edición impresa del domingo 13 de septiembre de 2015

2 de diciembre de 2012Domingo

www.miradorprovincial.com.ar

año I N° 5 / 32 págINas Se diStribuye junto a la edición de clarín del día de la fecha / prohibida Su venta por Separado

13 de septiembre de 2015Domingo

www.miradorprovincial.com.ar

año III N° 146 / 32 págINas Se diStribuye junto a la edición de clarín del día de la fecha / prohibida Su venta por Separado

PÁgS. 16 Y 17/ a SolaS

“no hay recetaS mágicaS para derrotar la inSeguridad”

manifeStacioneS PúblicaS O

loS roSarinoS reclaman Por mÁS SeguriDaDPÁgS. 4 Y 5/ Se aúnan voces pidiendo una mayor acción oficial.

eduardo romagnoli

corredoreS vialeS en mal eStado PÁgS.12 Y 13/ el distrito, con una superficie de 1.670.000 hectáreas, requiere mejorar su estructura caminera, para facilitar la salida de la producción agropecuaria.

cláSicodomingoPÁgS. 18 a 21/ deporteSrosario central y newell’s, a las 15.10 en el gigante de arroyito arrancará una nueva edición del derby rosarino, mientras que a las 16.40, en el Brigadier lópez, volverán a enfrentarse colón y Unión para el partido más importante de la capital provincial.

DPto. 9 De Julio

fútbol

teatro O

roSario Y Santa fe, SeDeS Del feStivalPagS.28 Y 29 / Será una nueva edición internacional para ver lo mejor de las artes escénicas.las representaciones, a cargo de compañías nacionales e internacionales, se extenderán desde el miércoles 16 al domingo 20 de septiembre.

maquinaria agrícola

otra vez los reproPÁgS. 6 a 10 / de 2.400 traBajadoreS agremiadoS a Unión oBrera metalúrgica en jUriSdicción de laS ParejaS y laS roSaS, UnoS 800 eStán coBrando el Salario graciaS a PlaneS rePro. eSta SitUación oBedece al flojo PreSente de ventaS de loS imPlementoS y la maqUinaria agrícola, qUe eStá Provocando SeriaS comPlicacioneS en el entramado metalmecánico de la Provincia de Santa fe. SoStienen qUe aún “no Se ha Perdido Un Solo PUeSto de traBajo”, Pero cada vez Son máS laS emPreSaS qUe eStán tramitando ante la nación el Beneficio de PlaneS rePro qUe ayUden a liqUidar loS SalarioS Para mantener loS PlanteleS laBoraleS. continúan laS SeñaleS de alerta.foto: archivo/joSé vittori

RESU

MEN

2 /domingo

13 de septiembre de 2015

es inexplicable que estén lanzando

medidas de protesta

cuando hemos otorgado un incremento

salarial promedio del 30%,

claramente por encima de lo que será la

inflación anual. siempre quedan

cuestiones pendientes

por analizar y resolver,

pero cuando asuma el nuevo

gobierno se volverán a reunir las

partes.

RUbéN GalaSSiMinistro de Gobierno y

Reforma del Estado.

EMERio aGREttiredacció[email protected]

El ministerio de la Acusación QQ

de la provincia, uno de los orga-nismos judiciales incorporados tras la reforma del Código Procesal Penal santafesino, encaró la tarea de relevar de manera sistemática y orgánica los homicidios produci-dos en la provincia. En la semana que acaba de pasar dio a conocer los números referidos al departa-mento La Capital y en los próximos días hará lo propio con Rosario.

Más allá del impacto de los registros, que cuantifica una de las principales preocupaciones de los santafesinos -también expresada de manera elocuente en las concu-rridas manifestaciones callejeras-, la iniciativa viene a ofrecer infor-mación fehaciente e imprescin-dible para formular diagnósticos, diseñar políticas, encarar acciones y enfrentar de manera eficaz el problema.

La tarea, que fue puesta en manos de técnicos especializados y realizada de manera conjunta con dos ministerios del Poder Ejecuti-vo, proporciona también indicado-res acerca de los niveles de esclare-cimiento de este tipo de hechos, y del desenvolvimiento de las instan-

cias judiciales consecuentes. En tal sentido, supone una herramienta fundamental para evaluar la mar-cha del nuevo sistema y realizar los ajustes correspondientes.

Pero sobre todo, el estudio per-mite establecer con una claridad y precisión hasta el momento ausen-tes, la naturaleza de los casos que derivan en muertes violentas, la distribución geográfica de los epi-sodios y el tipo de características que se repiten con mayor asidui-dad. La confección de una suerte de “mapa del delito” -cifrado por el momento exclusivamente en los homicidios, pero que también involucran los casos en que éstos derivan de robos o riñas, por ejem-plo-, y la posibilidad de procesar variables como el sexo y edad de las víctimas, la locación en que tuvieron lugar los crímenes (domi-cilio, comercio, vía pública), el tipo de arma utilizada e incluso facto-res como la premeditación o las relaciones de causa-consecuencia, otorgan un nivel de información de alto valor estratégico.

El trabajo llevado a cabo por los especialistas desnudó también algunas falencias estructurales, que son las que impidieron que históricamente se pudiera contar con este tipo de registros, a la vez

que supusieron obstáculos para su concreción. Por ejemplo, la falta de datos confiables en las inscrip-ciones policiales -que no detallan metodologías- y carencias en el sistema informático del MPA para manejar estadísticas globales.

Pero con este punto de partida, el desafío se extiende ahora a la contemplación de otro tipo de ilíci-tos -particularmente se plantea el de los heridos por armas de fuego-, para finalmente llegar a articular un sistema único de información criminal en la provincia.

La iniciativa y el esfuerzo deben ser especialmente resaltados aten-diendo a la delicada condición de la materia a la que apuntan, al gra-do de sensibilidad y exigencia de respuestas al Estado por parte de la sociedad, a las políticas de oculta-miento y tergiversación que impe-ran en otros planos, y a los riesgos que suponen tanto la carencia de datos fehacientes como su exage-ración por diversos motivos.

La posibilidad de contar con información suficiente y confiable no sólo provee a los encargados de llevar adelante las políticas públi-cas un insumo insustituible, sino también a los ciudadanos la mejor manera de controlarlos y ejercer sus derechos.

EStadíSticaS dE cRiMiNalidad O

con datos en la mano

MiRadoR PRoviNcial / www.miradorprovincial.com

editor responsable: néstor fenoglio / En Santa Fe: administración y redacción: belgrano 2725 tel (0342) 4502560 e-mail: [email protected] En Rosario: administración y redacción: córdoba 1790 - 2º piso of. b (0341) 421 7077 / 424 5039

El iSRaElí ElíaS SoaE / ExPERto caPacitó a la Policía coMUNitaRiaen la universidad nacional del litoral (unl) se realizaron las jornadas intensivas de capacitación para la policía comunitaria de la ciudad de santa fe, las cuales estuvieron a cargo de elias soae, instructor de la policía nacional de israel y especialista en seguridad comunitaria. sobre las jornadas, el vicegobernador Jorge henn expresó: “es necesario ratificar la importancia de estas jornadas de formación hacia el interior de las fuerzas de seguridad porque es imprescindible para una política de seguridad que se centra en la convivencia, en el uso del espacio público y en el acercamiento a los vecinos e instituciones”. foto: información pública

el quini 6ya repartiócasi 1.000millones

La Caja de Asistencia Social QQ

- Lotería de Santa Fe informó el balance realizado por la institu-ción sobre lo repartido en pre-mios durante el período enero-agosto de 2015 en relación al mis-mo período del 2014.

En un año, el Quini 6 lleva repartidos de enero a agosto del 2015 $ 930.280.833,68 mientras que en el mismo período de 2014 se repartieron $ 657.548.507,42, lo que representa un incremento del 41%.

Asimismo, al 31 de agosto del corriente año se realizaron 69 sorteos y se registraron 350.885 ganadores en su totalidad.

En el “Tradicional” fue-ron 12 los ganadores con seis aciertos que se repartieron $ 149.914.061,33. En concepto de premio estímulo se han favoreci-do 12 agencieros que se distribu-yeron $ 1.621.166,34 en total. Con 5 aciertos fueron 2.440 los aposta-dores ganadores que se repartie-ron la suma de $ 21.124.056,70; en tanto que con 4 aciertos fue-ron 126.573 jugadores los que se repartieron $ 6.337.217,01.

En la modalidad “La Segun-da del Quini” se registraron 21 ganadores con seis aciertos los cuales se repartieron un total de $ 146.349.554,23. En concepto de premio estímulo se ha favorecido a 21 agencieros entregándose $ 1.591.286,14. Con 5 aciertos fue-ron 2.628 ganadores a los que le correspondió la suma de $ 21.124.056,70 en total; con 4 acier-tos se registraron 127.395 ganado-res que se repartieron la suma de $ 6.337.217,01.

La “Revancha” registró 10 ganadores son seis aciertos que se repartieron $ 216.986.738,38 al que le correspondieron 10 pre-mios estímulo que se repartieron $ 2.368.728,91.

El “Quini que Siempre Sale” tuvo 8 ganadores con 6 aciertos que se repartieron $ 13.564.393,49. Para esta modali-dad, bajo el concepto de premio estímulo se repartieron 8 premios que se distribuyeron $ 135.643,95. Con 5 aciertos fueron 1.921 que se repartieron $ 123.706.713,49.

El pozo extra de los tres millo-nes de pesos presentó 89.712 ganadores que se distribuyeron $ 207.000.000,00.

En el período mencionado se repartieron 57 premios adicio-nales por un total de $ 12.000.000 correspondiéndole 57 premios estímulos que se repartieron $ 120.000.

351 Mil GaNado-RES

/ 3ComerCio minoristaLas ventas minoristas volvieron a mostrar un comportamiento positivo en agosto al registrar un aumento de 2,4% en las cantidades vendidas frente a igual mes del año pasado. Es el noveno mes consecutivo en que las ventas finalizan con una suba anual. Si bien agosto suele ser relativamente tranquilo en materia de consumo, el mercado se encontró con abundantes ofertas, descuentos, y posibilidades de financiamiento que el público seleccionó y aprovechó. De todos modos, lo mejor pasó por las compras realizadas con motivo del Día del Niño, que finalizaron con un aumento de 5,6% frente a la misma fecha del año pasado.

¿Cambios estruCturales? O

AgendA detrAnsiciónLa dinámica poLítica de cara aL cambio de gobernador trae consigo más reuniones que de costumbre. eL comercio pide pista en La mesa de Las conversaciones; otras entidades presionan con Lo mismo. tema centraL: inseguridad.

ignaCio [email protected]

Miguel Lifschitz asumirá en QQ

diciembre un gobierno santa-fesino que termina desgastado tras las reñidas elecciones y con mucho replanteo interno. Daría la sensación de que allí apuntan los cañones que se están digitando semana tras semana desde una mesa chica. Socialistas y radicales aguardan, un poco menos distan-tes, el comienzo de una nueva etapa al frente de la provincia. Y preparan cambios.

Hoy atraviesan una etapa de diagnóstico y posterior toma de decisiones sobre aspectos que serán centrales en la adminis-tración. Entre ellos, se mastica la posibilidad de una modificación del organigrama ministerial para tratar de armar una nueva cartera (¿Infraestructura?). Hay charlas partidarias cada sema-na, donde la mesa chica analiza los ministros actuales, el presu-puesto, las nuevas designaciones y otras características esenciales para la gestión venidera.

Lifschitz se reúne hace tiem-

po, y a ritmo vertiginoso, con colegas, representantes de enti-dades productivas, instituciones intermedias, entre otros, para recoger demandas y sumar voluntades de cara al comien-zo de su gobierno. De hecho, el martes 15 escuchará a los direc-tivos de la Federación de Cen-tros Comerciales de la provincia (Fececo) en la sede de la Asocia-ción Empresaria de Rosario. El propósito es llevarle al futuro gobernador apuntes indispen-sables para el sector comercial santafesino: Centros Comerciales a Cielo Abierto; horario bancario y cajeros automáticos; comercio ilegal; presión tributaria; segu-ridad y la acción de Jóvenes Empresarios.

Como Fececo, hay más enti-dades que sacan número para ser escuchados y poder sentarse también a la mesa de las nego-ciaciones. Por ahora, lo que más preocupa es resolver la creciente inseguridad en las ciudades más grandes de la provincia, aunque las estadísticas marquen un des-censo en el número de homici-dios.

el ComerCio intenta imponer su agenda de trabajo en la “cocina” de las conversaciones. su intensa actividad requiere mayor atención por parte de las autoridades.Foto: archivo

4 /domingo


MejoraLa intendenta Mónica Fein y el gobernador Antonio Bonfatti habilitaron formalmente el viernes 11 de septiembre las obras de restauración y acondicionamiento realizadas en la cancha de básquet del Club Sportivo Federal, del distrito Norte de Rosario. Los trabajos llevados a cabo en el predio de la entidad fueron desarrollados a través de un aporte entregado por el gobierno provincial por un monto de 430 mil pesos.

GerMán de los [email protected]

La percepción y las miradas QQ

son diferentes cuando el proble-ma de la inseguridad agrieta las posturas, entre los sectores gol-peados por la violencia y delito, y el gobierno. Las quejas, los repro-ches y la bronca encontraron en la calle el escenario clásico para el reclamo ante una administración que está envuelta en medio de una extensa transición y parece agotada en materia de seguridad.

Las cifras que esgrime el Minis-terio de Seguridad advierten que se cometieron en los primeros ocho meses de este año 141 homi-cidios en Rosario, un 20 por cien-to menos con respecto al mismo periodo de 2014. El año pasado el promedio fue de 20,8 homicidios cada 100 mil habitantes. Se alega desde el gobierno que se rompió la tendencia de crecimiento de los asesinatos. Pero un recorte más amplio impone otra mirada, como la que desgranó el concejal Jorge Boasso, quien sostuvo que los crímenes se duplicaron desde 2007.

“No puedo decir que estamos bien, pero tampoco estamos tan

LA iNSeguRidAd que No CeSA

distintas organizacionesreclaman en rosarioLa bronca y eL drama por La inseguridad enciende protestas en rosario. gremios y entidades empresarias expresaron sus quejas por Los hechos vioLentos y robos. eL jueves marcharon frente a La gobernación. en san Lorenzo también hubo protestas por un caso de gatiLLo fáciL.

Protesta. trabajadores afiliados a la uocra manifiestan en rosario por el asesinato del arquitecto sandro procopio. foto: portaL concLusión

mal. Creo que la situación ha mejorado con respecto a otros años”, consideró el secretario de Seguridad Gerardo Chaumont, quien repitió el argumento que sobre Rosario “hay una estigmati-zación muy grande” de los medios nacionales. Esa reducción, que traduce que el drama es una per-cepción de los diarios, las radios y los canales de TV, muestra la dis-tancia que existe entre el grado de preocupación que derraman

las autoridades y las víctimas, sus familiares y su entorno.

Varias orGanizacionesEse contraste agitó la calle, que

volvió a ser el escenario tradicio-nal para el reclamo ante el ago-tamiento de iniciativas en medio de la extensa y complicada tran-sición.

El jueves pasado una multi-tud marchó frente a la sede de la gobernación de Rosario, inte-

en el Parque de la Independencia, hasta la sede de la Fiscalía Regio-nal, ubicada sobre calle Montevi-deo al 2200.

“Hoy no sabemos si Gerardo murió y lo arrojaron al agua el mismo día de su desaparición o fue 48 horas después. Tenemos que saber si Gerardo estuvo rete-nido en otro lugar antes de que lo arrojaran al río”, y “si ese lugar fue una dependencia policial”, sostuvo Ratner.

El mismo día que se manifesta-ron los trabajadores municipales de Rosario, marcharon en San Lorenzo los familiares y amigos de Roberto Arrieta, el joven que fue asesinado por un policía en la seccional 5ª. Con lágrimas en los ojos, la novia de Roberto, se unió de la mano con Alberto Perassi, padre de Paula, y Mónica Rivero, madre de Any, la joven asesina-da en el boliche Stone de Capitán Bermúdez.

coletazos del teMorLa marcha del jueves frente

a la gobernación estuvo a cargo de la Uocra y el Colegio de Arqui-tectos de Rosario. A la marcha se sumaron otras entidades que con-fluyen en el reclamo al gobierno provincial por mayor seguridad, como la Asociación Empresaria de Rosario y la Asociación de Empresarios de la Vivienda y la Cámara de la Construcción. Los delegados del sindicato de la cons-trucción entregaron un petitorio dirigido al ministro de Seguridad Raúl Lamberto.

Carlos Vergara, interventor de la Uocra local, dijo que “el Estado está desaparecido” en materia de seguridad y que “todos los días hay un problema distinto”. El sindicalista explicó que cuando se pagan adelantos por quincena

grada por distintas organizacio-nes, como el gremio de la Unión Obrera de la Construcción de la República Argentina (Uocra), el Colegio de Arquitectos de Rosa-rio y la Asociación Empresaria, entre otros. Los unió el espanto: el asesinato de Sandro Procopio y el ataque a un albañil que recibió tres disparos en la cabeza cuando iba en bicicleta a trabajar y quedó ciego para el resto de su vida.

Un día antes el gremio de los Trabajadores Municipales realizó otra manifestación hacia la sede de la Fiscalía Regional, para recla-mar por el esclarecimiento del crimen del empleado de Parques y Paseos Gerardo Escobar, quien tras concurrir al boliche La Tien-da, en el centro de Rosario, des-apareció. Su cuerpo apareció una semana después en el río Paraná.

“Seguiremos marchando para pedir que la investigación no se detenga porque aún hay muchas cosas que deben aclararse”, seña-ló el secretario general del gre-mio, Antonio Ratner, quien ade-más sostuvo que no está claro si el joven estuvo retenido en una dependencia policial. La colum-na de trabajadores partió desde la repartición donde trabajaba,

/ 5

www.miradorprovincial.com

Red cloacalAutoridades del gobierno de Santa Fe y la Municipalidad de Rosario dejaron oficialmente habilitada la red cloacal en barrio Unión Este y Oeste, que beneficiará a 9.500 vecinos. Se instalaron más de 16 mil metros de cañería de PVC de diversos diámetros, e infraestructuras complementarias de hormigón y asfalto con una inversión de $ 47.426.852.

LA inSEgURidAd qUE nO CESA

los vecinos se ›cuidan entRe ellos, incluso con dRones

Un grupo de vecinos del barrio Echesortu decidió cuidarse las espaldas por las suyas. Y para organizarse elaboraron un protocolo de seguridad, unificaron un sistema de alarmas y mantienen una fluida comunicación a través de whatsapp. Miguel Araya, uno de los vecinos que tramó este sistema, reconoció que este tipo de alternativas deberían ser gestionadas desde el Estado. “La policía tendría

que darnos seguridad pero se sabe que en todos los lugares hay zonas liberadas y cajas negras”, apuntó.Araya contó cómo se cuidan entre ellos a través de un sistema que tiene varias aristas. “Se crearon grupos de whatsapp de alerta que no se silencia y sólo se usa para casos particulares, si se ve gente rara o se escuchan ruidos en el techo”, explicó. También puede ser usado por mujeres que llegan o salen solas en colectivo de noche o vecinos que deben cargar o descargar valijas del auto en la puerta u operar portones a mano en horas peligrosas.El grupo de chat por whatsapp, según publicó el sitio

Rosario3.com, se usa a diario para debatir, proponer, opinar, juntar firmas, coordinar reuniones para que los vecinos se conozcan. También se difunden noticias de hechos delictivos en las cercanías para estar atentos, se pasan boletines de seguridad para el hogar y la calle, entre otras cuestiones.Araya señaló que entre los vecinos crearon un corredor seguro de alarma comunitaria. “Es uno de los primeros adoptados en Rosario”, advirtió. Según indicó, los vecinos de varias cuadras poseen un control remoto y si se desplazan caminando por el corredor su control tiene cobertura en las

distintas cuadras teniendo una identificación de vecino. De ser disparada la sirena esta suena 20 segundos y reproduce con voz el número del vecino que la disparó tres veces luego sigue sonando y repite el ciclo hasta que alguien la pare.El dato más sorprendente es, sin duda, el dron con cámara. Si se emite una alerta de seguridad por el grupo de whatsapp que indique la presencia de posibles delincuentes en los techos, se eleva este dispositivo para dar correcta alerta y descripción de las personas sospechosas, cuántas son, cómo visten y hacia qué parte de la manzana se dirigen.

los trabajadores “se están juntan entre tres o cuatro para ir juntos en colectivo a sus casas y evitar que les roben”.

