la población ver el lado positivo del país, como el gesto de donar órganos que tuvo Paola Vargas, víctima mortal de las barras bravas. “Si a veces soy duro, severo y no parezco un papá cari-

ñoso, es por mi afán de acelerar las cosas”, dijo al referirse a su propues-ta de que la policía dispare con per-digones a los desadaptados.

“Me preocupa que solo nos en-teramos de que alguien mató a al-guien y no vemos lo hermoso que hay en nuestro país”, dijo.

José Vidal. LA REpúBLICA

José Vidal. LA REpúBLICA

La República 5POLÍTICASábado 31/10/2009

Sostendrá reuniones con miembros del Partido Comunista y empresarios chinos.

VIAJE. EX PREMIER SEÑALA QUE DESIGNACIÓN PARA PRESIDIR DELEGACIÓN ES UNA GENTILEZA DEL PRESIDENTE

Yehude Simon lidera misión especial del gobierno a la China

El presidente de la República, Alan García, designó como enviado de su gobierno al ex jefe del gabinete ministerial Yehude Simon, para que viaje en misión especial a la República Popular China a fin de atender una invitación del Gobier-no de ese país. INVITADO. Yehude Simon conocerá bondades del sistema económico chino.

“Me reuniré con funcionarios del Partido Comunista y empresa-rios de ese país”.

La agenda en China incluye en-cuentros con funcionarios y em-presarios dedicados al tema de me-dio ambiente y ecociudades.

“La misión es tomar acuerdos y aprender un poco de ellos. Me in-teresa en especial el tema de la pe-queña y mediana empresa”.

La comitiva estará integrada, a iniciativa del ex premier, por el al-calde de Cajamarca, el candidato regional por Lambayeque y la se-

cretaria del Partido Humanista, así como pequeños empresarios.

Se unirán a la comitiva empre-sarios mexicanos dedicados al ru-bro de construcción, carreteras y puertos. “Quiero a mi lado gente que conozca que ya tenga experien-cia y me explique un poco lo que estamos observando”, dijo Simon, aunque admitió que no conocía aún a esos empresarios.

El ex jefe del gabinete ministe-rial señaló que el viaje es “gracias a la gentileza del presidente Alan García”.

MANUEL BERRÍOS. LA REPÚBLICA

La República6 POLÍTICA Sábado 31/10/2009

MIRKOLAUER

Observador

Diálogo de mutuas negaciones

os datos vinculados al clima económico-social perua-no en los últimos días: el cable de la ONU sobre una drástica reducción de pobreza extrema en el decenio y las elaboraciones de Alan García sobre la buena

marcha de la economía peruana. La sensación es que ninguno de los dos ha alterado mucho la vida política nacional.

El poco impacto se funda en el desencuentro de dos actitu-des. El capital se concentra en lo bien que le va, y parece consi-derar que el problema social, i.e. la pobreza y el atraso que sub-sisten, se van a resolver por el camino, como una consecuencia natural del crecimiento. Los avances en acceso a recursos son una de las pruebas en este sentido.

La otra actitud viene de la oposición de izquierda, y esta se concentra en aquellos males sociales que el crecimiento no ha podido resolver a la fecha: desigualdad radical, subsistencia de pobreza y hasta de miseria, auge del privilegio empresarial. La idea aquí es que si el crecimiento no resuelve estas cosas, sim-plemente no ha resuelto nada.

Con lo cual coexisten en el discurso público dos países. Uno que avanza y que en las visiones más optimistas va camino de ser primermundista. Otro que está anclado en el tercer mun-do, en el cual la prosperidad proclamada simplemente no exis-te. Es decir que es una distorsión interesada, o incluso un en-gaño estadístico.

¿Existe algo en el medio? De hecho toda la realidad está en el medio. El capital y la iz-quierda tienen cada uno una clientela propia, y ejemplos justificadores suficientes, con serias dificultades para enten-der lo que está sucediendo en la otra orilla. Lo cual impide per-cibir los cambios que se están acumulando o postergando en ese terreno medio.

Por eso García oscila entre la indignada denuncia de quienes se interponen en el camino del crecimiento y la esperanzada exposición de lo que se ha logrado hasta el momento. Sus críti-cos en cambio oscilan entre la negación de plano de los avances y una práctica política cada vez más alejada de la representa-ción de un proletariado desesperado.

La socialdemocracia, en su faceta de ecualizadora de las di-vergencias entre el capital y el trabajo, pareciera una buena fór-mula para resolver este tipo de situación. La crisis mundial a su vez pareciera un momento idóneo para producir una conver-gencia hacia el centro. Los países que evitan la polarización sue-len ser los que mejores perspectivas tienen.

Al no existir partidos populares con cierta permanencia, ni los beneficiados ni los obviados por el crecimiento económico pueden hacerse realmente presentes en el debate público. Así no pasan de ser abstracciones fáciles de manipular en cualquier sentido, y la política sigue en su mundo de ilusiones al margen de la realidad social.

El capital y la izquierda

tienen cada uno una clientela propia.

Humala propone revisar contratos lesivos el 2011

PROMESA. EN UN EVENTUAL GOBIERNO NACIONALISTA

Líder opositor asegura que el gobierno “quiere liquidar los activos del país” y que el Apra ganó las elecciones del 2006 con fraude.

Marco Sánchez.El líder del Partido Nacionalista, Ollanta Humala Tasso, garantizó que de llegar al gobierno el 2011 se revisarán los contratos que afec-ten al Estado y las concesiones pe-troleras en la Amazonía perjudi-ciales para el país.

“Revisaremos los contratos lesi-vos al interés nacional y nos ocupa-remos de que los corruptos vayan a la cárcel”, señaló durante el mi-tin que su movimiento realizó en Comas para recordar el noveno aniversario del levantamiento de Locumba, que protagonizó con su hermano Antauro, hoy preso.

Humala insistió en criticar la política del gobierno aprista en la explotación de recursos naturales. “Según la política del Perro del Hor-telano, los territorios amazónicos pertenecen al gran capital”, dijo.

Dijo que el gobierno está empe-ñado en liquidar y rematar los ac-tivos del país y que una eventual administración nacionalista hará que las comunidades nativas sean socias de las empresas que quieran explotar recursos.

Ataques directosAnoche, el líder opositor se ro-

deó de sus partidarios, bases y co-mités distritales que sin embargo no lograron llenar la Plaza de Ar-mas de Comas.

�

Como en sus giras en provin-cias, Humala pronunció un discur-so enérgico al reconocer que “gra-cias a los petroaudios ahora se sabe cómo se liquida el Perú”.

Llamó “criminalidad del go-bierno” el hecho de no invertir en salud y educación.

Y nuevamente atacó de manera directa al presidente Alan García:

“Con los petroaudios también des-cubrimos cómo el actual presiden-te hizo fraude para ganar las elec-ciones (del 2006). Ganó con tram-pa y no tiene moral para seguir gobernando”.

Pidió a sus partidarios estar alertas porque desde el poder se prepara un fraude electoral para cerrarle el paso el 2011.

BANCADA. Lo acompañaron su esposa Nadine Heredia y sus congresistas.

“Levantamiento contra la mafia”

1] En el mitin denominado “Por la recuperación del

Perú” Humala, comandante del Ejército en retiro, recordó que el 29 de octubre del 2000 se re-beló contra la mafia fujimorista y el poder de Montesinios. “Hi-cimos un levantamiento contra la clase política podrida, aun-que la mafia nos sigue gober-nando”, mencionó.

2] Gran parte de la bancada nacionalista lo acompañó.

Los legisladores insistieron en poner en relieve el “remate” del puerto de Paita a una empresa de capitales portugueses y chilenos, la concesión del gas natural a consorcios extranjeros como Pluspetrol y Hunt Oil y el remate del aeroclub de Collique, opera-ción anulada esta semana. Tam-bién exigieron la aprobación del proyecto de ley de Impuesto a las Sobreganancias Mineras, pen-diente de debate en el Congreso.

CRÍTICAS. En Comas, el ex candidato presidencial criticó al gobierno aprista y defendió los territorios amazónicos.

FOTOS: MARCO DEL RÍO. LA REPÚBLICA

La República �poLíticaSábado 31/10/2009

Procurador pide que Tula Benites responda en juicio

Proceso. Ante lA SAlA de lA Corte SUpremA

La Sala Penal Especial de la Corte Suprema volvió ayer a evaluar en audiencia pública si procede juzgar a la suspendida congresista Tula Benites, pese a que la Fiscalía retiró los cargos contra ella.

El procurador Jorge Luis Caldas solicitó al tribunal discrepar de la opinión del fiscal supremo José An-tonio Peláez.

Caldas señaló que está probado que Juan Carlos Cuadros Noriega fue contratado a solicitud de Benites, pese a no tener los requisitos para el cargo, y que cobró un sueldo pese a no laborar en el Parlamento.

El procurador pidió al tribunal que amplíe el plazo de investigación para realizar una serie de diligen-cias pendientes.

Por su parte, el abogado defen-sor Luis Miguel Reyna insistió en la inocencia de la suspendida con-gresista aprista.

Reyna basó su argumentación en una supuesta falta de pruebas. Subrayó que Tula Benites solo pro-puso a Cuadros, pero que la respon-sable de contratarlo era la gerencia de Personal del Congreso.

Luego de escuchar ambas posi-ciones, el tribunal dejó el caso al voto. Los jueces tienen 15 días para decidir entre el dictamen fiscal y el abogado defensor y el pedido del procurador.

Suspendida congresista Tula Benites.

pero abogado defensor insiste en que es inocente y que no hay pruebas en su contra.

homicidio. HAbrÁ SentenCiA en diCiembre

sala reinicia juicio a Luis Valdez

La 3ra Sala Penal para Procesos con Reos Libres de Lima reinició a “mar-cha forzada” el juicio a Luis Valdez Villacorta y al ex magistrado Soilo Ramírez Garay, por el crimen del periodista Alberto Rivera.

El tribunal, presidido por el juez superior Jorge Aguinaga, espera dictar sentencia en diciembre próximo. Ayer escucharon la acu-sación fiscal y dieron inicio al inte-rrogatorio de Valdez.

Fiscal reitera pedido de 20 años de prisión, mientras que Valdez niega participación en crimen. AudienciAs. el tribunal ges-

tionó el apoyo de la presidencia de la Corte de lima para trasla-darse a pucallpa para interrogar allí a los principales testigos.

PucALLPA

El fiscal superior Ramiro Salinas Siccha acusó a Valdez y Ramírez Garay de homicidio y solicitó una pena de 20 años de cárcel y una re-paración civil de 50 mil soles. Al ser interrogado, Valdez negó su parti-cipación en el crimen.

Fiscal supremo asegura que investigaciones se traban por el accionar de abogados.

recomendAción. Avelino gUillén AfirmA qUe no Se pUede ACtUAr A eSpAldAS de lA opinión públiCA

“Fiscal del caso BTr debe informar lo que está haciendo”

El fiscal supremo Avelino Guillén Jáuregui consideró necesario que el fiscal encargado del caso de las interceptaciones telefónicas reali-zadas por Business Track (BTR), Walter Milla, dé a conocer cuál es el avance de las investigaciones, sin violar la reserva del proceso. decisión. Fiscal Avelino Guillén reclama transparencia en caso BTR.

“El señor fiscal, hasta donde yo conozco, no comunica a la opinión pública sobre su rol y las tareas que está llevando a cabo”, señaló en de-claraciones a Ideeleradio.

Agregó que los fiscales deberían explicar “cuál es su rol, qué es lo que están haciendo, cuáles son sus objetivos, porque (...) no pueden ac-tuar a espaldas y sin informar a la opinión pública de cuál es el traba-jo que vienen realizando”.

Guillén resaltó el trabajo de la jueza María Martínez y afirmó que ella no puede avanzar más por li-

mitaciones de orden legal y “bási-camente por el accionar de los abo-gados que tratan de entorpecer y muchas veces no permiten el avan-ce fluido de una investigación”.

Agregó que la jueza Martínez debe entregar a la Fiscalía y al Con-greso la información que sea útil para el proceso que dirige. “En su momento, la decisión de los jueces de entregar los vladivideos al Con-greso y la Fiscalía permitió consoli-dar una corriente de opinión favora-ble al combate de la corrupción y la derrota de la impunidad”, anotó.

josé vidal. lA repúbliCA

La República8 POLÍTICA Sábado 31/10/2009

ENTREVISTA

Miguel Gutiérrez.¿Freedom House observa ade-

cuadas condiciones para el ejer-cicio de la libertad de prensa?

Vemos un retroceso en esta parte del continente. Lo que viene pasando en Venezuela, se está im-plementando en Ecuador y en Bo-livia. Y esto al parecer, está empe-zado en el Perú. Eso nos coloca en un escenario de involución de la libertad de prensa que es más mar-cado en algunos países que otros.

¿Cuáles son las señales que ustedes observan para decir que hay un retroceso?

Más allá de los discursos políti-cos en los cuales se inscriben nues-tros gobernantes, observamos un comportamiento compartido res-pecto a los intentos de condicionar la labor de los periodistas.

¿Qué parámetro tienen en cuenta para establecer si el ejer-cicio de la labor periodística está condicionada o no?

Aspectos formales como la nor-

matividad vigente, agresiones que se expresan a través de hostilizacio-nes, procesos judiciales, expresio-nes despectivas de gobernantes ha-cia periodistas o medios.

Bajo estos criterios, ¿cómo ve la situación de la prensa en el Perú?

Consideramos con inquietud determinadas expresiones del mandatario en torno a la labor fis-calizadora, no se encuadran tam-poco dentro de los estándares de-mocráticos. Hemos visto que el presidente peruano se dedica a sa-tanizar a medios que fiscalizan la labor del gobierno.

¿Un mandatario puede expre-sarse o responder a un medio?

Tiene derecho a expresarse pero no a descalificar, y con más razón porque él tiene que ser ejem-plo de tolerancia.

�−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

“El presidente sataniza a medios que fiscalizan”

¿Consideran el corte de la li-cencia de la radio de La Voz de Ba-gua un hecho aislado?

Las organizaciones de dere-chos humanos plantearán este he-cho como caso emblemático de la situación de la libertad de expre-sión ante la Comisión Interameri-cana de Derechos Humanos la próxima semana.

¿No es motivo de su atención el condicionamiento proveniente del poder privado?

−

−

−

Comprendemos que el Estado no es el único que condiciona la la-bor de los medios. Sabemos que ac-tores económicos condicionan también la labor periodística. Por ejemplo, vimos en el norte del país, la tensión entre algunos medios que por un lado denunciaban las irregulares actividades de empre-sas extractivas y por otro lado, me-dios que buscaban relativizar el asunto, y que dependían del avisa-je pagado por estas compañías.

−

El director de la región andina de Freedom House advierte que, como a muchos presidentes del continente, a Alan García no le gusta la labor fiscalizadora de la prensa.

Alejandro Silva

UN GOBERNANTE TIENE derecho a expresarse pero no a descalificar. Debe ser ejemplo de tolerancia.

¿Ven a Venezuela como el caso más grave?

Por varios datos objetivos. El índice de agresiones, recogidos por el Instituto de Prensa y So-ciedad (Ipys), Periodistas sin Fronteras y Human Rights Wat-ch. Hay asesinatos de periodis-tas atribuidos a la delincuencia común que no han sido investi-

−

−

“El Estado está llamado a proteger a los periodistas”

gados seriamente por el Estado. El concepto de protección no se ha cumplido en este caso por el gobierno de Venezuela

¿No es Colombia el lugar más peligroso para ejercer la la-bor periodística?

Colombia escapa de las si-militudes presentadas en los otros países andinos. Las agre-siones se dan en medio de un conflicto con varios actores ar-mados. No queremos decir que sea menos preocupante. Todo lo contrario. Es más grave porque hay otros actores armados.

−

−

PREOCUPADO. Los casos de Perú, Venezuela y Colombia son inquietantes.

Claro y Directo

Augusto Álvarez Rodrichalvarezrodrich@larepublica.com.pe

María PaolaVargas OrtizMenos perdigón, más inteligencia e imperio de la ley.

La muerte de María Paola Vargas Ortiz, la joven asesinada por los pandilleros de una barra cuando viajaba en una camioneta cúster, es un hecho terriblemente triste que debería movilizar a la sociedad con el fin de presionar a

las autoridades de todo nivel para que tomen las decisiones ne-cesarias para impedir que vuelvan a suceder tragedias como la de esta contadora de la Universidad del Pacífico.

Ninguna sociedad está libre de crímenes como el de María Paola, ni siquiera las de países desarrollados, y la peruana no está –todavía– entre las peores de la región. Pero de no aplicar-se respuestas prontas, articuladas e inteligentes, corremos el riesgo de deslizarnos por un escenario mucho más complejo.

Lo que, sin duda, marca la diferencia entre las ciudades es la manera cómo cada una enfrenta la violencia urbana tanto desde el gobierno como desde la sociedad civil, pues es evidente que las soluciones requieren un manejo articulado de todos.

En los delitos alrededor del fútbol, por ejemplo, creo que se suelen plantear enfoques demasiado cargados de sociología en el sentido que ‘el fútbol es el reflejo de una sociedad violen-ta’ y que, con frecuencia, concluyen en que, por tanto, nada se puede hacer si antes no se cambian las raíces de la sociedad.

Sospecho que la solución sí es posible, es más pragmática y pasa, por un lado, por el establecimiento de incentivos correc-tos, lo cual requiere la participación activa de las dirigencias de los clubes que tienen contacto con las barras y pueden, por tan-to, encauzar su energía hacia fines positivos. Los jugadores, ade-más, deben ser ejemplos a seguir y no borrachines que promue-ven más violencia. Este fin de semana, por ejemplo, los equipos deberían salir a las canchas con símbolos por la paz.

De otro lado, las autoridades de todo nivel –gobierno central, policía, municipios, etc.– deben aunar esfuerzos y ejercer con firmeza las leyes que ya existen y que rara vez se aplican, lo cual incluye desde el control adecuado en los estadios, el desarrollo de sistemas de inteligencia en el interior de las barras más agre-sivas y el aseguramiento efectivo de la seguridad.

Tragedias como la de María Paola ocurren en un contexto social que en general promueve la violencia, lo cual incluye des-de algunos contenidos periodísticos, hasta el modo como algu-

nas autoridades se refieren a estos temas. Me parece, por ejemplo, que la sugerencia presidencial de que “un poco de perdigoneo de vez en cuando a estos vándalos les haría sentir su propia medicina”, no va a intimidar a muchas pandillas y, en cambio, puede se interpretado como la señal de que de-ben elevar el calibre de sus armas.

MELISSA MERINO. LA REPÚBLICA

La República �poLíticaSábado 31/10/2009

Fiscal cita a 220 policías

La 1ª Fiscalía Mixta de Utcubamba reprogramó la declaración de los 220 efectivos de la Dirección Nacio-nal de Operaciones Especiales (Di-noes) que no concurrieron oportu-namente a dar su testimonio en la investigación sobre la masacre de la Curva del Diablo.

Además, la fiscal Olga Bobadilla informó que se prevé exhumar dos cadáveres. Anotó que de los agentes de la Dinoes citados inicialmente hasta ahora solo han declarado tres suboficiales y ningún oficial.

Entre los que faltan declarar está el general PNP Luis Elías Mu-guruza, quien dirigió el operativo de desalojo de los indígenas que bloquearon la Curva del Diablo, por supuesta falta de tiempo.

Los oficiales y generales llamados a declarar no acuden a citaciones, señala.

POR SUCESOS DE BAGUA

Regiones tendrán menos presupuesto para el 2010

Reclaman. PRESiDEntES DE REGiOnES DEl SUR

Los gobiernos regionales de Are-quipa, Moquegua, Puno, Cusco y Tacna sufrirán un “tijerazo” signi-ficativo en sus presupuestos de in-versión comparados con lo que re-cibieron este 2009.

Ayer, durante la Audiencia Des-centralizada de la Comisión de Pre-supuesto y Cuenta General de la

Pedido. Presidentes de las regiones del sur demandan mantener el mismo presupuesto del 2010.

República, los mandatarios sure-ños, con excepción del titular de Cusco, Hugo Gonzales, reclama-ron que se mantengan los montos de este año.

“El 2010, el gobierno central au-mentaría su manejo del presupuesto. Este año recibió el 65% del total, pero el próximo, subirá a 72%, mientras que las regiones y municipios solo tendrán un 15%”, indicó el presiden-te regional de Tacna, Hugo Or-dóñez Salazar.

afirman durante audiencia descentralizada de presupuesto y cuenta General de la República.

