edicion 620

Upload: todoagro

Post on 18-Oct-2015

264 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Crdoba, Santa Fe, Entre Ros y Oeste de Buenos Aires 1 quincena de marzo de 2014 N 620 $ 10.00

    Diversas jornadas, escenificadas en Chacabuco, Pergamino, Leones y Monte Lea confirman que lacampaa venidera acoger una nueva bisagra en la historia de la soja. De la mano de los nuevos materia-les transgnicos, conocidos como Soja Intacta RR2 IPro, se pudo ver cultivos que prometen ms rindesy mejor sanidad. Pg. 2 a 7

    JORNADAS A CAMPO EN TODO EL PASSUMARIO

    Forr

    ajes

    La ruta de losmegafardos

    TodoAgro entrevist en exclusivaal ministro de Agricultura,Ganadera y Alimentos de Crdoba,Julin Mara Lpez. Temas actualesy estructurales en agenda.

    Coyu

    ntu

    ra

    La agenda delministro

    Pg. 17

    Mucho inters y precios muy fir-mes lograron las vacas, vaquillonasy terneras, en el marco de un remateescenificado en la Sociedad Rural dePozo del Molle.

    Lec

    hera

    La vaquillona, entonada

    Pg. 18

    La soja sigue haciendo historia

    La ruta provincial 397, en su reco-rrido desde la Ruta 13 hasta CalchnOeste, nos muestra un paisaje signa-do por el cultivo de alfalfa y losmegafardos como protagonistas.

    Pg. 13

  • 2DIRECTOR PERIODSTICOJos Mara Iachetta

    REDACCINJos GlanzmannOsvaldo Iachetta

    PUBLICIDADAdiana Taibo

    ADMINISTRACINGerman Rossi

    GESTIN DE EVENTOSY CAPACITACIN

    DIAGRAMACIN Y DISEOGustavo Guerrero

    CORRESPONSALA CRDOBATel.: (0351) 4743181

    DIRECTOR COMERCIALAntonio Lozano

    Beln Garca

    Luciano Aguilar

    Sebastan Gomenzoro

    En Leones, la soja viene con un plusEl pasado 26 de febrero ybajo el lema ConocerMs,Producir Mejor, tuvo lugarla Primera Jornada delSudeste de Crdoba, organi-zada por la firmaAgroSudeste, con el soportede Don Mario

    El evento se concret en elEstablecimiento La Granja, en cer-canas de Leones, un campo que porestos das ingres al selecto grupo dela Agricultura Certificada, que pro-poneAapresid.Hubo ms de 300 asistentes, y unaactiva participacin. Tras el recorri-do por los lotes de soja y maz, y los

    Tema de Tapa

    ensayos de fertilizacin y manejo,hubo una charla de Martn Marzetti,experto de Aapresid, sobre Malezas-Problema y de Javier GonzlezFraga, sobre perspectivas de la eco-noma argentina (ver pg. 4).Estamos muy contentos con la can-tidad de gente que nos visit en estajornada. Bsicamente somos unaempresa de produccin de semillas,y de venta de insumos, pero bsica-mente somos productores de soja yde trigo. Tenemos unas 50 personasaproximadamente trabajando enAgroSudeste. Un dato importante atener en cuenta de la empresa, es quecomercializamos el 17%de las semi-llas fiscalizadas de trigo de toda laprovincia de Crdoba. Y en materiade soja, tenemos el 7% del marketshare de la provincia, lo que nosposiciona entre los primeros dos dis-tribuidores de la provincia, dijo amodo de presentacin el licenciadoPablo Martn, gerente deAgroSudeste.Cabe destacar que otras empresas einstituciones que acompaaron lamovida de la empresa que tiene sucentral en Marcos Jurez fueronNitragin, Banco Galicia, DuPont,Tecnomyl y Aapresid. Adems la

    compaa representa la gentica deBioceres.

    La Intacta con todo su potencialRodrigo Iglesias, gerente deDesarrollo de Don Mario dialogcon TodoAgro y explic las noveda-des en soja en esta campaa:Adems de tener materiales nue-vos, tenemos el lanzamiento parazona Centro-Sur del pas de lo que esla tecnologa Intacta RR2Pro que selanz en esta campaa en transcursopara el norte, pero con grupos grupos6 y medio, y grupos 8. Con esta tec-nologa tenemos tres lanzamientoscon tecnologa Intacta que son 4014,un grupo 4 corto, un grupo 4 medioque es 4614, y 5252, un materialgrupo 5 corto. Adems en lo que esSoja RR1 tenemos lo que es 4214con la tecnologa STS.El profesional recomend que paralos mejores ambientes de Crdoba,en lotes con riesgos hdricos concosecha son recomendables losgrupo 3 cortos. Describi ademsque despus un buen porcentaje enla zona se hace con Grupo 3 largos,ya sea para ambientes buenos oambientes medios atrasando la fechaun poco para noviembre; y el gran

    porcentaje utiliza los grupos 4medio. En ese segmento, DonMariotiene lo que es la 4612 y con la nuevatecnologa lanzamiento de DM 4614IPro, que est presentando un rindesegn los datos de la ltima campa-a un 4% encima del 4612.Iglesias indic que lo que agregaesta nueva tecnologa (RR2IPro) esuna mayor fortaleza frente a insec-tos. Tens el control en todo el esta-dio del cultivo frente los lepidpterosprimarios, que amenazan el cultivode soja. Es decir, control total sobreMedidora, la Falsa medidora,Bolillera que siempre Crdoba esafectada, control sobre Anticarsiaque es una plaga de fin de ciclo,sobre isoca de la Alfalfa, entre lasprincipales que te puedo mencionar.Despus tiene supresin sobre otrasplagas como la Isoca de espiga delmaz, entre otros menos vistos ennuestra zona.El encargado demostrar y explicar elperfil de los nuevos materiales acampo, fue el ingeniero DaminGmez, responsable del rea deDesarrollo en la zona Centro de DonMario: Sin dudas puede en elmismo lote puede verse la excelenteperformance de las tres sojas con tec-nologa Intacta que hemos lanzado,denominadas DM 4014 IPro; DM4614 IPro y DM 5252 IPro. Es nota-ble la performance de la 4014, quefrente a su testigo que fue 3810 rindeun 5 a 6% ms, y presenta una gransanidad, y proteccin contraLepidpteros.Pero tambin, materiales recientesRR1 de DonMario han tenido rendi-mientos excepcionales: Por ejem-plo la 3312 que recomendamos paraambientes de alto potencial, el aopasado rompi los rindes en lazona, logrando 7.000 kilos en 100hectreas, dijo Gmez.No pas desapercibido adems en larecorrida, la performance de las

    La soja Intacta, la vedette en la jornada de AgroSudeste en Leones

  • 31 quincena de marzo de 2014 Tema de tapa

    Reflexiones de un prcer de la siembra directaEn el marco de la jornada quela empresaAgrosudeste realizen Leones, presentando lassojas Intacta, TodoAgro entre-vist a Rogelio Fogante, un tc-nico y productor, que ha sidouno de los grandes fogonerosde la siembra directa enArgentina, y contina difun-diendo la necesidad de seguirhaciendo sustentable la agricul-tura argentina

    Lo ms novedoso en la actualidadson estas sojas con resistencia a oru-gas, que es un avance importante,aunque no en todas las zonas de lamisma magnitud. Ocurre que enzonas como de ac hacia el norte elproblema es mayor. Creo que elmejoramiento gentico en laArgentina con estos nuevos mto-dos, de la mano de la biotecnologanos permite pensar en un futuro deavances impensados, dijo Fogante.AgroSudeste fue fundada porRogelio Fogante quien ha sido unpionero en la Siembra Directa.Fogante es adems el actual presi-dente de la empresa, y su continua-dor es Germn, su hijo. Somos unaempresa que desarrolla tecnologa,maneja campos y cultivos, lo quenos posiciona en la regin comoreferentes, dijo.Sin dudas que por estas pocassobresale la noticia de que la sojavuelve a plantar una bisagra en suhistoria, de la mano de los materialesconocidos como RR2: Yo dira quela soja y el manejo de los cultivos

    hacen historia. Son dos grandescomponentes, por un lado la genti-ca, con relacin a las nuevas varieda-des y la incorporacin de nuevoseventos. Y la otra es el manejo delcultivo y del suelo, que es lo quehemos conseguido con la siembradirecta: con todo lo que implica anivel de rotaciones, de manejos dife-rentes, etc., apunt el experto, quienposee unamaestra en gentica vege-tal.

    UUnn ssiisstteemmaa ccoonnssttrruuiiddoo ssoobbrree pprruueebbaa yy eerrrroorrFogante implant el primer cultivoen siembra directa en 1976, y poraquellas pocas se conoca al sistemacomo Cultivos sin labranzas ocultivos con Labranzas mnimas.Y ha sostenido en innumerablesforos la idea que la siembra directaha representado el cambio ms pro-

    fundo que se ha producido en la agri-cultura argentina. Y todo el resto haido acoplando porque de los contra-rio estaramos con grandes proble-mas de erosin, sentenci.La primera experiencia de siembradirecta en un lote fue en diciembredel 1976 que hice aqu en MarcosJurez, en un lote de un amigo. Fuecon soja sobre rastrojo de trigo, conun rendimiento razonable, pero eltema era que tenemos perodosdonde hay un estrs, entonces unpoco la idea era un poco cmo pod-amos manejar el suelo para conser-varlo, manejarlo, y la vez conseguirque podamos conservar ms aguadurante el ciclo del cultivo. En esetiempo haba en Estados Unidosalgunas experiencias, principalmenteensayos, lo que me llev un poco a -

    Sojas STS, que vienen ganando sulugar, al calor del cada vez ms cre-ciente problema de malezas. Sucedeque esta lnea de sojas, usa otra tec-nologa para el control de malezas(poseen (con resistencia al herbicidaLigate de Dupont) y son recomen-dadas para la zona ncleo sojera, esdecir centro-norte de Buenos Aires,ambientes de alta productividad delcentro-sur de Crdoba y centro-surde Sta. Fe. Si bien la tecnologaSTS no se masific a nivel pas, estcreciendo, porque crece la cantidadde lotes con problemas de malezas.

    Haciendo la clnica del loteSi las amenazas son las malezas y losinsectos, la necesidad de incorporaruna mira en lo que es proteccin decultivos es indispensable. Para ayu-dar a los productores y tcnicosdesde ese lugar, estuvo presente en laPrimera Jornada del Sudeste deCrdoba, el ingeniero Diego Lpez,tcnico de DuPont. Esta es unacampaa que empez bastante com-plicada ya que todos empezaron pre-ocupados por la seca y ahora se com-plejiz por la gran cantidad de llu-vias registradas en la zona producti-va. A la mayora de los cultivos lostom en buenas etapas, salvo enlugares muy puntuales como el surde Crdoba pero el resto de los culti-vos estn excelentes. De todosmodos ya se se est viendo el avancede enfermedades que van a requeriraplicaciones de fungicidas. La genteque conoce este tipo de manejos yalo hizo antes, con muy buenos resul-tados. Tambin se ha comenzadocon aplicaciones en maces tambin,en algunos lotes con royas pero el

    mayor alerta es con tizn, puntuali-z Lpez.Acto seguido sugiri tener en cuen-ta es que hubo muchos das sombre-ados que hacen que se pierda lacarga de lo que se llama La pantallasolar en las hojas, entonces no debe-mos dejar que se afecten por enfer-medades ni plagas. Entonces creoque hay un desafo muy grande demonitorear muy seguido los lotespara decidir la aplicacin tanto defungicidas, como de insecticidas.En el ranking de amenazas de lacampaa 2014, dijo: Hoy, tras losexcesos hdricos, no hay que dejarque los hongos nos saquen lo que sevino logrando con la buena recep-cin de agua que han tenido los cul-tivos. Otra cuestin que hay quetener en cuenta que puede haber otroataque sobre todo en el centro-nortede Crdoba, de orugas, por ende hayque monitorear constantemente loslotes, indic.