“A esta marcha uno va con angustia pero con alegría a pedir paz, derecho al trabajo y a la vida, y a pedir que se pongan los pan-talones largos y hagan lo que ten-gan que hacer para cuidarnos la vida. Mi vida y mi futuro está en manos de cualquier delincuente”, sostuvo Vergara.

La Uocra marchó el jueves 27 de agosto pasado a la esquina de Cerrito y Constitución, donde fue asesinado el arquitecto Procopio. En aquella oportunidad el titular del Colegio de Arquitectos, Aure-liano Saruá, expresó: “Nosotros no aguantamos más, queremos vivir en paz. Nuestros gobernan-tes son los que tienen que tomar el toro por las astas. Nosotros sim-plemente tenemos que demostrar nuestra indignación”.

6 /domingo


Muestra pyMe agroindustrialA un mes de desarrollarse la 12ma. Edición de la Muestra Nacional de la Pyme Agroindustrial en Las Parejas, se van confirmando presencias del gobierno nacional como los stands de los Ministerios de Industria, Planificación, Educación, Ciencia, Trabajo, Tecnología e Innovación Productiva, Agricultura e Interior de la Nación; también Renatea y Anses; y la Zona Aduanera Primaria Las Parejas. Se suma, además, el stand del Banco de la Nación Argentina y la participación de técnicos del INTA en las conferencias, junto a la Subsecretaria de Comercio Exterior, Pro Argentina y Fundación Exportar.

patricio [email protected]

Si bien no son escasas las QQ

estrategias en danza para inten-tar revertir el panorama, el pre-sente de ventas casi en cero de los implementos y la maquina-ria agrícola está dejando serias complicaciones en el entramado metalmecánico de la provincia de Santa Fe. Aunque en Las Parejas, uno de los polos industriales más importantes del país en materia de desarrollo de herramientas de uso rural, sostienen que “no se ha perdido un solo puesto de trabajo”, un dato para nada des-

preciable si se atiende la realidad que están experimentando varias fábricas, cada vez son más las empresas que están tramitando ante la Nación el beneficio de pla-nes Repro que ayuden a liquidar los salarios para mantener los planteles laborales.

El dato proviene de la pro-pia Unión Obrera Metalúrgica (UOM), con jurisdicción en Las Parejas y Las Rosas. “De 2.400 tra-bajadores agremiados, unos 800 están cobrando el salario gracias a planes Repro que tramitamos nosotros”, le dijo a Mirador Pro-vincial Cristian Tazzioli, secre-tario general de la filial regional

del gremio. Si la ayuda oficial no existiera, el panorama sería bien diferente.

una cadena de coMplicacionesEl fenómeno está marcado

por la cautela de los producto-res agropecuarios, que no están reinvirtiendo sus utilidades en gran medida por la merma en el precio internacional de los commodities. Con el cereal en los silobolsas, comercializan lo nece-sario como para abarcar los gas-tos de labranza e insumos, pero prefieren posponer la compra de nueva maquinaria delineando

un escenario de operaciones en baja que perjudica directamente al tejido de industrias del interior provincial.

Para colmo, los antecedentes no son los mejores ya que desde mediados de 2012 hasta el pre-sente el mix de los fenómenos climáticos y los bajos rindes hicie-ron olvidar a los metalúrgicos los tiempos del boom agropecuario. Aquel histórico período con la soja a 650 dólares por tonelada y pueblos florecientes en el comer-cio y la industria ya no existe. Entonces en cada municipio se las arreglan como pueden para sostener el empleo.

aguantar hasta que aclare“Es necesario recalcar que no

contabilizamos un solo despido ni suspendido. Los equipos con-tables de cada empresa preparan las solicitudes y nosotros hacemos los trámites gracias a la cercanía del líder de la UOM, Antonio Caló, con el gobierno nacional”, explicó Tazzioli, poniendo en relieve “el interés que reviste” para la Casa Rosada el desarrollo fabril en las localidades del departamento Bel-grano.

“Desconozco cómo transi-tan la coyuntura otros distritos industriales. En nuestra zona, la

COYUNTURA

situación líMite O

planes repro, los que sostienen hoyel empleo metalúrgico en las parejasLa presencia deL estado nacionaL equiLibrando con subsidios Los saLarios de industrias casi paraLizadas es una reaLidad vigente en eL entramado fierrero de santa fe, que se Las arregLa como puede para mantener Los puestos de trabajo.

tensa espera. Los empresarios del sector metalmecánico aguardan una mejora de la actividad agropecuaria para que despeguen sus máquinas. Los puestos de trabajo están sostenidos hoy por el plan nacional repro -recuperación productiva-. foto: archivo/josé vittori

/ 7


RecupeRación pRoductivaEste programa nacional brinda a los trabajadores de las empresas adheridas una suma fija mensual no remunerativa de hasta $ 2.000 por un plazo de hasta 12 meses, destinada a completar el sueldo de su categoría laboral, mediante el pago directo por Anses, según se desliza del sitio oficial del Ministerio de trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación.

COYUNTURA

pRevén Reducción de empleos

Proyección negativade los autoPartistasmiRadoR [email protected]

Las empresas autopartistas QQ

tienen previsto reducir en 2015 su plantilla de personal en 2,2%, lo que equivale a la destrucción de unos 1.300 puestos de traba-jo. Esta caída se suma a la con-tracción del 7,3% registrada en 2014.

Los datos provienen de una encuesta realizada por la Aso-ciación de Fabricantes de Auto-partes y Componentes (Afac), realizada entre sus empresas socias. Para Afac, el retroceso se debe a la paralela caída de la producción automotriz, que en lo que va del año es 10% más baja que en 2014.

La encuesta sobre el sector se realizó entre abril y junio de este año entre 74 firmas que repre-sentan una facturación anual de 6.000 millones de dólares y expli-can el 40 por ciento del total del empleo del sector, el cual alcanza a 60 mil trabajadores.

El grave anuncio de Afac se produjo poco después de que la consultora Manpower indi-cara que más de 7 de cada 10 empresas del sector automotriz prevén recortar la cantidad de operarios como consecuencia de la caída en la actividad.

Según se precisa en el infor-me, la crisis que atraviesa la industria por la caída de la demanda de Brasil y la falta de dólares que denuncian las

propias terminales para pagar importaciones y girar dividen-dos al exterior, afecta la estabi-lidad del empleo.

El relevamiento también señala que mientras que a nivel general los planes de contra-tación de los empleadores con vistas al cuarto trimestre se mantienen estables, en el sector industrial volvieron a debili-tarse respecto al período julio-septiembre (-4%), lo cual se explica por la fuerte caída en la intenciones de contratación del subsector automotriz.

En el entorno, Fiat, extendió hasta septiembre su programa de suspensiones que alcanza, a 1.000 operarios y busca redu-cir en 10% su plantilla; Gene-ral Motors paralizó su planta 6 días y prevé un plan de retiros voluntarios que alcanzaría a 240 trabajadores; VW frenó durante cuatro días de agosto su producción, esquema que podría repetirse este mes, mien-tras que Ford anunció que con-tinuará hasta fin de año con su plan de 170 suspensiones rotati-vas en su planta de Pacheco.

asistencia federal se siente. De no existir los Repro, ya varias compa-ñías habrían decidido cesantías”, sumó.

Al menos cinco empresas de diversa magnitud ya cuentan o están en vías de solicitar los Repro. “Pla acaba de renovar el pedido. Allí son 400 empleados los que operan. Es una de las firmas más grandes y, de no ser por los sub-sidios, sería complejo afrontar la situación”, remarcó el gremialista. Para avanzar con los trámites tie-ne que existir, de rigor, una buena relación entre patrones y el sindi-cato, algo que parece ser una nor-ma en esta etapa de vacas flacas. Todos tiran para el mismo lado.

“A Pla le sigue Tedeschi, Búfa-lo, Campa y Apache, que ultiman los detalles para su presentación ante la cartera de Industria de la Nación. Son establecimientos con diversa cantidad de empleados, se trata de algunas fábricas con mayor estructura y otras pymes familiares, todas complicadas por el parate en el mercado rural”, enumeró Tazzioli.

el esfueRzo poR manteneR la industRiaPara Yanina Campa, que junto

a su hermano hace siete años asu-mió la dirección de la empresa familiar, Industrias Campa SRL, esta es la coyuntura “más dura que le toca sobrepasar”, aunque aclara: “Debería estar mi papá, que fundó la firma hace 30 años y que, de seguro, experimentó períodos peores. No obstante, desde que él falleció es el período más complicado”, describió.

Fabricantes de placas para sem-bradoras, distribuyen repuestos y abastecen de agropartes a fábricas como Agrometal, Fercam, Erca, Fabimag, entre otras tantas. “Uno nunca se acostumbra al escena-rio desfavorable. Lo cierto es que venimos de meses muy tranquilos en materia de ventas y bajo este complejo cuadro situación se hace cuesta arriba mantener los gastos de la empresa y el salario de los 24 empleados con los que contamos”, sostuvo Campa.

“Por el momento lo que hemos hecho es presentar la carpeta

ante las autoridades nacionales y estamos aguardando que nos otorguen los Repro”, precisa la mujer que heredó el emprendi-miento de su padre Juan.

Campa tiene fundición propia, infraestructura que les permite darle forma a casi cualquier herra-mienta y pieza de maquinaria que se desee. “Aprovechando la planta es que apuntamos a la diversifica-ción. Estamos muy atentos a cual-quier variante que pueda surgir”, agregó la industrial, sobre un paso que dieron ya varias metalúrgicas de Las Parejas. Proveer a la indus-tria petrolera, ferroviaria y hasta la dedicada al saneamiento urbano son sólo algunas de las incumben-cias que han sumado tradicionales talleres de la zona.

pResencia +municipal

tanto las fuentes gremiales como las empresarias, sostienen que en medio del presente desfavorable la presencia de la intendencia es permanente y colabora con el propósito de sostener la producción. “Hay reuniones permanentes para fomentar la diversificación, las organiza la Municipalidad, y nosotros estamos asistiendo para intentar generar nuevos negocios. creemos que es la salida más válida hasta que el mercado agropecuario se reactive”, reconoció yanina campa.

señalamientos ›

Para la uoM hay un sólo actor que es causal del parate. “los chacareros están sentados sobre su cosecha aguardando mejores condiciones de comercialización y, por lo tanto, no reinvierten en implementos agrícolas. esa es la base del problema”, remarcó tazzioli a su juicio

sobre el foco de la crisis. claro, en la vereda de enfrente los ruralistas hablan de la presión fiscal, la falta de reglas de juego claras de parte de nación al campo que sí parece estar sosteniendo el rubro metalúrgico y le echan la culpa a la economía internacional que los deja con poca o nula rentabilidad. las dos visiones son atendibles, pero se diluyen ante la falta de acciones concretas desde el estado.

es consecuencia de la caída de la producción automotriz que en 2015 ya es 10% más baja que en 2014.

8 /domingo

13 de septiembre e de 2015

RetRocesoDe acuerdo a un informe de la Unión Industrial Argentina difundido la semana pasada, durante el primer semestre el empleo manufacturero tanto en horas trabajadas como en obreros ocupados presentaron caídas de 1,6 y 0,6%, respectivamente.

Félix [email protected]

La presión impositiva sobre QQ

particulares y empresas ha toma-do en la Argentina una dimensión extravagante, que compromete seriamente cualquier política que en el futuro intente superar la trampa del voluntarismo asisten-cialista, supuestamente militante y socialmente comprometido, hacia formulaciones racionales que pro-pendan al desarrollo económico.

Ese asistencialismo logró sos-tenerse merced a los incrementos sucesivos de los gravámenes. Los ingresos tributarios de la Nación y de las provincias aumentaron 12 puntos del Producto Interno Bru-to en los últimos 13 años, según demuestra un reciente estudio de la Fundación de Investigaciones Económicas Latinoamericanas (Fiel).

El documento comienza seña-lando que la economía argentina enfrenta un cambio de gobierno a finales de 2015, luego de varios años de políticas de tinte populista, y en momentos que el país transita por una recesión en un contexto de elevada inflación. Han desapa-

recido los superávits gemelos que se observaron inmediatamente después de la crisis económica de 2001-2002.

Esto lleva a que las distorsio-nes e inequidades se han agrava-do a pesar de que los tres niveles de gobierno contaron con un aumento excepcional de ingre-sos tributarios que les hubiera

permitido reducir o eliminar los impuestos más distorsivos o más inequitativos. En lugar de ello, se optó por aumentar el gasto públi-co en más de lo que aumentaron los ingresos.

Fiel observa que en materia fis-cal, cuando se excluyen los aportes del Banco Central y del Fondo de Garantía Solidaria, el déficit nacio-nal se encamina a 7% del PIB. Ese elevado desequilibrio fiscal con-diciona el diseño de una reforma tributaria.

Ante el inminente cambio de manos en la conducción del gobierno nacional Fiel propone un mejor diseño del sistema tributario parta resolver algunos problemas.

Entre ellos la baja tasa de inver-sión que impide tanto el creci-miento de la capacidad industrial instalada como la recuperación de la economía en su conjunto.

De acuerdo al seguimiento de la consultora Ferreres y Asocia-dos en julio pasado la inversión bruta interna fija aumentó 4,4% interanual, pero presenta un noto-rio estancamiento desde marzo, período a partir del cual retrocedió 0,1 por ciento. Se trata de un nivel muy pobre -dice la consultora -

respecto del promedio mundial y explica en gran parte las limitacio-nes que enfrenta la economía para poder crecer y generar empleos.

Por su parte, Fiel agrega que este freno a la capacidad del sec-tor privado además de impedir la creación de nuevos puestos de tra-bajo, conlleva a que crezca la tasa de evasión, las informalidad labo-ral y el empleo público, que aun-que digno, no es productivo. Siem-pre según Fiel, en la actualidad hay más de 3.650.000 personas que tra-bajan para el Estado. Por su parte, en el Instituto Para el Desarrollo Social Argentino (Idesa) se estima que uno de cada cuatro asalaria-

dos tiene un empleo estatal. Esto lleva a que aproximadamente 25 % de la fuerza laboral depende de los dineros públicos, un porcen-taje que en los países vecinos no supera el 14 por ciento.

algunas coRReccionesTodo este círculo vicioso se ori-

gina en una trama tributaria, cuyo enredo fue aumentando a medida que el Estado populista requería más dinero para sostener el gasto improductivo.

Fiel, en línea con las recomen-daciones académicas, sugiere que a futuro se aumenten las tasas imponibles y se reduzcan las alí-

coyUntUrA

la heRencia que viene O

no será fácil desmontar el círculovicioso creado por la presión fiscaltanto empresas como particulares protestan desde hace mucho por el peso de la mochila tributaria, que se incrementó en la última década. la voracidad recaudadora del estado se diluye en el dispendio del gasto público. distintas entidades piden correcciones en la estructura impositiva, de cara al inminente cambio en gobierno nacional.

en el centRo de la telaraña impositiva, el ente federal de recaudación.Foto: archivo

los niveles de carga impositiva son asFixiantes ya que de 100 pesos que paga un consumidor, el 42% va al estado”

nadin aRgañaRaz,Instituto Argentino de Análisis Fiscal

/ 9ReapRovechamientoInvestigadores de la Universidad Nacional del Litoral (UNL-Conicet) desarrollaron un método amigable con el ambiente para obtener furfural, un compuesto derivado de los residuos agrícolas y que es muy utilizado para hacer solventes. El nuevo método se plantea como una manera de aprovechar los residuos de la producción agrícola, que generalmente son quemados y que se generan en gran cantidad en la región.

CoyUNtUra

cuotas. Respecto del IVA, los trata-mientos especiales - tasa reducida y exenciones- generan una pér-dida de ingresos de casi 1.0% del PIB. Un IVA a tasa uniforme del 19% permitiría obtener la misma recaudación que se obtiene en la actualidad si se eliminaran esos tratamientos preferenciales con un efecto neutro sobre la distribu-ción del ingreso.

El impuesto a las ventas de automotores debería derogarse y ello seguramente aportaría recur-sos adicionales. La presencia de

un impuesto tan elevado ha resul-tado en una pérdida de transac-ciones que sólo puede restable-cerse con una imposición menos gravosa, que incremente la venta de automotores.

En el mismo sentido, debería eliminarse el impuesto interno a la venta de productos electrónicos de 17% (tasa efectiva 20.4%) que tam-bién aumentaría la recaudación hoy “privatizada” en las empresas que producen en Tierra del Fuego. La mayor recaudación sería no inferior a 0.2% del PIB.

También se sugiere eliminar varios impuestos de bajo poten-cial recaudatorio y que, en algu-nos casos, financian fondos con asignación presupuestaria espe-cífica

Las modificaciones al régimen de Tierra del Fuego realizadas en 2007 introdujeron un impuesto a la venta de varios electrodomésti-cos y algunos productos de infor-mática y celulares. Este impuesto lo pagan quienes fabrican en el resto del país o importan y no quienes producen en la Isla. Esto

Quejas desde el ›sectoR industRial

La presión tributaria fue tema de análisis durante las jornadas de alimentos y bebidas convocadas por la Coordinadora de las Industrias de Productos Alimenticios (Copal) en el mes de agosto. Lo que esta entidad opine tiene su importancia por el hecho de que se trata de un sector que reúne a 37 Cámaras que representan a la industria de la alimentación y bebidas en la República Argentina.Ese conjunto representa el 5% del PBI, participa del 25% del Valor Agregado Bruto generado por la Industria, genera más de 500.000 puestos de trabajo directo y más 1,5 millones de puestos de trabajo indirectos.Entre las propuestas presentadas por la entidad figuró la necesidad de volver al ajuste por inflación en el impuesto a las ganancias,

así como adecuar la alícuota efectiva a los niveles de la región.En cuanto al impuesto al cheque, se propone llegar a que gradualmente el mismo se compense 100% con distintos impuestos y seguridad social. Asimismo, el impuesto a la ganancia mínima presunta debería eliminarse. Respecto del impuesto a los ingresos brutos, se debería establecer una alícuota no superior al 1% y beneficios adicionales para pymes. También se reclamó como imprescindible la unificación de regímenes de recaudación de tributos provinciales y municipales.Entre los conferencistas invitados estuvo el economista Nadín Argarañaz, del Instituto Argentino de Análisis Fiscal (Iaraf), quien advirtió que la Argentina tiene actualmente la presión tributaria mas alta de su historia (sin contar la seguridad social), a niveles similares de los países ricos pertenecientes

a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (Ocde).Para el economista la presión tributaria provincial aumentó 62% en los últimos diez años, con los mayores incrementos registrados en los impuestos de Ingresos Brutos e impuesto a los sellos.También señaló que los niveles de carga impositiva son asfixiantes ya que de 100 pesos que paga un consumidor, el 42% va al Estado. Según su análisis, la presión impositiva provincial aumentó porque lo que las provincias no reciben por coparticipación, lo suplen incrementando sus tasas para mantener el nivel de gastos.Como conclusión Argañaraz dijo que el eje central está en el gasto público. “Mientras no haya cambios al respecto, no va a haber cambios en los impuestos. Cada nivel de gobierno actúa como si el contribuyente fuera exclusivo suyo”.

se suma al beneficio de liberación en el IVA. Ambos beneficios han alentado un proceso de armadu-ría con bajísimo valor agregado, elevado costo fiscal y sobre costo a los consumidores.

eliminaciones concRetasEn el documento de Fiel se

propone eliminar en concreto las siguientes tributaciones.

-El impuesto del 15 por mil a la transferencia de inmuebles de personas físicas y sucesiones indi-visas.

-El impuesto de 4% a la telefo-nía celular.

-El impuesto específico por KWh que se destina al Fondo Nacional de Energía Eléctrica y el

impuesto de 6 por mil a las tarifas eléctricas destinado a la provincia de Santa Cruz.

-El impuesto de 10% a las entradas de cines y videogra-mas grabados cuya derogación aumentaría la recaudación de IVA porque se pueden tomar como pago a cuenta de este impuesto.

