CURIOSOS ROBA-RUEDAS. Se llevaron dosneumáticos del auto del esposo de la fiscalCingolani, quien anteayer ordenó allanamientos en los que se incautaron 38 gomas sustraídas

COLOMBIA A BALOTAJE. Santos, candidato del derechista Uribe, ganaba cómodo en laspresidenciales (46%), pero no le alcanzaba paraevitar desempate con el “verde” Mockus (21%)

w w w . e l c i u d a d a n o w e b . c o m

$2Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 1 / Número 334Rosario / Santa Fe / República Argentina

Lunes 31 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente

Ayer hubo jornada de rollers,skaters y bikers en el circuitorestringido al tránsito delScalabrini Ortiz. Habrá áreasanálogas en más parques pág.6

Ganan terrenolos deportesalternativos

RECREACIÓN Y MOVIMIENTO

Saludable. Ayer, colorido “Xtreme Day”.SOFÍA KOROL

TÉLAM

El sueño de la selección. Personal de AFA salió a comprar almohadas: al parecer lasque había en el complejo de Pretoria que aloja a la delegación argentina no alcanzabanpara sus más de 70 integrantes. Diego condujo primera práctica, pero “secreta” El Hincha

Unos tres mil hinchas “abrazaron” ayeral Gigante. La comisión consultivaanalizará con Madelón cómo rearmarplantel para el Nacional B El Hincha

Pese a todo, late lapasión por Central

Nutrida convocatoria, ayer en paz.SOFÍA KOROL

A UNA SEMANA DEL DESCENSO

Lo reveló el Ente de Transporte al presentar en el Concejo el Plan Integral de Movilidad.Es un conjunto de medidas a mediano y largo plazo para promover el uso del transportepúblico y también el no motorizado, y reducir traslados con vehículos individuales Ciudad

Al centro ingresan másde 30 mil autos por día

MENOS CAOS VIAL. A futuro: tranvía, colectivos troncales, tren metropolitano y además “lanchas ómnibus”

Lunes 31 de mayo de 2010

lectores@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

En la Argentina se ganó hasta un 6%¿Rebote o resurrección de los mercados?Las próximas ruedas dirán si lo que suce-dió es una tendencia o una adquisiciónmasiva de bonos y acciones porque tie-nen los precios atrasados.

Para esta reacción hubo fundamen-tos ciertos como el anuncio de China deque seguirá comprando deuda de la eu-rozona. Otro dato que fue bien recibido,a pesar de que es menor a lo estimadopor los analistas, fue el crecimiento del3 por ciento de la economía de EstadosUnidos en el primer trimestre del año,fruto, en parte, de las medidas contra larecesión de Barack Obama.

Las novedades hicieron que los bo-nos locales abrieran con alzas tímidas,pero al mediodía el movimiento se con-solidó en precios y en volumen. El mon-to de negocios en el Mercado AbiertoElectrónico (MAE) creció un 30 por cien-to a $ 1.336 millones.

La suba de los títulos se frenó sobreel final donde algunos inversores toma-

Estados Unidos creció el el 3 por ciento en el primer trimestre del año, fruto de las medidas contra la recesión de Obama.AFP

ron ganancias y esto impidió que cerraranen los máximos del día. Si bien subierontodos los papeles en pesos, los más busca-dos siguen siendo los más cortos en dóla-res y los cupones PBI que tuvieron alzas dehasta un 5,60 por ciento.

Los nominados en dólares se hacen fuer-te en sus rendimientos. Pese a que con lassubas de precios de los últimos dos días, lasrentas bajaron, el Boden 2015 rinde casi un15 por ciento, y el Boden 2012, un 13 porciento. De allí que haya muchos cambios enlas carteras de inversores, que salen de bo-nos en moneda local y se pasan a estos títu-los en dólares que son menos volátiles.

Los posdefault en dólares tuvieron alzasconsiderables. Lo más destacado fue el Bo-den 2015 que recuperó casi un 2 por cientoy todavía le queda resto para seguir crecien-do. Este activo durante la crisis tuvo caídasque resultaron exageradas y por eso su re-troceso se hizo con pocos negocios porqueno fueron muchos los que quisieron des-prenderse de éstos. Antes de la crisis el Bo-den 2015 cotizó a $ 326 y ayer cerró a $ 291,43.

El Boden 2012, es para los más conserva-dores. Si se toma el precio actual, es como

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

SolidarioOtra cosa que nos llena de traumas son lasincongruencias que se dicen. Por ejemplo:“Debemos ser solidarios”... ¡con los dinerosajenos! La provincia de Santa Cruz, es ricaen comparación con otras. Cobró millonesde dólares por diferencias en liquidacionespetroleras, que los salvó del “corralito” en-viándolos afuera. Mientras tanto y desde1969, toda la Republica esta pagando unporcentaje para hacer la interconexión alsistema eléctrico nacional.

La provincia de Córdoba, propietaria deEpec (empresa provincial de energía), nos“saca” en la factura de luz, un porcentajepara hacer ciertas obras. “Hay que ser so-lidario” pero nos meten la mano en los bol-sillos. Ya nos ha pasado que “hemos sidosolidarios” y luego vendieron todo y no vi-mos un mango. Estamos invirtiendo en al-go específico, queremos algo específico, tí-tulos de propiedad por los dineros inverti-dos. Si no será robo, como siempre y nostienen acostumbrados.

Es como el pavimento en cualquier ciu-dad. Lo paga el frentista y luego debe pa-gar por estacionar su auto en ese lugar. Ola línea de gas. Para que le vendan gas, tie-ne que pagar la inversión para que pase porsu casa. Luego le venderán el fluido. La pro-piedad pasa a manos de un privado o en elmejor de los casos del Municipio. Volvemosa lo mismo. “Hay que ser solidario” pero conlos dineros ajenos.

Aerolíneas Argentinas fue estatal y la ven-dieron, no la concesionaron. Vendieron to-dos los activos, en pocas palabras, la des-mantelaron y luego fuimos a comprarla. Yla volvimos a pagar, sólo la cáscara. Perono podemos transferirla ya que como esta-mos debiendo lo que robamos, tememosque lo embarguen. Así está pasando conlas reservas. Si las “detectan” como del go-bierno, las embargarán y se cobrarán lo ro-bado. ¡En linda nos metieron! Escapandocomo delincuentes.

Juan R. BellRío Cuarto

hacer un plazo fijo en dólares a dos añosy asegurarse una tasa del 13 por ciento.

Los cupones PBI tienen a su favor quesi el país sigue creciendo a este ritmovan a pagar a fin del año que viene unrendimiento elevado que representa al-rededor del 70 por ciento de su valor ac-tual. En dos días los cupones subieroncasi un 8 por ciento. Así y todo están ca-si un 7 por ciento abajo en lo que va delmes. El Merval trepó un 5,6 por ciento a2.176,2 puntos.

El dólar, en tanto, operó con más tran-quilidad porque los exportadores no es-tuvieron en el mercado. En el Forex-MAE,la principal plaza mayorista, se operaronu$s 355 millones y en el MEC de los co-rredores de cambio, u$s 210 millones.

El dólar mayorista cerró a $ 3,9110. Enlas casas de cambio se mantuvo en $ 3,93,y en el mercado marginal cotizó a $ 3,96.

Al ver los escasos negocios que habíaen la plaza cambiaria mayorista, el Ban-co Central se abstuvo de intervenir y de-jó hacer a los operadores. Por eso, las re-servas del Banco Central quedaron en u$s49.102 millones.

Luis Beldi/Ámbito FinancieroEspecial para El Ciudadano

Se corre la voz¿NO SERÁ MUCHO?Una ex concejala de la localidad catamar-queña de Valle Viejo será juzgada a partir

del miércoles acusada de 39 hechos de “pe-culado reiterado”, que supuestamente come-tió cuando era funcionaria del municipio. Deacuerdo con el dictamen de acusación, la exfuncionaria habría cometido los delitos entre

1 La ex concejala fue acusada y llevada a pro-ceso como presunta responsable del delitode peculado reiterado en 39 hechos en con-curso real y a partir del miércoles el caso se-rá ventilado en juicio oral y público donde laJusticia tendrá que establecer si hay o nopruebas para una condena. Se trata de 39 he-chos en tres meses ¿no será mucho?

el 27 de noviembre de 2002 y el 5 de febrerode 2003, cuando estaba a cargo de la direc-ción de Acción Social de la municipalidad deValle Viejo. En sólo tres meses, acumuló al-gunos ahorros, según la acusación, ya que se-rá juzgada por haberse quedado con el dine-ro de la recaudación de la pileta municipal, ubi-cada sobre ruta 38 en la zona de Santa Rosa.

Lunes 31 de mayo de 2010

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Un transporte al futuroSe presentaron en el Concejo los aspectos centrales del Plan Integral de Movilidad elaborado por losequipos técnicos del ente del sector: se estimularán bicicletas, trenes, tranvías y hasta lanchas colectivoLos principales aspectos del Plan Integralde Movilidad que estudian los equipostécnicos del Ente de Transporte Rosario(ETR) fueron explicados en el transcursode una reunión realizada en el recinto desesiones del Concejo Municipal. El des-pliegue estuvo mayoritariamente a cargode la gerenta general del ETR, Mónica Al-varado, a quien acompañaron el presi-dente del Ente y secretario de ServiciosPúblicos, Gustavo Leone; el director delmismo, Sebastián Bonet, y la gerenta dePlanificación Estratégica de la Movilidaddel ETR, Mariana Monge, mientras quela presentación estuvo a cargo del vice-presidente segundo del Concejo, JorgeBoasso. El plan tiene entre objetivos fo-mentar la utilización del transporte pú-blico, promover el transporte no motori-zado, por ejemplo las bicicletas, y traba-jar sobre la disuasión del uso del trans-porte privado individual.

Destacaron los funcionarios que el Plande Movilidad se enmarca en el Plan Urba-no y tiene directa relación con el Plan Es-tratégico Metropolitano (PEM) y con el Es-tratégico Provincial, y con obras naciona-les, tales como el Plan Circunvalar.

Entre otros aspectos y con la proyecciónde gráficos se difundieron datos sobre lautilización del transporte público, el ingre-so de vehículos a la zona céntrica y pro-yectos sobre tranvías y trenes urbanos.

Asimismo la ingeniera Alvarado antici-pó que en los próximos días el Banco Mu-nicipal de Rosario (BMR) y el ETR firmaránlos convenios con las empresas declaradas“aptas tecnológicamente” para la imple-mentación de la tarjeta sin contacto, quefuera aprobada por el Concejo, en ocasiónde la suba de la tarifa del transporte.

Estimó que en 90 días estarán circulan-do los colectivos de las líneas testigo con lasnuevas máquinas validadoras y en 180 dí-as en todo el sistema. Consignó la funcio-naria que “significará el cambio de las va-lidadoras, que están agotadas”, y en tal sen-tido recordó que hace 11 años que las can-celadotas están en funcionamiento en loscolectivos urbanos.

Con relación a tales equipos apuntóque todos estarán equipados con el sis-tema de posicionamiento satelital (GPS)por lo que habrá información perma-nente sobre el servicio.

Asimismo y acerca de la implementa-ción del sistema de información que podráser consultado por intermedio de la telefo-nía celular sobre los horarios en que cual-quier unidad del transporte pasará por unaparada determinada, dijo que ya están fir-mados los contratos correspondientes conlas firmas MoviStar, Nextel y Personal y só-lo falta con la compañía Claro, para su pos-terior puesta en funcionamiento.

Consignó la gerenta del ETR que deacuerdo a los trabajos efectuados por el or-ganismo el 30 por ciento utiliza para movi-lizarse el transporte público; una cifra muysimilar, el 29 por ciento, lo hace en vehícu-los particulares; un 20 por ciento a pie; un8,4 por ciento en bicicletas –cifra que des-cendió desde el anterior estudio en el 2001,cuando era del 12,8 por ciento–, y el 6,3 porciento en motos.

Respecto a los motivos por los que setraslada, el 36 % lo realiza por trabajo; el 31% por estudio y entre otros datos, un 4 %por motivos de salud.

Posteriormente y entre otra enorme ma-sa de datos indicó que la ruta A012, consi-derada como el segundo anillo vial de la ciu-dad, tiene un tránsito diario de 6.500 vehí-

culos, mientras que la avenida de Circun-valación –también conocida como la rutaA008 – tiene un tránsito estimado en 56.000vehículos, “casi diez veces más”.

Hizo referencia a los puertos de la zonay al sistema ferroviario y en tal sentido alPlan Circunvalar. Asimismo mencionó co-mo obras de infraestructura que se inclu-yen en el marco del Plan de Movilidad a lasautovías de las rutas 33 y 34 y a la realiza-ción de un tercer carril en la autopista Ro-sario-San Nicolás.

También citó entre las proyecciones alsistema de trenes metropolitano –plantea-do en su momento por el entonces edil Car-los Comi y también en el ámbito de la Le-gislatura provincial por el diputado PabloJavkin- y al futuro tranvía en el marco deuna troncal norte-sur, sobre el que se tra-baja en el proyecto ejecutivo, aunque indi-có que el costo de la primera etapa, entrelas plazas Sarmiento y Alberdi es de 110 mi-llones de dólares, por lo que se está en labúsqueda del financiamiento.

Por otra parte consignó que en el Plan seplantea una estación multimodal, en lo quehoy se conoce como Patio Parada, en lasproximidades del Cruce Alberdi, donde se

contempla que llegará soterrado el Tren deAlta Velocidad que uniría a Rosario con Bue-nos Aires y Córdoba, y sirva también comoestación para los trenes ferroviarios metro-politanos y para el transporte automotor.

En cuanto al transporte urbano men-cionó corredores exclusivos, donde las pa-radas serían cada 400 metros y respecto alos servicios diferenciales sostuvo que seestudian para el corredor norte-sur, dos al-ternativas, una por avenida Alberdi-Ron-deau y otro por avenida de la Travesía;mientras que para el este-oeste, sería por laavenida Eva Perón. Mencionó entre los es-tudios al transporte fluvial –iniciativa quevarios años atrás presentara en el Concejoel por entonces edil Federico Steiger– , y co-mo alternativas mencionó el desarrollo deun servicio desde la zona del Campo de laGloria, en San Lorenzo, con paradas en Gra-nadero Baigorria, Costa Alta y la EstaciónFluvial, en el centro rosarino.

Más adelante mencionó que al micro-centro entran diariamente 30.900 autos y2.650 motos y precisó que en el área cen-tral hay actualmente 313 playas de estacio-namiento o cocheras con la posibilidad deque se ubiquen 14.532 vehículos.

Los funcionarios destacaron la intenciónde realizar talleres para analizar diferentesaspectos del Plan de Movilidad, organiza-dos de manera conjunta por el ETR y el Con-cejo Municipal, para la futura conforma-ción del Pacto de Movilidad y la creaciónde un Consejo Consultor de la Movilidad,para realizar un seguimiento de los objeti-vos y proyectos.

Del encuentro participaron el edil Fer-nando Rosúa, del bloque Encuentro porRosario, quien por la oposición es vice-presidente del ETR; las concejalas ClaraGarcía, Viviana Foresi y Mariana Alonso,del bloque Socialista; Daniela León, de laUnión Cívica Radical (UCR) y Laura Ber-totto de Weskamp, de Propuesta Repu-blicana (PRO), y los ediles Alfredo Curi,del Partido del Progreso Social (PPS); Al-berto Cortés, del Partido Socialista Au-téntico (PSA)-Proyecto Sur; Diego Giulia-no, de Rosario Federal; Pablo Colono, dela bancada Socialista y Gonzalo del Cerro,de Convicción Radical “Arturo Illia”. Igual-mente asistió el presidente del ConsejoConsultivo del ETR y reconocido expertoen termas ferroviarios, Eduardo Remolins.

CALIDAD DE VIDA. Un proyecto que apunta a disuadir el uso de vehículos para locomoción individual

Las alternativas planteadas por especialistas evitarían caos en el tránsito.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Teléfono para saber si robaron El concejal Jorge Boasso, de Intransi-gencia y Renovación Radical (IRR), pre-sentó un proyecto para prorrogar la vi-gencia de la tarjeta laboral o de uso fre-cuente, para cuando haya jornadas nolaborales durante los 8 días de vigenciade la misma, como ocurrió en el caso dela semana que finalizó en la víspera, conlos feriados del 24 y 25 de mayo.

Planteó el edil que, por otra parte, fuequien promovió la creación de la tarjeta

de uso laboral, que se prorrogue el ven-cimiento de la tarjeta “tantos días comoferiados existan”.

Sostuvo el concejal de IRR que “no es ló-gico que el usuario pague por un servicioque no pueda usarlo” y manifestó que pre-paró el proyecto tras escuchar los reclamosde la gente. Asimismo indicó que ya hablóde la cuestión con la gerenta del Ente deTransporte Rosario (ETR), Mónica Alvara-do. Explicó el edil radical: “Las tarjetas de

BICENTENARIO: EXTENSIÓN DE LA VIGENCIA DE LA TARJETA LABORAL ESTÁ ENTRE LOS PROYECTOS DEL CONCEJO

uso diferencial tienen cinco cartones conocho viajes cada uno con una fecha de ven-cimiento a ocho días. Si en ese lapso caeuno o dos feriados se extiende el venci-miento de la tarjeta por la misma cantidadde días feriados que se incluyan”.

Agregó Boasso que “la iniciativa es paraque la gente no pierda el dinero que invir-tió”. De igual modo mencionó: “Tanto ellunes como el martes fueron días no labo-rables y los usuarios frecuentes del trans-

porte público no se subieron a los colecti-vos para ir a sus trabajos, mientras que elvencimiento de las tarjetas se mantuvo ina-movible en los días fijados con anteriori-dad”. En otro orden los ediles María Euge-nia Bielsa y Fernando Rosúa, del bloque En-cuentro por Rosario, presentaron un pro-yecto para que la Municipalidad imple-mente una campaña de difusión con el nú-mero de la guardia de la Dirección Generalde Tránsito para que los ciudadanos pue-dan averiguar de manera telefónica si su ve-hículo fue trasladado por alguna de las grú-as al corralón y descartar o no, de tal ma-nera, la posibilidad de un robo del mismo.

Lunes 31 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Días de Mayo

“Medidas contra un flagelo”Así definió el socialista Lamberto a la media sanción que consiguió la Ley Nacional de Tránsito en laCámara baja y que establece, entre otras cosas, el sistema de carné por puntos en toda la provincia

“Esto viene a dar respuesta a un tema ca-da vez más conflictivo, que ha llegado aser un flagelo para nuestra sociedad”, ase-guró el diputado Raúl Lamberto al refe-rirse a la media sanción que consiguió elmensaje del Poder Ejecutivo en la Cáma-ra baja de la provincia para la adhesión ala Ley Nacional de Tránsito y sus modifi-catorias, que establece –entre otras cosas–el sistema de carné por puntos en todo elterritorio provincial. “Así lo demuestranlos datos publicados por la OrganizaciónMundial de la Salud (OMS), que indicanque Argentina tiene la segunda tasa demortalidad de Latinoamérica y la quintaen el mundo producida por accidentes detránsito”, continuó el titular del bloque so-cialista.

Lamberto recordó que en la provinciade Santa Fe “anualmente fallecen más de600 personas, por lo que esta problemá-tica no nos resulta ajena. Estos datos sonaún más preocupantes si tenemos encuenta las proyecciones realizadas por es-ta organización que indican que esta ten-dencia podría elevarse un 48 por cientoen el año 2020”, indicó.

El proyecto, impulsado por la actualgestión provincial, y que ahora pasará alSenado, establece una serie de medidastendientes a mejorar la seguridad vial enla provincia. Entre ella está la creación dela Agencia Provincial de Seguridad Vial(APSV), como organismo descentraliza-do en la órbita del Ministerio de Gobier-no y Reforma del Estado, que coordina-rá, impulsará y fiscalizará la implementa-ción de las políticas públicas y medidasestratégicas para el desarrollo de un trán-sito seguro en todo el territorio provincial.

Además, se prevé la creación del Con-sejo Provincial de Seguridad Vial integra-

do por municipios y comunas, la Legisla-tura Provincial, ONGs, asociaciones pro-fesionales, empresas y demás institucio-nes vinculadas al tránsito y la SeguridadVial, con el fin de evaluar permanente-mente la efectividad de las normas técni-cas y legales.

También se propone regular el sistemaúnico para toda la provincia de la licenciade conducir, en consonancia con lo queocurre a nivel nacional. De esta manerase regularía el sistema de puntos para laconservación y pérdida de la licencia. Otroaspecto es que se autoriza a la APSV la co-locación en caminos, rutas y autopistasnacionales y provinciales -que atraviesanel territorio de Santa Fe- de sistemas au-tomáticos v semiautomáticos de controlde infracciones y demás sistemas inteli-gentes de control del tránsito.

En el mismo sentido, se establece quela negativa a realizarse las pruebas de al-coholemia constituye una conducta ilíci-ta autónoma, de gravedad similar a unaalcoholemia grave. También se regula unconjunto de medidas de seguridad comola posesión de elementos de seguridad enel vehículo, la obligación del uso del cas-co (la obligación de proveerlo con la com-pra de motocicletas), y la prohibición devidrios polarizados, entre otras.

Finalmente, el diputado provincial Pa-blo Javkin también expresó su satisfacciónpor el proyecto aprobado en la Cámara deDiputados. “Esta media sanción es un pa-so vital. Es preciso destacar en este pun-to la tarea infatigable de las organizacio-nes de familiares de víctimas de acciden-tes de tránsito, su compromiso ciudada-no con el bien común. Ahora hay queaguardar que el Senado provincial dépronto tratamiento a las iniciativas, parasaldar esta deuda pendiente con el pue-blo de Santa Fe”, concluyó el legislador dela Coalición Cívica-ARI.

Lifschitz, arte bajo la lluviaA pesar de la persistente lluvia, el intendenteMiguel Lifschitz, acompañado por la sub-secretaria de Cultura y Educación Flor Ba-lestra, recorrió el sábado la muestra foto-gráfica Huella Ecológica de Gaby Herbs-tein, que se instaló en la explanada del Mo-

numento Nacional a la Bandera. Tambiénestuvieron presentes en este pequeño pa-seo bajo la lluvia miembros de la FundaciónAzara, representantes de la firma Vitnik yla ex leona Ayelen Stepnik, embajadora enRosario de la mencionada marca.

1810.– El Cabildo de Montevideo recibe lacomunicación de la Junta de Gobierno deBuenos Aires que le pedía ser reconocidacomo la nueva representación del rey Fer-nando VII en el Río de la Plata y el envíode un diputado para que participara de lasdecisiones a tomar en lo sucesivo. Sin em-bargo dos días después Montevideo re-chazó la propuesta. La Junta porteña con-sideraba que la adhesión de Montevideoera de capital importancia para su seguri-dad, dada su estratégica posición geográ-fica, su numerosa guarnición y el arma-mento con que contaba. Pero mientras loscabildantes allende del Plata debatían quéactitud tomar un barco arribado a la ciudad,El Nuevo Filipino, trajo noticias fraguadasacerca de la existencia de un Consejo deRegencia en España. Esto los decidió a re-chazar la propuesta de Buenos Aires y so-meterse a este Consejo que decía repre-sentar con mayor legitimidad al soberanoconfinado en Francia por las fuerzas de Na-poleón que habían invadido la PenínsulaIbérica.

El entretenimiento en la TV1938.– La cadena inglesa BBC de Londresemite Spelling Bee, el primer programa deconcursos televisivos.

Medias BecasLa Municipalidad de Rosario, a través de laSecretaría de Producción y Desarrollo Lo-cal, otorgará 4 medias becas para cursar lacarrera de posgrado de Especialización enGestión de la Innovación y la VinculaciónProductiva, destinada a graduados univer-sitarios, titulares y personal especializadode pequeñas y medianas empresas.

La especialización, que se iniciará en ju-nio, tiene como objetivo formar gestorestecnológicos, brindando capacitación es-tratégica para la incorporación de nuevastecnologías en empresas y organizacionesde la región, contribuyendo a fortalecer sudesarrollo. Un gestor tecnológico es unagente de cambio capaz de articular la ac-tualización de conocimientos con la activi-dad productiva, reconociendo las ventajascompetitivas de las nuevas tecnologías pa-ra gestionarlas en beneficio de su organi-zación.

El otorgamiento de medias becas formaparte de un plan de apoyo que lleva ade-lante la Municipalidad de Rosario para apun-talar acciones estratégicas que contemplenla formación de los rosarinos en conoci-mientos acerca de gestión en la innovación.Para obtener mayor información, comuni-carse a infogtec@unr.edu.ar, en tanto pa-ra acceder a las medias becas, contactar-se con ldurand@rosario.gov.ar.