Policías deben explicar su participación.

manuel berríos. lA REPúBliCA

La República10

Opinión

EDITORIAL

Sábado 31/10/2009

Hace unos días el presidente García anunció que impulsará un referén-dum para cambiar la Constitución y aprobar el voto facultativo y la re-

novación por mitades del Congreso, luego que la Comisión de Constitución del Congreso archivara ambas propuestas. Si bien el presi-dente García propuso estas medidas (sobre todo la renovación del Congreso) en su último mensaje a la Nación, resulta extraño que estas propuestas se hagan a menos de dos años de las próximas elecciones generales y que se crea que con ello se mejorará tanto la democracia como el funcionamiento del Congreso. Sería bueno recordarle al mandatario que su parti-do, el APRA, ha tenido desde el 2006 la presi-dencia del Congreso y que hasta ahora hizo muy poco para reformarlo.

Por eso la propuesta de renovar el Congre-so para que la población, como dice el Presi-dente, deje “de votar por los partidos que han tenido congresistas escandalosos, ineficientes y que no han cumplido con su mandato” es discutible no solo porque no se sabe qué par-lamentarios tendrán que dejar el escaño a mi-tad del periodo (la renovación del Congreso no implica la revocatoria de los malos parla-mentarios como se cree) sino también porque si no hay una profunda reforma política del Congreso y de los partidos, la renovación se podría convertir en una poderosa arma para desestabilizar al próximo gobierno.

Es cierto que los principales responsables del desprestigio del Legislativo son los pro-pios parlamentarios. Su papel principal ha sido llenar las primeras planas de los diarios con una serie de escándalos. Por eso si no hay una reforma profunda del Congreso y de los partidos, el asunto de la renovación es un simple cosmético que puede convertirse en un arma de doble filo.

En estas páginas hemos señalado varias

veces que la propuesta de anular el voto obli-gatorio tiene como objetivo principal reducir el número de votantes en los sectores popula-res, en particular en las zonas rurales. Hace unos días, Felipe Osterling, ex senador y miembro del PPC, afirmó que “el voto obliga-

torio favorece a los candidatos tipo Ollanta Humala o Marco Arana, cuyo bolsón electoral está en la sierra sur, donde es muy difícil ir a votar, pero la gente lo hace por no pagar mul-ta” (Correo, 29/10/09). Y no le falta razón. En las elecciones del 2006 los electores más pwo-bres de las zonas andinas y de la amazonía votaron masivamente por Ollanta Humala. Ese es el problema de fondo y la razón del por-qué la derecha y el APRA proponen el voto fa-cultativo. Es, en la práctica, proponer el regre-so a una democracia censitaria en el país.

Otro argumento para rechazar el voto facul-tativo es el siguiente: un ciudadano goza de un derecho cuando puede ejercerlo. Dicho en otros términos, uno puede ejercer su derecho a no vo-tar cuando tiene el derecho pleno de votar. Qué pasa con los indocumentados que no pueden ejercer este derecho por la sencilla razón de que no tienen DNI. No hay cifras exactas, pero se cal-cula que estarían entre los 700 mil a un millón de ciudadanos. Por ello, la propuesta del voto facultativo lo único que busca es legalizar la ex-clusión de los pobres de las elecciones y profun-dizar la brecha entre la costa moderna y el mun-do rural andino y amazónico. En lugar del voto facultativo lo que habría que plantear es una política que incorpore a los indocumentados al sistema electoral y a la vida ciudadana.

Finalmente, si hoy muchos países viven procesos de cambio en A. Latina es porque los pobres no solo ejercen su derecho al voto sino también porque están votando por candida-tos contrarios a las políticas conservadoras y neoliberales. Y eso es lo que se busca impedir en el país. Me temo que ambas propuestas an-tes que reformar o democratizar el sistema político o el Congreso, a lo único que apuntan es a bloquear a los candidatos mal llamados “antisistema” o a crearles problemas si ganan las próximas elecciones.

(*) albertoadrianzen.lamula.pe

La democracia, los votos y los pobres

La renovación se podría convertir en una

poderosa arma para desestabilizar al próximo gobierno.

DisidenciasALBERTO

ADRIANZÉN (*)

Nos habíamos peleado tanto

La mitadmasunoJUAN

DE LA PUENTE

Se ha celebrado como inusual la visi-ta del ex presidente Alejandro Tole-do al presidente Alan García y hasta

se ha visto como casi sospechoso que el encuentro fuese cordial. Ambos nos ha-bían acostumbrado a una tensa relación, alimentada, además, por los entornos anti en cada lado. En un país institucio-nalizado, la alta investidura de la nación, presente o pasada, comporta una cuota elevada de austeridad, en la palabra y en el trato. Ese tipo de país no es el nuestro, de modo que es natural preguntarse si durarán las buenas formas.

Deberían. Son los personajes que ani-man la presente década y es muy probable que lo sigan haciendo. Trazar paralelos entre ambos es difícil porque desde el 2001 los dos se han empeñado en diferenciarse: Toledo se ha manejado mejor en el plano de gobernabilidad de las instituciones en tanto que García lo hace mejor en la go-bernabilidad social (tomo prestada la tesis a Carlos Meléndez). De cara al futuro, Gar-cía tiene un enjundioso relevo generacio-nal tras de sí, que le brindará oxígeno al alanismo el 2016, en tanto que Toledo tie-ne pocos cuarentones (Anel Townsend es, quizás, la más promisoria), pero dispone de un envidiable equipo de politécnicos que han pasado exitosamente por el Esta-do como ministros y viceministros.

También poseen rasgos comunes. Am-bos se acercan, uno más que otro, al tipo de presidentes plebiscitarios, más preci-samente al modelo de Max Weber, por el origen de sus cargos y por su relación con las instituciones. A pesar de la primera gestión de García entre 1985-1990, ambos son hijos de la larga transición desde el fujimorismo, y los dos han sufrido un grado de desafección social a sus gobier-nos. La presidencia de Toledo fue exitosa y vital para la democracia, lo que le mez-quinan los extremos ideológicos. Luego, al terminar su mandato, García se pare-cerá a Toledo más de lo que piensa y desea si entrega, como ya se presume, un go-bierno con cifras en azul, baja inflación y una dinámica creciente de transferen-cia de recursos del centro a las regiones.

Es posible que Toledo sea candidato y si la suerte le favorece necesitará de García con más probabilidades de cooperación que le podrían brindar el fujimorismo o el huma-lismo, ambos más lejos del hombre de Caba-na de lo que se ubica el hombre de Alfonso Ugarte. Para ello, falta saber, entre otras co-sas, el perfil del candidato aprista del 2011.

Ambos se acercan, uno más que otro,

al tipo de presidentes plebiscitarios.

Las letras son el alimento de la juventud y el recreo de la vejez”.

Marco Tulio Cicerón

Reformas por referéndum

La negativa de la oposición e incluso de los grupos cerca-nos al oficialismo, los cuales dejaron al PAP en soledad en la Comisión de Constitución y enviaron al archivo las reformas políticas planteadas por el presidente Gar-

cía en su mensaje de 28 de julio, ha motivado que el APRA y el propio jefe del Estado se pongan a la cabeza de una gigante ta-rea de recolección de firmas con miras a lograr la aprobación de las reformas vía referéndum.

Es su derecho. La Ley de Consulta Popular los autoriza para que, una vez reunido y comprobado el número de firmas, se pueda pedir la convocatoria a un referéndum. Se debe recor-dar que algo parecido intentó la oposición hace 10 años contra la voluntad de Alberto Fujimori de eternizarse en el poder. Las firmas fueron reunidas, pero debido a las intrigas de Montesi-nos no hubo referéndum.

Es verdad que la situación es diferente. Se ha recuperado la democracia y a nadie se le ocurriría pensar en una repetición de lo ocurrido. Como se recordará, las reformas que se consul-tarían son dos. La primera es la renovación por mitades, cada dos años y medio, del Congreso.

La segunda es el establecimiento del voto facultativo o voluntario en lugar del obligatorio que existe hoy. Los ad-

versarios de esta reforma argumentan que esta busca “eliti-zar” al cuerpo electoral, ya que es en los sectores populares en los que se hará sentir, debido a la ausencia de coerción sobre el acto de votar.

Otro argumento que se levanta es que sin una reforma de la ley de partidos políticos y un accionar de los propios par-tidos, la recomposición del Congreso por tercios o mitades será inútil, ya que es la selección de candidatos la que debe ser mejorada. A estas objeciones cabría agregar que incluso países alfabetizados al 99.9%, como Uruguay y Argentina, conservan el voto obligatorio, mientras que en Colombia, donde el voto es voluntario, el ausentismo del electorado se ha convertido en un problema grave.

Un argumento fuera de esta discusión y que se debe des-tacar es el cambio registrado en la población respecto de la restauración del Senado, que ahora cuenta con una mayoría a favor –seguramente fruto de los escándalos y bajo nivel del actual Congreso–, lo que debería influir en una próxi-ma votación del pleno. Como sea, un referéndum implica la recolección de millón y medio de firmas y aún no estamos ahí. Queda tiempo a todas las partes para pensarlo, pero lo que no puede ocurrir es que las cosas sigan tal cual.

La mitadmasuno

DE LA PUENTE

La República 11Sábado 31/10/2009

Economía Envíe sus comentarioseditoreconomia@larepublica.pe

reacciones

te paso el dato

Envía al SMS al 996179653 Llama fijo: 7116123 o Web: www.larepublica.pe. Máximo 20 palabras

Un dólar barato favorece a eeUU

al 50% en términos de créditos ban-carios, un alza considerable del “billete verde” afectaría sobrema-nera a las empresas y familias que tienen deudas en dólares.

“Lo mejor es que el BCR siga in-terviniendo (vía la compra y venta de dólares en el mercado) para mantener al dólar alrededor del los S/. 3 tal como ahora”, agregó.

En ello coincidió el economista de la Universidad de Piura Juan José Marthans, quien destaca que el BCR no busca cambiar la tendencia

del tipo de cambio, sino suavizar cualquier caída brusca. “Comprar dólares cuando está barato tam-bién le ha servido al BCR para ele-var las reservas netas y contar con un colchón para los futuros cho-ques externos”, sostuvo.

solo algunos se beneficiarían Pero también existen posiciones

discrepantes. El economista Javier Zúñiga se muestra partidario en dejar flotar el tipo de cambio, pues refiere que no se puede luchar contra la ten-dencia mundial a la baja del dólar.

“Las intervenciones del BCR no han servido de mucho. También se debe tener en cuenta que todos los peruanos son exportadores y una caída en el tipo de cambio favore-cería a quienes mantienen deudas en dólares”, señaló el docente de la Universidad de Lima.

tarea del bcr. analistas coinciden con la política aplicada por el banco central

José carlos reyes.En medio del debate sobre la política cambiaria del gobierno, diversos es-pecialistas respaldaron la posición del Banco Central de Reserva (BCR) de seguir interviniendo en el merca-do para evitar una mayor caída en la cotización del dólar.

En la víspera, el Fondo Moneta-rio Internacional (FMI) recomendó al BCR dejar flotar el tipo de cam-bio como una herramienta para evitar el flujo de capitales especu-lativos y para sostener el crecimien-to económico.

“son los intereses de eeUU”Sin embargo, para el economis-

ta José Oscátegui sería un gravísi-mo error si el ente emisor aceptara el consejo del FMI, pues refiere que la caída del dólar impactaría pro-fundamente en la actividad pro-ductiva del país.

“El FMI quiere un dólar barato pues favorece a EEUU, que busca elevar sus exportaciones. Pero ello impactaría en nuestra industria local, pues elevaría las importacio-nes de productos que sustituirían a los fabricados en el país”, explicó el docente de la U. Católica.

A ello cabe agregar que una ma-yor caída del dólar afectaría consi-derablemente los ingresos del sec-tor exportador, ya golpeado por la disminución de envíos producto de la crisis internacional.

Mantener al dólar establePor ello Oscátegui coincide con

la política del BCR en buscar la me-nor volatilidad del tipo de cambio (evitar cambios bruscos ya sea ha-cia arriba o hacia abajo), pues una elevación del dólar también sería contraproducente.

Al ser el Perú un país dolarizado

�

Expertos demandan no afectar a la industria nacional, pues con un dólar barato subirá el flujo de importaciones y se afectará también al sector exportador.

1] El dólar cerró una semana de altibajos y ayer subió li-

geramente a S/. 2.910, cotiza-ción ligeramente superior a los S/. 2.894 registrada en la víspe-ra. El dólar se ha depreciado 7.35%, pues terminó el año pa-sado en S/. 3.141.

2] Con el fin de estabilizar la cotización del dólar, en lo

que va del año el BCR ha com-prado S/. 1,256 millones, mien-tras que el año pasado realizó compras por S/. 2,754 millones.

el dólar ha caído 7,35% en lo que va del año

3] Para evitar una mayor vo-latilidad del billete verde

el BCR propuso reducir de 100% a 50% el límite de las compras y ventas de dólares que pueden realizar las entidades financie-ras en el país.

4]La propuesta fue entre-gada esta semana a la

Superintendencia de Banca y Seguros (SBS), que tiene la fa-cultad de establecer directa-mente este mecanismo. “La re-comendación del BCR está bien planteada, ahora es necesario que la SBS se ponga las pilas para ejecutarla de inmediato”, refirió el economista Juan José Marthans, quien también ha sido jefe de la SBS.

El tipo de cambio no se va

a poder sostener todo el tiempo. Ahora es más importante sostener la producción y el empleo”.

nicolás eyzaquirredir. dEL dEp. dEL hEMisfErio occid. dEL fMi

El banco seguirá interviniendo

para evitar la volatilidad del tipo de cambio pues aún tenemos una economía dolarizada”.

Julio VelardeprEsidEntE dEL banco cEntraL dE rEsErva dEL pErú

el institUto perUano de Economía y Macroconsult también respaldaron la política aplicada por el BCR

bolsasiGbVl -3.76%

isbVl -4.33%

dow Jones -2.51%

nasdaq comp. -2.50 %

dólarinterbancario s/. 2.910

calle Guandú 3989-los olivos o al 997081072. S/.35.00

botella de pisco

de diego ruiz de san borja

panel. Un dólar barato beneficia a los importadores, pero perjudica a los productores nacionales y al exportador.

JOSé vidal. la república

La República12 ECONOMÍA Sábado 31/10/2009

Todos los artículos del autor pueden ser leídos en: www.cristaldemira.com

HUMBERTOCAMPODÓNICO

Cristal de MiraHUMBERTO

CAMPODÓNICO

n América Latina y el Caribe hay 234,000 investigadores en Ciencia y Tecnología a Jornada Completa (1), lo que solo re-presenta solo el 3.8% del total mundial de 6’175,000 inves-tigadores. Los países asiáticos lideran el ranking mundial

con el 44.7% del total, seguidos de América del Norte (26.4%) y Europa (22.8%).

Esto quiere decir que la Región no anda bien en su avance a las tecnologías de la información y del conocimiento (TIC) que deter-minarán el siglo XXI. Más aún cuando se analizan las exportaciones de la Región, dice la OMC que seguimos dependiendo de las mate-rias primas (y de sus precios). Si estas se excluyen, se nota más cla-ramente aún el rezago en las exportaciones de productos industria-les con mayor valor agregado.

La cuestión es que la Región no se puede analizar como un con-junto, pues existen claras diferencias entre los países. En un anterior artículo (Por las patas de los caballos, www.cristaldemira.com, 30/09/09) vimos que Brasil, Chile, Argentina y México lideran la inversión en ciencia y tecnología, medida en porcentaje del PBI, mien-tras que Perú ocupa uno de los últimos lugares en la Región.

Con la cantidad de investigadores a tiempo completo sucede algo parecido. De los 234,000 ya mencionados, Brasil solito tiene el 50.4%, seguido de México, Argentina y Chile con 21.1, 14.9 y 6.8%, respectivamente. El resto de la Región tiene el 7% restante. Estas estadísticas provienen de la RICYT, que no consigna cifras del nú-mero de investigadores para el Perú.

Otra manera de ver el rezago tecnológico es analizando cifra de patentes inscritas en toda la Región que, según el RICYT, ascendie-ron a 63,000 en el 2007. De estas, 49,651 correspondieron a extran-jeros (no residentes) y 13,365 a residentes. Increíble, ¿no? Así, la tasa de dependencia fue de 3.7 (49,651 / 13,365). Para Brasil la tasa de dependencia fue de solo 1.6, de lejos la mejor de América Latina.

En Chile, en el 2007, se inscribieron 3,913 patentes, de las cuales 3,427 fueron de No Residentes y 486 de Residentes, lo que da una tasa de dependencia de 7.1 (Brasil está mucho mejor). Pero la cosa se pone patética en Perú, pues en el 2007 se inscribieron solo 1,359 patentes (la tercera parte que en Chile), de las cuales 1,331 fueron de No Residentes y solo 28 (sí, veintiocho) de Residentes, con lo cual nuestra tasa de dependencia fue de 47.

La cantidad de patentes inscrita es un claro indicador de cómo avanzamos (o no) hacia las TIC que van a marcar el siglo XXI. Y el estancamiento (miren cómo las patentes de Residentes casi no se mueven desde 1990 mientras que las de Residentes se disparan) in-dica claramente que aquí seguimos un modelo primario exportador, al cual poco o nada le interesan las innovaciones tecnológicas.

El más claro indicador de esta situación es que en el Perú solo se gastan US$ 100 millones al año en ciencia y tecnología (lo que es po-quísimo) de los cuales solo US$ 6 millones corresponden a la empre-sa privada (ver Francisco Sagasti, “Fortalecimiento del Sistema Na-cional de Ciencia, Tecnología e Innovación en el Perú”, PCM, mayo 2009). Mientras esta realidad no cambie mucho se hablará de un supuesto “jaguar” de América Latina pero que, en realidad, no es mucho más que un gatito.

(1) Ver “El Estado de la ciencia” en www.ricyt.org

Patentes: nos ganan 47 a 1

TRABAJADORES. El ministro comentó que en el caso de los 38 trabajadores que pertenecían a Enapu-Paita, cuatro fueron con-tratados por el concesionario, 11 han renunciado con incentivos y el resto fue reasignado a otros terminales de Enapu.

INVERSIÓN. Según ProInver-sión, el concesionario invertirá US$ 127 millones obligatorios y US$ 100 millones adicionales. Pero al comienzo hará caja.

DATOS

50,425 firmas para iniciativa ciudadana

1]El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) envió al Congreso de la Re-

pública la iniciativa legislativa denomi-nada “Por la Soberanía Marítimo Por-tuaria-Energético y Afirmación de las Empresas Públicas Estratégicas (Petro-perú, Enapu, Corpac, Empresas Eléctri-cas, Sedapal y Empresas Prestadoras de Agua Potable y Saneamiento)”, tras aprobar y certificar los 50,425 registros válidos que presentaron los sindicatos de las empresas estratégicas.

2]La propuesta legislativa de los gremios sindicales bus-

ca el fortalecimiento de las empre-sas estratégicas, a través de la re-inversión de utilidades, la confor-mación de Asociaciones Público Privadas y la derogatoria de los decretos 1022 y 1033.

3]Gustavo Gutiérrez, diri-gente de Fentenapu, indi-

có que el Congreso está obliga-do a debatir la iniciativa legisla-tiva de los trabajadores, por contar con el número de firmas correspondiente.

Negreiros pide nulidad del contrato y Cornejo le dice no

PAITA. MINISTRO NO DISIPÓ DUDAS SOBRE LA CONCESIÓN

Congresista aprista Luis Negreiros afirma que el documento es inconstitucional. Marisol Espinoza critica el “tarifazo”.

Omar Mariluz.A pesar de que el congresista apris-ta Luis Negreiros señaló los vicios que presenta el contrato de conce-sión del puerto de Paita, el minis-tro de Transportes y Comunicacio-nes, Enrique Cornejo, insiste en que no hay motivos para pedir la nulidad o que se declare inconsti-tucional el contrato.

Durante su presentación en el pleno del Congreso para la “Esta-ción de Preguntas”, Cornejo asegu-ró que durante el proceso de entre-ga del terminal portuario se siguie-ron los procedimientos respectivos de acuerdo a ley. Aunque en sus res-puestas no disipó todas las dudas sobre el proceso.