-El impuesto a los servicios de comunicación audiovisual que tiene alícuotas variables por acti-vidad.

-El impuesto de 1% sobre la tele-fonía celular destinado al ENARD.

-Los impuestos de 20% a 35% que gravan la compra de divisas y que se computan como pago a cuenta del impuesto a las ganan-cias.

10 /domingo


Parate industrialEl Centro de Estudios de la Unión Industrial Argentina, tomando en cuenta variables de comercio internacional, reservas del BCRA y la situación económica de Brasil, estima que la actividad industrial cerrará el año con una variación en el rango de -1% y 0%, y proyecta para el 2016 una amesetamiento del nivel de producción, en una variación comprendida entre el 0% y1%.

COYUNTURA

lo que el relato no registra O

IndustrIa: crecImIento, perosIn una polítIca IndustrIalel investigador martín schorr presentó su ponencia “el sector industrial desde la posconvertibilidad y los nuevos desafíos” en una charla realizada en la unión industrial de santa fe. explicó cómo se perdió una oportunidad para cambiar la estructura productiva y cómo se consolida una postal de los neoliberales años 90. pero advirtió: la devaluación no es una solución mágica.

exequiel Kayredacció[email protected]

Doctor en Ciencias Sociales, QQ

Magister en Sociología Econó-mica, docente en la Universi-dad Nacional de Buenos Aires e investigador del Conicet, Martín Schorr estuvo en Santa Fe para brindar una conferencia titula-da “El sector industrial desde la post-convertibilidad y los nue-vos desafíos”. La actividad fue organizada por la Universidad Nacional del Litoral, la Unión Industrial de Santa Fe y Munici-palidad de Santa Fe, con el aus-picio del periódico El Santafesi-no en conmemoración de su 10º aniversario.

El destacado investigador pre-sentó los resultados de un traba-jo vinculado a la evolución de la industria nacional en la última década, en la cual según la tesis predominante, Argentina habría atravesado una etapa de rein-dustrialización. Luego de la eta-pa neoliberal de estos últimos 25 años, entre 1976 y 2001, se postula que no sólo hubo un crecimiento sino también una etapa de desa-rrollo industrial.

Schorr rebatió esta tesis con una precisa descripción de las tres etapas bien distintas en términos del crecimiento que observó la industria argentina, pero también diferentes desde el punto de vista cualitativo.

la necesidad ›de un cambio concePtual

a modo de conclusión, schorr sostuvo que es indudable que el sector industrial creció, en particular en los primeros años post-convertibilidad, con etapas distintas posteriormente

con generación de empleo alto hasta 2008, luego cesa su crecimiento y ya no genera trabajo, no hubo cambios estructurales ni cambios en el perfil de especialización. “la industria argentina de hoy es la foto de los 90, consolidada en términos de la estructura de producción, no en términos de dinámica”, aclaró. “hay una profundización de

la estructura exportadora y la debilidad de la sustitución de importaciones como un elemento característico. la argentina tiene una masa crítica desde el punto de vista del potencial industrial fenomenal. Que no se esté aprovechando es otra discusión. hay donde pararse para una futura reindustrialización”, alentó.

las etaPasLa primera etapa se registra

entre 2002 y 2007 donde la indus-tria creció un 11 por ciento anual. La segunda es a partir de 2008, cuando la industria sigue crecien-do, pero a un ritmo menor (8,5 por ciento anual), pero cualitati-vamente ya no crece la totalidad del tejido industrial a partir de la creciente inflación y con un dete-

rioro del tipo de cambio. La terce-ra etapa es la que se abre a partir de 2011 donde el nivel industrial está estancado con un crecimien-to inferior al 2 por ciento anual, con un año recesivo fuerte que es 2014.

“Las dos etapas más impor-tantes reconocen un denomina-dor común que es la falta de una política industrial. En la primera

etapa el núcleo de la política de fomento industrial pasó por el tipo de cambio alto y todos los demás instrumentos quedaron subordinados a esta variable macroeconómica. A partir de 2008 se empiezan a aplicar otros instrumentos -cupos de importa-ción, aumento de aranceles, nego-ciaciones con grandes empre-sas- pero prima la idea de que no explote la restricción externa como problema crítico. En esta década de reindustrialización no hubo política industrial y buena parte del fomento productivo quedó determinado por ciertos equilibrios macroeconómicos básicos que nos permitirá expli-car porqué la industria creció pero no se desarrolló. La última etapa, se caracterizó por la apues-ta por la distribución del ingreso que apuntale el nivel de deman-da interna y por esa vía genere un proceso de crecimiento indus-trial”, explicó.

Al mostrar un cuadro sobre la tasa media anual de crecimiento

del PBI total, del industrial, de los productores de bienes y de los prestadores de servicios, entre 1993 y 2013, Schorr aseveró que la industria “fue la locomotora del crecimiento” en los primeros años de la posconvertibilidad (la industria crece más que el PBI total, 9,3 a 8,5 por ciento) pero sin embargo desde 2008 cuando se agota el estímulo a la actividad productiva el tipo de cambio alto sin políticas industriales- la indus-tria crece menos (4,2 por ciento) y deja de ser el sector que tracciona el proceso de crecimiento.

¿nuevo Perfil?El discurso de la reindustria-

lización postula un nuevo perfil de la exportación y un proceso de sustitución de importaciones. Si esto hubiese sido así, la industria hubiese tenido cada vez menos déficit de comercio exterior o en el caso ideal haber tenido un superávit comercial. Desde 2002 a 2007 hubo un superávit, pero luego siempre predominó el défi-cit comercial, hasta 2014 con un déficit de 5.100 millones de dóla-res. En 2001 las importaciones industriales representaban un 16 por ciento y hoy representan casi el doble: 27,9. “En ese déficit comercial está la evidencia de la debilidad del planteo sustituti-vo. Esto se refleja tanto desde el punto de vista cuantitativo como cualitativo, porque el volumen de exportaciones de las principales cinco ramas de la industria, expli-caban en el 2001 un 79 por cien-to de todo lo exportado, hoy esas mismas cinco industrias explican el 90 por ciento de las exportacio-nes”, precisó el investigador.

Finalmente, puso acento en aquello que parece la receta mági-ca: la devaluación. “En el balance, 2014 es un año de estancamiento, con menos importaciones y caída del déficit comercial, momento en el cual, los sectores económicos más fuertes empiezan a plantear que la única manera de resolver la restricción externa es una deva-luación. Considero que esa no es la solución. Además que están cada vez más deteriorados nuestros términos de intercambio, nuestros principales socios, Brasil y China, padecen devaluaciones y desacele-ración de su actividad. Difícilmen-te una devaluación nos permita exportar más. Y provocará una caída del salario real, con lo cual disminuirá la demanda interna y por ende no será tan proclive la sustitución de importaciones. Hay una limitación objetiva a la capa-cidad de producir de la pequeña y mediana empresa”, concluyó.

scHorr: “en la presente década de reindustrialización no hubo política industrial.la industria creció, pero no se desarrolló”. foto: exeQuiel Kay

/ 11

Mirador [email protected]

Rodrigo Borla, senador pro-QQ

vincial por el departamento San Justo, reiteró que es “fundamen-tal y prioritario que en lo que resta del año legislativo 2015 se trate el proyecto de ley que pro-tege los pastizales naturales de la provincia de Santa Fe”. La norma, que obtuvo media sanción de la Cámara de Senadores, se encuen-tra vigente y no ha perdido estado

parlamentario, pero espera dicta-men de la comisión de Agricultu-ra, Industria, Comercio y Turismo de la Cámara de Diputados para ser tratada.

El proyecto propone que se declare de interés provincial la conservación, defensa, preser-vación, mejoramiento, apro-vechamiento y protección de los pastizales naturales, que se encuentren bajo el dominio público o privado, por constituir un patrimonio natural de impor-

tancia socioeconómica; así como toda política pública que genere incentivos para el cuidado de los pastizales naturales en todo el territorio de la provincia.

“Los pastizales del Cono Sur de Sudamérica constituyen uno de los pocos ecosistemas de prade-ras y sabanas templadas del mun-do, y son reconocidos como una prioridad de conservación en el Neotrópico. Son nombrados tam-bién como “Pampas” y abarcan una superficie aproximada de 1

millón de kilómetros cuadrados (100 millones de hectáreas), com-partidos por cuatro países que integran el tratado del Mercosur: Paraguay, Uruguay, Brasil y la Argentina”, argumenta el Sena-dor del departamento San Justo en su proyecto.

Se estima que un 60% de los suelos de la región sufren proce-sos de erosión activa. Entre 1970 y 1999, se calcula, que por falta de reposición la región habría perdido 23 millones de toneladas de nutrientes: 45,6% asignables al cultivo de soja, 28% al de trigo y 26% al de maíz.

Los gobiernos de la región han demostrado débiles políticas de Estado, escasa iniciativa y preca-rios instrumentos para ejercer la conservación de la biodiversidad en los pastizales naturales rema-nentes, y como consecuencia de ello, las áreas naturales protegi-das no alcanzan a cubrir el 2% de su superficie.

Por otra parte, existe escaso margen para un mayor desarro-

llo futuro, debido a que más del 95% de las tierras se encuentran en manos privadas y dedicadas a la producción.

viviendas a docentesEl gobernador Antonio Bonfatti encabezó, en Casa de Gobierno, la firma de un convenio con la Asociación de Docentes de la Universidad Católica de Santa Fe (Aduc SF), a través del cual la provincia le otorgará diez lotes urbanizados a afiliados de la entidad, en la ciudad de Santa Fe. El convenio se enmarca dentro del programa “Mi Tierra, Mi Casa”, y de la firma participaron el ministro de Gobierno y Reforma del Estado, Rubén Galassi; el secretario de Estado del Hábitat, Gustavo Leone; y el representante de la Aduc Santa Fe, Hugo Hector Pais, entre otros.

Mirador [email protected]

La iniciativa de la senadora QQ

Cristina Berra (PJ San Martín) fue nuevamente presentada ya que perdió estado parlamentario en Diputados por falta de trata-miento. El objetivo de esta Ley es prevenir y erradicar el acoso en el ámbito escolar bajo la forma de hostigamiento e intimidación física o psicológica (bullying), mitigando sus efectos dañosos en niñas, niños y adolescentes.

El acoso escolar es cualquier forma de maltrato psicológico, verbal o físico producido entre escolares de forma reiterada y

prolongada en el tiempo. Esta-dísticamente el tipo de violencia dominante es el emocional y se da mayoritariamente en el aula y patio de los centros escolares.

Cristina Berra propone una ley de procedimientos que genere modificaciones en el accionar de cada uno de los sujetos del proce-so educativo. “Y esto es así porque necesitamos resolver ya, porque al problema lo tenemos instalado en nuestra sociedad y día a día está afectando a nuestros hijos y nietos con consecuencias devas-tadoras. No podemos esperar que el cambio sea solo generacional”, reclamó la legisladora al presen-tar el proyecto.

“Escuchando la voz de los docen-tes debemos aclarar en primer lugar que en la ley no hablamos ni de bullying ni de acoso escolar, esta-mos legislando sobre acosos gene-rados dentro del ámbito escolar ya que la violencia es social”, sostiene Berra en sus fundamentos.

Prosigue: “Hablamos de tres componentes en el tratamiento del acoso en el ámbito escolar, la prevención, la erradicación y la mitigación de sus efectos dañosos. Hasta hoy existían muchos proyec-tos de ley en distintas provincias y en la nación que tienen contenido declarativo; en nuestro proyecto avanzamos sobre esas expresio-nes de deseos y vamos más allá

de las declaraciones, legislando sobre aspectos reales que hacen a los vínculos entre todos los actores y ponemos manos a la obra en un tema que afecta a toda la sociedad en su conjunto”.

La senadora Berra entiende que los centros de estudiantes pueden cumplir una función mul-tiplicadora de buenas acciones, porque sus integrantes son elegi-dos y respetados por sus pares.

La legisladora aguarda un rápi-do tratamiento porque cuando existe un caso de acoso en ámbito escolar, hay una luz roja que se enciende y cada día que dejemos pasar seremos cómplices del daño que se produzca.

Para frenar la erosión O

Borla propone una ley que proteja los pastizales naturales

Borla. “Es fundamental y prioritario que en lo que resta del año legislativo 2015 se trate el proyecto de ley que protege los pastizales naturales de la provincia de Santa Fe”.Foto: PrEnSa Borla

cristina Berra

Por una lEy Para PrEvEnir y Erradicar El acoSo EScolar

Berra. “necesitamos resolverlo ya, porque al problema lo tenemos instalado en nuestra sociedad y día a día está afectando a nuestros hijos y nietos con consecuencias devastadoras”. Foto: archivo

12 /domingo


Las ParejasPara continuar con el desarrollo del curso de manejo de maquinaria agrícola, organizado por la Oficina de Empleo Municipal en conjunto con el Registro Nacional de Trabajadores y Empleadores Agrarios (RENATEA) y el Centro Agropecuario Las Parejas (CALPA), se desarrollaron visitas al establecimiento agropecuario Agro Giorgi SRL y a la planta de Búfalo. En primer lugar, los más de 40 participantes del curso pudieron practicar en varios tractores utilizados en el establecimiento, mientras que días después recorrieron y conocieron en profundidad la fabricación de maquinaria agrícola de última generación.

eLoy rodrí[email protected]

Una superficie tan extensa, QQ

comprendida en los bajos subme-ridionales, y poco poblada, quizás sea el motivo de la falta de mante-nimiento de la red vial. Casi una decena de rutas se encuentran prácticamente intransitables.

Veamos en qué condiciones se encuentran las rutas transversa-les del departamento:

RP 30, mayoritariamente de calzada natural, entra a Santa Fe por el vértice noroeste desde San-tiago del Estero, al sur del parale-lo 28 (límite con Chaco), pasa por Los Amores y termina en la RN 11. En la disputa por el escurri-miento acuoso entre Santa Fe y Chaco, durante las inundaciones de 1998, fue la vía de desagote hacia el río Paraná.

La RP 31, tiene una longitud de 270 Km (desde RN 11 hasta la Interprovincial 35, límite con Santiago del Estero), de los cuales 60 Km corresponden al departa-mento General Obligado, 120 km al departamento Vera y los restan-tes 90 km. al departamento 9 de Julio. Aquí, desde la R. 13 hasta la R. 77, su traza presenta construc-ciones de cunetas. Desde la ruta 77 a la RN 95 (35 km) el camino es de calzada natural. Desde RN 95 hasta RP 91 está pavimentada, (Ruta 293-S, acceso a la localidad de Santa Margarita) y desde aquí hasta ruta 35 existen 20 km entre ripio y calzada natural.

Sobre RP 32, en 2004, se pre-sentó un proyecto para hacerla transitable desde Ruta 95, a la altura de San Bernardo, hasta la interprovincial Nº 13, llegar hasta Ruta 40 (ubicación de las locali-dades “fortineras” de Tres Pozos, Charrúa y Chilcas), desembocar en Fortín Olmos y así empalmar con los 78 km asfaltados has-ta Reconquista. Hoy la ruta 40, totalmente de calzada natural, se encuentra en mal estado con puentes al borde del colapso.

REd viAL dEL NORTE PROviNCiAL

rutas deterioradas en eldepartamento 9 de julioese distrito, con una superficie total de 1.670.000 has, requiere que su infraestructura caminera esté en condiciones de transitabilidad para optimizar el traslado de su amplia producción agropecuaria.

/ 13San JavierCon muy buen marco de público, de más de 50 personas, entre productores y técnicos de San Javier y localidades vecinas como La Brava, Alejandra y San Martín Norte se desarrolló la jornada ovina y caprina. Fueron disertantes técnicos del Ministerio de la Producción, los médicos veterinarios Miguel Gatti, coordinador de la Ley Ovina para la provincia; José María Perren, coordinador provincial de Producción Caprina y el técnico Sergio Tafarel. Abordaron temas referidos a la producción, industrialización y comercialización de ovinos y caprinos, y las herramientas financieras que se ofrecen a partir de estos programas.

Red viAL deL NORTe PROviNCiAL

En la zona sur del departa-mento, la RP 17 presenta sus 34 kilómetros que unen la Ruta Pro-vincial Nº 2 con la nacional 34, a la altura de la ciudad de Ceres, en pésimo estado, con numerosos baches y ondulaciones.

La RN 98, Vera Tostado (160 km), se encuentra en estado de transitabilidad, incluso en los 62 kilómetros que se extiende desde Tostado hasta la ciudad de Ban-dera, pasando por Fortín Inca, Pozo Dulce y Guardia Escolta, en el sudeste santiagueño.

LaS rutaS norte-SurEn cuanto a las rutas vertica-

les, la única en condiciones al tránsito es la ruta asfaltada nacio-nal 95, Tostado-Gato Colorado (165 km), ya que la interprovin-cial 35, las provinciales 91, 77 y 13 son de calzada natural, con ripios efímeros y expuestos al deterioro constante.

La Ruta 35, (límite con San-tiago del Estero), recorre, por el oeste, el Departamento 9 de Julio de sur a norte. Es notoria la falta de mantención, tiene algunos tra-yectos con concretos granulares, volviéndose muy dificultosa la comunicación. Este panorama se agrava por el mal estado de los accesos desde la Ruta Provincial 91-S (aproximadamente 20 kiló-metros desde cada localidad).

La R.N. 95 y sus accesos trans-versales hasta la Ruta 91s. Para que Pozo Borrado tuviera su acceso asfaltado (13 km), pasaron 33 años desde la construcción de los primeros 35 Km de pavimen-to sobre la Ruta 95: Tostado Pozo Borrado, realizado por la empre-sa Mac Kentor e inaugurada el 7 /8/1982. Después se licitaron los 40 Km. desde Pozo Borrado hasta Villa Minetti. La empresa Gardebled construyó el terraplén y suspendió las tareas en 1983. Luego, la firma Necon (ex Relac y Clevanier S.A., de la provincia de Corrientes) prosiguió los trabajos en 1989 y los concluyó en 1993,

en La Zona Sur del departamento, la RP 17 presenta sus 34 kilómetros que unen la RP 2 con la RN 34, a la altura de la ciudad de Ceres con numerosos baches y ondulaciones. Foto: Eloy RodRíguEz

asfaltándose el acceso a Villa Minetti (R.P Nº 292s).

De antigua DataLos reclamos de comunicacio-

nes viales datan de 1994, cuando la DPV incluía en su proyecto, como ampliación de obra, los pavimentos a Santa Margarita y Gregoria Pérez de Denis (R.P. 293s y 294s). Ambos caminos se ripia-ron recién después de 12 años y se pavimentaron en mayo de 2008. Pozo Borrado construyó su acceso ripiado en el año 2000 (RP 290s), que Vial Agro S.A. termi-nó en 6 meses. En diciembre de 2005, el organismo vial elaboró el

proyecto para la pavimentación de los 13,685 Km. desde la Ruta 95 hasta Pozo Borrado, dividién-dolo en tres tramos: desde la RN 95 hasta la ruta 91-S (10,300 Km.); desde aquí hasta la intersección con la RP 290-S, paso a nivel sur (2,300 Km.) y la zona urbana (1,085 Km.).

La planificación consistía en la mejora y elevación de la cota del terraplén existente; movimiento de suelo; limpieza de las zonas de préstamos; carpeta de rodamien-to en la zona de ruta de 0,06 mts. de espesor con un ancho de cal-

zada de 7 mts; en la zona urbana de 0,04 mts de espesor por 6 mts.; construcción de alcantarillas de hormigón armado; alambrados nuevos; señalización vertical y horizontal; iluminación en la intersección con la RN 95 y en el empalme de las Rutas 290-S y 91-S, con un plazo de ejecución de 12 meses. Hoy el acceso a Pozo Borrado, está asfaltado, insólita-mente, para tránsito liviano.

En cuanto a la RP 91-S, de calzada natural, el canal a cielo abierto construido por la pro-vincia paralelo a su recorrido,

la angostó demasiado, haciendo peligrosa su transitabilidad. Las mismas características de inesta-bilidad dominan la Ruta Provin-cial 77 y 13 (límite con Vera).

