edicion 395

El VigilanteComunicación al servicio de Quintana Roo

DIARIOAño 2 No. 395

Chetumal, Quintana Roo,miércoles 29 de agosto de 2012

www.elvigilantediario.blogspot.com

Asesinado Velador de un rancho en la ribera del río Hondo

es hallado muerto, luego de que tres

individuos visitaron la casa donde el hoy occiso

descansaba

Velador de un rancho en la ribera del río Hondo

es hallado muerto, luego de que tres

individuos visitaron la casa donde el hoy occiso

descansaba

Chetumal, Q. R., miércoles 29 de agosto de 2012El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

El Vigilante Diario, Comunicación al servicio de Quintana Roo, Año 2, No. 395,

29 de agosto de 2012, es una publicación periódica que se edita de lunes a viernes. Oficinas y talleres en: Calle

Agustín Melgar No. 95, Col. Primera Legislatura, Chetumal, Quintana Roo, C. P. 77099,

Tel (983) 12-92485, [email protected] responsable: Edna Antonieta Ramírez Hernández.

Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No.04-2011-041210461600-01, ISSN: (en trámite). Certificado de

Licitud de Título: (en trámite). Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Queda estrictamente prohibida

la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización.

DIRECTORIOFelipe Hernández G.

Director

Eduardo Aguilar B.Coordinador de redacción

Carlos Torres B.Coordinador editorial

Cinthia Caballero CruzJefa de redacción

Edna A. Ramírez H.Gerente

EL GOBIERNO QUE se va se niega a aceptar que nuestro país se encuentra frente a un cuadro de salud cuyo diagnóstico es el de un Estado fallido.

Flaco en todos sus frentes, sus desarreglos en el ámbito de las funciones legislativa, judicial y ejecutiva, han impedido al gobierno cumplir cabalmente con procurar un bienestar social generalizado para toda su población.

Castigado por el violento poder de los cárteles de la drogas, servil a los caprichos de los poderes fácticos, enviciado en la corrupción, y con la confianza ciudadana disminuida, hacia los próximos años le espera un futuro previsible de más de lo mismo, en el mejor de los casos.

Lo único rescatable, dicen los menos, es una moderada estabilidad en el limbo de la macroeconomía, acechada constantemente por la peste de la incertidumbre económica que prevalece en el resto del mundo.

Pero de poco sirve si esta cacareada

Monedero de papelPor Freddy Can

Estado en coma gubernativa estabilidad macroeconómica ha sido sostenida por una reprimida actividad productiva nacional, en la espera que desde la economía más poderosa del mundo, la estadounidense, llegue el empuje.

Colgado en alfileres el crecimiento económico, el desarrollo del país sigue esperando, sumando bajo la línea de la pobreza a más mexicanos, sin oportunidades en el sector formal del empleo, desplazados hacia la informalidad laboral que aumenta año con año.

Y en tanto todo esto sucede, el contrasentido en las extraordinarias ganancias del sector financiero especulativo y de la banca, que sólo se puede explicar como resultado del blanqueo en cantidades considerables de dinero percudido en el negocio de las drogas ilícitas.

Hay en el país una sensación generalizada de vacío gubernamental, de irritación ciudadana, y de movimientos sociales que demandan un nuevo orden público nacional distinto al que existe.

CHETUMAL.- Con el empleo de herramientas tecnológicas y el apoyo de los convenios f i rmados con la empresa internacional Microsoft, la lengua maya será incorporada a traductores como Google, lo que dará enorme proyección al Mundo Maya en Quintana Roo, manifestó el gobernador Roberto Borge Angulo.

El jefe del Ejecutivo recordó que en mayo pasado Microsoft International realizó en la Riviera Maya un congreso de alcance mundial con la participación de investigadores y científicos y anunció una inversión de 20 millones de dólares para el desarrollo de un software para el sector turístico, educativo y empresarial.

En ese entonces, se firmó un convenio y se hicieron compromisos para que Quintana Roo

forme parte de la iniciativa “Elevemos México”, cuyo objetivo es impulsar el desarrollo y elevar la competitividad.

En ese sentido, Roberto Borge comentó que, con el apoyo de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sede) se trabaja en un acuerdo para cargar en uno de los motores de traducción más usados en Internet, como es Google, más de 100 mil elementos del idioma maya que, en una primera etapa, serán traducidos al español y luego a otros idiomas.

“La intención es que a principios del 2013 esos elementos estén traducidos además al

alemán, ruso, francés e inglés”, subrayó.Al respecto el titular de la Sede, Javier

Díaz Carvajal, informó que se trabaja con becarios que tienen los mejores promedios en la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo, a quienes se les encomendó un trabajo de vital importancia para traducir, en la primera fase, 10 mil elementos del idioma maya y posteriormente, antes de que finalice el año, se llegue a 100 mil.

“Con esto se dará gran proyección al Mundo Maya, ya que se tendrá en el motor del traductor Google la opción de palabras mayas que tendrán un significado puntual en español”, enfatizó.

Cabe mencionar que la inversión para la realización de este proyecto ha sido mínima, alrededor de 150 mil pesos, destinados básicamente para el pago y apoyo a los becarios de la Universidad Intercultural Maya por los servicios que están prestando.

El funcionario indicó que, al finalizar la carga de los 100 mil elementos del idioma maya, se tendrá la posibilidad de consultar imágenes y audios en español, incluso desde un teléfono móvil, lo que abrirá posibilidades para que el turismo pueda no sólo adentrarse en la cultura maya, sino guiarse en caso de realizar visitas a zonas arqueológicas.

Traducción del maya al españolMicrosoft acuerda con el Gobierno del Estado incorporar a Google 100 mil elementos del maya vertidos al español: Roberto Borge. En una etapa posterior la traducción se hará a otros idiomas, lo que dará enorme proyección al Mundo Maya, dice el jefe del

Ejecutivo. Becarios de la Universidad Intercultural Maya trabajan en el proyecto

Chetumal, Q. R., miércoles 29 de agosto de 2012 Página 3El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

CHETUMAL.- El Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) que preside Mariana Zorrilla de Borge, ofreció 109 pláticas a jóvenes para prevenir el embarazo en adolescentes, en el segundo trimestre del año.

La señora Zorrilla de Borge explicó que en los 10 municipios del Estado se trabaja para orientar a los jóvenes por medio de las pláticas, para que conozcan las consecuencias de la

sexualidad sin responsabilidad.Detalló que para esto se utilizan los

chalecos simuladores de embarazo, además de cuatro bebés virtuales en condiciones sanas; así como dos bebés virtuales con discapacidad como consecuencia de adicciones y alcoholismo.

Estas acciones se enmarcan en el programa Prevención y Atención Integral del

Embarazo en Adolescente (PAIDEA) integrado al DIF Estatal, el cual está dentro de las actividades del Plan Quintana Roo 2011-2016 del gobierno de Roberto Borge Angulo, donde las familias se ubican en el centro de las políticas públicas.

Agregó que se cuenta con equipo para atender y prevenir el embarazo y para ello se trabaja en dos áreas fundamentales: la teórica, que consiste en las pláticas de prevención de embarazo, prenatal y posnatal; y la manual, donde se trabaja con los simuladores de embarazo y los bebés virtuales.

Con las pláticas se informa y sensibiliza a los adolescentes sobre los riesgos y desventajas de un embarazo precoz, por lo que se pretende implementar act ividades complementarias que permitan reforzar la información proporcionada y disminuir la incidencia del embarazo no deseado entre la población adolescente.

Señaló que en el momento de tener puesto el simulador del embarazo, se procura hacer conciencia y sensibilizar a las jóvenes para que reflexionen y analicen si es su deseo de estar embarazadas en ese momento y se les informa de los costos del embarazo, el parto, la crianza del niño o niña.

Esta experiencia se realiza también con los hombres para que se sensibilicen y orienten tanto en los costos como en la madurez física, emocional y social que deben de tener; así como se les crea la consciencia de que sean más comprensivos con su pareja.

Orientación paraprevenir embarazosOfrecida por el DIF a jóvenes, en pláticas donde se trabaja con

bebés virtuales y simuladores de embarazos, para que los jóvenes hagan conciencia de esta responsabilidad

A TRAVÉS DE nuestra joven historia como Estado, la oposición de izquierda sólo ha servido para criticar las acciones que llevan a cabo los gobiernos con filiación distinta a la suya, buscando cualquier tipo de argumentos para denostar lo que se hace para el beneficio de los habitantes de Quintana Roo, en particular de aquéllos que tienen mayores carencias.