Cornejo no convencióEl congresista Negreiros cali-

ficó de inconsistentes e insufi-cientes las respuestas que ofreció su compañero de partido, en rela-ción a las falencias y vicios que presenta el contrato de concesión. Por lo que insistió en la nulidad del proceso.

El legislador precisó que el con-trato viola el principio constitu-cional de libre competencia garan-tizado por el artículo 61º de la Constitución, además de haber sido concebido bajo un diseño res-pecto del cual la Contraloría Ge-

�

samente este tipo de comporta-mientos que llevan a que esta con-cesión en particular y en general todas las concesiones sean objeto de innumerables dudas”, manifes-tó el congresista aprista.

“Tarifazo” en debatePero los cuestionamientos no solo

estuvieron dirigidos a las irregulari-dades que empañaron el proceso, sino también al “tarifazo” que aplicó el operador privado: Terminales Por-tuarios Euroandinos (TPE).

Marisol Espinoza, vocera de la bancada nacionalista, criticó que se encarezcan las tarifas, sin que el con-sorcio haya invertido un solo sol.

Cornejo explicó que Enapu res-pondía solo por la operación por-tuaria, pero en la cadena logística participan otros agentes privados. Ahora, según señaló, el concesio-nario integró todos los servicios.

TPE decidió cobrar US$ 937 mientras Enapu cobraba US$ 507 por el servicio de contenedores.

neral de la República no puede emitir ninguna opinión.

“Eso no es todo, hay otras im-putaciones de inconstitucionali-dad que ya hice conocer al minis-tro (Cornejo) al igual que a la Con-traloría, a Ositrán y a ProInver-sión, pero creo que a nivel de estos organismos públicos se dan preci-

VALIENTE. Luis Negreiros Criado sí cree que el contrato de concesión del puerto de Paita es inconstitucional.

JOSÉ VIDAL. LA REPÚBLICA

La República 13EconomíaSábado 31/10/2009

bREvES

El Osinergmín emitió ayer una resolución en la que determina que la generadora Kallpa ahora estará incluida en el proceso de fijación de tarifas de distribu-ción de gas natural de la capital a cargo de Cálidda. Antes esta empresa pagaba directamente la tarifa a la empresa Transpor-tadora de Gas del Perú (TGP).

Lo dispuso osinergmín Kallpa pagará tarifa de gas a cálidda

en ceses coLectivosvence el plazo para el cobro de chequesEl Ministerio de Trabajo y Pro-moción del Empleo (MTPE) in-formó que los beneficiarios de las tres primeras listas de ceses colectivos que optaron por la compensación económica tie-nen hasta el 10 de noviembre para recoger sus cheques.Los que figuran en la relación, en Lima y Callao, deben acer-carse a la sede del MTPE.

En EsTAdOs unidOs

Banco de Crédito coloca US$ 250 millones en bonos

Con el objetivo de lograr el fortale-cimiento de su capital, el Banco de Crédito colocó ayer bonos en el mercado norteamericano por un total de US$ 250 millones.

La demanda fue de US$ 41,200 millones y quintuplicó la oferta inicial, afirmó Álvaro Correa, ge-rente de Planeamiento y Finanzas de la citada entidad al programa Rumbo Económico, del Canal N.

El vencimiento de los bonos es a 60 años y la tasa de interés es de 9.75%, una tasa bastante menor a la que esperaban, indicó Correa desde Nueva York.

La compra de los bonos estuvo a cargo de entidades instituciona-les de Estados Unidos, Europa y Asia. Es una cartera diversificada, señaló al indicar que también es-peran un buen resultado en la próxima emisión en Chile.

La demanda superó la oferta. El banco peruano busca fortalecer su capital de trabajo.

José Carlos Reyes.Los gremios de los trabajadores plantearán que el alza de la Remu-neración Mínima Vital (RMV) be-neficie a todos los sectores labora-les y no se excluya a las Micro y Pe-queñas Empresas (Mypes).

Así lo adelantó el presidente de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), Julio César Bazán. “Los gran-des empresarios de la Confiep di-cen respaldar el alza de la RMV, pero ellos pagan sueldos por enci-ma de ese nivel. En cambio piden excluir a las mypes, cuando son so-bre todo ellas las que pagan el sa-lario. Esto no puede ser”, sostuvo.

Sin embargo Bazán señaló que existe la voluntad de discutir el tema al interior del Consejo Nacio-nal de Trabajo (CNT), entidad que agrupa a los gremios de trabajado-

�

res, empresarios y al gobierno.Para que las mypes puedan sos-

tener el alza de la RMV propondrán que el Estado genere mecanismos de compensación vía beneficios tributarios y apoyo crediticio.

Mypes están de acuerdoAl respecto Rómulo Fernández,

presidente del Consejo de Organi-

zaciones de la Micro, Pequeña y Mediana empresa del Perú (Com-pymep) señaló que no habría ma-yor problema para las mypes en asumir el alza de la RMV en S/. 27 pues ya el 80% de ellas pagan un salario por encima de ese nivel.

“Es saludable una medida como esta pues favorece el nivel de vida de los trabajadores”, refirió.

Es urgente una mejora del sueldo.

1pago MíniMo. Actual-mente la Remuneración Mí-

nima Vital (RMV) asciende a s/. 550. de aplicarse la fórmula gatillo solicitada por los gremios sindicales el aumento sería de s/. 27 y la RMV pasaría a s/. 577

2ReUnión. La próxima se-mana los gremios sindicales

se reunirán con la ministra de Trabajo, Manuela García, para plantearle sus propuestas. Lue-go se convocaría una reunión ex-traordinaria del Concejo nacio-nal del Trabajo (CnT).

datoS

ConSenSo. dEbE sER TAMbién PARA LOs TRAbAjAdOREs MyPEs

alza del salario mínimo para todos Incremento sería de S/. 27. Ministra de Trabajo se reunirá con los dirigentes la próxima semana.

La República14 Economía Sábado 31/10/2009

BREvES

aporte. contribuirán con uS$ 74 mil milloneS

La Ue logra acuerdo sobre cambio climático

Los jefes de gobierno de la Unión Eu-ropea acordaron contribuir a un fon-do anual de ayuda por 50,000 millo-

nes de euros (US$ 74,000 millones) para que los países en desarrollo se adapten a un programa que permita desacelerar el cambio climático.

Los veintisiete líderes europeos admiten que las medidas contra el cambio climático podrían costar-

les a los países en desarrollo unos 100,000 millones de euros anuales (US$ 147,558 millones) en 2020.

Oxfam calificó de insuficiente el compromiso de la UE y EEUU ya que deberían dar al menos US$ 51,800 millones.

Pero oxfam califica de insuficiente el compromiso de EEUU y de la Unión Europea.

Informalidad laboral en 70%Pese al crecimiento de la economía en los últimos años, la bonanza no se refleja en mejoras laborales.

Magda Quispe.Pese al constante crecimiento eco-nómico de los últimos años en el país, la informalidad en el merca-do laboral llega a un 70%, informó José Rodríguez, autor del estudio “Perú: Transiciones laborales, crea-ción y destrucción de empleos y reformas en 2008”.

“Aún tenemos grandes magni-tudes de la fuerza laboral con re-muneraciones bajas y bajo condi-ciones de informalidad porque el 70% de la fuerza laboral sigue tra-bajando bajo puestos informales y mal remunerados”, indicó el in-vestigador.

El experto precisó que aunque el empleo ha crecido en los últimos años lo que no ha mejorado son las condiciones laborales y las remu-neraciones.

No hay mejora laboralEn ese mismo sentido, Alberto

Berry, docente de la Universidad de Toronto (Canadá), sostuvo que aun-que el Perú ha venido creciendo económicamente, éste no se ve re-flejado en mejoras salariales.

�

1eMpLeo forMaL. la espe-cialista de la PucP rosa mo-

rales indicó que en los sectores más productivos la probabilidad de obtener un empleo formal es mayor que en los menos pro-ductivos.

2INforMaL. Señaló que un individuo formal tiene un

21% de probabilidad de pasar a la informalidad. mientras que los que trabajan en ámbitos rurales tienen menos probabilidades de encontrar un empleo formal.

datos “Uno hubiera esperado más re-flejos positivos dando más trabajo y una mayor transición al trabajo formal”, señaló Berry.

Rosa Morales, especialista de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), indicó que la Encues-ta Nacional de Hogares (Enaho) del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) de 1998-2008 revela que el 33% de la población desempleada o inactiva tiene posi-bilidades de conseguir empleo al año siguiente.

“En 10 años este porcentaje no ha variado mucho. Si una persona está ocupada la posibilidad de ir al desempleo es del 13%”, dijo.

foro eN La pUcp. y laS remuneracioneS Siguen bajaS

Perú, mercado atractivoHay potencial para vender computadorasel Perú tiene más potencial para cre-cer en ventas de computadoras de-bido a la estabilidad económica que actualmente goza, por lo cual es un mercado atractivo en la región, in-formó el fabricante chino de com-putadoras lenovo. el gerente gene-ral de lenovo para chile y Perú, gaspar Fernández-concha, dijo que aunque todavía la penetración de computadoras en el Perú es baja, el potencial es altísimo.

en euroPa y colombiaTasas de desempleo suben en setiembrela tasa de desempleo en 16 paí-ses de la unión europea (ue) que utilizan el euro como moneda su-bió al 9.7% en setiembre, nivel más alto desde enero de 1999.las personas sin trabajo llegan a 15.3 millones y es españa la más perjudicada con 19.3% de des-ocupación. Por su parte, en co-lombia la tasa de desempleo en setiembre subió a más de 2.5 mi-llones de personas.

Índice general baja 3.76%Fuerte descenso en la Bolsa de valoresla bolsa de Valores de lima (bVl) re-gistró otra fuerte caída al cierre de la jornada de ayer, bajando 3.76, por da-tos desalentadores de la economía de estados unidos e influenciada por la toma de ganancias de los inversionis-tas en un contexto de incertidumbre generalizada. el Índice general de la bVl bajó 3.76, mientras el Índice Se-lectivo, conformado por las 15 accio-nes más negociadas en el mercado, bajó 4.33%.

LUIS ENRIQUE SALDAÑA. agencia

eMporIo de gaMarra. El sector informal es aún alto en el Perú.

La República 15Sábado 31/10/2009

Mundo Envíe sus comentarioseditormundo@larepublica.pe

SOBREVIVIERON. NUEVE DE LOS ONCE PASAJEROS SOBREVIVIERON AL ACCIDENTE AÉREO

Indígenas matis hallaron avión caído en la amazonía brasileña

Río de Janeiro. Agencias.Un avión que permanecía desapa-recido en la selva del Amazonas brasileño efectuó un aterrizaje de emergencia sobre un río y nueve de sus 11 ocupantes sobrevivieron, informó el viernes la fuerza aérea brasileña.

Indígenas de la tribu matis ha-llaron el avión y a los sobrevivien-tes en una región remota de la sel-va amazónica muy cerca de la frontera con el departamento pe-ruano de Loreto.

La fuerza aérea dijo en un co-municado que una de las personas a bordo del monohélice C.98 Cara-van estaba desaparecida y otra po-siblemente murió.

Las autoridades no dijeron por qué tuvo que hacer el aterrizaje de emergencia el avión.

El viernes por la tarde, helicóp-teros militares trasladaron a un hospital a los supervivientes que habían permanecido en un lugar alejado de carreteras entre varias aldeas indígenas en la región de la selva fronteriza con Perú.

Las víctimas se someterían a una revisión médica, pero la tele-visora Globo TV dijo que ninguna tenía heridas de gravedad.

�

La nave cayó cerca de la frontera con el Perú, donde los indígenas de la etnia matis la hallaron y rescataron a las víctimas.

MISIÓN DE VACUNACIÓN. El avión llevaba cuatro tripulan-tes y siete pasajeros, muchos asignados a una misión de vacu-nación de cerca de 3700 indíge-nas de aldeas del Valle de Javari, en la Amazonía.

LA NAVE. El C-98 Caravan es usado para el transporte de car-gas pequeñas y pasajeros en tra-mos cortos y tiene capacidad para hasta 14 personas.

DATOS

RESCATE. Un helicóptero militar trasladó a los tripulantes y pasajeros heridos en el accidente. Salvo las dos víctimas fatales, los heridos no sufrieron daños de consideración.

NO ES LA primera vez que los indígenas apoyan a las autoridades brasileñas en el rescate.

El avión de la fuerza aérea, con cuatro tripulantes y siete miem-bros de un equipo médico, desapa-reció durante una misión de vacu-nación en zonas alejadas de los centros poblados en la región del Amazonas.

La etnia de los Matis y otras tri-bus que pueblan esta zona de la amazonía brasileña sufren males endémicos como la hepatitis B, contagiada durante los primeros años de contacto con pobladores de las zonas urbanas.

El avión despegó el jueves por la mañana de la pequeña ciudad de Cruzeiro do Sul en el estado de

Acre. El aterrizaje estaba previsto para unas dos horas después en la ciudad de Tabatinga en el estado de Amazonas.

La nave tuvo que aterrizar ho-ras después en la reserva de Vale do Javari, una de las más grandes en Brasil que tiene casi el tamaño de Portugal.

En la reserva viven al menos 12 tribus distintas, algunas de las cuales se cree que nunca han te-nido contacto con la civilización occidental.

Los supervivientes fueron tres de los cuatro tripulantes: el primer teniente Carlos Wagner

Ottone Veiga, el segundo tenien-te José Ananías da Silva Pereira y el primer sargento Edmar Si-moes Lourenço.

También fueron rescatados con vida cinco mujeres y un hombre que viajaban como pasajeros, mientras que del cuarto tripulan-te, el suboficial Marcelo dos San-tos Dias, y del sétimo pasajero, cuya identidad no fue suministra-da, las autoridades no dieron in-formación.

La aeronave fue hallada en una región de la selva amazónica entre las aldeas Aurelio (de la tribu de los Matis) y Río Novo (de la tribu

de los Murugos) y próxima al río Ituí, un afluente del río Javari.

APOYO INDÍGENANo es la primera vez que los in-

dígenas apoyan a las autoridades brasileñas.

En el 2006 un jet de pasajeros y un jet privado chocaron sobre el Amazo-nas. En el accidente murieron los 154 pasajeros del avión comercial.

Después de que las autoridades descubrieron los restos de la nave, los indígenas les ayudaron a recu-perar los cadáveres de los pasajeros y a retirar los escombros dispersos en lugares remotos de la selva.

La República16 MUNDO Sábado 31/10/2009

ZELAYA. PIDIÓ CALMA A SUS SEGUIDORES

“No me voy a ningún lado”

AP. El presidente depuesto Manuel Zelaya expresó satisfacción por lo que calificó como “pronta restau-ración de la democracia”, pero ayer aún permanecía en la emba-jada brasileña.

“No me voy a ningún lado”, dijo ayer a la AP.

“Primero el Congreso tomará las decisiones. Pido calma ya que esto no se va a resolver de la noche a la mañana, pero sí en los próxi-

Presidente hondureño Manuel Zelaya permanecerá en la embajada de Brasil. VUELVE. En una semana se

debe conformar el gabinete de unidad nacional, independiente-mente de que Zelaya tome pose-sión de la presidencia.

LA CLAVE

mos días”, expresó el mandatario hondureño en su oficina de la em-bajada de Brasil en Tegucigalpa.

También exhortó a sus seguido-res a no incitar a la violencia, y él se comprometió a no “burlarse” de los frutos del diálogo.

Ahora todo está en manos del Congreso

Tegucigalpa. EFEEl presidente depuesto de Hondu-ras, Manuel Zelaya, y el de facto, Roberto Micheletti, firmaron por mediación de sus respectivas comi-siones de diálogo el acuerdo defi-nitivo para poner fin a la crisis y que establece una semana para pac-tar un Gobierno de unidad.

La verdadera presión pasó así al Congreso hondureño, que, se-gún el Acuerdo de Tegucigalpa-

�

Zelaya y Micheletti tienen un plazo de una semana paraponer fin a la crisis política.

San José, deberá dar su aval legal o rechazar la restitución en el po-der de Zelaya, derrocado el pasa-do 28 de junio por el Ejército y destituido por ese mismo Legis-lativo, que designó a Micheletti como gobernante.

Las dos delegaciones, que ayer destrabaron las negociaciones al consensuar el último punto que las bloqueaba, el referente a la res-titución, concretaron hoy los asun-tos pendientes del convenio y fir-maron el acuerdo, según el envia-do de la Organización de Estados Americanos (OEA), Víctor Rico.

HONDURAS. PARLAMENTARIOS DEBEN AVALAR LA RESTITUCIÓN

RAMIRO ESCOBARrescobar@larepublica.com.pe

MeditamundoRAMIRO ESCOBARrescobar@larepublica.com.pe

Finalmente, casi cuatro meses después de que ‘Mel’ Zelaya fuera expectorado del poder, prácticamente en cueros y por acción de los militares hondureños, una luz asoma en Tegucigalpa. Al cierre de estas lí-

neas, los representantes del mandatario insomne habían fir-mado un acuerdo con los escuderos del presidente bamba Ro-berto Micheletti.

¿Cómo es que el tozudo golpista finalmente se allanó, des-pués de haber declarado campante, hace unos 20 días, que no le temía ni a Estados Unidos y Brasil? Todo indica que una cosa es hablar de lejitos y otra tener a Thomas Shannon, subsecre-tario de Estado norteamericano para los asuntos del Hemis-ferio Occidental, sonriente y al frente.

A contracorriente de algunos pronósticos truculentos, Es-tados Unidos terminó involucrándose a fondo en esta opereta centroamericana para convertirla, al menos, en una posibili-dad más armónica. Aun cuando será el Congreso de Honduras el que decidirá si Zelaya vuelve al poder, lo probable es que no desentone y termine ya con el show.

En medio de la tibia algarabía por el conato de consenso, sin embargo, pasó algo desapercibida otra noticia que habla de los vientos geopolíticos que vienen del Norte. No sigilosamen-te, pero sí mientras las cámaras apuntaban más al tabladillo hondureño, en Bogotá se consumaba el acuerdo gringo-co-lombiano para el uso de 7 bases militares.

Washington parece jugar entonces a dos bandas: promo-vemos un acuerdo allá, en Centroamérica, y no nos importa el desacuerdo acullá, en Sudamérica. Es interesante también percibir que el retorno de Zelaya no hubiera sido posible sin la colaboración de Brasil y El Salvador (¿cómo, si no, volvió ‘Mel’ a filtrarse en Honduras?).

No es un mal récord para un flamante Premio Nóbel de la Paz, como Barack Obama. Y ello a pesar de que el ‘file’ que dice Latinoamérica debe seguir metido en un cajón de su escritorio. Lo que sí queda claro, y alivia, es que, devaneos geopolíticos aparte, ahora va a ser más difícil que un golpe, elegante o ma-marrachento –como este–, prospere.

El golpe no paga

EEUU manda en HondurasCRISIS. ACUERDO RATIFICA SU INFLUENCIA EN LA REGIÓN

Thomas Shannon vino, vio y logró un acuerdo de los bandos en el conflicto. La OEA salió mal parada.

Eduardo Castillo. AP.Cuando parecía que América Lati-na había desarrollado los mecanis-mos para resolver internamente sus conflictos sin ninguna media-ción extrarregional, apareció la crisis en Honduras.

Aún se desconocen los detalles de lo que se puso sobre la mesa, pero el gobierno de EEUU logró al final lo que toda Latinoamérica, de la mano de la OEA, buscó infructuo-samente por cuatro meses: un acuerdo para el retorno de Manuel Zelaya al poder en Honduras.

EEUU se convirtió en el actor que permitió dar un vuelco a una situación que parecía infranquea-

�

Unidos salió como el gran ganador del acuerdo, mientras que la repu-tación de la OEA como una organi-zación capaz de manejar crisis que-dó debilitada”, señaló Heather Ber-kman, experta en América Latina de la consultoría Eurasia Group.

Si bien reconoció el rol de los gobiernos de la región, el propio secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, destacó el papel de Estados Unidos.

“No puedo presionar un botón y de repente reinstalar al señor Ze-laya”, dijo en agosto el presidente Barack Obama, un mandatario que ha declarado buscar un nuevo pun-to de partida en las relaciones con América Latina.