Por último, la Ruta Provincial Nº 2, desde Esteban Rams hacia Tostado se encuentra muy dete-riorada. Desde El Globo, entrada a Tostado, hasta el Mojón de Hie-rro, límite con Santiago del Estero, la ruta se conserva en buen esta-do porque sus 17 km son de hor-migón. De Esteban Rams hacia el sur, el tránsito estuvo cortado por el derrumbe de una losa en un puente cercano a Nueva Ita-lia (departamento San Cristóbal), aconsejándose el desvío por la intransitable ruta 17.

Hay falta de ejecutividad ofi-cial en las obras necesarias para el desarrollo de esta región de los Bajos Submeridionales. Entre ellas, estabilizar 1.670.000 has con rutas en buen estado, que permitan optimizar el tráfico de la producción. Sólo se rebachea superficial y efímeramente. Se prometieron balanzas para con-trolar el exceso de peso en el trán-sito pesado. Las mismas no fun-cionan. Estas medidas deberían ir acompañadas por la construcción de rutas con el espesor requerido y por una repavimentación cada 6 años como indica el manual de construcción vial.

rápiDo Deterioro ›

E. R.

las rutas del noroeste santafesino tienen una breve vida útil. Varias de ellas se deterioran antes de que finalice su construcción. Históricamente, esto ha costado la pérdida de vidas por accidentes, roturas de vehículos, aislamiento de pueblos y éxodos de familias. Si luego de estas

fatalidades, se debe volver a re-repavimentar, el panorama es patético.Millones de pesos se han dilapidado teniendo en cuenta semejante costo humano. una de las razones de la corta vida útil de estas rutas, es la calidad del agua: ya que cuando el hormigón y las bases están en una geografía que contiene sulfatos, se forma la etringita (sulfato cuya fuerza expansiva fisura y destruye y cuyo proceso de hinchamiento produce absorción de agua).

14 /domingo


PrevenciónEl Comité Operativo Interministerial de Emergencia Hídrica se reunió en la sede del Ministerio de Aguas, Servicios Públicos y Medio Ambiente de la ciudad de Rosario, para avanzar en la definición y articulación de tareas de prevención con vistas a la intensificación del fenómeno meteorológico denominado “El Niño”, prevista para el período primavera-verano. El encuentro fue encabezado por el director provincial de Drenaje y Retenciones, Alberto Mitri.

Feria nacional

Barrio coronel Dorego O

ArtesAnos del pAís pAsAn por sAnto tomé

sAntA Fe: construyen núcleos sAnitArios

celebridAdes “copAron” rosArio en unA nuevA rutA de lA modA

Foto: prensa mun. santo tomé

Más de 100 artesanos y diseñadores QQ

de distintos puntos del país se congre-garán en la ciudad de Santo Tomé los días 18, 19 y 20 de septiembre próxi-mos para participar de la “8ª Feria Nacional de Artesanías y Diseño”. El ya tradicional encuentro se desarrollará con entrada libre y gratuita sobre calle Gómez Cello entre Avellaneda y San Martín.

La muestra organizada por la Muni-cipalidad de Santo Tomé, a través de la Dirección de Cultura y Educación, que-dará inaugurada oficialmente el vier-nes 18, a las 19. La exposición contará con artesanos y diseñadores de Men-doza, Córdoba, Buenos Aires, Entre Ríos, Jujuy, Salta, Entre Ríos, Formosa, Tucumán y Santa Fe, quienes ofrecerán sus creaciones en rubros tan variados como telar, cuchillería, mates, duendes, sahumerios y esencias, juegos, cuadros pintados, herrería y bijou, entre otros. El horario de apertura al público de la feria será el viernes a partir de las 18, y los sábados y domingos desde las 15.

Tal como en ediciones anteriores, el evento incluirá diversos espectáculos de primer nivel que tendrán lugar en el Anfiteatro Martín Miguel de Güemes y en los patios ubicados entre las tres carpas (de 40 metros cada una) en las que se montará la muestra.

El sábado 19, a partir de las 17 horas, se realizará la primera “Juntada Folclóri-ca de Maestros Gauchos” que reunirá a agrupaciones de danza de Santo Tomé y la región. Por su parte, el domingo 20, en el mismo horario, habrá una propuesta para los chicos con la presentación de Infinito Circo, espectáculo de la provin-cia de Córdoba.

El cierre llegará de la mano de los ritmos latinos con la actuación de dis-tintos exponentes locales y, a las 19, el recital a pura salsa, mambo y cha-chachá de la popular orquesta Sonora D’Irse.

El intendente José Corral y el ministro QQ

de Defensa de la Nación, Agustín Rossi, recorrieron las obras para la construcción de 38 núcleos sanitarios básicos en la inter-sección de Aristóbulo del Valle y Matheu. Las obras consisten en un muro mediane-ro, baño y lavadero completo, con conexión de agua y luz. El proyecto integra las políti-cas de intervención para el mejoramiento integral del barrio Coronel Dorrego que lle-van adelante el municipio en el marco del Programa Urbano Integral del Oeste.

El intendente José Corral y el ministro de Defensa de la Nación, Agustín Rossi, junto a funcionarios locales y nacionales, recorrieron las obras para la construcción de 38 núcleos sanitarios básicos en terre-nos nacionales en barrio Coronel Dorre-go, en el sector delimitado por las calles Matheu, 25 de Mayo, Aristóbulo del Valle y Azcuénaga.

Cada núcleo está compuesto por un muro medianero, baño y lavadero com-pleto, con conexión de agua y luz. Ade-más, cuentan con niveles de terminación básicos, instalación de gas y electricidad, bajada de agua fría y caliente y cerco perimetral.

En este caso, Nación aporta la tierra, los recursos para la compra de los materiales y se realizará la adjudicación de los lotes a favor de los beneficiarios. Por su parte, el municipio tiene a su cargo la elaboración de planos de mensura, la subdivisión y el loteo, la apertura de las calles y la exten-sión de las redes de servicio de agua, luz y alumbrado público.

Además, el municipio paga la mano de obra a la Cooperativa Guerreros Limitada, a cargo de la construcción de los módulos, y que está integrada por las familias bene-ficiarias del proyecto.

Foto: José Caputto

En el marco de los lanzamientos de QQ

colecciones primavera-verano 2016, entre miércoles y jueves Alto Rosario Shopping presentó la novena edición de Estilo Rosario en el Centro de Even-tos & Convenciones Metropolitano.

Para la nueva edición, Sarkany, Vitamina, The Bag Belt, Paula Cahen Danvers, Las Pepas, Rapsodia, Semille-ro Rosario, Cher, Alló Martínez, Tucci, Melocotón, Ay Not Dead, Mishka y Jaz-min Chebar mostraron lo último en ten-dencia de cara a la nueva temporada.

Entre las celebridades que participa-

ron del evento se encuentran Liz Sola-ri, Agustina Cherri, Gimena Accardi, Carla Moure, Rocio Guirao Díaz, Cintia Garrido, y como artista invitado Maxi Trusso. En el cierre de ambas jornadas hubo sorpresas para los asistentes, y fue Marifé Toscani quien estuvo a car-go una vez más de la locución.

Nuevamente Estilo Rosario fusionó glamour, vanguardia y lo último en tendencia para dar vida a una pasarela que reúne a las exclusivas marcas de Alto Rosario Shopping. También hubo una cobertura en vivo de los dos días de desfile en a través de la cuenta de Instagram de Alto Rosario.

colección Primavera-verano

Foto: prensa mun. santa Fe

/ 15


ParticiPantesDel encuentro en Rafaela participaron el intendente Luis Castellano; Pablo Crespo, representante de la SRT en Rafaela; por el CCIRR su Gerente, Benjamín Albrecht, Rubén Burkett, coordinador de la Comisión de Política Laboral, Diego Turco, presidente de la Asociación Civil para el Desarrollo y La Innovación Competitiva; Adolfo Hartmann e Iván Acosta, de la Comisión de Industrias. En representación de la CGT concurrieron Roberto Oesquer, Sergio Bo y Domingo Viviani.

contra el fraude O

crearán en rafaela unacomisión Médica laboralEl anuncio sE oficializó durantE la visita a la ciudad dEl oEstE santafEsino dEl titular dE la supErintEndEncia dE riEsgos dEl trabajo (srt) dE la nación. sErá un Espacio dE rEsolución dE difErEncias EntrE EmprEsas, trabajadorEs y las art.

Juan carlos [email protected]

Durante la reunión que man-QQ

tuvo con el gobierno local, empre-sarios y sindicalistas, la máxima autoridad de la SRT, Juan González Gaviola, reveló la formalización de un acuerdo entre la Suprema Cor-te de Justicia de Santa Fe y el orga-nismo a su cargo para la detección de casos de fraude laboral, como también de una nueva resolución que modificará la regla de contra-

tación de las ART en favor de los empleadores.

La gestión de la Comisión Médica había sido realizada en forma conjunta por el Ejecutivo rafaelino, el Centro Comercial e Industrial de Rafaela y la Región (CCIRR) y la Confederación Gene-ral del Trabajo (CGT) rafaelina.

Para la región es clave contar con esta instancia en atención a su dinámica laboral si se tiene en cuenta que los organismos simi-lares más cercanos se encuen-tran en Paraná, Rosario, Córdoba, Resistencia y Corrientes.

los eMPleadosActualmente, y según datos del

Ministerio de Trabajo y Seguri-dad Social de Santa Fe, la Región 2 -incluye los departamentos: 9 de Julio, San Cristóbal, Castellanos y San Martín al norte- cuenta con más de 45 mil empleos registra-dos, por lo que resultaba impres-cindible avanzar con una alterna-tiva médica laboral con epicentro en Rafaela.

Las Comisiones Médicas tie-nen como objetivo resolver las diferencias entre las ART y los tra-bajadores damnificados, sobre el accidente laboral o enfermedad

profesional, tanto en el porcentaje de incapacidad como en el trata-miento otorgado, además, deben determinar la naturaleza laboral del accidente o enfermedad; el carácter y grado de incapacidad; el contenido y alcance de las pres-taciones en especie.

Para asegurar la imparciali-dad y neutralidad del organis-mo, empresarios y referentes sindicales coincidieron que será importante la óptima selección del cuerpo de profesionales que lo integrarán y la definición de un mecanismo de monitoreo.

De igual modo, concordaron en que ambas cuestiones se podrían canalizar perfectamente median-te el Observatorio de Salud Ocu-pacional, un espacio interinsti-tucional impulsado por el CCIRR que funciona , desde abril de 2014, bajo la coordinación de la SRT y garantiza participación público-privada de todos los acto-res del sistema.

fraude laboralRespecto del acuerdo rubrica-

do entre la SRT y la Corte Suprema de Justicia para trabajar de mane-

ra conjunta en la detección y per-secución de casos de fraude labo-ral cabe destacar su importancia en función de que la provincia de Santa Fe tiene el mayor índice de litigiosidad laboral (para 2015, se estiman 302 demandas judiciales cada 10 mil trabajadores, cifra que duplica la de Capital Federal y que triplica la de la provincia de Buenos Aires), situación que se ve reflejada en los costos promedios de ART que pagan las empresas santafesinas: un 50% superior al promedio nacional, que ronda el 3,3%.

En este sentido, González Gaviola indicó que gran parte de las demandas “surgen a raíz de la disparidad de criterios de los peri-tos al momento de determinar y valorar el daño resultante de un infortunio laboral, toda vez que no aplican estrictamente la Tabla de Incapacidades Laborales del Decreto Nº 659/96 (Baremo)”. Al mismo tiempo, expresó que ‘las ART erróneamente están hacien-do arreglos extra judiciales, incre-mentando el pasivo contingente que termina repercutiendo final-mente en la alícuota que paga el empleador.

Muy ›PreocuPante

El presidente de la comisión industrial del ccirr, adolfo Hartmann, apuntó a los certificados “truchos” como uno de los principales problemas del fraude laboral. En una entrevista con diario castellanos de rafaela, el empresario sostuvo que “santa fe es la única provincia del país que tiene la obligación de tener los comités de Higiene y seguridad y en los últimos años bajaron los índices de accidentes laborales, pero más allá de eso los litigios vienen aumentando. por eso es bueno trabajar con la justicia y avanzar en este tema”.“El fraude laboral en muchas empresas está siendo un tema muy preocupante, por certificados ‘truchos’ puntualmente, y con algunas acciones a través de la srt vamos a tratar de combatir este tipo de cosas”, manifestó el presidente de la comisión de industrias.

/ 17


perfilNacido en Justiniano Posse, Córdoba. Es casado.Licenciado en Cooperativas. Especializado en Economía. Presidente del sistema de Cámaras de Comercio Italianas en Roma, Italia; presidente de Rosgan, el mercado ganadero televisado más importante de América y productor agropecuario.

16 /

asolas

entrevistaexclusiva domingo


ignacio [email protected]: gentileza prensa rosgan

Junto a su candidato a dipu-QQ

tado nacional, Alejandro Grandi-netti, el actual postulante a que-darse con una de las tres bancas del Senado nacional repartidas para Santa Fe, Eduardo Romag-noli, recorre la provincia con los objetivos de escuchar los recla-mos de los santafesinos, atender las necesidades del vasto sector productivo y aumentar, de esta manera, el ya importante caudal de votos que sacó en las PASO.

El candidato a senador nacio-nal por UNA hizo una gran elec-ción el pasado 9 de agosto en las primarias con casi 300 mil votos, superando por un amplio

margen a quien fue dos veces intendente de Rosario y una vez gobernador de Santa Fe, Hermes Binner. Ahora intenta redoblar la apuesta y dar la gran sorpresa el 25 de octubre.

Se autodefine como empre-sario, productor agropecuario y dirigente de la Bolsa de Rosa-rio. Hoy, deja en segundo plano su actividad privada para dar sus primeros pasos en el ámbito político en un proyecto nacional liderado por Sergio Massa que va más allá del último domingo del próximo mes.

—¿Cómo se te ocurrió meterte en la política?

—Es una verdad a voces pen-sar que quizás en mi lugar era lo más lógico continuar con mi vida que ya estaba hecha o cana-

lizar mi disconformismo por la mala situación del país yéndo-me a vivir fuera de la Argenti-na. La ciudad de Roma por mi actividad como presidente de las Cámaras de Comercio de Italia hubiera sido un buen destino, pero en vez de hacer lo que el sentido común por ahí te dic-ta, prioricé el deseo de hacer el esfuerzo para dejarle a mis hijos un país mucho mejor. Alejandro Grandinetti tuvo mucho que ver en mi decisión de participar en política, me pidió acompañarlo y me llenó de razones para transi-tar junto a él en esta aventura de cambiar el país. Vengo del sector empresarial sin experiencia pre-via en la arena política, pero ten-go todos los conocimientos y las ganas para contribuir a mejorar

el actual estado de las cosas. —¿Por qué en el Frente

Renovador?—Estoy convencido de que

Sergio Massa es el mejor can-didato a presidente que tiene la Argentina. Me convenció su juventud, su coraje, sus ganas para seguir adelante ante tan-tas adversidades que tuvo que superar. Es el único postulante al sillón de Rivadavia con pro-puestas serias. Hoy me siento parte de su proyecto y embande-rado en el compromiso de hacer realidad la construcción de una Argentina diferente y mejor para todos.

—¿Qué le puede aportar Sergio Massa al país?

—Es un político con todos los recursos y conocimientos para gobernar un país complicado como lo es hoy Argentina, es el único que en caso de ser electo se va animar a declararle la gue-rra a la inseguridad con medi-das contundentes, también estoy seguro que le va a poner un limi-te a la corrupción y al narcotráfi-co. Con Massa, la Argentina vol-verá a ser un país donde vivir en

paz no será sólo un deseo sino una realidad construida en base a buenas acciones de gobierno.

—¿Qué análisis haces de la gran elección que hiciste en las PASO?

—Se dio allí una situación muy particular. Si bien en el con-tacto diario que teníamos junto a Grandinetti con los ciudada-nos nos mostraban su cariño y sus innumerables mensajes de aliento, era ilógico pensar un escenario favorable sobretodo en el rubro de senador, sabien-do la talla de los competidores que tenia por delante, Perotti, Reutemann y Binner eran casi próceres de bronce de la política, con dilatadas trayectorias y con bastos aparatos partidarios que los respaldaban. Yo no vine a la política para jubilar a nadie, si la gente me ha ubicado por encima de las preferencias de Hermes Binner, es porque nos está dejan-do un mensaje claro, quieren un cambio y encontró en este espacio nuevo la posibilidad de hacerlo realidad. Es un voto de confianza que nos han entregado y que tenemos que cuidar.

eduardo romagnoli O

“no hay recetas mágicas para derrotar lainseguridad, sino el compromiso de todos”el candidato a senador por Una qUe sorprendió a todos en las paso se prepara las deFinitivas de octUbre. sensaciones de competir contra reFerentes de peso como reUtemann, perotti y binner, y sU deFinición sobre sergio massa. las necesidades de la provincia “giran en torno de la insegUridad”, apUnta.

lo que sigue—¿Cuáles son los desafíos

de cara a las elecciones gene-rales?

—Hacer crecer al Frente Reno-vador en Santa Fe, consolidar el voto obtenido y sumar una bue-na cantidad de electores que nos permita colocar tres diputados nacionales en el Congreso y un Senador. Esto significaría que pasaríamos a ser una fuerza polí-tica considerablemente respetada en la provincia y con proyección a futuro, lo que resulta ser lo más importante.

—¿Pensás que en las eleccio-nes generales se va a dar la mis-ma tendencia?

—Ojalá que así sea, para eso estamos trabajando, para mejorar la performance del pasado 9 de agosto. Nuestra intuición nos dice que vamos a sacar muchos mas votos, también el creciente respal-do de la gente: recibimos llamados de toda la provincia de personas que se quieren sumar a este pro-yecto. Ese es un dato a tener en cuenta, ya somos una fuerza con identidad y futuro. En octubre vamos a confirmar todas nuestras

presunciones de crecimiento con el masivo apoyo en las urnas.

combatir la inseguridad—¿Cuáles son las urgencias y

necesidades de la provincia?—Giran en torno de la inse-

guridad, de la falta de inversión, de la creciente presencia del nar-cotráfico que cruza a la sociedad transversalmente. Por eso vamos a trabajar para que el nuevo códi-go penal de Massa entre en vigen-cia, para que la cadena perpetua sea la pena que le quepa a los nar-cotraficantes. A la inseguridad se la combate con mejores fuerzas policiales que ejerzan adecuada-mente las tareas de prevención y con la sanción efectiva a quie-nes delinquen, que diez años de condena sean diez años de cárcel efectiva sin ningún privilegio que reduzca su pena. En el terreno de la inversión vamos a proponer las leyes que sean necesarias para cuidar, promover y multiplicar la estructura productiva de la pro-vincia, la cual siempre fue la base de su crecimiento.

—La inseguridad se combate con todas las fuerzas políticas y la sociedad unida, ¿pero hay alguna receta?

—El flagelo de la inseguridad nos compete a todos sin importar la bandera política que se esgri-ma, la solución llegará de la mano de las acciones que se adopten en conjunto. Nosotros como fuerzas políticas nos ponemos a disposi-ción del gobierno de la provincia

de Santa Fe para brindarle nues-tro apoyo y nuestros conocimien-tos sobre la materia. No existen recetas mágicas para derrotar la inseguridad sino el compromiso de todos los actores sociales, por-que la delincuencia también se combate con mayor educación, con la recuperación de la cultu-ra del trabajo, con leyes que cas-tiguen a los delincuentes como deben. Cuanto depongamos acti-tudes mezquinas de algunos sec-tores políticos habremos logrado dar un importante paso hacia su solución.

producción—¿Cómo se pueden generar

políticas para favorecer el sec-tor productivo?