En esa estrategia se enmarcan las declaraciones del dirigente estatal del PRD, Emiliano Ramos Hernández, al descalificar los esfuerzos que realiza la administración estatal y en una muestra de total incongruencia, el perredista no se atreve a hacer la misma crítica a quienes gobiernan los municipios que están en manos de su propio partido.

Pero no se podía esperar nada diferente, puesto que la crítica perredista siempre ha sido así: descalificar al adversario político aunque éste realice obras evidentes de beneficio social, con el argumento pueril de que lo hace por simple afán de protagonismo, mientras se muestran dóciles y hasta cómplices con los gobernantes surgidos de sus filas.

La oposición y su visión trasnochada

Balcón caribeñoPor Jorge Cruz Escalante que todas las manifestaciones ideológicas

tienen cabida, en particular si buscan el bienestar de todos los habitantes del Estado, sin distingos partidistas.

Los perredistas, históricamente han utilizado la crítica para allegarse de algún capital político, lo que sin embargo, no les ha permitido convencer a más mexicanos, precisamente porque sus propuestas para transformar a nuestro país se quedan en palabras, no en acciones, y cuando las llevan a la práctica muchas veces los resultados son desastrosos.

Para desgracia de Emiliano Ramos Hernández, sus diatribas y descalificaciones caen por su propio peso, ante la contundencia de las acciones que el gobernador Roberto Borge Angulo realiza todos los días en beneficio de los quintanarroenses, sin poner reparos en el hecho de vivir en municipios perredistas, panistas o priistas. Un gobierno que haga distingos en los ciudadanos por su filiación partidista, se entramparía de inmediato y no podría contribuir al desarrollo de un Estado como el nuestro, donde existen notables diferencias políticas, de religión, raza y cultura.

La crítica por consigna, la que se hace por el simple afán de descalificar las obras de los demás, podrá tener algún resultado inmediato a favor del que critica; sin embargo, a la larga, los hechos siempre tendrán más fuerza que una diatriba dicha sin mayor sustento que buscar a lguna renta pol í t ica basada exclusivamente en denostar lo que otros hacen.

El presidente estatal del PRD sería más congruente si en lugar de buscar notoriedad colgándose de quienes sí trabajan, se pusiera a buscar soluciones a los problemas sociales que aquejan a los quintanarroenses, pero es más fácil destruir que construir. Nadie con un poco de inteligencia, puede estar de acuerdo en que los partidos de oposición sirvan únicamente para la crítica de aquéllos que no comulgan con la misma filosofía partidista.

Sería más constructivo que a la par de hacer la crítica, busquen soluciones o entablen diálogos de altura con las otras fuerzas políticas que gobiernan un Quintana Roo plural, en el


El VigilanteDIARIO

C H E T U M A L . - L a D i p u t a c i ó n Permanente de la XIII Legislatura del Congreso del Estado dio entrada a una iniciativa para reformar la Ley de Educación de Quintana Roo, que permita la incorporación de la enseñanza de la lengua maya o el idioma inglés en las escuelas públicas de nivel básico.

A la penúltima sesión asistieron los diputados Luis Torres Llanes, Manuel Aguilar Ortega, Jacqueline Estrada Peña, José de la Peña Ruiz de Chávez, Manuel Tzab Castro y Baltazar Tuyub Castillo.

En cuanto a la iniciativa, ésta fue presentada por el diputado Manuel Tzab Castro, presidente de la Comisión de Asuntos Municipales, y busca reformar la fracción V del artículo 7, la fracción X del artículo 83 y

adicionar un artículo a la Ley de Educación del Estado.

La propuesta, que será analizada por las comisiones de Puntos Legislativos y Técnica Parlamentaria, y la de Educación, Ciencia y Tecnología, establecería un marco normativo para que la lengua maya y el idioma inglés se impartan en las escuelas públicas de nivel básico, desde el tercer grado de preescolar hasta la secundaria, que por su situación geográfica o arraigo cultural, resulte necesario brindar la enseñanza de cualquiera de esas lenguas.

El legislador, integrante de la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología, consideró que los esfuerzos para la enseñanza de la lengua maya se han dirigido principalmente a los estudiantes de nivel medio superior y superior,

pero en la educación básica se ha quedado como una cuestión optativa por parte de las instituciones educativas.

En el caso del idioma inglés, son las escuelas particulares las que han participado activamente en la enseñanza de esta lengua.

Por ello, el diputado Manuel Tzab Castro considera se deben iniciar modelos educativos que brinden una mayor preparación, diversas opciones en el conocimiento y aprendizaje de lenguas; pero sobre todo, un conjunto de elementos que redunden en un beneficio directo para los estudiantes, la sociedad y para el desarrollo económico de Quintana Roo.

“Quin tana Roo , como en t idad netamente turística, requiere del recurso humano con conocimiento en ambas lenguas; por una parte el idioma inglés sería el que permitiría interactuar preponderantemente con quienes nos visitan, y por la otra, la lengua maya sería parte del enriquecimiento cultural de nuestra lengua madre”, expuso el legislador.

El diputado Tzab Castro resaltó que su iniciativa busca establecer un equilibrio para estas dos lenguas; primero preservando, fomentando y enalteciendo la lengua maya con una visión de fortalecimiento cultural, y segundo, mantener a los alumnos con un nivel educativo de aprendizaje del idioma inglés considerable, que permita empalmar a estos jóvenes con los requerimientos turísticos y al desarrollo productivo de Quintana Roo.

Maya e inglés eneducación básicaAnaliza Legislatura iniciativa de reforma a la Ley de Educación del Estado

de Quintana Roo, presentada por el diputado Manuel Tzab Castro

CHETUMAL.- El Ayuntamiento de Othón P. Blanco aseguró que alrededor de dos mil 500 productores de maíz afectados en seis mil hectáreas por el reciente paso del huracán “Ernesto” en este municipio comenzarán a recibir en breve el pago de la indemnización correspondiente por parte de la aseguradora

En un comunicado de prensa, el Ayuntamiento asegura la semana anterior funcionarios municipales y de la aseguradora, así como de las secretarías de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación y de Desarrollo Agropecuario, Rural e Indígena

recorrieron las superficies afectadas y se percataron de que se trató de un siniestro total en Nuevo Bécar, Veracruz, California, Canaán, Cinco de Mayo, Calderitas, Raudales, San Pedro Peralta y El Cedral, principalmente.

Ante ese diagnóstico de pérdidas totales, sólo están a la espera de que la aseguradora cubra los pagos a los maiceros, aunque el Ayuntamiento reconoció que no existe una fecha precisa para ese efecto.

Indicó que otras 18 de las 84 comunidades del municipio también resultaron afectadas por el meteoro no sólo en sus cosechas

de maíz, sino también en otros cultivos, como soya y chile, sobre todo. Lamentablemente esas plantaciones no estaban aseguradas por tratarse de superficies relativamente pequeñas, aunque, de todas maneras, se ha hecho la solicitud respectiva para que los productores puedan ser apoyados por la Sedari.

El Ayuntamiento informó que atraviesa “situación económica sumamente complicada, por lo que no existen posibilidades de implementar algún programa extraordinario de apoyo para los productores, pero los ayudaremos con las gestiones respectivas”.

Pronto, pago por siniestroa campesinos de OPB

Chetumal, Q. R., miércoles 29 de agosto de 2012 Página 5

RESTAURANT BAR BOTANERO FAMILIAR

“El mestizo”Comunica a sus clientes y amigos su nueva dirección:

Avenida Universidad No. 79-b, entre Cozumel y Vicente Suárez (a una cuadra del monumento al

caracol), Chetumal, Quintana Roo

Reservación de mesas al cel: 983-839-8688

Atención especial de su amigo

Jorge, “El mestizo mayor”

Ceviches, cocteles, filetes y gran variedad de botanas

Donde podrá usted disfrutar de su bebida favorita y nuestras abundantes botanas, con el servicio que usted ya conoce

Cervezas y licores nacionales e importados

¡Venga y aprovechelas promociones

por reinauguración!

¡Venga y aprovechelas promociones

por reinauguración!

CHETUMAL.- En medio de un charco de sangre y con huellas de tortura y lesiones ocasionadas con un arma punzocortante, fue encontrado el cadáver de Daniel Ramos, de origen guatemalteco, quien se desempeñaba como velador de un rancho ubicado en el poblado de La Unión, límite territorial entre México y Belice.