Argentina tiene la segunda tasa de mortalidad por tránsito en Latinoamérica.NA

SEGURIDAD VIAL. Anualmente fallecen en Santa Fe más de 600 personas por accidentes en rutas y calles

Gestiones para la autovía a RufinoLa Dirección Nacional de Vialidad informóque se mantuvo una reunión con diferentesautoridades para analizar la construcciónde una autovía sobre la ruta nacional 33 queune Rosario con Rufino. El organismo ex-presó en un comunicado que se trabajó en“la definición de los términos de referenciaque permitirán el llamado a concurso de con-sultoras para la elaboración de los proyec-tos ejecutivos de las distintas secciones enque se dividirá la traza de 235 kilómetrosdesde la A012 hasta Rufino”. La reunión serealizó a instancias de la gestión del dipu-tado nacional Agustín Rossi y participó el

administrador general de la Dirección Na-cional de Vialidad, Nelson Guillermo Periotti,y gerentes de la institución. Según Vialidad,“el tiempo que demandará esta etapa se es-tima entre 60 y 90 días”. Por su parte, la ela-boración de los proyectos demandará en-tre 180 y 210 días. Con la aprobación de losproyectos, Vialidad Nacional estará en con-diciones de licitar las obras entre junio yagosto de 2011. También se adelantó quese realizarán los trámites para lograr el fi-nanciamiento de todas las obras que, en for-ma simultánea, se prevé ejecutar sobre los235 kilómetros.

Diego MontillaEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 5CiudadLunes 31 de mayo de 2010

Análisis de discriminaciónlaboral desde el derechoRicardo Guibourg, especialista en derecho laboral, evaluó cómo distintas leyes abordan un mismo tema

Ricardo Guibourg, camarista y especialista en discriminación.ENRIQUE GALLETTO

Ricardo Guibourg, especialista en derecholaboral, consideró que la legislación labo-ral no contempla el despido discriminato-rio. Al respecto explicó que la norma sólofija una indemnización tarifada en caso dedespido sin causa, sin hacer ninguna dis-tinción. Para el jurista, esta situación gene-ra un conflicto entre la ley de discrimina-ción –que trata el tema en general y que ha-ce cesar el acto discriminatorio, que en elámbito laboral implica volver al puesto detrabajo–, y la ley laboral, que concede efi-cacia inmediata al despido y fija una in-demnización tarifada.

El especialista consideró que si bien noson muchos los casos de despido discrimi-natorio, éstos van en aumento. Y en ese sen-tido explicó que en aquellos casos en losque los empleados tienen contacto con elpúblico, son más comunes los despidos pordiscriminación por orientación sexual. Sinembargo, destacó que en Buenos Aires sonmayores los despidos por tendencia u opi-nión sindical, lo que genera un nuevo con-flicto relacionado con las garantías que sele otorga a un sindicato que cuenta con per-sonería gremial y uno que no la tiene. Invi-tado por el Centro de Capacitación judicialy el Colegio de Magistrados y FuncionariosJudiciales de la Provincia de Santa Fe, Gui-bourg, quien se desempeña en Buenos Ai-res como juez de Cámara de Apelacionesdel Trabajo y además es filósofo del dere-cho, ofreció una charla en la que abordó eldespido discriminatorio. En diálogo con ElCiudadano expresó algunos de los con-ceptos de los que dio cuenta en charla.

—¿Cuándo un despido es discriminato-rio?

—Hay un problema que no es de ésta leyni del derecho laboral, sino del derecho engeneral, que es la vaguedad de las palabrasque se usan. Cuando el significado de la pa-labra depende de la valoración del intér-prete, es la peor clase de vaguedad porqueimplica que distintos intérpretes van a pro-poner distintos significados y no por cues-tiones lingüísticas, sino por razones mora-les. Y esto es lo que sucede con la discrimi-nación, cada vez que se despide a un tra-bajador se lo está discriminando, inclusopor razones justificadas. Puede haber unadiscriminación ilícita raza, por ejemplo “lodespido porque le cobré antipatía, enton-ces lo despido sin causa y le pago indem-nización”. Si bien es un despido ilícito ensentido técnico pero efectivo, yo tengo de-recho a despedirlo si lo indemnizo debida-

mente. El despido incausado, ilícito y conindemnización tarifada es discriminatorio.Lo que pasa es que hay discriminacionesque son más discriminatorias que otras. Laley no prohíbe específicamente despedirun trabajador porque le cobre antipatía, pe-ro si prohíbe específicamente hacerle cual-quier acto discriminatorio a un trabajadorpor razones de identidad sexual, raza, reli-gión, etc. El tema es ver qué hacemos en es-tos casos, reincorporar, darle una indem-nización adicional o no darle nada.

—¿Cómo se soluciona este conflicto an-te un despido discriminatorio?

—O decimos que el despido que en símismo es un acto discriminatorio es un sim-ple despido injustificado o, un despido in-justificado agravado que requiere la in-demnización de la ley laboral y además unaindemnización de tipo civil adicional, obien, como dice la ley antidiscriminatoria,hacemos cesar el acto discriminatorio loque obliga a reincorporar al trabajador dis-criminatoriamente despedido. Ésta últimaes la teoría que predomina. Yo en su mo-mento era partidario de una posición in-termedia, me parecía excesivo en el plexolaboral establecer una estabilidad propia oabsoluta en el despido discriminatorio.

—¿Cuál es su postura actualmente?—El problema que yo planteo es hasta

qué punto podemos culpar al empleadorde un acto discriminatorio e incorporar altrabajador y seguir tolerando la situación

que se ha generado. Por eso yo creo que hayque tener cuidado cuando se aseguran losderecho de un modo muy enfático, muy po-lítico. La relación laboral es importantísi-ma para el trabajador, es su medio de vida,todo el derecho del trabajo esta hecho pa-ra proteger al trabajador, ahora hay una re-lación interpersonal que ha sido conside-rada mucho más fuerte que la laboral y has-ta sagrada que es la relación matrimonial.En un momento la Corte Suprema consi-deró inconstitucional la ley de matrimonioporque no preveía el divorcio vincular, niaún para el conyugue culpable del divorcio.Si al conyugue culpable no se lo quiere obli-gar a seguir viviendo con el cónyuge ino-cente, ¿hasta qué punto podemos obligaral empleador culpable del acto discrimina-torio a seguir conviviendo laboralmente conel empleado que él mismo discriminó?

—¿Qué consecuencia monetaria tieneésta situación?

—A lo mejor (el empleador) le tiene quepagar mucho dinero, pero obligarlo a se-guir conviviendo a mí me parece un pocoexcesivo. Esta posición la digo con efectoacadémico porque está en total minoría. Lapostura mayoritaria es que hay que rein-corporar, incluso en mi sala con mi disi-dencia.

—¿En caso de que no se continúe la re-lación laboral qué indemnización corres-ponde?

—Es la indemnización laboral más otra

ENTREVISTA. El abogado fue invitado por el Centro de Capacitación judicial y el Colegio de Magistrados

Carina OrtízEl Ciudadano

que se estima apropiada para satisfacer laparte discriminatoria del acto. La ley labo-ral sólo tiene una tarifa para todo despidosin causa sin distinción entre discrimina-toria y no discriminatoria, la distinción apa-rece con la ley antidiscriminatoria.

—¿Según su experiencia hay muchosdespidos discriminatorios?

—Hasta ahora los casos de despido dis-criminatorio no son muchos, pero calculoque van a aumentar en la medida de que lainvocación del despido discriminatorio ge-nere una reincorporación y una indemni-zación mucho más fuerte. Va a ser más con-veniente para un abogado laboralista ar-gumentar que ha sido un despido discri-minatorio.

—¿En qué actividades se da este tipo dedespidos?

—Yo diría que todas las actividades sonbastantes constantes en esto, depende quetipo de causa discriminatoria se trate. Cuan-do se trata de discriminación por orienta-ción sexual son más propensas las activi-dades que tienen contactos con el público.Pero lo que más suele invocarse, por lo me-nos en Buenos Aires, es la discriminaciónpor tendencia u opinión sindical. Puede su-ceder que una persona que no es un dele-gado sindical tenga una actividad sindicaly el empleador lo despida sin decir que espor ese motivo, o que lo despida por otracosa y él invoque que es por eso. Esto es di-fícil de probar y tiende a generar un incre-mento de la protección de la estabilidad sin-dical, que para la ley sindical correspondea los representantes de los sindicatos conpersonería gremial, o por cierto tiempo alos candidatos a delegados. Pero claro, lossindicatos que no tienen personería gre-mial no tienen esa protección. En cierto mo-do, esto es contrario a algunos conveniosde la Organización Internacional del Tra-bajo, por eso estamos en esta controversia.Ahora, podría pasar que el cien por cientode los trabajadores de una empresa pidanestabilidad sindical porque son delegadosde distintos sindicatos. Pero ¿qué pasaría sitodos los trabajadores de una empresa sondelegados de algún sindicato? Todos ten-drían personería gremial, hay que pensar-lo, no se podría despedir a nadie nunca.

Lunes 31 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

Un día extremo en RosarioUna serie de actividades deportivas alternativas tuvo lugar en el circuito semipermanente lindero alshopping. Desde el municipio adelantaron que crearán una ciclovía similar en el Parque Independencia

Centenares de rosarinos disfrutaron ayerpor la tarde de las actividades alternativas–skate, roller, bike– organizadas por el mu-nicipio en el Parque Scarabrini Ortiz. Hu-bo exhibiciones, escuela de skate para to-das las edades y competencia para gran-des y chicos. En tanto, el director de Re-creación y Deportes de la Municipalidadde Rosario, Rolando Dal Lago, anticipóque desde septiembre se podría instalaruna ciclovía recreativa también en el Par-que Independencia, que cerraría el trán-sito de vehículos motorizados para los ro-sarinos deseosos de caminar, trotar, an-dar en bicicleta, roller o skate.

La jornada del Xtreme Day comenzódesde las 14 de ayer cuando de a poco dis-tintos grupos se acercaron al circuito se-mipermanente para el uso de los bikers,rollers y skaters del Parque Scarabrini Or-tiz. Allí, se disponían dos rampas, una másgrande –para las demostraciones y com-petencias de los mayores– y otra más pe-queña, avocada a la recreación de los ni-ños que también asistieron al evento. Tam-bién se instaló una suerte de circuito contarimas que sirvió a quienes practican bi-ketrip –destreza donde la bicicleta monta-ñesa realiza saltos y maniobras de equili-brio– para demostrar sus habilidades. Pa-ra matizar la jornada, un equipo de soni-do soltaba encadenadas canciones de punkrock mientras dos stands completaban elensamble alternativo, el de Mística Skate–tienda de tablas y accesorios para este ti-po de deportes que contribuyó en la orga-nización del evento– y el del Mercado deProductores Rosario, quienes brindaronuna merienda saludable para la asistencia.

Desde el Scarabrini

En abril de este año, y a través de una or-denanza, se creó el circuito semiperma-nente –lunes a viernes de 18 a 20.30– delScarabrini Ortiz para que los corredores,

patinadores y ciclistas puedan practicar suactividad con mayor seguridad utilizandocarriles exclusivos para cada uno de ellos ycerrando el tránsito vehicular sobre calleMongsfeld. Ayer por la tarde, los rollers re-alizaron una vuelta simbólica para celebrardicha conquista.

De acuerdo al director de Recreación yDeportes de la Municipalidad, Rolando DalLago, las ciclovías recreativas como la delScarabrini Ortiz comenzarán a extenderse

hacia otros espacios verdes de la ciudad.“Una de las ideas es cerrar el Parque Inde-pendencia para su uso recreativo los do-mingos por la mañana”, dijo. Estos espaciosque coartarían el tránsito de vehículos mo-torizados servirían para la gran cantidad derosarinos que deseen desde salir a caminarhasta hacer roller. “Vamos a ir probandocon el Parque Independencia y el Urquiza,y en algún momento, poder unirlos con ci-clovías”, señaló Dal Lago. Estas iniciativas

se encuadran en el programa Rosario SeMueve, que parte desde la concepción delaprovechamiento de los espacios públicosno sólo con fines recreativos. “Los parquesse llenan de rosarinos, que van a tomar ma-te, por ejemplo. Lo que queremos es que seapropien del lugar pero en movimiento”,sostuvo Dal Lago. Según el funcionario, es-te tipo de hábitos, que deben inculcarse des-de pequeño a los chicos, traen como co-rrelato una mejor salud y socialización.

SCALABRINI ORTIZ. Centenares de rosarinos se acercaron al parque para disfrutar de deportes urbanos

El pibe de la foto tiene sólo cuatro años, aunque su destreza sobre la tabla hace temblar a más de un adolescente.SOFIA KOROL

Una muestra de bike, una de las estrellas de la jornada.SOFIA KOROL

Los niños del skate “Hace tres años que practico skate”, dijo Ni-colás Arias de tan sólo 14 años, ganador dela competencia de skaters infantiles. Gra-cias a una pirueta flip blunt se adjudicó unatabla nueva de Mística Skate, que cedió ellocal invitado al evento. De acuerdo al niño,

comenzó a practicar el deporte alternativode forma independiente. En Rosario fun-cionan dos escuelas de skaters para todaslas edades, una en costanera y Gallo los sá-bados por la mañana y otra en la pista ubi-cada en Mendoza y Barra, en el oeste.

Agustín ArandaEl Ciudadano

SOFIA KOROL

Lunes 31 de mayo de 2010

politica@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

Gualeguaychú se movilizóotra vez contra la pasteraEn caravana reclamaron medidas al gobierno nacional para bloquear el abastecimiento de la planta

Pese a que perdieron consenso, los asambleístas insisten con el corte y las marchas. NA

Asambleístas y vecinos de Gualeguaychúse movilizaron ayer en una caravana devehículos sobre la ruta nacional 14 en re-chazo a la pastera Botnia, y en ese mar-co reclamaron medidas al gobierno na-cional para bloquear el abastecimientode la planta.

A ritmo lento, la caravana de 200 auto-móviles recorrió un tramo de 3 kilómetrosde la denominada ruta del Mercosur, des-de el acceso de Gualeguaychú en el kiló-metro 56 hasta el 53, donde llevaron a ca-bo una asamblea para definir nuevas me-didas de protesta.

La movilización, colmada de bande-ras argentinas y con leyendas en contrade Botnia, ocupó de forma total la ma-no norte-sur de la Autopista Mesopotá-mica, y se llevó a cabo tres días antes dela nueva reunión entre la presidenta Cris-tina Kirchner y su par uruguayo, José “Pe-pe” Mujica (ver aparte).

Los entrerrianos repartieron volantes alcostado de la ruta, como parte de las ac-ciones de protesta que la Asamblea Am-biental de Gualeguaychú definió tras co-nocerse el fallo de la Corte Internacional deJusticia de La Haya, que permitió el fun-cionamiento de la pastera en Fray Bentos.

Durante la protesta, los ambientalistasreclamaron que el gobierno contribuya a“desviar el tránsito de barcos con químicospeligrosos para el río Uruguay y de los ca-miones que circulen por la ruta nacional 14para la producción de Botnia”.

“Sabemos que Botnia comercia con em-presas argentinas y queremos que el go-bierno prohíba esos intercambios”, enfati-zó la ambientalista Liliana Melnick en de-claraciones periodísticas.

Los asambleístas también pidieron quela Cancillería y la Secretaría de Medio Am-biente respondan “en audiencia pública aun pedido de la Asamblea sobre el desa-

rrollo del juicio en la Corte Internacional deJusticia de La Haya respecto de las denun-cias sobre la contaminación de Botnia”.

En ese sentido, los entrerrianos desli-zaron que sospechan que el gobierno nohabría presentado de forma correcta losestudios sobre la contaminación que asu criterio produce la pastera.

“Hicimos esta caravana para decirles alos presidentes de la Argentina y Uruguayque no nos vamos a quedar quietos”, afir-mó el miembro de la Asamblea José Pouleren declaraciones a la prensa.

Además, los manifestantes reclamaron“que el gobierno nacional sea coherentecon el pedido de desmantelamiento de Bot-nia que ha planteado en la Corte de La Ha-

ya, por lo que previo a la reunión de los pre-sidentes es importante esta caravana y esimportante este mensaje”, dijo la asamble-ísta Paola Robles.

Por medio de volantes expresaron su de-manda de “aplicación inmediata del Códi-go Aduanero, tanto para la exportación demateria prima a Botnia –madera y quími-cos– como para la importación argentinade pasta de celulosa que producen las em-presas Botnia-UPM y Kemira para empre-sas argentinas”.

Los asambleístas pidieron también que“se desvíe el tránsito de barcos con quími-cos peligrosos para el río Uruguay y de loscamiones que circulen por la ruta nacional14 para la producción de Botnia”.

PUENTE ROTO. Los asambleístas dijeron que no se van a “quedar quietos” en la lucha por el desmantelamiento de Botnia

Cristina y Mujicase ven el miércolesComo antesala de la reunión de pasadomañana entre los presidentes CristinaKirchner y José Mujica, representantesde ambos gobiernos agilizarán los con-tactos entre hoy y mañana, a fin de avan-zar en la amplia lista de temas que abor-darán los mandatarios en el encuentroque se realizará en Anchorena.

La idea surgió el viernes pasado,cuando referentes de los dos países seencontraron en Montevideo para orga-nizar la agenda de los presidentes, afir-mó El Espectador de Uruguay.

A cargo de las tratativas por el ladooriental estará el jefe de Gabinete de laCancillería, Francisco Bustillo, quien fa-cilitará los contactos vía mail y teléfonocon los funcionarios argentinos.

Entre los principales temas de análi-sis se encuentran el dragado de los rí-os, el pasaje del gas, las licencias de im-portación y el corte que la Asamblea deGualeguaychú mantiene sobre la ruta in-ternacional 136 en rechazo a Botnia, prin-cipal escollo en la relación bilateral.

Ex agente Guglielminetti al banquilloEl ex agente civil de inteligencia del Ejér-cito en la última dictadura Raúl Gugliel-minetti será juzgado a partir del próximojueves, junto a otros ex altos jefes milita-res por delitos de lesa humanidad come-tidos en el centro clandestino de deten-ción “Automotores Orletti”, que funcionóbajo la órbita de la Side en 1976 en el ba-rrio porteño de Floresta.

El juicio estará a cargo del porteño Tri-bunal Oral en lo Criminal Federal 1, inte-grado por los jueces Adrián Grunberg, Os-car Amirante y Jorge Gettas.

De acuerdo a la investigación llevada acabo por el juez federal de primera instan-cia Daniel Rafecas, “Orletti” estuvo bajo laórbita del fallecido ex jefe de la Triple A Aní-bal Gordon, y dependía funcionalmente de

la Secretaría de Inteligencia del Estado (Si-de), a cargo entonces del también fallecidoOtto Paladino. Esta será la primera vez queGuglielminetti, apodado “mayor Guastavi-no”, enfrente un juicio oral por delitos co-metidos en la dictadura, tras ser detenidoen 2006 por orden de Rafecas y luego de queen democracia se reciclase como jefe de lacustodia presidencial de Raúl Alfonsín.

Además de Guglielminetti serán juzga-dos el ex vicecomodoro de la Fuerza Aérea,Néstor Guillamondegui; el ex coronel delEjército Rubén Visuara, el ex general Eduar-do Cabanillas y los ex agentes de la Side Ho-norio Martínez Ruiz y Eduardo Ruffo.

Todos están procesados con prisión pre-ventiva por privación ilegal de la libertad,imposición de tormentos y homicidio cali-

LO ACUSAN POR SU ACTUACIÓN EN EL CENTRO CLANDESTINO DE DETENCIÓN “AUTOMOTORES ORLETTI”

ficado, en perjuicio de 65 víctimas, cargosque prevén condenas a perpetua.

En el caso de Guglielminetti, la Justiciaconsideró probado que el ex agente del Ba-tallón 601 del Ejército estuvo en “Orletti”y fue acusado por “privación ilegal de la li-bertad agravada por su comisión median-te violencia o amenazas, reiterado en 25oportunidades, dos de ellas calificadas ade-más por su duración superior a un mes-en concurso real con el de imposición detormentos, reiterado en 25 ocasiones, encalidad de autor material”. El juez Rafecasacusó también a los detenidos por el ho-micidio de seis personas, entre ellas el hi-jo del poeta Juan Gelman, Marcelo, cuyosrestos aparecieron dentro de tamboreshundidos en el río Luján.

Lunes 31 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Matrimonio gay en SenadoDesde mañana la comisión de Legislación General de la Cámara alta buscará modificar el Código Civilpara reemplazar la definición de hombre y mujer como actores del casamiento por el de “contrayentes”

La modificación del Código Civil busca anular la actual restricción para casarse.NA

El Senado de la Nación comenzará ma-ñana, en el seno de la comisión de Le-gislación General, a discutir de lleno elproyecto de ley para habilitar el matri-monio entre personas del mismo sexoque busca modificar el Código Civil dela Nación para reemplazar la definiciónde hombre y mujer como actores del ca-samiento por el de “contrayentes”.

La presidenta de la comisión, la justi-cialista disidente Liliana Negre de Alon-so, se comprometió públicamente a quela norma, que ya cuenta con la mediasanción de Diputados, será debatida enel recinto de la Cámara alta el miércoles14 de julio.

Antes, el proyecto deberá recorrer elderrotero de los debates en la comisiónque arrancará mañana desde las 16 enel Salón Arturo Illia de la Cámara alta.

En una reunión de comisión prelimi-nar que se realizó el martes 18 de mayolos senadores resolvieron no sólo la fe-cha del debate en el recinto, sino tam-bién que la discusión se llevará a variasciudades del interior del país.

De ese modo, los senadores estaránviajando en las próximas semanas a lasprovincias de Salta, Tucumán, San Juany Mendoza. El lunes 14 y martes 15 dejunio el tema será discutido en la ciudadde Salta; mientras que el jueves 17 y elviernes 18 los legisladores se mudarán aSan Miguel de Tucumán.

En la ciudad de San Juan estarán el jue-ves 24 y viernes 25 de junio; mientras queMendoza recibirá a los senadores el lunes28. Las versiones taquigráficas de esasreuniones se traerán al Congreso nacio-nal donde la comisión volverá a reunirse

el 1º de julio para que el o los dictámenesreciban las firmas de sus adherentes a mástardar el martes 6 de julio.

De ese modo, el debate para autorizarel matrimonio de personas del mismo se-xo podrá ser llevado al recinto el miérco-les 14 de julio, en lo que seguramente se-rá una extensa reunión parlamentaria.

Hasta ahora, la comisión sólo tendráen estudio dos proyectos. El principal, yque es apoyado por gran parte del ofi-cialismo y por algunos senadores radi-

cales, fue aprobado por la Cámara de Di-putados en la madrugada del pasadomiércoles 5 de mayo.

El proyecto autoriza el matrimonio en-tre personas del mismo sexo modifican-do varios artículos del Código Civil. Ade-más, otorga a las parejas homosexuales laposibilidad de adoptar. Esa iniciativacuenta con el apoyo abierto de los presi-dentes de los bloques más numerosos dela Cámara alta: Miguel Ángel Pichetto porel Frente para la Victoria y Gerardo Mo-rales por el radicalismo.

También hay un proyecto alternativopresentado por la oficialista formoseñaAdriana Bortolozzi para legalizar la“unión concubinaria o unión sexual yafectiva estable”, pero que no mencio-na el tema de la adopción.

Pero, además, varios senadores pre-sentaron proyectos para reclamar una“consulta popular no vinculante” paraque la población se pronuncie por sí opor no, sobre el matrimonio de perso-nas del mismo sexo.

Los senadores radicales Ramón Mes-tre y Roy Nikisch, la rionegrina oposito-ra María José Bongiorno, la kirchneristaTeresita Quintela y el riojano Carlos Me-nem son los autores de esas iniciativaspara que la ciudadanía defina con su opi-nión el tema.

Sin embargo, esos proyectos no in-gresaron a la comisión de LegislaciónGeneral, sino a la de Asuntos Constitu-cionales, por tratarse de una facultad queotorga la carta magna.

SOY LO QUE SOY. El proyecto de casamiento para todos, con media sanción de Diputados, será debatido el 14 de julio

Los evangelistasinsisten en que es“con papá y mamá”Dos entidades evangélicas convocaronpara hoy a un acto frente al Congresonacional en el que aspiran a reunir unas50.000 personas para juntar firmas con-tra el casamiento entre personas del mis-mo sexo, bajo la consigna “Por un ma-trimonio con papá y mamá”.