—Fundamentalmente cono-ciendo de qué se trata, sabiendo cuáles son las posibilidades que brinda el territorio y cómo fun-cionan las cadenas de valor. Des-de el Parlamento voy a impulsar leyes que faciliten la integración horizontal de las distintas cade-nas para que puedan potenciarse, por ejemplo acercando la cadena de maíz a la de las carnes; la de las autopartes con la agroindus-tria, promoviendo que cada una de ellas se concentre por regiones con el criterio territorial italiano de Distritos Industriales, que es la más clara y eficiente demos-tración de las empresas pyme, las cuales son las más importantes generadoras de trabajo de la pro-vincia de Santa Fe. Con respecto

al sector agropecuario, que es el más dinámico de la economía, vamos a promover la eliminación de los ROE (Registro de Operacio-nes de Exportación) para facilitar todas las exportaciones de origen agropecuario, acompañando esta medida con la eliminación de retenciones al trigo, maíz y gira-sol, como también las que afectan a las economía regionales y pro-moveremos la reducción gradual y ordenada de las retenciones a la Soja. En cuestiones financie-ras, recurriremos a la Anses para que destine recursos del fondo de Garantías Sustentables a finan-ciar las actividades productivas de las empresas santafesinas.

—¿Qué relación esperan tener con el gobierno de Lifs-chitz?

—Tendremos una excelente relación. Llega en momento de debilitamiento muy marcado del Frente Progresista y está muy cuestionado por vastos sectores de sociedad santafesina, por tan-to va a necesitar de nuestras ideas y proyectos de manera perma-nente. En mi caso, seré el prime-ro en proponerle que vea en mí a un nexo permanente entre su gobierno y el gobierno nacional; que me vea como a un senador que legislará mirando y asistien-do permanentemente a provincia invencible de Santa Fe.

así quedaron ›las cosas

más allá de los cambios que seguramente habrá el próximo 25 de octubre, es inevitable tomar como referencia la foto que dejaron las elecciones primarias.la gran sorpresa fue la victoria de la lista a senador nacional que encabezaba peronista omar perotti (ex candidato a gobernador). segundo terminó carlos

reutemann (cambiemos), 27,63%, y tercero eduardo romagnoli (Una), 18,42%. el socialista Hermes binner terminó golpeado en cuarto lugar con apenas el 13,1%. encolumnados bajo la figura de sergio massa, el Frente renovador tiene a alejandro grandinetti, vanesa massetani y guillermo ramonda como los tres primeros candidatos a la cámara baja. romagnoli competirá por el senado y arturo araujo por un lugar en el parlasur.

nUestra intUición nos dice qUe vamos a sacar mUcHos más votos y también el creciente respaldo de la gente”.

eduardo romagnoliCandidato a senador por UNA

depo

rtes

18 /domingo


para tener en cuenta...En primera jugaron 164 partidos: Central ganó 49, Newell’s 42, empataron 71 y 2 veces se les dio por perdido los puntos a ambos. En tanto, Diego Abal (el juez para hoy) ya dirigió dos clásicos de Rosario y ambos terminaron empatados: 2 a 2 en el Coloso en el Apertura 2009 y 1 a 1 en Arroyito en el Clausura 2010. De manera casi simultánea al encuentro de Primera, el partido de reserva se jugará hoy, a las 15, en el predio canalla de Arroyo Seco.

LaLo [email protected]

Una tensa calma, como la QQ

que precede a las tormentas, invade las calles de Rosario. Todo lo sorprendente y todo lo lamentable ocurrió en el inicio de la semana, cuando se llena-ron páginas de las secciones deportivas y también de las policiales. Pero en la víspera todos optaron por esperar a que empiece a rodar la pelota; unos para no caer en actitudes que pudieran enojar a un rival que viene de capa caída, y otros sim-

plemente porque esperan que un triunfo les devuelva el alma al cuerpo. Central y Newell’s animarán una nueva edición del clásico rosarino, que prome-te sobresalir entre la monotonía de una fecha que de tan especial que pretende ser, al fin de cuen-tas le quita brillo a enfrenta-

mientos que reclaman todas las luces de las marquesinas.

Canallas y leprosos llegan a este duelo caminando por la cornisa. La caminata de los canallas es arries-gada pero placentera, emocionan-te, llena de adrenalina. En cambio, los leprosos llegan aturdidos por los golpes, sin un rumbo fijo y con el precipicio a la vista. Pero más allá de estas marcadas diferencias, una caída será de knock-out para cualquiera de los dos.

La FórmuLa deL chachoEduardo Coudet se la pasó toda

la semana elaborando la mejor

a Las 15.10, dirige diego abaL O

un clásico rosarino que camina por los extremosen medio de tantos duelos barriales, ciudadanos y regionales, el choque entre central y newell’s sobresale por las situaciones opuestas en las que ambos llegan al partido y por lo que puede determinar el resultado para el futuro de estos clubes. el canalla quiere estirar la racha histórica y cargar combustible para pelear el título. la lepra va por el orgullo de sus hinchas y para intentar un nuevo comienzo. el gigante de arroyito será testigo.

históricos

maestrosen su día

Aprovechando la celebración QQ

del Día del Maestro, el ex delan-tero canalla Mario Alberto Kem-pes y el ex jugador y técnico de Newell’s José Yudica, dejaron sus impresiones en la antesala del último clásico rosarino de este 2015. “El clásico de Rosario es el más especial de todos”, indicó el Matador sin temor a equivocar-se. “Jugar el clásico de Rosario es siempre una cosa extraordina-ria”, consideró el Piojo.

“Todos los clásicos son especia-les, cualquiera que juegues, pero parece más especial en Rosario. No hay una explicación lógica, pero es tan especial que parece que fuera mayor que un Boca-Ri-ver”, aseguró Kempes desde Esta-do Unidos, donde se instaló hace muchos años para comentar fút-bol en una cadena deportiva de televisión por cable.

Por su parte, el DT de aquel Newell’s que se llevó el título en 1987/88 y llegó a la final de la Libertadores afirmó que “jugar el clásico es extraordinario”, pero lamentó que “las cosas no están muy tranquilas, están llevando el partido a una zona peligrosa, cada cosa que uno dice puede provocar algo, por lo que hay que tener mucho cuidado”. El fabulo-so atacante campeón del mundo con la selección también mostró su alarma por lo que sucede fuera de la cancha: “Hoy la preocupa-ción mía pasa más por la tranqui-lidad que por el resultado. Pienso en los chiquitos que están jugan-do en la calle, en la gente a la que le pueden pegar un tiro por feste-jar. El resultado lo podés revertir, la muerte no”, consideró.

Recordando viejos enfrenta-mientos con la Lepra, Kempes reveló que el defensor que mejor lo marcó fue Andrés Rebbotaro, y que su mejor gol en clásicos no fue en un cotejo oficial: “El últi-mo que le hice de cabeza, en el homenaje que me hicieron. Yo no era gran goleador de cabeza y ese día lo hice con cuarenta y pico de años”, cerró. El Piojo Yudica, en cambio, se despidió con un vati-cinio: “A veces sucede que el que viene mal, es el que gana. Es la única esperanza que puede tener Newell’s, porque está jugando mucho mejor Central”, remató.

dos termómetros de La pasión

hubo dos hechos en esta semana tan especial que describieron a la perfección de qué manera se vive el clásico en rosario. el jueves por la noche, y en medio de una crisis de resultados interminable, más de 20 mil hinchas de newell’s estuvieron en el coloso para brindarle su apoyo al plantel en otro capítulo del “banderazo” rojinegro. un día después, los canallas agotaron en pocas horas todas las entradas y todos los bonos extra de 100 pesos que la comisión directiva decidió vender en este partido para recaudar más dinero para la institución. la pasión vence a todas las circunstancias en esta ciudad partida en dos por el fútbol.

todo en aZuL Y oro. el gigante de arroyito lucirá a pleno sus colores, ya que sólo habrá hinchada local. los hinchas ya palpitan el partido más esperado del año.foto: gentileza club rosario central

en el canalla se lo pierden pablo alvarez y Franco cervi por lesión.

/ 19


medicina para la anti-relajación de sus jugadores. Es que, como casi nunca antes, Central llega a este clásico como innegable favo-rito por ubicación en la tabla, por juego, por los cuatro derbys gana-dos en forma consecutiva y por la actualidad de sus principales figuras. “Para nosotros este parti-do es la final del mundo” y “el que piense que este clásico va a ser menos disputado que los anterio-res, está equivocado”, fueron las frases preferidas del DT canalla en la previa.

Más allá de las formalidades, Coudet sabe que si su equipo logra romper la línea de mediocampis-tas rivales con la velocidad de sus laterales y de sus volantes exter-nos para conectar con los arietes Ruben y Larrondo, la resistencia leprosa no podrá durar mucho.

Las lesiones del defensor Pablo Álvarez y del juvenil Fran-co Cervi, que ya prepara las valijas para partir al fútbol de Portugal, dibujaron una mue-ca de fastidio en el Chacho, que apelará otra vez al doble cinco de Damián Musto y Nery Domín-guez para tratar de tener el trá-mite bajo control.

El antídoto dE lucasQuizás por primera vez des-

de que asumió como entrenador rojinegro, Lucas Bernardi pensa-rá más en la neutralización del adversario que en la construcción de juego de su propio equipo. Algo parece claro en la antesala de este nuevo duelo de la ciudad: si Newell’s vuelve a jugar con la ingenuidad de los enfrentamien-tos anteriores, la quinta derrota

consecutiva estará muy cerca de concretarse.

Si bien no hubo confirmacio-nes anticipadas, el técnico lepro-so piensa en un esquema que de arranque será 4-4-2, con más batalla en la mitad de la cancha a partir de la inclusión de Hernán Bernardello para colaborar con la posición de Villalba.

En el ataque rojinegro convi-

ven la ilusión y la incertidumbre de los hinchas: Maxi Rodríguez, herido por un sable sin remache luego del ataque a balazos que sufrió el frente de la vivienda de sus abuelos el martes a la madru-gada, oficiará de guía para Lucas Boyé, el delantero de 19 años que llegó de River a préstamo por la venta de Milton Casco y que se chocó con la oportunidad de ser titular por la lesión muscular de Nacho Scocco.

los unos y los otrosCentral tiene mucho para

ganar, pero también demasia-do para perder en este duelo. Newell’s está más jugado, alejado

de la gran pelea y tratando de sos-tener un ciclo, el de Lucas Bernar-di, que podría interrumpirse en caso de que la racha no se corte. Un clásico más entre tantos en el marco de esta caprichosa fecha 24; un partido absolutamente especial en el microclima de una ciudad que se prepara para el estallido de la pasión.

aPoyo IncondIcIonal. A pesar de la mala campaña y la serie adversa en los clásicos, los hinchas leprosos fueron de a miles a manifestar su pasión y animar a los jugadores, en el tradicional banderazo. Foto: GentilezA Club newell’s

EstÁ En racHa. el Canalla consolida un gran torneo y el empuje para determinar si peleará por el título en las fechas de cierre lo puede determinar el resultado del partido de hoy. Foto: GentilezA Club RosARio CentRAl

los rojinegros ausentes son oscar ustari y Víctor Figueroa, ambos lesionados.

ruben: “necesitamos ganar para pelear el torneo”.

Boyé: “tenía muchas ganas de poder jugar, de sentirme importante”.

Maxi: “lo que me pasó fue muy feo, pero voy a llegar bien al partido”.

Villagra: “trataremos de dar lo máximo como en cada partido”.

“no Hay un ›FaVorIto”

en la previa de su segundo clásico como entrenador, eduardo Coudet hizo pasar la charla con la prensa por tres ejes: la valoración extrema del partido para que sus dirigidos no se relajen, el respeto por el rival (esto incluye a lucas bernardi, al que le devolverá el saludo que le dio en el Coloso), y el repudio al ataque a balazos que sufrió la casa de los abuelos de Maxi Rodríguez.“Para nosotros es el partido que queremos ganar y en el que debemos abstraernos de todo lo que suceda, por eso digo que no importa cómo llegan los equipos”, aclaró el Chacho sin vacilar.

el Dt canalla rechazó con fuerza cualquier insinuación de favoritismo de su equipo: “nosotros tenemos que mantenernos al margen de lo que puedan llegar a decir los periodistas o los hinchas. tenemos que darle la seriedad que se merece un partido de esta naturaleza, en el que nos jugamos mucho más que los tres puntos”, argumentó.Coudet confesó que vivió estos días previos al partido con newell’s de la misma forma que antes del clásico anterior: “Viví la semana de la misma manera, durmiendo muy poco, tratando de ver qué podemos llegar a aprovechar para ratificar todo lo bueno que venimos haciendo”, concluyó el entrenador que ayer cumplió 41 años.

“sI Hay un ›FaVorIto, Es cEntral”

lucas bernardi no anduvo con vueltas y le tiró toda la presión al conjunto de Arroyito en este clásico. “si hay un favorito, es Central”, disparó el Dt leproso. Y chicaneó a los canallas al decir que “el rival tiene la necesidad de ser campeón, es algo que nosotros ya hemos vivido y hemos estado a la altura”. De todos modos, el ex capitán rojinegro sabe muy bien que este es un partido determinante para su continuidad en el banco del club del Parque.bernardi expresó que “después de algunas complicaciones en el inicio de la semana, llegamos al partido en el mejor momento”. Y destacó la tregua que hinchas y jugadores

firmaron tácitamente en el “banderazo” del jueves por la tarde-noche en el Coloso: “la semana terminó muy bien, el banderazo ha sido excelente para los jugadores”, señaló.el entrenador habló de lucas boyé, el delantero que llegó a préstamo de River y a quien le tiraron la camiseta para que juegue el clásico: “encontré un jugador con muchísimas ganas de participar, encontré un jugador muy completo, con muchísimo futuro y ojalá le podamos dar las mejores opciones de desarrollarse de la mejor manera”, describió.“Para mí significa lo mismo que para todos los hinchas de newell’s. es el partido más importante que tenemos, es un desafío enorme para nosotros como plantel y un punto de inflexión total en el que debemos apoyarnos y debemos confiar”, concluyó lucas.

20 /domingo


ViglianoMauro Vigliano es un árbitro internacional que por primera vez tendrá la posibilidad de dirigir el clásico de Santa Fe. A Colón ya lo dirigió en 10 ocasiones, con 3 victorias sabaleras, 3 empates y 4 derrotas. Con Unión tuvo la chance de hacerlo una vez más, o sea en 11 ocasiones. En la sumatoria, el Tate ganó 4, empató 3 y perdió 4. Alcanzará algo que no logró su padre Jorge: dirigir el clásico santafesino.

EnriquE Cruz (h)[email protected]

No caben dudas de que los QQ

clásicos son “partidos aparte”, que no hay un favorito y que, a lo sumo, se puede decir que uno llega mejor que el otro, pero que eso no le asegura nada. El hincha de Unión recordará aquél mal comienzo en su retorno a Primera y la gran victoria por 2 a 0 con los goles de Montero y Rosales; Colón tiene también alguna historia parecida, como cuando le ganó en el 98 al equipo de Zanabria que llegaba invicto, con los goles de Fuertes y Ricchetti en el 15 de Abril. Llegar mejor no quiere decir nada; juegan otros factores, muchos de ellos emparentados más con lo anímico que con lo estrictamente futbolístico. Y en definitiva, esto es fútbol y no hay lógica que pueda resistir en un

deporte naturalmente imprevisi-ble. De todos modos, se pueden sacar algunas consideraciones:

* Unión ha mostrado un estilo de juego y una armonía de equi-po que no tuvo Colón en todo el torneo.

* Unión tiene más posibilida-des de juego en el mediocampo.

Villar y Malcorra ofrecen perspec-tivas de manejo de la pelota que Colón no tiene, salvo una excep-ción: Alan Ruiz. Ocurre que el ex San Lorenzo no ha tenido compa-ñía, carece de socios adentro de la cancha y a veces se resigna a sacar algún “conejo de la galera”.

* Están parecidos en cuanto al poderío ofensivo. Unión ha per-dido eficacia y agresividad arri-ba desde que se fue Triverio. No sólo que Riaño no ha conseguido suplantar esa dosis formidable de goles que se llevó el goleador a México, sino que también se ha caído el nivel de Gamba, quien siempre fue muy regular. En los últimos cuatro partidos, Unión no sólo cosechó apenas un punto, sino que hizo sólo dos goles. Esa anemia ofensiva de los últimos partidos lo ha puesto en un plano de igualdad con Colón. De todos modos, los 33 goles que ha mar-

cado el equipo de Madelón en el torneo superan con amplitud a los 18 sabaleros. Claro que no se pueden soslayar los 32 goles en contra que recibió Unión, lo cual indica que las cosas, en lo defensi-vo, no anduvieron del todo bien.

Colón y Unión, A lAS 16.40 En El BrigAdiEr lópEz...

¿“Firman” el empate?es el partido que nadie quiere perder. si bien unión llega mejor, se sabe que poco y nada tiene que ver a la “hora de los bifes”. colón (y franco) no pueden perder ante su gente y saben que es un encuentro que los puede “salvar”. la visita llega en un clima de mayor tranquilidad.

aliEnto y prEsiónColón va a jugar a cancha lle-

na y el aliento de su gente se hará sentir. Eso también tiene un “cos-to”. Algunos jugadores se pueden agrandar ante semejante marco y hacer valer positivamente el grito de la gente, como así tam-bién se puede transformar en un “boomerang” si el partido no es favorable, tanto en el trámite como en el resultado.

Los aspectos sicológicos entran a jugar en forma pre-ponderante en esta clase de partidos. No es solamente una buena estrategia o un buen plan de juego, sino también lo que la mente y el corazón dictan. La sangre corre más rápidamente por las venas y no importan las “formas”. Alguien dijo alguna vez que los clásicos no se “jue-gan”, los clásicos se “ganan”. Y es muy real.

5 ClásiCos ›En un año

la historia de los enfrentamientos entre colón y unión tuvo muchos baches, producto de que a partir del ascenso de ambos (colón en el 65 y unión en el 66), se dio la circunstancia de que hubo años en los cuales no compartieron la categoría, como por ejemplo ocurrió entre 1981 (descenso de colón) y 1988 (descenso de unión).la particularidad se dio en el año 1976, cuando los dos tradicionales adversarios se enfrentaron en cinco ocasiones. en el primero de esos partidos, colón ganó 3 a 1 con goles de saldaño, cococho alvarez y aricó, descontando raschia para unión. luego, la victoria fue para unión por 4 a 2 con dos goles de marchetti y dos de moreno, en tanto que saldaño y aricó lo hicieron para los sabaleros. en el tercer partido, hubo división de honores en uno (marchetti y borgna). luego llegó un 2 a 2 con tantos de augusto sánchez y aricó para colón, y marchetti y casaccio para unión. el último de ese año fue victoria tatengue por 1 a 0 con gol de oscar víctor trossero.

la ÚltiMa VEz. fue el 2 de junio de 2013 y tuvo la triste particularidad de jugarse sin público en las tribunas. unión ganó 1 a 0 en el torneo que descendió.foto: flavio raina

11 tatEnguEs. +el equipo que pondría esta tarde madelón para enfrentarse a colón en el centenario sería con nereo fernández; brítez, garcía guerreño, leonardo sánchez y Zurbriggen; villar, martínez, de iriondo y malcorra; gamba y riaño.

11 sabalEros. +la alineación titular que dispondría darío franco para hoy sería con broun; garnier, conti, benegas y clemente rodríguez; sperdutti, ballini, poblete y guanca; alan ruiz y vegetti.

/ 21


Son los que se jugaron desde que Colón ingresó al profesionalismo en 1948. Los dos ganaron 26 partidos y empataron los 30 restantes. El primero se jugó el 1 de agosto de 1948 (ganó Colón 1 a 0 con gol de Salomón Elías) y el último fue el 2 de junio de 2013 (ganó Unión 1 a 0 con gol de Lizio).

82Partidos

CoLón y Unión, a LaS 16.40 En EL BrigadiEr LópEz...

técnicos ofensivos, ¿irán al frente?Si en algo se parecen Madelón

y Franco, es en la propuesta fut-bolera. Más allá de los esquemas (Madelón, otrora enganche nato, casi nunca jugó con esa figura, pero armó un equipo agresivo y que pensó siempre en el arco de enfrente), los dos entrenadores que se enfrentan esta tarde no escatiman esfuerzos en mirar el arco rival.

Pero como ocurre en todos los órdenes de la vida, es “el hombre y sus circunstancias”. Madelón está muy firme en su cargo y una eventual derrota en el clási-co dolerá, pero no provocará un temblor. No puedo decir lo mis-mo de Franco. Más todavía, pien-so que si Colón pierde se le hará cuesta arriba llegar al final del torneo. Está claro que mientras Unión pasa por un momentáneo pasaje de caída futbolística, Colón anduvo a los tropezones en todo el torneo y jamás pudo ponerse de pie.