    Guillermo Pieiro

    Contina en pg. 4

    Rogelio Fogante

  • Jorge Sapene y 9 de Julio Piso 1 Of. 1 Monte [email protected] (03468) [email protected] (0351) 156327235

    BURL ANDA HMEDA DE MAZPlanta Bio Etanol Villa Mercedes San Luis

    Reserve su cupocon anticipacin

    Comienzo deproduccin

    15 de marzo.

    Plazo de Pago: Hasta 60 dasCupos disponibles limitadosLogstica de precisin

    CALIDAD GARANTIZADA31% de Protena By Pass95 % Digestibilidad3,3 energa (M. cal/Kg.M.S.)

    4 Tecnologa

    Ruta 9 km. 646 Laguna Larga (Cba.) Tel/Fax: (03572) 480131 / 480789E-mail: [email protected] Web: www.agroindustrialsrl.com

    NUEVA COSECHADORA DE MANAGROINDUSTRIAL - LEONHARTT

    (presentacion oficial Noviembre 2013)

    ARRANCADORA - INVERTIDORAMAN 2000 SERIE II.

    Fabrica y comercializaAGROINDUSTRIAL

    realizar esas experiencias a campo.Desde ah hemos ido haciendomuchas experiencias, invirtiendomucha plata, en ocasiones perdien-do porque esto es prueba y error,dijo Rogelio que la dcada del 80asesoraba a 16 productores pione-ros que trabajaban en siembradirecta.El escenario de la entrevista fue uncampo de 300 hectreas, conocidocomo Establecimiento La Granjaque sirvi de marco para la jornadade Agrosudeste.Este campo trabaja con agricultu-ra certificada, y estos nos sirve enel fondo para ordenar un pocotodas las prcticas que se realizan,para despus poder analizarlasteniendo los datos. Y la otra fun-

    cin es poder presentar a los com-pradores, en un futuro, bajo quforma se realiz esta produccin,desliz Fogante que es ingenieroagrnomo, fue decano de laFacultad de Agronoma (UNR) yex investigador en mejoramientovegetal en el Inta, estamento delque fue expulsado por la dictaduramilitar en 1976.

    DDeessaaffooss ddee llaa ssiieemmbbrraa ddiirreeccttaayy llooss ssiisstteemmaass ddee pprroodduucccciinnEl meneado interrogante de siexiste un problema comunicacio-nal en el sector productivo cuandohabla de la Biotecnologa y susderivados?, invita a Fogante a lasiguiente reflexin: Creo que hacefalta generar mayor informacin alpblico respecto a qu significanestas nuevas tecnologas. Yo he

    sido productor toda mi vida, y unoha visto la evolucin de las tecnolo-gas aplicadas a la agricultura. Porejemplo, lo que hoy llaman agricul-tura orgnica, que es el summun delos ambientalistas, en la dcada del40, se haca de esa forma todos loscultivos, aunque as era la producti-vidad (remarcando lo baja que era).Quiero decir, la agricultura org-nica, funcionaba cuando el pla-neta tena 2.000 millones de habi-tantes, pero hoy tiene 7.000millones, y no sera posible ali-mentar a toda esa cantidad depersonas sin las tecnologas, sinlas biotecnologas. Hoy somostotalmente dependientes de las tec-nologas. Lo que digo es que debenpasar por un proceso de validacina los efectos que sean sustentableseconmica, ecolgica, ambiental y

    socialmente. Es decir, estos seranlos parmetros que para m hay quetener en cuenta para que la gente sequede tranquila; para que sepanque los productores no hacemoscualquier cosa, y todo es lo msracional posible.Continu explayando su miradasobre el tema con estos conceptos:Creo que lo que se est cuestio-nando aqu centralmente son por-qu algunos hacen o hacemosnegocios. Yo creo que si en unaeconoma capitalista si el negociono funciona, no funciona nada, nomarcha la produccin. Hasta elmismo Monsanto, donde la miraest puesta porque esta gente haacertado en el primer evento bio-tecnolgico, lo que le ha significa-do un retorno econmico extraordi-nario, pero con eso ha podido hacer

    todos los avances que est inician-do y desarrollando.La siembra directa fue una respues-ta a la cada del contenido de mate-ria orgnica en suelos agrcolassometidos a labranza convencional,y logr su objetivo de remover lomenos posible el suelo, evitando ladestruccin de la materia orgnica.Consultado sobre los desafos delos actuales sistemas de produccindijo: Una gran falencia que tieneeste sistema es la ausencia de rota-ciones. Y esto se produce a partirque el 60% de la agricultura sehace bajo la forma del alquiler, y sehace con una brecha que el produc-tor no puede cubrir por el hechoque est muy restringido en suretorno. Creo que hay que pensarotras estrategias, subray.

    TodoAgro dialog en exclusivacon Javier Gonzlez Fraga (foto),un economista y productor agro-pecuario que disert en Leonespara ayudar a entender el panora-ma econmico. Quiero conta-giar la esperanza en unaArgentina que se apoya en loagroindustrial sacar ms pollos,ms lcteos, ms carne y menossoja, es decir hay que lograrmucha soja, pero procesarla yagregarle valor, ya que solo pro-cesamos un 6%. Creo que vamosa tener un pas que ha aprendidode los errores a partir de los2015. Creo que por ejemplotomemos la poltica de la mesa delos argentinos, una buena fraseque suena bien, pero hoy losargentinos tiene que pagar lacarne ms cara del continente, elpan ms caro, escasez de produc-tos. Yo creo que tenemos queentender que hay luchar contra lapobreza, pero eso se debe hacerconstruyendo viviendas o subsi-diando a quien lo necesite, perono castigando a los productores.Hay que alentar la inversin, laproduccin.Respecto a la coyuntura, dijo:Veo que el gobierno est inten-tando un aterrizaje suave, y haymuchos cambios importantes enestos 60 das, pero sigue muy

    limitados por el relato. Yo creoNstor Kirchner le dej muchasbombas plantadas a Cristina,como por ejemplo lo del Indec, laestimulacin del consumo sin queimporte la inversin, y hoy veoque la presidente est tratando degenerar los cambios (la devalua-cin de enero, el reconocimientode la inflacin, el alza de la tasade inters, etc.) que la ayuden aterminar bien su mandato. No sontodos los cambios que a m me

    hubieran gustado, pero creo quetienen por lo menos un 55% deposibilidades que estas medidasle funcionen. Creo que tododepende de la inflacin delsegundo semestre, que no debesuperar el 1,5% mensual, pro-nostic Gonzlez Fraga.

    Viene de pg. 3

    Una mirada sobre la economa

    La foto que habla

    Maz y soja en la zona de Sacanta

  • Es la primera vez que desde AgroKom Kawa realizamos lotes demos-trativos. Lo organizamos junto conNidera a fin de poder llevar a nues-tros clientes toda la tecnologa ensemillas y manejos, tanto de mazcomo de soja, explic el IngenieroMarceloTobaldi, socio propietario deAgro Kom Kawa, empresa que tienebase en Bell Ville, en el sudeste deCrdoba.TodoAgro particip del recorridopropuesta en este Campo Lder deNidera-Agro Kom Kawa, en LaGuayaca, campo ubicado en cercan-as de Monte Lea, zona eminente-mente agrcola en Crdoba.A pesar de algunas zonas afectadaspor excesos de agua, Tobaldi augurque de continuar el actual clima estacampaa va a ser excepcional.En cuanto a enfermedades, dijo quehasta mediados de enero dondeprcticamente no tenamos precipita-ciones no habamanifestacin de sn-toma de enfermedades, s tenamosTrips, insecto que se nos haba ade-lantado y que afecta a la soja, inclusose vio muymarcado en el envs de lahoja de color marrn; despuscomenzaron estas secuencias de llu-vias que predisponen al cultivo a lamanifestacin de enfermedades.Entonces cuando empezamos a salira hacer los tratamientos por ah en lassojas estaban un poquitoms avanza-das, hubo algunos problemas paraentrar a los lotes porque la secuenciade lluvias era muy corta ya que ten-amos precipitaciones cada dos o tresdas, y quien no pudo entrar puedehaber notado que se manifestmucha septoria sobre todo.

    SuperSojas marcan diferenciasUna primera impresin del ingenieroTobaldi sobre las variedades Intacta,nominadas como SuperSoja Bt en laestrategia demarketing deNidera fuela siguiente: Es notoria la integridadde las hojas que encontramos.En Crdoba y la regin centralNidera desembarc con 3 materialesRR2, que estarn disponibles en lacampaa 2014 2015: Se llaman4319 IPro-STS (indeterminada, consignificativa diferencia de rendimien-to, con un ciclo similar a la actual NS4009, con 130 das a cosecha, deporte alto y elevado peso de 1000semillas), 4619 IPro-STS (grupo IVmedio, es semejante a la NS 4611,con alrededor de 136 das a cosecha,tambin es indeterminada y con buenporte, con un muy alto peso de 1000granos de alrededor de 195 gramos,adatada a la zona ncleo, donde vienemostrando una diferencia importantede rendimiento frente a otras varieda-des.), y 5019 IPro-STS (que presentaun muy buen porte y por su ciclo seubica en las zonas donde se encuen-tran difundidas la 4990 y la 5009, es

    decir en el norte de Buenos Aires,Entre Ros, sur de Santa Fe yCrdoba y parte de La Pampa) Lonovedoso de estos productos es queson los grupos que necesitamos paranuestra zona; ya el ao pasado salie-ron las sojas BT, pero eran de grupomuy largo y no se adaptaban bien anuestra zona, por eso este ao yavamos a tener para comercializarestas variedades Intacta; y a su vezvamos a tener las tradicionales 4313como novedad, 4611, 5009, varieda-des ya probadas y que realmente sevenden muy bien y expresan muybien su rendimiento en nuestrazona, dijo Tobaldi.Nidera tom la decisin de enancar latecnologa RR2 IPro en Sojas STS,es decir resistentes a sulfonilureas:Ese es un plus que van a tener nues-tras tres variedades que estamos lan-zando al mercado respecto a otrasIntacta que ofrece hoy la competen-cia; que las nuestras, adems de tenerresistencia al glifosato son STS y coneso podemos utilizar productos desulfonilureas como Ligate, con elcual podemos tener un excelente

    Sojas ms rendidoras, que ayudan a un mejor manejo de malezas51 quincena de marzo de 2014 Tecnologa

    control a todos los escapes de glifosa-to. Es decir, controlamos maz gua-cho, Alepo, rama negra, commelina,o sea todas las malezas que hoy nocontrolamos con el glifosato, de lamano de Ligate tenemos un excelen-te control. Eso nos permite que, usan-do una soja Bt STS, hacer un barbe-cho relativamente corto, es decir,podemos estar aplicando Ligate desiete a diez antes de la siembra desoja sin tener ningn problema defitotoxicidad porque estas variedadestienen incorporada la resistencia atodo lo que es sulfonilureas, destacJuan Jos Cvolo, del rea tcnica deNidera, quien present los materialesa los productores presentes en MonteLea.

    Usar Soja Intactarequiere de acuerdosSi bien la sanidad y evolucin de losnuevos materiales es notable frente amateriales tradicionales, el ingenieroCvolo destac que en el manejo deesta gentica exigir mayores obliga-ciones para los productores: Quiendesee usar Sojas Intacta, tendr que

    firmar una licencia con la firmaMonsanto, es decir, a travs de nues-tros distribuidores ellos van a tenerdisponible las licencias. Esas licen-cias son un simple papel que indicaciertas normas que hay que respetar,en las cuales hablan de que el produc-tor reconoce que ese evento es pro-piedad de Monsanto, reconoce quepara que se pueda mantener esa tec-nologa hace falta hacer un refugioque tiene que ser del 20%, que elmismo no tiene que estar a una dis-tancia mayor de 1200 metros, etcte-ra; es decir, habla un poco de las nor-mativas. El productor puede disconti-nuar esa licencia cuando lo crea nece-sario, no es que queda atado ya de porvida al uso de esa nueva tecnologa,pero s es importante saber que aquelproductor que no haya firmado lalicencia, no podr comprar una bolsade Intacta.Anticip que habr mucho controlpara la bolsa blanca y que Monsantoya ha hecho reserva del uso de instru-mentos diversos para que se castiguea quien no cumpla las condicionesexigidas para su uso.