La Alianza Cristiana de Iglesias Evan-gélicas (Aciera) y la Federación Confra-ternidad Evangelica Pentecostal (Fecep),que agrupan unas 12.000 iglesias en laArgentina, lanzaron la convocatoria y re-claman una consulta popular vinculantepara dirimir esta cuestión, que –inter-pretan– “modifica el concepto tradicionalde familia”.

“La movilización es abierta, asistiránlas personas que se expresan clara-mente en contra del proyecto de ley quepermitiría el casamiento entre personasdel mismo sexo”, que obtuvo media san-ción en Diputados y “se encuentra a me-nos de dos meses de su votación en elSenado”, anunciaron las entidades enun comunicado.

El acto es “para todos los ciudadanosde buena voluntad que defienden el ma-trimonio entre un hombre y una mujer,para quienes consideran fundamentalgarantizar a cada niño una mamá y unpapá, para los que no están de acuerdocon aceptar la modificación del CódigoCivil”, dijo el presidente de Aciera, Ru-bén Proietti, quien coordinó las multitu-dinarias concentraciones del evangelis-ta Luis Palau en Buenos Aires.

“Se está escribiendo la historia y nopodemos pasar por alto un cambio so-cial y cultural tan agresivo como el queuna minoría pretende imponer. Apoya-mos la idea de un plebiscito. La socie-dad debe ser consultada, el gobierno tie-ne que escuchar a sus votantes”, argu-mentó el dirigente en favor del matrimo-nio restringido actual.

Reunir a unas 50.000 personas “esuna señal que tienen que saber inter-pretar. Queremos lo mejor para el país,no discriminamos, buscamos garantizaruna familia para cada niño, que ellos pue-dan tener el mismo derecho que el res-to de los 40 millones de habitantes ar-gentinos tuvieron: una mamá y un papá”,esgrimió su postura Proietti. “Hace unasemana hubo por esto en Córdoba unamarcha con 15 mil personas”, se ufanó.

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaLunes 31 de mayo de 2010

CAMBIOS. El gobierno de Binner quiere extender a la provincia la experiencia rosarina

El PJ ya ausculta la nueva ley de saludEl proyecto del Ejecutivo busca eliminar los Samcos y la autogestión hospitalaria

Diputados y senadores del PJ comenza-ron a estudiar el proyecto de ley de saludpública que el Ejecutivo remitió a la Le-gislatura y que tiene por objetivo eliminarlas normas vigentes –la ley de Samcos de1967 y la de autogestión de hospitales de1991– y reemplazarlas por una nueva. Laidea del gobierno es extender a la provin-cia la experiencia de Rosario. El sábadoúltimo, legisladores de la oposición se reu-nieron con médicos rurales y dirigentesde Amra (Asociación Médica de la Repú-blica Argentina) y del Siprus (Sindicato deProfesionales Universitarios de la Salud)y analizaron el proyecto oficial, el que, ase-guran, no contempla la situación de lostrabajadores de la salud que se desempe-ñan en localidades pequeñas.

“Terminamos de confirmar realidadesque conocíamos, que no son nuevas”, se-ñaló tras el encuentro la diputada SilvinaFrana. “Cosas por las que atraviesa cual-quier médico rural: cierta soledad, ciertaimposibilidad de resolver algunas cuestio-nes como ser reemplazados cuando tomanlicencia. Nosotros escuchamos esta reali-dad para ver de qué manera podemos ha-cer un aporte en la discusión por la ley desalud para poder resolver estas cuestiones.En el año 2005 hubo un nombramientomuy importante de médicos full time parazonas inhóspitas, pero escuchándolos ad-vertimos que si bien fue un avance no es lasolución del problema”, agregó.

Del encuentro realizado el sábado en laAsociación Gremial Médica de la ciudad deSanta Fe participaron un centenar de mé-dicos del interior de la provincia. Los prin-cipales reclamos: mayor capacitación enlos lugares de trabajo y refuerzo de recur-sos humanos para que puedan ser reem-plazados. El secretario general de la sec-cional Santa Fe de Amra, Ricardo Allegret-ti, señaló que los médicos rurales –más alláde la antigüedad que tengan– sólo dispo-nen de diez días de vacaciones pagas. “Delresto se tiene que hacer cargo cada uno,aunque le correspondan 30 (días)”, dijo.

Para Allegretti, “es trascendental que seles asigne mayor importancia a los recur-sos humanos, mayor participación en to-

do el sistema. La visión de los sindicatos esque hay que jerarquizar la situación de losrecursos humanos, que para nosotros es elnúcleo de cualquier sistema de salud”. Deconvertirse en ley, el proyecto del Ejecuti-vo afectará a 5.500 –los que se desempeñanen el sector público– de los 13 mil médicoscolegiados que hay en la provincia. Uno delos cambios más resistidos es el reemplazode los actuales consejos de administraciónpor consejos de salud; las críticas señalanque habrá menos participación de la so-ciedad; el ministro de Salud, Miguel ÁngelCappiello, viene argumentando que el ac-tual sistema coarta la posibilidad de parti-cipación y calificó a los consejos de admi-nistración como “cotos políticos”.

La cuestión política

“El proyecto de ley es muy amplio, muy ge-nérico. Hay un conjunto de cosas que se de-rivan a la reglamentación que haga el Eje-cutivo. No está expresada específicamentela situación de los médicos rurales”, agre-gó la diputada Frana. Sobre los plazos le-gislativos, apuntó: “La propuesta que esta-mos elaborando va a llevar un tiempo. Va-mos a tratar de coincidir (con los senado-res) para que lo que salga de la Cámara de

Diputados no genere un ida y vuelta con elSenado sino que podamos consensuar en-tre los partidos. Pero va a depender de la vo-cación de diálogo que tenga el oficialismo”.

—En la discusión, ¿se cuelan cuestionespolíticas?

—Nunca estos debates están exentos decuestiones políticas. Desde el PJ pretende-mos estar a la altura de las circunstancias.Tenemos miradas distintas de la realidad,pero las políticas de salud exceden las vi-siones partidarias. Vamos a intentar con-sensuar, por lo menos desde el PJ es lo queplanteamos.

—¿Coinciden con el gobierno en que esnecesario actualizar las leyes de salud?

—Actualizarlas sí, pero no derogarlas.

Dudas por el financiamiento

El tema también se tocó en la reunión queel jueves mantuvieron el gobernador Her-mes Binner y los senadores del PJ. Allí ha-blaron de tres aspectos vinculados a la sa-lud: la ley de paritarias para los médicos,sancionada a fines del año pasado, la ne-cesidad de incorporar a los universitarios–tema que está siendo estudiado por el Se-nado– y el proyecto de actualización de laley de Samcos y de la ley de autogestión dehospitales que envió Cappiello a la Legis-latura en diciembre de 2009.

“El ministro se mostró muy contento deque se haya abierto el debate”, comentó elsenador Rubén Pirola (Las Colonias). “Eljusticialismo está estudiando la cuestión yen su debido momento daremos el deba-te, más allá de que la ley que ha sido envia-da a la Legislatura tiene mucho de volun-tarismo y quedan muchos canales abiertosen cuanto al financiamiento que nos preo-cupan. Como dijo el ministro, y lo com-partimos, deberá ser mejorada en ambascámaras para tener una ley mejor”, indicó.

Los senadores del PJ, asesorados por téc-nicos especializados en la materia, estánrecopilando opiniones de los actores invo-lucrados en cada departamento. Para el se-nador Pirola, el proyecto incluye algunosaspectos superadores pero a la vez dejaabiertos otros para el momento de la re-glamentación. El que más preocupa a laoposición es el financiamiento.

Tomada y Lifschitzfirman convenioCon la presencia del presidente del bloquede diputados nacionales del Frente para laVictoria , Agustín Rossi, el ministro de Tra-bajo de la Nación , Carlos Tomada, y el in-tendente de Rosario, Miguel Lifschitz fir-marán hoy un convenio por el cual se im-plementará en la ciudad el Programa Jó-venes con Más y Mejor Trabajo.

Del encuentro, que se realizará a las 11en el Salón Carrasco del Palacio Munici-pal, participarán el subsecretario de Políti-cas de Empleo y Formación Profesional dela cartera laboral, Matías Barroetaveña, yel gerente de Empleo y Capacitación La-boral de Rosario, Cristian Recchio.

El Programa Jóvenes con Más y MejorTrabajo tiene como objetivo principal ge-nerar oportunidades de inclusión social ylaboral a jóvenes de entre 18 y 24 años queno estudian ni trabajan.

La implementación del programaarrancó hace dos años en la provinciade Santa Fe, y hoy comprende a las lo-calidades de Venado Tuerto, CapitánBermúdez, Cañada de Gómez, Carca-rañá, Villa Gobernador Gálvez, Grana-dero Baigorria, Roldán y Pérez.

INCLUSIÓN LABORAL DE JÓVENES

Cappiello: participación y menos “cotos”.

LEONARDO VINCENTI

Pinedo hablará detodo en RosarioEl diputado nacional del PRO FedericoPinedo realizará hoy desde las 11.30una conferencia de prensa en la sededel local partidario ubicado en San Lo-renzo y Laprida.

Pinedo prometió dar su versión de lostemas candentes que involucran a supartido como el procesamiento del jefede gobierno porteño Mauricio Macri, im-puesto al cheque, matrimonio gay, en-tre otros.

Previamente e invitado por la Funda-ción Libertad, Pinedo asistirá a la pre-sentación del estudio “Índice de CalidadInstitucional 2010”, un trabajo que abar-ca 192 países, entre los que se encuen-tra la Argentina. Comenzará a las 9 en lasede de la Fundación, Mitre 170 y del quedisertarán además de Pinedo, sus paresPatricia Bullrich, Ricardo Gil Lavedra. Pro-metieron además su presencia el gober-nador Hermes Binner y el intendente Mi-guel Lifschitz; la presentación del índiceestará a cargo de Martín Krause.

INVITADO POR LA FUNDACIÓN LIBERTAD

Ezequiel Nieva/ Corresponsalía Santa Fe

Lunes 31 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Quién capitaliza el despegueLa economista María Fernanda Pujadas certifica el repunte económico nacional y su correlato en SantaFe, pero advierte que en este escenario hay puja para definir qué sector se queda con la mayor tajada

María Fernanda Pujadas recalcó la “solidez con que la nueva crisis encontró al país”.MARCELO MANERA

Cifras oficiales confirmaron que el creci-miento industrial en los primeros cuatromeses del año llegó al 9,3 por ciento entodo el país. Empresarios proyectaron queel sector mantendrá su nivel o seguirá cre-ciendo. Además, estiman que en mayo sedaría una mejora interanual superior alos dos dígitos, afianzando así la reacti-vación productiva que se inició en octu-bre del año pasado. Al compás de la re-cuperación en paralelo de algunos mer-cados internacionales, la economía san-tafesina da señales claras de despegue.“En este contexto se da una puja en la pro-vincia por capitalizar el crecimiento eco-nómico” entre las diferentes ramas de laproducción que, a la par, se posicionanpolíticamente respecto del gobierno na-cional. Este es el escenario para la etapaque describe la licenciada en EconomíaMaría Fernanda Pujadas, investigadoradel Centro de Diagnóstico y Análisis pa-ra la Planificación Estratégica (Cediape),quien consultada por El Ciudadano serefirió a este y otros temas.

—¿Cómo evalúa el actual panoramaeconómico en la provincia de Santa Fedespués de un año complicado?

—La economía santafesina, después deun período crítico, esto es entre mediadosde 2008 y mediados de 2009, despegó. Enel último trimestre del año pasado se de-tectaron síntomas de despegue y, en lo queva de este año, esa tendencia va en au-mento. Todo indica que a mediados de es-te año se consolidaría, para terminar 2010con el crecimiento que se tenía antes dela crisis.

—¿A qué atribuye el crecimiento de laactividad productiva en la provincia?

—Su fuerte especialización en alimen-tos y en la industria metalmecánica la co-locan como un actor privilegiado en rela-ción al mercado internacional y, espe-cialmente, a las relaciones comerciales es-tablecidas entre China y Brasil. Estos sonlos destinatarios de los alimentos y de lamanufactura santafesina; y vienen cre-ciendo al 10 por ciento anual.

—¿Qué sectores fueron los que prime-ro se recuperaron?

—En octubre de 2009 el índice de acti-vidad de la provincia de Santa Fe mostróun crecimiento mensual de 0,5 por cien-to. Los sectores que crecieron fueron mo-lienda de oleaginosa, lácteos, faena de ga-

nado y venta en supermercados, segúndatos publicados por la Bolsa de Comer-cio de la ciudad de Santa Fe. En el primertrimestre de este año, de acuerdo a la Fe-deración Industrial de Santa Fe, los sec-

tores más destacados son maquinaria agrí-cola, automotriz y autopartistas.

—¿Se puede hablar también de una re-activación del empleo?

—Hasta este momento, este creci-

miento económico no generó empleo, conla excepción del sector automotriz, que lohizo en 300 nuevos puestos de trabajo. Elresto puso a funcionar la capacidad ocio-sa, con empleados que mantuvo graciasa la intervención del Estado con subsidiosque recibieron las empresas para sueldos.La absorción de mano de obra que se te-nía se podría alcanzar recién a mediadoso fin de 2011. Esto se explica por la inver-sión en bienes de capital y por la puja deaumento salarial que está llevando ade-lante el movimiento obrero.

—¿Cree que se da una puja en la pro-vincia por capitalizar el crecimiento eco-nómico?

—Sí, por la subordinación de una ra-ma económica a otra. A esto, nosotros loestamos viendo en el sector autopartis-ta de capitales nacionales que están obli-gados a adecuar su estándar de produc-ción a las exigencias de los proveedoresde materia prima y a las exigencias de ca-lidad, logística y precios de sus mercan-cías pretendidas por las terminales. Des-de el conflicto del campo donde emergióla oposición, conducida por el sectoragroalimentario-industrial-exportador-energético transnacional, la sociedadquedó dividida en dos fuerzas sociales.El principal proveedor de materia primade las autopartistas es la siderurgia y acáaparece Techint como un actor predo-minante del mercado, que hace que to-do aquel que quiera estar abastecido de-ba adecuarse a los requerimientos deproducción que esta compañía impone.De esta forma, genera dependencia y su-bordina una rama. Techint se pasó a laoposición cuando en Venezuela nacio-nalizaron Sidor y el gobierno nombró susrepresentantes en el directorio de las em-presas que poseían acciones (por la na-cionalización de las Afjp) designando undirector en Techint. La terminal en San-ta Fe es General Motors, que se ha ubi-cado en la fuerza del oficialismo y quetambién intenta el control de la rama, es-tando mejor posicionada para hacerlopor ser el eslabón donde las autopartis-tas realizan sus ganancias. El sector au-topartista se ha ubicado desde 2002 en eloficialismo. Este sector y el de las auto-motrices que se recuperaron, son los úni-cos que no forman parte de la oposición.Si logran neutralizar al autopartista, eloficialismo, en cuanto a sector empresa-rial se refiere con peso en la provincia,quedaría debilitado.

INTERNA FABRIL. Automotrices, siderurgia, autopartistas y maquinaria agrícola también se posicionan políticamente

Los alimentos siguen marcando el rumbo María Fernanda Pujadas, del Cediape, tam-bién se refirió a los efectos positivos que tra-erá la cosecha récord de soja para la pro-vincia de Santa Fe y a la reacción del paísfrente a la crisis financiera y económica queestalló el año pasado en Estados Unidos yhoy sigue golpeando a las principales po-tencias de la Eurozona.

—¿Cómo influye la reciente cosecharécord de soja en Santa Fe?

—Le impone dinamismo porque traccio-na a otros sectores como la industria de ma-quinaria agrícola. Este es un sector campo-dependiente, por su baja capacidad expor-tadora depende del mercado interno, de ahíque es un aliado incondicional del campoen el conflicto con el gobierno.

—Con la crisis el año pasado cayeronlas exportaciones provinciales. ¿Qué su-cede en la actualidad?

—El crecimiento de la provincia se debeal aumento de las exportaciones, predomi-

nantemente del sector alimentario, granosy energético.

—¿Cómo analiza la reacción del paísante la crisis internacional?

—Se decidió proteger al mercado inter-no. Al margen de las valoraciones, lo im-portante es la solidez con que la crisis en-contró al país. El 2008 nos agarró en plenoconflicto por la distribución de la renta agra-ria conocida como retenciones. Hoy, mien-tras Europa realiza ajustes, acá se empie-za a crecer con las mejores expectativas.

—¿Cree que hoy en el país se da unapuja por determinar un nuevo patrón deacumulación que termine de orientar elrumbo de la economía?

—Nos encontramos en una lucha de mo-vimiento entre dos fuerzas sociales que, alno poder imponerse una a la otra, nos llevaa sostener que estamos ante un equilibriode fuerza y nadie puede imponer su patrónde acumulación.

Otro que va por el 35%El secretario general del gremio de Luz yFuerza, Oscar Lescano, adelantó ayer quebuscará la reapertura de las negociacionesparitarias de su sector con el objetivo demáxima de lograr un aumento salarial del35 por ciento en lugar del 22 acordado enabril pasado.

La embestida de Lescano se da despuésde que el gremio de la Alimentación, queconduce el cegetista Rodolfo Daer, acorda-ra una suba del 35,2 por ciento en tres tra-mos para todo el año. “Vamos a reclamarotra vez que se reabran las paritarias. Creoque tenemos que pedir, como mínimo, el35 por ciento. Hoy todo el mundo está arri-

ba del 35 y hay gremios que ya están fir-mando”, argumentó el gremialista.

El 14 de abril, tras una tensa negociacióncon Edenor y Edesur en el ministerio de Tra-bajo, Luz y Fuerza había alcanzado una re-composición salarial del 22 por ciento, convigencia desde el 1° de abril y por un año.Pero entonces Lescano había descartadouna reapertura de negociaciones como laque planteó ayer. Este renovado activismopara conseguir mejores que acompañen lasprevisiones inflacionarias para este año yaprovocó el rechazo del sector patronal. Porcaso, la Unión Industrial Argentina hablóde una supuesta “psicosis” gremial.

EL GREMIO DE LUZ Y FUERZA QUIERE REABRIR LAS PARITARIAS DEL SECTOR

Guillermo GrieccoEl Ciudadano

Se cierra el nuevo canjeEl nuevo canje de deuda de bonos pú-blicos en default entra esta semana ensu tramo final, en un contexto en el quelas autoridades del Ministerio de Eco-nomía confían en alcanzar una adhesiónfinal del 60 por ciento pese al pobre de-sempeño del tramo mayorista de esta re-financiación.

El secretario de Finanzas de la carte-ra de Hacienda, Hernán Lorenzino, rati-ficó la semana pasada en Alemania queespera una adhesión del 60 por ciento delos tenedores de bonos argentinos en de-fault. Y trató de minimizar la baja ads-cripción en la primera etapa, precisa-

mente por parte de los bancos que organi-zaron la operación: “La adhesión de los in-versores institucionales está en 45 por cien-to, en el marco de nuestras expectativas. Yera claro que los pequeños inversores ne-cesitan más tiempo. Por eso pueden adhe-rirse hasta el 7 de junio”, buscó optimismo.

El 20 de mayo , el ministro de Economía,Amado Boudou, informó que en el tramomayorista hubo ofertas por 8.540 millonesde dólares. Aún quedan para ingresar al can-je unos 7.000 millones en títulos que esta-rían en manos de pequeños y medianosahorristas, más los 3.000 millones de fon-dos buitre que, se descarta, no entrarán.

ESTA SEMANA SE SABRÁ LA ACEPTACIÓN DE LOS BONISTAS PARTICULARES

Lunes 31 de mayo de 2010

pais@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

País

Puntal en el desarrollo de laenergía nuclear para la pazLa CNEA desarrolla investigación, opera dos centrales nucleoeléctricas y provee insumos para la medicina

Atucha I y II (en construcción), uno de los frutos de una prolífica trayectoria.

La Comisión Nacional de Energía Atómi-ca (CNEA) celebra sus primeros sesentaaños de vida con un acto que se realizaráhoy en el Centro Atómico Ezeiza, al que fueinvitada la presidenta Cristina Fernándezde Kirchner.

La energía nuclear, que ahora es reva-lorizada en todo el mundo, tuvo su hito enla Argentina el 31 de mayo de 1950 cuan-do el entonces presidente Juan DomingoPerón firmó el decreto que dio vida a laCNEA.

Desde su creación, el organismo se de-dicó al estudio, desarrollo y aplicacionesen todos los aspectos vinculados a la utili-zación pacífica de la energía nuclear y seconvirtió en la entidad promotora de la ac-tividad en la Argentina.

El objetivo primordial del organismo esmejorar la calidad de vida de la sociedad através del aporte de la ciencia y la tecnolo-gía e incentivar la búsqueda del mejora-miento del conocimiento existente y el de-sarrollo de nuevos conocimientos tecno-lógicos para aplicarlos a la producción debienes y servicios.

La CNEA tiene presencia, a través de susinstalaciones, delegaciones y exploracio-nes mineras, en las provincias de Salta, LaRioja, Mendoza, Córdoba, Formosa, San-ta Fe, Buenos Aires, Capital Federal, Chu-but, Neuquén, Río Negro y Santa Cruz.

El mapa nuclear argentino está com-puesto por tres centrales nucleares de po-

tencia, dos en operación y una más enconstrucción; tres centros atómicos; seisreactores de investigación y cinco minasde uranio.

Asimismo, cuenta con cinco institutos–tres de formación y dos de investigacióny desarrollo–, cuatro aceleradores de par-

tículas, dos plantas de irradiación, unaplanta de producción de agua pesada, unaplanta de purificación de uranio y un cen-tro tecnológico dedicado a desarrollos in-novativos en reactores de potencia y el ci-clo de combustible nuclear.

En relación con la medicina nuclear, la

CNEA prestó desde sus inicios especialatención a las investigaciones y aplicacio-nes de los radioisótopos y las radiacionesen la práctica terapéutica.

La medicina nuclear es una especiali-dad médica que emplea técnicas seguraspara obtener información funcional y ana-tómica y permite detectar alteraciones mu-cho antes de que las enfermedades seanclínicamente detectables, lo que repercu-te significativamente en tratamientos tem-pranos más efectivos y pronósticos fre-cuentemente más favorables.

A fines del año pasado, los presidentesCristina Fernández de Kirchner y Luiz Ina-cio Lula Da Silva firmaron un convenio pa-ra que la Argentina, a través de la ComisiónNacional de Energía Atómica, provea a Bra-sil el suministro del radioisótopo Molib-deno 99 (Mo99), utilizado para el diagnós-tico y tratamiento contra el cáncer.

La CNEA es uno de los seis productoresmundiales de Mo-99 y el único que empleaun proceso basado en el uso de blancos deuranio de bajo enriquecimiento (LEU), adiferencia del resto de los productores queemplean uranio de alto enriquecimiento(HEU) en sus blancos.

Desde julio de 2009, la CNEA está pro-veyendo a Brasil una parte de sus necesi-dades semanales de Mo-99, motivo por elcuál se duplicó la producción que usual-mente se realiza en las instalaciones delCentro Atómico Ezeiza.

SEIS DÉCADAS. La Comisión Nacional de Energía Atómica y su larga trayectoria pionera en Latinoamérica

Hay otro mundial,y se juega con el libro de inglésUna alumna de 15 años de la Escuela de Len-guas Vivas Mariano Acosta del barrio porteñode Balvanera resultó ganadora de la compe-tencia nacional de deletreo de inglés que serealizó este mes en la Argentina y competiráen agosto, en Nueva York, a nivel mundial.

Se trata de Andreina Brugaletta, de terceraño del turno mañana, quien compitió prime-ro con otros alumnos del Acosta y luego conotros 45 estudiantes de escuelas públicas yprivadas.

La competencia es organizada por la firmaFranklin que fabrica diccionarios electrónicos,y está dirigida a alumnos de nivel medio dehasta 15 años, con un premio de 10 mil dóla-res. La Argentina tiene muy buenos antece-dentes con sus participantes, ya que el año pa-sado ganó a nivel mundial una alumna del ins-tituto Euskal Echea.

“Me anoto en todas las competencias, aun-que me pongo muy nerviosa” en el momentode los exámenes, dijo Andreina que, como tam-bién le gusta mucho matemática, prevé estu-diar Ingeniería.

FINALISTA A NUEVA YORK La Virgen del Valle va porprimera vez a SantiagoLa imagen de Nuestra Señora del Valle, pa-trona de Catamarca, será llevada esta se-mana a tierras santiagueñas por primeravez en la historia, informó el Obispado ca-tamarqueño. En peregrinación anual la lla-mada Madre Morena estará esta vez el 3de junio en la localidad de Frías. La pre-sencia de la llamada Madre Morena en lazona limítrofe con Santiago del Estero hagenerado gran expectativa en los miles defeligreses y devotos de esta advocación dela Virgen, patrona además del turismo y delos paracaidistas.