Unión tiene un estilo de juego. Lo sustenta en un buen estado físico, en mucha presión sobre la

salida del rival, en volantes que tienen amplias libertades para pisar el terreno y el área rival (no sólo Villar y Malcorra, sino también Martínez, De Iriondo o Matías Sánchez), más la movili-dad permanente de los delante-ros, que no pasan, como se dijo, por un buen momento.

¿Qué es Colón?, todavía no se sabe. Si fuese por la filosofía del técnico, el intento pasa por trans-formar al equipo en ofensivo. Pero está claro que las limitacio-nes de este plantel le impidieron el logro de ese objetivo. Ni el 3-4-3, ni el 4-3-3 ni mucho menos el 3-3-1-3, han sido esquemas eficaces. Pocas llegadas, escasa generación de juego, problemas defensivos y partidos que, aun ganando, se lo terminaban dando vuelta. La única alegría se dio ante Newell’s, pero de una manera casi fortuita, inesperada, injusta y hasta casual. Por eso, seguramente Franco ten-drá que intentar ser lo más sólido posible para evitar que le convier-tan goles. Ni más ni menos que lo que Madelón hizo el domin-go pasado en Bahía Blanca ante Olimpo.

esa ZUrda diaBÓlica. Ignacio Malcorra es el goleador de Unión y el jugador más claro que tiene Madelón. Su vuelta es esperada y esa zurda puede resultar una complicación para el arco de Broun.Foto: MatíaS NápolI

lo BUeno ser local y contar con una multitud que se hará sentir. en lo futbolístico, la vuelta de

alan ruiz y la solvencia que el equipo encontró en el fondo con Broun y conti.

lo BUeno el retorno de jugadores importantes como leo sánchez, Malcorra y el propio

Zurbriggen, titulares indiscutidos. llega en una posición más desahogada, tanto en lo numérico como en lo anímico. ¿eso le dará tranquilidad?

lo Maloel pobre rendimiento futbolístico y las dudas que se generan a partir de un estilo

de juego que todavía franco no pudo imprimirle al equipo. ledesma hubiese sido importante en un partido de esta naturaleza.

lo Maloel flojo presente de los delanteros, que deben levantar su nivel. algunas dudas

defensivas, sobre todo en pelotas quieta, que terminaron en goles.

colÓ

nU

niÓ

n

Gol Y eXPeriencia. pablo Vegetti tiene hoy la posibilidad de ganarse el corazón del hincha; Clemente Rodríguez es un hombre curtido en este tipo de partidos. Son cartas que pueden ser ganadoras para Franco.Foto: MaURICIo GaRIN

22 /domingo

La séptima de La primera CEsta tarde la tercera categoría tendrá estos encuentros: Deportivo Susana-Atlético Esmeralda; Sp. Libertad de Estación Clucellas-Belgrano de San Antonio; San Isidro de Egusquiza-Juventud Unida de Villa San José; Sportivo Roca-Sp. Aureliense. Libre: Deportivo Bella Italia. Posiciones: Atl. Esmeralda y Sp. Aureliense 13; Sp. Roca 12; Dep. Susana y Dep. Bella Italia 9; Juv. Unida 6; Belgrano 4; Sp. Libertad 3; San Isidro 0. La próxima fecha (8º y anteúltima): Atl. Esmeralda-Sp. Roca; Juv. Unida-Dep. Susana; Belgrano-San Isidro; Dep. Bella Italia-Sp. Libertad. Libre: Sp. Aureliense.


aLejandro [email protected]

Está en disputa la sexta fecha del Torneo Clausura de la Prime-ra A, la principal categoría de Liga Rafaelina de Fútbol. Esta jornada tuvo tres adelantos en la noche del pasado miércoles y se com-pleta con tres juegos esta tarde. La cima de la tabla de posiciones está en juego. Todos los detalles, aquí.

Ferrocarril del Estado 1 - 9 de Julio 1: Uno de los adelantos del pasado miércoles se jugó en barrio Los Nogales, donde Ferro pudo volver a ser local en su esta-dio tras la suspensión del mismo. El partido era favorable a la visi-ta con el gol de Guillermo Funes a los 35 minutos de juego pero cerca del final, a los 40 del com-plemento, Hernán Haspert le dio el empate al local que con este

resultado sigue siendo líder pero puede perder ese lugar esta tarde. Por el lado de 9 de Julio, un resul-tado que lo deja en el fondo de las posiciones.

Ben Hur 2 - Libertad de Sun-chales 2: Otro de los juegos ade-lantados se disputó en el sur de la ciudad de Rafaela. Allí, la BH lo ganaba con el tanto de Federi-co Giuliani a los 44 minutos del primer tiempo. En el inicio del complemento apareció Franco D’Antoni, a los 6 y 9 minutos, para darlo vuelta y poner en ventaja a Libertad, aunque Lucas Lorenzat-ti se encargó a los 45 de esa segun-da mitad de poner cifras definiti-vas y repartir puntos, cuestión que no le sirvió a ninguno de los dos para escapar de la parte baja de la tabla.

Unión de Sunchales 2 - Atléti-co de Rafaela 1: El último adelan-to de la noche del miércoles se jugó

en El Estadio de la Avenida de Sun-chales. La Crema lo ganaba con el tanto de Emanuel Chingolani ape-nas a los 2 minutos de juego. Die-go López lo empató a los 7 de esa primera mitad, mientras que en el complemento apareció Sebastián Mandrile a los 13 minutos para darle el triunfo al local. Unión sube en la tabla y se mete en el lote de arriba, mientras que Atlético dejó pasar la chance de arrimarse a ese lugar de privilegio.

se CompLeta esta tardeCon tres juegos, esta sexta

fecha se completará esta tarde desde las 15.30 con este cronogra-ma de partidos.

Argentino Quilmes - Peñarol: choque especial el de esta tarde en barrio Italia. El local buscará una victoria que lo deposite en el lote de los de arriba del Clausu-ra, mientras que Peñarol tiene la

gran chance de terminar la sexta fecha como único líder si es que consigue sumar de a tres hoy.

Talleres de María Juana - Sportivo Norte: aquí no se mira tanto la tabla del Clausura, sino la de los promedios. Es que Sporti-vo está cinco puntos de tabla por encima de Talleres, que es quien hoy estaría perdiendo la cate-goría. Los locales se juegan una ficha demasiado importante tra-tando de involucrar directamen-te a su rival en la pelea, mientras que Sportivo Norte sabe que una victoria le dará mucho oxígeno.

Deportivo Ramona - Brown de San Vicente: los dos tienen ocho puntos hasta aquí y una vic-toria les permitiría ser escoltas en el torneo. De todos modos, el local también mira con atención la tabla de promedios, el recien-temente ascendido logró inflar sus números con buenos resulta-dos, pero sabe que de no seguir sumando la división lo perjudica-rá notoriamente.

Las posiCionesAsí están ordenados los equi-

pos con la sexta fecha disputada parcialmente hasta aquí: Ferro-carril del Estado 12; Peñarol 10; Unión de Sunchales y Talleres de María Juana 9; Brown de San Vicente, Deportivo Ramona y Sportivo Norte 8; Atlético de Rafaela y Argentino Quilmes 7;

Liga rafaeLina de fútboL O

La chance es de PeñaroLse juega la sexta del Clausura de la primera a. Ferro empató Como loCal ante 9 de julio y le dejó la posibilidad a peñarol de ser úniCo líder si es que hoy los de Villa rosas logran VenCer a quilmes.

a La espera. Ferro igualó ante 9 de julio y por ahora es líder, aunque hoy lo puede superar peñarol.

Libertad de Sunchales 5; 9 de Julio y Ben Hur 3.

La próxima feChaSerá la séptima y tendrá los

siguientes enfrentamientos: Atlé-tico de Rafaela-Sportivo Norte; Peñarol-Ben Hur; Sportivo Norte-Unión de Sunchales; Brown de San Vicente-Talleres de María Juana; Libertad de Sunchales-Deportivo Ramona; 9 de Julio-Argentino Quilmes.

se juega eL ›CLausura de La primera b

tras la consagración de independiente de san Cristóbal en el apertura, asegurándose la presencia en una gran final por el ascenso, la segunda categoría de liga rafaelina de Fútbol ya disputa el torneo Clausura, en el que equipos de las Zonas norte y sur se mezclan y enfrentan entre sí, divididos en cuatro nuevas zonas.

resuLtados de La 1º feChaZona 1: Florida de Clucellas 3-deportivo tacural 1; tiro Federal de moises Ville 1-Zenón pereyra F.b.C. 0.Zona 2: sportivo santa Clara 2-moreno de lehmann 0; atlético maría juana 1-independiente de san Cristóbal 2.Zona 3: argentino de Vila 0-la hidráulica de Frontera 0; deportivo aldao 0-san martín de angélica 0.Zona 4: argentino de humberto 1-deportivo josefina 1; b. bochazo de san Vicente 2-independiente de ataliva 1.

hoy se juega La 2º feChaZona 1: Zenón pereyra F.b.C.-Florida de Clucellas; deportivo tacural-tiro Federal de moises Ville.Zona 2: independiente de san Cristóbal-sportivo santa Clara; moreno de lehmann-atlético maría juana.Zona 3: san martín de angélica-argentino de Vila; la hidráulica de Frontera-deportivo aldao.Zona 4: independiente de ataliva-argentino de humberto; deportivo josefina-b. bochazo de san Vicente.

/ 23

Juan Carlos [email protected]

Por ello, y más allá del partido QQ

de anoche, en el barrio Alberdi rafaelino tienen en claro que cualquier mejora siempre resulta-rá efímera porque ya no quedan dudas de que a este grupo si algo le sobran son limitaciones.

La racha de cuatro partidos sin perder (ganó dos y empató otro tanto) había originado un hilito de esperanza, a pesar de haberla logrado frente a rivales que atra-vesaban un pésimo momento, pero todo se desvaneció cuando se cruzó con la practicidad y la contundencia del cervecero.

El pobrísimo nivel de juego ha sido la constante de este equipo, los resultados fueron acorde con ello y desembocaron en la paupé-rrima posición que ocupa en la tabla de posiciones.

Por suerte, la floja campaña de los ascendidos y de algún que otro rezagado de los de “Primera” no lo tiene comprometido con el promedio y eso hace que el clima se mantenga en calma.

De todas maneras, es evidente la preocupación porque algo no parece estar funcionando bien a la hora de la conformación de los

planteles y se pone en duda o se cuestiona el proyecto deportivo que se lleva adelante.

Los números hablan por sí solos y en las últimas tres tem-poradas se han incorporado a la Crema casi una treintena de fut-bolistas y alcanzan los dedos de una mano para señalar a quienes han rendido satisfactoriamente.

Lejos en el tiempo y total-mente diluido ha quedado aquel proyecto que hizo resurgir a Atlé-tico de las ruinas en que cayó su Mutual (entidad madre del Club) a comienzos de siglo, y que una dirigencia lúcida supo amasar y potenciar para superar la apre-miante situación.

Dos fueron los pilares inque-brantables en los que se funda-mentó aquel plan maestro: no gastar ni un peso más del que se tenía y una fuerte apuesta al tra-bajo formativo de jugadores. El resultado no pudo ser más exitoso porque en poco más de una déca-da Atlético tenía sus deudas salda-das y con un equipo constituido casi en su totalidad por elementos surgidos de sus canteras ascendió a Primera División, en el 2011.

Con ese misma plataforma, y pocas incorporaciones, le alcanzó para defender la plaza en la pri-

mera temporada, pero la inten-ción de elevar las aspiraciones, o al menos no terminar siempre penando con el descenso, fueron transformando la configuración del equipo y hoy aquella preemi-nencia de jugadores de la casa se redujo a una muy mínima expre-sión.

La estadística muestra que esta mutación no sirvió para alcanzar los objetivo propuestos a pesar de que siempre se analizó minu-ciosamente a cada futbolista con los que se reforzó al plantel y sus

incorporaciones siempre desper-taron buenas expectativas.

Tal vez lo que más se añora de este proceso es que en el camino fue quedando ese compromiso y amor por la camiseta que los pibes del club siempre sacaron a relucir cuando hubo que dejar la vida en la cancha para superar dificultades.

De aquella camada sólo sobre-vive Walter Serrano y de los que fueron apareciendo solo están Germán Rodríguez Rojas y Joel Sacks. Y en el último tiempo fue-ron asomando y prometiendo, aunque todavía son promesas y no tienen continuidad: Leonardo Godoy, Ignacio Pussetto, Franco Jominy o Nicolás Orsini y otros jóvenes que se sumaron al club recientemente como Mateo Cas-tellano o Gabriel Morales.

En la actualidad, los nombres que se suceden y reiteran en el pri-mer equipo son ajenos a la cantera albiceleste como: Carlos De Gior-gis, Sebastián Martínez, Alexander Barbosa, Germán Ré, Bruno Urri-barri, Lucas Kruspzky, Juan Elu-

chans (ahora ausente por lesión), Adrián Bastía y Osmar Ferreyra, Guillermo Marino, Gabriel Gra-ciani, Federico Andrada (también lesionado) y Facundo Parra, quien llegó hace un par de semanas, pero es casi seguro que el entrenador le dará chances para que se ponga a punto jugando luego de una larga inactividad.

Así las cosas, la incertidumbre se ha apoderado del pueblo cre-moso por lo que podrá dar este plantel de aquí hasta fin de año, pero, puntualmente, por cuánto terminará afectando esta campa-ña el futuro deportivo del club.

A pesar de los vaivenes, la diri-gencia ha sostenido desde un pri-mer momento y se mantuvo fir-me en la postura respecto de que en el 2015 Atlético iba a disputar el campeonato económico, para sanear sus cuentas, más que el campeonato deportivo. Su gente espera que eso se logre para que el próximo torneo sea el del des-pegue y que de una vez por todas pueda disfrutar de la militancia en la élite del fútbol.

Chiaraviglio en europaEn su última presentación del año, el santafesino Germán Chiaraviglio -noveno en el 15to. Campeonato Mundial de mayores de Beijing, China, en la prueba de salto con garrocha el mes pasado, y ganador de la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Toronto, Canadá- finalizó esta semana noveno en la Liga de Diamante, la competencia anual más importante de atletismo del mundo, en Bruselas, Bélgica. Días antes, Chiaraviglio, de 28 años, había ganado la 51ra. edición del torneo Palio Città della Quercia, en Rovereto, Italia.

atlétiCo no logra Consolidar un rendimiento aCeptable O

tiempo de confusiónLa goLeada sufrida ante QuiLmes, eL pasado Lunes, impactó fuertemente en eL puebLo cremoso porQue voLvió a mostrar La reaLidad de un eQuipo Que no parece estar a La aLtura de La competencia, aunQue de vez en cuando meta un resuLtado o una rachita Que hace iLusionar.

sin soluCiÓn. astrada busca variantes y ensaya estrategias para lograr una línea de juego que favorezca la obtención de buenos resultados. por ahora, los intentos no tuvieron en la cancha la repercusión esperada. foto: manueL fabatía

un paso atrÁs. tras una serie de buenos resultados que ilusionaron, el juego y la goleada en contra ante Quilmes devolvieron a la pobre realidad a atlético.foto: m&g fotografías

24 /domingo


Adultos mAyoresEste 2015 se llevará a cabo una nueva edición de los Juegos Mayores, programa de la Secretaría de Desarrollo Deportivo del Ministerio de Desarrollo Social que busca integrar a los adultos mayores de las distintas instituciones de las ciudades a través de una actividad lúdica, social y masiva, además de mejorar la trama social, brindándoles herramientas de inclusión. En esta oportunidad, el programa se desarrollará los días sábados en cuatro localidades santafesinas: Sunchales (fue ayer sábado 12), Santa Fe (el próximo 19), Villa Cañás (el 26) y Rosario (el 17 de octubre).

Santa Fe participó de la 6º QQ

edición de los Juegos Deportivos Federados de la Región Centro. Las competencias se llevaron a cabo los días 4, 5 y 6 de septiem-bre en Concordia, Entre Ríos. En esta edición participaron 700 deportistas menores de 15 años oriundos de Entre Ríos, Santa Fe, Córdoba y de la República Orien-

tal del Uruguay. La delegación santafesina estuvo compuesta por 150 deportistas de distintas disciplinas: atletismo masculino y femenino, natación, básquet femenino, fútbol 7 femenino, han-dball femenino, vóleibol, tenis de mesa, rugby, hockey masculino, atletismo y natación adaptada.

Nuestra provincia logró el

segundo puesto en el global de medallas con un total de 25 pun-tos, mientras que primera quedó Córdoba con 28 puntos, tercera Entre Ríos y cuarta Uruguay.

Los resultados de la delegación santafesina en las competencias por equipo fueron: 1º puesto en atletismo femenino, masculino y deporte adaptado; natación feme-nino, masculino y deporte adap-tado; y primer lugar en vóleibol masculino; segundo en rugby masculino y básquetbol femeni-no; tercer puesto en fútbol feme-nino; y cuarto lugar en handball femenino y hockey masculino.

ImportAntes competencIAs en dIstIntos puntos de lA provIncIA O

El dEportE pisa fuErtE En la bota

mIrAdor [email protected]

El domingo pasado se realizó QQ

en la ciudad de Santa Fe una nue-va edición de la Maratón Asoem 2015. En esta competencia se die-ron cita alrededor de 300 partici-pantes, completando así el cupo previsto de corredores y renovan-

do el éxito de ediciones anterio-res. Las distancias contempladas fueron de 15k y 10k en modali-dad competitiva, 5k modalidad integrativa y una correcaminata de 3k. El horario de largada fue a las 9 hs desde la Sede de Asoem.

Dentro de los ganadores en la categoría general caballeros en los 15k, el 1º puesto correspon-

dió a Ezequiel Tello, el 2º fue para Fabián Cabeza y el 3º para Igna-cio Osuna. En damas, el 1º pues-to fue para María Benito, el 2º para Mariana Borlle y el 3º para Natalia Ravasio. En la categoría general en los 10k caballeros, el 1º puesto fue para Mauro Sch-midhalter, y en damas el 1º lugar correspondió a Daniela Sancho.

rIncónEl domingo pasado también se

realizó la quinta fecha del Duat-lón Ciudad de Rincón, siendo la última competencia del calen-dario de duatlones organizada por el Sindicato de Guardavidas (SUGARA Santa Fe). Esta prueba combinada constó de tres etapas: 5k de pedestrismo, 20k de ciclis-

Con maratones en diferentes distanCias y también duatlón, tanto el fin de semana pasado Como este Consta de una aCtividad destaCada en una vasta región del territorio santafesino.

6º Juegos deportIvos FederAdos de lA regIón centro

santa fe logró el segundo puesto ImportAnte +

convenIo

el ministerio de educación de la provincia rubricó un convenio de cooperación con la Confederación argentina de atletismo y la asociación internacional de federaciones atléticas para permitir que 320 docentes santafesinos capacitados

en los Cursos básicos atléticos, puedan realizar la tecnicatura de nivel 1 en atletismo que dicta la federación santafesina y que habilita como entrenador y juez de ese nivel. esto permite crear lazos de colaboración en el campo de la educación física y el deporte, tendiente a fortalecer la inclusión y socialización a través de este último.

másinfo/facebook maratonistas santafecinos

mo, y 2,5 de pedestrismo. En tanto que las modalidades contempla-das fueron: individual y parejas, y el horario de largada fue a las 10 hs desde la plaza principal de Rincón.