    Una primera estimacin de la produccin de maz 2013/2014, en la pro-vincia de Crdoba la ubica provisoriamente como cosecha record de lasltimas 6 campaas, con un valor de 10.138.310 Tns.El recorte del 10% de rea sembrada se compensa con el incremento del11% en el rendimiento promedio estimado de 77,3 qq /ha.En soja. el primer clculo de produccin de soja en Crdoba indica unvalor de 13.457.211 toneladas, lo que implica un incremento del 6% de lasuperficie sembrada. La cosecha sera un 18% superior respecto al cicloanterior.En sorgo, se estima una produccin 2013/2014 de 1.189.863 Tns. un 2%inferior respecto al ciclo anterior.

    Los cultivos en Crdoba

    Socios en Agro Kom Kawa: Miguel Vanzetti y Marcelo Tobaldi

  • En Pergamino, nueva edicin de A Campo AbiertoLos das 25, 26 y 28 de febrero,y bajo el concepto Ms tecno-loga para su campo, ACA, laAsociacin de CooperativasArgentinas, realiz la muestraACampoAbierto Pergamino2014, en su Criadero deSemillas Hbridas ubicado enPergamino, provincia deBuenosAires, a la que asistie-ron ms de 2.000 productoresde todo el pas

    Victor Accastello, Gerente delDepartamento InsumosAgropecuarios de ACA se refiri alas novedades que estaban compar-tiendo con los productores y tcni-cos en la muestra y destac: Esclave avanzar sobre el concepto deagricultura de precisin. No pode-mos hablar slo de insumos, sinode tecnologas aplicadas en base alconocimiento para aumentar la pro-ductividad por hectrea.

    Novedades en MazEn este caso puntual, el recorridoincluy una muestra grfica deagricultura por ambientes, simulan-do a lo largo del recorrido- lascondiciones climticas (rgimen delluvias) de distintas zonas geogrfi-cas, trabajando hbridos de mazcon distintas densidad y dosis defertilizacin.Simulamos distintos ambientesbuscando el mximo potencial para

    6 Tema de Tapa

    cada zona simulada y vimos que lamayor expresin se logra con unmaz ACA 470 VT 3 Pro, a partirdel cual se logran rendimientospotenciales superiores a las 20.000kilos por hectrea, en un manejobajo riego, con 97.000 plantas yalgo ms de 500 kilos de fertilizan-te por hectrea, explic VictorAccastello, gerente del Dpto.Insumos Agropecuarios de ACA.

    Trigos y cebadaResaltando los ms de 40 produc-tos registrados a lo largo de la vidadel Criadero de Cabildo, los exper-tos mostraron una serie de varieda-des que estarn disponibles para laprxima campaa nacional detrigo: ACA Ciprs y Cedro, ascomo tambin ACA 356 y 315;908; 602 y 360.Adems, se hizo unespecial hincapi en el lanzamientode la primera variedad de cebadaACA Traveler, reconocida interna-cionalmente por las industrias mal-tera y cervecera, con tolerancia atodas las enfermedades de estoscultivos. La nueva variedad decebada cervecera de ACA superaen un 50% el potencial rendimien-to de la variedad ms difundida hoyen la Argentina. Vale destacar queya se han enviado a pases comoBrasil y China muestras de ACATraveler, a fin de introducir el pro-

    ducto tambin en esos importantesmercados.

    Soja Intacta ACAEn el marco del plan de mejora-miento de variedades, laAsociacin de CooperativasArgentinas tambin difundi losbeneficios de las semillas de sojacon tecnologa Intacta RR2 PRO,la cual ya se comercializ la cam-paa pasada en el NOA y NEA dela Argentina, y lanzndose este aoen la regin centro norte de las pro-vincias de Crdoba, Santa Fe yEntre Ros.Esta nueva tecnologa permitirseguir aumentando la productivi-dad del cultivo de soja, reduciendoa su vez el impacto ambiental debi-do a la menor utilizacin de insec-ticidas. Intacta representa un saltotecnolgico para el productor por-que otorga a las variedades de sojaun incremento en el rendimiento,reduccin de costos de producciny simplicidad de manejo, resumie-ron los expertos de ACA.La muestra tambin incluy la visi-ta de los productores y tcnicos a laPlanta de Recepcin, Secado yProcesamiento de Semillas deACA, la cual trabaja con hbridosde maz, girasol, sorgos granferosy forrajeros, adems de diferentesvariedades de trigos y sojas.

    Ms de mil personas participaron de A Camp Abierto en Pergamino

  • El 25 de febrero Don MarioSemillas, se desarrollaron lasclsicas Jornadas TcnicasDon Mario Ms. El escenariofue el campo experimentalDon Florencio, en cercanasde la ciudad de Chacabuco.

    Ricardo Petinaroli, gerente de ventasde DonMario destac que esta tradi-cional jornada siempre presentanovedades y cada vez toman msvuelo a nivel nacional. Con DonMario Ms estamos planteando dosniveles de jornadas. Una muy com-pleta, como esta de Chacabucodonde se muestra el manejo, los pro-ductos, nuevas tecnologas, fechasde siembra, tratamiento de semillas,etc., y otras que son recorridas comolas llamamos en el mbito deDonMarioMs donde se muestra elportfolio de productos para unadeterminada zona.Sin dudas, en esta edicin 2014, laparada que ms atencin concit fuela estacin donde se presentaron lasnuevas tecnologas en soja, que lle-gan de la mano de un avance trans-gnico, nominado como IntactaRR2Pro, tecnologa desarrollada porMonsanto.

    Sobre el particular, el ingeniero agr-nomo Rodrigo Iglesias, gerente deDesarrollo de Don Mario dijo:Tenemos tres lanzamientos con tec-nologa Intacta y un lanzamientocon tecnologa RR1, con tecnologaSTS. En lo que es Soja IntactaRR2pro presentamos una variedadde grupo 4, corto, que es la 4014, quesupera en ensayos a 3810, y 4210 enun 5% en rendimiento. Tambin pre-sentamos una soja Intacta de grupo 4medio, la 4614, tambin con tecno-

    loga intacta que supera a 4612 (tes-tigo) en un 4% de rinde, y ademspresentamos un tercer material contecnologa IPro, ms dirigida parasuelos pesados, como la zona coste-ra de BuenosAires que es la 5252; esdecir un grupo 5 corto. Esas fueronlas tres variedades con tecnologaipro. Pero tambin mostramos unlanzamiento con tecnologa RR1 quees DonMario 4214, una variedad delgrupo 4 corto, con la tecnologaSTS.

    El profesional enfatiz que la tecno-loga IPro, supera con su genrica asus testigos RR1, en ciclos similaresde madurez, en el orden del cuatro alcinco por ciento de rendimiento yrepresenta una herramienta ms parael productor en el control de plagas.Don Mario mostr los materiales,con fechas de siembra diversas, pen-sando enmaximizar rendimientos enla zona ncleo argentina y ubicar ungrupo adecuado para cada ambiente.En ambientes de buen potencial

    como este (Chacabuco, donde losrindes son del orden de 4.500 kilos)podemos sembrar temprano, del 10al 20 de octubre, materiales grupo 4medio o largo, en cambo si elegimosgrupos 3 largos tenemos que implan-tarlo del 20 al 30 de octubre. Enambientes de media productividad(3.500 kilos), tenemos que sembraren noviembre con los grupos 3 lar-gos, fines de octubre y noviembrecon grupos de madurez 4,5, y 20 deoctubre con los grupos 4 largos.Yenambientes de baja productividadvamos solamente con grupos 4largo, sembrndolo desde el 25 deoctubre hasta el 15 de noviembre,dijo Iglesias.Estrs trmicoCon relacin a los avatares del climay los desafos que le impuso a lasoja. A fines de diciembre, cuandola mayora de los cultivos estaban enR1 hubo mucho estrs trmico, perono existi estrs hdrico. Y en com-paracin con la campaa pasadahubo una menor oferta de radiacinsolar. En lo que hace a lluvias ambascampaas fueron parejas. Ademsjuega la presin de insectos. Dichotodo estos me parece que esta cam-paa no lograr llegar a los rindes delao pasado, aunque los pisos de pro-duccin sern ms altos.

    Las nuevas sojas se lucieron en Chacabuco71 quincena de marzo de 2014 Tema de Tapa

    El rinde de soja de la regin ncleo superara holgadamente elpromedio de los ltimos cinco aos, pero tambin podra caerfuertemente si siguen las lluvias y se desmadran las enferme-dades. Afortunadamente, en esta semana se reanudaron loscontroles y el descenso de la temperatura indicara una mejoradel clima. Esto calm las orugas y la mancha marrn es laenfermedad ms nombrada ahora. Pese a las condicionesextremas del verano, el maz tardo y de segunda mantiene supotencial en 80 a 90 qq/ha. No tan auspicioso en rindes, elmaz de primera se aproxima a la cosecha.Entre el jueves 20 y el mircoles 26 de febrero hubo lluvias ytormentas de variada intensidad en toda la regin. En Crdobase observaron los acumulados ms importantes, superiores alos 100 mm. El registro ms elevado se midi en Bengolea,(Crdoba), con 160,8 mm. En el resto de la regin, los acumu-lados promedios se mantuvieron entre 50 y 80 mm sobre SantaFe y entre 20 y 40 mm sobre la provincia de Buenos Aires.Intercalada con lluvias y lloviznas, la semana present das desol que fueron claves para hacer controles de plagas y enfer-medades. Se monitore intensamente los lotes de soja y seobserva que mancha marrn (Septoria glycines) protagoniza laescena. Las zonas que ocupan las posiciones bajas del relieveestn muy comprometidas con podredumbres de raz y tallo yse encendi la alerta por la aparicin de roya en cultivares sus-ceptibles. Por otro lado, la notable disminucin de temperatu-ra contribuy a bajar la actividad de las orugas. Las chinchesse mantienen al margen y no pasan los umbrales de control.A pesar de los problemas, se considera como muy buena lacampaa de soja en la regin ncleo. El rinde promedio de losltimos cinco ciclos de soja de primera marca una media de 32qq/ha y esta vez se espera superarlo con 36 qq/ha. Pero la ver-dad surgir en la cosecha porque es una campaa muy comple-ja y, de no llegar a controlarse efectivamente los actuales pro-blemas, la productividad puede disminuir significativamente.Olas de calor, malezas imposibles de erradicar, ataques seve-ros de bolillera, excesos hdricos y baja radiacin, junto conenfermedades proliferando en un ambiente tan hmedo, podr-an repercutir en la fotosntesis y limitar el buen llenado de gra-nos. La soja de segunda inicia el llenado con condiciones fisio-lgicas muy buenas. Los rindes esperados estn por debajo delos de primera en 7 a 10 quintales.El maz tardo y de segunda se encuentra en floracin e iniciode llenado. Su potencial de rinde sigue firme en 80 a 90 qq/ha.Sin factores limitantes, la radiacin sera la objecin a estepotencial. Hay hbridos que rompieron su resistencia a cogo-llero. En el norte bonaerense y el este cordobs la cosecha dela siembras de primera comenzara dentro de 15 das. En otraszonas, comenzar en cuanto las condiciones climticas lo per-mitan.