Un circuito latinoamericanocon “Los caminos del Che” Alta Gracia se incorporará al circuito lati-noamericano “Los caminos del Che”, querecreará la trayectoria de uno de los líde-res de la revolución cubana que vivió onceaños en esa ciudad cordobesa, donde des-de 2011 funciona el Museo Casa Ernesto“Che” Guevara. El circuito latinoamericanose iniciará en Rosario e incluirá a Cuba, Bo-livia y Argentina, sitios en los que marcópresencia el mítico médico rosarino, que enlos años 50 encabezó junto a Fidel Castrola revolución cubana y murió asesinado enBolivia en 1967, a los 39 años.

La Argentina tiene otro museo flotanteEl remolcador ARA General Irigoyen seacaba de convertir en el tercer buque dela Armada que funcionará como museoflotante, en este caso en el muelle de laciudad bonaerense de San Pedro y bajola administración de ese municipio bo-naerense. Los otros dos son la corbetaUruguay y la fragata Sarmiento, amarra-

dos en Puerto Madero. El General Irigo-yen, botado en Estados Unidos en 1944,participó de la Segunda Guerra Mundialen el Pacífico y en nuestro país desa-rrolló importantes servicios, incluyendoel rescate de un helicóptero de otro bu-que que durante la guerra de Malvinashabía caído al mar accidentalmente.

NA

Lunes 31 de mayo de 2010

policiales@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Policiales

Curioso robo a una fiscal A un día de encabezar un operativo en la zona sur por el robo de neumáticos, desconocidos se llevaron dosruedas del auto del marido de Viviana Cingolani, titular de la Oficina Judicial de Delitos No Individualizados

Viviana Cingolani, titular de la Oficina de NNMARCELO MARTÍNEZ BERGER

Tras los allanamientos en la zona sur queanteayer permitieron recuperar gomas ro-badas y que culminaron con la detenciónde dos hombres, la titular de la Oficina Ju-dicial de Causas con Imputados No Indivi-dualizados (NN), Viviana Cingolani, quiensolicitó los procedimientos, denunció unaserie de hechos que le ocurrieron luego deloperativo, que consideró llamativos. Ayer,cuando comía en un club de barrio Eche-sortu, desconocidos robaron dos ruedas deuna 4 x 4 que estaba estacionada en el lu-gar. Luego, cuando fue a su casa, se encon-tró con que alguien se había llevado dos go-mas del auto de su marido.

El sábado a la mañana, la jueza Alejan-dra Rodenas, a pedido de la titular de la Ofi-cina Judicial de Causas con Imputados NoIndividualizados (NN), la fiscal Viviana Cin-golani libró órdenes de allanamiento con-tra tres domicilios de la zona sur.

Durante los operativos, que se realiza-ron de manera simultánea, los pesquisassecuestraron 38 neumáticos que habían si-do robados de vehículos estacionados enlas calles del macrocentro. Además, doshombres fueron detenidos.

Fue un día después de los procedimien-tos que Cingolani dio a conocer hechos quele resultaron al menos extraños.

Según dijo la fiscal a El Ciudadano, ayeral mediodía estaba comiendo en el club derugby Plaza Jewels, ubicado en barrio Eche-sortu, cerca de la terminal de ómnibus,cuando se acercó hasta el lugar el propie-tario de una camioneta 4 x 4 que estaba es-tacionada en la vereda y dijo que le habían

robado dos gomas de su vehículo.De acuerdo con el relato de Cingolani, el

hecho la alarmó y, sospechando que algopodía haber ocurrido con su auto, decidióir hasta su casa, ubicada en la misma zona.

Al llegar a la vivienda notó que al cochede su marido, un Volkswagen Bora que es-taba estacionado en la puerta de su casa,también le faltaban dos neumáticos. Ade-más, según Cingolani, el auto de su esposo

estaba estacionado al lado del suyo, que es-taba identificado con una placa del PoderJudicial.

Según señalaron los investigadores a ElCiudadano, lo que llama la atención es quea un día de conocerse la noticia del opera-tivo del secuestro de gomas robadas, alguienrobe dos ruedas de la puerta del club don-de comía la fiscal a cargo de la causa, y queluego lo mismo ocurra con el auto de su ma-

rido, y en la puerta de su casa.Los allanamientos, encabezados por la

fiscal Cingolani y la Brigada de Investiga-ciones de la URII, se realizaron el sábado apartir de las 8 y en forma simultánea en dosdomicilios particulares y una gomería, to-dos de la zona sur, en donde se incautaronun total de 38 cubiertas auxiliares, cuatrogatos carritos y un automóvil.

En los mismos fueron detenidos Luis Al-berto A., de 38 años y dueño de una gome-ría, y Roberto Carlos A., de 31. Ambos que-daron a disposición del juzgado de Ins-trucción a cargo de Alejandra Rodenas,quien libró las órdenes para la realizaciónde los allanamientos.

Uno de los domicilios allanados perte-nece a la madre del titular de la gomería yquien tenía en el interior de su vivienda 31cubiertas auxiliares casi nuevas. En la mis-ma casa, ubicada en Cuzco al 1400, habíaun LSD de 32 pulgadas nuevo, que tambiénfue secuestrado y que sólo podrá recuperarsi presenta una boleta de compra.

En Dean Funes al 1900, otra de las vi-viendas allanadas, se incautó un Fiat Unocolor blanco, que coincide con la descrip-ción realizada en una denuncia por robo.Es que un hombre dijo que alcanzó a vercuando las personas que le habían robadouna rueda huían en un auto de esas carac-terísticas con la goma. En la casa allanadasólo había una cubierta auxiliar que podríaser sustraída, indicaron los investigadores.

En tanto, el resto de las cubiertas fueronsecuestradas en una gomería de Mitre al3700, que también fue allanada.

LLAMATIVO. Durante el procedimiento se recuperaron 38 cubiertas robadas y se detuvo a dos personas

Lo asesinan cuando salía del garajeUn hombre de 45 años fue asesinado de unbalazo en la espalda tras ser sorprendidopor tres ladrones cuando salía en auto jun-to a un hijo de su pareja de su casa del ba-rrio porteño de Monte Castro. Los investi-gadores, quienes creen que se trató de unintento de robo, procuran determinar si losasaltantes, aún prófugos, acababan de co-meter otros hechos por la zona.

Según fuentes policiales, el hecho ocu-rrió anteanoche en la puerta de una vi-vienda situada en la calle Moliere al 1600,en Capital Federal, donde la víctima fatal,identificada como Raúl De Gaitani, de 45años, vivía junto a su actual mujer, los treshijos de ésta y su madre. De acuerdo a losvoceros del caso, todo comenzó cerca delas 23, cuando el hombre, que trabajaba co-mo técnico en electromedicina, salió de lavivienda a bordo de su automóvil marcaDaewo color marrón para llevar a su hijas-tro a un cumpleaños y fue abordado portres ladrones armados que se desplazabanen un utilitario.

Como se trata de una casa tipo ameri-cana, sin rejas al frente donde se encuen-tra la puerta de ingreso y el portón del ga-raje que dan directamente a la vereda, lasvíctimas quedaron expuestas ni bien el

hombre sacó el auto del interior de la casa.En ese sentido, Omar, el hermano de Raúl,relató ayer a la mañana cómo fue el desen-lace del robo fatal: “Mi hermano salía parallevar a su hijastro a un cumpleaños cuan-do fue abordado por tres delincuentes ar-mados. Ellos (por los asaltantes), a quienesdescribió como de 18 o 19 años, ya veníancon un vehículo, aparentemente una FiatFiorino”.

“Vinieron tres pendejos de mierda y lomataron como a un perro”, expresó el hom-bre, que precisó además que a su hermanole pegaron un tiro “en la espalda, debajo delhombro, que le perforó un pulmón”.

En ese sentido, el hombre agregó que es-tima que su hermano debe haberse resisti-do al robo y por eso le dispararon. “«Dameel auto, dame la plata, dame las cosas, el ce-lular», le dijeron”, prosiguió Omar.

Además, los pesquisas señalaron que losladrones también golpearon al hijastro deRaúl, al parecer, con las culatas de sus ar-mas, y lo lesionaron.

“Al chico, de unos 17 o 18 años, lo tirarona la vereda pero le podrían haber dispara-do también”, reflexionó Omar.

Según las fuentes, tras la agresión, los de-lincuentes huyeron del lugar con un telé-

LA POLICÍA INVESTIGA SI LOS HOMICIDAS ESTABAN EN UN RAID DELICTIVO POR TODA CAPITAL FEDERAL

fono celular de las víctimas, en tanto queRaúl quedó muerto dentro de su auto y elhijastro de la víctima fue trasladado al Hos-pital Vélez Sársfield, agregaron los infor-mantes.

Por su parte, Omar contó que su herma-no ya había sido asaltado a pocas cuadrasde allí y que el 17 de junio próximo iba acumplir 46 años. “Lamentablemente no va-lemos nada. Los chorros siguen en la calley nadie hace nada. La Policía mira para otrolado”, sostuvo el hombre, consternado.

Por otro lado, en las últimas horas de latarde de ayer la Policía bonaerense encon-tró una Fiat Fiorino color blanca abando-nada en la localidad de Ciudadela, partidode Tres de Febrero, y los pesquisas sospe-chan que podría ser el vehículo de los ase-sinos de Raúl. En tanto, un vocero policialagregó que el utilitario será sometido a pe-ritajes por parte de los expertos de la Poli-cía Federal para buscar posibles rastros delos delincuentes. En ese sentido, una de laspistas apunta a que los sospechosos podrí-an haber estado en medio de un raid delic-tivo cuando cometieron el crimen y final-mente se ocultaron en el denominado Fuer-te Apache, de Ciudadela, añadió el pesqui-sa consultado.

HOMICIDIO

Matan de nuevepuñaladas a unamujer en MisionesUna mujer de 37 años fue asesinada de almenos nueve puñaladas, en su departa-mento del centro de la capital misionera. En-tre varias hipótesis, se investiga si se tratóde un intento de robo.

Según fuentes policiales, la víctima fueidentificada como Ramona Mercedes Gau-to, de 37 años, una conocida comerciantede Posadas y dueña de una panadería delas afueras de esa ciudad.

Voceros policiales informaron que el ca-dáver fue encontrado ayer a las 19, en sudepartamento de la capital de Misiones, porla pareja y el hijo de la víctima. Los médi-cos constataron que la comerciante habíasido asesinada de al menos nueve puñala-das, dijeron los informantes.

Los investigadores dijeron que por el mo-mento no descartan ninguna hipótesis so-bre el móvil del crimen. Una de los motivospodría ser el robo, ya que el departamentode la víctima estaba revuelto y el cadáverfue hallado en medio de un gran desorden,aunque hasta ayer no se había podido es-tablecer si faltó algún objeto de valor.

El Ciudadano & la gente 13PolicialesLunes 31 de mayo de 2010

Condenan a un muchachopor robar en dos ómnibusLe dicen Mauri, tiene 20 años y pasará siete años en prisión por dos asaltos cometidos en media hora

El fallo fue emitido por el titular del juzgado de Sentencia de la 5a Nominación.

Un joven que hace una semana cumplió20 años, conocido como “Mauri”, fue con-denado a siete años de prisión al ser con-siderado autor de dos robos a mano ar-mada perpetrados con media hora de di-ferencia arriba de colectivos del transpor-te urbano e interurbano de pasajeros, enla zona sur, durante la madrugada del 22de julio de 2008.

El juez de Sentencia de la 5ª Nomina-ción, Gustavo Salvador, consideró queEduardo C. fue autor penalmente respon-sable de los delitos de portación ilegal dearma de fuego de uso civil –ya que en mo-mentos de su detención viajaba armadoen un colectivo de línea–, y de robo califi-cado por el uso de arma de fuego en doshechos ocurridos momentos antes.

El primero de los hechos que se le atri-buyó a Mauri, como le dicen a Eduardo C.,ocurrió a bordo de la línea 35/9, unos quin-ce minutos después de la medianoche del22 de julio de 2008.

Según denunció el chofer, esa nocheconducía el colectivo y al llegar a la pa-rada del Frigorífico Swift subió una per-sona joven que extrajo un revolver, apa-rentemente calibre 22, y le apuntó a lacara de cerca pidiéndole la plata de la re-caudación.

El conductor dijo que luego de entre-garle el dinero, 170 pesos, el ladrón le pi-dió el celular y después asaltó a los otrostres pasajeros que había en el coche, a loscuales les sacó dinero y celulares.

Antes de escapar, el ladrón le pidió alchofer que fuera marcha atrás para poderhuir, pero como lo hizo muy despacio, por-que el espejo retrovisor estaba mojado, ledisparó un tiro que impactó en el parabri-

sas, cerca de donde conducía, para luegodesaparecer.

Un hecho similar se registró media ho-ra más tarde en el interior del coche detransporte urbano de pasajeros de la línea142 roja. Una de las víctimas de robo dijoque cuando quiso descender en la esqui-na de las calles Arijón y Andes fue sor-prendida por un sujeto que con un armade fuego y mediante amenazas de muer-te le sustrajo un bolso con sus pertenen-cias –una billetera rosada con 54 pesos,documentos personales y un celular– ha-ciendo lo mismo con otros pasajeros, pa-ra luego darse a la fuga. Además dijo a lospolicías que conocía al sujeto que le robó

porque vivía cerca de la casa de sus padres,y que su apodo era “Mauri”.

Fue casi dos horas después y a bordode la línea 103 que cambió la suerte delmuchacho, alrededor de las 2.30 de lamadrugada.

Según dice el fallo, cuando el ómnibuspasó por San Martín y Batlle y Ordóñez sedetuvo junto a un móvil policial y uno delos pasajeros señaló al muchacho y lo acu-só de haber intentado cometer un robocon un arma de fuego a otro pasajero queya había descendido.

En esos momentos Eduardo, sacó el bra-zo por la ventanilla del colectivo y arrojó unelemento hacia el techo del vehículo.

Minutos después fue detenido por losuniformados, quienes informaron que enel lugar se secuestró un revólver calibre 32largo con proyectiles intactos, además deun celular, una billetera con 78 pesos y unabolsa de nylon que contenía 29 pesos enmonedas.

El conductor del colectivo de la línea103 dijo que el muchacho subió en la es-quina de San Martín y Centenario y queuna cuadra más adelante –en San Mar-tín y Cabildo– intentó asaltar a un pasa-jero que se disponía a descender. Peroun forcejeo con la ayuda de otro pasaje-ro terminó con las intenciones del Mau-ri, que fue reducido y llevado a la partedelantera de la unidad hasta divisar elcoche policial.

En su declaración indagatoria, el de-tenido dijo ante el juez que caminaba porcalle San Martín cuando lo detuvo la Po-licía. “Había un móvil parado en la es-quina del bar de San Martín y la vía, mefrenó, yo venía de limpiar vidrios, me sa-caron la bolsa de monedas, mi billetera,el encendedor y la campera que dijeronque era robada y me empezaron a decirque yo había robado a un colectivo y aotra persona, quedando detenido desdees momento, me llevaron al penal, mepusieron un revolver también”, dijo ensu momento Eduardo C.

Pero esos argumentos no convencie-ron al juez, quien consideró que los ele-mentos aportados a la causa fueron con-tundentes para lograr el grado de con-vicción necesario para arribar a un dic-tamen condenatorio.

Por ello condenó a Eduardo MauricioC. a siete años de prisión por los delitos deportación ilegal de arma de fuego de usocivil y robo calificado por el uso de armade fuego en concurso real.

PASAJEROS EN PELIGRO. Los hechos fueron cometidos en la madrugada del 22 de julio de 2008 en la zona sur

Se resistió a un asalto ymató a los dos ladrones Dos adolescentes murieron baleados an-teanoche cuando entraron a robar a unacasa en la localidad bonaerense de Ra-mos Mejía, partido de La Matanza, y seenfrentaron con el dueño del lugar, elcual también resultó herido. Al cierre deesta edición, los investigadores intenta-ban determinar si la víctima del atracofue la que mató a los dos sospechososcuando se resistía al robo o si uno de losfallecidos provocó accidentalmente lamuerte a su cómplice.

Según fuentes policiales, el hecho ocu-rrió anteanoche, en una vivienda situadaen la calle Tacuarí al 500, de Ramos Mejía,en la zona oeste del conurbano, donde seencontraba un hombre de unos 50 añosjunto a su mujer y su hija.

Todo comenzó cerca de la mediano-che, cuando dos adolescentes de 15 y 17años armados ingresaron a robar a la vi-vienda y el dueño de casa se trabó en lu-cha con los asaltantes. A raíz del en-

frentamiento, los dos ladrones murieronbaleados, mientras que el dueño de lacasa resultó herido, también de bala, in-dicaron los voceros del caso.

La víctima, quien fue traslada de urgen-cia al Hospital de Haedo, fue operada y alo-jada en la sala de cuidados intensivos, fue-ra de peligro, señalaron las fuentes.

En tanto, los pesquisas están investi-gando si el dueño de casa mató a los doschicos o si, por el contrario, se trenzó en lu-cha con uno de los ladrones, que en el for-cejeo terminó por matar a su cómplice. Si-guiendo la segunda hipótesis, la víctima he-rida habría tomado el arma del sospecho-so que acababa de morir y gatilló contra elmenor, que había tirado primero, quientambién falleció en el momento.

En el lugar del hecho la Policía secues-tró dos armas de fuego, un revólver calibre38 largo y una pistola 9 milímetros, que sesospecha eran de los dos fallecidos. Los in-vestigadores buscaban a un tercer ladrón.

OCURRIÓ EN UNA VIVIENDA DEL PARTIDO BONAERENSE DE LA MATANZA

Choque frontaldejó un muerto y 13 heridos

Personal de Gendarmería Nacional se-cuestró más de dos toneladas de ma-rihuana valuadas en 7 millones de pesos yque estaban ocultas en un camión quetransportaba bobinas de papel, en la pro-vincia de Misiones. Por el hecho fueron de-tenidas dos personas.

Según fuentes policiales, el hallazgo dela droga tuvo lugar anteanoche, cuandopersonal de Gendarmería Nacional estabapatrullando los alrededores de la localidadmisionera de Leoni y advirtieron el pasosospechoso de un camión, por lo que de-tuvieron su marcha para inspeccionarlo.

En la requisa, los uniformados descu-brieron irregularidades en la documenta-ción del rodado que llevaba bobinas de pa-pel. En ese sentido, continuaron con la ins-pección y con el apoyo de un perro detec-tor de narcóticos, los efectivos hallaron untotal de 2.480 kilogramos de marihuana va-luadadas en 7 millones de pesos. Los ocu-pantes del camión quedaron detenidos.

MISIONES

Incautaron dostoneladas de marihuana

Una persona murió y otras 13 resultaronheridas como consecuencia de un cho-que frontal que protagonizaron ayer unautomóvil y un micro de larga distanciaen la Ruta Nacional 38, en la entrada a lalocalidad cordobesa de La Cumbre.

Según fuentes policiales, el hecho seprodujo cerca de las 7.30 de ayer en laruta 38 frente al acceso sur de La Cum-bre, cuando un auto Fiat 128 se cruzó decarril e impactó de frente contra el inter-no 471 del ómnibus El Dorado, pertene-ciente a la empresa General Urquiza.

Producto de la colisión, el vehículo seprendió fuego y su conductor, identifica-do como Rubén Horacio Heredia, de 27años, murió calcinado.

En tanto, el micro, que iba desde Bue-nos Aires hacia Capilla del Monte, volcóy los 13 pasajeros que resultaron heridosfueron derivados a hospitales de Capilladel Monte y de La Cumbre, indicaron losvoceros del caso.

SIERRAS DE CÓRDOBA

Ana Laura PiccoloEl Ciudadano

Lunes 31 de mayo de 2010

mundo@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Mundo

Y Santos viene marchando El candidato respaldado por el presidente de Colombia, Álvaro Uribe, ganó las elecciones por más de 20puntos pero no pudo alcanzar la mayoría. Irá a una segunda vuelta contra el segundo, Antanas Mockus

A la izquierda Santos, quien doblegó a Mockus (derecha). Ambos van al balotaje.

El ex ministro de Defensa Juan Manuel San-tos, quien ganó fama por su dureza en elcombate contra la guerrilla, se alzó ayer conuna notable diferencia sobre el opositor An-tanas Mockus en las elecciones presiden-ciales de Colombia. Ambos candidatos de-berán definir la jefatura del Estado en unasegunda vuelta, pero Santos llega con unaconsiderable ventaja.

Con el escrutinio provisorio oficial de97,63 por ciento de las 72.727 mesas, San-tos lograba 46,59 por ciento y quedaba muycerca del 50 por ciento más un voto que ne-cesita para evitar la segunda vuelta, mien-tras Mockus reunía 21,48 por ciento.

Los dos porcentajes están lejos de lo quelas encuestas pronosticaron hasta el sába-do 22, último límite para la difusión de son-deos, y aunque los colombianos deban vol-ver a las urnas el tercer domingo de junio,parece improbable que el candidato del Par-tido Verde pueda descontar la enorme di-ferencia a favor del postulante oficialista,según un cable de Télam.

Aunque falta para las evaluaciones deanalistas y consultores, una primera lectu-ra permite especular con que el desempe-ño de las demás fuerzas estuvo por encimade lo pronosticado, al parecer en desmedrode Mockus.

Detrás de los dos candidatos para el ba-lotaje, se encolumnaron Germán VargasLleras, de Cambio Radical, con 10,16 porciento; Gustavo Petro, del Polo Democráti-co Alternativo, con 9,16; la conservadoraNoemí Sanín, con 6,13; y Rafael Pardo, con4,34 por ciento.

A medida que avanzaba el escrutinio, enun rápido recuento después de dudas du-rante toda la jornada sobre el funciona-miento de la página oficial de la Registra-duría Nacional del Estado Civil (autoridad

electoral), crecía la sorpresa porque se ale-jaba la chance de que Santos y Mockus terr-minaran cabeza a cabeza, como se espera-ba sobre la base de los sondeos.

La notable diferencia a favor de Santostambién volvía relativo el peso que pudie-ran tener los votos de las demás fuerzas,porque el poder de negociación del que po-dían disponer de cara al balotaje quedabaprácticamente diluido.

El gerente de Invamer-Gallup, Jorge Lon-doño, consideró anoche que el resultadode la segunda vuelta estaba “cantado” porlo cerca que está Santos de la mayoría y ad-mitió que aunque en los últimos días Moc-kus aparecía en baja, “la caída fue muchomás contundente de lo esperado”.

Santos parece haber capitalizado de mo-do tajante su condición de heredero del pre-sidente Álvaro Uribe y su propósito decla-rado de continuar las políticas centrales dela gestión saliente, sobre todo la de la lla-mada Seguridad Democrática.

Tres veces ministro –la última, de De-fensa–, Santos es economista y periodis-ta y proviene de una familia tradicional deColombia. Como titular de Defensa reco-gió sus mayores méritos y sus peores crí-ticas, porque asestó duros golpes a la gue-rrilla, pero cargó con las denuncias de es-pionaje, los llamados “falsos positivos”(campesinos y desocupados asesinados yexhibidos como guerrilleros) y el bom-bardeo a un campamento de las Farc en

NADA DE PARIDAD. Contra los pronósticos, hubo una gran diferencia de votos a favor del oficialismo

Bolivia puso en marcha los gobiernos autónomosBolivia inauguró ayer un nuevo Estado quedeja atrás 185 años de centralismo, con laposesión de los nueve primeros gobiernosregionales autónomos de su historia, enmedio de temores de que tres gobernado-res de oposición sean suspendidos por pre-sunta corrupción. Los gobiernos autóno-mos tendrán plena competencia a partirde que sea aprobada una ley marco de Au-tonomías, en actual discusión entre el go-bierno central y las regiones.

“Las autonomías regionales permitiránque nuestros pueblos tengan más desa-rrollo”, auguró el presidente, Evo Morales,en la juramentación de gobernadores delos nueve departamentos del país, segúnun cable de AFP citado por NA.

Otra instancia de las autonomías, las in-dígenas, deben aguardar aún al menos unaño, precisamente por ausencia de la leymarco. El ministro de Autonomías, CarlosRomero, dijo a la prensa que “ése es el tiem-

po en el que razonablemente se puede ela-borar un estatuto autonómico y el tiempoen el que se va a constituir el Tribunal Cons-titucional, para que lo revise”.