Hasta el momento no se descarta que detrás de estos hechos se encuentre la mano de gente relacionada con el narcotráfico y delincuencia organizada, por el paso de ilegales, armas y drogas.

El director de la Policía Judicial en el zona sur y centro de Quintana Roo, Freddy Castro Piña, explicó que los hechos se registraron durante la tarde-noche del pasado lunes, después de que fuera reportado al número de emergencias 066 el hallazgo de un cadáver en el interior del rancho denominado “El Abuelo”, ubicado en el poblado de La Unión, en la ribera del río Hondo.

Castro Piña mencionó que al trasladarse al lugar de los hechos junto con algunos elementos a su cargo, se entrevistaron con Arturo Domínguez Lagunes, quien informó que momentos antes, alrededor del mediodía, se encontraba laborando en el rancho “El Abuelo” en compañía del ahora occiso, Daniel Ramos, de 58 años de edad, oriundo del país de Guatemala.

Arturo Domínguez explicó que en determinado momento el hoy occiso le sugirió hacer una pausa en el trabajo para comer, por lo que mientras él se fue a descansar debajo de un árbol, Daniel Ramos se dirigió hacia una pequeña casa del mismo rancho donde duermen, para comer y descansar un rato; sin embargo, minutos después llegaron al lugar tres jóvenes, quienes afirmaron que provenían del poblado de Pioneros del Río y que habían llegado a trabajar, por lo que acudirían a la “casita” a dejar sus cosas.

Debido a lo anterior, Arturo Domínguez envío un mensaje de texto a Adolfo Martín Nájera y media hora después, recibió un mensaje de respuesta de su patrón en el que le indicaba no obstante, cuando acudió a la casa para informar a Daniel Ramos sobre la orden del “jefe”, lo encontró en el suelo en medio de un

El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

POLICIACA

charco de sangre, además de que los tres supuestos trabajadores recién llegados ya no se encontraban.

Castro Piña explicó que de acuerdo al personal de la Dirección de Servicios Periciales, el cadáver presentó ocho heridas punzocortantes con exposición de vísceras, cinco en el tórax y tres en el abdomen, por lo que después de concluir con las indagaciones correspondientes, el cuerpo fue levantado y trasladado a las instalaciones del Servicio Médico Forense (Semefo) en esta ciudad, para practicarle la necropsia de ley.

Aunado a esto el jefe policíaco mencionó que el agente del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC) destacamentado en Pucté, inició la averiguación previa PUC/105/8-2012 por el delito de homicidio en contra de quienes resulten responsables, mientras que la Policía Judicial trabaja en las investigaciones para dar con los responsables de los hechos.

Cabe mencionar que el poblado de La Unión forma parte de las 14 comunidades que se encuentran en la ribera del río Hondo,

perteneciente al municipio de Othón P. Blanco, donde según las autoridades existen 100 puntos ciegos, es decir donde no existe vigilancia policiaca, por lo que son utilizados para traficar con drogas, armas, ilegales y ganado procedentes de Centro América.

Asesinado con arma blancaVelador de un rancho en la ribera del río Hondo es hallado muerto, luego de que tres individuos visitaron la casa donde el hoy occiso descansaba


El VigilanteDIARIO

POLICIACA

CHETUMAL.- Por no fijarse mientras efectuaba una maniobra en reversa para salir de su domicilio, ubicado en la colonia Adolfo López Mateos de esta ciudad, Julio Montalvo Marín ocasionó un accidente de tránsito que dejó como saldo daños materiales valuados en más de cinco mil pesos, después de que impactara a un vehículo del servicio público colectivo.

Alrededor de las 10:30 de la mañana de ayer Julio Montalvo Marín, de 43 años de edad, abordó su camioneta marca Mitsubishi, tipo L200, color blanco, con placas de circulación UUV-25-03, para realizar sus

CHETUMAL.- Daños materiales valuados en aproximadamente ocho mil pesos fue el saldo de un aparatoso accidente de tránsito entre un taxi y un vehículo particular, suscitado sobre las confluencias del fraccionamiento Caribe, donde el exceso de velocidad y la falta de precaución fueron los factores principales.

El percance se registró alrededor de las 11 de la mañana, después de que Reyes Cárdenas Chablé, de 36 años de edad, se encontrara conduciendo su automóvil compac to marca Vo lkswagen , co lo r champagne, con placas de circulación UVU-72-38 sobre la calle Martinica, con dirección a su domicilio ubicado en el recién creado fraccionamiento Félix González Canto.

Pero al llegar al cruce con la avenida Constituyentes del '74 no respetó su alto obligatorio marcado con disco fijo, siendo impactado en el costado derecho por un taxi marcado con el número 455, con placas de circulación 48-48 TPB, conducido por Fernando Hernández Pérez, de 41 años de edad.

Del fuerte impacto ambas unidades resultaron con daños de consideración en la parte frontal, valuados en aproximadamente

actividades cotidianas en compañía de su cónyuge, de quien no se proporcionaron sus generales.

Sin embargo, al estar efectuando una maniobra en reversa para salir del porche de su domicilio ubicado sobre la avenida Isla Cancún entre Héroes y Caobas de la colonia Adolfo López Mateos, no se percató que detrás de él se encontraba el taxi marcado con el número económico 1367, con placas de circulación 50-75-TPB, conducido por Ángel Céspedes Cruz, de 39 años de edad.

Tras el impacto el taxi resultó con daños en la parte frontal como lo son defensa, faros,

ocho mil pesos, por lo que testigos presenciales de los hechos dieron parte a las autoridades a través del número de emergencias 066, arribando al lugar agentes de tránsito y peritos de la Policía Estatal, quienes se encargaron de realizar el peritaje correspondiente.

Cabe mencionar que los conductores

cofre, radiador, etc., mientras que la camioneta presentó daños menores en la defensa trasera, todo esto valuados en aproximadamente ocho mil pesos, por lo que testigos presenciales de los hechos dieron parte a las autoridades a través del número de emergencias 066.

Al lugar arribaron agentes de tránsito y peritos de la Policía Estatal, quienes se e n c a rg a r o n d e r e a l i z a r e l p e r i t a j e correspondiente; pero ambos conductores llegaron a un arreglo para el pago de los daños, por lo que únicamente se infraccionó al conductor de la camioneta por conducir sin la debida precaución.

fueron trasladados a las instalaciones de Seguridad Pública para su certificación médica y proceder al deslinde de responsabilidades, mientras que los vehículos fueron remitidos al corralón, debido a que ninguno de los involucrados quiso llegar a un acuerdo amistoso.

No vio para atrásConductor de camioneta salió en reversa de su casa, sin advertir la presencia de taxi

Choque frontalTaxi y Volkswagen protagonizan el percance


El VigilanteDIARIO

POLICIACA

CHETUMAL.- Tremenda sorpresa se llevó una dama que dejo estacionado su vehículo compacto en los linderos de la colonia Emancipación de México, debido a que al retornar a su auto se percató de que el cristal del lado del copiloto estaba roto, sustrayendo de su interior su bolso de mano, el cual contenía la cantidad aproximada de 10 mil pesos en efectivo.

Fue alrededor de las 10:00 horas cuando las despachadoras del servicio de emergencias 066 recibieron una llamada en la que se reportaba un cristalazo a un vehículo compacto, sobre la avenida Insurgentes de la colonia Emancipación de México, por lo que elementos de la Policía Municipal se trasladaron al lugar de los hechos.

Al arribar a la dirección antes mencionada los uniformados se entrevistaron

con la doctora Ángeles Rodríguez Sonora, de 48 años de edad, quien manifestó que al retornar a su automóvil marca Honda, tipo Civic, color blanco, con placas de circulación UUL-91-38, se percató de que el cristal del lado del copiloto había sido roto.

Rodríguez Sonora explicó que, al verificar el interior del auto notó que él o los presuntos responsables se habían apoderado de su bolso de mano que en su interior contenía la cantidad de 10 mil pesos en efectivo, así como documentos personales y otras pertenencias.

L o s p o l i c í a s m u n i c i p a l e s implementaron un operativo de localización por la zona con resultados negativos, por lo que le dieron las indicaciones correspondientes a la agraviada, para que pase ante el Ministerio Público del Fuero Común (MPFC) a denunciar los hechos.