    Si bien, el retraso de la siembra de maz pone untecho al rinde potencial, tambin es una estrate-gia de diversificacin ante el creciente riesgoproductivo por las adversidades climticas cadavez ms manifiestas. Esta campaa, la escasaradiacin es el nico factor que afectara los rin-des extraordinarios.La modalidad de siembra tarda del cereal creceao a ao. De las 880.000 hectreas sembradasdel cultivo de maz en la regin GEA, el 48% sesembr tardamente. En esta campaa en parti-cular, la falta de agua en el suelo durante el mesde septiembre y octubre de 2013 oblig a losproductores a retrasar la siembra de los macesde primera en gran parte de la regin ncleo.Esta elevada proporcin de sembrados pudoesquivar el intenso estrs termohdrico de fin dediciembre y enero. A diferencia del maz sem-brado tempranamente, el maz tardo y/o desegunda se encuentra en excelente estado. Severifica que en ausencia de limitantes, la acu-mulacin de biomasa es directamente propor-cional a la radiacin incidente interceptada porel cultivo (Muchow 1990). Y aqu el problema:el retraso de la siembra expone al cultivo a unambiente distinto para la generacin de rendi-mientos. Especficamente, el mes de febreroestuvo caracterizado por una alta proporcin dedas nublados, con precipitaciones variables,muy intensas. Los totales pluviomtricos defebrero del 2014 triplican al mismo mes del aoanterior en toda regin ncleo. Este perodo deestrs lumnico coincidi con la floracin delmaz de segunda y/o tardo, momento ms crti-co de definicin de nmero de granos. Y elescenario sigue marcado por la presencia de llu-vias y tormentas, aunque ahora con menorintensidad y ms aisladas. Esta semana, elmayor registro se observ en Clason (Santa Fe)con 60 mm. En el resto, los montos se mantu-vieron entre 15 y 30 mm sobre Santa Fe yCrdoba. En Buenos Aires, fueron ms dbilesy se mantuvieron entre 10 y 20 mm. Las lluviasvulven a partir del fin de semana. Se espera queun sistema frontal fro avance desde la regin dela Patagonia hacia el norte, por lo que a partirdel domingo (09/03), sobre GEA aumentan lasprobabilidades de precipitaciones en forma delluvias, chaparrones e incluso algunas tormen-tas de variada intensidad.

    Desde Inta Pergamino recomiendan estar atentos debido a que fuedetectada roya en San Justo (Centro de Santa Fe) y en Urdinarrain

    (centro-sur de Entre Ros).Aesa aparicin se deber sumar que las condiciones ambientales son enestos momentos favorables para la dispersin de esporas de roya desdeesas zonas con deteccin de la enfermedad hacia nuestra regin por elpronstico de varios das consecutivos con vientos desde el norte.El ingeniero Antonio Ivancovich, es quien alerta sobre esta situacin yadems comenta que estamos en momentos de condiciones predispo-nentes para el desarrollo de la enfermedad, debido a das con abundan-te roco por ms de 8 horas y temperaturas favorables para la ocurren-cia de infeccin.Ante esta situacin, el especialista recomienda intensificar el monitoreode los lotes, observando los mismos cada dos o tres das, evaluando lasplantas en sus hojas basales.Y en caso de encontrar sntomas sospecho-sos consultar a los especialistas en enfermedades de soja.

    En su nuevo informe mensual de estimaciones agrcolas, el MinisteriodeAgricultura de la Nacin le puso nmeros ayer a la cada de la pro-duccin de girasol en la Argentina. En efecto, el organismo estim lacosecha 2013/2014 en slo 2 millones de toneladas, un 35,5% pordebajo de los 3,10 millones del ciclo 2012/2013.El dato oficial, que qued por debajo de los 2,30 millones de toneladasestimados por la Bolsa de Cereales de Buenos Aires y por elDepartamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, en sussiglas en ingls), marc un derrumbe del 71,93% frente a la cosecharcord de girasol, de 7.125.140 toneladas, obtenida en 1998.En su reporte, Agricultura relev el avance de la recoleccin sobre el23% del rea apta. "Con un rinde medio por debajo de los 1300 kilospor hectrea, la escasez de lluvias en zonas productoras importantes deBuenos Aires durante las etapas de floracin y de llenado de granospodra afectar los rendimientos en las reas que restan ser cosechadas",advirti.Segn datos del USDA, la produccin global de girasol en el ciclo2013/2014 ser de 43,30 mill./t y quedar por encima de los 36,40millones de la campaa 2012/2013.

    Fuerte cada de la cosechade girasol en la Argentina

    Alerta por la roya de la soja

    La soja de primera superaralos 36 quintales

    Excelentes expectativasa pesar del estrs lumnico

    Si la cosecha se vendiera con los precios de Chicago del martes 25de febrero, ingresaran al pas divisas por u$s 26.730 millones. Deese total, el Estado recaudara ms de u$s 9.300 millones va reten-ciones. Eso es u$s 800millones ms por derechos de exportacin quelo estimado con los precios de arranque 2014.

    El Dato

  • Bajo el lema "Hacia sistemasganaderos de precisin convalor agregado", los das 9 y 10de abril de 2014, tendr lugarla quinta edicin de la JornadaNacional de ForrajesConservados. Ser en el IntaManfredi, y es el espacio idealde capacitacin para el produc-tor ganadero de carne y leche

    El Inta Manfredi se prepara para elevento de capacitacin ms impor-tante sobre forrajes conservados dealta calidad.Sin dudas es uno de los eventos msimportantes del pas en el rea tem-tica, y este ao participarn ms de42 disertantes del extranjero (2 deellos de Estados Unidos) y los msdestacados especialistas nacionalesen carne y leche con foco en losforrajes conservados de alta calidadpara la produccin ganadera.Continuando el xito de las edicio-nes anteriores con una convocatoriaque super los 1.800 asistentes en el2013, este ao se conservar el tradi-cional formato terico prctico delevento que integra capacitacin (3salones simultneos), muestra estti-ca y dinmicas a campo. La entradaes libre y gratuita y la jornada estdirigida a productores, contratistas,

    industriales, tcnicos/asesores yestudiantes.

    Nutrida capacitacinEl programa comprende charlas decapacitacin en tres salones simult-neos, talleres, demostraciones tcni-cas y ya consagradas dinmicas demaquinaria con especialistas queguan cada actividad a campo. Sehan incluido temas relacionados a lamaquinaria agrcola, mercado yperspectivas de la ganadera, calidadde los forrajes conservados, nutri-cin y bienestar animal, conserva-cin de pasturas tropicales en formade forrajes conservados, distribucinde efluentes lquidos y slidos, avan-ces de agricultura de precisin enmquinas picadoras, casos exitososde agregado de valor en la cadenabovina y de los forrajes conservados,nuevas tcnicas de conservacin deforrajes y utilizacin de subproduc-tos industriales en la alimentacindel ganado (especialmente expellerde Soja y WDGS y DDGS de laindustria del etanol de maz), entreotros.El protagonismode la maquinaria forrajera

    La exposicin esttica reunir msde 50 empresas de maquinaria del

    sector, servicios e insumos y tendrun nuevo formato que posibilitarmejor contacto de los asistentes conlas empresas de la muestra.En las dinmicas a campo conmaquinaria de ltima generacin losespecialistas darn consejos tcnicosen las actividades decorte/acondicionado, hilerado connuevo sistema de rastrillo, henifica-cin con sistema cutter en rotoenfar-dadoras y megaenfardadoras, picadocon cracker y confeccin de silaje demaz en bolsas de 9, 10 y 12 pies,embolsado, racionamiento con aco-plados mixer y las novedadesdemostraciones del heno picadoembolsado, entre otras cosas.Ya confirmaron la participacinmuchas empresas lderes del sector

    Se palpita la Jornada Nacional de Forrajes Conservados8 Eventos

    Jornada Fertilizar-Crea en Alejo LedesmaEl pasado 25 de febrero tuvo lugar en el Establecimiento La Blanca deAlejo Ledesma, Crdoba (ver foto) una jornada deActualizacin Tcnicaa Campo organizada por el International Plant Nutrition Institute (Ipni), elCrea Santa Fe Sur, y la Asociacin Fertilizar.El ingeniero Fernando Garcia del Ipni Cono Sur y el ingeniero MiguelBoxler, asesor del Crea Sur de Santa Fe fueron las voces cantantes en elevento, donde pudo verse un sitio con ensayos de nutrientes, con 13 aosde tratamientos.

    que nuevamente participarn en laJornada Nacional de ForrajesConservados para presentar las lti-mas novedades en maquinaria agr-cola, insumos y servicios.El programa del evento rene a losespecialistasms reconocidos a nivelnacional como Dardo Chiessa del

    IPCVA, Oscar Carreras presidentede Sancor, Hernan Ferrari de INTAConcepcin de Uruguay, AlejandroCastillo de la Universidad deCalifornia, Mario Bragachini, coor-dinador del programa valor agregadode INTA, Juan Giordano y NicolsSosa de INTA Rafaela, GustavoClemente, Pablo Cattani, PatricioAguirre Saravia, este ltimo de lacmara argentina de contratistasforrajeros,Andrs Mndez de la RedINTA Agricultura de Precisin,Marcelo Torrecillas de laUniversidad de Lomas de Zamora,Oscar Queiroz de la Universidad deSan Pablo (Brasil), y MichaelCannon productor de alfalfa en elestado de California, entre otros,

    Para ver el programa completo ingrese awww.todoagro.com.ar

    REGULACINMediante apertura de vlvula/s seregula el aporte de lquidos al paoabsorbente del rolo.

    FORMAS DE USOPor empuje manual o arrastre(cuatriciclos, cortadoras de pasto, etc)en superficies horizontales o inclina-das con obstculos de hasta 25 cmsde altura.El aparato aplica una fina pelcula dehumedad en las partes en las quehace contacto.

    ROLO FUMIGADOR URBANOAmigable con el medio ambiente

    ESPECIAL PARA USO EN PARQUES,CASA QUINTAS, PLAZAS, JARDI-NES, CAMPOS DE GOLF Y DEMSSUPERFICIES VERDES.

    ESCANESU

    g

    Modeloprofesional

    Modeloprofesional

    Tel.: (03533) 15417136E_mail: [email protected]

    Web: www.sistemas-eco.com.ar

    Modelofamiliar

    NO PULVERIZANO CONTAMINA

    ESTONO SEHACEMS

    APLICACINPermite aplicar por contacto una pelcula deinsecticidas, fertilizantes o herbicidas en lacara dorsal y en la cara ventral de hojas ytallos de los espacios verdes urbanos

  • El pasado martes 18 de febrerotuvo lugar la Expo Pannar2014, enclavado a la vera delkm. 636 de la Ruta 33, enVenado Tuerto. Se recorrieron4 estaciones: Maces paragrano, Maces para Silo, Sorgoy Girasol

    En todos los casos pudieron versenovedades, de lamano de los propiosmejoradores de esos cultivos.Posteriormente hubo una charla deleconomista Salvador Distfano.TodoAgro le propone un amplioreporte de lo acontecido en el lugar.El gerente general de PannarArgentina, el ingeniero Jorge Boccadijo que la idea de la jornada es abrirlas puertas de nuestra casa y mostrarlos productos que tenemos en todo supotencial; y al lado de cada productohemos puesto al mejorador para queayude a entender cmo funcionacada material. Aadi que es muygrande el esfuerzo de la compaapara crecer en el segmento de macespara grano, y para consolidar el fruc-tfero camino recorrido en macespara silo, sorgo y girasol. En todoslos cultivos que trabajamos tenemosun material para cada necesidad,dijo BoccaEl ingeniero agrnomo Carlos Sosagerente de Marketing de Pannar fuela voz cantante de lo que se vio en laestacin Maces para grano y hablcon TodoAgro, sobre la campaa2013/2014: Esta fue una campaalarga, con muchas variantes, consequa al inicio, con buena disponibi-

    lidad hdrica despus, y en la que el60% del maz se sembr tarde; y enla que losmaces tempranos han teni-do muchas complicaciones.A nosotros nos ha ido muy bien porel perfil de nuestros materiales, queson de gran adaptacin, de muchaflexibilidad en fechas de siembra, poreso ante variaciones de clima, lagente va hacia materiales estables, dealtos rindes y ah estamos nosotros.En lo que respecta a nuevos materia-les Pannar present el Pan 4702 YR,el cual se destaca su potencial derinde y el Pan 4842 HR de muy altaestabilidad y plasticidad y recomen-dado para siembras tempranas y tar-das. Para las Zonas Centro, Norte,Noa y Nea, donde la tolerancia aenfermedades subtropicales y la pro-teccin contra Spodptera son unanecesidad bsica, se mostraron losnuevos hbridos Pan 7049 H y Pan7053 H.El ingeniero Santiago Peralba, delDepartamento de Desarrollo dePannar present estos materiales

    junto a Sosa, y destac tambin laperformance del Pan 6607 con buenpotencial de rinde y tolerancia al Malde Ro Cuarto y el Pan 6502 deamplia adaptacin y disponible enversiones MG y MG/RR.