“Irónicamente, las personas que estuvieron quejándose por la interferencia de Estados Unidos en América Latina están ahora que-jándose que no estamos interfirien-do lo suficiente”, añadió entonces el mandatario de EEUU.

CRISIS. En los cuatro meses de crisis, se acordó primero la me-diación del presidente costarri-cense Óscar Arias que propuso el llamado Acuerdo de San José; luego vinieron dos visitas de can-cilleres latinoamericanos bajo el amparo de la OEA, y finalmente el llamado Diálogo de Guaymu-ras que marcó por primera vez el encuentro directo de represen-tantes del gobierno de facto y del derrocado Zelaya.

EL DATO

ble. El secretario adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental de Estados Unidos, Thomas Shan-non, llegó el miércoles a Tegucigal-pa y tras encontrarse con las partes en conflicto se reanudó el diálogo y finalmente se anunció el acuerdo que parece poner fin a la crisis.

“Diplomáticamente, Estados

AP. AGENCIA

Golpista Roberto Micheletti.

ENVIADO DE OBAMA. Thomas Shannon conversa con Zelaya luego de convencerlo para volver a las negociaciones.

La República 17MundoSábado 31/10/2009

AP. Un inmigrante iraquí fue arres-tado y acusado de atropellar a su hija con su auto porque decía que estaba demasiado “occidentaliza-da” en Estados Unidos.

Faleh Almaleki, de 48 años, es-taba detenido por haber agredido a su hija Noor Faleh Almaleki, de 20 años, que se encuentra hospita-lizada en estado grave. La policía dijo que los Almaleki llegaron de Irak a mediados de los 90 y se radi-caron en el suburbio de Glendale.

En Estados unidos

Iraquí atropella a su propia hija

REpREsión En MaRRuEcos

Ordenan cierre de periódico

EFE. Un tribunal marroquí ordenó “el cierre definitivo de los locales” del diario “Akhbar Al Youm” y con-denó a cuatro años de prisión exen-tos de cumplimiento al dibujante Jalid Gueddar y a Tuafic Buachrin, director de ese medio que publicó una caricatura de un primo del monarca Mohamed VI.

En Marruecos, el código de la prensa prohíbe lo que “atentar con-tra la religión, la monarquía y la integridad territorial”.

El gobierno de Álvaro Uribe autorizó la permanencia en su territorio de 800 soldados en siete bases militares.

ArgumEntOs. REitERan quE acuERdo Es paRa luchaR contRa El naRcotRáfico

EEuu ya tiene bases en Colombia

EFE. Colombia y Estados Unidos firmaron ayer el polémico acuer-do de cooperación que facilitará el acceso a los soldados y asesores estadounidenses a por lo menos siete bases militares colombianas, el cual ha desatado las críticas de los Gobiernos de varios países la-tinoamericanos, como Bolivia, Ecuador y Venezuela.

El documento fue suscrito en un acto privado por el ministro co-lombiano de Relaciones Exteriores, Jaime Bermúdez, y el embajador estadounidense en Bogotá, William Brownfield.

Los soldados de EEUU apostados en Colombia no superarán los 800 y los contratistas los 600, número que fue autorizado en el 2000 con la firma del Plan Colombia, estra-tegia de lucha antidrogas que luego se amplió a la guerra contra las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

El canciller señaló que la cifra de estadounidenses en Colombia

no llega actualmente a los 220 mi-litares y 400 contratistas, y por el contrario se espera que ese núme-ro se continúe reduciendo, porque el convenio trata sobre todo de asuntos de cooperación técnica.

“No vamos a ver un número inusitado de personal militar nor-teamericano, ni aviones norte-americanos en exceso. No va a ha-ber personal de combate con ca-rácter ofensivo de Estados Uni-dos”, precisó Bermúdez.

Las unidades militares contem-

pladas son las bases del Ejército en Larandia (sur, departamento de Caquetá) y Tolemaida (centro, Cun-dinamarca y Tolima); las aéreas de Malambo (norte, Atlántico), Palan-quero (centro, Cundinamarca)y Apiay (sur, Meta), así como en las navales de Cartagena (norte) y Má-laga, en el Pacífico.

Sin embargo, el documento es-tablece que los estadounidenses podrán utilizar las unidades para las actividades contra el narcotrá-fico y el terrorismo.

BAsE. la base aérea de palan-quero, en el centro de colombia, para la cual el congreso de EEuu aprobó 46 millones de dólares para su adecuación, será el eje del total de siete instalaciones a las que los militares estadouni-denses tendrán acceso, según detalles del acuerdo anticipados por ambos Gobiernos en sema-nas pasadas.

EL DAtO

EfE. aGEncia

A mAnOs LLEnAs. El presidente Álvaro Uribe responde a las preguntas de la prensa luego de la firma del acuerdo para la instalación de siete bases del ejército de Estados Unidos en territorio colombiano.

Sábado 31/10/200918 ESPECIAL

andares@larepublica.peandares@larepublica.peAndares

VIAJE. Toda la información sobre la Asociación CasaHotel se puede conseguir en la página web www.casahotel.com.pe. O en los siguientes números: 447-0519 / C.991576139 RPM.*616998 / NX.138*8508

EL DATO

CASA Y HOTEL . NUEVO CONCEPTO HOTELERO EN DESTINOS PRIVILEGIADOS

EN COSTA, SIERRA Y SELVA MUCHOS INVERSIONISTAS HAN APOSTADO POR ALBERGUES Y HOSPEDAJES QUE SE MIMETIZAN CON EL PAISAJE Y QUE OFRECEN UN SERVICIO CASI PERSONAL PARA LOS TURISTAS

CASERITO

Roberto Ochoa B. En el largo trayecto que une Lamba-yeque y Piura llama la atención un hospedaje que se mimetiza en el agreste paisaje de Olmos.

Los pasajeros suelen ser peruanos y extranjeros interesados en fotogra-fiar aves, en contemplar osos de an-teojos en su propio hábitat y en com-probar el milagro de la recuperación de la pava aliblanca, una especie que se creía extinguida y que goza de bue-na salud en este inhóspito paisaje de la coste norte del Perú.

Se trata de Chaparrí Lodge, un al-bergue para viajeros especializados que poco a poco acoge a turistas sen-cillamente interesados en gozar una jornada de íntimo contacto con la naturaleza en sus cómodos ambien-tes de arquitectura rústica.

En el otro extremo del Perú, más precisamente en medio de la campi-ña de Nazca, los pasajeros del Wasi-pungo Lodge comparten una sucu-lenta pachamanca en un acogedor y rústico comedor antes de salir para sobrevolar los célebres geoglifos o para recorrer el valle de las pirámi-des de Cahuachi.

Saliendo de Nazca por la autopis-ta que lleva hacia Cuzco, los turistas al timón de su coche ya se pueden detener en Challhuanca para gozar su espectacular paisaje andino. Esta vez alojados en el acogedor Hotel Tampumayu, ubicado a orillas del río Pachachaca.

�

Señora de CaoEl arqueólogo Régulo Franco sorprendió a los franceses con los detalles del descubrimiento de la Señora de Cao, en El Brujo.

TOUR Noticias

Empresarios y agentes de viaje de toda Canadá participaron en el seminario de turismo y gas-tronomía celebrado en Toronto

El Perú en CanadáMañana culmina la Semana Tu-rística en Chincha. La Estancia Sur armó para esta noche una jarana de rompe y raja.

Vamos pa’ Chincha

Más cerca a Lima, el binomio Vil-cas-Huancaya se ha convertido en uno de los destinos más visitados de las sierra de Yauyos. Y es ahí, en las nacientes del río Cañete y muy cerca al viejo puente colonial de piedra, donde los turistas se pueden alojar

en las cabañas del Yauyos Lodge. Desde Vilcas o desde Huancayo,

hay una pista afirmada y en buen es-tado de conservación que nos lleva al Valle del Mantaro. Y es en la bella Concepción donde los turistas se re-fugian en los búngalos del Hotel

Loma Verde para gozar el breve es-pacio de tranquilidad que aún queda a orillas del río Mantaro.

Albergues de similares caracterís-ticas se han construido en otros des-tinos turísticos del centro del Perú.

En Oxapampa, por ejemplo, está

el Lodge Dolce Vita, con sus cabañas de arquitectura tirolesa convertidas en casas de campo para sus huéspe-des. O en las afueras de Huánuco, donde la Hacienda Santa Cruz fue remodelada hasta convertirse en uno de los lugares más acogedores

PACHAMANCA. Parte del atractivo del Wasipungo Lodge, de Nazca.

EN LA MIRA. Grupo de observadores de aves en el Chaparrí Lodge, ubicado en una reserva privada cercana a Olmos.

PARA VIAJEROS Y TURISTAS

La República 19Sábado 31/10/2009

KM CERORoberto Ochoa B.EDITOR DE ANDARES

ANÁLISIS

VEN A MI TIERRA

La presencia de los narcocaleros en la capital obligó a cambiar el rollo de los guías de turismo

que todos los días pasean a sus gru-pos por el Centro Histórico de Lima.

Cuando la raleada marcha de narcocaleros se cruza con algunos de los buses cargados de turistas, los guías deben explicar, en primer lugar, que no se trata de una marcha gay y que la banderita esa con los colorci-tos del arco iris es un aporte de la narcocultura local, con el argumento de que se trata diz que de la bandera del “Imperio de los Incas”.

Pero lo más difícil es explicar a los turistas extranjeros cómo es que las autoridades peruanas per-miten desfi lar por la ciudad a los proveedores del insumo básico para la cocaína, es decir, al primer eslabón del narcotráfi co. Una acti-vidad que se supone prohibida por la legislación peruana.

Como las respuestas del guía no satisfacen a los turistas, las pregun-tas abundan: “¿También hay mar-chas de narcotrafi cantes, sicarios, pastrulos y otros eslabones de la mafi a?”, “Ay ¿podemos participar en la marcha? ¿Reparten souvenirs con la caspa de Atahualpa?

Difícil trabajo el de nuestros sacrifi cados guías de turismo. Peor aún si consideramos el caos en el tráfi co vehicular provocado por los narcocaleros que en estos días nos visitan en Lima.

Cocaína tours

Los Negritos de Huancaray invitan a saborear qapchi de lechuga, tecte de al-verjas, sopa de chairo y otros potajes mañana domingo en el nuevo local del Club Andahuaylas, ubicado en calle Los Cedros Mz. A Lt. 3, Urb. La Capitana, Huachipa. También se realizará el tradicional bautizo de tantawawas.

Señora de CaoEl arqueólogo Régulo Franco sorprendió a los franceses con los detalles del descubrimiento de la Señora de Cao, en El Brujo.

TOUR Noticias

Empresarios y agentes de viaje de toda Canadá participaron en el seminario de turismo y gas-tronomía celebrado en Toronto

El Perú en CanadáMañana culmina la Semana Tu-rística en Chincha. La Estancia Sur armó para esta noche una jarana de rompe y raja.

Vamos pa’ Chincha

MINCETUR ha organizado el III En-cuentro Nacional de Turismo Rural Comunitario, “Nuevos paradigmas de gestión”, que se realizará en Án-cash del 18 al 20 de noviembre. La gestión de las áreas naturales prote-gidas, modelos empresariales y uso de tecnologías limpias son algunos de los temas. Ver www.turismoruralperu.gob.pe

EN ÁNCASHCónclave de turismo rural comunitario

RUMBOS DE SOL &PIEDRANuevo rumbo en la noticia ambiental El Servicio Nacional de Áreas Na-turales Protegidas por el Estado (Sernanp) se sumó a las institucio-nes que colaboran con los micro-programas ecológicos que lanza Rumbos de Sol&Piedra a través de CPN Radio. Con abundante infor-mación y consejos sobre cuidado ambiental, estos programas tam-bién cuentan con el apoyo del Mi-nisterio del Ambiente.

FULL DAY EN CARALUn paseo a la ciudad más antigua Andex-Perú se suma a las celebra-ciones por el 15 aniversario de Ca-ral con una visita a la ciudad más antigua de América y el vecino re-cinto arqueológico de Áspero. Sa-len mañana domingo a las 7 de la mañana. Mayor información al co-rreo informes@andexperu.com o al número 994-670-899.

de la zona. Y hay más, como el Hotel Caballito de Mar, en Punta Sal (Tum-bes). O el Hotel Ruinas, a sólo dos cua-dras de la Plaza Mayor cusqueña. O el Meliana, de Arequipa...

La lista sigue creciendo, pero aho-ra la diferencia es que todos estos locales ya se integraron a la organi-zación CasaHotel, con el lugar co-mún de reunir desde un hotel-bouti-que en la sierra hasta un albergue en medio de la agreste naturaleza costeña, pasando por una casona histórica puesta en valor o un hote-lito de ciudad que lleva el sello del “viajero experimentado”, un con-cepto que impone la asociación Ca-saHotel a sus clientes.

Martín Figari, socio fundador de CasaHotel, nos dio la noticia del próximo lanzamiento del sello “el viajero conocedor”, dirigido precisa-mente a los hoteles que brindan ex-periencias únicas en destinos privi-legiados del Perú.

“Este sello funciona como un tra-vel advisor, es decir, como una reco-mendación de viajeros profesionales y tiene el respaldo de los sazonados viajeros que forman parte de la orga-nización CasaHotel, entre ellos el viajero y ambientalista Walter Wust”, afirma Figari.

Lo importante es que los turistas peruanos y extranjeros ya cuentan con una página web que integra a todos estos alojamientos cómodos, acogedores y rústicos.

CONTACTO DI-RECTO. Con la naturaleza, es lo que ofrecen los alojamientos de CasaHotel. Izquierda, las ca-bañas del Hotel Loma Verde, en Concepción, Valle del Mantaro.

La República20 Sábado 31/10/2009

Sociedad Envíe sus comentarioseditorsociedad@larepublica.pe

Óscar Chumpitaz C.Así como la gente del fútbol sufre en carne propia el drama de la vio-lencia, hay quienes ahora se ani-man a dar diversas versiones sobre las ‘barras bravas’: de los dirigentes que las mantienen, de ciertos polí-ticos y hasta de los propios jugado-res que las usan como fuerza de choque y de autoridades que no ha-cen nada de nada. Y es que, ante-riormente no hablaban por temor a que la ira de un poder violento recaiga sobre ellos.

En otros casos, el silencio era obligado, pues de por medio había amenazas de muerte.

Gerardo Grández García, chofer de la cúster donde viajó María Paola Vargas Ortiz, el pasado sábado, en el que fue atacada por supuestos barris-tas de Universitario de Deportes has-ta provocarle la muerte, fue uno de los que ayer rompió su silencio.

Chofer recibió amenazasGrández exclamó: “Basta, es

hora de hacer algo”. El transportis-ta soltó la frase tras rendir su ma-nifestación ante la Policía que tiene la misión de identificar y capturar a quienes desencadenaron la locu-ra esa tarde de fútbol, donde la pe-lota quedó libre de culpa y cargo.

Grández y su cobrador, Arturo Pérez Llanos, aseguran haber recibi-do amenazas de algunos barristas en la zona de Mi Perú, Ventanilla.

El conductor afirmó que desde que ocurrió el incidente estuvo tra-bajando sin contratiempos, según la hoja de ruta de la empresa de transporte para la que presta servi-cio. “No estuve prófugo”, afirmó.

Patrulleros sí lo intervinieronExplicó que ese sábado (24 de

octubre) fue intervenido por tripu-lantes de un patrullero de Surco y que estos le retuvieron sus docu-mentos. Contó que en ningún mo-

�

mento fue sometido a dosaje etíli-co y que se vio obligado a reclamar su brevete en la Clínica San Pablo, adonde fue llevada la joven.

Contó que los vándalos le roba-ron un radio y el dinero de la co-branza de pasajes. Además, señaló que Arturo Pérez, el cobrador, fue impedido de subir a la cúster.

El aporte de ambos ha sido fun-damental para las investigaciones que desarrolla la División de Homi-cidios. La cúster fue sometida a una serie de peritajes en la División de Criminalística.

Los especialistas recogieron muestras de huellas dactilares, las

cuales serán homologadas con las de los integrantes de las “barras bravas” empadronados por las autoridades.

“Usaremos perdigones”El director de la PNP, general

Miguel Hidalgo, reveló que “esta-mos cerca de identificar plenamen-te a los barristas”. Luego hizo un llamado a todas las autoridades del deporte para que de una vez por todas “evaluemos esta situación en profundidad y demos solución a un problema que es social y violen-to”. Anunció que su institución será más enérgica en el control de las “barras bravas”. Se acatará, agregó,

el pedido del Jefe del Estado, de usar perdigones contra los desadapta-dos, ya que según el reglamento lo pueden hacer pues no son letales.

Policía busca a “Bolón”En tanto, la División de Homi-

cidios analiza la versión de un tes-tigo quien identificó a un barris-ta llamado “Bolón” como el que empujó a María Paola. También dijo que hinchas de las bandas ‘Aguante’, ‘Viñedos’, ‘Precursores’ y ‘Brigada’, todas de Surco, serían los que abordaron la cúster frente a un grifo de la Av. Javier Prado este, cerca al Jockey Plaza.

TESTIGO AFIRMA QUE ‘Bolón’ fue el que lanzó a contadora desde la cúster atacada por barristas.

TESTIGO. GERARDO GRÁNDEZ MANEJÓ UNIDAD DE LA QUE EMPUJARON A MARÍA PAOLA VARGAS

Amenazan a chofer de cúster

CHOFER. Gerardo Grández conducía cúster de donde arrojaron a la joven.

Policía sí detuvo al chofer y al cobrador, pero los dejó ir. Vándalos les robaron radio y dinero. Director PNP pide evaluar problema “social y violento”.

1] Una vigilia en protesta por el crimen de María

Paola se realizó frente a Pala-cio de Justicia. Sus familiares, decenas de amigos y perso-nas indignadas por lo ocurrido llegaron al lugar y expresaron su rechazo a las barras bra-vas. Pidieron sanción para los autores del crimen. Con pan-cartas y arengas recordaron el ejemplo que significó María Paola para los peruanos.

2] El ministro de Justicia, Aurelio Pastor, exigió

que los clubes se responsabi-licen por los actos de sus ba-rras y acaben con el reparto gratis de entradas, que hace que cualquiera se sume a esas barras. Hizo un llamado de atención a los dirigentes para que terminen con la ola de vio-lencia desatada.

3] El alcalde de San Mi-guel, Salvador Heresi,

exhortó a los alcaldes a empa-dronar a los barristas de sus distritos para identificar a los elementos que se filtren para cometer actos delictivos.

4] Lo que aún no se expli-ca es por qué el chofer

y el cobrador no se detuvieron a ayudar a María Paola. Su papá, Humberto, refirió: “Mi hija quedó en el suelo y con-vulsionaba. Sólo se acercaron los barristas y no para ayudar-la sino para bolsiquearla. No fue el acto de una persona, como algunos están diciendo”.

Vigilia por la memoria de María Paola

PRESENTES. Una protesta sentida, emocionada, por María Paola. Sus padres, familiares y amigos la extrañan.

NO LA OLVIDAN. Los presentes exigieron frenar la ola de violencia.

MIGUEL GUTIÉRREZ. LA REPÚBLICA

MARCO DEL RÍO. LA REPÚBLICA

MARCO DEL RÍO. LA REPÚBLICA

La República 21SOCIEDADSábado 31/10/2009

Enviar a Web: www.larepublica.pe o e-mail: ciudadano@larepublica.pe o MMS al 997580735

REPORTERO CIUDADANO

EL COMENTARIO

Enviar a web: www.larepublica.pe o e-mail: tomolapalabra@larepublica.pe

TOMO LA PALABRA

Rechazan al TC por píldoraCRÍTICAS. ORGANIZACIONES DE MUJERES HICIERON PLANTÓN

Protestaron durante horas en contra del fallo del TC que prohíbe la distribución gratuita del AOE.

Milagros Laura.Las manifestantes, mujeres todas ellas, no se detuvieron en sus críti-cas: contra el Tribunal Constitucio-nal (TC), contra los “sectores con-servadores de la Iglesia”, contra el ministro de Defensa Rafael Rey, contra los grupos religiosos “de pensamiento extremo” como Ala Sin Componendas.