CristalazoSustraen bolso de mano de un automóvil, llevándose alrededor de 10 mil pesos, entre otras pertenencias

C H E T U M A L . - E l a g e n t e d e l Ministerio Público del Fuero Común inició tres expedientes, dos por el delito de robo y uno más por allanamiento de morada, con los que tiene a su disposición a los respectivos presuntos responsables.

A Julián Figueroa Domínguez, se le inició en su contra el expediente 653/8-2012, por el delito de allanamiento de morada, en agravio de Héctor Gómez Campaña.

De acuerdo con lo señalado por agentes de la Policía Estatal Preventiva en la puesta a disposición, el presunto fue detenido, luego de ser sorprendido en un domicilio ubicado en la

A disposición del MPTres sujetos; dos acusados de robo y uno por allanamiento de morada

calle Chachalaca de la colonia Emancipación, lugar en donde había ingresado a través de una ventana, sin el consentimiento del propietario, motivo por el que fue consignado ante el MPFC.

También se encuentra en los separos de la Policía Judicial, José Ezequiel Borges Nájera, como presunto responsable del delito de robo, en agravio de Jacobo Felipe Salazar May.

De acuerdo con el acta iniciada en la Procuraduría General de Justicia, el individuo fue detenido por el agraviado y entregado a elementos preventivos, en la calle Cuba con Chetumal, del fraccionamiento Caribe. El presunto es señalado de haber una bicicleta,

motivo por el que se le inició la averiguación previa 654/8-2012, por Robo.

Por último, a Alberto Ismael May Euán, se le integra, en su contra, la averiguación previa 656/8-2012, por el delito de robo, en agravio de Miriam del Rosario Rodríguez.

May Euán, es señalado por la agraviada, como quien sustrajo de su domicilio, un teléfono celular, marca Alcatel, color negro. Al igual que los dos casos anteriores, fueron elementos de la Policía Estatal, quienes consignaron a los presuntos responsables, a quienes el MPFC determinará su situación legal en las próximas horas.

Alberto Ismael

May Euán.

Alberto Ismael

May Euán.

José Ezequiel Borges Nájera.

José Ezequiel Borges Nájera.

Julián Figueroa

Domínguez.

Julián Figueroa

Domínguez.

CHETUMAL.- En el término de las 48 horas de ley, el agente del Ministerio Público estableció la consignación al respectivo juez penal, de Jorge Rendón, a quien se le integró la averiguación previa 651/8-2012, por los delitos de portación de arma prohibida y robo, en agravio de la empresa Servicios Ecológicos del Mayab.

El inculpado fue detenido en días anteriores, luego de que presuntamente cometió un robo en la gasolinera ubicada en la avenida Maxuxac esquina con Naranjal, motivo por el que, en su momento, fue puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Común, quien durante la integración del expediente, consideró que existen suficientes elementos para el ejercicio de la acción penal en su contra, motivo por el que fue trasladado al Cereso de Chetumal.

Al CeresoAcusado de robo y portación de arma

prohibida

Este periódico NO publica posters

de mujeres con poca ropa o desnudas

Este periódico posters


NO publicaNO NO publica publica

Sólo $3.00Sólo $3.00

Comunicación al servicio de Quintana Roo

DIARIO



DEPORTES

Por Víctor Baeza(www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- El pasado fin de semana Cuervos logró el bicampeonato de la Liga Dominical de Futbol 7 “Manuel Maya Góngora”, al derrotar en la gran final, en penales, a la escuadra de Sastrería El Sur, en partido que se disputó en la cancha de la colonia Emancipación.

El equipo de Cuervos sufrió de más, tras empatar (2-2) en tiempo reglamentario y ganarle en penales a la escuadra de Sastrería El Sur.

Durante el primer tiempo, Miguel Rivera, de los sastres, fue el encargado de abrir el marcador y así lograr que su equipo se fuera al descanso 1-0.

Sigue en la página 9

Cuervos repite coronaEs bicampeón de la liga Dominical de Futbol 7, al derrotar en penales a Sastrería El Sur

Campeón goleador.Campeón goleador.

Cuervos.Cuervos.Cuervos.Cuervos.

Hugo Alberto Yuca Méndez.Hugo Alberto Yuca Méndez.


El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Para la segunda mitad el partido se puso más intenso, pero Bairon Braya del cuadro de los pajarracos, logró llevar agua a su molino, para empatar el marcador 1-1. Y ya con el empate los Cuervos se motivaron, y así Miguel “El Conejo” Caamal puso el 2-1, para las aves.

Los Cuervos ya estaban festejando, pero cuando faltaba un minuto para terminar el encuentro, un descuido de la defensiva fue aprovechado por Imer Sánchez, de los sastres, que mandó el esférico al fondo de las redes para el 2-2, y lograr irse a los penales.

La escuadra de las aves salió con mejor puntería para cobrar los penales, anotando cuatro goles, y el equipo de Sastrería El Sur, sólo tres.

Por otra parte, el partido por el tercer lugar, se lo llevó el equipo de los Gatos, ya que el cuadro de Guerreros no se presentó a disputar su encuentro en una actitud antideportiva.

Asimismo, el campeón del torneo de copa “Magdiel Puga”, fue el Deportivo Valencia, al vencer al equipo de Gatos en penales, ya que en tiempo reglamentario quedaron empatados a cero goles.

Al final de los encuentros, se premió al equipo de los Cuervos por obtener el primer lugar. El segundo lugar fue para Sastrería El Sur,

Viene de la página 8

y al tercer lugar para el cuadro de los Gatos. Asimismo, se reconoció a Deportivo Valencia como el campeón del torneo de copa “Magdiel Puga”.

También se premió al campeón goleador, Jassir Rodríguez, con 28 goles. Y se le entregó un reconocimiento a Hugo Alberto Yuca Méndez, como el mejor árbitro del torneo. Y se gratificó el esfuerzo de algunos equipos como Promotores, La Raza y Dragones Rojos.

El evento estuvo a cargo del presidente de la liga, Mario Salazar Hernández, y del coordinador, Milton Javier Carrillo Lanz.

Deportivo Valencia.Deportivo Valencia.

Deportivo Valencia.Deportivo Valencia.Dragones

Rojos.Dragones

Rojos.

Gatos.Gatos.

La Raza.La Raza.Promotores.Promotores.

Sastrería El Sur.Sastrería El Sur.

El Túnel

del

Tiempo.

El Túnel

del

Tiempo.

100% familiar

Los mejores videos musicalesSólo en un lugar por excelencia:

El Túnel del Tiempo

Avenida San Salvador No. 485 entre Palermo y

4 de Marzo,Cel 983-101-4421,

Chetumal, Quintana Roo.

-Cocteles-Pescados-Refrescos

-Ceviches-Carnes rojas-Aguas y jugos

-Botanas exclusivas-Cervezas bien frías

Exclusividad en platillosregionales y mariscos La prevención evita el delito La prevención evita el delito

Denuncia ciudadana al número Denuncia ciudadana al número 066 y 089066 y 089

•Utiliza las cajas de seguridad.

•No dejes dinero u objetos de valor a la vista o en la habitación del hotel.

•No pierdas de vista tus pertenencias.

•Cuando vayas a la playa o a la piscina, lleva únicamente lo necesario.

•Sé precavido y discreto al utilizar los medios de transporte públicos.

• Ante cualquier eventualidad, hazlo del conocimiento de la autoridad o persona más cercana.

Por unas vacaciones seguras¡Estimado turista que nos visitas! ¡Estimado turista que nos visitas!

“Construyendo una sociedad mejor”“Construyendo una sociedad mejor”

El VigilanteEl VigilanteComunicación al servicio de Quintana Roo

DIARIO

Cortesía de

Página 10 Chetumal, Q. R., miércoles 29 de agosto de 2012El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Noemí Fernández(www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- Ya es un hecho. Fundación Tigres tomará un descanso para esta temporada en la Liga Nacional Juvenil. Los directivos del “equipo del pueblo” hicieron todo lo posible para seguir participando en este campeonato formativo de gran envergadura; sin embargo, todos los esfuerzos realizados fueron en vano por una sola razón: la falta de apoyo.

En platica vía telefónica, el presidente del equipo felino, Manuel Cervera Rivas, informó que “esta temporada tomaremos un descanso, pero no descartamos la posibilidad de continuar participando”.

Los felinos no dicen adiós sino hasta pronto. Sin lugar a duda, tiene un gran mérito lo hecho por Manuel Cervera, el doctor Nelson Medina y Aniceto Catzín, ya que se preocuparon por la formación de los futbolistas chetumaleños.