    Maces para el ganadoEn la EstacinMaz Silo, el Ing.Agr.Leandro La Ragione, gerente deDesarrollo de Pannar Semillas dijo:Mostramos toda la paleta que tene-mos: hbridos de alta energa, unfenotipo de plantas bajas con altondice de cosecha, y en el otro extre-mo hbridos voluminosos. En elmedio tenemos los hbridos balance-ados, con muy aporte de grano, sindescuidar la calidad y el aporte deplanta, es decir hbridos ms agron-micos. Siempre buscamos kilos demateria seca digestible por hectrea.Para Crdoba, La Ragione sugiridos tipos de hbrido, pensando en sis-temas ganaderos de carne y leche: elPan 6618, un hbrido balanceado

    Muchas novedades en la Expo Pannar de Venado Tuerto91 quincena de marzo de 2014 Eventos

    para siembras tempranas y el Pan6814 HR para siembra tardasEn cuanto a hbridos de alta energase mostraron el Pan 6502 Y/YR, Pan6607 YR/R, que se caracterizan porsu alta proporcin de grano, brindan-do un alto contenido energtico. Paralas zonas del Centro/Norte de SantaFe, donde hay una elevada propor-cin de maces tardos se mostraronmateriales subtropicales como Pan7049 H o Pan 7053 H. Como mate-riales voluminosos la empresa dio aconocer las variedades Pan 5E-203,Pan 5E-405HX y Pan 6503H, desta-cados por sanidad y gran porte.En lo que respecta a nuevos materia-les Pannar present el Pan 4702 YR,el cual se destaca su potencial derinde y el Pan 4842 HR de muy altaestabilidad y plasticidad y recomen-dado para siembras tempranas y tar-das. Para las Zonas Centro, Norte,NOA y NEA, donde la tolerancia aenfermedades subtropicales y la pro-teccin contra Spodoptera son unanecesidad bsica, se mostraron losnuevos hbridos Pan 7049 H y Pan7053 H.La siembra de maz tardo crece aoa ao en Argentina. Para ello PannarSemillas ha desarrollado un hbridoespecfico, el Pan 6503H que combi-na adaptacin fisiolgica y llenado degranos con das que se acortan. Poseeexcelente tolerancia a enfermedadescomo Roya y Tizn.

    Tiempo de Girasol y SorgoEl ingeniero agrnomo SantiagoRentera, mejorador de Girasol ygerente de la Estacin Experimentalde Venado Tuerto, estuvo a cargo de

    presentar los distintos materiales deGirasol en Expo Pannar. El produc-tor siempre busca muy buen rendi-miento en grano, buenamateria grasapara una buena bonificacin y a suvez que tenga resistencia a enferme-dades y factores abiticos paramayorseguridad de cosecha, y en eso nues-tra gentica y las correctas pautas demanejo han aportado mucho, dijoRentera.En el lugar, se mostraron las varieda-des convencionales de hbridos des-tacados por su amplia adaptacin,como el Pan 7031 y el Pan 7034.Adems se mostr el Pan 7047, elhbrido de mximo contenido deaceite del mercado, alcanzando enlotes de productores valores de hasta56% de materia grasa, permitiendouna bonificacin del 28% en lacomercializacin.Por otro lado, present Pan 7076, dealto rendimiento y tolerancia al vuel-co. El Pan 7077 con la combinacinjusta de rendimiento y contenido demateria grasa para obtener los mxi-mos beneficios. Entre los hbridoscon tecnologa CL se present Pan7047 CL que mantiene las virtudesdel PAN 7047 en cuanto a contenidodemateria grasa e incorpora la venta-ja de la tecnologa CL, aumentandoel rendimiento.En cuanto a las novedades de esteao en girasol se presentaron el Pan7123, de porte bajo y amplia adapta-cin y los hbridos Pan 7107 CL yPan 7109 CLP que aportan estabili-dad y rendimiento dentro de los gira-soles tolerantes a imidazolinonas.

    Contina en pg. 10

  • Viene de pg. 9

    10 Empresas

    Nuestros ServiciosGuardera de Terneros / Envos a Campo

    Asesoramiento Tcnico de Crianza (Tambo y Cra)Formulaciones / Asesoramiento Tcnico de Engordes

    Nuestros RespaldosMs de 30 aos de experiencia / Compromiso con los Productores

    Recursos humanos capacitados / Asociacin de Cooperativas ArgentinasLa Segunda Seguros Generales / Coop. La Vencedora

    Nuestros ProductosLecheras / Ruter / Sustitutos Lcteos

    Concentrados Proticos / Sales MineralesAlimentos para Mascotas / Iniciadores

    Seguros La Segunda

    En la Estacin Sorgo, HeberAquino,mejorador de Sorgo, y Laura Pozzidel rea de Investigacin de Pannar,mostraron los nuevos materiales conalto tanino de ciclo corto (60 das afloracin), el Pan 8934 T que com-plementa la oferta del GR80 y losmateriales de ciclos intermedios, sintaninos condensados como Pan 8816(rojo) y Pan 8706 W (blanco), quecombinan calidad con alto rendi-miento. Tambin se mostraron lasvariedades Pan 8006 T y Pan 8907 Tde ciclo intermedio con taninos queexpresan la posibilidad de mximosrendimientos, superiores a las 10toneladas por hectrea, en algunoscasos.Dentro de la oferta de doble propsi-to se present el nuevo GanaderoPan 895 de ciclo largo con alta pro-duccin de biomasa y muy alto con-tenido de grano y de destacado des-empeo en zonas del centro y norte,Nea, Noa, Uruguay y Paraguay.En forrajeros se observ al Pan 888,un sorgo de pastoreo caracterizadopor su rusticidad, plasticidad, eleva-da produccin y palatabilidad y elSilage King, el rey del silo, desarro-llado especficamente como sileroque permite lograr reservas de altacalidad.

    Inverco, una empresa cons-tructora y desarrollista deCrdoba capital, de ampliatrayectoria, especializada en laconstruccin en altura, lanzun nuevo proyecto de inversininmobiliaria, denominadoLove Crdoba.

    Inverco tiene 40 aos en el mercado ynuestra trayectoria se desarrolla enCrdoba Capital, de la mano del direc-tor de la empresa, Luis Carranza. En losltimos 5 aos hemos desarrollado msde 300.000metros cuadrados, y este aoestamos entregando en los prximosdos meses unos 250 departamentos,apunta Ignacio Oa, gerente comercialde Inverco.El nuevo emprendimiento de la desarro-llista cordobesa Inverco es un megapro-yecto que obtiene su nombre por lassiglas de los tipos de propiedades que locompondrn: locales, oficinas, vivien-das y entretenimiento, (Love), acompa-ado del lugar geogrfico (Crdoba).Love Crdoba ocupar un predio de 3hectreas, entre las avenidas Coln yCrcano, uno de los nuevos focos deinversin inmobiliaria en Argentina.Sumar un total de 131.000 metros cua-

    drados construidos, y el conjunto edili-cio contar con 5 torres con 1000viviendas, 37.700 metros cuadradosdestinados a oficinas corporativas y 850cocheras subterrneas. Destinado a con-solidarse como un nuevo distrito urbanoen s mismo, Love contar tambin conamplio espacio pblico con hotel, paseocomercial, centro de salud y numerososentretenimientos, entre otros. Calidad,terminacin, diseo, son nuestros ejes ysiempre nos enfocamos en eso, diceOa.El desarrollo es un concepto que se uti-liza a nivel mundial, aunque no tanto enesta parte del continente, pero s recono-cido como unmodelo exitoso que buscadescentralizar las ciudades; hacer una

    ciudad dentro de otra ciudad.Love Crdoba se emplaza en la esquinade Coln y Crcano, en Crdoba capi-tal, zona que es el portal de ingreso a laciudad. Est a metros del Chateau (loque es hoy el Estadio Mario AlbertoKempes); a 5 minutos del centro de laciudad, y se trata de la zona donde seestn desarrollando las obras pblicas yprivadas ms grandes de Crdoba. Dellado pblico se est haciendo un nuevonudo vial, el nico de Crdoba, con tresniveles y que se emplaza justo en fren-te de nuestro desarrollo, lo que le da unvalor agregado adicional; y ademstodo lo que es el corredor Coln, tene-mos una amplia oferta inmobiliaria conel resto de los colegas, seal el geren-

    te comercial de Inverco.Pero en un mercado tan competitivo,Oa se encarg de marcas las diferen-cias: Siempre pensamos en algo dife-renciado, por eso mismo en LoveCrdoba habr locales, un complejo deusos mixtos, y vamos a tener todo tipode actividades dentro del complejo. Elconcepto viene a pensar en optimizar eltiempo de la gente; por ejemplo, bajan-do el ascensor habr un cine, un super-mercado de uso diario, locales gastro-nmicos, de ropa, centro de salud pri-mario, farmacias, bancos, etc.Buscamos retirar esta ciudad del granruido que es el centro de Crdoba capi-tal. A su vez estamos imaginando, aun-que es ya un hecho que lo vamos a des-arrollar, un hotel de 3 estrellas superior,con la cadena Amerian, dentro de stemismo desarrollo.La zona en que est enclavado el pro-yecto, tiene en su alrededor muchoscountries y est en el eje de la comuni-cacin Crdoba-Carlos Paz. De allque entendemos que los locales comer-ciales tendrn un gran potencial de stedesarrollo. Nosotros buscamos quenuestro inversor no compre slo undepartamento, sino un concepto. EnLove se puede comprar una unidad denegocio determinada, que es ms renta-ble tambin que otras opciones en des-arrollo en Crdoba.

    Nace una propuesta de inversin inmobiliaria: Love Crdoba

    La plaza cordobesa sigue dando gran-des rentabilidades, a diferencias deotros centros inmobiliarios del pas.En Love Crdoba tenemos diferentesunidades de negocios: locales; oficinasy departamentos. Y por supuestoopciones diversas para potencialesinversores. Cuando desarrollamos elplan financiero lo hicimos para que,cada persona que se acerque, puedaadquirir su departamento en base a susposibilidades. Por ejemplo, tenemosplanes que parten sin entrega inicial ycon 2.800 pesos por mes, y as accedera un departamento. Tambin tenemossistemas donde los inversores puedengenerar muy buena rentabilidades quelos protegen frente a la inflacin y legarantizan rentabilidades anuales porsobre la inflacin de entre un 10% y12% mnimamente, en conceptos quetienen que ver con el avance de la obra,la evolucin de la zona y el mercadoinmobiliario de este desarrollo espec-fico; por eso es seductor este empren-dimiento inmobiliario para los inverso-

    res, dijo Ignacio Oa (foto), gerentecomercial de Inverco.Respecto a la evolucin de LoveCrdoba dijo: Arrancamos la obra enabril, y tenemos la ejecucin total delproyecto en 9 aos. Vamos haciendoentregas a partir de los 3 aos hasta los9 aos, en las diferentes torres. Son 4torres de departamentos y una torrecorporativa para oficinas. En nuestraweb que es www.lovecordoba.com.arest toda la informacin sobre el des-arrollo.

    Oportunidades de inversin

  • El maratn de jornadasForratec, pas por VillaMara, y el escenario fue laSociedad Rural de esta ciu-dad, donde disert el produc-tor y asesor Federico Brinner.