El plantón fue convocado para protestar en contra del fallo de la máxima instancia constitucional que prohíbe la distribución gratui-ta de la ‘píldora del día siguiente’. Y así lo hicieron. Decenas de muje-res integrantes de grupos de defen-sa de los derechos de la mujer se

�

A TODA VOZ. Frases como “algo huele mal en este tribunal” se multiplicaron. Rechazaron las contradicciones del TC.

tolerar que pisoteen nuestro dere-chos, que nos discriminen. Son las mujeres pobres las que se perjudi-can por esta disposición basada en las creencias de nuestras autorida-des y no por un respaldo médico”.

Agregó que “entidades interna-cionales como la Organización Mundial de la Salud y el Colegio Médico aseguran con rigor cientí-fico que el AOE (Anticonceptivo Oral de Emergencia) no es abortivo y no causa ningún efecto secunda-rio para un futuro embarazo”.

Criticaron a Rafael ReyDenostaron a Rafael Rey, de

quien dijeron debe ocuparse de su sector, que tiene tantas necesida-des, y no de la salud reproductiva de las mujeres. Las mujeres dieron su total apoyo al ministro de Salud, Óscar Ugarte, quien dijo que la re-solución del TC no es ‘coherente’ con la decisión del mismo organis-mo en el 2006.

1ACLARA. EsSalud informó que no distribuye ni tiene en

sus almacenes la llamada “píldo-ra del día siguiente”, ya que este producto no forma parte del pe-titorio médico de la institución.

2POLÍTICA. Indicó que el Se-guro Social no se encarga de

establecer las políticas de salud reproductiva del país, lo que es competencia exclusiva del Mi-nisterio de Salud.

DATOS

hicieron presentes en los exterio-res de la sede del Tribunal Consti-tucional. Con ollas, latas y megáfo-nos exigieron que el TC aclare la resolución, la cual consideran que atenta contra sus derechos y, afir-man, es discriminatoria.

Patricia Zanabria, una de las manifestantes, dijo: “No podemos

DESORDEN URBANO. La acumulación de desmonte entre la cuadra 8 de la Av. Aguarico con la cuadra 7 de la calle Recuay, en Breña, ha oca-sionado que la gente arroje basura y otros desperdicios. Esta situación se vive desde hace un mes. Hemos llamado a las autoridades y no ha-cen nada al respecto, esto afecta a nuestra salud. Hagan algo por favor.

Haydeé Peralta Aguirre. å

HOMOLOGAR SUELDOS A DOCENTES UNIVERSITARIOS Cómo pueden permitir que a nuestros educadores les paguen a las justas mil soles, habiéndose preparado muchos de ellos con esfuerzo, y para qué, solo para que, aparte que sus alumnos son unos malagradecidos, nuestro gobierno esté dispuesto a dar más presupuesto a personas que en vez de aprobar leyes para favorecer los intereses del pueblo, solo favorecen a los empresarios. Ya pues, señores del gobierno, no sean tan hipócritas, no digan que un niño es el futuro del Perú, trabajen para que puedan brindar oportunidades de estudio y trabajo a los jóvenes.

David Rivadeneyra.q

Estoy a favor de esa decisión porque

Halloween es una fiesta del extranjero que nosotros tontamente hemos acogido, y además nos aleja de nuestra cultura”.

Lidia Meza Rojas (31) AMA DE CASA

No, porque es una fiesta tradicional,

me parece exagerado que la municipalidad se esté dedicando a esas cosas en vez de realizar acciones más importantes”.

Roger Guerrero Romero (55)COMERCIANTE

Sí, porque es un peligro que los

niños salgan a festejar esas actividades que no son propias de nuestro país. Todos los concejos deberían hacerlo”.

Violeta Garay Mendoza (52) AMA DE CASA

Pregunta: El concejo de Carmen de la Legua promueve marchas contra la fiesta de Halloween. ¿Aprueba Ud. este rechazo?

Lo apruebo totalmente porque

el 31 se debe celebrar la canción criolla que es un producto nacional y del cual debemos de estar orgullosos”.

César Ipanaqué Zapata (32)EMPLEADO

La pregunta de mañana: ¿Cree Ud. que las discotecas y peñas de nuestra ciudad tienen la seguridad necesaria para las fiestas de este 31 de octubre?

LOGROS. BAJARON DE 52 ZONAS DE DELINCUENCIA A 41

Se reducen zonas de peligro en San MiguelLucha contra la delincuencia en este distrito se ha mejorado con moderno sistema informático. PRECISIONES. Con el Obser-

vatorio del Delito se logró cono-cer cuáles son las marcas y los modelos de autos más robados en el distrito. Entre ellos figuran las camionetas 4x4.

PRECISIÓN

En tres meses la Municipalidad de San Miguel redujo de 52 a 41 las zonas de incidencia delictiva en el distrito. Este avance contra la de-lincuencia se pudo lograr gracias al sistema de vigilancia conocido como el Observatorio del Delito.

Según explicó el alcalde de di-cha jurisdicción, Salvador Heresi, este observatorio, conformado por una serie de sistemas y sopor-

te informático, les permitió cono-cer los movimientos, los horarios, la cantidad, las herramientas y otras características que usan los ladrones para realizar sus activi-

dades delictivas en el distrito.“La información de seguridad

ciudadana que recabamos es con-solidada y centralizada. Luego, con los resultados de esa información se desarrollan diversos planes y ac-ciones conjuntas para combatir la delincuencia”, aseguró.

Asimismo, el alcalde Heresi re-saltó que con una información con-solidada y la elaboración mensual de un “mapa del delito”, se ha lo-grado mejorar las acciones conjun-tas entre el Serenazgo y la Policía en el distrito sanmiguelino.

CHRISTIAN SALAZAR. LA REPÚBLICA

La República22 Sociedad Sábado 31/10/2009

bReveS

Defensoría del Pueblo atendió 49 casos desde el 2007 hasta el 2009 y ninguno de los afectados ha recibido una indemnización.

Injusto. Se leS vulneró Su libertad

Personas detenidas por error judicial no son indemnizadas

Luis neyra o.La sonrisa que Mario Córdova di-bujaba en su rostro cuando pisó suelo peruano el pasado 25 de julio tras 20 años de ausencia se convir-tió en un gesto de pánico, cortesía de la justicia peruana.

En cuestión de segundos dejó de ser un próspero comerciante peruano de una ciudad francesa para convertirse en un buscado narcotraficante. Ante la mirada de desconcierto de su novia, Córdova fue llevado la carceleta de Requisi-torias en virtud de una orden de captura por vender droga en la ciu-dad de Moyobamba en el 2001. En otras palabras, este hombre había delinquido sin estar en el Perú.

Meses antes, el 11 de abril del 2008, la Policía capturó a Virginia Jara Flores, “cabecilla” de una ban-da de traficantes de droga que ope-raba en la ciudad de Chuquián, Huaraz. El caso es que Jara nunca salió de Lima.

sin indemnización Ambos casos forman parte de

un total 49 detenciones arbitra-rias, muchas de ellas por casos de homonimia y suplantación de

�

InjustIcIa. Estas personas no delinquieron, pero sufrieron detenciones.

Inadecuado. Según la de-fensoría, las detenciones arbitra-rias, en su mayoría por casos de homonimia, se da por la ausen-cia de una adecuada individuali-zación del acusado debido a que se recurre únicamente a la base de datos del reniec.

eL dato

identidad, que ha permitido la jus-ticia desde el 2007 hasta la fecha, y que han sido recogidas por la De-fensoría del Pueblo a través de su informe: “Detenciones arbitrarias y responsabilidad del Estado. Es-tudio de casos”.

Lo peor de todo es que estas per-sonas, a quienes se les vulneró su

libertad, no han sido indemniza-das por el Estado a pesar de existir una ley que así lo establece, y si fue-ra poco esta norma tampoco está sujeta a un pliego presupuestal.

Es decir, si alguna de estas 49 personas exige una indemniza-ción al Estado, no la recibiría por-que no cuenta con fondos.

PedidoAnte ello, la Defensoría reco-

mendó aprobar el proyecto de ley (2176/2007-CR) para hacer efectivo la indemnización a las víctimas de errores judiciales y detenciones ar-bitrarias. Asimismo, que el acusado sea identificado no solo por sus nom-bres y apellidos, sino por sus datos personales, señas particulares y por sus impresiones digitales.

Sin duda alguna, el cebiche es uno de los platos más ricos que se ela-boran en nuestro país. Sin embar-go, la informalidad ha hecho de él uno de los potajes más riesgosos. Como respuesta, la Dirección Ge-neral de Salud (Digesa) ha iniciado una campaña de educación para aprender ha elaborar un cebiche rico y saludable y así evitar las En-fermedades Transmitidas por Ali-mentos (ETA). “Recordemos que en 1991 Lima sufrió una pandemia del cólera producida por distintos alimentos, entre ellos el cebiche”, mencionó el Dr. José Palomino, miembro de la Digesa.

La campaña, por medio de vi-deos y folletos, llegará a todos los distritos de Lima, especialmente a los institutos de gastronomía, con los que se busca enseñar que para comer bien no hay por qué poner en riesgo nuestra salud.

Comer riCo y “Seguro”

el cebiche debe ser saludable para todos

Plato debe prepararse con limpieza.

dirección General de Salud (digesa) enseña cómo elaborarlo de modo saludable.

para trámites del dNiReniec atenderá este fin de semana

el registro nacional de identifi-cación y estado Civil (reniec) precisó que hoy, sábado 31, el local ubicado en Jr. Cusco 653 atenderá, de 8.30 a 5 pm, a los usuarios que necesiten realizar trámites para el dni. el domin-go, en el mismo horario, aten-derá trámites del dni, registros civiles y mesa de partes.

mañaNa 1º de NoviembreFestival de Tanta Wawas 2009

reconocidos exponentes de la música peruana participarán en el “Festival de tanta Wawas 2009”, que se realiza-rá mañana 1º de noviembre, a partir de la 1 pm, en el restau-rante campestre Pocho de Huachipa, ubicado en calle Quinta avenida.

DEFENSORíA

La República 23SociedadSábado 31/10/2009

Talentos de la redacción y el debate

Ellos son los líderes. No del futuro, sino del presente. Se trata de los ganadores del V Concurso Nacio-nal de Argumentación y Debate y VI Concurso Nacional de Redac-ción, convocado por el Ministerio de Educación.

El primer puesto en el primero de estos concursos fue para Fernan-do Gonzales, quien cursa el quinto año de educación secundaria. Él

Fernando Gonzales y Katherine Saldaña fueron los flamantes ganadores a nivel nacional.

dijo sentirse optimista del futuro del país, pues en el certamen se de-mostró la capacidad de cada uno de los estudiantes. Por otra parte, en el concurso de Redacción el pri-mer puesto fue para Katherine Sal-daña, alumna chiclayana que cur-sa el tercer año de secundaria. Ellos se hicieron acreedores de sus res-pectivos diplomas y medallas, ade-más de premios como televisores LCD y videograbadoras. A los maes-tros asesores se les otorgó una re-solución de felicitación, por parte del Ministerio.

ganadores. en concurso del ministerio de educación

Talentosos Fernando y Katherine.

Premian a maestros de CPMMinisterio de Educación obsequió laptops a profesores que ocuparon los primeros puestos del concurso.

Cinthia garreta.Elizabeth García Tejada (51) no pue-de contener su emoción al recibir el reconocimiento que el ministro de Educación, José Antonio Chang, le brinda por haber ocupado el pri-mer puesto en el nivel V de la Ca-rrera Pública Magisterial (CPM).

“Desde que decidí postular sa-bía que lo lograría, pero lo que sí nunca imagine es que lo haría en el lugar más destacado”, nos dice la entusiasta docente.

Al igual que Elizabeth, ayer, los profesores que ocuparon los diez primeros puestos en el pro-ceso de incorporación a los nive-les IV y V de la CPM recibieron, en el auditorio Mario Vargas Llosa de la Biblioteca Nacional, una laptop del Ministerio de Educa-ción por su destacada participa-ción en dicho concurso.

destacada labor“Este es un merecido reconoci-

miento a los buenos maestros que con gran responsabilidad desarro-llan esta importante y valiosa labor en sus aulas”, manifestó Chang.

�

Honor. Reconocimiento merecido para docentes que aprobaron pruebas.

1CanTidad. de acuerdo con lo precisado por el ministerio

de educación, un total de 95 do-centes se incorporaron al V y máximo nivel de la cPm; y 1270, al iV nivel.

2sueldos. los sueldos para el quinto nivel son de 4,066,

3,050 y 2,440 soles, según la cantidad de horas pedagógicas.Para el nivel iV , los sueldos son de 3,070, 2,302 y 1,842 soles, escalas remunerativas mayores a las de la ley del Profesorado.

PreCisiones Asimismo, en la ceremonia a la cual también asistieron los docen-tes ingresantes a los niveles IV y V de la CPM, el ministro comunicó que el Presupuesto General de la República contempla una partida de 180 millones de soles para con-tinuar el próximo año con los pro-cesos de ingreso e incorporación de docentes a la Ley Carrera Públi-ca Magisterial (CPM).

“Para nosotros es un compromi-so continuar en la construcción de una educación pública de calidad, seria y actualizada”, expresó Chang tras impulsar a los docentes del país a continuar preparándose para ingresar a la CPM.

gruPo. ingresantes a los niVeles iV y V

MINISTERIO DE EDUCACIóN

PANETON KUSI RAYMI PARA NAVIDAD

NUEVA bEbIDA CITRUS “KRIS”

“XEROX REAL bUSINESS LIVE”

se trata de una novedosa bebida con sabores a granadilla, mango y maracuyá. ya se encuentra a la venta en tiendas y supermercados gracias al esfuerzo de industrias san miguel. “no tiene gas carbónico y forma parte de una alimentación balanceada. está elaborado en tres aspectos importantes de la salud: hidratación, aporte de energía y aporte de micronutrientes como vi-taminas a, c y calcio” dijo Katherine añaños, directora de marketing.

COCA-COLA PREMIÓ A PERIODISTAS

es el nombre con el que se denominó a la serie de conferencias organiza-das por Xerox latin north (Xlan). la finalidad fue la de dar a conocer las variadas soluciones como equipos multifuncionales y multitarea que la marca viene desarrollando y poniendo en funcionamiento en los negocios. Fernando Borrero, Product manager mFP formato a4 de Xerox latin north, estuvo presente en el importante evento a través de su ponencia racionalice y ahorre dirigida a clientes corporativos de Xerox del Perú. es-tuvieron en la disertación representantes del Poder Judicial, meF, ositrán, sociedad minera el Brocal entre otras importantes compañías.

no falta mucho para las fiestas na-videñas, regalos, ambientes festivos y por supuesto el infaltable panetón en la mesa del hogar. Por ello, Pro-ducciones y distribuciones andina sale al mercado con un panetón étnico, muy singular, elaborado a base de harina de papa, quinua y quiwicha: el panetón andino Kusi raymi de alta calidad nutritiva por la mixtura de sus componentes. Pue-de adquirirlo en Wong y metro.

coca-cola premió a los ganadores del V concurso nacional para el pre-mio anual de Periodismo ramón remolina que distinguió los trabajos más sobresalientes en prensa, radio y tV. la convocatoria la hizo la cámara de comercio de lima (ccl) patrocinada por la bebida de sabor mundial. se desarrolló el tema “la crisis, una oportunidad para el Éxito empresarial”. en la foto se puede apreciar a los ganadores: sonia gilvo-nio del diario gestión, Pedro Flórez de radio maría y luis miranda de américa televisión. se muestra también a Peter anders de la ccl, Her-nán lanzara de coca-cola y eloy Jáuregui por la universidad de lima.

La República24 SOCIEDAD Sábado 31/10/2009

Sondeo además precisa que el 75.9 por ciento de la población limeña no está de acuerdo con festejar Halloween.

FIESTAS. HOY 31 DE OCTUBRE, SEGÚN ENCUESTA DE LA UNIVERSIDAD DE LIMA

Limeños prefieren celebrar día de la canción criolla

Redacción La República.Avance cultural. La mayoría de limeños y chalacos prefieren celebrar, hoy, 31 de octubre, el Día de la Canción Criolla en vez del Ha-lloween. Así lo revela una encuesta de la universidad de Lima.

De acuerdo con lo precisado en dicha evaluación, el 58.3 por ciento de los ciudadanos que residen en Lima y Callao señalan que sí cele-bran el Día de la Canción Criolla, frente a un 89 por ciento que mani-fiesta que no celebra Halloween.

Un 75.9 por ciento de dicha po-blación no está de acuerdo con que en el país se celebre la también lla-mada “Noche de Brujas”. Además, según la investigación, los temas que más gustan son: La flor de la

�

canela (14.5 por ciento), Contigo Perú (14.1), Y se llama Perú (12.1) y Mi Perú (10.1), etc.

RecomendacionesDe otro lado, para hoy 31 de oc-

tubre, el Instituto Nacional de De-

fensa Civil (Indeci) recomendó a las personas que decidan salir a diver-tirse este fin de semana eviten in-gresar a locales que hayan excedi-do su capacidad para no exponerse a un peligro innecesario.

“Si alguien observa que la dis-

coteca o peña criolla tiene cables eléctricos expuestos, no cuenta con extintores o una adecuada se-ñalización y además tiene las puertas de escape obstruidas, lo mejor es retirarse”, indicaron los especialistas de Indeci.

NO ESTÁN SOLOS

Fiscalización en favor de los discapacitados

Para Rolando (23) caminar es una tarea agotadora. El bastón que lo ayuda más de 20 años resulta inútil en las calles de Lima. Como él, son casi 4 millones de peruanos disca-pacitados que sufren la exclusión y la indiferencia del Estado. Frente a ello, la organización so-cial “Foro Salud” ha presentado el Primer Observatorio “Por los Dere-chos de las Personas con discapaci-dad” que tiene como finalidad in-vestigar y fiscalizar el cumplimien-to de los derechos de los discapaci-tados, además de promover el di-seño de políticas que atiendan su realidad más concreta. La finalidad es, además, ase-sorar jurídicamente a las perso-nas discapacitadas que lleguen a ser víctimas de la exclusión so-cial tanto en Lima como en las provincias del país.

Las personas discapacitadas no se sentirán más indefensas frente a la exclusión social.

La República 25Sábado 31/10/2009

Policial Envíe sus comentarioseditorpolicial@larepublica.pe

La división de homicidios investi-ga la extraña muerte de un turista español cuyo cadáver fue encon-

EXTRAÑO. DIVISIÓN DE HOMICIDIOS INVESTIGA LAS CAUSAS DEL DECESO

Hallan muerto en hostal de Lima a ciudadano españolVíctima se registró como Martín David Sebrián desde el 23 de octubre en el hostal Cuadra 11. INTERÉS. La policía informó

que representantes de la Emba-jada de España vienen indagan-do sobre la víctima.

EL DATOtrado en una de las habitaciones del hostal Cuadra 11, ubicado en la Av. Petit Thouars 1197, en el Cer-cado de Lima.

Los empleados del centro de hos-pedaje dijeron a los investigadores que la víctima llegó el 23 de octu-

bre y que se identificó como Martín David Sebrián, de 34 años.

El cuerpo fue hallado sobre una cama de la habitación 306.

Los restos se encuentran in-ternados en la morgue central de Lima.

Óscar Chumpitaz C.A sus 20 años a Julissa Margarita Salvatierra Aparicio le gustaba ver-se bien. Le fascinaba la danza y se cuidaba. Por eso, cuando le reco-mendaron un cirujano plástico en San Borja no lo dudó. Reunió sus ahorros para operarse y “bajar unos kilitos demás”, pero algo salió mal y la joven murió de un paro cardiaco luego de que le realizaran una liposucción.

Llegó a casa y convulsionóLa estudiante del primer ciclo

de enfermería en la Universidad San Martín de Porres había acorda-do con la médico Micaela Gallardo Castillo una cirugía microcorpo-ral en la clínica Santa Sofía, ubica-do en la Av. San Borja Sur 237.

Un recibo mostrado por los pa-dres de la universitaria demostró que había adelantado 2,650 soles.

�

CIRUGÍA MORTAL. JULISSA SALVATIERRA ESTUDIABA ENFERMERÍA

Universitaria muere por liposucciónAcudió a clínica de San Borja para retirarse grasa del cuerpo, pero sufrió paro cardíaco. Familia demandará a los responsables.

RECUERDO. Julissa Salvatierra era una amante de la danza. A sus 20 años tenía un sobrepeso y por ello decidió someterse a una liposucción. La muerte, sin embargo, le sobrevino luego de la cirugía. Sus padres evalúan una demanda a la clínica Santa Sofía, ubicada en San Borja.