Dentro de los ganadores en la categoría general varones, el 1º puesto correspondió a Gabriel Carena, el 2º fue para Claudio Mendoza y el 3º para Martín Borge. En la categoría general mujeres, el 1º puesto correspon-dió a Lucia Lorenzi, el 2º fue para Lucresia Lupotti y el 3º para Luciana Giacosa.

rosArIoEn el día de hoy, domingo 13

de setiembre, se estará realizan-do la Maratón San José, en la ciu-dad de Rosario. Con este evento se conmemora el 125º aniversario de la Casa Salesiana “San José” y el bicentenario del nacimiento de Don Bosco. Las distancias con-templadas son de 8k competitiva y 4k integrativa, en tanto que el horario de largada será a las 9 hs. El lugar de comienzo será en el Estadio Jorge Newbery y el circui-to se realizará por el Parque Inde-pendencia. Organiza este evento la administración del Colegio San José y fiscaliza ARDA.

sAn vIcenteHoy domingo también se

estará realizando en la locali-dad de San Vicente, la 1º fecha del Duatlón Fiestas Patronales San Vicente. Esta prueba com-binada consta de tres etapas: 3k de pedestrismo, 20k de ciclismo y 3k de pedestrismo. La moda-lidad es individual y las postas pueden ser de varones, mujeres o mixtos. El horario de largada será a las 10 hs desde la Plaza Central Hipólito Yrigoyen.

un ÉXIto. la maratón asoem superó las expectativas en cuanto a participantes, contó con una buena organización y tuvo un saldo muy positivo.

eXIgente cIrcuIto. la quinta fecha del duatlón Ciudad de rincón combinó tramos de pedestrismo con ciclismo, por la particular geografía costera.

/ 25


TíTulo supermosca de boxeoLa pelea entre la santafesina Daniela Romina Bermúdez, campeona supermosca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), y la retadora local Tomoni Takano, que se disputará el 11 de noviembre próximo en Tokio, fue presentada esta semana en la capital japonesa. Bermúdez (17-3-2/ 5 kos), nacida hace 26 años en la ciudad de Villa Gobernador Gálvez, disputó 11 combates mundialistas y obtuvo los títulos supermosca interino AMB, gallo AMB (interino) y gallo OMB (regular).

mirador [email protected]

Con entrada será libre y gra-QQ

tuita para el público durante todas las etapas del circuito, se llevarán a cabo durante el presente mes y en los primeros días del que vie-ne, torneos que sin dudas colocan a la región en la principal vidriera nacional e incluso foránea, ya que tres de ellos son internacionales, lo que eleva el nivel de excelencia en la concreción de certámenes de esta envergadura.

Desde la Liga de Tenis del Lito-ral, organizadora de esta serie, destacan que “nuestra entidad ha llevado a cabo un gran esfuerzo para la concreción de estos even-tos, asumiendo un desafío inédito, contando con el apoyo de empre-sas, comunidad y profesionales del medio, quienes en conjunto han aportado junto con nues-tra institución lo necesario para asegurar espectáculos de gran magnitud y calidad en nuestra región”.

Las etapas de los torneos son las siguientes:

1) Torneo Internacional Profe-sional Masculino Future F12 ITF U$S 10.000: La actividad arran-cará con la pre-qualy y la qualy (que está en desarrollo y finaliza mañana), en tanto que el cuadro principal dará comienzo mañana, finalizando el sábado que viene.

Se llevará a cabo entre el Country del Jockey Club de Santa Fe y otor-ga puntos para el ranking ATP.

2) Torneo Nacional Profesional Femenino AAT $ 12.000: Se rea-lizará durante esta semana, en las instalaciones del Lawn Ten-nis Club Esperancino, otorgando puntos para el Ranking Nacional Profesional Femenino.

3) Torneo Internacional WC U$S 10.000: Se realizará a partir del sábado que viene, finalizan-

do el sábado 26, en el Club Cen-tral San Carlos Centro, otorgando puntos para el Ranking Mundial Profesional Femenino WTA.

4) Torneo Internacional WC U$S 10.000: Se desarrollará a par-tir del sábado 26 de septiembre y hasta el sábado 3 de octubre, en el Santa Fe Lawn Tennis Club, otor-gando puntos para el Ranking Mundial Profesional Femenino WTA.

Los organizadores indicaron

que “estarán presentes jugadores de muy buen nivel competitivo. En caballeros, vendrá el número 1 de Bolivia, Hugo Dellien, que está ranqueado entre los 250 del mundo; los argentinos Andrés Molteni, segundo preclasificado por su condición de Top 100 en la ATP; además de Martin Alund, que fue finalista del ATP de San Pablo. Y entre los santafesinos, Matías Zukas jugará directamen-te el cuadro principal, mientras

que también se sumarán Luciano Betella, Pablo Galdón, Sebastian Pini, Franco Templado y Eric Willi-ner. También vendría a jugar en dobles Lucas Arnold, ex integrante del equipo Copa Davis y que retor-na al circuito profesional”, antici-paron. Y agregaron: “En damas, vienen casi completos los equipos de Fed Cup de Chile y Brasil, con Fernanda Britos, Andrea Koch, Natalia Rossi, Eduarda Piai, Nata-lí Curata. Y la jugadora local que proyectamos es Celeste Lamagni, de San Carlos, quien jugará en singles y además en dobles, junto a Camila Tumosa”.

En cuanto a la capacitación de árbitros, fiscalizada por la Aso-ciación Argentina de Tenis (AAT), el curso se dictará en el Santa Fe Lawn Tennis Club, y las prácticas se harán en simultáneo con el WC 10.000 Santa Fe. Se otorgarán títu-los oficiales de Roving Umpire y Juez de Línea Nacional, avalado por la Asociación Argentina de Tenis. El curso será dictado por Pablo Ariel Del Gobbo, Silver Bad-ge Referee ATP/WTA/ITF, Bronce Chair Umpire, Supervisor ITF en el WC Santa Fe.

En el temario, se analizarán las reglas del tenis, deberes y procedi-mientos de un referee en torneos oficiales como Roving Umpire y Juez de línea. Las prácticas se lle-varán a cabo durante las finales, en la modalidad de dobles y sin-gles, del WC Santa Fe.

Para detalles o inscripción, por mail a [email protected] o al teléfono (0342) 156-306931, detallando nombre com-pleto, DNI, fecha de nacimiento, mail, número celular contacto, profesión, ciudad y club al que pertenece (el costo del curso es de $ 600 para el público en general y de $ 450 para profesores y/o direc-tivos afiliados a la LTLA).

Tres semanas con deporTisTas desTacados O

Tenis internacional en la regiónLa Liga de Tenis deL LiToraL anunció una serie de 4 Torneos ProfesionaLes, Tres femeninos y uno mascuLino, que comenzaron en esTos días y que se ProLongarán hasTa PrinciPios de ocTubre. También habrá una caPaciTación Para árbiTros, curso de roving umPire y Juez de Línea, oficiaLizado Por La aaT.

luGar Tradicional. Las instalaciones del santa fe Lawn Tennis serán sede del torneo de cierre de la serie, el Wc 10.000. foTo: archivo

26 /domingo


Políticas de juventudEl director provincial de Políticas de Juventud y coordinador del Gabinete Joven, Julio Garibaldi, se reunió con integrantes de las secretarías de Cultura y de Juventud de la Alcaidía de Medellín, Colombia, avanzar sobre los alcances del Gabinete Joven santafesino y las acciones desarrolladas en el Plan Santa Joven en el territorio provincial desde hace más de siete años.

Hernán á[email protected]

Los latinos, liderados por ita-QQ

lianos y españoles, fueron la pri-mera minoría entre los inmigran-tes llegados a la provincia muchas décadas atrás. Pero no fueron los únicos. También gente de los pue-blos eslavos llegó a Santa Fe y a Villa Gobernador Gálvez y Rosa-rio, en particular. Desde Eslova-quia, República Checa, Eslovenia, Croacia, Ucrania, Rusia, Polonia, arribaron hombres y mujeres jóvenes a construir un futuro mejor frente a los distintos vaive-nes políticos y económicos en sus respectivos países. Varias déca-das después de la llegada de estos hombres y mujeres de la región oriental de Europa a la zona, sus descendientes buscan mantener viva sus tradiciones, sus raíces. Tan lejanas en distancia, pero cer-canas en el sentimiento.

En la Cuna de la Bandera, la afluencia de los europeos del este está muy asociada al frigorífico Swift. Al venir de climas fríos, se pensó en su resistencia para tra-bajar con las reses a grados bajo cero. En esa empresa trabajaron muchos con sangre eslava, pero no fue lo único que hicieron estos nacidos en el Viejo Continente. Se dedicaron también a tareas en los ferrocarriles, en el gremio de la construcción y en otros oficios.

Fundaron instituciones al igual que las otras colectividades. Esos grupos que vinieron se unieron al hablar el mismo idioma y compar-tir nacionalidad, cultura, costum-bres. Encontraron en el compatrio-

ta a un amigo, un compañero. Así, en 1930 nació la Sociedad Polonesa Federico Chopin en Pueblo Nuevo,

barrio de VGG. Que luego se trasla-dó al sur de Rosario sobre la calle Regimiento 11. O la Biblioteca Cul-

tural e Instructiva Rusa Alejandro Pushkin, creada en 1916.

testimonio“Así como mi padre vino en

1927, un par de años antes y un par de años después vino una gran inmigración polaca acá a Argenti-na”, explica José Tadeo Pajszczyk, síndico y ex presidente de la enti-dad polaca. El primer trabajo de su padre, también de nombre José, fue realizar tareas de desmonte en el Chaco santafesino. Luego se trasladó a la ciudad de Santa Fe a hacer tareas de albañilería. Posteriormente, junto a otros seis compatriotas con los que se movía,

hizo los trabajos de desagües, puentes y otras instalaciones pre-vios al tendido de la línea de ferro-carril desde la capital provincial a Laguna Paiva. De allí, vuelta a San-ta Fe a construir casas. Y finalmen-te, Pajszczyk se radicó en Saladillo, barrio sureño rosarino. Aquí se dedicó a la construcción de casas. Además, participó en la construc-ción del Palacio Minetti, edificio emblemático del microcentro de la Cuna de la Bandera.

Por otra parte, un grupo de rusos fundó la biblioteca Pushkin. Su inauguración fue justo un año antes de la revolución bolchevique que unió al país más grande del mundo con Ucrania, Bielorrusia y otras naciones. La sociedad agru-pa hoy a descendientes de esos tres países. “Mi abuelo contaba que el padre de él trabajaba con sus pai-sanos y él siendo argentino, pero de padre y madre ucranianos, seguía teniendo relación con los hijos de esas personas, con pola-cos, con lituanos que venían. En esa época había una relación muy fluida”, comenta Gabriel Gnatuk, socio de esa entidad y estudiante de profesorado de historia.

el gran cambioEl cambio de hábitat fue muy

brusco para estos europeos del este. Pasaron de un lugar frío a otro más templado en otro conti-nente, con otro idioma y otra cul-tura. “Por supuesto que la adapta-ción no fue fácil. La añoranza de su tierra existió siempre. En ese momento no había ningún tipo de comunicación. Toda esta gente vino a trabajar acá”, afirma Tadeo. “Para el momento en que vinieron mis bisabuelos, Ucrania era parte de la Unión Soviética. En esa época el contexto lo dictaba la invasión nazi al territorio soviético. Se esca-paron por lo que hoy es Polonia, con pasaporte polaco y estuvieron un tiempo muy prolongado en Brasil. Luego se radicaron en Pue-blo Nuevo”, comenta Gnatuk.

En la actualidad, los argenti-nos de sangre eslava conservan su acerbo cultural a través de la preservación de las costumbres.

comunidades con Historia O

Los esLavos en eL sur de rosariosu arribo dejó una impronta en la zona sur rosarina y en Villa Gobernador GálVez. los europeos del este comenzaron a asentarse en ese área desde principios del siGlo XX para trabajar en el friGorífico swift, abierto en 1924, pero también se ocuparon de tareas de construcción o portuarias. los descendientes de aquellos inmiGrantes mantienen ViVa su cultura desde sus instituciones y sus eVentos.

en 1948. biblioteca cultural e instructiva rusa “alejandro s. pushkin” de rosario. el lugar era sede además de almuerzos multitudinarios donde se cocinaban comidas típicas así como asados criollos. la relación con otros clubes eslavos era permanente y fluida.

oleadas +inmigratoriassegún los datos que maneja Gabriel Gnatuk, la inmigración de los eslavos a argentina comenzó entre 1880 y 1900. posteriormente, hubo una segunda oleada entre 1920 y 1930. la tercera y última afluencia fuerte a nuestro país fue durante la segunda Guerra mundial que se dio entre 1939 y 1945.

eslavos. en el primer cuarto del siglo muchas veladas se desarrollaban junto con otras asociaciones eslavas de rosario, los clubes ucranianos, la colectividad lituana y yugoslava.fotos: biblioteca cultural e instructiVa rusa “alejandro s. pushkin”

/ 27


Stop MotionEl espacio ceroveinticinco de la Escuela para Animadores de Rosario convoca a las clases abiertas de Stop Motion, dictadas por Cristian Llamosas. La propuesta, dirigida a niños y jóvenes, se realizará entre septiembre y octubre en La Isla de los Inventos (Corrientes y Wheelwright). Algunos contenidos que se abordarán son introducción a la técnica, animación cuadro a cuadro y videoasistencia, modelado y animación de figuras en plastilina, y creación de personajes.

Valeria elí[email protected]

En nuestra cultura, el fraca-QQ

so es considerado un estigma o tabú. Es un tema que todos pre-fieren evitar. Hablar de logros y triunfos parece lo más sensato, pero la pregunta es ¿acaso el fra-caso no antecede al éxito?

Victoria Nagel es licenciada en Administración graduada en la Universidad Nacional del Lito-ral. Ha trabajado como tutora y capacitadora en las incubadoras de la UNL y como evaluadora de proyectos en Expresiva - Incu-badora de Emprendimientos de base Cultural. Cuenta con expe-riencia en el asesoramiento a emprendedores de diferentes áreas. Es docente de las cátedras Comercio Exterior y Comer-cialización Internacional de la FCE de la UNL y ayudante de la materia Proyecto Final de la Tec-nicatura en Administración de Empresas del Instituto Tecnoló-gico el Molino, ITEC, Esperanza.

En el ámbito privado es coor-dinadora del Cluster TIC Santa Fe y miembro del grupo orga-nizador de FuckUp Night Santa Fe junto a Karina Szok, Mariano Di Maggio y Mariano Obeid. Ella conoció el movimiento FuckUp Night y tomó la iniciativa de pro-bar el éxito del fracaso.

A partir de un artículo que leyó en un diario nacional, que hablaba de “emperdedores”, despertó su curiosidad y se puso a investigar sobre esta cuestión “Ahí descubrí que en Buenos Aires ya se realizaban las Fuc-kUp Night, que es un evento en donde los emprendedores cuen-tan sus historias de fracasos, en una noche descontractura”. Por intermedio de una amiga de Tucumán, donde se realizan las FuckUp Tucumán se contacta con los creadores de México a ellos les pareció buena su pro-puesta.

Sobre este evento Victoria cuenta “ya se realiza en más de doscientas ciudades, el proceso no es tan formal como las con-ferencias TEDx, pero sí hay que firmar actas de compromiso y respetar el manual de operacio-nes”. A partir de conocer las exi-gencias del evento, la licenciada debió conformar un equipo de trabajo que colabore y coordine junto con ella este encuentro.

Aunque suena sencillo esto de agarrar un micrófono y hablar, no es fácil hacerlo hablando desde el fracaso, por lo que los

eSpacio de reflexión O

fracaso “es sólo unenvión hacia adelante”Fuckup Night -“cómo apreNder del Fracaso”- es uN movimieNto que se iNició eN méxico y llegó a saNta Fe. los empreNdedores cueNtaN sus Fracasos y el público disFruta de uNa bueNa bebida y uNa importaNte leccióN de vida.

expoSición de marcelo temperini, experto en seguridad informática.

oradores convocados tienen un coaching previo en el cual los orientan y asesoran para orga-nizar la disertación.

Sin fracaSoS no hay hiStoriaSLa idea de este encuentro es

la de poner en valor la experien-cia, el aprendizaje y la voluntad con que, luego de intentar varias veces, los emprendedores por fin lograron encontrar el éxito que llega de la persistencia mis-ma. Por éxito entiende que no es la fama, ni una vida media-tizada, sino la concreción de un objetivo, el lograr alcanzar sus sueños, conquistar sus deseos y vivir al máximo sus pasiones, aunque el camino esté regado con lágrimas y sudor.

Los encuentros por cuestio-nes de organización se realizan de forma bimestral en Santa Fe, realizaron el primero en junio, otro en agosto y ya están prepa-rando el encuentro de octubre siendo la tercera edición. Son de ingreso libre y gratuito.

“Lo primero que enseñamos a nuestro oradores es que el fracaso es un lugar en donde podemos comenzar a construir, a aprender”, cuenta Nagel, y agrega que “cuando uno ve películas de emprendedores, advierte en esas historias sus enredos y fracasos y como les costó llegar, en la diaria esas cosas no se ven, uno las llega a conocer cuando toma contacto con estos emprendedores y los escucha”.

Lejos de ser una exposición de catarsis, este evento busca rescatar de las malas experien-cias lo bueno del desacierto, muchas veces fracasar quiere decir que debemos intentarlo nuevamente mejor, con otra estrategia, con más fuerza, mejorando nuestro potencial. “La definición de fracaso sería el paso para atrás, para tomar envión, que uno le cuesta enten-der en el momento porque se frustra, pero con el tiempo uno da cuenta de que ese paso fue una instancia de aprendizaje que debía atravesar”, comenta Victoria.

La mayoría de los empren-dedores reconocen que en ese momento de su vida, con la información que tenían hubie-ran hecho lo mismo. Por esto se puede concluir que fracasar es un arte que requiere discipli-na, y ésta es la de no rendirse y capitalizar el error.

el GrUpo. karina szok; mariano di maggio; mariano obeid; maría victoria Nagel, Jorge “coqui” toum, alejo degiorgis, marcelo temperini.Fotos: geNtileza clemar sáNchez

28 /domingo

Ariel Gó[email protected]

Rosario tendrá su décima QQ

edición del Festival Interna-cional de Teatro (FIT), que se desarrollará del miércoles 16 al domingo 20 de septiembre. El encuentro forma parte del 10º Circuito Nacional de Tea-tro, organizado por el Instituto Nacional del Teatro (INT). Ade-más, la ciudad de Santa Fe tam-bién organizará, por primera vez, su propio festival.

“El FIT nace por el impulso del Circuito Nacional de Teatro, un programa que organiza el INT, que es un organismo del Gobier-no Nacional y está dentro de la esfera del Ministerio de Cultura de la Nación. Este organismo está encargado de fomentar el teatro independiente en todo el país”, le dice a Mirador Provin-

cial Marcelo Díaz, Coordinador de Comunicación del FIT.

La edición rosarina será la número diez. La primera se llevó a cabo en octubre de 2006 y, des-de entonces, ya tiene su lugar en la agenda teatral del país. Y sigue creciendo. Para Díaz, “fundamen-talmente el crecimiento es cuali-tativo y cuantitativo, y ha sido el que esperábamos, logrando que el beneficiario de esta gestión sea la comunidad en general. El mayor éxito es que el público ha respondido y que año a año se suma a cada propuesta que le presentamos. Así se va generan-do un criterio que nos permite a nosotros conocer las necesidades del público del festival y armar la programación en base a eso”.

En el FIT se realizarán 20 fun-ciones de 17 elencos distintos, distribuidas durante cinco días. El CEC, el Centro Cultural Parque

de España, el Centro Cultural Cine Lumière, la Sala Lavardén y los teatros La Comedia y El Rayo, son los escenarios elegidos. Un punto a destacar por Díaz es que en esta edición se utilizará el C.C.C. Lumière, un lugar histó-rico de la zona norte de ciudad. “El usar ese espacio lo tenemos como un crecimiento. Es ampliar el festival por fuera del circuito céntrico. Allí, los espectáculos se podrán ver con entrada libre y gratuita”, indicó.

Para esta edición, Rosario reci-birá compañías internacionales, como es el caso de L’eolienne (Francia), Le Carrousel (Cana-dá), Tryo Teatro Banda (Chile), Alquimia (España), y Teatro al Vacío (México). “La gente se va a encontrar con espectáculos de mucha jerarquía -afirma Díaz-. Podrán ver a referentes del teatro nacional, como Pompeyo Audi-

vert, que llega con la obra que está haciendo en Buenos Aires, Muñeca, sobre un texto de Enri-que Santos Discépolo. También estará un grupo de Chile que hará un espectáculo sobre dos personajes de la historia de su país: La Tirana, que es una reco-pilación de una fiesta popular muy grande de Atacama, y tam-bién La Araucana, que toma un texto y un guión emblemático de Chile como es la relación entre los araucanos y el español. Es un tea-tro con fuerte raigambre históri-ca, como también lo es ADN, una coproducción entre la compañía Arena y la Universidad Nacional de San Martín (USAM)”.