    Hablamos sobre el cultivo, desdesu implantacin hasta su cuidado,y su recoleccin, y lgicamente decmo se lo damos a las vacas, y laeficiencia de conversin, explicel profesional.Consultado sobre los principalesproblemas que se verifican en lastecnologas y manejos del cultivo,Brinner dijo: Veo que los princi-pales dficits estn en la cosecha.Hoy los niveles de eficiencia sonmuy bajos, y en todo caso el extre-mo es el sobrepastoreo. La alfalfaes un ser vivo, que tiene una razprincipal, y una corona donde tienesus reservas, pero tiene que gene-rarlas, mediante determinada reafoliar y la captacin de radiacin, ycon ese sobrepastoreo no permiti-mos que la alfalfa tenga reservas.Aadi que por la fuerte intensifi-cacin y por querer producir cadada ms, nos fuimos al extremo deno permitir que la alfalfa generereservas y por ende no tenemoslongevidad, y as la alfalfa dura dosaos, dijo Brinner quien manejaun tambo de 500 vacas en la zonade Ballesteros.

    NNmmeerrooss qquuee aayyuuddaann aa eenntteennddeerrEl productor abon con muchosnmeros sus argumentos. Qunos dicen esos nmeros respecto ala decisin de pastorear o suminis-trarle la alfalfa a las vacas?, pre-

    gunt TodoAgro. Todo nos cuestams cuanto ms ineficiente somos,y nos cuesta menos si somos mseficientes. Cuando tens eficien-cias del 50 al 60%, en la cosechade alfalfa mediante el pastoreo,estamos teniendo un costo de$1,30 a $1,50. Despus, cuando tevas a un sistema donde se incorpo-ra tecnologa (maquinarias, reser-vas) hace a que tu costo sea muchoinferior, en casos, al pastoreo.Ms que una invitacin a picar ohacer silo o heno de alfalfa,Brinner se preocup por instalarotro concepto: Basta de dejar dedecir que el silo es caro, que elheno es caro, que picarlo es caro.Que no se nos vaya las ganas detrabajar y de pensar, por favor.En esa direccin, dijo que todasestas prcticas citas (pastoreo,picado, heno, silo), son buenas, ytiles, porque siempre vas a teneren distintas pocas del ao, comoestas, donde si pastoreas las reven-tas, las estas arando por tener 300mm en estos ltimos diez das;

    hacerla heno es imposible, enton-ces va a venir una semana en lacual antes de conectarse con lasnuevas lluvias va a tener una ven-tana de picado y no as de hacerheno porque no se van a orear,entonces lo ms barato es hacersilo, es lo ms conveniente en estecaso. Repito, todas las formas sonconvenientes si son para mejorar elproceso.Preguntado respecto a porqu laalfalfa es indispensable en las die-tas de los rodeos ganaderos, expli-c: Porque son las que en estosmomentos te dan elasticidad y tepermiten tomar oxgeno.

    FFoottooss ddee llaa ccaammppaaaaEl ingeniero Marcelo Quaquaro,responsable tcnico comercial deForratec en el centro y sur deCrdoba, quien se encarg de loseventos en Villa Mara, Ucacha,Buchardo, Arias, y Arroyo Cabraldijo que en Crdoba, la campaagruesa tiene dos realidades biendefinidas: Al norte de la ruta 7 se

    vieron buenas precipitaciones y sehan desarrollado bien los cultivos,y en el sur recin es como que conlas lluvias de hace 10-15 das algose han recuperado, pero es notoriala diferencia. Creo que fue muytarde para esta zona y se habla decasi un 80% de prdidas en lo quees maz y soja por lo menos.En cuanto a alfalfa, Quaquaro dijoque la campaa viene atrasada, porlas siembras de segunda de maces

    y sorgo. Creo que se todo se va avislumbrar bien hacia mediados yfines de marzo. Empez bien en laprecampaa, se estanc un pocoluego, y ahora hay que definir loslotes a hacer en los prximos das.La ventana de siembra es hasta elotoo, y hasta que se vean las pri-mera heladas. Pero mientras tengahumedad el perfil, y permita des-arrollar raz y corona, no va a tenerinconvenientes.

    Alfalfa de la A hasta la Z111 quincena de marzo de 2014

    El ingeniero Fortuno Parera, responsable comercial y de desarrollo deForratec para el centro norte de Argentina estuvo presente en diversasjornadas de la provincia de Santa Fe. Nuevo Torino, La Criolla, entreotros, fueron los lugares elegidos por la compaa.En dilogo con TodoAgro habl de la evolucin de los maces parasilo: Vienen mejor los maces de segunda porque venimos de unperiodo de seca y altas temperaturas. Para los de primera se complica-ron las cosas en la siembra y momento de floracin. Estos maces desegunda hasta ahora vienen muy bien, lo nico que hay que ver escmo se comporta frente a todas las lluvias que hemos tenido en febre-ro y las enfermedades que pueden traer aparejadas. Hay zonas conexcesos hdricos sobre ruta 11, ruta 34 por ejemplo. Se han venido acu-mulando lluvias donde ha provocado exceso en algunos lugares y enotros simplemente no deja trabajar.Dijo que optar por un maz para silo de segunda significa recalcular laoferta forrajera del ao. En cuanto a la campaa alfalfera, puntualiz:La precampaa fue muy buena. Tuvimos un volumen de venta muyimportante. Ahora se ha frenado un poco a fines de enero y hoy coneste tema climtico; y el productor est esperando que limpie paraempezar a sembrar, tanto verdeo, reigras o avena como alfalfa.Es viable sembrar alfalfa en mayo por ejemplo?, pregunt TodoAgro.No es la fecha ideal, por ah si uno va ms al norte, o sea, una lneade Sunchales, Gobernador Crespo, San Justo hacia el norte, ya cam-bian las temperaturas pero no es la fecha ideal, lo ideal es sembrarmarzo hasta inicios de abril; pero la realidad es que la agricultura nosha corrido la fecha de siembra a abril, mayo y hasta junio; y el cultivova atrs en la rotacin. Lo que es centro-sur de Santa Fe, ya nos vamosatrasando y vemos que es ms difcil la implantacin, y por ms quedurante el invierno la alfalfa est echando raz requiere muchos cuida-dos.

    El pulso de la campaa en Santa FeFederico Brinner disert en la jornada Forratec de Villa Mara

  • Luis Casas, gerente deMarketing y Desarrollo deHelena, una empresa nacidaen EE.UU., difunde y multi-plica en Argentina una tecno-loga para mejorar suelos sali-nos-sdicos

    El Concepto Helena, es servicio yproducto sobre un sistema que sepondr en marcha, que denomina-mos Enmienda Plus. Hace 10 aosen EE.UU. venimos trabajando esteproducto, que es un humato, que seextrae de minas orgnicas delEstado de Nueva Mxico, en el surdel pas. Se trata de un productoque tiene la materia orgnica con-

    centrada y lograr mejores produc-ciones en cultivos extensivos unamejor insercin de los cultivos, en larizsfera y una mejor estructuracindel suelo, y sirve para corregir sue-los salinos-sdicos, dijo Casasquien corporiza la propuesta deHelena, empresa que desembarcenArgentina a partir de una alianzacon Futuro y Opciones SA.En Crdoba, el distribuidor paratoda la provincia es la firma HctorA. Bertone, cuya sede central estenVillaMara, pero posee una dece-na de sucursales. Precisamente daspasados, Casas explicit las venta-jas de la tecnologas a un grupo detcnicos de HAB.Casas propugna un trabajo de culti-

    vos por ambiente. Para ello se pro-pone hacer un diagnstico con unasonda Veris para as hacer un mapade ambiente y determinar zonas debaja, media y alta productividad.La Sonda Veris mide el nivel deconductividad elctrica del suelo,un factor determinante de la salini-dad; y que con el paso de la mismase logra confeccionar un mapasobre el cual trabajar con ms efec-tividad. El equipo mide la conducti-vidad en dos profundidades, una de0 a 30 cm. y otra de 0 a 90 cm. Esainformacin se va almacenando ydespus se correlaciona con losdatos del GPS, logrando mapa agro-referenciado. Con este mapeo seacelera el proceso para encontrar

    Proponen un programa para corregir suelos salinos-sdicos

    esas zonas diferentes, porque a esemapa de conductividad se lo compa-ra con mapas de rendimiento quehaya arrojado la cosechadora a lolargo de los aos y as se arma unasuerte de historia del lote, y por endeque zonas enmendar, fertilizar ocorregir.En la zona de Villa Mara estamostrabajando en girasol, maz, soja,man y alfalfa, desde el ao pasado,dijo Casas. Los resultados son exce-lentes y adems de mejorar los sue-

    los salinos y salinos-sdicos impac-tan en el rendimiento con valoressuperiores al 10% en todos los culti-vos.Segn la carta de suelos, en el cen-tro de Crdoba, entre el departamen-to San Martn y departamentos veci-nos, hay ms de 500 mil hectreascon problemas de salinidad. El costodel servicio que incluye el armadode informacin del lote y los pro-ductos, por ejemplo en maz estnen el orden de los 60 dlares.

    De la mano de Forratec y de lacooperativa Agrcola Ganaderade Arroyo Cabral, la ingenieraagrnoma Miriam Gallardo(foto), especialista en nutricinanimal se refiri a la utilizacinde forrajes conservados en siste-mas de produccin de leche.Remarc la necesidad de hacerlas cosas bien desde la implanta-cin y proteccin del cultivo,hasta su corte (mejor un pocopasado que cortarlo anticipada-

    mente). Dijo que Argentina conel sistema de silobolsa ha ajusta-do su conservacin, pero remar-c la necesidad de un adecuadosuministro.Tambin debemos mejorar enla eficiencia de conversin. Hoylo mnimo que hay lograr es quecon un kilo de materia secaobtengamos un litro de leche,pero ese indicador se puedemejorar mucho, subray.

    En esta campaa de forrajeras,Gapp ha lanzado al mercado dosnuevas variedades de alfalfas ytres de festucas.Dentro de las alfalfas se han incor-porado: la alfalfa Cisco, grupo delatencia 6 y de origen norteameri-cano; y la Tigresa, grupo 9 de ori-gen nacional.Entre las festucas, se han sumadodos de tipo continental: la LE 14-

    86 INIAFortuna y la Tatum, y unade tipo mediterrnea: Resolute II.

    Para mayor informacin:[email protected] - Tel. 02477

    431429/ 432179

    12

    Miriam Gallardo en Arroyo Cabral

    Nuevas alfalfas y festucas Gapp

    Grupo de tcnicos de HAB, junto a Luis Casas (en el centro, de anteojos)

  • La ruta de los megafardos

    Si usted va a sembrar alfalfa opastura, estar sembrando carne oleche, o mejor dicho, el forraje quepermitir "cosechar" dichos produc-tos por lo tanto debe arrancar bien,ya que cosechar ms, y por mstiempo, y tenga muy en cuenta quelos ataques de trips son casi seguros.Frente a ello conviene prevenirmediante tratamientos de semillas

    Los Trips suelen dejar muchos"rodeos pelados" a la vez que redu-cen la densidad fuera de los rodeospor muerte de plntulas recinemergidas. Estos rodeos pelados, yla despareja disminucin de la den-sidad, no se soluciona sembrandoms kilogramos de semillas, ya quelos infinitos pequeos y grandes"baches" en el lote sern cubiertospor malezas, lo cual se traducir enmucho menor vida til del forraje

    perenne, y una drstica reduccin dela produccin global del cultivoforrajero o de la pastura, sealan lostcnicos del sistema de alarma delInta Pergamino.Agregan que Si arrancamos malpor culpa de insectos del suelo, porpulgones, pero sobre todo por Trips(alto impacto) habr mucho menorproduccin de pasto en el primerao y a su vez la duracin de la pas-tura ser mucho ms corta La menorcantidad de "alimento forrajero"producido por ciclo, y la menor can-tidad de ciclos de forraje por culpade Trips, a la postre se traducir,indirectamente, en falta de rentabili-dad en la produccin de carne oleche.

    Daos y deteccinoportuna del problemaLa presencia de Trips pone en serioriesgo la implantacin de trboles yalfalfa al producir muerte de plntu-las en sus primeros estados de des-arrollo. Las consecuencias son laresiembra en casos de altas pobla-ciones del insecto o, peor an, lamenor produccin y duracin de laforrajera perenne por haber diezma-do su densidad.La densidad del forraje no solo dis-minuye sino que, quizs en muchoscasos sea lo principal, sta se tornamuy despareja, con grandes bachessin la especie forrajera. Estos espa-cios o baches s sern cubiertos porlas malezas.