Julissa entró al quirófano sin imaginar que lo peor estaba por suceder. Su padre Luis Salvatierra dijo que su hija empezó a convul-sionar poco después de que llegara a su casa ubicada en la asociación Las cascadas de Javier Prado Mza. K, lote 46, Ate Vitarte.

“Ella se fue sola a la clínica”, re-cordó. “Cuando retornó, me empe-

cé a preocupar, porque no me decía nada”, insistió. Y agrega: “Cuando la vio un médico me dijo que había sufrido un paro. Luego le confir-maron la peor noticia: Julissa había fallecido. “No lo podía creer”.

Ahora, la familia aguarda el re-sultado de la autopsia para deter-minar si presenta una demanda contra el cirujano.

PESQUISAS. El doctor Elmer Arroyo Torres es el cirujano ge-neral y laparoscopista de la clíni-ca Santa Sofía. La operación ha-bía sido pactada en US$ 1,200, Las investigaciones están a car-go de la División de Homicidios.

SABÍA USTED QUE...

Fallecen cinco al caer auto a un barranco

Manuel Tovar R. Cinco personas que se desplazaban en el automó-vil AM-4789 murieron ayer al caer-se el vehículo a un abismo de unos 180 metros en la zona de Ancapa, en la vía que une Carhuamayo y Ulcumayo, en Junín. Los brigadis-tas que acudieron a rescatar los cadáveres hallaron cerca del si-niestrado coche un fusil y pa-samontañas.

Las autoridades no descartan que se trate de un grupo de asaltantes.

Serían delincuentesAnoche las víctimas fueron

identificadas como Grober Elías Arzapalo Carhuaz, Manuel Fulgen-cio Recines Cóndor, Fredy Lázaro Campos Quispe, Lázaro Florián Campos Pandero y su hermano Dá-maso Victorio.

Fuentes policiales dijeron que podría tratarse de delincuentes co-munes dedicados a asaltar a pasa-jeros o de cazadores furtivos de vi-cuñas. “Vamos a revisar si tienen antecedentes”, aseguraron.

�

Víctimas serían asaltantes. Les encontraron pasamontañas y un fusil, informó la policía.

EN LA REGIÓN JUNÍN

La policía rescató a las víctimas.

La República 27

Entretenimiento

MI MASCOTA

Envíanos la foto más divertida de tu mascota preferida vía www.larepublica.pe o al e-mail mascota@larepublica.pe o un MMS al 997506731 y nosotros la publicaremos en esta sección.

SIETE DIFERENCIAS

SOLUCIONES

SUDOKU 2404 ENTRELÍNEAS Alfredo Arana

ASTROLOGÍA

Jhan Carlos SandovalTeléfono: 472-8244jhan.tarot@gmail.com

Sábado 31/10/2009

ARIES: 21 mar. 20 abr. Recibirás una invitación, una persona intentará acercarse brindándote su amistad, sus

palabras te llegarán a cautivar. No te apresures a iniciar una relación.

TAURO: 21 abr. 21 may. Llegan las posibilidades que es-perabas, ahora es el momento de olvidar los recuerdos. Así es-

tarás preparado para iniciar una relación intensa y muy positiva.

GÉMINIS: 22 may. 21 jun.Es el momento de replantear tu relación, la falta de comunica-ción está deteriorando el vínculo

amoroso y surgirían los problemas. De ti depende cambiarlo.

CÁNCER: 22 jun. 22 jul.Continúan las inseguridades, tu pareja percibirá tu indiferencia y pedirá una explicación. Es el

momento de abandonar ideas negativas y pedir más seguridad.

LEO: 23 jul. 23 ago.Ante la melancolía amistades buscarán cambiar tus ánimos, estarás rodeado de gente diver-

tida. Te sentirás querido y recuperarás la alegría que te caracteriza.

VIRGO: 24 ago. 23 set.Estarás ilusionado por la comu-nicación que tendrás, planifica-rás tu día y no te estresarán las

responsabilidades que tienes pendientes. El amor ha llegado.

LIBRA: 24 set. 23 oct.La falta de experiencia o el ex-ceso de ilusión te llevarían a ver cualidades que no existen en

esa persona. Los consejos de amistades evitarán una desilusión.

ESCORPIO: 24 oct. 22 nov.Un nuevo entorno llega para ti. Asistirás a un evento y sor-prenderás por tu elocuencia y

jovialidad. Hoy habrá oportunidades de todo tipo, no te excedas.

SAGITARIO: 23 nov. 21 dic.Planificarás viajes o cambios de último momento, piénsalo bien ya que arriesgarías demasiado y

no estás preparado para las consecuen-cias. Tómalo en cuenta.

CAPRICORNIO: 22 dic. 20 ene.Las palabras y actitudes de esa persona incrementarán las ilu-siones existentes, empezarás a

olvidar el pasado y vivirás intensamente esta nueva etapa.

ACUARIO: 21 ene. 19 feb.En un evento al cual no querrás asistir conocerás a alguien que te impactará por su atractivo.

Piensa bien los pasos a dar, la decepción estaría muy cerca.

PISCIS: 20 feb. 20 mar.Algunos comentarios te harán cambiar de manera de pensar, buscarás a esa persona y defi-

nirás la situación que ambos viven. Hoy necesitas actuar con madurez.

MASTERGRAMA Nº 2663

SUDOKU Nº2403

SOLUCIÓN SOPA DE LETRAS ANTERIOR

Encuentra las siete diferencias entre estas dos imágenes

El inteligente Luckie Luckie es un cachorro. Lo queremos mucho por sus travesuras y arranques de felicidad, lo que nos llena de alegría. Cuando no nos acordamos de darle su comida él nos lo recuerda trayendo su plato para alimentarlo. Es súper inteligente, tanto que a veces me da ganas de ponerlo a estudiar.

-Fayol Montano Meléndez

LAS 7 DIFERENCIAS

NOBEL DE LITERATURASOPA DE LETRAS

1 Oreja 2 Zapatilla3 Pelota 4 Cola5 Bigotes6 Short7 Cuello

BENAVENTEBERGSONBUNINDELEDDA

EUCKENFRANCEGALSWORTHYHAMSUN

HAUPTMANHEYSEKARKFELDTKIPLING

LAGERLOFLEWIS MAETERLINCKMANN

PIRANDELLO REYMONTROLLANDSHAW

SPITTELERTAGOREUNDSETYEATS

U X Q Z U D E X R B I R R N U S M A H

X U K D N N F C U S L Ñ Ñ S T Q X T Ñ

A Ñ I Y D C D N N O T A P A J G I B B

D T P J S S I E L A G E R L O F E N K

T L L R E N U L G H R S S Ñ E R U N S

J I I K T C E O Q B W F A B G J B A A

U C N X K D R B C F A D E S M L H M D

J O G E N E C H E V J N O I J E P Z D

O H N A M T P U A H A N C T Y I S Y E

U E R P A C L B M V T J R S G E H B L

S I D L K E F C E T D L E F K R A K E

P E U R W K C N I L R E T E A M W T D

A Ñ U I M Y T A D N A L L O R O L Q S

K D S K O E W Y N Y C S R E Y M O N T

V Z G D Ñ I G A L S W O R T H Y S Z H

W B T R S P I T T E L E R L A M I Q X

G B A F B U Y I T A L I A N O F V H V

M J B D S E Y I D I S E S P A Ñ O L L

K W P U E F N P O L A C O Ñ T Z Q F D

X J X E U K J G Y C R Ñ G D C Q F Ñ N

A K O X G G O A A C X E B A R A U B A

K X W P U R C H O L I Y A T V U U S M

O F N I T I E F O N I H K Ñ J Q S Y E

Z R V J R E U J A P O N E S D D N O L

C E A R O G S F F I Z R T O A N Y I A

S J H G P O F W D T F I U N E C A N B

F P L O N A T I C C O W E E H R E G B

H I O C R U T I E W E S Z E G C B L I

W G N U J H H F L X A V C Y W O Q E B

E Q U E O Ñ Ñ I W J T O D A C B U S H

T Z F F S I S L A N D E S H C H I N O

F L S C K M M C M F R A N C E S M V V

o un y nosotros la publicaremos en esta sección.

travesuras y arranques de felicidad, lo que nos llena de travesuras y arranques de felicidad, lo que nos llena de alegría. Cuando no nos acordamos de darle su comida

Es súper inteligente, tanto que a veces me da ganas de

-Fayol Montano Meléndez

La República28

Cultural Envíe sus comentariospescribano@larepublica.pe

Sábado 31/10/2009

RE-VISTA BIBLIOTECA BREVE

Naturalmente se reproducen obras de los compañeros de ruta del maestro. Asimismo, el catálo-go recoge algunos textos sobre arte popular, como sobre el mate burilado, toros de Pucará, cruces y retablillos.

Hay muchas cosas, pero quere-mos detenernos en algo que bien ha subrayado Román, sobre el en-casillamiento al que se llevó a Sa-bogal y a su arte, de etiquetarlo indigenista. Román se opone a esta aseveración y pone los puntos sobre las íes, para ello se apoya con una cita del escritor Ciro Alegría. El pintor le dijo al autor de Los pe-rros hambrientos: “No soy indige-nista, pese a que haya pintado mucho a los indios y tampoco soy españolista, aunque mi sangre sea española. Soy un peruano que capta los valores esenciales de su pueblo. Más ampliamente, soy un americano”.

Nada más. Sabogal no tuvo cla-roscuros en esta confesión.

La editorial Ma-talamanga ha publicado Wilmer y Ca-villaca, cómic en coautoría del pintor Sal-vador Velarde y la cantautora Carolina Viale. El cómic recrea el mito del dios Cuniraya y la princesa Cavillaca a través de dos protagonistas desde nues-tros días: Wilmer y don Chipa-na. Quizás si los dibujos fueran más limpios se lo leería mejor.

La talentosa actriz Ana Correa, miembro del grupo de teatro Yuyachkani, aca-ba de publicar Tirulato. Teatro peruano para niños, texto editado por la edito-rial San Marcos, los Yuyas y Cooperación Técnica Belga. El libro recoge la ex-periencia del grupo Tirulato que Correa fundó hace 16 años preci-samente para convocar a los ni-ños al arte de las tablas. Prologa-do por Alberto Ísola, contiene tres piezas teatrales: Las aventu-ras de Jutito, La boda de los ratones

y El mono, el tigre y una cierta tortu-ga. Las obras son adaptaciones de cuentos. En el primer caso, “Jutito”, del libro Monólogo desde las tinie-

blas, de Antonio Gálvez Ronceros. En el segundo, un anónimo japonés y el tercero, una leyenda aguaruna. Lo simpático del libro es que también incluye un audio de las

obras, que se escuchan gozosas porque Tirulato trabaja con músi-ca. Esta ilustrado y tiene dibujos para colorear. Pero este libro no es solo una reco-pilación de tres adaptaciones tea-trales, sino también es la presenta-ción de lo que es el proyecto teatral.

Tirulato, el teatro para niños de Ana Correa

Libros más vendidos [Librerías La Familia ]

Todos conocemos a don Jaime como uno de los más grandes charanguistas del Perú. Argue-das en 1962 ya lo había recono-cido como tal. Es fascinante leer la vida y trayectoria del maestro a tra-vés de esta obra titulada Nuestras voces mayores. Jaime Guardia .Charanquista (Ed. Perú). Lo extraordinario y que mucho me ha conmovido es su infancia en su tierra natal, Pausa, que tuvo como madre verdadera a su abuela, quien sabiamente le dio el cariño y amor de la Pachama-ma. Nació con la música en la sangre. Perdió una de las vistas a los 6 meses. Su abuela le salvó la otra vista con una cura ritual. El maestro nunca conoció a su pa-dre. En su Pausa querida bebió la sabiduría profunda de vivir en fa-milia ,con la naturaleza ,los hom-bres y sus deidades y todo cuan-to lo rodeaba. Allí afinó su oído, su voz y su don de gran hombre sencillo y consecuente con la his-toria. Más de 65 años trajinando todos los rincones de la tierra, formando generaciones de mú-sicos y enlazando amistades al son de su charango, llevando la sombra de su amigo y maestro: José María Arguedas.

Qué leo

Una voz mayor, Jaime Guardia

ALEJANDRO GALINDOPINTOR

Un vicio absurdo, revista de los talleres de narrativa y poesía de la Universidad de Lima, y que dirige el poeta Jorge Eslava, llega a su quinto número. Esta vez rinde homenaje al escritor Julio Ramón Ribeyro. Para ello se ha compilado una se-rie de artículos sobre su obra que están firmados por Antonio Gon-zález Montes, Selenco Vega, Jorge Eslava, José Güich y Alberto Schro-th. Asimismo, incluye una entrevis-ta por el mismo Ribeyro. En otras páginas, también se hace

un especial sobre la poesía de Al-fonso Cisneros Cox. Escriben Carlos López Degregori y con

una entrevista Wilder Gonzales, Rocío Castro, Axel Davidjenko y Carlos Fernández. También informa sobre los ganadores de los jue-gos florales de poesía y narrativa de esa casa de la Universidad de Lima.

Se publican los respectivos tex-tos ganadores y finalistas. Uno de los méritos de la revista Un vicio absurdo es que en lo po-sible busca alternar las voces de experimentados escritores con las voces de jóvenes autores.

Un vicio absurdo con Julio Ramón Ribeyro

1Ghost girl. Tonya Hurley. Edicio-nes Alfaguara. S./59.00. 2El cojo y el loco. Jaime Bayly. Edicio-

nes Alfaguara. S./39.00. 3Garcilaso, testigo de vista. Hugo Neira (Ed.). Biblioteca Nacional del

Perú. S./ 50.00. 4Machu Picchu. Luis E. Valcárcel.

Fondo de Cultura Económica. S./32.00.

5La autodestrucción del capita-lismo. Patrick Artus y Marie – Paule

Virard. Capital Intelectual. S./35.00.

La princesa Cavillaca viene en cómic

C.C. PERUANO- BRITÁNICO PUBLICA CATÁLOGO Contiene ensayo de la curadora Élida Román y reproduce las pinturas que se expusieron en muestra.

Pedro Escribano.José Sabogal y su obra bien merecía una muestra y, por supuesto, la res-pectiva publicación del catálogo. Así lo ha hecho la Asociación Cul-tural Peruano-Británica que, cul-minada la muestra –cuya curadu-ría correspondió a la crítica de arte Élida Román–, ha editado el her-moso catálogo Sabogal, su entorno y su tiempo.

Como subtitula la muestra, “su entorno y su tiempo”, sitúa en su época y en las actitudes artísticas al artista cajamarquino. Élida Ro-mán nos ha invitado a mirar al pintor en su contexto, en la pro-puesta estética que él capitaneó y

que la crítica ha llamado indige-nista. Junto a Sabogal están Cami-lo Blas, Julia Codesido y Enrique Camino Brent. También Pedro Azabache, Andrés Zevallos y Leo-nor Vinatea Cantuarias.

La curadora abre el catálogo con una entrevista al artista realizada por Teófilo Castillo en 1919 y publi-cada en Variedades. Es decir, un testimonio de parte. Luego se aden-tra en lo que ha sido la trayectoria del artista, para ello entreteje opi-niones de diversos críticos de arte.

�

“NO SOY INDIGENISTA, ni españolista”. Sabogal no tuvo claroscuros en esta confesión.

PINCELES. Portada del hermoso catálogo. Al lado, una de sus pinturas. Abajo, José Sabogal.

EL MAESTRO. José Sabogal Diéguez (Cajabamba, 1888 - Lima, 1956) es figura emblemáti-ca dentro de la corriente que co-nocemos como “Indigenismo”. Líder de un grupo de artistas.

PERFIL

La editorial Ma-

vador Velarde y ello se ha compilado una se-

una entrevista Wilder Gonzales, Rocío Castro, Axel Davidjenko y Carlos Fernández. También informa sobre los ganadores de los jue-gos florales de poesía y narrativa de esa casa de la Universidad de Lima.

La talentosa actriz Ana Correa,

Belga. El libro recoge la ex-

del libro Monólogo desde las tinie-blasRonceros. En el segundo, un anónimo japonés y el tercero, una leyenda aguaruna. Lo simpático del libro es que también

obras, que se escuchan gozosas

cido como tal. Es

obra titulada Nuestras voces

Jaime

Sabogal, en su tiempo y entorno

La República 29Sábado 31/10/2009 PubLicidad

La República30 Sábado 31/10/2009

Fama Envíe sus comentarioseditorfama@larepublica.pe

PALOS DE CIEGO

MARITZA ESPINOZAmespinoza@larepublica.com.pe

Por Queca AnayaDiFama

YAPA. Por si fuera poco, el Consejo Directivo de Conacine eligió dicha cinta para represen-tar al Perú en el premio Ariel (México) a Mejor Película Iberoamericana.

CIFRAS. Hablando de cintas nacionales, recién se conoce la taquilla de la cinta “Cu4tro”. En su primera semana obtuvo 8,227 espectadores y en la segunda 6,257. Va en su tercera semana.

SOLIDARIO. Gian Marco Zignago se unió a los mensajes de apoyo por la muerte de la joven María Paola Vargas a manos de hinchas de Universi-tario de Deportes y pidió a la Federación Peruana de Fútbol que paralice el campeonato. El gesto lo pinta de cuerpo entero, pese a que es hincha crema. Vale, pelao.

1

1

1

Magaly Solier y “La teta asustada” siguen cosechando premios. Ahora el filme obtuvo el máximo galardón, y la ayacuchana el premio a Mejor Actriz en el Festival Du Nouveau Cinéma (FNC) en Montreal. Nadie las para hasta el Oscar...

Me provoca comenzar esta columna con pu-ros condicionales: la señorita Claudia Cis-

neros tendría la credibilidad en el piso, porque habría sido tan irres-ponsable como para publicar un rumor sin fundamento, que le ha-bría contado, como si fuera una ver-dad bíblica, su compañero de radio y televisión, Phillip Butters, con quien, en estos momentos, estaría en una guerra a muerte, que ten-dría, enfrentados a morir, a varios personajes de una radio y un canal de televisión.

Pero, claro, no puedo probar nada de esto y lo único evidente es que Claudia -y Raúl Vargas, quien

lo rebotó en RPP y ahora pasa piola de lo lindo- dio la patinada del año y co-metió un error que la perseguirá el resto de su carrera.

Pero Cisneros, una periodista de perfil sobrio, cometió otro error graví-simo, y ahora ya no me refiero al infun-dio que lanzó sobre el supuesto nuevo hijo del presidente García.

Su pecado, como el de muchos co-legas de soberbia, fue querer minimi-zar su monumental metida de pata. Lo

la validez de abordar la vida priva-da del Presidente, algo que nadie discutiría si habláramos de infor-mación veraz. Finalmente, se dis-culpó, pero lo hizo mal, pues pre-tendió erigirse en quien decidía cuándo y cómo se zanjaba con el vergonzoso tema.

Tras 30 años de ejercicio pro-fesional, he aprendido algo que distingue a los verdaderos perio-distas de quienes toman los logros en esta profesión como el cleenex con el que frotan sus malheridos egos: la disculpa de un periodista debe ser confesional.

Que se sepa, decir “me arrepien-to, me equivoqué, nunca más lo haré” no ha matado a nadie.

que pudo haber sido una simple y so-bria disculpa del tipo “Me equivoqué, lo siento, díganme qué debo hacer para enmendar el error”, se convirtió en una autodefensa cantinflesca que pasará a la historia del periodismo.

Primero, trató de escudarse en el condicional. Luego, quiso echarle la culpa a una fuente no identificada (que, según el blog Reportaje al Perú sería el inefable Butters). Después, pretendió escurrir el bulto arguyendo

Discúlpame, carajo

programa, tenga que hacerlo du-rante 13 minutos cada una.

“No estamos de acuerdo con esta decisión porque en las dos edi-ciones del programa televisivo la señora Medina comunicó tanto informaciones (que sí son materia de rectificación, pero que no ha

sido esclarecido por la jueza) como opiniones (que no son rectificables de acuerdo con el art. 6 de la Ley 26847)”, versa el comunicado.

“La determinación de los alcances de la rectificación no puede hacerse solo de modo cuantitativo (basado solo en el tiempo), sin justificación razo-nable, sino debe tenerse en cuenta sobre todo lo cualitati-vo (los hechos informados en

los que recaiga la rectificación). Lamentablemente, la jueza no ha realizado tal trabajo analítico: no se detalló sobre qué afirmación Magaly Medina debe rectificar-se. Tal medida hubiere hecho de su decisión una solución justa”, continúa.