Con una caminata de 600 kilómetros has-ta La Paz, sede del gobierno central, los in-dígenas fueron los primeros en demandarautonomías regionales en 1990. “Si no hu-biera sido por esa lucha del movimiento in-dígena y campesino por una Asamblea Cons-tituyente (instalada en 2007), con seguridadno se hubiese asegurado la autonomía paralos departamentos”, evocó Morales.

En 2008, Santa Cruz, Tarija, Beni y Pan-do, cuyos liderazgos son adversarios de Mo-rales, aprobaron también unos estatutosautonómicos en sendos referendos consi-derados ilegales por el gobierno.

La autonomía amparada por la Cons-titución avala la vigencia de parlamentosregionales, pero aún discute la compe-tencia de educación y salud. Según el

EL “NUEVO ESTADO” COMIENZA A DEJAR ATRÁS 185 AÑOS DE CENTRALISMO CON NUEVE REGIONES EN EL MARCO DE UNA FLAMANTE LEY MARCO

constitucionalista Juan Carlos Urenda,mentor del estatuto autonómico de San-ta Cruz, ésta todavía “es una autonomíacon visión centralista”.

En el discurso de la ceremonia realizadaen la ciudad de Sucre, Evo Morales convo-có a los gobernadores opositores de SantaCruz, Tarija y Beni a trabajar juntos. “Quie-ro decirles a los gobernadores opositores:se acabó el tiempo de conspiraciones, in-tentaron revocar mi mandato, intentaronsacarme del palacio (casa de gobierno), fra-casaron... Ahora, nos toca trabajar con us-tedes para servir a nuestros departamen-tos”, dijo Morales.

Los prefectos de esas tres regiones, ele-gidos gobernadores en abril, encabezaronen septiembre de 2008 –según la versiónoficial– una ola de violencia que amenazócon una guerra civil y que se saldó con lamatanza de una docena de campesinos le-ales a Morales. Morales por el fin de “conspiraciones”.

Jornada de relativa tranquilidad cívicaLa jornada transcurrió con tranquilidady el Ministerio del Interior únicamente diocuenta de combates aislados en depar-tamentos selváticos, de dos soldadosmuertos por la guerrilla, uno en Cauca yotro en Nariño, de algunas maniobrasde “hostigamientos” a votantes, y de lanecesidad de trasladar algunas mesasy detenciones por violaciones de las nor-mas electorales. En buena medida, quelos comicios no hayan estado salpica-dos por sucesos de mayor gravedad sedebió al menos a dos hechos: por un la-do, las Farc no habían anunciado el boi-cot a la compulsa sino que llamaron a laabstención, y por el otro, las autoridadesdispusieron un impresionante esquemade seguridad, con 350.000 militares yunos 150.000 policías.

suelo ecuatoriano.El candidato oficialista montó su cen-

tro de operaciones en el hotel Casa DannCarlton, donde anoche comenzaban losfestejos por un resultado que lo pone muycerca de la Presidencia, mientras el climaera muy diferente en el Centro de Con-venciones Gonzalo Jiménez de Quesada,donde Mockus esperó el escrutinio consus seguidores.

Aunque se esperaba un número de vo-tantes mayor al habitual, del orden de 50por ciento (sobre 29,98 millones de ciuda-danos habilitados y sin obligación de voto),la afluencia quedó alrededor de la mediahistórica, con 48,44 por ciento del padróntotal en 97,63 por ciento de las mesas.

Bogotá

El Ciudadano & la gente 15MundoLunes 31 de mayo de 2010

EE.UU. confirma que sufreel peor desastre ecológicoTras el fracaso de BP por sellar la fuga del crudo, la Casa Blanca calificó la catástrofe como “histórica”

La asesora ambiental de Barack Obama, Carol Browner, en un reportaje televisivo.

La marea negra en el Golfo de México “esseguramente la peor catástrofe ecológicade Estados Unidos”, dijo ayer la responsa-ble de la Casa Blanca para el Ambiente, Ca-rol Browner, al programa Meet The Pressde la cadena televisiva NBC. La confirma-ción de los peores pronósticos se hizo pú-blica luego de que la empresa petrolera Bri-tish Petroleum (BP) fracasara en su últimointento de controlar la fuga.

Browner sostuvo que el derrame de cru-do que estalló el 20 de abril pasado “es sinninguna duda la peor marea negra”.

“Esto quiere decir que hay más petróleoderramándose en el Golfo de México queen cualquier otro momento de nuestra his-toria. Y esto significa que hay más petróleoque durante la marea negra provocada porel naufragio del Exxon Valdez en Alaska en1989”, agregó Browner.

Los ingenieros habían pasado díasbombeando unos 30.000 barriles de flui-do pesado hacia la tubería dañada en elsuelo marino, en una apuesta extrema pa-ra ahogar el vertido de crudo y luego se-llar el ducto con cemento. Pero el sábadoúltimo se anunció el fracaso del operati-vo denominado “Top Hill”.

Se trata del fracaso más reciente para BP,que a pesar de una serie de operativos dealta tecnología en las últimas semanas seha mostrado incapaz de contener el desas-tre comenzado con la explosión el 20 deabril asado de la plataforma petrolera De-epwater Horizon, arrendada por BP, quecausó la muerte de 11 personas. La plata-forma se hundió dos días después.

El gigante británico de la energía habíasubrayado que “Top Hill” era la mejor opor-tunidad de frenar la filtración, más que per-forar un pozo nuevo de auxilio, un proce-

so que ha comenzado pero que tomaríaotros dos meses.

Los esfuerzos ahora se centrarán en cor-tar los ductos dañados que están recosta-dos en el suelo marino, luego instalar un ar-tefacto de contención que pueda retener elpetróleo y finalmente bombearlo a la su-perficie.

La operación será conducida por robotsoperados a control remoto en el suelo ma-rino, según anunciaron directivos de BP, acasi 1.500 metros debajo del lugar dondeexplotó la plataforma submarina.

El jefe de operaciones de BP, Doug Sut-tles, dijo el sábado en rueda de prensa queincluso si la operación (llamada “Lower Ma-rine Riser Package Cap” o “LMRP Cap”) tie-ne éxito, sólo podrá contener una mayoríadel crudo que brota de la rotura, pero no sutotalidad.

El revés de “Top Hill” tuvo lugar un díadespués de que el presidente Barack Oba-ma visitara el viernes pasado la región porsegunda vez desde el comienzo del derra-me de 40 días atrás, en un intento de dar unnuevo sentido de urgencia a la respuesta.

MAREA NEGRA. Admiten que el derramen supera al naufragio del Exxon Valdez en Alaska en 1989

Las lamentacionesy el nuevo planLa British Petroleum (BP) anunció ayerotro plan de contención del crudo luegode la fallida operación para sellar “al me-nos hasta agosto” la fuga en el Golfo deMéxico. En ese sentido, el director ge-neral de la empresa Bob Dudley dijo quela idea es esperar “a que se termine laconstrucción de pozos secundarios”.

“Estamos decepcionados. No fuimoscapaces de controlar el flujo del pozo.La fuga era demasiado importante”, de-claró el responsable de BP a la cadenaCNN, tras constatar el sábado pasadoque el intento de inyectar restos sólidosen el pozo no había logrado detener elescape de crudo, según reproduce uncable de AFP, levantado por NA .

En tanto, BP volverá a intentar unasolución parecida a la tapadera deconfinamiento que había fracasado aprincipios de mayo por la formaciónde cristales de hielo bajo el efecto delgas y del agua.

“Si podemos contener el flujo del po-zo entre ahora y el mes de agosto y ha-cer que el petróleo no se derrame en elmar, sería una salida positiva. Luego, silogramos parar totalmente el derramegracias a un pozo secundario, tambiénsería una buena noticia”, explicó Dudley.

Al menos 20 millones de galones sehan vertido al océano desde que co-menzó el desastre, amenazando conuna catástrofe ambiental y económica alo largo de cientos de kilómetros de cos-ta en Estados Unidos.

El gobierno chino pidecalma a las dos CoreasEl primer ministro chino, Wen Jiabao, lla-mó ayer a “dar los pasos necesarios” paradistender la escalada diplomática surgidaen la península coreana luego el hundi-miento de un buque de guerra surcoreano.“Esta es la tarea más urgente” para evitar laconfrontación, señaló tras la reunión conel presidente surcoreano Lee Myung Bak ysu par japonés, Yukio Hatoyama celebradaen la isla surcoreana de Cheju.

Wen sostuvo que China toma nota delos resultados de la investigación realiza-da por Surcorea y otras naciones, tras rei-terar que Pekín siempre rechazó y conde-nó todo acto que perjudique la estabilidaden la península, según un cable de la agen-cia DPA. Pero no aludió a las versionesacerca de que Pekín tiene pensado su-marse a las críticas contra Corea del Nor-te. Seúl quiere llevar el incidente al Con-sejo de Seguridad de la ONU con el apoyode Estados Unidos y de Japón, para lograruna condena contra el vecino país.

PEKÍN TOMA NOTA DEL CONFLICTO PERO AÚN SE MANTIENE NEUTRAL

Manifestación, ayer, en Corea del Norte.

Descuartizan aldirector de una prisión mexicana El director de una prisión del estado me-xicano Morelos fue secuestrado el sába-do pasado por la mañana por un coman-do de hombres armados y horas más tar-de se halló su cadáver descuartizado, seinformó ayer. Luis Navarro, titular del Cen-tro de Reinserción Social Morelos, ubi-cado en el municipio Xochitepec, fue rap-tado cuando arribaba a sus oficinas. Lacabeza y partes del cuerpo fueron halla-das en cuatro puntos, cerca de la sede decomisarías policiales, según reportó laagencia Ansa. Junto a su cabeza, queapareció frente a una clínica pública, ha-bía un mensaje firmado por el Cartel Pa-cífico Sur (CPS) con amenazas contrafuncionarios que apoyen al poderoso ca-po Edgar Valdez, alias La Barbie, exmiembro del cartel de los hermanos Bel-trán Leyva. La Barbie era el lugartenien-te de Arturo Beltrán Leyva, Jefe de Jefes,quien murió en diciembre pasado duran-te un operativo en Cuernavaca.

DISPUTAS EN CARTEL DE MORELOS

Socialdemócratasrompen coaliciónde gobierno nipónEl Partido Socialdemocráta (SDP) japo-nés dejó ayer la coalición de gobierno queconduce el premier, Yukio Hatoyama, enrechazo al acuerdo con Estados Unidospor la base militar de Futemma, en la is-la de Okinawa, y la separación de la mi-nistra para la Igualdad de Oportunidades,Mizuho Fukushima.

La decisión fue tomada en un en-cuentro del partido tras la separación dela ministra, que es jefa de la agrupacióny rechazó la firma del acuerdo.

La ruptura de la coalición de gobiernose produjo cuando falta un mes y mediopara las elecciones que renovarán el Se-nado japonés, previstas el 11 de julio.

El gobierno, pese a la salida de los so-cialdemócratas, mantiene la mayoría conel Partido Democrático (DPJ) y el apoyodel Nuevo Partido del Pueblo, aunque seincrementan las presiones contra el pri-mer ministro de cara a las elecciones del11 de julio.

CRISIS POLÍTICA EN JAPÓN

Washington

Lunes 31 de mayo de 2010

deportes@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

El HinchaCENTRAL. EL ARMADO DEL PLANTEL PARA PARTICIPAR EN EL CAMPEONATO DE LA B NACIONAL SERÁ EL PUNTO PRINCIPAL DEL CÓNCLAVE

TRES MIL SIMPATIZANTES AURIAZULES RODEARON EL GIGANTE DE ARROYITO

ABRAZO SIMBÓLICO. Unos tres mil hin-chas se convocaron ayer en el Gigante deArroyito. A una semana de haberse consu-mado el descenso auriazul, tras la derrota amanos de All Boys, los simpatizantes rode-aron el estadio caminando, simbolizando así

SOFÍA KOROL

un abrazo. En la reunión, que duró desdelas 15 hasta las 18, no se produjeron actosde violencia. Algo que preocupó en las ho-ras previas a las autoridades de la UnidadRegional II, tras lo que había sucedido en lazona céntrica el jueves último por la noche.

Sigue en carpetaLa reunión entre los miembros de la co-misión consultiva de fútbol con Leonar-do Madelón aún no tiene fecha de reali-zación. La idea de algunos de los refe-rentes de esta comisión es mantener deinmediato una charla con el entrenadorpara empezar a hablar sobre el armadodel plantel y de las nuevas condicionesde trabajo con el cuerpo técnico, más alládel contrato vigente.

El síndico Vicente Cuñado se com-prometió en ser el interlocutor entreMadelón y la comisión consultiva. Lamáxima autoridad del club en estos dí-as se comprometió el sábado durante lareunión en la sede a llamar al técnicopara convocarlo a una reunión con al-gunos de los miembros de la comisión,pero todavía no tiene día ni horario derealización.

Madelón ya le comunicó a su cuerpotécnico la decisión de continuar, pero elentrenador también aclaró que debe es-cuchar cuáles serán las condiciones quele propondrán los miembros de la co-misión consultiva.

El armado del plantel es uno de lostemas que encabeza la agenda de la co-misión consultiva de cara a la reunióncon el entrenador. Madelón deberá con-sensuar cada uno de los jugadores a tra-er y de aquellos futbolistas del actual

plantel que tiene en mente para quecontinúen con la comisión consultiva.Ya que, si bien los encargados de lasventas y las compras será la sindicatu-ra del club, junto a la doctora Alicia Pe-reyra y el gerente deportivo Rubén Mas-

sei, será la comisión recientemente for-mada la que aconseje sobre las nego-ciaciones a realizar.

Otro de los temas principales será elde la remuneración que percibirá estan-do el equipo en la Primera B Nacional,ya que lo que percibía cuando el equipoestaba en primera es impensado con elpresupuesto que manejarán las nuevasautoridades en la segunda categoría delfútbol argentino. Más allá de esto, el en-trenador estaría dispuesto en renegociarel contrato y no presentaría reparos a lahora de arreglar su remuneración.

Por otro lado, al no haber división re-serva en la B Nacional la presencia deAdrián Czornomaz y del preparador fí-sico Diego Valiente será un punto a con-siderar cuando se sienten a charlar. Laspartes tienen muestran en la previa bue-na disposición y todo indicaría que lle-garán a un punto en común, pero la reu-nión no se puede seguir postergando.

La comisión consultiva de fútbol espera la confirmaciónde la sindicatura para reunirse con Madelón

ENRIQUE GENOVAR / EL HINCHA

Búsqueda de apoyo en socios

Las distintas agrupaciones políticascomenzarán a partir de hoy a tratar deconseguir el respaldo de cara a laasamblea del viernes y a las eleccio-nes del próximo 4 de julio.

Esta tarde de 18.30 a 21.30 laagrupación Crece junta avales en Gé-nova 910. Los socios que quieran res-paldar a esta fracción deberán pre-sentarse con carné, cuota al día yDNI. Por otro lado, Renovación Ca-nalla lo hará a partir de las 19 en elhotel Mayoral (Génova y Alberdi) ymañana en el club Fortín Barracas(Rondeau 1060). Además, Frente Au-riazul comenzará la búsqueda deapoyo a través de la junta de avalesque realizarán a partir de mañana de18 a 21 en el centro comunitario deZeballos 1379.

Otra de las agrupaciones que con-firmó día y horario para recibir el res-paldo de los socios es Raza Canalla,que comenzará a juntar avales ma-ñana a las 20.30 en el clubsito de ca-lle J. B. Justo. La agrupación Marc-ca que tiene como referente a Alber-to Joaquín estará recibiendo el avalde los socios a partir de esta tarde yhasta el jueves de 17 a 20 en el ho-tel Ariston.

LANZAMIENTO DE PASIÓN CANALLA

Hoy a las 11 en el hotel Ariston (Córdo-ba 2554), el señor Ricardo Milicic lleva-ra a cabo una conferencia de prensa,donde presentará la agrupación que en-cabeza, Pasión Canaya. Además el exsecretario canalla tiene previsto comu-nicar puntos claves del proyecto de go-bierno.

PUEDEN VOTAR 27.178 SOCIOS

La sindicatura de Central confirmó lacantidad de socios que estarán en con-diciones de participar del acto eleccio-nario: la suma asciende a 27.178. Porotro lado, esta tarde las autoridades delclub recibirán en la sede de calle Mitrea miembros de la Inspección de Justi-cia de la provincia. La apoderada delclub Alicia Pereyra y el síndico VicenteCuñado mantendrán una reunión con ladoctora Alejandra Angelozzi y el conta-dor Delía que representan al organismoprovincial. Durante el cónclave se veri-ficará el padrón electoral de cara al ac-to eleccionario del 4 de julio.

Lunes 31 de mayo de 2010 17El HinchaEl Ciudadano & la gente

CENTRAL. TERMINAN LOS VÍNCULOS DE LOS JUGADORES QUE ESTÁN A PRÉSTAMO, Y HAY ONCE JUVENILES EN EDAD DE PRIMER CONTRATO

Primeros pasos

Se confirmó. Hoy le prorrogarán el contrato al marcador central Ignacio Bogino.

Mientras se estudia cómo se llevará a ca-bo la reconstrucción futbolística canalla,desde hoy vencen plazos que requierenuna urgente toma de decisiones. Porejemplo, por estas horas deben enviarselos telegramas manifestando la intencióndel club de negociar un nuevo vínculocon los jugadores cuyos contratos cadu-carán el próximo 30 de junio, o paraaquellos que finalizaron sus préstamos.Además, tendrán que comunicar que ju-veniles en edad de firmar su primer con-trato serán elegidos para convertirse enprofesionales.

Y por lo que pudo averiguar El Hincha,de todo este grupo de 20 futbolistas, sólounos pocos tendrán la posibilidad de se-guir. De los tres jugadores a los que les fi-naliza el préstamo, interesa la continui-dad del arquero Jorge Bava. Mientras queIgnacio Bogino sería el único de los seisque se quedan sin contrato al que le ofre-cerían la renovación del vínculo. Además,tres de los once juveniles en edad de pri-

mer contrato tendrían la chance de seguiren el club. Serían los casos del defensorGerardo Pérez, del lateral Lucas Lazo, ydel volante ofensivo Matías Galvalíz.

El encargado de avanzar con esta ges-

tión será el gerente de fútbol profesional,Ruben Massei, quien habría recibido re-comendaciones del coordinador de divi-siones inferiores, José Aurelio Pascuttiniy también del actual técnico, Leonardo

Madelón.La continuidad del arquero uruguayo

Bava no será sencilla. Es que el pase deljugador pertenece a Libertad de Paraguay.Y el préstamo que caduca hoy no tieneopción alguna. Mientras que Martín As-tudillo y Darío Ocampo no figuran en losplanes.

El que sí podría continuar en Centrales Ignacio Bogino. Si bien el jugador norenovó contrato todavía, las posibles sa-lidas de Burdisso y Braghieri le abriríanel panorama como para negociar un nue-vo vínculo.

NOMBRE PUESTO

SITUACIONES

CONCLUYEN LOS PRÉSTAMOSJorge Bava arqueroMartín Astudillo volanteDarío Ocampo volante

FINALIZAN LOS CONTRATOSIgnacio Bogino defensorMario Vallejo lateralAbel Espinoza lateralMartín Cárcamo volanteYamil Cosenza volanteMatías Mologni delantero

EN CONDICIÓN DE FIRMAR PRIMER CONTRATOJoan Manuel Núñez defensorGerardo Gonzalo Pérez defensorHéctor Cardozo defensorFrancisco Casim defensorAlfio Enriotti defensorVíctor Hugo Falkemberg defensorLucas Lazo lateralMatías Galvalíz volanteFrancisco Gentini volanteEmanuel Salinas volanteDamián Becker delantero

Negociarían la renovación decontrato de Bogino, y tambiéninteresa la continuidad del arquero uruguayo Bava

GUILLERMO FERRETTI / EL HINCHA

Lunes 31 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente18 El Hincha

RUMBO AL MUNDIAL. PARA TODOS LOS PERIODISTAS EN PRETORIA RESULTA UNA ODISEA CUBRIR LAS PRÁCTICAS DEL SELECCIONADO

No se dejan observar

No se entiende. “El fútbol no tiene secretos”, había dicho el técnico Diego Maradona.

El seleccionado argentino por ahora estáde espaldas a la prensa, por ende ningúnfanático podrá ver sus movimientos has-ta el próximo 3 de junio, según se infor-mó ayer en la ciudad de Pretoria.

“Hasta el 3 de junio no se podrá ingre-sar al predio”, informó el jefe de prensaque tiene el seleccionado argentino, An-drés Ventura.

Nadie sabe si esta es una decisión deDiego Maradona, de la AFA o de la gentede la Universidad de Pretoria, pero porahora hasta el próximo jueves no habráuna imagen clara de los jugadores traba-jando en Sudáfrica.

Lo que sí es seguro es que esta decisiónes llamativa, sobre todo porque según Ma-radona, “el fútbol no tiene secretos, mu-chachos”, y como el fútbol no tiene se-cretos, tampoco lo que se hace en los en-trenamientos, más en una práctica infor-mal como la de ayer, en la que GabrielHeinze jugó de nueve y Carlos Tevez demarcador central.

Si bien es razonable que se cierre unapráctica para tener intimidad, para ensa-yar jugadas con pelota parada y cosas porel estilo, también es cierto que los envia-dos especiales que llegaron de Argentinapara cubrir las alternativas del seleccio-nado nacional tienen que informar, re-sulta muy extraño que las prácticas seana puertas cerradas, y que ningún jugadortenga contacto con el periodismo hasta eljueves.

Un total de ocho móviles de televisión,enviados de diarios, radios y la agencia Té-lam, única agencia de noticias en el lugar,durante cuatro horas permanecieron fue-ra del predio mientras la Selección se en-trenaba.

Maradona tiene derecho, esto nadie lo

pone en duda, a cerrar los entrenamien-tos si lo que busca es concentración, te-ner bien prendidos a los jugadores, aun-que esto no tenga mucho que ver con eléxito.

De hecho, el técnico más campeón dela década pasada, Carlos Bianchi, se can-só de dar vueltas olímpicas sin cerrar nun-

ca los entrenamientos.Entre el sábado y ayer los medios bus-

caron por un lado y por el otro obteneruna imagen de Maradona o los jugadores,entre medio de árboles, con rejas de pormedio, con la lona verde que pusieron enla cancha de entrenamiento y fue poco loque se pudo conseguir.

En una decisión llamativa, no se podrán tomar imágenes de los entrenamientos argentinos hasta el jueves

Nigeria igualó con ColombiaNigeria, primer rival de Argentina en elMundial, empató 1 a 1 con Colombia, enun partido amistoso disputado en Lon-dres. En el primer tiempo, Carlos Valdezabrió la cuenta para Colombia a los 11,mientras que Lukman Haruna empatópara Nigeria a los 24 del segundo. Si bientuvo el balón durante mucho tiempo, Ni-geria careció en la primera etapa de pro-fundidad. En defensa, el seleccionadoafricano dejó espacios entre la última lí-nea y los volantes, y en las jugadas conpelota detenida en contra tuvieron dis-tracciones, como en el gol de Valdez. Enel segundo tiempo, Nigeria mostró otracara en ataque, con el ingreso de su má-xima figura, Obafemi Martins. Con el in-greso de Martins, Nigeria contó con másprofundidad y llegó a la igualdad por in-termedio de Haruna.

EL PRESIDENTE DE LA ENTIDAD MADRE DEL FÚTBOL ARGENTINO QUISO TOMAR DISTANCIA DEL ARRIBO DE ALGUNOS SIMPATIZANTES VIOLENTOS

Grondona defendió a la AFApor la llegada de los barrasEl sábado, la AFA emitió un comunica-do deslindando toda vinculación con ungrupo de barrabravas que tomó el mis-mo vuelo que depositó a la selección ar-gentina en suelo sudafricano.

Ayer, el presidente de la entidad ma-dre del fútbol argentino, Julio HumbertoGrondona, tomó distancia de la presen-cia de los barrabravas al asegurar queexiste una campaña “para ensuciar a laAFA”.

El dirigente se refirió de esa maneraal polémico periplo de varios hinchas ca-racterizados que el viernes último fue-ron parte del pasaje del avión de líneaque traslado al equipo argentino a Jo-hannesburgo.

En declaraciones a Radio 10, Gron-dona sostuvo: “Esto es una clara cam-paña de desprestigio. Alguien quiere en-suciar a la AFA”.

Grondona dijo desconocer la maneraen la cual los barras accedieron a los tic-kets de vuelo en la línea de bandera su-dafricana. “Es más si alguien hubieracontactado a la misma empresa que levendió los pasajes a la AFA, no se lo hu-

TÉLAM

Los máximos dirigentes de AFA desmintieron cualquier relación con los barras.

bieran vendido”, explicó procurando dar aconocer algunas limitaciones con las quecontaba ese viaje.