    131 quincena de marzo de 2014

    La zona centro-este de Crdoba esuna de las zonas ms importantes enproduccin de alfalfa para corte yproduccin de megafardos. La loca-lidad de Calchn es una suerte deepicentro de esta zona productiva, laque se calcula tiene implantadacerca de 20 mil hectreas de la reinade las forrajeras. En particular laruta provincial 397, en su recorridodesde la Ruta 13 hasta la localidadde Calchn Oeste, nos muestra pos-tales con la alfalfa como protagonis-ta estelar.Una parte del heno que se produceen la zona se destina a mercadointerno, pero mayormente se expor-ta a diversos pases.En la zona puede verse galpones dealmacenamiento de megafardos yfardos, camiones que permanente-mente transportan el producto ter-minado, maquinaria especfica parala produccin de heno y almacenespara el depsito del producto deter-minado. Cabe sealar que el proce-so productivo del Heno de Alfalfa,se corresponde con los siguientespasos: Implantacin y proteccindel cultivo, corte y acondiciona-miento, rastrillado, confeccin,recoleccin, almacenamiento y pos-teriormente se realizan anlisis delaboratorio para evaluar calidades.Hay muchos emprendimientos entorno a la alfalfa en la zona, y en car-peta hay muchas iniciativas queesperan financiamiento o estn apunto de ponerse en marcha, comopor ejemplo una planta de prensadode alfalfa en la localidad de CalchnEstacin.Compartimos aqu algunas de laspostales que hemos recogido ennuestras visitas habituales a la zona.

    Los ataques de trips son casi seguros

    En la traza de la ruta 397, es habitual ver megafardos acopiados a campo

    Un rastrillo estelar arma una andana de alfalfa desmejorada por las lluvias Un equipo Heston, en plena tarea de segado-acondicionado

    Muchas empresas han invertidoEn la campaa 2013, un grupo de trabajadores cargaban fardos de 25 kilos

    A metros de su conexin con la ruta 13 el nomenclador indica el punto de partida

  • El ao comenz con menores ven-tas de tractores y cosechadoras.Agco, CNH y John Deere comer-cializaron 180 tractores y 25 cose-chadoras en enero, por debajo delmismo perodo de 2013, segndatos de AFAT. Sin embargo, seincrementaron los equipos forraje-ros.De acuerdo a los datos de laAsociacin de Fbricas Argentinasde Tractores y otros equipamientosagrcolas y viales (Afat), en el pri-mermes se colocaron 180 tractores.La cifra representa una cada de50% respecto a las unidades colo-cadas en el mismo perodo de 2013.Del total de las operaciones, laempresa John Deere comercializ105 tractores, seguida por el GrupoCNH (42 unidades) y el GrupoAgco (33 unidades).En el caso de cosechadoras, se ven-dieron 25 unidades, de las cuales 17corresponden a John Deere y ocho,a Case. En enero de 2013, la cifrahaba ascendido a 61 mquinas.Por contrapartida, los equipos forra-jeros arrancaron el 2014 en alza.Puntualmente, se comercializaron25 equipos, frente a las 14 unidadescontabilizadas en enero de 2013.

    Desde su planta de Las Varillas,Pauny lanz un nuevo modelo detractor de baja potencia, con un con-tenido nacional de partes de casi un70 por ciento, lo que lo convierte enel primer modelo producido local-mente para este segmento del mer-cado. De esta manera se convierteen el tractorms chico que fabrica lacompaa, que cuenta con dobletraccin y, tal se dijo en el lanza-miento el segmento de potenciahasta los 100 HP era un nicho delmercado de tractores en el cual anno habamos incursionado y el mer-cado nos lo vena reclamando haceaos.En el acto formal de lanzamientodel nuevo producto de la firma, par-ticiparon el ministro de Agricultura,Ganadera y Pesca, CarlosCasamiquela, en conjunto con lapresidenta Cristina Fernndez deKirchner, quien particip del mismomediante una videoconferencia.

    Hasta la fecha, la empresa fabricabatractores que iban de los 120 a los330 caballos de fuerza, pero el 40%del mercado interno es de unidadespor debajo de esa potencia, por loque el nuevo tractor, denominadoPauny 180 A, permitir una impor-tante sustitucin de importaciones yla insercin en mercados comoChile, Per, Bolivia y Ecuador.En la edicin 2014 de Expoagro,Pauny ampla su espacio para pre-sentar su completa gama de tracto-res.

    La edicin 2014 de Expoagrose realizar los das 12, 13, 14 y15 de marzo, en elEstablecimiento "El Umbral".Autopista BuenosAires-Rosario, Km. 214, entreRamallo y San Nicols.Este ao presenta como grannovedad un rediseo completoque posibilitar recorrerla conms facilidad, ya que integrarmejor las dinmicas con laesttica.

    Expoagro 2014 estar abierta de8:30 a 18:30 horas, y como todos losaos concentrar todo la oferta fie-rrera, de insumos y servicios.El campo donde se desarrollar lamuestra presenta muy buenas condi-ciones. Las tareas de armado deinfraestructura de la feria estn en laetapa final y a pesar del atraso queprodujo las intensas y abundanteslluvias de las ltimas semanas, loslotes del Establecimiento El Umbralestn en magnifico estado, lo cualbrinda la tranquilidad de que es unamuy apta locacin para el desarrollode la megamuestra.

    EEll rriieeggoo ppiicc eenn ppuunnttaaA fines de febrero se desarroll en elpredio de Expoagro, la cuartaJornada de Alta Produccin BajoRiego Complementario, donde yacomenz el montaje de los stands ylas parcelas de cultivos lucen apunto para las demostraciones quese desplegarn del 12 al 15 demarzo. En la reunin tcnica desarrolladadurante la maana del mircoles,tcnicos especializados expusieron

    ante los productores sobre distintosaspectos tcnicos: tipos de semilla,tratamiento de las mismas, riego,suelos, entre otros, en sistemas conptimas tecnologas.Participaron empresas como Valley,Seedmech, Don Mario, Rizobacter,Nidera y Arag, adems de contarcon la adhesin de entidades comola Asociacin Semilleros Argentinos(ASA) y Aapresid. Entre el centenar de concurrentes, secoincidi que Expoagro "es el granlugar de encuentro de los producto-res y profesionales del sector, donde,adems se renen los principalesproveedores de productos agrco-las", lo cual habilita "la actualizacine incorporacin constante de tecno-loga para el productor".El especialista en manejo de suelodel Inta Roldn, Guillermo RalGerster, expuso los requerimientosnecesarios para llevar a cabo el trata-miento de la tierra para sistemas dealta productividad, destacando que

    "el uso adecuado del agua es uno delos elementos de mayor importanciapara los rindes, especialmente en laetapa reproductiva".Luego, Jernimo Costanzi, Jefe deDesarrollo de zona sur de DonMario, plante las estrategias demanejo para planteos de alta produc-tividad en soja y maz. Explic queel ambiente es uno de los elementosde mayor influencia en el rendi-miento del cultivo, "por lo que elproductor debe hacer un correctocenso del entorno". Asimismo,advirti que "la fecha de siembra seha convertido en un factor crticopara obtener altos ndices de produc-tividad". Costanzi enfatiz la participacin deDon Mario en la muestra, "ya que lagran concurrencia nos permite exhi-bir nuestros avances en genticacomo as tambin las diferentes pro-puestas de capacitacin", lo que con-solida a esta feria "como una instan-cia de comunicacin directa con el

    productor".Otro semillero que va con muchasnovedades es Nidera, que llega connovedades en maces, y las superso-jas Bt, con tecnologa IPro, que yatienen un ao de uso en el Noa, yque en esta campaa 2014/2015 yapodrn utilizarse en la zona ncleo ycentral de Argentina (ver pginas 4 y5).Respecto a la jornada de riego, reali-zada el 26 de febrero, NicolsViramonte, responsable deDesarrollo de Proyecto y Venta deValley, empresa especialista enriego, exhibi las ltimas tendenciasde este instrumento de manejo eindic que "el pivot permite optimi-zar el rendimiento en aquellos cam-pos que tienen algn tipo de compli-cacin por cuestiones climticas"Enfatiz que "el riego es una herra-mienta que te permite alcanzar elmayor rendimiento posible siendouno de los principales beneficios laposibilidad de planificar. El diseodel sistema en el establecimiento seajusta a las caractersticas de cadacampo, siendo un verdadero traje amedida de los requerimientos ynecesidades que presente el mismo.Sobre el tratamiento profesional desemillas, el orador fue MatasGorski, responsable de ProductosInoculantes de Rizobacter, quienabog por "profesionalizar el trata-miento que normalmente se hace acampo, facilitando la tarea del pro-ductor en el momento de la siembra" En ese sentido, adelant que laempresa con sede en Pergamino noslo contar con informacin tcni-ca, sino que llevar una mquina detratamiento mvil a Expoagro, "paraque el productor pueda tener unaplanta de tratamiento profesional ensu propio establecimiento".

    General Roca esq. Carranza - Villa Nueva - Crdoba - Tel. (0353) 4912246

    Expoagro concentra toda la atencin14

    Pauny presentnuevo tractor debaja potencia

    Eventos

    Las principales semilleras dicen presente en Expoagro 2014

    El Dato

  • Primer encuentro deconcesionario de Massey FergusonLa empresa fabricante de maquina-

    ria agrcolaAkron estar presente enExpoagro 2014, presentando sucompleta lnea de productos entrelos que se encuentran diez modelosde tolvas autodescargables, embol-sadoras y extractoras de granossecos, as como tambin tres mode-los de carros de semillas, fertilizan-tes y multipropsitos.Adems, la firma de la localidad

    cordobesa de San Francisco presen-tar, dentro de la lnea forrajera, elmixer vertical de 14 m3 y el carrocompactador de forraje, esparcidorde estircol slido y tanques esparci-dores de efluentes.Desde Akron, no ocultaron susexpectativas por encontrarse con elgran pblico de la feria de campo ymostrar sus adelantos enmaquinariasoporte de las tareas de cosecha,

    post cosecha y siembra. Es en estesentido, el Ing. Pablo Petit, respon-sable del rea de Investigacin yDesarrollo de Akron, explic queExpoagro "es una gran oportunidadpara encontramos con clientes dedistintas partes del pas y conocer alos potenciales". "Es una excelentevidriera para mostrar nuestros pro-ductos", remarc.

    Massey Ferguson, marca global deAGCO, fabricante y distribuidormundial de maquinaria agrcola,reuni a sus concesionarios en lanueva planta de AGCO en GeneralRodrguez. El objetivo de la jornadafue delinear planes de trabajo, anali-zar el mercado actual y la coyunturaeconmica y financiera del pas.El evento, al que asistieron 35 repre-sentantes de concesionarias, contcon la presencia de todos los geren-tes de la compaa, entre las presen-taciones se destacaron las del geren-te general de la compaa, FrankKeller; el Gerente de MasseyFerguson, Sergio Di Benedetto; y elGerente de Marketing de Agco,Emiliano Ferrari. Al finalizar elencuentro se realiz un recorridocompleto por las nuevas instalacio-nes deAgco, liderado por el Gerentede Manufactura, MarianoNogueron.En el marco de la reunin, se defi-

    nieron metas y desafos para el aoque comienza, se present la realiza-cin de un proyecto de capacitacinen ventas para concesionarios y ven-dedores de Massey Ferguson a nivelregional; as mismo el rea de mar-keting defini las acciones que sellevarn a cabo desde el sector parafortalecer la participacin de lamarca en el mercado durante este2014. La reunin culmin con unclima optimista de crecimiento ydesarrollo a corto y mediano plazo,sustentado en los planes de inver-sin de AGCO para los prximosaos.Estamos muy orgullosos de recibira nuestra red de concesionarios ennuestra nueva casa, tenemos pordelante un ao lleno de proyectos ylanzamientos que nos permitirnseguir construyendo el liderazgo deMassey Ferguson y cercana al pro-ductor argentino afirm EmilianoFerrari.