Hoy, Fundación Tigres ve sus frutos en los jugadores que fueron parte del equipo de Cuarta División y ahora militan en la Tercera División con Tigrillos, o como el caso de César Catzín que se encuentra participando con el Atlante Sub 17 y salió de las filas felinas.

Con la inclusión de la Quinta División, muchos equipos de la Liga Nacional Juvenil aquejan el gasto que se realizará, debido a los viajes, alimentación, uniformes, pago de arbitraje y pago de entrenadores que esto conlleva.

No obstante, no queda duda que será un gran escaparate para que los futbolistas mexicanos se fogueen a una edad más temprana y sigan trascendiendo a nivel nacional e internacional.

Por otra parte, en la junta previa realizada el pasado sábado, en Cancún, se llegó al acuerdo que el torneo iniciará el 29 de septiembre y ya hay veinte equipos, que serán divididos en dos grupos de diez.

Tigres tomará undescanso: Manuel CerveraEl presidente de Fundación Tigres anunció que esta temporada los

felinos no verán acción en la Liga Nacional Juvenil o Cuarta División


El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Noemí Fernández(www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- Todo llegó a una sana solución. El América-Cecyte A se proclamó bicampeón de la Liga de Campeones DIF-Cojudeq, tras acumular una cantidad de unidades mayor a las de sus adversarios, en la categoría 2004-2005.

De inicio a fin los pupilos de Selin Hadad dominaron el campeonato. La aureola de invencibles la perdieron tras una “mala jugada” y por la vía del default.

Sin embargo, las aguilitas demostraron carácter y determinación, y en la última fecha

vencieron a Jaguares por marcador de 1-0 con gol del incontenible Matthew Pat.

Los ahijados de Raúl Contreras, América-Cecyte, se coronaron invictos en el Apertura 2012 y repitieron en el Clausura 2012 de la Liga de Campeones DIF-Cojudeq.

La portería americanista siempre estuvo protegida de manera excelsa con Ángel Cahuich.

La zaga defensiva fue comandada por Ángel Mendoza, Jorge Espinosa y Sergio Morelos, quienes a capa y espada defendieron con orgullo su playera.

Matthew Pat se adueñó de la media cancha americanista y siempre tuvo a su lado a Juan “El Veneno” Arroyo, quien hacía labores de sacrificio.

Nicolás Rodríguez y Byron Acosta demostraron su contundencia en el ataque azulcrema y sus pinceladas dejaron con el ojo cuadrado a propios y extraños.

Fue un equipo bien conjuntado, y es que Selin Hadad lleva tres años trabajando con ellos y hoy esa dedicación la ha rendido frutos.

El director deportivo, Mario González, está satisfecho con el proceso que llevan estos muchachos y de lo importantes que son para la institución.

Enhorabuena, el América-Cecyte A está crecido a pasos agigantados, y muestra de ellos es está camada dorada que nació y está creciendo con la casaca amarilla.

América-Cecyte A, ¡bicampeón!Justicia divina. Los azulcrema fueron amos y señores de la Liga de

Campeones DIF-Cojudeq y se coronaron tras lograr la mayor cantidad de unidades en el certamen, en la categoría Hormiguita

América-Cecyte A.América-Cecyte A. Jaguares. Jaguares.


El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Selin Hadad(www.michetumal.mx)

CANCÚN.- “Pioneros de Cancún será un instrumento más dentro de la estructura del futbol que permitirá a los niños y jóvenes ascender un peldaño más en su formación futbolística”, expresó José del Carmen Vázquez Ávila, presidente de la rama de la Segunda División Profesional, durante la presentación oficial realizada en la sala de juntas del Palacio

Municipal, donde el directivo recalcó que “para la Federación Mexicana es importante la promoción y el desarrollo del fútbol a través de equipos de esta índole”.

Los Pioneros debutaron el pasado sábado en la Liga de Nuevos Talentos de la Segunda División Profesional, ante las Garzas de la Universidad Autónoma de Hidalgo (UAEH), en donde cayeron por la mínima diferencia en el estadio “Club Hidalguense”, en la Bella Airosa.

El líder de la comuna, Julián Ricalde Magaña, precisó que su administración tuvo que hacer una inversión de casi cuatro millones de pesos para realizar mejoras al estadio “Cancún 86”, lo que ha hecho, subrayó, que los padres de familia regresen a apoyar a sus hijos que practican deporte en este lugar. Precisó también que en más de 20 años no había ido un presidente municipal al vestidor con los muchachos.

S e r g i o C o n t r e r a s E s t r a d a , vicepresidente del Club Deportivo y Social Pioneros de Cancún, agradeció a los patrocinadores su apoyo e informó que este lunes cumplieron un año y un mes de haber iniciado este proyecto.

“Siento que tener un presidente de formación deportiva nos ha ayudado a regresar a la Segunda División”, señaló Contreras Estrada, quien agradeció a Ricalde Magaña por creer en los niños y jóvenes.

“Ojalá la afición pueda volver a llenar el estadio, pueda irnos a apoyar, creo que juntos podemos llevar este equipo al éxito”, concluyó Sergio Contreras.

Presentan a los Pioneros El Club Deportivo y Social Pioneros de Quintana Roo, que milita en la

Segunda División del circuito profesional, fue presentado de manera oficial

Por Selin Hadad(www.michetumal.mx)

CANCÚN.- Luego de la victoria ante Atlas fue momento de dejar la euforia de un lado y volver al trabajo para concentrase en lo que viene; ahora toca jugar en la Copa MX este miércoles 29 de agosto en el estadio Andrés Quintana Roo, donde el equipo cancunense recibirá a los Tuzos del Pachuca, en lo que será la última serie de la primera fase del torneo copero.

Uno de los jugadores que han tenido minutos en la Liga y en la Copa es Raymundo Torres, carrilero azulgrana que ha aprovechado muy bien la posibilidad de poder disputar ambos torneos.

“Sí, la verdad que el equipo ya agarró una buena racha sin perder; creo que ayer el equipo logró un triunfo importantísimo dentro de la Liga; eso queda ahí y sabemos que el siguiente compromiso es Pachuca, vamos a buscar nuestra calificación en la Copa; yo creo que por ahí ganando y luego haciendo un buen partido allá en Pachuca, creo que se puede aspirar a grandes cosas”.

El defensor azulgrana está muy contento con la oportunidad que se la ha dado en ésta que es su segunda etapa con el Atlante, cuadro con el que debutó en Primera División hace tres años y luego de una exitosa estancia con los Correcaminos en la Liga Ascenso MX, volvió a Cancún para apoyar

a la causa atlantista.“En lo personal me siento bien, ayer me

tocó jugar 20 o 25 minutos, ahora vamos ya a trabajar para preparar el partido del miércoles, que va a ser sin duda muy complicado, pero bueno, como siempre confiando en el gran plantel que tenemos, nosotros vamos por la victoria”, aseguró.

Torres fue muy claro al afirmar que buscarán imponerse a Pachuca en la serie y así tratar de asegurar el pase a la segunda ronda de la Copa MX, donde califican a los cuartos de final

los primeros lugares de cada uno de los siete grupos, mientras que el octavo sitio lo ganará el mejor segundo lugar de la competencia.

“Ganando esta serie estaríamos amarrando la calificación, así que ojala y el miércoles logremos sacar un buen resultado y después pensar en redondear todo en la vuelta”, acotó.

Primero fue en la Copa donde Atlante logró ganar ante Leones Negros en la casa azulgrana, ahora el equipo viene de vencer en la Liga al Atlas en el estadio AQR y esa buena vibra que dejó este resultado, Raymundo Torres espera que la aprovechen este miércoles en el partido copero ante Pachuca.

“Lo veníamos platicando, ya casi se cumplía un año sin ganar aquí de local y bueno, a lo mejor ayer no se dio el gran partido que todos hubiéramos querido, pero se sacó el resultado sudando la camiseta, metiendo, corriendo. Creo que Atlas no es un mal equipo y nos complicó, pero bueno, lo importante son los tres puntos y recuperar esa confianza que se había perdido de local”, concluyó.

El conjunto trabajó este lunes en el estadio Andrés Quintana Roo; los grandes ausentes fueron los once jugadores titulares en el encuentro ante Atlas, quienes descansaron y se reportaron este martes, cuando el cuadro cancunense trabajó de nueva cuenta en la casa azulgrana a una sola sesión.