En ese sentido, sostuvo que la Asocia-ción del Fútbol Argentino no tiene registra-da venta de entradas a ese grupo de gen-te entre los que se encuentran líderes delas hinchadas de Nueva Chicago y BocaJuniors.

“Eso corresponderá a alguna organiza-ción que no tiene nada que ver con noso-tros. Nunca tuve nada que ver con ellos y,si así fuera, sería muy estúpido mandarlosen el mismo momento que viaja la selec-ción”, relató el directivo.

Grondona recordó que en 1986, cuandoun grupo de violentos se hizo presente enla ciudad de México también se intentó vin-cularlo con él.

“Cuando aparecieron en el 86 tambiénintentaron relacionarlos conmigo, perocuando privadamente me han querido daruna placa de reconocimiento la he devuel-to. El problema de la permanencia de estagente es del sistema, no de la AFA”, dijo to-mando distancia con una polémica que re-cién se inicia.

Grondona aseguró haber comenzadouna minuciosa investigación en torno al te-ma con el objeto de determinar de manerafehaciente quienes son los responsablesde la presencia de los violentos en el aviónque trasladó al equipo argentino.

En el mismo tono, pero desde Pretoria,

Luis Segura defendió la postura de laAFA. “No es justo que nos acusen a no-sotros. Además hubiera sido muy ton-to enviarlos el mismo vuelo que viajó laSelección sabiendo que ello iba a tras-cender rápidamente”, enfatizó el presi-dente de Argentinos Juniors.

UN SPARRING SE TIENE QUE VOLVER

Uno de los sparrings del seleccionado ar-gentino, el jugador de San Lorenzo Nico-lás Batista, tuvo que regresar ayer a Bue-nos Aires debido a una fractura en su man-díbula. El dirigente Luis Segura confirmóque el hijo de Sergio Batista se tuvo quevolver por esa lesión. “Vino a Pretoria, conel golpe en la cara, pensaron que no eranada pero cuando llegó le empezó a doler.Le hicieron los estudios y tiene que regre-sar para que le hagan una intervención qui-rúrgica”, explicó Segura.

Lunes 31 de mayo de 2010 19El HinchaEl Ciudadano & la gente

RUMBO AL MUNDIAL. EN EL ENTRENAMIENTO NO SE RESPETARON LAS POSICIONES. TEVEZ, MILITO Y MESSI JUGARON DE DEFENSORES

Pelota en juegoTÉLAM

Concentrados. El entrenador argentino, decidió hacer una práctica de fútbol con todos los jugadores con los puestos cambiados.

El seleccionado argentino realizó ayer suprimer entrenamiento con pelota en Pre-toria, pensando en el debut en el Mundial2010 ante Nigeria, pero los trabajos dis-puestos por Diego Maradona no dieron nin-gún tipo de indicio sobre la formación delequipo.

La práctica del equipo argentino, reali-zado en el lugar donde concentra, el centrode alto rendimiento deportivo de la Uni-versidad de Pretoria, fueron a puertas ce-rradas y no hubo manera de poder “espiar”lo que hicieron.

Sin embargo, apenas finalizó el entrena-miento trascendió lo que hizo Maradona,pero la sorpresa fue que en la práctica defútbol de once contra once fue más que in-formal.

Es que el entrenador argentino, decidióhacer una práctica de fútbol con todos losjugadores con los puestos cambiados, sal-vo los dos arqueros (Sergio Romero y Die-go Pozo).

El resto jugó en posiciones diferentes,cambiando en algunos momentos el lugardonde pararse y con Maradona participan-do activamente del trabajo.

En la práctica por ejemplo, Carlos Tevezy Diego Milito fueron los zagueros centra-les de un equipo y Gonzalo Higuaín del otro.

Juan Sebastián Verón se movió comomarcador de punta derecho, mientras queMariano Andújar fue uno de los volantescentrales.

El nueve goleador del equipo que habríaganado, nadie pudo confirmar el resultado,fue Gabriel Heinze.

Bajo un intenso frío, pero ya sin la lluviaque azotó por la mañana a Pretoria, el equi-po argentino se entrenó por la tarde durantedos horas.

Por la mañana hubo también un entre-namiento, pero los movimientos fueron ex-clusivamente en el gimnasio de la Univer-sidad de Pretoria.

Los únicos que terminaron moviéndoseen forma diferenciada fueron los arquerosRomero-Andújar y Pozo, quienes trabaja-ron con el entrenador de arqueros GustavoPiñero.

El equipo titular para el debut está prác-ticamente definido, con la duda de Cle-mente Rodríguez o Nicolás Otamendi en elfondo. El resto serán los mismos que supe-raron a Alemania.

Una vez que pase el partido con los ni-gerianos, es probable que Maradona anteCorea del Sur y Grecia decida formar unequipo con tres delanteros y allí el que in-gresaría sería Carlos Tevez.

Más allá de que todavía quedan muchasprácticas, el equipo para el debut en el Mun-dial que tiene hoy en la cabeza Maradonaes el siguiente: Sergio Romero; Nicolás Ota-mendi o Clemente Rodríguez, Martín De-michelis, Walter Samuel y Gabriel Heinze;Javier Mascherano; Jonás Gutiérrez, JuanSebastián Verón y Ángel Di María; LionelMessi y Gonzalo Higuaín.

El equipo argentino volverá a entrenar-se hoy, otra vez en doble turno: por la ma-ñana se moverán en el gimnasio y por la tar-de llegarán los trabajos con pelota.

SELECCIONES AL DÍA

Ganó Inglaterra. La selección de In-glaterra venció a Japón por 2 a 1 enAustria, en un choque amistoso prepa-ratorio para el Mundial de Sudáfrica defútbol que se definió en favor de los bri-tánicos gracias a un par de goles encontra de los nipones. Los desafortu-nados tantos que sumó Inglaterra en elmarcador fueron obra de Tulio Tanakay de Yuyi Nakazawa, cuya mala suertedio vuelta a un partido en el que losasiáticos arrancaron ganando desde elminuto seis, cuando el propio Tanakamarcó el 1 a 0.

Cayó Corea del Sur. El seleccionadode Corea del Sur, rival al que Argenti-na enfrentará el próximo 17 de junio,cayó por 1 a 0 ante Bielorrusia en supreparación para el Mundial. El esta-dio Kurfstein, de Austria, fue el esce-nario del partido en el que los asiáticos,dirigidos por Huh Jung Moo, cayeronpor la mínima diferencia, con gol de Ser-gey Kisliak a los 8 minutos del segun-do tiempo.

Empate guaraní. Con goles de LucasBarrios y Aureliano Torres, Paraguaysacó un merecido empate 2 a 2 conCosta de Marfil en el cotejo amistosodisputado en Francia. El elenco africa-no se puso arriba en el marcador 2 a 0por medio de Drogba y Bamba pero lue-go no supieron mantener la ventaja ylos dirigidos por Gerardo Daniel Marti-no lograron la paridad ya en la últimaparte del juego.

Goleada Azteca. Con dos goles delChicharito Hernández y Bofo Bautistay el tanto de Alberto Medina, Méxicogoleó en Alemania a una inexperta se-lección de Gambia por 5 a 1 y de estamanera se recuperó de las derrotas an-te Irlanda e Inglaterra.

Pobre empate de Francia. La selec-ción francesa no pudo pasar del em-pate 1 a 1 ante Túnez en el segundoencuentro amistoso para preparar elMundial de Sudáfrica. Issan Jemaa pa-ra los africanos y William Gallas paralos franceses fueron los goleadores.

Chile, uno de dos. La selección deMarcelo Bielsa venció por 1 a 0 a Ir-landa del Norte y al cierre de esta edi-ción estaba disputando su segundo en-cuentro ante Israel. Si bien el rosarinoparó un equipo más bien reserva conmiras a Sudáfrica, el nivel exhibido fueopaco y predecible, lo que sigue preo-cupando con miras al debut ante Hon-duras. La Roja conquistó el triunfo gra-cias a un cabezazo de Paredes.

NA

Paraguay igualó con Costa de Marfil.

Diego Maradona dispuso una práctica de fútbol pero no hubo indicios del posible equipo

SALIERON A COMPRAR ALMOHADAS

La compra de almohadas para los in-tegrantes del seleccionado argentinoque están en Pretoria sorprendió a to-dos en la puerta donde se concentrael equipo de Diego Maradona. En unauto, dos administrativos de AFA lle-garon a la Universidad de Pretoria conal menos diez almohadas. No hubouna explicación oficial, pero se ve queno alcanzaron las almohadas para lasmás de 70 personas que integran ladelegación argentina.

QUIERE QUE ESTÉN CONCENTRADOS

Diego los tienemotivadosEl seleccionado argentino está encerra-do en el complejo deportivo de alto ren-dimiento de la Universidad de Pretoriacon los sueños de campeón y con Die-go Maradona y su cuerpo técnico muycompenetrados en el objetivo que se tra-zaron.

Maradona buscó en este tiempo ais-lar a sus dirigidos de todo lo que rodeaal Mundial y desde hace tiempo asegu-ra que no son candidatos al título.

Sin embargo, el ambiente del fútbolpone al equipo de Maradona entre loscandidatos al título y los entrenadores delos seleccionados que participarán delMundial lo mismo.

Maradona sabe que tiene grandes ju-gadores, pero no quiere que ninguno serelaje pero sí busca que todos sueñen yse desvelen por estar en la final de Su-dáfrica 2010.

También el cuerpo técnico busca queel mensaje de la pasión por la camiseta,el mencionado de los sueños, les lleguebien adentro a los jugadores.

Cuando llegaron a Pretoria todos losfutbolistas se encontraron con mensajesen su habitación: “sueña que puedes ypodrás”, lo mismo en la sala donde pa-san la mayor parte del tiempo, con fra-ses como “sacrificio” o “hambre de glo-ria” y en cada rincón de la concentraciónhay una bandera celeste y blanca.

Lunes 31 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente20 El Hincha

NEWELL’S. LA PRIORIDAD SERÁ INTENTAR AVANZAR EN EL CERTAMEN Y NO DESCUIDAR LA CLASIFICACIÓN A LA PRÓXIMA LIBERTADORES

Objetivo continental

TÉLAM

Si no emigra, Formica podría ser una pieza clave en el cruce por la Sudamericana.

Sueñan en grande. Si bien el cuerpo téc-nico y la dirigencia son cautos a la hora deestablecer los objetivos deportivos, por lobajo se ilusionan con una participacióntrascendente en la Copa Sudamericana,que en el arranque aparece como la prio-ridad del próximo semestre.

Tras un año y medio de gestión, la diri-gencia logró posicionar a la Lepra en unlugar impensado en el plano deportivo.Más allá de la “bronca” que aún perdurapor el subcampeonato en el Apertura 09,el hecho de haber acumulado 69 puntospermite planificar con cierta tranquilidadel futuro. Hoy Sensini puede apostar a po-ner lo mejor que tiene en los partidos dela Sudamericana y alternar algunos juve-niles en el torneo local, sin correr riesgosen cuanto a los promedios.

Y muchos dirigentes consideran queeste sería un buen momento para pro-yectar al equipo en el plano internacio-nal, tras la breve participación en la Co-pa Libertadores de este año donde el equi-po quedó eliminado rápidamente porEmelec de Ecuador.

Lógicamente, el hecho de cruzarse conEstudiantes en la primera fase de la Suda-mericana no es una buena noticia, muchomenos ahora que el equipo platense que-dó afuera de la Libertadores. De todas ma-neras, el formato del certamen, que defi-ne la continuidad en partidos de ida y vuel-ta, aparece tentador, ya que superando unpar de rondas, cualquier equipo se en-cuentra con chances reales de pelear untítulo, que no sólo trae aparejado prestigiodeportivo, sino además, buenos ingresoseconómicos.

Este año el campeón de la Sudamerica-na obtendrá el pasaje directo a la próximaLibertadores y además dirime con el ga-nador de este certamen la Recopa Suda-mericana y la clasificación al Mundial deClubes. Demasiados argumentos como pa-ra que el torneo no pase inadvertido.

Newell’s jugará ante el Pincha en la se-gunda fase de Argentina. El primer parti-do será en el Coloso y la revancha en La

Plata. La fecha aún no está definida, perosería en la segunda quincena de agosto.

El ganador de esta llave avanzará a oc-tavos de final y se cruzará con un rival, apriori, mucho más accesible. Este equiposurgirá de una llave que primero enfren-tará a Atlético Huila de Colombia ante Ve-nezuela 2 (los dos equipos que pelean poreste lugar son Trujillanos y Deportivo Tá-chira). El ganador de este partido se me-dirá con San José de Bolivia y quien supe-re esta ronda se las verá con Newell’s o Es-tudiantes.

El equipo que pase a cuartos de final nola tendrá tan sencilla, ya que allí lo esperael último campeón: Liga Deportiva Uni-versitaria de Ecuador.

Pero más allá de esta ilusión Sudameri-

cana, la Lepra también tendrá objetivos enel torneo local. Tanto los jugadores comoel cuerpo técnico aspiran a volver a estaren el lote de arriba y esto le daría la chan-ce de clasificar a la próxima Libertadores,lo que además significaría la tercera par-ticipación consecutiva en el plano conti-nental.

Por ahora Argentinos es el único clasi-ficado de nuestro país por haber conse-guido el título del Clausura, pero aún haycuatro plazas: una para el campeón delApertura 2010 y las tres restantes para quie-nes lideren la tabla acumulada que hoy tie-ne a la Lepra en el sexto lugar, sólo dospuestos por debajo de quienes estarían in-gresando.

Esta tabla tiene a Argentinos con 41, pe-

ro ya no cuenta. Entonces los otros tres se-rían Estudiantes (40), Godoy Cruz (37) eIndependiente (34). Detrás aparecen Ban-field (32), Newell’s (30), Lanús (29) y Ra-cing (29). Obviamente si alguno de estosequipos se corona en el Clausura no entraen la lucha por las tres plazas.

Un dato importante es que River, quearranca mal en los promedios, apenas tie-ne 22 puntos, y Boca, otro equipo quesiempre está obligado a clasificar a los cer-támenes internacionales, acumula 20 uni-dades, diez menos que la Lepra.

Sudamericana, Libertadores, giras in-ternacionales, la Lepra empieza a desan-dar un camino que tenía olvidado. Y si bienno será sencillo ser protagonista, la ilusiónsiempre está.

EQUIPOS Ptos. GF GC DIF.

RUMBO A LA LIBERTADORES 2011

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º

Estudiantes 40 33 14 +19Godoy Cruz 37 28 14 +14Independiente 34 25 18 +7Banfield 32 24 16 +8Newell’s 30 32 18 +14Lanús 29 25 23 +2Racing 29 21 22 -1Vélez 27 25 20 +5Huracán 26 21 22 -1Tigre 24 28 26 +2Clasificado Argentinos Juniors. Restan cuatrolugares: el campeón del Apertura y los tresprimeros de esta tabla.

El cuerpo técnico y la dirigencia se ilusionan con unaparticipación importante en laCopa Sudamericana

BUSCAN CERRAR ALGÚN REFUERZO

Arranca una semana donde la dirigenciaintensificará las negociaciones en buscade asegurarse algún refuerzo. El princi-pal objetivo siguen siendo los delanterosy entre hoy y mañana Eduardo Bermúdezintentará charlar con el presidente de Vé-lez tratando de acercar al Parque a Her-nán Rodrigo López. Sin bien Vélez quie-re venderlo, ya quedó descartado el mer-cado mexicano y entonces la Lepra in-sistirá con un préstamo, que le permita alFortín dar de baja un contrato alto de unjugador que Gareca no va a tener encuenta. Por Boghossian habrá que espe-rar hasta el jueves, que Paco Casal re-grese de Europa.

BOCA CAYÓ ANTE PORTLAND Y CONCLUYÓ LA GIRA POR NORTEAMÉRICA

Sólo sumó derrotasBoca Juniors no pudo mejorar la pálidaimagen que dejó en la gira por los Esta-dos Unidos y volvió a perder ante Por-tland Timbres por 3 a 2, en la despedidade tierras estadounidenses.

Los goles del Portland Timbers fue-ron marcaros por Ryan Pore, Stephen Ke-el y Rodrigo López, en el último instantedel cotejo, mientras que para Boca ano-taron Matías Giménez y Nicolás Blandi.

La gira de Boca por el Norte no hizomás que evidenciar el mal momento delequipo. Más allá de que no viajaron lasprincipales figuras, la producción delequipo fue muy pobre y sólo acumulóderrotas: 0-1 ante Los Angeles Galaxy, 0-

3 frente a Seattle Sounders, y 2-3 antePortland.

El plantel xeneize, que fue dirigidopor última vez por Roberto Pompei, re-gresará hoy al país y quedará licenciadohasta el 21 junio día en que los jugado-res deberán presentarse en el predio deCasa Amarilla.

Allí asumirá la conducción formal elnuevo entrenador Claudio Borghi, quiendispuso que la pretemporada se realiceen Pilar.

El 16 de julio Boca tiene previsto ju-gar en Australia frente al Melbourne Vic-tory FC y el 23 en Nueva Zelanda ante elWellington Phoenix.

LA CAI DERROTÓ 5-0 A SANTAMARINA Y SEGUIRÁ EN LA B NACIONAL

El Sur sigue firmeCAI de Comodoro Rivadavia mantuvosu plaza en la Primera B Nacional, al go-lear como local a Santamarina de Tan-dil, proveniente del Torneo Argentino A,por 5-0, en la revancha por la promociónde la zona interior de la segunda cate-goría del fútbol argentino.

Los goles del conjunto patagónico losanotaron Mauro Villegas, en dos opor-tunidades, Lucas Villafañez, Jorge Piñe-ro Da Silva e Ignacio Malcorra. En el par-tido de ida, jugado la semana pasada enTandil, igualaron 2 a 2, por lo que al equi-po de Comodoro Rivadavia le bastabacon un empate para mantener la cate-goría. El partido jugado ayer en el esta-

dio Municipal de Comodoro Rivadavia re-sultó más o menos parejo hasta el primergol de la CAI, ya que hasta ese momentoSantamarina había manejado el balón y elterreno, pero no produjo demasiado riesgosobre el arco de Campogrosso. Pero el pri-mer gol de Villegas, en offside cuando se ini-ció la jugada, terminó de definir la serie, por-que el conjunto tandilense no tenía y no en-contró los argumentos necesarios como pa-ra dar vuelta el resultado. Los de Comodo-ro Rivadavia defendieron con éxito por cuar-ta vez su lugar en la categoría, después deganarle a Racing de Córdoba (2002/2003),Atlético Tucumán (2003/2004) y Patronatode Paraná (2008/2009).

Lunes 31 de mayo de 2010 21El HinchaEl Ciudadano & la gente

CENTRAL CÓRDOBA

Se buscan DTy jugadoresLuego de una semana movidita, con con-ferencia de prensa y custodia policial in-cluida, los dirigentes de Central Córdobacontinúan en la búsqueda de jugadores pa-ra reforzar al plantel que desde agosto dis-putará la Primera C.

Los directivos aún se mantienen en si-lencio con respecto a los candidatos a su-marse al club, al igual que en la elección deltécnico, puesto vacante desde el alejamientode Pablo Caballero.

De todas maneras, en los últimos díascomenzaron a sonar distintos nombres pa-ra reforzar al equipo. Si bien aún no haynada confirmado, las autoridades estaríanen conversaciones con Roberto Gonzálezy Maximiliano Kapustensky, ambos juga-dores de Argentino en la última tempora-da de Primera C. También se baraja la po-sibilidad de que Guillermo Formica, pue-da recalar en el equipo. El experimentadocentrocampista, quien supo vestir la ca-miseta del Charrúa en la temporada2001/02, actualmente milita en la terceradivisión del fútbol italiano.

Con respecto a quien será el elegido pa-ra dirigir al equipo, los directivos prometie-ron que en los primeros días anunciarán alelegido. Según las autoridades del club, elentrenador probablemente sea del ambientefutbolístico local y los posibles candidatosson varios: Tomás Felipe Carlovich (quientendría su vuelta desde que dejó el cargoen diciembre del año pasado, siendo el DTque más puntos sacó), Andrés Radice, Mar-celo Vaquero (quien estuvo en la última tem-porada en Argentino), Jorge García y Ser-gio Barbieri, entre otros.

PRIMEROS EN LA FASE PRELIMINAR

Buena jornadapara rosarinosAyer los representativos de la Liga Rosa-rina en el Disney’s Memorial Day SoccerShootout, que se disputa en Orlando, ce-rraron su participación en la fase prelimi-nar con dos victorias cada uno, para cul-minar primeros en sus respectivas zonas.

El Sub 13, dirigido por Hernán Llano,el sábado había triunfado en el debut yayer logró otras dos victorias para termi-nar primero en el grupo. En el primer co-tejo, los rosarinos derrotaron a FC Sara-sota por 2-0 con goles de Bruno Giaco-mino y José Carloni, y luego en el últimopartido vencieron por 1-0 a Boca United96/97 Gold.

En tanto, el Sub 11 que conduce Die-go Rocha había debutado con un empa-te, pero ayer consiguió dos triunfos y am-bos fueron por goleada. En primera ins-tancia derrotó por 4-1 a Charlotte CountySoccer, con goles de Isaías Moreyra, JuanCruz Paul, Leandro Bolanio y ValentinoCerchiara. Y en el tercer encuentro le ga-nó a Cooper City Cobras por 4-0, demos-trando un fútbol de alto nivel.

Para hoy están programadas las semi-finales en ambas categorías, como asítambién el partido para coronar a los res-pectivos campeones.

El partido semifinal del Sub 13 estáprogramado para hoy a las 10.45 hora ar-gentina y el rival será Baysl Brandon Fla-mes.

Mientras que el Sub 11, desde las10.30, hora argentina, se medirá con BayslBrandon Flames. La otra semifinal la ju-garán Wesley Chapel Flames vs. WestPasco FC Thunder.

TENIS. HOY JUGARÁ EL ESPAÑOL RAFAEL NADAL ANTE EL BRASILEÑO THOMAZ BELUCCI POR LOS OCTAVOS

Sigue su marchaAFP

Fina estampa. Federer, campeón 2009 en París, eliminó con solidez a su compatriota Stanislas Wawrinka (20) por 6-3, 7-6 (7-5) y 6-2.

En una jornada gris, ventosa y con lluviasaisladas que obligaron a suspender mo-mentáneamente la jornada, el suizo Ro-ger Federer (primer preclasificado), el ru-so Mikhail Youzhny (11) y el checo TomasBerdych (15) se clasificaron para los cuar-tos de final de Roland Garros.

Federer, campeón 2009 en París, eli-minó con solidez pero sin brillar a sucompatriota Stanislas Wawrinka (20) por6-3, 7-6 (7-5) y 6-2. El número uno delmundo, que no cedió ningún set en suscuatro partidos, enfrentará en cuartos alsueco Robin Soderling (5), quien confir-mó su buen momento al deshacerse entres set (6-4, 6-4 y 6-2) del croata MarinCilic (10).

De esta forma Federer y Soderling re-editarán la final 2009 de París, pero estavez por un lugar en semifinales, la ins-tancia que el helvético necesita alcanzarpara poder mantener su condición de nú-mero uno en caso de que Rafael Nadal ga-ne el torneo.

En tanto, que el ruso Mikhail Youzhnyse vio favorecido por el abandono delfrancés Jo-Wilfried Tsonga (8) tras haberganado el primer set por 6-2. El jugadornacido en Le Mans, pero de origen con-

goleño, debió abandonar por una lesiónen su aductor derecho.

Por su parte, el moscovita Youzhny,que será uno de los rivales de Argentinaen los cuartos de final de la Copa Davisentre el 9 y 11 de julio, en su décimo Ro-land Garros se mete por segunda vez enlos cuartos de final en Paris (2007).

Mientras que el checo Tomas Berdych(15) sorprendió al británico Andy Murray(4) al imponerse tras varias suspensionespor lluvia por un cerrado 6-4, 7-5 y 6-4.

Berdych, de 24 años, por segunda vez

llega a los cuartos de final de un GrandSlam (Wimbledon 2007), instancia don-de chocará con Youzhny.

Hoy se jugarán los restantes cruces deoctavos de final en el que el español Na-dal (2) se cruzará con el brasileño Tho-maz Bellucci (24); el serbio Novak Djo-kovic (3) ante el estadounidense RobbyGinepri (98); el español Fernando Ver-dasco (7) con su compatriota Nicolás Al-magro (19); y el sorprendente ruso Tei-muraz Gabashvili (114) frente al austria-co Jurgen Melzer (22).