Beto Ortiz le dijo “loca” y ella le lanzó un zarpazo en pleno set.

¿A quién apoyas?

EL DUELO DE LOS FAMOSOS

TIGRESA DEL ORIENTE

BETO ORTIZ

CÓDIGO BOCÓDIGO TO

1429 votos 2017 votos

Envía el código de tu favorita, vía SMS al 9975-82560. También puedes llamar

al 711-6120. Visita www.larepublica.pe

Wilbert Villafuerte, abogado de Paolo Guerrero, dijo que Magaly Medina “no tiene escapatoria”, ya que, en estas instancias, la jueza del 27 Juzgado Penal de Lima, Ma-ría Teresa Cabrera, no daría su bra-zo a torcer sobre su resolución en torno a la forma en que Medina se rectificará ante el jugador del Hamburgo y que consiste en ha-cerlo dos veces en su programa, tres en su revista semanal y una en su página web.

“Estamos en la ejecución de la sentencia, hay puntos que no son apelables. Por ejemplo, no puede apelar a las reglas de conducta, a la reparación civil… En cuanto al tiempo de rectificación, tendría que sustentar por qué no acepta los 26 minutos, hacerlo con prue-bas y no puede hacerlo”, dijo Villa-fuerte, enterado de que los tres abogados de la farandulera emi-tieron ayer un correo electrónico –que provenía de la dirección elec-trónica de ATV Televisión– donde anunciaban que impugnarían la resolución de la jueza Cabrera.

“Ya no hay escapatoria para Ma-galy Medina. A partir de ahora todo es ejecución”, dijo sin querer revelar su estrategia, pues aún no ha recibido la notificación de la resolución judicial.

LO QUE DICE MAGALYY mientras ayer Magaly se ausen-

taba, una vez más, de su programa matinal en radio Capital, sus aboga-dos Arsenio Oré Guardia, Giuliana Loza Ávalos y Eduardo Alcócer Povis firmaban un comunicado de discon-formidad con la resolución.

Allí, discrepaban de que, aunque están de acuerdo en que Medina se rectifique en dos emisiones de su

IMPRESIÓN. Abogados dicen que en la revista solo se informó sobre la sali-da de Paolo y en los otros números solo fueron entre-vistas y opiniones.

EL DATO

Abogados de Magaly Medina impugnan orden de que se rectifique por 26 minutos, pero abogado de futbolista asegura que farandulera no tiene escapatoria.

RICTUS. Medina poco después de conocerse

orden de que se rectifique seis veces.

La República

Envíe sus comentarioseditorfama@larepublica.pe

DiFama

Magaly Solier y “La teta asustada” siguen cosechando premios. Ahora el filme obtuvo el máximo galardón, y la ayacuchana el premio a Mejor Actriz en el Festival Du Nouveau Cinéma

Abogados de Magaly Medina impugnan orden de que se rectifique por 26 minutos, pero abogado de futbolista asegura que farandulera no tiene

RICTUS. Medina poco después de conocerse

orden de que se rectifique

Urracaya no puede apelar

programa, tenga que hacerlo du-rante 13 minutos cada una.

“No estamos de acuerdo con esta decisión porque en las dos edi-ciones del programa televisivo la señora Medina comunicó tanto informaciones (que sí son materia de rectificación, pero que no ha

sido esclarecido por la jueza) como opiniones (que no son rectificables de acuerdo con el art. 6 de la Ley 26847)”, versa el comunicado.

“La determinación de los alcances de la rectificación no puede hacerse solo de modo cuantitativo (basado solo en el tiempo), sin justificación razo-nable, sino debe tenerse en cuenta sobre todo lo cualitati-vo (los hechos informados en

los que recaiga la rectificación). Lamentablemente, la jueza no ha realizado tal trabajo analítico: no se detalló sobre qué afirmación Magaly Medina debe rectificar-se. Tal medida hubiere hecho de su decisión una solución justa”, continúa.

“Ya no hay escapatoria para Ma-galy Medina. A partir de ahora todo es ejecución”, dijo sin querer revelar su estrategia, pues aún no ha recibido la notificación de la

LO QUE DICE MAGALYY mientras ayer Magaly se ausen-

taba, una vez más, de su programa matinal en radio Capital, sus aboga-dos Arsenio Oré Guardia, Giuliana Loza Ávalos y Eduardo Alcócer Povis firmaban un comunicado de discon-formidad con la resolución.

Allí, discrepaban de que, aunque están de acuerdo en que Medina se rectifique en dos emisiones de su

Abogados dicen que en la revista solo se informó sobre la sali-

RICTUS. después de conocerse

orden de que se rectifique

Urracaya no puede apelarya no puede apelarya no puede apelar

La República 31FAMASábado 31/10/2009

ESEEMEESE

Envía tu SMS con tu nombre al 9975-84060. Web: www.larepublica.pe

En el Día de la Canción Criolla, el compositor Augusto Polo Campos se muestra optimista respecto del futuro del vals peruano.

“El criollismo no se muere con nosotros los viejos”, declaró el au-tor de “Contigo, Perú”, quien cree, además, que la verdadera labor de los criollos debe ser la creación de nuevo material y la formación de jóvenes talentos.

Para Campos, una buena mane-ra de que la música criolla llegue a los jóvenes es “mediante la incor-poración de letras de Pinglo o Cha-buca a los géneros de moda, como la cumbia, por ejemplo”.

De otro lado, una encuesta de la Universidad de Lima reveló ayer que el 58% de los limeños celebra el Día de la Canción Criolla, mien-tras solamente un 10,5 celebra el Halloween.

Asimismo, las canciones crio-llas preferidas son “La flor de la canela” (14,5%), “Contigo Perú” (14,1%) y “Y se llama Perú” (12, 1%), las dos últimas, composiciones de Polo Campos.

AUGUSTO POLO CAMPOS

“El futuro del criollismo está en los jóvenes”

Augusto Polo Campos.

Y encuesta de la U. de Lima revela que limeños prefieren el Día de la Canción Criolla al Halloween.

MUEVE TU CUCÚ. Miren la “jarana” que armó Peter Ferrari por Halloween en el set de “Amor, amor, amor”, donde le grito a Carlos Cacho y Janine Leal que lo coronen como la Valentina de Oro . ¿Lo logrará?

CÁMARA TRAIDORA

La jueza ordenó a Magaly rectificarse dos veces por 13 minutos, y sus abogados dicen que es demasiado tiempo. ¿Qué le dirías a Magaly?

Claudia... tu opinión importa.Alex_under

Para nada. Acaso no ha escrito en condicional. Como dice el novísimo literato Gorriti, el que se pica pierde.

Samuel MoralesEsa disculpa allí suena a presión

o chantaje, quiso decir antes de ir a la hoguera, sin embargo se mueve.

Chejo

¬

¬

¬

Qué mal, la flaca parecía más seria en su trabajo... ya veo que no pasa de ser una chismosa con alcance nacional.

MarcoMe contaron que te habrían

obligado a pedir perdón, por siaca estoy escribiendo en condicional, jajajajajajajaja.

Sandra

¬

¬

“A mí se me está cayendo el pelo, pero a ti se te están inflando otras cosas”.

E INVITARÁ A CANTAR A GISELA EN SU REALITY

Juan Diego Flórez estudia quechua

El tenor peruano Juan Diego Fló-rez reveló que está estudiando quechua, pues incluirá un tema en ese idioma en su nuevo disco lírico.

“Estoy aprendiendo la pro-nunciación. Entrando en este

Famoso tenor peruano incluirá tema en quechua en su nuevo disco lírico.

SUERTE. Dijo que cruza los dedos para que uno de los pe-ruanos nominados al Gra-mmy traiga uno.

INVITADOS. Gian Marco y Pedro Suárez Vértiz también participarán en el concierto del Callao.

DATOSmundo me he dado cuenta de lo bello que es este idioma. El tema que estoy componiendo para mi próxi-mo disco se titula “Santo” y es de corte sacro (religioso). Es un disco lírico pero incluiré dos temas pe-ruanos, el otro será un vals de Ariel Ramírez”, contó Juan Diego al hilo telefónico desde Nueva York.

A propósito del quechua, llenó de elogios a Magaly Solier, con quien cantará a dúo en su próxi-mo concierto del 14 de noviembre en el Estadio Miguel Grau del Ca-llao. “Con Magaly vamos a inter-pretar el tema ‘Citaray’. Ella es una chica talentosa, compone muy bien, además es muy joven y, por lo mismo. tiene un futuro brillante”, dijo

InvitadosJuan Diego Flórez también se

refirió a las cualidades artís-ticas de sus otros dos

invitados de lujo

PILAS. Juan Diego invitará a cantar a Gisela

Valcárcel cuando la visite

en su reality.

Claudia Cisneros se rectificó, pero antes dijo que no tenía que hacerlo porque había escrito en condicional. ¿Qué le dirías?

a Claudia Cisneros

RAPITEST

para la noche del concierto el próximo 14 de noviembre: Gian Marco Zignago y Pedro Suárez Vértiz.

“Con Pedro vamos a interpre-tar el tema “Nadia” que graba-mos juntos en su disco. Él me pidió participar en este tema y a mí me pareció una idea intere-sante. Lo que hice con Pedro fue algo parecido a lo que hizo Lu-ciano Pavarotti con artistas pop como Bono (U2) por ejemplo”, reflexionó.

Eso sí, no quiso adelantar el nombre del tema que cantará a dúo con Gian Marco. “Eso es sor-presa”, señaló.

En otro momento, confirmó que sigue en pie su deseo de rea-lizar la ópera Atahualpa en Lima junto a Plácido Domingo. “Él está muy entusiasmado. Sería interesante hacerlo en el Teatro Nacional (Municipal)”, dijo.

Confirmó también su visita al reality ‘El show de los sueños’ que conduce Gisela y hasta “ame-nazó” con hacerla cantar. “Sí voy a reunirme con Gisela y sus so-ñadores. ¿Que si la invitaré a cantar? ¡Claro que sí! ¿Por qué no?”, manifestó entre sonrisas.

otras cosas”.Grosero Cristian Zuárez responde a intrascendente comentario de Jannine Leal, en el set de “Amor, amor, amor”.

Ex integrante del grupo da concierto hoy en el Dibós.

-¿Te fue difícil abrirte ca-mino como solista después de Bacilos?

-Mucho. Ha sido difícil so-breponerme al nombre, porque fueron 12 años con Bacilos. Lo fue aún más reemplazar a la banda. Después me di cuenta de que Bacilos tiene mi estilo y ya conseguí encajar con los nue-vos músicos.

-¿Por qué se separó Baci-los? ¿Hay interés de juntarse alguna vez?

-No sé si hay interés de re-gresar, pero no hubo rencillas personales entre nosotros, mas sí cansancio. Fue como un ma-trimonio largo y encima sin sexo... ¡aburrido!

-¿Te gustaría componer un tema con Gian Marco?

-Sería genial. Las dos veces que he coincidido con Gian Marco hemos terminado guita-rreando en mi casa de Miami y en Bogotá. Otro que es buena gente es Pedro Suárez Vértiz.

-¿Conoces de la música peruana y de instrumentos como el cajón?

-Conozco por mi madre que era profesora de guitarra. En cuanto al cajón, es un instru-mento indispensable para cual-quier músico.

Jorge Villamizar“Al final, Bacilos fue como un matrimo-nio sin sexo”

31

a Claudia Cisneros

La República32 FAMA Sábado 31/10/2009

BREVES

El actor estadounidense Dennis Ho-pper es víctima del cáncer de prósta-ta, según reveló su representante a la revista Access Hollywood.

Por ello, el actor de 74 años ha cancelado todos sus viajes para po-der concentrarse en su tratamiento e, inclusive, no asistirá a la presenta-ción de una muestra de arte y foto-grafía de su autoría, en Australia.

Hopper, quien es recordado como el villano de Terciopelo Azul, se encuentra en un programa de tratamiento de la Universidad del Sur de California.

ACTOR DENNIS HOPPER

Sufre de cáncer a la próstata

Actor pasa momentos difíciles.

Megan Fox va de viajey roban en su casa

Aprovechando que estaba en Canadá, junto con su novio, unos ladrones le sustrajeron diversas prendas y una pistola, propiedad de su pareja. Fox no es la única estrella que ha su-frido un robo. Paris Hilton su-frió lo mismo hace unos días.

Joe Jonas y Demi Lobato sí son parejita

Las dos estrellas juveniles son novios, confirmó el portal de noticias Zack Taylor. No se tra-ta de una novedad pues los jo-vencitos llevan tiempo viéndo-se y sus familias lo saben, se-gún aseguró una fuente cerca-na a ambos.

MISS ESPAÑA DICE QUE ES “IRREVELANTE” SABER CUÁNDO SE DESCUBRIÓ AMÉRICA

Mucha belleza y pocas neuronasLa polémica candidata española Melody Mir sigue dando que ha-blar, ya que en entrevista con TVE señaló que es “irrevelante” saber cuándo llegó Colón a América.

Como se recuerda, Mir afirmó que Cristóbal Colón llegó a Améri-ca en 1980.

“No todo el mundo se sabe esas fechas y, para ganar aquí, es algo ‘irrevelante’ (cuando en realidad quiso decir irrelevante) porque lo importante son las entrevistas con el jurado”,

Mir afirmó que las cosas no su-cedieron como la prensa las dio a

conocer. “Mientras estaba prepa-rándome en la peluquería para sa-lir, me preguntaron si sabía cuándo Colón descubrió América. Dije en voz alta que fue en 1780, o algo así, pero luego me di cuenta de que no podía ser y contesté que no lo sabía”, refirió la bella morena.

NO GANÓ. La venezolana Adriana Vasini, de 22 años, se coronó como “Reina Hispano-americana 2009”, evento dispu-tado en Santa Cruz, Bolivia.

EL DATO

Miss España Melody

Mir.

La República 33Sábado 31/10/2009

Deportes Envíe sus comentarioseditordeportes@larepublica.pe

RESPUESTA CREMA. PRESIDENTE GINO PINASCO EVITA PRONUNCIARSE

“Todo está en manos de los abogados”Y Germán Leguía dice que no pueden dejar que les rematen un solo metro de su sede social.

Luego de varios intentos, por fin Gi-no Pinasco, presidente de Universi-tario, respondió el llamado de La República. “Podría apagar el teléfo-no pero no es mi estilo. La noticia es dura y vamos a reunirnos para ver qué hacer. Pero no puedo decir más, todo está en manos de los abogados, de Jairo Cieza, que es nuestro repre-sentante legal. El juicio ya comenzó, me han pedido que no declare na-da”, sostuvo Pinasco que, según se Pinasco convocaría a una asamblea.

supo, convocará a una asamblea extraordinaria de socios en las próximas horas.

“Vamos a recurrir a todos los mecanismos posibles para buscar una conciliación con el ente recau-dador. La intención de pago está”, sostuvo, por su parte, el gerente ge-neral Antonio García Pye. En tanto Germán Leguía, gerente deporti-vo, sostuvo que van a seguir bus-cando una reunión con el titular de la Sunat Manuel Velarde. “No podemos dejar que nos rematen un metro, le vamos a explicar có-mo honraremos la deuda”.

CONFLICTO. “Pacheco ofrece traer a Neyra, a Candelo, que siga Solano y Reynoso, eso no es coherente, quiere ganar a cual-quier precio”, dijo el candidato Juan Carlos Noli.

SABÍA QUE...

EN TACNA. LA ‘U’ VISITA AL ‘BOLO’

¿Será más grande que sus problemas? Sin Rainer Torres, cremas juegan a las 8:00 pm en el estadio Jorge Basadre.

Tacna. La República. Conmocionados por la noticia del inminente remate de Campo Mar, patrimonio del club, el plantel cre-ma viajó a Tacna para enfrentar esta noche (8:00 pm) con arbitraje de Alejandro Villanueva, al Bolog-nesi, club al que no le han podido ganar en todo el año.

El volante Rainer Torres no se recuperó de un golpe al tobillo y quedó descartado. El once de la ‘U’

�

será con Fernández, Revoredo, Gal-ván, Galliquio, Rabanal; Gonzales, Vásquez, Solano, Espinoza; Rui-días y Labarhe. En el cuadro local, el DT Roberto Mosquera dijo que su equipo será ofensivo.

do San Pedro, y que se trata de la zona de esparcimiento de Campo Mar. El primero de ellos es de 250 mil 558 metros cuadrados y que fue valorizado por la Sunat en 12 millones 443 mil 336 nuevos so-les. El segundo tiene una exten-sión de 251 mil 460 metros cua-drados y su valor es de 12 millones 312 mil 720 nuevos soles.

Hoy se publicaría las caracterís-ticas del remate en El Peruano.

SEMANA COMPLICADANo hace ni una semana, el lunes

26, la misma Sunat anunció al pú-blico la denuncia penal contra los dirigentes Gino Pinasco, Juan Car-los Noli y Jaime León por el delito

de defraudación tributaria, al for-mar una empresa paralela, según indicaron, para desviar los fondos del club y evadir impuestos.

Los mencionados directivos nunca hablaron de esa nueva em-presa (Consorcio del Deporte Pe-ruano SAC). Recién, tras el lío for-mado, admiten su creación, pero niegan que este fuera de ley.

También habían dicho que esta-ban en plena revaloración (cambio de zonificación) de los terrenos para que le sirva como sustento para en-frentar la deuda ante la Sunat. Mien-tras tanto, el club también les debe dos meses de sueldo a sus jugadores y también a varios ex jugadores.

DURO GOLPE. UNIVERSITARIO PERDERÁ SUS INSTALACIONES DE PLAYA POR NO PAGAR DEUDA

Sunat rematará Campo Mar

DEJA DE SER CREMA. Las instalaciones de Campo Mar pasarán a otras manos tras el anuncio de la Sunat.

Es como si hubiera caído sobre ellos el mal de las siete plagas. El extenso terreno de Campo Mar , la sede de playa del club Universita-rio de Deportes, está a pocos días de pasar a otras manos. La Super-intendencia Nacional de Adminis-tración Tributaria (Sunat) decidió ayer el remate de esas instalacio-nes ubicadas en el kilómetro 30 de la Panamericana Sur.

La determinación, que se ajusta a ley, se debe a que la entidad cre-ma no ha respondido a los requeri-mientos de la Sunat, pese a la serie de avisos para que pague, o mues-tre intención de pago, una deuda de 70 millones 151 mil nuevos so-les. Se suma a ello, el malestar tras la denuncia que se hizo ante el Mi-nisterio Público al comprobarse que tres directivos (Gino Pinasco, Juan Carlos Noli y Jaime León), los principales representantes del club crema, habían formado una empresa para desviar fondos del club con la intención de evadir el pago de los impuestos a la entidad recaudadora.

Quizás ello haya reforzado la intención de rematar esas instala-ciones de playa.

El anunciado remate fue pro-gramado para el 13 de noviembre, posiblemente en horas de la maña-

LA DEUDA GLOBAL de la ‘U’, incluyendo a las AFP y otros acreedores, alcanzaría los 100 millones de soles.

1] Julio Pacheco, ex directivo de la ‘U’, hoy candidato a la

presidencia, dijo ayer haber con-versado con los dirigentes para unirse y juntos hablar con la Su-nat para firmar un compromiso de pago y de esa forma evitar el remate de Campo Mar.

2] Según el gerente deportivo de Universitario, Germán

Leguía, todo resulta muy extraño

Se unen para evitar remate

y sospecha que está metido Ren-zo Reggiardo. Indicó que se ha descubierto que un asesor del congresista es integrante de la lista de Pacheco. También señaló que la ‘U’ está próximo a llegar a un acuerdo con una empresa chi-lena (Beltec) para vender los lo-tes de Campo Mar entre 12 y 15 millones de dólares.

3] Universitario es, por otro lado, el tercer mayor deu-

dor coactivo ante Sunat, según el último ránking presentado por dicha institución.

Club crema debe más de 70 millones de nuevos soles a entidad tributaria y hasta el momento no ha mostrado intenciones de pago.

na. Se supo que previo a ello, la Su-nat publicará hoy un aviso para el conocimiento de los interesados.

La reunión para el remate será en el local del Salón de Convencio-nes del Real Felipe, en el Callao.