Vamos a buscar la calificación: Ray TorresEl defensa azulgrana tiene mucha confianza en que el equipo pueda sacar un buen

resultado ante Pachuca en casa y luego cerrar la serie de visita en el estadio Hidalgo


El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Víctor Baeza(www.michetumal.mx)

CHETUMAL.- La Maquinaria de la Destrucción no sólo mantiene su paso destructor en las arenas de la capital del Estado, sino que además sigue robusteciendo su sanguinario equipo. Este fin de semana Guerrero Galáctico y Duende Mágico retuvieron su campeonato de parejas ante Caballero Galáctico y Cachorro Jr.

Pero no sólo fue su sangrienta victoria lo que llamó la atención, sino que además sumaron a su ya temerario equipo al rudísimo cancunense Cachorro Jr., que en esta contienda estelar terminó por traicionar a su compañero de

Imparable, Maquinariade la DestrucciónSiguen destrozando rivales y aumentando su dominio en

las arenas de la capital. Ahora se suma Cachorro Jr.

Sigue en la página 14

Cachorro Jr. y Caballero Galáctico.

Cachorro Jr. y Caballero Galáctico.

Darkness, Flor Caribeña y Ángel del ApocalipsisDarkness, Flor Caribeña y Ángel del Apocalipsis

Guerrero Galáctico y Duende Mágico.

Guerrero Galáctico y Duende Mágico.


El VigilanteDIARIO

DEPORTES

equipo.Fue una lid que no defraudó a los

amantes de la lucha ultraviolenta. Ya que la sangre rápidamente invadió los rostros de los gladiadores, desde el mismísimo arranque.

La primera caída la ganaron los técnicos dándoles severa paliza a los rudos. En la segunda se puso más emocionante porque se dieron con todo: sillazos, alambre de púas, etc. no les bastaron para castigarse mutuamente y emparejaron la contienda Guerrero Galáctico y Duende Mágico.

En la tercera caída los rudos retuvieron sus campeonatos al descalificar a los técnicos por traición del Cachorro Jr. al Caballero Galáctico. Así la fiera cancunense Cachorro se integra al grupo de la Maquinaria de la Destrucción.

La violencia se desbordó hasta que intervino el “patrón” Raúl Vidal. El ambiente y la sangre se desbordaron hasta que se llegó a una

lucha de cabellera contra cabellera entre el Cachorro Jr. y el ídolo chetumaleño Caballero Galáctico.

En la lucha semifinal Tigre Pardo, Diva de Cristal y Sombra Azul salieron victoriosos por la vía de la descalificación ante Ángel del Apocalipsis, Darkness y Flor Caribeña, ya que

se involucraron los dos integrantes Guerrero Galáctico y Duende Mágico, que no estaban invitados a la fiesta.

Antes, el experimentado Blue Bird superó al amo del aire Jet Jaguar. En la primera contienda de la noche el ídolo de los niños Coco Loco derrotó a Blue Bird II.

Tigre Pardo, Diva de Cristal y Sombra Azul Jr.Tigre Pardo, Diva de Cristal y Sombra Azul Jr.

Nunca falta el suertudo.Nunca falta el suertudo.

Viene de la página 13


El VigilanteDIARIO

DEPORTES

Por Selin Hadad(www.michetumal.com.mx)

CANCÚN.- La etapa definitoria de la pretemporada de Pioneros de Quintana Roo, arrancó este lunes con doble sesión de entrenamiento en el Poliforum Benito Juárez y en donde se tendrán que tener conclusiones sobre el róster final del equipo.

Después de haber participado en la reunión de entrenadores y la Liga Nacional de Baloncesto Profesional, LNBP, el coach Pep

Claros dirigió la práctica de este lunes en la mañana, como parte de esta etapa definitoria.

Hasta el momento, todos los miembros del plantel han entrenado al cien por ciento y por ello la decisión de redondear al plantel será difícil, si se toma en cuenta que son 12 lugares los que se tendrán que llenar.

Para esta temporada, la Liga Nacional de Baloncesto Profesional volvió a retomar la regla

original de tener sólo tres extranjeros por equipo, y dejar de lado a los dos latinos, con los cuales se jugaron las dos últimas temporadas.

Bajo este panorama, todos los equipos tienen una base de jugadores mexicanos con los cuales deberán trabajar durante el torneo regular –40 fechas–, además de los playoffs.

Temas sobresalientes

Los extranjeros de Pioneros: En el caso de Pioneros de Quintana Roo, sus tres extranjeros son Akim Scott procedente de Jamaica, Jeremis Smith de Estados Unidos y Mike Williams también de la Unión Americana.

Los últimos dos son la apuesta fuerte de Pioneros esta temporada. Significa un tándem en la pintura que deberá generar tres aspectos básicos del juego: reboteo, ofensiva y apertura de cancha.

En tanto, Akim Scott está llamado a ser uno de los mejores bases de la LNBP. Es rápido y fuerte y esa velocidad es la que generará desequilibrio y desajustes en las defensivas contrarias a partir del 4 de septiembre.

Los jugadores mexicanos: Comandados por Horacio Llamas, la base de mexicanos cuenta con Héctor Hernández, Steve Soriano y Jeremaiah Domínguez, de quienes se espera mucho para esta temporada.

La enfermería: Horacio Llamas se resintió el sábado de su rodilla derecha. Estará bajo observación del cuerpo médico, en tanto que Carlos Toussaint estará listo para este próximo miércoles, donde ya podrá entrenar al parejo.

Semana decisiva en PionerosAnte el arranque de la LNBP en su campaña 2012-2013 el

próximo 4 de septiembre, el conjunto quintanarroense comenzará a definir al plantel que participará esta temporada


El VigilanteDIARIO

CHETUMAL.- El presidente de la Comisión de Defensa de los Límites de Quintana Roo y Asuntos Fronterizos de la XIII Legislatura Local, Mauricio Morales Beiza, reiteró la necesidad de construir un nuevo edificio que albergue a los 25 diputados del Congreso de Quintana Roo ya que el actual inmueble, construido hace cerca de 32 años, es insuficiente para la realización de los trabajos de igual número de comisiones.

Así lo señaló el legislador al conceder una entrevista a diversos medios de comunicación en su oficina del Partido del Trabajo (PT), ya que “mi cubículo no tiene más

de dos metros de ancho y es insuficiente para la gente que llega a hacer gestiones a la sede legislativa local, cuyo edificio cumplirá 32 años de haber sido construido”.

Desde el comienzo de la XIII Legislatura “iniciamos pláticas con el fin de analizar la posibilidad de construir un nuevo edificio, gestión que ya está muy avanzada ante los altos costos que se pagan por la renta de inmuebles alternos, ya que las instalaciones para el trabajo de 25 diputados son insuficientes”

“El edificio que hoy tenemos los 25 diputados no corresponde a una realidad, pues solamente cuenta con una sala de sesiones donde

se tienen que turnar las 25 comisiones para trabajar”, apuntó Morales Beiza, quien añadió que “de repente, cuando debemos sesionar tenemos que buscar espacios alternos porque ya no podemos laborar en lugares tan reducidos, situación que se agrava cuando hay obras de remodelación o mantenimiento, como ahorita”.

La inmensa mayoría de los legisladores estamos de acuerdo en que es justificable que los diputados tengamos un nuevo edificio, porque el actual se construyó sólo pensando en el trabajo a realizar por siete diputados, puntualizó.

“Estamos a favor –dijo–, aunque a nosotros ya no nos toque utilizar un nuevo edificio al quedarnos sólo 12-13 meses de gestión. Pero sí creemos que en el Estado de Quintana Roo los tres poderes requieren instalaciones dignas, sobre todo el Congreso, que es la Casa del Pueblo.”

El diputado petista hizo memoria al recordar que el 25 de noviembre de 1974, la primera sesión de la Legislatura se hizo en el auditorio de un inmueble que hoy es ocupado por el teatro Constituyentes del '74, con los entonces diputados Pedro Joaquín Coldwell, Gilberto Pastrana Novelo, Abraham Martínez Ross, Mario Bernardo Ramírez Canul, Alberto Villanueva Sansores, José Flota Valdez y Sebastián Estrella Pool.

Pasaron casi seis años para que siete diputados pasaran a ocupar el actual Palacio del Poder Legislativo, ubicado en el boulevard Bahía, inmueble que resulta ya insuficiente para la labor de 25 legisladores, finalizó Morales Beiza.