Roger Federer se metió en cuartos de final y enfrentará al sueco Robin Soderling

LA ESTADOUNIDENSE SE DESPIDIÓ DE ROLAND GARROS ANTE PETROVA

VENUS, DIOSA DE ÉBANO. La rusa NadiaPetrova eliminó a la número dos del mundoVenus Williams por 6-4 y 6-3 en los octavos

AFP

de final de París. De esta manera, los fansde la estadounidense se perderán de disfru-tar los sugestivos vestidos de la morena.

EL ROSARINO OLIVO ARRANCÓ BIEN

El torneo juniors de Roland Garros co-menzó con una jornada perfecta paralos representantes argentinos con vic-torias del rosarino Renzo Olivo, Agus-tín Velotti y Facundo Argüello, y hoy sepresentarán los dos tenistas restantes,Facundo Messieursa y Agustina Sol Es-kenazi. El mejor juniors argentino pre-clasificado, Olivo (11), le ganó al localRomain Arneodo por 1-6, 6-4 y 6-3 trasuna hora y catorce minutos de juego yahora deberá cruzarse con el brasileñoGuilherme Clezar.

Lunes 31 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

BÁSQUET. CENTRAL TIENE UN QUINTETO DE JERARQUÍA Y DESPIERTA ATRACCIÓN PERO TAMBIÉN ANSIAS DE BAJARLO. AYER LE GANÓ AL LÍDER

El gran animador

MARCELO MANERA

El dueño de la pelota. Juan Manuel Gandoy es el conductor de un gran quinteto.

No será ni la primera ni la última vez en laque un equipo de la Rosarina apueste a te-ner un quinteto de excelente nivel, que exu-de jerarquía y que en la previa sea el candi-dato firme a quedarse con el título. Y cadavez que esto suceda, generará reaccionesen el resto, será el factor para motivar a losdemás, hará ruido cuando gane y muchomás cuando pierda. El público querrá ver-los jugar y luego verlos perder, algunos ár-bitros los respetarán de más, otros no lesdejarán pasar una. Y los rivales pasarán delsaludo cariñoso a la rabiosa furia para in-tentar desbancarlos. Eso genera hoy Cen-tral en el torneo local, con un quinteto (Gan-doy, Abaca, Lupo, Sánchez y Cantón) quetiene pasado inmediato y nivel de Liga y quemuestra credenciales en el rectángulo pa-ra respaldar la chapa de candidato que pe-sa sobre su espalda.

Y anoche le tocó medirse con el líderTemperley, un elenco que juega bien, or-denado y con defensa, pero que está reali-zando la metamorfosis para adaptar a su re-ciente incorporación: el explosivo Maxi Rí-os. Los canallas apabullaron desde el iniciocon un parcial de 9 a 0, con Gandoy comolíder, Sánchez inteligente para habilitar aCantón y Abaca y Lupo lastimando desdelejos. Impresionante.

Sin embargo, el Negro reaccionó su-biendo la defensa y se mantuvo a base degol externo. Ríos llevó la carga del goleo, pe-ro este no es el mismo Temperley en el quejugó el año pasado y por eso su velocidadno siempre es lo recomendable para el es-quema del quinteto.

Entonces, Abaca complicó a Ríos, Lu-po y Gandoy se soltaron y los locales se

quedaron sin gol. En un rato la visita sa-có 20. ¿Liquidado? No. Entre el cansancioy el recambio, Central le abrió una puer-ta al Negro, que con el ingreso de Fiorito

y la aparición de Maggi, pudo descontar.No llegó a ser un susto, pero terminó apre-tado, al menos para no pensar que esteCentral es imbatible. Además, Fisherton

le ganó a Estudiantil 82 a 69 con 23 de Ca-lamari y en el Argentino de Clubes Elor-tondo le ganó a Reconquista 95 a 86 y Ma-ría Juana a Argentino 81 a 67.

Temperley Central 9286

SÍNTESISPARTIDO: bueno. ESTADIO: Alfredo Morosano.ÁRBITROS: Sergio Rismany y Olga Zucchio.PARCIALES: 21/25, 36/49 y 52/74.

LA FIGURA: Diego Abaca, 3 de 4 en dobles, 4 de 6en triples, 0 de 1 en simples, 6 rebotes, 2 robos y1 pérdida.

A. Gómez Uría 3Maximiliano Ríos 21Pedro Ludolini 5Germán Muñoz 15Pablo Maggi 20

Andrés Fiorito 17Sergio Quagliaro 5

DT LEANDRO HIRIART

Juan M. Gandoy 25Diego Abaca 18Juan P. Lupo 12Rodrigo Sánchez 11Omar Cantón (x) 16

S. Maldonado 0Ezequiel Galán 0Esteban Capello 2Franco Spatazza 4Juan I. Barturen 4DT: ENRIQUE LANCELLOTTI

EQUIPOS Ptos. PJ PG PP

POSICIONES

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º

Temperley 24 13 11 2Central 23 13 10 3Sportsmen 22 13 9 4Echesortu 22 13 9 4Estudiantil 22 13 9 4Fisherton 22 13 9 4Regatas 21 13 8 5Atalaya 20 13 7 6Alumni 20 13 7 6El Tala 18 13 5 8Red Star 18 13 5 8Libertad 18 13 5 8U. y Prog. 17 13 4 9Saladillo 17 13 4 9Gimnasia 15 13 2 11Tiro Suizo 13 13 0 13

DAVID FERRARA / EL HINCHA

SANTA FE CONTÓ CON BASE ROSARINA EN EL CUADRANGULAR. Y LO GANÓ

Los pibes, siempre a gran nivelNo es casualidad que los equipos de Ligase fijen en los jugadores de Rosario. Ade-más, los seleccionados provinciales son per-manente protagonistas de los Argentinos.Y por si faltara algo, en el cuadrangular in-

Sacomano, Marelli, Stegmayer, Mécoli y Castillo fueron campeones.

ternacional Sub 19 con Uruguay, Argentinay Capital, los chicos fueron campeones. Es-tuvieron Stegmayer, Marelli, Castillo, Méco-li y Sacomano. En Capital jugó Luna y en Ar-gentina Scaramuzzino.

Faranna a la final. En la C2 de Italia, el Eri-ce de Leandro Faranna le ganó a Paceco72 a 61 (2 a 1 en la serie) y está en la finalante Racalmuto.

Derrota de Beck. A pesar de los 13 pun-tos y 7 rebotes de Lisandro Beck, L’Alfasperdió 70-69 el primer choque de cuartosante Mérida en la Liga Eba de España.

Trentini eliminado. En la semifinal de la CAficionado de Italia, el Tauro de LucianoTrentini fue eliminado 2 a 0 por Battigalia,que le ganó 97 a 60 y 71 a 60.

España e Italia. En las semifinales de laLiga ACB, Barcelona le gana 2 a 0 a Má-laga y Caja Laboral 2 a 0 a Real Madrid.En Italia mañana arranca la semifinal en-tre Siena y Cantu. El miércoles se iniciaCaserta vs. Milano.

Brasil. Universo superó a Flamengo 93-90y la final de la Liga de Brasil quedó 1 a 1.

Paraguay. Agustín Carnovale hizo 23 tan-tos para Sajonia en el triunfo 86 a 71 anteCiudad Nueva en la Copa Comuneros deParaguay. Además, en el Top 5, el Libertadde Luis Oroño jugará la final ante Olimpia.

Cantero a Libertad. El elenco de Sun-chales fichó al base entrerriano Juan Pa-blo Cantero.

EL TABLERO

LAKERS-CELTICS

La NBA tendrásu mejor finalLos Ángeles Lakers, actual campeón de laNBA, venció como visitante a Phoenix Sunspor 113 a 103, se adjudicó la ConferenciaOeste por 4 a 2 y jugará la final ante Bos-ton Celtics a partir del jueves 3 de junio.

Los Lakers mostraron su poderío desdeel principio del encuentro, al tomar controldel juego y limitar las aspiraciones de losSuns de disputar un séptimo partido en LosÁngeles. Kobe Bryant fue la figura exclu-yente del cotejo al convertir 37 puntos, lossiete últimos en un momento clave, cuan-do Phoenix se había colocado a sólo tresunidades (96-99) a menos de dos minutospara el final.

Sin embargo Bryant, MVP de la final2009, se hizo del balón y anotó para devol-ver la tranquilidad al técnico Phil Jackson ysilenciar a los miles de fanáticos presentesen el US Airways Center, de Phoenix, Ari-zona. En el vencedor también se destacóRon Artest, autor de 25 puntos.

La final de la NBA tendrá cancha por me-dio a dos franquicias de gran rivalidad. LosCeltics y los Lakers se han visto las carasen 11 finales anteriores y el resultado favo-rece ampliamente 9 a 2 a la escuadra deBoston. El más reciente enfrentamiento ocu-rrió en 2008, cuando los Celtics se llevaronel trofeo. El formato será 2-3-2 con ventajapara los Lakers.

Lunes 31 de mayo de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

FÓRMULA UNO

Hamilton, reyde EstambulEl inglés Lewis Hamilton, con McLaren Mer-cedes, volvió ayer al triunfo en la Fórmula1 en el Gran Premio de Turquía, por la sép-tima carrera del Campeonato Mundial. Elsegundo lugar fue para su compañero deescudería y compatriota, el actual campe-ón Jenson Button, por lo que McLaren lo-gró el 1-2. El podio lo completó el austra-liano Mark Webber (Red Bull), el día en queFerrari cumplió con la carrera número 800en la categoría tras su lanzamiento en 1950.

Los diez puestos puntuables se com-pletaron con el siete veces campeón Mi-chael Schumacher (Mercedes), su com-pañero de equipo Nico Rosberg, el polacoRobert Kubica (Renault), el brasileño Feli-pe Massa (Ferrari), el español FernandoAlonso (Ferrari), el alemán Adrian Sutil (For-ce India) y el japonés Kamui Kobayashi(Sauber).

En el giro 40, el alemán Sebastian Vet-tel se tocó con Mark Webber cuando iba li-derando la carrera desde el comienzo, porlo que debió abandonar. En tanto, el aus-traliano tuvo que ingresar a boxes poco des-pués para cambiar la trompa y perdió el li-derazgo. A partir de entonces, Hamilton yButton se apoderaron de los dos primeroslugares que no abandonaron hasta el final.

Con este resultado, el Campeonato dePilotos sigue encabezado por Webber con93 puntos, escoltado ahora por Button con88, Hamilton con 84, Alonso con 79 y Vet-tel con 78. La Copa de Constructores pa-só a ser comandada por McLaren con 172puntos, seguido por Red Bull con 171, Fe-rrari con 146 y Mercedes con 100.

AFP

El inglés se impuso en Turquía.

TC 2000. EN LA LARGADA CHOCARON CUATRO AUTOS, NADA PERTURBÓ AL JUNINENSE QUE GANÓ A VOLUNTAD

Se impuso PonceTÉLAM

Zafarrancho inicial. La carrera sufrió una prolongada neutralización que duró seis vueltas debido a un choque en la largada.

Gabriel Ponce de León (Ford) ganó ayerla carrera de TC 2000 que tuvo una ac-cidentada largada con varios autos des-parramados, en el autódromo Oscar Ca-balén, de la ciudad de Córdoba. El juni-nense, quien además a primera hora do-minó a voluntad la carrera clasificato-ria, volvió a la victoria en el mítico esce-nario cordobés después de 11 años y su-mó su triunfo número 22 en el historialde la categoría.

En segundo lugar finalizó el tandi-lense Leonel Pernía (Honda), tercero fueNorberto Fontana (Ford), cuarto Maria-no Altuna (Honda) y quinto SantiagoVentana (Honda).

La competencia sufrió una prolonga-da neutralización que duró seis vueltasdebido a un múltiple choque sucedidoen medio de la largada que involucró aseis autos llevando la peor parte el en-trerriano Mariano Werner (Toyota).

Después de salir por sus propios me-dios del auto accidentado y con fuegoen la zona del motor, Werner fue deri-vado a un sanatorio local donde se leefectuaron unos estudios e inmediata-mente después retornó al autódromodonde se juntó con todo su equipo.

También fue muy fuerte el golpe quese dio Pechito López (Honda), quien ex-trañamente largó del puesto 17 y en me-dio del zafarrancho se llevó puesto el au-to de Werner dejando el suyo muy dete-riorado en su costado. Milagrosamente,el bicampeón de la categoría salió ilesoa pesar de que en la zona donde lleva suspies fue la más dañada.

Repuesto del susto inicial, donde fueuno de los protagonistas involuntariosen el desparramo que se armó en la lar-gada de la final, López señaló que fue “elgolpe más grande que sufrió en su ca-rrera deportiva”. Y agregó: “No tengo du-das, este ha sido el golpe más grande quetuve desde que estoy en el automovilis-mo. El Pato Silva iba delante mío, seabrió de golpe y lo encontré de lleno a

Mariano (Werner). Fue muy bravo”.Además de los citados, estuvo invo-

lucrado el vehículo de Juan Cruz Álva-rez (Peugeot 307), a quien se le detuvoel motor justo en el momento del inicio

y por esa situación se produjo el zafa-rrancho. El Pato Silva (Renault), JuanMartín Basso (Ford) y Facundo Trocoso(Toyota) completaron la escena que de-terminó que los demás competidores,con la carrera neutralizada, completa-ran la primera vuelta circulando por lacalle de boxes debido a que la pista es-taba totalmente bloqueada.

En medio del nerviosismo suscitadopor el fuerte golpe, dos jóvenes del pú-blico que lograron zafar de los contro-les policiales se situaron a un costadodel murallón justo en el momento quetransitaba una grúa de rescate con elgancho suelto, el que lamentablementedio en la cabeza de ambos producién-dole heridas leves aunque igual fueronderivados a un centro asistencial.

De la competencia en sí, resultó unmonólogo de Ponce de León quien sólotuvo que soportar el asedio del cordo-bés Bebu Girolami (Honda), quien que-ría ganar en su tierra, pero la caja de di-rección le imposibilitó mantenerse a ti-ro de Ponce y debió abandonar en lavuelta número diecinueve.

Con el juninense “cortado” adelantefue muy bueno el trabajo del Tanito Per-nía, quien partió del cajón 12 y a cuatrovueltas del final superó a Norberto Fon-tana en gran maniobra para quedarsecon el segundo lugar de la carrera. Tam-bién lo hecho por Altuna es destacable,ya que partió del noveno lugar y llegó alos escapes de Fontana, no sin antes in-tentar pasarlo dos veces cuando el de laciudad de Arrecifes marchaba tercero enla pista.

Con cuatro carreras disputadas, elcampeonato del TC 2000 es encabezadopor Fontana con 46 puntos, seguido porAltuna con 41, López con 36, Pernía yPonce de León con 34. La próxima ca-rrera del TC 2000, la quinta de la tem-porada, se desarrollará el próximo 27 dejunio, en el autódromo Yaco Guarnieride Resistencia, Chaco.

En una accidentada carrera, el juninense se quedó con el primer puesto en Córdoba

TÉLAM

La victoria fue para el juninense.

PILOTO TIEMPO

POSICIONES

Gabriel Ponce de León (Focus) 51m23s70Leonel Pernía (Honda New Civic) a 3s05Norberto Fontana (Ford Focus) a 5s58Mariano Altuna (Honda New Civic) a 6s42Santiago Ventana (Honda New Civic) a 11s87Christian Ledesma (Chevrolet Vectra) a 12s96Facundo Ardusso (Toyota Corolla) a 20s84Guillermo Ortelli (Chevrolet Vectra) a 24s76Ezequiel Bosio (Fiat Línea) a 26s55Matías Rossi (Renault Megane) a 28s57

1º2º3º4º5º6°7°8°9°

10°

El azarQUINI 6

01 14 16 21 38 45

09 15 25 30 31 38

13 25 28 29 37 43

03 11 27 32 37 40

Tradicional Vacante ($2.000.000)

BRINCO

07 18 19 21 25 33Tradicional Vacante ($1.000.000)

Siempre sale 44 con 5 ($9.972 c/u)

Revancha Vacante ($1.629.899)

Segunda vuelta Vacante ($3.909.715)

Lunes 31 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente

Sociedad

Sólo 5 minutos para ser felizDesde El Arte de Vivir instan a relajarse y tomarse un momento para conectarse con la mente a travésde una respiración profunda. De esta manera se combate el estrés y mejora la calidad de vida

Vivir contrarreloj produce estrés, eso sesabe, pero más allá del cansancio físicoy mental la salud se ve golpeada por es-tas anomalías del ritmo de vida y, por en-de, la felicidad está en juego. Disfrutardel tiempo para uno mismo, el tiempopara los hijos, las amistades o la familiamisma queda sin vigencia cuando lamente no puede desconectarse de la pre-sión recibida por el ámbito laboral o pro-fesional. Es por eso que, al estar tan “demoda” el estrés, hay fundaciones y or-ganismos preocupados por enseñar a lasociedad a saber vivir y conectarse conla mente y las emociones a través de larespiración. La fundación El arte de vi-vir (www.elartedevivir.org), con su sedeen Rosario, tuvo la visita de uno de susinstructores más importantes, el hindúSwami Paramtej, quien en enseñó a losciudadanos las herramientas para res-pirar mejor, relajarse, disfrutar del día adía y ser felices.

Paramtej recibió a El Ciudadano en lasede local de El arte de vivir. Allí se lleva-rá a cabo una instrucción de yoga el 10 dejunio, mientras que del 24 al 29 de dichomes se trabajará con la primera edicióndel taller vivencial Vivir sin estrés. La teo-ría de su trabajo se basa en que una bue-na respiración facilita el diálogo entre di-ferentes grupos y culturas con el fin de evi-tar la discriminación, la violencia, la gue-rra, la falta de justicia, el racismo, la po-breza y la intolerancia religiosa.

—¿Cuál es la meta de la fundación?— El objetivo de El arte de vivir es tra-

er una sonrisa que no te la pueda quitarnadie y tener una sociedad feliz, libre deviolencia y libre de estrés. El arte de vivires una de las ONG más grande del mun-do a base de voluntarios y logramos elapoyo al darle las herramientas a cada in-dividuo para manejar su propio estrés,sus emociones. El mecanismo es la bue-na respiración. Con una respiración pro-funda uno puede conectarse con su men-te, cada emoción tiene un ritmo, un pa-trón de respiración y con la respiraciónpodés manejar tus emociones y tu men-te. A cualquier persona, si le preguntás sitiene tiempo para concentrarse en su res-piración te va a decir que no tiene tiem-po para nada. Hoy no hay tiempo para lafamilia, para los hijos y mucho menos pa-ra uno mismo y cada vez se necesita mástiempo. Es por eso que con estas técnicasse conseguirá conectarse con uno mismoy así presuponerse mejor a la familia, altrabajo y a la sociedad.

— ¿Qué lo incentivó a practicar estastécnicas de respiración?

— Cuando venís al primer curso, de res-piración se aprenden técnicas muy sim-ples y muy poderosas, pero cuando llegasa las clase de 16 y 18 horas aprendes tan-tas cosas que conoces la importancia dela vida. Yo estaba buscando algo para ha-cer en la vida, algo realmente importan-te, con sentido. Estaba haciendo cosas pa-ra mí mismo. Entonce me pregunté si re-almente quería sólo comer, dormir y tra-

bajar y un día morir. Entonces busqué lasrespuestas y encontré en el curso esteaprendizaje y realmente te conectas contu verdadero ser y al mismo tiempo te ha-cés más fuerte y ayudás a la comunidad yesa es la vida más plena que podés vivir.Esto es claro, si hacés algo por tu familia,tu familia te apoya, si hacés algo por tu so-ciedad, ella estará ahí para ayudarte. Y sihacés algo para la humanidad, todos teapoyarán, inclusive Dios.

— ¿Es inevitable tener estrés?— Todos podemos tener estrés. Y to-

do tenemos que estar libre de ello, nadienos ha enseñado a manejar nuestra emo-ciones y esto es exactamente lo que es-tamos haciendo con la gente.

— Al manejar la mente, ¿cómo se ayu-da a la comunicación?

— La mayoría de los problemas en lasrelaciones vienen a causa de no enten-derse, de no escucharse, por no enten-der el punto de vista de las otras perso-nas, pero una vez que se logra, está todosolucionado.

—¿Considera que la Argentina se es-tá abriendo a técnicas de este tipo, in-clusive el yoga?

— Sí, la gente está leyendo y se estáacercando más a este tipo de técnicas quela conectan con su mente porque sabenque hay una salida a tanta presión del ex-terior. Para muchos la salida es el alco-hol y las drogas, pero aquellos que pue-

den concentrarse en su salud, saben quela meditación o bien la relajación es lavía que conduce a la felicidad. Antes eramal visto quien decía que meditaba, hoylas personas saben que eso hace muybien a la salud física y mental y te da pazinterior, por ende, felicidad. El arte de vi-vir, con una vida con máximo potenciales tener una sonrisa que no te la saquenadie, que perdure con tus sentimientosy donde vayas con esa sonrisa, será cuan-do disfrutas cada momento; todos tienenel derecho de vivir plenamente.

—¿Cómo afecta el estrés a los niños?— Ellos no escapan al estrés, sus pa-

dres les exigen mayor esfuerzo y logrosen la escuela y eso los perturba. Les di-cen que si no son exitosos en el colegioserán unos perdedores en la vida y loschicos crecen con ese discurso y esa obli-gación. Si uno aprende estas técnicas des-de muy chico será una mejor persona ensu madurez. Es muy importante cuidarnuestra salud, pero mucho más la denuestros niños, eso construirá una so-ciedad mucho mejor a la que tenemos.

—¿Qué técnica de respiración simplepuede compartir con los lectores?

— Una técnica es la respiración de fo-sas alternadas. Se coloca el pulgar sobrela fosa derecha, los dedos índice y me-dio en el entrecejo, y el anular y el chi-quito sobre la fosa izquierda. Primero secierra la fosa derecha (con el dedo quetiene cerca) y se exhala por la izquierda,luego se inspira por ésta, se cierra y seexhala por la derecha. Esto se reco-mienda continuarlo por unos 4 ó 5 mi-nutos diarios, con respiraciones pro-fundas. Inmediatamente se siente elefecto en el cuerpo y la mente. Les reco-miendo no esperar para ser feliz, háganloya y les va a encantar.

El hindú pregunta “para qué esperar a ser feliz” y brinda un ejercicio de cinco minutos diarios para relajarse.SOFÍA KOROL

AIRE “PURO”. El hindú Swami Paramtej aduce que una buena aspiración facilita, inclusive, la comunicación entre pares

sociedad@elciudadanoweb.com

La erradicación del estrés en todo el mundoEl arte de vivir es un organismo humanita-rio y educacional sin fines de lucro, pre-sente en más de 150 países. Su fundador,Sri Sri Ravi Shankar, un reconocido líderhumanitario de la India, fue nominado envarias oportunidades al premio Nobel dela paz. Esta ONG de trabajo voluntario esde las más grandes del mundo y participaen la ONU como consultora en el Conse-jo Económico y Social en actividades rela-cionadas a la salud, la educación y la re-solución de conflictos. Según informaronsus integrantes en Rosario, los programasde la fundación El arte de vivir, a nivel mun-dial, han beneficiado a más de veinte mi-llones de personas de diferentes orígenes,culturas y tradiciones.

Una de las principales misiones de lafundación es eliminar el estrés en todos losniveles de la sociedad a través de técnicas

de respiración, meditación y yoga. Preci-samente, Swami Paramtej, es el encarga-do de dirigir diversos proyectos de la fun-dación en el mundo entero. Muchos de es-tos programas se realizan en cooperacióncon gobiernos nacionales y provincialespara solucionar problemáticas sociales através del fortalecimiento del individuo.

Algunos de los programas realizadosconjuntamente con gobiernos incluyentrabajos de concientización para comu-nidades marginales, programas de aliviodel trauma post guerra o desastres natu-rales, rehabilitación de adicciones a dro-gas, rehabilitación de personas privadasde la libertad, capacitación y fortaleci-miento docente en valores humanos, pro-gramas de educación para niños y jóve-nes, y capacitación para empleados degobiernos y municipios.