Además de la calidad de los espectáculos, el festival tiene variedad garantizada. Teatro histórico, danza, circo, son algu-nas de las opciones que tendrá la gente. “Es una programación que

la hacemos pensando de alguna manera en cubrir el espectro de público en general. Siempre intentamos que haya espectá-culos para todos los gustos y la mayor diversidad que poda-mos presentar, porque las artes escénicas actuales presentan un abanico y espectro muy amplio de posibilidades poéticas, esté-ticas, de diferentes maneras de poner en escena, diferentes tipos de relaciones con el público, y nosotros nos hemos puesto como política de programación, llegar a diversos tipos de públicos en diversas instancias”.

Este acontecimiento es muy importante para Rosario. La ciu-dad del sur de la provincia tiene una movida teatral importante y necesitaba dar un paso más en su crecimiento. “Cuando comen-

el teAtro recorre ArGentinAEl Circuito Nacional de Teatro, que está en su décimo año, es un proyecto creado y organizado por el Instituto Nacional del Teatro y recorre el país difundiendo esta actividad. Creado en 2006, ha ido creciendo y ampliando su dimensión y cobertura geográfica. Debido a su recorrido (20.000 km), el circuito es considerado el corredor de giras teatrales más extenso del mundo. En esta edición, serán 26 festivales que se realizarán en 38 ciudades argentinas durante 40 días, en los cuales participan 48 espectáculos nacionales y nueve extranjeros.


SE LEVANTA EL TELÓN

rosario y Santa Fe reciben lo mejor del teatroLa ciudad deL sur organizará nuevamente eL FestivaL internacionaL de teatro, mientras que La capitaL provinciaL Lo hará por primera vez. Las artes escénicas dejarán su hueLLa en eL territorio santaFesino.

ProGrAmAción ›en SAntA Fe

VierneS 18a Las 21 / muÑeca (buenos aires)de armando discépolo. dirección: pompeyo audivertcentro cultural provincialjunín 2457

SÁBADo 19a Las 21 / adn, algo de nosotros (buenos aires)cía. circo arenateatro Luz y Fuerzajunín 2957

DominGo 20a Las 20 / aLquimia (españa)cía. el negro y el Flaco.centro cultural provincial

lUneS 21a Las 10 / jugar (méxico) -función para escuelas-cía. teatro al vacío -espectáculo para niños-teatro Luz y Fuerza

mArteS 22a Las 20 / goL de oro (rosario)comedia municipal “norberto campos”teatro municipalsan martín 2020

miÉrcoleS 23a Las 20 / cadena de montaje (canadá)cía. Le carrouselteatro Luz y Fuerza

ADn, algo de nosotros. de capital federal, es una obra física, de movimiento y acrobacia.Fotos: gentiLeza prensa Fit

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 13 de septiembre 2015 / pág. 29

SE LEVANTA EL TELÓN

zó este circuito, Rosario ya tenía la necesidad de tener un festival internacional. Muchas de las personas que hacemos teatro, estábamos llevando la idea de hacer esto en la ciudad. Surgió con este impulso del INT e inme-diatamente se sumaron las otras dos instancias de gobierno: el Municipal, a través de la Subse-cretaría de Cultura, y también el hoy Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia”.

Como cuenta Marcelo Díaz, el Festival Internacional de Rosario cuenta con el apoyo estatal, tanto a nivel nacional, como provincial y municipal, como también del Grupo Laboratorio de Teatro El Rayo Misterioso. Y esto posibilita que el público pueda acceder a ver estos espectáculos adquirien-do entradas a precios accesibles.

“Este es un hecho destacable -continúa Díaz-, porque es una unión de esfuerzos y recursos en pos de lo que entendemos debe ser la gestión y la política cultu-ral. Son Esfuerzos para que en definitiva el beneficiario de esta acción cultural sea la comunidad. Entonces eso permite que nuestro Festival lleve diez años de desa-rrollo sin estar atados a los vaive-nes políticos, y por otro lado, que podamos ofrecer un festival de alta calidad nacional e internacio-nal al público rosarino a un costo de 30 pesos la entrada. Esto no se podría hacer con este costo si no contara con esta organización de las tres instancias de gobierno”.

La expectativa para esta edi-ción es grande. Con una pro-gramación más amplia, 13 mil espectadores vieron los distintos

espectáculos. “Este año entende-mos que entre siete mil y ocho mil espectadores deben estar formando parte de estos cinco días ‘del mejor teatro del mundo en argentina, y del mejor teatro del mundo, en Rosario’”, afirma Díaz, doblando la apuesta.

El ApORtE A lA cIuDADLa posibilidad de contar con

un festival de estas característi-

cas no es menor. Rosario es un polo cultural importante en la región y el FIT aporta para que ello ocurra.

Para Marcelo Díaz “instala y jerarquiza un modo de hacer

teatro, que muchas veces no tiene, por lo general, el pará-metro del teatro empresarial, y sigue manteniendo valores estéticos en lo teatral, más allá de los comerciales. Entonces son

espectáculos de mucha jerarquía y calidad que de alguna manera muestran o abonan a la idea que el teatro en general es un hecho en el que el público puede ser parte”.

pROGRAMAcIÓN ›DE ROSARIO

MIERcÓlES 16A LAS 20 / NIEBLA (Rosario)Grupo Seda. Danza TeatroCentro de Expresiones ContemporáneasPaseo de las Artes y el Río.A LAS 21 / LA ARAUCANA (Chile)Tryo Teatro Banda.Centro Cultural Parque de EspañaSarmiento y el RíoA LAS 22.30 / CÓCTEL DE COCOTTES (Buenos Aires)Grupo Las AmaroTeatro Municipal La ComediaMitre y Ricardone

JuEVES 17A LAS 20 / LA TIRANA (Chile)Tryo Teatro Banda.Espectáculo para toda la familia. Centro de Expresiones

ContemporáneasA LAS 21 / ADN, Algo de nosotros (Buenos Aires)Compañía Circo Arena. Centro Cultural Parque de EspañaA LAS 22.30 / MUÑECA (Buenos Aires)De Armando Discépolo. Dirección: Pompeyo AudivertTeatro Municipal La Comedia

VIERNES 18A LAS 20 / AMANTICA (Santa Fe)Dirección: Esteban GoicocheaComedia de la Universidad Nacional del Litoral.Teatro Plataforma LavardénSarmiento y MendozaA LAS 21 / ALQUIMIA (España)Cía. El Negro y el Flaco.Centro Cultural Cine LumièreVelez Sársfield 1027A LAS 21.30 / CALENDA MAIA (Chile)Música y teatro medieval. Centro Cultural Parque de España

A LAS 23 / UN ECO MAS (Entre Ríos)Grupo MetamorfosisTeatro del RayoSalta 2991

SABADO 19A LAS 18.30 / JUGAR (México)Cía. Teatro al Vacío. Espectáculo para niños.Teatro Plataforma LavardénA LAS 20 / PAYASOS EN FAMILIA (Córdoba)Impresentables teatroEscuela Municipal de Artes Urbanas - Galpón 15Buenos Aires y el RíoA LAS 21 / GOL DE ORO (Rosario)Comedia Municipal “Norberto Campos”Centro Cultural Cine LumièreA LAS 21.30 / MARIE LOUISE (Francia)Circo coreográfico Cía. L’eolienneTeatro Municipal La ComediaA LAS 23 / CADENA DE

MONTAJE (Canadá)Cía. Le CarrouselCentro de Expresiones Contemporáneas

DOMINGO 20A LAS 18.30 / JUGAR (México)Cía. Teatro al Vacío. Espectáculo para niños.Teatro Plataforma LavardénA LAS 20 / CADENA DE MONTAJE (Canadá)Cía. Le CarrouselCentro de Expresiones ContemporáneasA LAS 21 / BARLOVENTO (Mar del Plata)Centro Cultural Cine LumièreA LAS 21.30 / MARIE LOUISE (Francia)Circo coreográfico Cía. L’eolienneTeatro Municipal La ComediaA LAS 23 / MUNDO AMADO (Buenos Aires)Cía. Los AmadosCentro de Expresiones Contemporáneas

lA cApItAl ›tAMBIéN

La ciudad de Santa Fe también podrá disfrutar de su Festival Internacional. Se llevará a cabo del 18 al 23 de septiembre y forma parte del 10º Circuito Nacional de Teatro.Gladys Contreras es la directora del Centro Cultural Provincial de la ciudad capital, y dijo: “Estamos muy contentos porque es la primera vez que Santa Fe tiene este Festival. En otras oportunidades tuvo participación como subsede de Rosario, pero este año nos animamos un poco más y tenemos el gusto de recibir a elencos importantes”.

Las salas que recibirán las obras son las del centro Cultural Provincial, Teatro Luz y Fuerza y Teatro Municipal 1º de Mayo. “Este Festival nos aporta muchísimo a la actividad de la ciudad. Ninguno de estos espectáculos había estado antes en Santa Fe y es importante, no sólo para los teatristas sino también para el público de la ciudad tener esa calidad de espectáculos, como por ejemplo Cadena de montaje, de Canadá”, agregó Contreras, quien también se refirió a las expectativas. “Son muchas, y ojalá que el público se entusiasme y vaya, es una posibilidad única. Las salas son grandes y espero que podamos llenarlas”, cerró Contreras.

lOS FRANcESES de L’éolienne pondrán en escena la obra Marie Louise.

30 /domingo

Plan abre en santa feEn el marco de las obras que se vienen desarrollando como parte del Plan Abre, el intendente José Corral y el vicegobernador Jorge Henn recorrieron las obras de cordón cuneta y desagüe que se llevan adelante en barrio San Lorenzo, así como las mejoras en marcha en las instalaciones de la vecinal, ubicada a metros de la intersección de Amenábar y Juan Díaz de Solís. Los trabajos, que fueron adjudicados a la empresa Coemyc, presentan un avance del 50%.


natalia [email protected]ón: lucas cejas

“En esos árboles no hay espe-QQ

culación ni intento de decir miren qué vivo soy, qué cosa tan perfec-ta que sé hacer, ni siquiera la posi-bilidad de un disfrute personal: los que plantaron estos árboles sabían que los estaban plantando para mucho después, que ellos jamás los iban a poder ver como querían que fuesen. La galería de plátanos de Colonia Caroya es la síntesis perfecta de la Argentina que podría haber sido: de los que hacían un país para sus nietos, de aquella creencia en el futuro” (Martín Caparrós, “El interior”).

—Doctor, siento que en esta ciudad me hundo.

—Bueno, vea, tampoco hay que ser tan drástico.

—Lo digo literalmente, doctor. Siento que un día no voy a poder salir.

—Bueno, mi estimado, es ver-dad que muchas veces Santa Fe parece chata, como dormida. Hasta suena a tango. Pero si se fija bien, últimamente han pasado algunas cosas interesantes. Mire ahora, tenemos el TC, por decir.

—No me entiende. Que me hundo, le digo. Hasta he soña-do que voy por bulevar, rumbo al oeste, y mi auto se clava en el pavimento y la parte de atrás se levanta y quedan las ruedas girando al aire y el auto como una flecha apuntando al cielo, o al sue-lo, depende de cómo se mire.

—Ahí está al punto, mi estima-do. ¿Al cielo o al suelo? ¿Para dón-de quiere mirar?

—Si fuera por elegir, yo prefe-riría mirar para adelante, vio. O sea, por ejemplo, si voy en la bici, disfrutar del airecito en la cara y del paisaje; no estar atento a que el piso se abra debajo de mí como en una película de esas pochocle-ras del fin del mundo.

—No es el fin del mundo, son cosas que pasan.

—Cosas que pasan acá nomás. Sólo acá revientan las manzanas de edificios como lo hacen. Mire, yo no entiendo de esas cosas, no sé si tendrá que ver o no, vio. Pero lo que digo es que es raro.

—¿Qué es raro?—Que nadie prevea nada.

Y que de repente uno se pueda hundir.

—Pero usted no se hundió. Está proyectando.

—Es cierto, y los que tendrían que proyectar no lo hacen, mire usted. Por eso aquí estoy, más tris-te que pantera rosa mal dibujada en una calesita.

—Volvamos al inicio: usted se siente hundido.

—Sí. Como en la guerra de bar-quitos.

—¿Le pasó antes?—Sí, hace unos meses.—¿Recuerda en qué contexto?—Sí, una vez que pasé por

Urquiza y vi que en el cruce con

bulevar había un cráter que pare-cía la mismísima maldición de un dios hecha materia.

—¿Lo conversó con alguien?—Con el operario que estaba

ahí.—¿Y qué le dijo?—Que ya lo iban a arreglar.

Que iban a demorar, pero que

tranquilo, que ya estaba.—Y eso no lo tranquilizó...—Un poco, sí. Pero quedé ave-

riado. Nos hundimos, doctor, es el apocalipsis. Iremos descendien-do de a poco, de bulevar hacia el norte y hacia el sur, como un gran pájaro que en lugar de abrir las alas las va cerrando, y dentro

de poco seremos nada, y alguien contará nuestra historia.

—¿Cómo se imagina ese relato?—“Había una vez una ciudad

que creció tan descontroladamen-te que se hundió. Fin”.

—Qué poder de síntesis.—Qué quiere que le diga. Hoy

estoy en el subsuelo.

diGo Yo O

HUNDIDO

/ 31


La mochiLa La esperaLola Tauzy regresará en diciembre próximo a Francia y hará un máster de Cultura Audiovisual en su universidad. Después de eso, viajará durante ocho meses como mochilera, tocando música, cantando, de aquí para allá haciendo dedo. Lo tiene decidido.

Luciano [email protected]

A Lola nadie le impuso QQ

cómo debía ser ni vestirse ni mucho menos cómo debía pen-sar. El pueblito donde se crió al suroeste de Francia tiene apenas 500 habitantes, y el mundo era demasiado grande para quedar-se en esa pequeña burbuja don-de todos se conocen y hablaban mal de todos. Y hoy está acá, sen-tada cómodamente en un sillón, mostrando su aro incrustado en

la nariz, sus pulseras y sus ropas multicolores.

Lola Tauzy es becaria de un programa internacional que se llama Ser Asistente. Es diploma-da en Comunicación y Periodis-mo, y también en Letras por la Universidad de Bordeaux. Escu-charla hablar en francés, con esa fonética tan pulida y suavi-zada -es su lengua madre, pero la perfeccionó con el estudio- es un regocijo a los oídos. Recuerda por momentos los diálogos en las películas de François Truffaut.

Vino a la capital para realizar una actividad concreta: asistir a los profesores de francés del Instituto del Profesorado Nº 8 “Alte. Brown”. Es decir, ayuda a enseñar mejor esa lengua a los profesores que forman a los estudiantes de ese instituto, que serán futuros profesores. Pero Lola no puede con su ingenio y su espíritu libertario y va más allá: dialoga con los alumnos, les canta canciones en francés, hablando en français, siempre.

“Yo aprendí mucho más el

español estando seis meses en Chile que habiendo estudiando dos años en la universidad. Y aquí en la Argentina sigo aprendiendo este idioma hermoso. Lo mismo para el francés: cualquier lengua se aprende de verdad estando en el lugar donde se habla”, cuenta a Mirador Provincial esta joven de 22 años que ya conoce el vecino país, Bolivia y ahora la Argentina.

Llegó aquí en abril y se queda-rá hasta diciembre. Luego, Fran-cia y después, “me iré de mochile-ra”. Que va a viajar por el mundo

lo tiene decidido. Los destinos se irán armando en el mismo viaje. “Tanta planificación no tiene gra-cia”, sonríe y se desparrama en el sillón, relajada.

cómo LLegóUn buen día Lola se enteró de

que había un programa de inter-cambio para varios países. Figu-raba Chile, y no lo dudó: siempre quiso conocer Latinoamérica. La aceptaron entre 2 mil postulan-tes, nada menos. Luego volvió a Bordeaux para estudiar una Licenciatura de Lenguas, Litera-tura, Civilización y Traducción en español. Se tituló y regresó a estas tierras australes.

Del otra lado de la Cordillera estuvo un semestre y luego se vino a esta ciudad de ríos, mos-quitos, socavones y otras yerbas. Llegó en abril, en el marco del programa “Ser asistente”, que impulsa el Centre International d’Études Pédagogiques (CIEC) para la promoción de la franco-fonía en todo el mundo.

Como especialista en lenguas y traductora, además de ayudar a los profesores del Brown a enseñar mejor el francés a sus alumnos, Lola dio una charla en la Facultad de Humanidades de la UNL, y clases de apoyo gra-tuitas en barrios humildes como Alto Verde o San Lorenzo. Es lo bueno de ser autodidacta.

eL “Lado B” de FranciaComo parte de su actividad de

asistencia, en las clases Lola cuen-ta cómo es Francia, lo lindo de la Tour Eiffel, lo bien que cantaba Edith Piaf, los cambios históri-cos de la Revolución Francesa, la división de poderes políticos, la belleza melancólica de París. Pero también cuenta la otra cara de su país y de toda Europa.

“Trato de mostrar un rostro de Francia que no se conoce”, explica la becaria. “Por ejemplo, el proble-ma de la inmigración o el actual avance de la ultraderecha. Me da vergüenza a veces que aquí se tenga una idea de Francia como el faro de los derechos humanos, cuando en realidad el trato hacia los inmigrantes que llegan de Oriente es inhumano”.

Además, sabiendo que Fran-cia “es uno de los principales vendedores de armas a los países en guerra, países de donde esos inmigrantes escapan del horror para sobrevivir, y son los mismos inmigrantes que expulsa mi país. Es un trágico círculo vicioso. Hay mucho racismo en Francia”, dice ya con el rostro serio.

“Hay muchas formas de viajar haciendo voluntariado. Iré por toda Latinoamérica y otros paí-ses de Oriente, Australia, Nueva Zelanda. El mundo me espera”. Lo dice y no duda al decirlo. Ser joven y autodidacta es eso: la liberté individuelle.

una trotamundos en santa Fe que ayuda a los profes a enseñar francés

LoLa Tauzy

Es bEcaria dE la univErsidad dE bordEaux. asistE a docEntEs y alumnos dEl instituto brown En la EnsEñanza dE la lEngua francófona. da clasEs dE apoyo En los barrios humildEs. y cuEnta “la otra cara” dE la rEalidad EuropEa. viaja y sEguirá viajando, porquE Es su forma dE vida.

Francesa. lola tauzy llegó a la ciudad para asistir a los profesores en la enseñanza de la lengua francesa. su espíritu libre la llevará a viajar por todo el mundo: ésa es su meta. foto: mauricio garín

32 /domingo

13 DE SEPTIEMBRE DE 2015

FOTOS: TÉLAM Y PRENSA MUN. DE ROSARIO

En el marco del 22º Festi-

val Latinoamericano de Video y Artes Audiovisuales Rosario (FLVR), y con la participación de la intendenta Mónica Fein, se realizó en la escuela General Las Heras (Buenos Aires 4800) la primera función abierta y gra-tuita para el público de la pelícu-la Messi, dirigida por Alex de la Iglesia. El fi lm narra la vida del futbolista Lionel Messi, desde su niñez en la ciudad hasta su paso

al club Barcelona de España, donde termina consagrándose como deportista.

Con una pantalla gigante dis-puesta en el patio central de la escuela, vecinas y vecinos del barrio que vio nacer a Messi, así como de otros puntos de la ciu-dad de Rosario, pudieron disfru-tar de la proyección de la pelícu-la que recién se estrenará en las salas comerciales de nuestro país en noviembre.

Asimismo, en horas de la mañana de jornada, el fi lm se pro-

yectó en el mismo establecimiento educativo donde cursó Messi sus estudios primarias, en una fun-ción especial en la que estuvieron presentes unos 400 alumnos y docentes de la escuela.

El secretario de Cultura y Edu-cación, Horacio Ríos, destacó que “es un momento muy especial para nosotros” y remarcó que “era fundamental poder pasarla a sólo tres cuadras de la casa, y en la escuela donde jugaba a la pelota”, haciendo referencia al ídolo argentino.

Messi, de película

edición impresa del domingo 13 de septiembre de 2015

Documents