Insuficiente, actualPalacio LegislativoEl diputado del PT Morales Beiza señala la necesidad de construir un nuevo edificio, ante el crecimiento de 3.6 veces del número original de legisladores

CHETUMAL.- La Secretaría Salud (Sesa) alertó sobre el incremento al doble de los casos de dengue en el municipio de Othón P. Blanco, ante la gran cantidad de encharcamientos que hay en la ciudad, debido a la falta de sistemas de drenaje en las colonias, luego del paso del huracán “Ernesto” y de las últimas lluvias que se han presentado en la capital del estado, reconoció el Jefe de la Jurisdicción Sanitaria número Uno, Norberto Martin Arteaga.

Manifestó que este brote sanitario que se prevé es a causa de la falta de drenajes en las colonias de nueva creación, debido a que el municipio no obliga a los desarrolladores a cumplir con instalar estos sistemas de desagües, al igual que la comisión de Agua Potable y Alcantarillado no ha podido lograr tener la cobertura total.

“Imagínate que con estos cúmulos de agua vamos a tener un brote terrible (de

mosquitos transmisores), porque son colonias que también carecen de un sistema adecuado de drenaje; el problema es de la Insurgentes para atrás, ahí están los focos rojos, ahí están los problemas, son muchísimas familias que viven en el agua porque no tiene drenaje y estamos previniendo un brote. Ahorita tenemos 351 casos de dengue registrados entre Othón P. Blanco y Bacalar, y es muy preocupante esta situación porque se podría incrementar el doble de los que se tienen registrados y llegar a los más de 700 casos sólo en estas zonas”.

Destacó que actualmente la terminal de autobuses y algunas colonias de la capital representan un verdadero foco de infección que podría t raer consecuencias y demás enfermedades, además del dengue.

Incluso reconoció que las acciones que han implementado la Capa y el Ayuntamiento capitalino no han funcionando para nada, a varios

días de las lluvias, ante la carencia de drenajes.“Me preocupa más el drenaje del ADO,

que es una enorme piscina; falta trabajar ahí para que se vaya el agua. El problema es que va ser un foco infeccioso terrible, va a ser una molestia sanitaria muy grande, porque también hay calles que están inundadas y tenemos que buscar la manera de drenar eso y tratar un posible brote de moscos de todo tipo. La verdad esto es preocupante, porque la ciudad no tiene un sistema adecuado de drenaje y eso significa muchos problemas, no tiene a dónde irse el agua y lo que hacen es moverla de un lado a otro y no solucionan nada; siento que es falta de previsión”.

Advirtió que las larvas que habitan en estos acumulamientos de agua están a punto de brotar y convertirse en varios tipos de moscos, dentro de ellos el Aedes Aegypti, que transmite el dengue.

Se duplicarán casos de dengue En Chetumal y Bacalar, ante anegamientos causados por el huracán “Ernesto” y las intensas lluvias recientes


El VigilanteDIARIO

Por Bonifacio Jiménez

CHETUMAL.- Como parte de su programa de acciones sociales, el Colegio de Arquitectos de Quintana Roo se suma a las acciones que emprende el jefe del Ejecutivo estatal, Roberto Borge Angulo, a través de su programa “Brigadas del Bienestar” y este fin de semana en un trabajo en equipo con las asociaciones Jóvenes Colosistas de Quintana Roo A.C., Arquitectos Revolucionarios de México A.C., Sociedad de Alumnos del ITCh, el Grupo de Jóvenes MejoraTec, niñas y niños, así

como vecinos de la colonia 8 de Octubre, se dieron a la tarea de mejorar la imagen de dicha área.

En este lugar se realizaron acciones de mantenimiento de pintura a juegos infantiles y mobiliario urbano, limpieza de áreas verdes, poda y reforestación para de esta forma mejorar la calidad de los espacios públicos y la imagen urbana de la ciudad, señalo Eloy Stalin Quintal Jiménez, presidente del Colegio de Arquitectos de Quintana Roo.

Manifestó que con estos trabajos de mantenimiento preventivo de pintura se garantiza

la vida útil y seguridad de los juegos infantiles y el mobiliario urbano, aunado a acciones de plantación de vegetación endémica que gradualmente proyectará mejores espectros de sombra y hacer más agradables estos espacios para la convivencia familiar durante las horas de sol.

Quintal Jiménez, hizo notar que la participación ciudadana es fundamental en las obras de limpieza y conservación de los espacios públicos, y así se suman a las acciones que encabeza el gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, y los municipios con el fin de mejorar la calidad de vida de los habitantes y la conservación de los parques públicos.

El presidente de esta asociación civil i n f o r m ó q u e e s t a p r o p u e s t a d e corresponsabilidad ciudadana no hubiera sido exitosa sin la participación de las nuevas generaciones y del liderazgo de sus dirigentes, pues se contó con la participación de más de 70 hombres, mujeres y niños encabezados por:

Karla Bustillos Sierra, presidenta estatal de Jóvenes Colosistas de Quintana Roo; Claudia Maricela Granados Méndez, presidenta estatal de Arquitectos Revolucionarios de México Capítulo Quintana Roo; Cristian Briceño Pérez, presidente de la Sociedad de Alumnos del ITCHh, y de Wilbert Toraya, líder del Movimiento Juvenil MejoraTec, quienes junto con sus simpatizantes colaboraron en esta acción social.

En este sentido, Claudia Granados Méndez comentó que el cuidado de la ciudad y los espacios públicos es responsabilidad de todos sus habitantes, por lo que mencionó que continuarán promoviendo actividades de este tipo, para lo cual ya se tienen programadas otras actividades a realizarse a finales del mes de septiembre del año en curso.

Arquitectos ponensu granito de arena

Se suman a las acciones que encabeza el gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, con “Brigadas del Bienestar”


El VigilanteDIARIO

BACALAR

BACALAR.- Con el objetivo de dar a conocer a las comunidades los resultados obtenidos en reuniones pasadas para integrar la Agenda 21 con base a sus necesidades e inquietudes, el presidente del Concejo Municipal, Francisco Flota Medrano, en coordinación con la Universidad para la Cooperación Internacional (UCI) en Bacalar, llevó a cabo una reunión en el poblado de Río Verde, donde se contó con la presencia de los habitantes de diferentes localidades para validar y corregir los resultados ya obtenidos en la conformación de dicho proyecto para el décimo municipio.

En este sentido el primer edil explicó que “la Agenda 21 es un proceso participativo de planificación para alcanzar la sostenibilidad, y me da mucho gusto que ustedes hayan participado y estén interesados en las acciones que estamos llevando a cabo con el fin de ir tomando las mejores decisiones e ir trabajando unidos por el impulso de este joven municipio, el cual cuenta con todo para sobresalir e ir desarrollándose”.

Así mismo comentó que “en la última sesión de cabildo que tuvimos integramos a tres comunidades más al municipio de Bacalar; antes éramos 54 comunidades ahora somos 57, las localidades que se integran son la Colonia del Valle, Salamanca y Lirios, que vienen a formar parte de nuestra familia y de la misma manera a participar en estos trabajos que venimos h a c i e n d o p o r e l b i e n d e t o d o s ” . Por su parte, Lorena San Román, rectora de la UCI, explicó que “estos resultados obtenidos son parte de la participación ciudadana y serán parte de la Agenda 21 que debemos tener para integrar el desarrollo económico, ecológico, social, cultural, espiritual y tomar las mejores decisiones. Nuestro presidente ya tiene en su

mano el documento que plasma todas sus necesidades”.

En ese sentido agregó que “sin embargo, este trabajo que venimos haciendo aún no termina; el día de hoy estamos aquí para darles a conocer los resultados obtenidos y que ustedes los validen; si hay algo más que aumentar hacerlo para posteriormente llevar a cabo ya la integración de la Agenda 21, herramienta que sentará las bases para los siguientes años y para la continuidad y fortalecerá los cimientos que Francisco Flota Medrano ha venido poniendo para brindar lo mejor a todas las comunidades de

este municipio”.En este evento se contó con la presencia

de diferentes autoridades de las comunidades del municipio, como el delegado Bernard Dick Klassen de la Colonia (menonita) del Valle; el delegado de Río Verde, Carlos Anaya Islas; el delegado de Nuevo Tabasco, Paciano Aguilar de la Cruz; el delegado de Melchor Ocampo, Miguel Rueda Domínguez; el delegado de Valentín Gómez Farías, Joaquín Balam Caamal; el delegado de El Gallito, Justiniano Luis Mora; la representante de Mujeres Emprendedoras de Miguel Alemán, Felipa de Jesús Medrano López.