Trascendió que serán dos lotes que Universitario posee en el fun-

REACCIÓN. La Junta Directiva de la ‘U’ emitió un comunicado en el que hace un llamado para hacer un frente común entre so-cios e hinchas. Pero no explica cómo cancelará la deuda.

PRECISIÓN

FRANCISCO NEYRA. LA REPÚBLICA

La República34 DEPORTES Sábado 31/10/2009

BREVES

ANTE EL SPORT ÁNCASHGálvez quiere tener una buena pesca

Limberg Cruzado. Chimbote. Con el aporte de Johan Sotil, Juan Iriarte y Angelo Cruzado en el bloque ofensivo, el José Gálvez quiere sumar de a tres esta tarde (1:15) frente al Sport Áncash que es uno de los can-didatos a pelear el descenso. “Nos jugamos la vida en este partido”, sostuvo el DT de la ‘Amenaza Verde’, Mario Flores. Dirige Robert Rafael.

�

VALLEJO ANTE EL AURICHUn partido de rompe y raja en Trujillo

César Vera. Trujillo. Todo quedó listo para que esta tarde (5:45) en el estadio Man-siche se juegue un partido de pronóstico reservado entre las escuadras de la Universidad César Vallejo y el Juan Aurich de Chiclayo. El ‘Ciclón’ buscará sumar de a tres y seguir en la lucha del primer lugar de la Li-guilla A con Alianza Lima. Este compromiso será dirigido por el cuestionado Percy Rojas.

�

RIMENSES VISITAN HOY (1:30 PM) AL INTI GAS

Cuidado que se rompa el Cristal Juan Carlos Oblitas hará alinear desde el vamos a Maestri y Hurtado en el ataque.

tres puntos para seguir mante-niendo vivas sus esperanzas de cla-sificar a la Copa Sudamericana.

Para esta ocasión, Juan Carlos Oblitas mandará el siguiente once: Carvallo, Prado, González, Villalta, Yotún; Pérez, Casas, Lobatón, Pala-cios; Maestri y Hurtado.

Por su parte, el equipo dueño de casa no podrá contar con Renzo Benavides quien vio la tarjeta roja la fecha pasada en el partido donde el cuadro ayacuchano goleó por 3-0 al José Gálvez en Chimbote. Ospi-na hará alinear a su compatriota Camilo Mejía en la zona de ideas.

Ayacucho. La República. Con Flavio Maestri y Héctor Hurta-do en el ataque el Sporting Cristal espera cumplir una buena faena esta tarde (1: 30) en el estadio Ciu-dad de Cumaná cuando enfrente al Inti Gas que cumple una acepta-ble campaña de la mano de Edgar Ospina en el Grupo A. Este encuentro será dirigido por Víctor Hugo Carrillo.

Ambos equipos necesitan de los

�

NO SE CALLA. GUSTAVO COSTAS SIGUIÓ CRITICANDO EL MANEJO ADMINISTRATIVO DEL CLUB ÍNTIMO

“Ya estoy harto de tantas peleas”El DT argentino dijo que ama a Alianza y luchará contra viento y marea por obtener el título.

Segundo AlcaldeEs un técnico que no esconde su pensamiento en el verso diplo-mático. Prefiere llamar a las co-sas por su nombre. Guste o no. Gustavo Costas habló de todo con La República: de la crisis política de Alianza Lima, de su posible partida de Matute y también del partido de hoy fren-te al CNI de Iquitos.

“Cada vez más Alianza se pa-rece a Racing por las guerras po-líticas del club. Uno se va tragan-do cosas hasta que explota. Ya estoy harto de tantas peleas. De repente hago mal en meterme, pero yo estoy enamorado de

Alianza y quiero lo mejor para el club”, sostuvo el técnico argenti-no quien siguió criticando el ma-nejo administrativo del club.

El DT siguió con su monólogo. “Me duele porque tengo amigos en ambos bandos y estoy en el medio. Les dije que varias cosas tenían que cambiar. Esto viene de hace bastan-te tiempo. Este club tiene 108 años de vida y tenemos que pedirle can-cha al Esther Grande de Bentín que recién tiene 3 años de fundado. Si fuera otro técnico cobraría los 10 y 28, haría mi chamba y no me im-portaría lo demás”, dijo.

Cuando le preguntamos sobre sus declaraciones vertidas el martes

�

SANTOS. LATERAL DE ALIANZA SIGUE SIENDO PRIORIDAD

Barco: “Vamos a insistir por Aldo Corzo”

Barco, gerente de la San Martín.

Equipo de Gustavo Matosas recibe esta tarde al Total Chalaco en la Liguilla B.

aquí no está descartado, vamos a insistir”, opinó ayer Álvaro Barco, gerente de la San Martín.

En tanto, el cuadro santo reci-be esta tarde al Total Chalaco en un partido de pronóstico reserva-do en el estadio San Martín a las 3:45 con arbitraje de Freddy Are-llanos. En la visita, el argentino Roque Alfaro volverá a dejar fuera al delantero Joel Sánchez. “Ger-mán Carty tiene mi edad y sigue rindiendo”, bromeó por su parte el técnico santo Gustavo Matosas, quien espera quedarse con los tres puntos en juego.

Ironizó. Casi, casi, dijo que es co-mo aclarar que el agua moja. “No-sotros no descubrimos recién a Aldo Corzo. Si es tan importante para Alianza, cómo así es que no tiene aún contrato y no le renova-ron. Nosotros nos dimos cuenta de su valor en abril, en mayo. Pese a lo que diga el presidente de Alianza, estamos en nuestro dere-cho de tratar de armar un buen plantel para el 2010 y su concurso

CRIOLLAZO . Costas comentó que festejará el Día de la Canción Criolla.

EDDY LOZANO. LA REPÚBLICA

1] Alianza Lima quiere seguir en lo más alto de la Liguilla

A y para ello hará reaparecer en su equipo titular para el partido de hoy (3:30 pm.) ante el CNI a los jugadores Aldo Corzo, Or-lando Contreras y Johnnier Montaño. Este partido se jugará en Matute con el arbitraje de Henry Gambetta. El once que mandará Costas al gramado de juego será con Forsyth, Corzo,

¿Será el juego del gato y del ratón?

Solís, Aparicio, Fleitas; Jayo, González, Montaño, Quinteros; Aguirre y Velázquez.

2] En tanto, el equipo de ‘Chalaca’ Gonzales inten-

tará ‘aguarle’ la fiesta al anfi-trión de la mano de Carlos ‘Kukín’ Flores, quien señaló que “no teme enfrentar a Alianza en Matute”. El once charapa estará integrado por: H. Hernández, Ramos, Montalva, Mogollón, Sanguinetti; Castillo, L. Hernán-dez, González, Guevara; Flores y Herrera.

“YO NO QUIERO que los jugadores se maten por mí sino por la camiseta de Alianza”, dijo el DT victoriano.

pasado donde habló de una posible renuncia. Gustavo Costas se retractó y dijo. “Estoy muy metido en Alianza y solo pienso en ganar el título. No sé si tengo dudas en seguir pero no quiero hablar del tema”, sostuvo. Ya más calmado bajó el tono de voz pa-ra hablar del choque de esta tarde ante el CNI. “Yo le he pedido a mis muchachos que estén metidos en el partido que será una final de cam-peonato. Nosotros no tenemos que mirar a Aurich, tenemos que mirar-nos a nosotros mismos. Aquí no hay rival chico si no miren al Real Madrid que se comió cuatro con un equipo de tercera”.

“Corzo es necesario”Sobre la vuelta de Aldo Corzo

al primer equipo, Costas apuntó: “Yo jamás lo metí a la congeladora como anotaron ustedes. Lo que pa-sa es que no lo veía concentrado. No podemos darnos el lujo de no contar con nuestros mejores juga-dores y a Aldo (Corzo) ahora lo veo muy bien. Es un gran proyecto de jugador y es necesario para el equi-po”, manifestó Costas quien dejó entrever que no cederá a sus juga-dores para el amistoso que sosten-drá la selección nacional frente a Honduras el 18 de noviembre en Miami. “Sería una locura que los dirigentes de la Federación Perua-na de Fútbol nos quieran sacar jugadores cuando estamos afron-tando el tramo final del campeo-nato”, remató.

EL NÚMERO

2jugadores regresarían el próximo año para jugar por Alianza: Rinaldo Cruzado y Junior Viza.

Es un técnico que no esconde su pensamiento en el verso diplo-mático. Prefiere llamar a las co-sas por su nombre. Guste o no. Gustavo Costas habló de todo

: de la crisis política de Alianza Lima, de su posible partida de Matute y también del partido de hoy fren-

“Cada vez más Alianza se pa-rece a Racing por las guerras po-líticas del club. Uno se va tragan-do cosas hasta que explota. Ya estoy harto de tantas peleas. De repente hago mal en meterme, pero yo estoy enamorado de

La República 35DEPORTESSábado 31/10/2009

Minuto 91

LA WTA DE DOHA

Las Williams se verían en la final

Doha. AP. Las hermanas Williams se toparían en la final del Campeonato de la WTA en Doha, después de que Venus avan-zó a semifinales del torneo junto con Jelena Jankovic y Caroline Wozniac-ki. Venus, campeona defensora, per-dió sus dos primeros partidos de la fase de grupos pero avanzó por tener mejores sets gracias al triunfo de Sve-tlana Kuznetsova (6-3, 6-3) sobre Ele-na Dementieva. Serena Williams ya tenía su pase asegurado.

�

Las Williams la pasan bien.

LLAMADO. ANTE RUMORES DE QUE TORONTO ESTARÍA OFRECIENDO REGALOS

Woodman pide voto consciente a Odepa

CON FE. Arturo Woodman está seguro de que Lima será elegida pese a todo.

A pocos días de producirse la desig-nación de la sede para los Juegos Panamericanos del 2015, algo co-menzó a caminar mal entre las ciudades involucradas. Ayer, el pre-sidente del Instituto Peruano del Deporte (IPD), Arturo Woodman, manifestó que existen fuertes ru-mores de que Toronto estaría ofre-ciendo regalos y privilegios para obtener la sede de los Panamerica-no, situación que está prohibida por la Organización Deportiva Pa-namericana (Odepa).

Woodman, en declaraciones a la agencia Andina, mencionó que tras ese rumor solicitaba a los inte-grantes de la Odepa su voto cons-ciente y responsable, y decidir pen-sando en lo más adecuado y que en ese sentido el mejor candidato es Lima para obtener la sede.

La elección para la sede de los Juegos Panamericanos del 2015 se pone picante.

“El Perú merece la sede de los Juegos por ser el país con mayor his-toria y cultura milenaria en Suda-mérica. Además, Lima es la única ciudad que no ha realizado un even-to de esta magnitud; Toronto ya lo hizo con su sede de Winnipeg en 1999”, manifestó Woodman.

La designación de la sede para los Panamericanos 2015 se produ-cirá el 6 de noviembre en Guadala-jara y la delegación peruana parti-rá el 3 a México.

Por otro lado, Woodman no cree que Brasil apoye a Colombia.

PRECISIONES

VOTANTES. Los 42 países que integran la Odepa se reunirán el 6 de noviembre para elegir la mejor sede de los Panamericanos.

EL EQUIPO. Deportistas desta-cados y el ministro de Economía, Luis Carranza, viajarán a Guada-lajara. También podría sumarse el presidente Alan García.

Octubre negroPeor no le han podido salir las co-sas a la ‘U’ este mes. Sus líos ins-titucionales amenazan al club, se viene el remate de Campo Mar y barristas cremas son acusados por la muerte de María Paola Vargas. El plantel hoy, por este penoso caso, lucirá un crespón negro en Tacna...

Que se la sopleMaradona cumplió ayer 49 años y la prensa, sobre todo Olé, se lo recordó con ironía y le puso ‘Que la sople’ y le confeccionó una lista de variados regalos en la que se

encontraba la carta de renuncia de Riquelme a la selección...

Mis goles favoritosJuan Manuel Vargas habló ayer con la web de Fiorentina y dijo que sus mejores goles los anotó ante el Cagliari, Roma y el Torino. Mañana enfrenta a su ex equipo, el Calcio Catania...

Lo verá por TVEn tanto, Claudio Pizarro no se re-cuperó de su lesión al tobillo iz-quierdo y se perderá el partido de mañana por la fecha 11 de la Bun-desliga ante el Nuremberg...

La Agremiación quiere que perdamos la categoría, vamos a pagar las deudas pero necesitamos tiempo”.

José MallquiPresidente del Sport Áncash

Te Vi en TV

BÉISBOLBéisbol esta nocheESPN+ | 6:00 pm.DESCENTRALIZADOAlianza Lima vs. CNICMD | 3:30 pm.DESCENTRALIZADOBolognesi vs. UniversitarioCMD | 8:00 pm.

NO SE LO PIERDALIGA ESPAÑOLAOsasuna vs BarcelonaESPN+ | 7:00 pm.LIONEL MESSI VA DE TITULAR

MELISSA MERINO. LA REPÚBLICA

LA ENCUESTA

¿El chileno Manuel Pellegrini es el DT ideal para el Real Madrid?

Sí 28%No 72%

Pssss

Votantes:

1,009

La pregunta de hoy:

Envíe un SMS al 996179248 con la palabra SÍ o NO, llame al teléfono fi jo 7116124 o ingrese a la web www. larepublica.pey siga las instrucciones

¿Hace bien la Sunat en rematar Campo Mar?

Minuto 91

necesitamos tiempo”.

José MallquiPresidente del MallquiPresidente del MallquiSport Áncash

La República36 ENTRETENIMIENTO Sábado 31/10/2009

MASTERGRAMA 2664 mastergrama@larepublica.com.pe

FONOPLAZA Los ganadores se publicarán en esta misma sección | Promoción de la empresa GMovil SAC Teléfono: 406-46471 | Entrega de premios en Jr. Camaná 320 - Lima.

A V EC L

ACAN

A-LA

DURA

S

p

sAMASADERA

sESPIRACION

BRUSCA

sMOLIBDENO

s

CREADOR DE ARAMIS

EXAM

INAR

ps

HORAS MATINALES

NIVE

LADA

p

‘PERU

VS.

BOLIV

IA’

p

xx

v

x

sVOZ PARA

AUPAR

NIVE

L

p

sCADERA

sDIST. LIMEÑO

sRETAHILA

s99 (ROM.)

sCERUMEN

sPUNTO EN EL

DADO

PAPA

GAYO

ps

AUREOLAs

BOBINASs

PLANTIGRADO

COME

R

ps

‘CYRANO DE BERGERAC’

sDIOS DEL TRUENO

REMO

LCAR

ps

LAS 1ERAS.s

ESPADAÑA

sOCRE

s

TEAM CHARAPA

ORO p

sDIVERSION

(ING.)

sTUNICA

sGROSEROS

SIMP

LE

ps

INAUGURAR

s

HUESO DE LA CADERA

ARRO

STRA

R

ps

CROMO

sEL TIO YANQUI

s‘IBERIA’ (MUS.)

E

SPAS

MO

ps

‘BARRABAS’

s

LICOR MUY AÑEJADO

s

UNIVERSO DE TOLKIEN s

INFUSION

s

DIOSA DE LA ABUNDANCIA

VENT

ISCA

S

ps

BARIOs

ASISTIR

DEME

NTE

p

GUST

OSA

psIRSE

sENLACES

sLO (ING.)

s

DETIENE CABALLERIAS

NOTIC

IAS

ps

RETRETE

s

MONTIEL O COLONIA

s

TODO LO DEMAS

sAPOCOPE DE

TANTO

LARV

AS DE

PE

CES

p

sEDAD

GEOLOGICA

APOS

ENTO

PR

INCIP

AL

p

DIOS

SOL

AR

EGIPC

IO

p

PUER

TO PE

-RU

ANO

p

IMPE

DI-

MENT

OS

p

MIL K

ILO-

GRAM

OS

p

G. M

AZZIN

I :

p

INEP

TOS

p

MIS

IVA

p

sA + EL

sCONOZCO

MONE

DA EU

-RO

PEA

(PL.)

p

VOMI

TO

p

ALEG

RE

p

s

‘APUNTES DE UN CAZADOR’

sLANTANO

s

SINFONICA NACIONAL

CENT

ENA

p

v

v

v

v

v

v

x

k

k

x

s‘YO ACUSO’

s

CONSECU-TIVAS

SER (

ING.

)

p

s

MADURO (ING.)

SEMA

NARI

OS

p

GINE

CEO

p

sPAZ MUNDIAL

CENT

ROS

p

SOFA

DE

TR

ES P

IEZAS

p

s

‘LA ARAU- CANA’

s

‘LA MONTAÑA MAGICA’

sENFADOS

MUY B

UENA

p

QUINTO FINALISTA:

Haydee Arraíza PeñaDNI: 10177561

POEMAS & PIROPOS ATRAE el BILLETEEnvía POEMA al 5889 y recibe todos

los días los mejores poemas y piropos más originales.

LOS MEJORESCHISTESEnvía el CODIGO de tu elección al 5889 yrecibe todos los días los mejores chistes.

-La flor de la canela Envía 1042 al 5636-Mechita Envía 1043 al 5636-Nuestro Secreto Envía 1044 al 5636-Amarraditos Envía 1045 al 5636-San Miguel Envía 1 046 al 5636-Valicha Envía 1047 al 5636

-Pensando en ti Envía 1035 al 5636-Cuando te enamoras Envía 1028 al 5636-Quien Cura Envía 1032 al 5636-Amor Amar Envía 1031 al 5636-El Aguajal Envía 1030 al 5636-Una aventura más Envía 1008 al 5636

Sólo para teléfonos que soporten Truetones, Ringtones y Navegación WAP.Sólo para usuarios Movistar. Costo Truetone US$2.98 Ringtone US$ 1.79Inc. IGV

RING TOPS

Solo usuarios Movistar. Para desuscribirse enviar SALIR y el código del servicio al 5889 Costo: US$0,40. incl. IGV. por mensaje recibido.

Solo usuarios Movistar. Para desuscribirse enviar SALIR POEMA al 5889 Costo: US$0,40. incl. IGV. por mensaje recibido.

Solo usuarios Movistar. Para desuscribirse enviar SALIR SOLES al 5889 Costo: US$0,40. incl. IGV. por mensaje recibido.

Feministas De Animales De JaimitoMachistas BorrachosColoradosSuegrasDe Curas

PFPAPJPMPBPCPSPR

Envía SOLES al 5889 y recibe los mejores tips para labuena fortuna en los negocios y el dinero.

SATISFACEa tu PAREJA

Solo usuarios Movistar. Para desuscribirse enviar SALIR ASEX o SALIR SEXY al 5889 Costo: US$0,40. incl. IGV. por mensaje recibido.

Envía ASEX para él, SEXY para ella al 5889y recibe todos días los mejores tips de sexo.

NUEVOS

La clave de ayer HOMBR

SÁBADO 31 de octubre del 2009 Año 28 Nº 10,166 | Director: Gustavo Mohme Seminario | Asociado al Consejo de la Prensa Peruana y a la Sociedad Interamericana de Prensa | www.larepublica.pe

32FAMA

6POLÍTICA

12ECONOMÍA Miss España es todo un caso

S/. 1.00Vía aérea

S/. 1.50

Mucha belleza pocas neuronas Ollanta rompe

fuegos en Lima

Realizó mitin en Comas

Apra dividida por concesión de Paita

Negreiros reclama a Cornejo

POLÍTICA Pág. 3

FIRMAS

Apra presenta al JNE padrones con 50 mil adherentes

Por renovación del Congreso y voto voluntario

❖KIOSCO

A solo

S/. 7.00

YA ESTÁ A LA VENTALA NUEVA COLECCIÓN

Nuevo concepto hotelero en destinos privilegiados

CASERITOPARA VIAJEROS

Y TURISTAS

Andares

UNIVERSITARIO PIERDE FUERA DE LA CANCHA

A togoles1 Mientras crece la indignación por la muerte de María Paola y la sociedad reclama justicia, la Sunat decidió subastar 50 hectáreas de la ‘U’ por impuestos impagos

Rematan Campomar Barra asesina

Al costado, entrada de Campo Mar en el kilómetro 30 de la Panamericana Sur. Arriba, vigilia ciudadana para pedir que se frene la violencia de las barras bravas.FR

AN

CISC

O N

EY

RA

. LA

REP

ÚBL

ICA

MIL

KO

TOR

RE

S. L

A R

EPÚ

BLIC

A