    La empresa de equipos para riegoReinke inform a laministra DboraGiorgi, que planea instalarse enArgentina. Se trata de una empresafamiliar estadounidense, uno de losms antiguos y ms grandes fabri-cantes de sistemas y componentesde irrigacin del mundo. Buscamontar un centro de distribucinpara abastecer el mercado local y, acorto plazo, exportar a laLa ministra de industria, DboraGiorgi, recibi a Daniel Peralta,gerente general para la Argentina deReinke, firma dedicada a la fabrica-cin de equipos de riego. El directi-vo anunci la intencin de la empre-

    sa estadounidense de instalarse en laArgentina.El plan de la firma prev, luego delprimer ao, comenzar a adquirirlocalmente las cubiertas (para lo queya est negociando con una impor-tante firma del sector), cables yconectores.Apartir del ao ymedio,

    empezar a trabajar en la localiza-cin de los tubos (que correspondena cerca del 90% del producto final).Adems, planea instalar un centro dedistribucin en el pas para afianzar-se en el mercado local (que es deunos 200 equipos anuales, de loscuales actualmente Reinke tiene un15% aproximadamente) para luegocomenzar a exportar a Brasil,Uruguay, Paraguay, Chile y Per,principalmente.El representante de la firma adelantque ya est inscripta la empresa conla que funcionar enArgentina y queestn en conversaciones con elmunicipio de Venado Tuerto, pro-

    vincia de Santa Fe, para radicar laempresa en el parque industriallocal.La empresa naci en 1954 en lagranja de la familia Reinke enDeshler, Nebraska, Estados Unidos.Hoy es uno de los ms antiguos yms grandes fabricantes de sistemas

    La fbrica de pulverizadorescomienza el ao con importantesnovedades en la megamuestra delcampo que se desarrollar en el Km.214 de la Autopista Buenos Aires-Rosario.

    Caimn llevar tres modelos demquinas autopropulsadas los cua-les, segn Alejandro Flotron, sociogerente de la organizacin, sonmodelos muy verstiles, de hechopermiten armarse con distintosopcionales y as adaptarse a diferen-tes tipos de clientes.En Expoagro, la firma presentarun cabezal de 40metros de ancho delabor. Es de fibra de carbono,material que reduce el peso de losbarrales tradicionales y permite

    aumentar el ancho de labor, mante-niendo la rigidez estructural. Deacuerdo a Flotron, la empresa des-arroll junto a King Agro el primerbotaln de fibra de carbono, el cualposibilita el avance en ancho de

    labor y confiabilidad, incrementan-do notablemente la productividaddel equipo, manifest el sociogerente de la Caimn.La fbrica de la localidad santafesi-na de Las Parejas ya cuenta conmodelos de 32, 36 y 46 metros. Lajoven firma ha tenido un prsperocrecimiento, y hoy en da exporta aUruguay, Bolivia y Rusia principal-mente, e incluso se ha diversificadoa lugares como Chile, Mxico,Ucrania y frica.

    Akron, con novedades en maquinaria pesada151 quincena de marzo de 2014 Agromquinas

    y componentes de irrigacin en elmundo. Tiene plantas en China yAustralia.Entre sus productos se destacan lossistemas de pivote central, remolca-bles, de avance frontal, esquineros,paneles de control, sistemas de con-trol remoto y una amplia gama decomponentes y productos para elsector.

    Caimn presentar su nuevo cabezal

    Reinke planea instalarse en Argentina

  • La ministra de Industria, DboraGiorgi, recibi a directivos de laCmara de Fabricantes deMaquinaria Agrcola (CAFMA),quienes destacaron las oportunidadespara aumentar sus exportaciones en2014. Acordaron participar en lasmisiones comerciales que organizanla cartera y la Cancillera.Durante el encuentro, los empresa-rios destacaron los crditos a tasa fijaque la Nacin dispuso para la com-pra de maquinaria agrcola fabricadaen laArgentina, quemotoriz ms dela mitad de las ventas concretadas elao pasado.Giorgi anticip que durante 2014 semantendrn las polticas activas paraapoyar a los fabricantes de maquina-ria agrcola, al tratarse de uno de lossectores estratgicos de nuestraindustria.Desde Cafma resaltaron las buenasperspectivas para la cosecha de esteao, lo que permitir sostener lasventas internas del sector, dar unsalto exportador de calidad y ganarnuevos mercados. En ese sentido,acordaron participar activamente enlas misiones comerciales que organi-zan la cartera de Industria y laCancillera a travs del Programa deAumento y Diversificacin de las

    Exportaciones (Padex).El Padex establece 24 destinos prio-ritarios para incrementar las ventasexternas, entre los que se destacanlos pases de la regin y nacionesemergentes de gran tamao y conalta potencialidad importadora comoMxico, Sudfrica, Turqua, China,India, Rusia, Kazajstn, ArabiaSaudita y Emiratos rabes Unidos.(Ver: Maquinaria agrcola, incluidaen el Programa de Aumento yDiversificacin de las

    Exportaciones).Participaron del encuentro el presi-dente de Cmara, Carlos Castellani,junto a miembros de la cmara,representantes de las empresasValfiorani, Agrometal, Erca, Vassalliy Bertini.Acompaaron a Giorgi los secreta-rios de Industria, Javier Rando, y dePlaneamiento Estratgico, HoracioCepeda, y tambin funcionarios de laSecretara de Comercio.

    En esta campaa, signada por la can-tidad de agua cada en precipitacio-nes y con un alto ndice de insectos yhongos, la aviacin agrcola es clave.Todava quedan ms de 1,5 millonesde toneladas de soja que quedan sinproducir por no utilizar aplicacionesareas.Desde la Federacin Argentina deCmaras Agroareas (FeArCA) sesubray: Queremos mostrar al sec-tor productivo en general y a la socie-dad toda, el importante aporte denuestra actividad al desarrollo de laproduccin, el control y prevencinde insectos y enfermedades fngicas,en esta campaa agrcola 2013-2014que est signada por unas importan-tes precipitaciones y acumulacionesde agua en la zona central de pas. Haquedado reflejado en los distintosambientes productivos, donde la sojay el maz dominan como cultivosprincipales, que ante las lluvias y elagresivo ymasivo ataque de orugas yenfermedades fngicas foliares, losaviones agrcolas han dado respuestarpida y eficiente, trabajando con efi-cacia ante las situaciones meteorol-gicas mencionadas.La entidad mencion adems:Nuestro aporte fue de alto impactoen esta campaa por la condicionesde falta de piso y por presin de las

    Jornadade AplicadoresTerrestres

    La Cmara de AplicadoresTerrestres de Crdoba celebrar suprimer ao de actividad con unaJornadaTcnica a realizarse el 13 demarzo enVillaMara durante la cualse abordar como tema central, Losfactores que afectan la aplicacin deagroqumicos y estar a cargo deErnesto Jalil Maluf, profesor deTerapeticaVegetal y especialista enaplicacin de agroqumicosEn una nota de convocatoria dirigi-da a aplicadores, ingenieros agrno-mos y productores, se seala queestamos organizando esta Jornadapara que nos informemos de losmtodos y formas de hacer mezclasen tanques, que eviten los problemasde escaso control o precipitado delcaldo.Pero adems, va a ser el punto departida para que aplicadores, inge-nieros agrnomos y productores,trabajemos en conjunto para defensade nuestro trabajo, puesto queproducimos alimentos, no somosgenocidas.Es una oportunidad de participar yesperamos a todos los que trabaja-mos en el campo para mejorar nues-tra comunicacin y defender la acti-vidad.La Jornada tendr lugar el 13 demarzo a partir de las 9 horas en lasinstalaciones de la Sociedad Ruralde Villa Mara.

    Inscripciones y consultas: *IngenieroJos Cueva. 03572-15541927 / e-mail:

    [email protected]

    La aviacin agrcolasobresale en la campaa

    Fabricantes confan en incrementarventas y sumar mercados

    16 Agromquinas

    plagas y enfermedades que se des-arrollaron a raz de las condiciones desaturacin de humedad ambiente;pero el aporte de nuestra actividadpuede ser mucho ms importante enlas diferentes situaciones. Nuestrasempresas agroareas trabajan unas 10millones de hectreas con diferentesformas de aplicacin. Estas hectreasson las que no tienen prdida ni porpisoteo del cultivo ni por compacta-cin del suelo. Este dato no es menor,porque si extrapolamos en porcenta-jes lo que se podra expresar en prdi-da para el total de la produccin desoja, que segn la ltima estimacindel Ministerio de Agricultura yGanadera de la Nacin, ser de 52millones de toneladas, sin dicho piso-teo se evitara una prdida que podrallegar a 1,56 millones de toneladas.Un importante tonelaje que no secosecha, no se transporta, no se proce-sa y no se exporta, perdiendo unrecurso la cadena productiva y tam-bin el Estado por disminucin derecaudacin.El servicio de la aplicacin area tieneuna presencia de ms de 85 aos enArgentina y durante los ltimos aosha transformado notablemente su par-que areo con unidades de ltimageneracin, logrando as que nuestropas se posicione como Tercera FlotaAgroarea de Occidente. Esta capaci-dad tcnica nos ha permitido brindarcon absoluta seguridad las respuestasa los productores y con eso a la mejo-ra de la produccin que, como yareflejamos, repercute en todo elEstado nacional.

  • Mano a mano con el ministro Julin Lpez171 quincena demarzo de 2014 Entrevista

    El flamante ministro de Agricultura,Ganadera y Alimentos de Crdoba,Julin Mara Lpez, es abogado y tcni-co agrnomo. Hasta la aceptacin deeste cargo, era el intendente de Melo,una localidad del sur cordobs. Tiene unfuerte perfil poltico y su designacin,amn de sus propios mritos, se relacio-na a la decisin del gobernador De laSota de incluir en su gabinete, funciona-rios con peso territorial. TodoAgroentrevist en exclusiva al ministro en sudespacho.Acompaan a Lpez, el ingeniero JuanCruz Molina, quien ya se vena desem-peando como secretario deAgricultura,al igual que el secretario de GanaderaDaniel Carignano. Como secretario deAlimentos se ha incorporado un jovencontador que tiene una vasta experienciaen el sector privado, que es FernandoFontana, en Produccin Familiar serMiguelMajul quien se desempee comoel articulador de la poltica para lospequeos productores, pero que tambintiene una lnea directa y relacin con laFundacin del Banco Crdoba, que esun organismo con el cual trabajamos demanera directa en la bsqueda de finan-ciamiento paramicroemprendimientos yel desarrollo del arco noroeste deCrdoba, y la subsecretara deFiscalizacin y Control qued a cargodel mdico veterinario RicardoMairotti, seal el ministro.

    TA: Sus predecesores, CarlosGutirrez y Nstor Scalerandi, tenanperfiles diferentes: Gutirrez era mspoltico, en tanto que Scalerandi, tenaun perfil ms tcnico... cul ser elsuyo?JL: Pretendemos marcar un perfil quepueda aunar las dos cosas; quizs miperfil sea ms poltico pero tambin conuna mirada puesta tambin, pura yexclusivamente sobre el sector agrope-cuario, en el cuidado de la cartera pro-ductiva y, fundamentalmente, en el des-arrollo que como provincia tieneCrdoba en la potencialidad de laagroindustria.En ese sentido, ojal que podamos aunarlos dos criterios y que, de ac a dos aos,quien me suceda pueda decir que logra-mos aportar acciones que fueron positi-vas para el sector.

    TA: Cul son las trazas que se pro-puso en su gestin como ministro?JL: En lneas generales, primero fijar unperfil de Ministerio que pretendemostener de nuestra cartera productiva, quees un Ministerio de puertas abiertas, conmucho dinamismo y mucha interrela-cin con el sector, la constitucin demesas de trabajo y mesas sectoriales entodas la re