Consolidan programaContinúan trabajos de la Agenda 21 en Bacalar

BACALAR.- Firman convenio de colaboración el Concejo Municipal de Bacalar, presidido por Francisco Flota Medrano, y la Secretaría de Educación de Quintana Roo (SEQ), con el cual buscan mejorar los servic ios educat ivos de capacitación para el trabajo y desarrollo comunitario.

Con ello el gobernador Roberto Borge Angulo refrenda su compromiso de reactivar de una manera más decidida la importante labor que realizan las Misiones Culturales en las comunidades rurales e indígenas del Estado.

El presidente del Concejo Municipal de Bacalar, Francisco Flota Medrano, manifestó que “una de las características de las Misiones Culturales es la de ofrecer educación de buena calidad, enseñar oficios, fomentar el orgullo de

las comunidades en su cultura y sobre todo promover una actitud solidaria y de colaboración comunitariaes”.

Por su parte el secretario de la SEQ, Eduardo Patrón Azueta, expresó que la política educativa de la actual administración ha vuelto los ojos a las Misiones Culturales por su gran capacidad de generar progreso y bienestar a través de la educación familiar, la educación para la salud, actividades recreativas, actividades agropecuarias, carpintería, computación y pequeñas industrias.

“Los maestros misioneros son figura de enlace de diversos programas del sector educativo, pero también de acciones de otras in s t i t uc iones que convergen en l a s comunidades y que igualmente, buscan el desarrollo integral de las localidades y sus habitantes”, resaltó.

En este evento destacó la presencia de Citlali Suárez McLiberty, subdirectora de las Oficinas de Servicios Federales de Apoyo a la Educación; del diputado local José Alfredo Contreras Méndez; de los jefes de las misiones culturales Manuel González Aguilar (36), Víctor Mendoza Moreno (56), Ricardo Eb Chalé (103) y Francico Kauil Buenfil, jefe de Enlace Interinstitucional; los directores municipales de Educación, Cultura y Deportes, Jorge Toox Chan, de Desarrollo Social, Varinia González Hernández, así como los regidores Nelia uc Sosa, Georgina Núñez Campos, Gustavo Meza Santos, Manrique Hernández Cerino, Amador Domingo Vázquez y el síndico Jorge Calderón Gómez.

Educación de calidadFirman convenio de colaboración

SEQ para fortalecer las Misiones CulturalesConcejo Municipal

y

Chetumal, Q. R., miércoles 29 de agosto de 2012 Página 19

BACALAR.- El Concejo Municipal que preside Francisco Flota Medrano, en coordinación con la Secretaría de Educación de Quintan Roo (SEQ) y el Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe), llevó a cabo la entrega de 6 mil 571 paquetes escolares a estudiantes de las comunidades rurales de Bacalar.

Al respecto el primer edil, Francisco Flota Medrano, explicó que “el día de hoy estamos haciendo entrega de paquetes escolares a las comunidades de Altos de Sevilla y Reforma, en total a todas en todas las comunidades se entregan 6 mil 571 paquetes escolares, lo cual representa una inversión 493 mil 619 pesos, al igual que de material deportivo para la comunidad de Reforma”.

Estos apoyos, dijo, “provienen del Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Educación, lo que agradecemos en especial porque la entrega del material escolar servirá para que los padres de familia no tengan que desembolsar el poco dinero con el que cuentan después del paso del huracán 'Ernesto'. Nuestra administración tiene el compromiso de seguir apoyando a las familias que más lo necesitan, con el trabajo coordinado que se realiza entre las diferentes instancias de gobierno”.

Por su parte, el secretario de Educación, Eduardo Patrón Azueta, destacó que para el ciclo escolar 2012-2013 “se distribuirán de manera gratuita 45 mil 543 paquetes de útiles escolares, de los cuales 32 mil 862 son para alumnos de primaria atendidos en 324 planteles y 12 mil 681 p a q u e t e s p a r a e s t u d i a n t e s d e 1 6 3 telesecundarias, con una inversión total de 3 m i l l o n e s 4 0 2 m i l 2 0 4 p e s o s ” . “La educación que reciben las niñas, niños y jóvenes, es sin duda una de las principales prioridades de la actual administración estatal que encabeza el gobernador Roberto Borge Angulo, tal y como está plasmado en el Plan Quintana Roo 2011-2016, que entre sus líneas e s t r a t é g i c a s e s t a b l e c e a m p l i a r l a s oportunidades de acceso a la educación con equidad”, manifestó.

A su vez, el delegado de la Conafe,

Fernando Castro Borges, señaló que “hay instituciones que cuidan de los niños para que no les falte lo necesario y puedan así cumplir su anhelo de terminar sus estudios. Los gobiernos federal, estatal y municipal, están pensando siempre en ustedes; no están solos, sus maestros que los acompañan están respaldados por instituciones que velan por su bienestar”.En este evento se contó con la presencia de Fernando Castro Borges, delegado de la Conafe en el estado; Eduardo José Patrón Azueta, secretario de la SEQ; Ángel Ezequiel Rivero Palomo, secretario de Desarrollo Rural; Citlali McLiberty, funcionaria de la SEQ; Ricardo de Jesús Ruiz Morcillo, director general del Programa de Educación Inicial y Básica, y Ana rosas Noyola, directora del plantel educativo.

Entregan paquetes escolaresSeis mil 571 estudiantes de comunidades rurales son beneficiados

Por Jesús Méndez

BACALAR.- Calles en pésimas condiciones, terrenos baldíos y más de 40 luminarias en mal estado son parte de la problemática que presenta la colonia Benito Juárez en lo que a servicios públicos respecta.

En recorrido efectuado por este medio de comunicación, se corroboraron las dificultades que viven día a día los habitantes de ese núcleo poblacional, con el simple hecho de salir de sus casas para dirigirse a sus trabajos, escuelas u otros lugares, ya que las calles de la mencionada colonia se encuentran en pésimas condiciones, las cuales se agravaron recientemente con el paso de las lluvias.

“Requerimos de manera urgente el rastreo de calles en esta zona, pues también formamos parte del municipio”, reclamó el lugareño José Luis Bacab, quien a bordo de su

bicicleta batalló un considerable tiempo para poder librar una simple calle de la Benito Juárez, ya que éstas se encuentran desgajadas y nunca han contado con pavimento.

En el lugar es común observar lámparas en mal estado y algunas que no cuentan con focos; según doña Margarita Bacab, son alrededor de 40 luminarias inservibles, las cuales hace algunos días repararon, pero más tardaron en habilitarlas que se volvieran a fundir.

“La verdad es triste a estas alturas tener estos problemas; el municipio no hace nada y si hace algo son cosas de mala calidad; ya vendrán las elecciones y van a pedir el voto, pero con estos problemas ni ganan de votar darán, pues nunca nos hacen caso”, dijo la informante.

De la misma forma la entrevistada indicó: “Esperamos que las autoridades municipales se pongan las pilas y manden a sus trabajadores para solucionar este problema, pues preocupa sobre todo por los pequeños; en las noches es común ver a malvivientes merodeando por la zona, pues parece boca de lobo.”

Doña Margarita expresó que “lo único que pedimos de corazón es la reparación de algunas calles y las luminarias; sabemos que tienen múltiples ocupaciones y que a lo mejor pedimos mucho, pero no queremos que esta colonia se vuelva cueva de rateros y de malvivientes. Por favor presidente Francisco Flota, ayúdanos”.

Faltan servicios en lacolonia Benito Juárez

Más de 40 luminarias están inservibles y las

calles se ven deplorables

El VigilanteDIARIO

El VigilanteDIARIO

BACALAR

Este periódico NO publica posters


Este periódico posters


NO publicaEl VigilanteComunicación al servicio de Quintana Roo

NO NO publica publica

Sólo $3.00Sólo $3.00DIARIOAño 2 No. 395



Cuervos repite corona

Es bicampeón de la liga Dominical de Futbol 7, al derrotar en penales a Sastrería El Sur

Es bicampeón de la liga Dominical de Futbol 7, al derrotar en penales a Sastrería El Sur

América-Cecyte A, ¡bicampeón!Los azulcrema fueron amos y señores de la Liga de Campeones DIF-Cojudeq

Imparable, Maquinariade la DestrucciónSiguen destrozando rivales y aumentando su dominio en las arenas de la capital. Ahora se suma Cachorro Jr.

edicion 395

Documents