Luciana SosaEl Ciudadano

Lunes 31 de mayo de 2010

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

EntretenimientosCRUCIGRAMA

LOS ASTROS Y EL DESTINO PARA HOY

Horizontales1) Modelo, ejemplar. 5) Insecto adulto. 10) Colocar. 11) Sustancia dura, brillante, irisada,que se forma en la caparazón de algunosmoluscos. 12) Que padece achaque, enfermedad.14) Ultima letra del alfabeto hebreo. 15) Sufijo aplicado a numerales, indicasubdivisión. 16) conj. Expresa relación de alternancia. 17) Instrumento de ataque o defensa. 19) Elogiar. 21) Mar. Acción de anclar la nave. 23) Triunfará. 25) Extensión de tierra rodeada de agua.28) Acción y efecto de usar. 29) Nombre de mujer. 31) Tres en num. rom. 32) Inscripción que puso Pilato en laSanta Cruz. 33) Reducir a moneda algún metal. 35) Vasija con asa y pico vertedor. 36) Vano, fútil, inútil. 37) Adv. Por otro nombre. 38) Fibra textil segregada por un gusano.

Verticales1) Palpar. 2) Falto de humanidad. 3) Vulg. Embriaguez, borrachera. 4) Cetáceo similar a la marsopa, muy voraz. 5) Pone al sol. 6) ... Tse Tung. Político chino. 7) Aspero y picante al gusto y olfato. 8) Mano o pie de un animal de uñas encorvadas y fuertes. 9) Poner al aire. 10) Extremidad de sustentacion de un animal o mueble. 13) De forma de óvalo. 16) Exceso de tejido adiposo. 18) Medida de longitud equivalente a un metro aproximadamente. 20) Pimiento picante, chile. 22) Sustancia grasa de la leche, pl. 23) Piedra pelada y chica. 24) Perteneciente o relativo al asno. 26) Bejuco. 27) Forma la atmósfera. 30) Planta aromática. 33) Piedra consagrada del altar. 34) Consonante.

Solución anterior

FÚNEBRES

✟ Carlos Antonio Moniq.e.p.d. Falleció el 30/5/2010c.a.s.r.c. y b.p. Sus hijos: Se-bastián y José Carlos; hijapolítica: Andrea; nietos: Mi-caela y Agustín; hermanospolíticos: Luis y Aba María;sobrinos: Mauricio e Igna-cio y d.d. comunican quesus restos serán inhumadoshoy a las 12 en el cemente-rio Jardín Funes. SV: Córdo-ba 2936. P: Servicios Cara-muto Rosario, Córdoba2936, Tel. 0800-444-2676(CORONAS).

RECORDATORIA

Humberto Golato. Fallecióel 31/05/1997. En un nue-vo aniversario de su reen-cuentro definitivo con elSeñor, lo recuerdan coninmenso amor, cariño ygratitud, sus hijos Normay Ángel; hijos políticos;nietos; nietos políticos ybisnietos. Se ruega unaoración por su eterno des-canso.

RECORDATORIA

Raúl Eugenio Filoni. Falleció el30/04/2010. Al cumplirse el primer mesde su lamentado fallecimiento lo recuer-dan con cariño: sus hijas Isabel, Mirta yNancy; hijos políticos José Luis Bausin-ger, José Luis Cardozo y Eduardo López;sus nietos María Fernanda, Eugenia, Na-dia, Marión, Melina, Liza y Andrés; susbisnietos Nicolás y Tomás; sus herma-nos: Marta, Elsa, Amalia y Juan. P: Boni-no y Cía. SA, Ovidio Lagos 3002, Tel.4310610, Rosario.

ARIES (21 MAR-19 ABR)Urano visita tu primera casa, la de tu per-sonalidad. Los eventos que ocurrirán deahora en adelante serán fuera de lo nor-

mal, inesperados. El mundo te verá diferente, porque túasí se los harás ver. No hay en ti limitaciones para que-rer ser quien tú quieres ser. El que te quiere de verdad,tendrá que aceptarte. Números de suerte: 18, 41, 6

TAURO (20 ABR-20 MAY)

Sientes el efecto de tus actos incons-cientes. Esto quiere decir que algunaacción que en el pasado hiciste sin dar-

te cuenta, afectó a alguien o comenzó una serie deeventos que ahora tienen sus consecuencias. Estopuede ser muy positivo, para que puedas aprender,despertar a realidades y madurar. Números de suer-te: 11, 6, 2

GÉMINIS (21 MAY-20 JUN)Tu círculo social ahora se expande ysurgen cambios importantes. Tu acti-tud comunicativa y alegre y la energía

que el Sol sigue dándote en estos momentos, haceque todo el mundo que te conozca quiera ser tu ami-go. Personas importantes podrán darte una ayudaprofesional y financieramente. Números de suerte:14, 35, 28

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)La iniciativa que tengas en estos mo-mentos es la clave para obtener y llegar adonde quieres estar. Si has sabido culti-

var una buena reputación con tu trabajo y esfuerzo, aho-ra recogerás una buena cosecha. Vienen cambios posi-tivos, nuevos retos profesionales y más independenciapara ti. Números de suerte: 17, 4, 30

LEO (23 JUL-22 AGO)Urano, en tu novena casa, te invita aconfrontar nuevos cambios y nuevas ex-periencias en tu vida. Si estás dispues-

to a cambiar tu modo de pensar y eres flexible, estopuede ser muy grato y constructivo. Si te resistes alcambio y te aferras a tus puntos de vista, entonces,el cambio puede ser doloroso para ti. Números desuerte: 37, 8, 41

VIRGO (23 AGO-22 SEP)Es el mejor momento para ponerte aldía en asuntos de salud. Tu mente re-cibe ahora el estímulo para que inicies

nuevos ejercicios, una dieta saludable y nuevos há-bitos en tu vida. Si has venido padeciendo de algu-na enfermedad, encuentras nuevos métodos para sa-nar y recuperarte rápidamente. Números de suerte:22, 26, 5

LIBRA (23 SEP-22 OCT)Urano visita la casa siete, la de las unio-nes y sociedades, para descubrir fallas yrestaurar nuevas actitudes. Aquellos que

han tenido algún problema de pareja sin resolver, aho-ra sale a la luz exponiendo esta relación a una prueba.Las relaciones que no funcionan se transforman. Nú-meros de suerte: 31, 7, 25

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)Si no te has sentido cómodo con lo queahora estás haciendo profesionalmente,éste es el momento para el cambio. Tener

más independencia es para ti muy importante en estosmomentos de tanta incertidumbre. Quieres tener el con-trol, sentirte libre y no seguir las órdenes de otros. Elaprender nuevas técnicas es beneficioso. Números desuerte: 6, 10, 19

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

El deseo de experimentar nuevas sen-saciones es fuerte en ti en este mo-mento. Es por esto que cualquier rela-

ción que comience en estos momentos podría durarpoco tiempo. Urano en tu quinta casa, te hace rela-cionarte con personas de diferente edad que la tuya.La relación con hijos y nietos suele ser un reto. Nú-meros de suerte: 8, 44, 35

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)La visita de Urano en tu cuarta casa vienea revolucionar tu hogar, tus relaciones fa-miliares y los que conviven cerca de ti.

Pueden presentarse cambios de residencia, de pareja ola pérdida de alguien querido. Rompes cadenas que teataban al pasado y que te mantenían con miedo y sinprosperar. Números de suerte: 7, 24, 25

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)Urano llega a tu vida para cambiar y re-orientar la visión que tienes de ti mis-mo en este momento. Esta etapa esta-

rá llena de nuevos acontecimiento y muchas sorpre-sas. Será muy difícil para ti mantenerte hoy en la ru-tina de todos los días. Prepárate para ser flexible,adáptate a los cambios y aprende cosas nuevos. Nú-meros de suerte: 3, 17, 51

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Sólo tus pensamientos negativos y tuactitud derrotista pueden obstaculizartu buena fortuna. Ahora tienes que ha-

cer espacio para lo nuevo que llega a tu vida y dejarir todo lo que te ata al pasado y que ya no funcionapara ti. Tú nunca pierdes, ya que la vida te devuelvetodo lo que necesitas a cada momento. Números desuerte: 12, 19, 45

Lunes 31 de mayo de 2009

espectaculos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

EspectáculosTELEVISIÓN

Vuelve Maru Botana El programa de cocina “Sabor a mí” regresa hoy a los mediodías de Telefé

“Queremos darle forma a un programa sano, divertido y familiar”, expresó Botana.TÉLAM

La cocinera y animadora Maru Botana afir-mó que el objetivo de la nueva temporadade su ciclo Sabor a mí, que hoy al mediodíaregresa a la pantalla de Telefé, es “instauraren las casas una televisión sana, divertida yfamiliar”. Con Diego Pérez, su acompañan-te desde hace tres años, Botana volverá a lapantalla de Telefé con un programa de unahora que de lunes a viernes combinará lagastronomía con el humor, la presencia deinvitados, notas en la calle y más interaccióncon el público.

“Queremos darle forma a un programasano, divertido, familiar como para propo-ner un poquito esa televisión sana y linda”,afirmó Botana a la agencia Télam.

Al respecto, Pérez comentó que dentrodel ciclo, “la cocina es la columna vertebral,pero lo demás es la necesidad de estableceruna charla sana, divertida y familiar”. El ac-tor y conductor agregó: “Cuando empecé enel programa creía que era un ciclo dedicadoa las amas de casa; después me di cuenta có-mo le llega a los chicos, a los hombres y agente de todas las edades porque la cocinaes el disparador de muchos otros temas”.

Sobre el nuevo formato de Sabor a mí, Bo-tana adelantó: “La cocina va a ser mas tran-quila porque la gente va a poder aprenderlas cosas básicas y en ese momento Diegose va a ocupar de internet, de recibir los mailse interactuar en vivo con la gente”.

“Yo –intervino Pérez– voy a recibir en vi-vo preguntas de la gente sobre lo que estécocinando Maru, y así se podrán despejardudas o comentarios sobre el plato del día”.

El formato también va a incluir notas enla calle realizadas por los dos conductores y

el ya famoso asistente de cocina Coco (Se-bastián Agost Carreño) que permitirán do-tar de contenido a secciones destinadas acompras en el mercado, menúes semana-les, comidas light y viandas para chicos.Puertas adentro del estudio y además de lagastronomía, están previstos los aportes deinvitados sorpresa (desde chefs a figuras delespectáculo) y de shows musicales.

Al hacer un repaso por su trayectoria enTelefé, Botana apuntó: “Yo venía de Utilísi-ma y cuando hace 10 años entré a Telefé pa-ra hacer Sabor a mí, Claudio Villaruel me di-

jo que fuera tal cual soy y salió un programasúper fresco y alegre. Ahora, el formato esparecido, pero trato de mejorar con el temade la conducción y las entrevistas, aunquesin mediar ningún libreto”.

Consultada sobre el funcionamiento dela dupla que conforma junto a Pérez, Bota-na admitió: “Siempre tuvimos muy buenaonda que es algo que se nota en la pantalla.Creo que en un programa como el nuestro,si no tuviésemos buena onda, se notaría altoque. Este ya es el tercer año juntos y des-de el principio nos divertimos muchísimo”.

La española “Princesa deÁfrica”, la gran ganadora El realizador español Juan Laguna obtuvo elpremio al mejor director y a la mejor pelí-cula por Princesa de África, en la tercera edi-ción del Festival Internacional de Cine so-bre Diversidad Sexual y Género-Libercine,que finalizó el viernes en Buenos Aires. Elmadrileño cuenta en esta película los sue-ños cruzados de dos mujeres: una niña se-negalesa y una de las esposas de su padre,una bailarina española.

España tuvo una presencia muy desta-cada en el festival, que galardonó con el pre-mio del jurado a Ocaña, la memoria del Sol,un documental de Juan José Moreno y Ma-nuel Huete sobre la figura del fallecido ar-tista andaluz José Pérez Ocaña, icono del ar-te transgresor de la llamada Transición, co-mo se conoce al proceso que dio paso a lademocracia tras la dictadura franquista.

Ansiedad, el cortometraje escrito y diri-gido por Eduardo Casanova, que narra lahistoria de una afamada actriz que sufre defobia social, recibió una mención especial.

Fueron reconocidos también con unamención el cortometraje brasileño Café conleche, de Daniel Ribeiro, y el documental chi-leno Santas putas, de Verónica Quence.

Libercine cuenta con el auspicio de la Se-cretaría de Derechos Humanos de la Nación,el Instituto Nacional de Cine y Artes Audio-visuales (Incaa), la Dirección Nacional de laJuventud y el Instituto Nacional contra laDiscriminación, la Xenofobia y el Racismo(Inadi), entre otros organismos.

El reconocido festival continuará du-rante el año presentándose en varias ciu-dades del país y del exterior y organizan-do ciclos especiales en instituciones edu-cativas y centros culturales.

El gran Clint Eastwoodcumple hoy 80 años Clint Eastwood, el tipo duro que hizo es-cuela en las películas del Oeste de SergioLeone (“spaguetti-western”) y que, añosdespués, se reinventó como analista mi-nucioso de los sentimientos más inten-sos, cumple hoy 80 años, convertido en elúltimo gran clásico de Hollywood.

Un tándem de grandes y exitosas pelí-culas bajo las órdenes de Don Siegel (enparticular, la saga Harry, el sucio), de quienaprendió el oficio de realizador, lo trans-formaron en uno de los actores emble-máticos de su generación.

En los 80, se volcó en su faceta comorealizador, y cuando todos pensaban queel declive de Eastwood había llegado, elcaliforniano se reveló como uno de los au-tores más importantes del último cine es-tadounidense. Ganó dos Oscar (películay director) por Los imperdonables (1992).Doce años después volvió a ganar un Os-car con la elogiada Million Dollar Baby,que también lo contó como protagonis-ta. Además, fue candidato en esas cate-gorías por Río místico (2002) y Cartas des-de Iwo Jima (2006).

Desde que filmara en 1988 Bird, la bio-

grafía sobre el saxofonista Charlie Parker,Eastwood sorprendió con un estilo propio.

El actor, que tuvo cinco hijos con sie-te mujeres, en los últimos tiempos, ma-nifestó que Gran Torino (2008) es su tes-tamento como actor. Eso sí, su carrera co-mo director no cesa: para octubre tienependiente el estreno de Hereafter, un th-riller sobrenatural protagonizado porMatt Damon, y ya se prepara para rodaruna película basada en la vida del ex di-rector del FBI, J. Edgar Hoover.

FINALIZÓ EN BUENOS AIRES LA TERCERA EDICIÓN DE LIBERCINE EL ACTOR Y DIRECTOR QUE SE REINVENTÓ A SÍ MISMO

Más detalles sobre el final dela serie “Lost” Para aquellos que pensaban que “The end”,el capítulo final de la serie Lost emitido ha-ce algunos días y que desató una serie depolémicas era lo último luego de seis tem-poradas, se equivocaron. Michael Emerson,el actor que interpreta en el envío a Benja-min Linus, explicó en una entrevista que re-produjo Europa Press, que hay un epílogopara la ficción que se incluirá en la ediciónen DVD y Blue-ray, Lost: the complete co-llection, que saldrá a la venta en agosto.

“Para aquellos que vayan a comprar laserie completa de Lost, hay una novedadque se podría denominar como epílogo, una«escena perdida»”, aseguró el actor.

“Son alrededor de 15 minutos que abrenuna ventana a esa brecha de tiempo des-conocido que ocurre hasta que Hurley seconvierte en número uno y el final de la se-rie”, agregó Emerson, dejando una vez mása los fanáticos en medio de un mar de du-das que los llevará a esperar ansiosos la lle-gada en agosto de la edición en DVD de lacolección completa de la serie.

“Lost”, y nuevo final en versión DVD.

Un pasaje del film de Juan Laguna. El legendario artista californiano.

El Ciudadano & la gente 29EspectáculosLunes 31 de mayo de 2009

Teatro rosarino premiadoSe pone en marcha un clásico en el cronograma teatral local. Se trata del ciclo de espectáculos, de estéticasy poéticas diversas, que fueron ganadores en 2009 de los Proyectos de Coproducciones Municipales

Un pasaje de la emotiva y necesaria “Sacco y Vanzetti”, dirigida por David Edery.

Un clásico de cada año en el cronogramateatral local, la muestra de las obras pre-miadas por el proyecto de Coproduccio-nes Área Teatro de la Secretaría de Cul-tura Municipal, se pondrá en marcha ma-ñana, en diversos escenarios de la ciudad,con entrada libre y gratuita.

Convertido en una plataforma de despe-gue para grupos o creadores que encuen-tran en el subsidio la posibilidad económi-ca para terminar de dar forma a sus traba-jos, teniendo en cuenta factores que suelenquedar afuera como cuestiones ligadas a laproducción y/o difusión, el ciclo tendrá es-te año la particularidad de desarrollarse,también, en ámbitos alejados del centro ro-sarino, con la saludable intención de acer-car el teatro a lugares donde no suele llegar.

Organizado por la Dirección General deProgramación de Artes Escénicas de la Se-cretaría de Cultura, el concurso propone es-te año un interesante mosaico de obras quevan desde la adaptación de clásicos hastacreaciones colectivas, pasando por el in-fantil o la llamada nueva estética circense.

Los subsidios, surgidos del Fondo Mu-nicipal de Cultura, fueron instituidos, segúnse adelanta, “para estimular la producción

de proyectos de artes escénicas de nuestraciudad, y está destinado a los montajes quedemuestren creatividad y solvencia en eltrabajo teatral actual”.

La programación comenzará mañana, alas 18, en la Vecinal Parque Regional Sur(Aguirre 6050), con el estreno de Pajaritos(cruce de tragedias), con dirección de Cris-tián Cutró, al frente del grupo Theorema-tos. La propuesta, entre otras cosas una ver-sión libre de Tito Andrónico, de Shakespe-are, cuenta con las actuaciones de JonatanCizmas, Nadia Grisetti, Elena Llonch, Emi-liano Pino, Julieta Hemmerling, Damián Ig-nacio Valdés y Natalia Esquenazi.

Por su parte, el jueves a las 10, en el Cen-tro Municipal Distrito Oeste (Avenida Pe-rón 4602), se podrá ver Mujeres de ojos ne-gros, con dirección de Paola Chávez, es-pectáculo que anoche fue presentado parala prensa en la sala CET (San Juan 842), don-de continuará en cartel los domingos de ju-nio y julio. La propuesta cuenta con las ac-tuaciones de Romina Tamburello (tambiéna cargo de la dramaturgia) y Camila Olivé.Según se adelanta, Mujeres de ojos negros,propone “una mirada irónica sobre las re-laciones femeninas, y desanda los vínculosde dos mujeres en el contexto de una fami-lia matriarcal a punto de romperse”.

El viernes 4, a las 20, en el Centro Muni-

cipal Distrito Noroeste (Provincias Unidas150 bis), será el turno de la muy recomen-dable versión de la obra Sacco y Vanzetti, deMauricio Kartun, con dirección de DavidEdery, al frente del Colectivo Teatral Siete-locos, que realizó una exitosa temporada enel Teatro Municipal La Comedia. La puestade Edery cuenta con las actuaciones de Mi-guel Franchi, Pablo Coppa, Liliana Belinsky,Patricia Pareja, Roberto Chanampa, CarlosSoto Payva, Eduardo Vercelli, Sergio Gar-finkel, Raul Santangelo, Gloria Bussano, Ra-úl Luna Tubio y Miguel Chiaudano.

El sábado 5, a las 11, en la plaza Prin-gles (Pasaje Álvarez y Presidente Roca),se conocerá Capot Capot, con direcciónde Miguel Bosco y Esteban Goicoechea,espectáculo del prolífico grupo Pata deMusa Teatro, que cuenta con las actua-ciones de Paola Chávez, Nicolás Marin-salta, Carlos Rossi y Ariel Hamoui.

El jueves 10, a las 9, 11, 14 y 16, en elTeatro La Comedia (Mitre y Ricardone),será el turno de Baltracio, el infantil, condirección de Facundo Fernández, un es-pectáculo ya estrenado en La Manzana,pensado para lo más chicos, con las ac-tuaciones de Andrés Martorell, María Eu-genia Santamaría, Nicolás Frete, LauraCardinali y Victoria Madariaga.

Por su parte, el viernes 11, a las 21.30,

tendrá su función en La Comedia la re-ferida Mujeres de ojos negros, al tiempoque el sábado 12, en el mismo horario,regresará a ese escenario Sacco y Van-zetti, poco antes de sus presentacionesen la ciudad de Santa Fe.

El viernes 18 de junio, a las 22 en el CEC(Sargento Cabral y el río), se presentaráel espectáculo de circo-teatro Desoleadas,que sábado y domingo se conoció en elmismo ámbito. Tras el éxito de Sonus, Kú-mulus Limbus ofrece ahora un trabajo delque participan Lucia Quiroga (trapecio),Estefanía Caminotti (clown) y Julia La-mas (tela, canto y danza), acompañadaspor los músicos Nicolás Tomé (teclado yloops), Gabriel Coronel (contrabajo, ban-jo) y Fernando Miño (percusión), bajo ladirección de Vicky Olgado.

El sábado 19, a las 22 en el CEC, se podráver nuevamente Pajaritos, mientras que eldomingo 20, a las 22, en el mismo ámbito,ofrecerá una segunda función Desoleadas.

El jurado de la edición 2009 de Copro-ducciones Municipales estuvo integradopor el actor y director rosarino radicadoen Jujuy, Rodolfo Pacheco; el actor y di-rector porteño Damián Dreizik, el críticoteatral local Julio Cejas (Rosario 12) y lasdirectoras teatrales locales Claudia Picci-nini y Patricia Martinelli.

MUESTRA. A partir de mañana, en diversos escenarios de la ciudad, con entrada libre y gratuita

Un momento de “Mujeres de ojos negros”, con dirección de Paola Chávez.

Para recorrer la génesis del nuevo cine argentinoOrganizado por el Ministerio de Innovacióny Cultura de Santa Fe, este miércoles a las17, en el cine El Cairo (Santa Fe 1120), se de-sarrollará una entrevista abierta que con-tará con la presencia de la directora, pro-ductora y guionista de cine Lita Stantic.Considerada la “madre del nuevo cine na-cional” es, desde hace más de dos décadas,quien descubre los talentos de las nuevasgeneraciones de directores argentinos.

Asociada a decenas de títulos entre losque se encuentran Camila, Sol de otoño,Un oso rojo y La niña santa, la cineastacompartirá sus experiencias profesio-nales con estudiantes, docentes, agen-tes del sector audiovisual y público engeneral, en una charla abierta que ten-

drá entrada libre y gratuita.Avalada por una extensa y prestigiosa

trayectoria, Elida Stantic, más conocida co-mo Lita Stantic, comenzó su actividad enla industria cinematográfica en 1965 diri-giendo los cortometrajes El bombero estátriste y llora y Un día.... A partir de 1978, fueproductora de los films La isla y Los miedos,de Alejandro Doria; Momentos, Señora denadie, Camila, Miss Mary y Yo, la peor detodas, de María Luisa Bemberg; Verano delpotro, de André Melancon; Fútbol argenti-no, de Víctor Dinenzon (documental); 6 Mu-jeres, de Lucrecia Martel, Clara Zappettini,Laura Búa, Gabriela Schmid (documental);Mundo grúa, de Pablo Trapero; La ciénaga,de Lucrecia Martel; Bolivia, de Adrián Ca-

LITA STANTIC, DIRECTORA, PRODUCTORA Y GUIONISTA, COMPARTIRÁ EL MIÉRCOLES UNA ENTREVISTA ABIERTA EN EL CAIRO

etano; Tan de repente, de Diego Lerman yla premiada Un oso rojo, también de Cae-tano. Además, en 1993, tuvo a su cargo laproducción y dirección de la película Unmuro de silencio.

La presentación del miércoles contaráademás con la intervención de Cristina Mar-chese, programadora del Cine América deSanta Fe, y Leandro Arteaga, docente, pe-riodista y crítico, quienes actuarán de mo-deradores.

Luego de la conferencia, se llevará a ca-bo la proyección de dos films en los queStantic participó como productora. De es-ta forma, a las 19.30, se verá Mundo grúa,de Pablo Trapero, y a las 21.30, se proyec-tará Camila de María Luisa Bemberg. Lita Stantic, directora y productora.

TÉLAM

Miguel PassariniEl Ciudadano

Lunes 31 de mayo de 2010El Ciudadano & la gente30 Cartelera

Batalla por tierra 3D. Ani-mación. De Aristomenis Tsir-bas. Monumental: a las 15.10,19, 21 y 23. Showcase: a las12.20, 14.20, 16.20, 18.20 y20.20. Sunstar (doblada): a las16, 18.10 y 20.10.

Carancho. Policial. De PabloTrapero. Con Ricardo Darín,Martina Gusmán y Carlos We-ber. Monumental: a las 13.20,15.35, 17.45, 20.15 y 22.30.Viernes y sábados, a las 0.40.Showcase: a las 12, 14.15,16.30, 18.45, 21 y 23.15. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.45. Sunstar: a las 12.30,14.40, 16.50, 19.10, 21.20 y23.30. Primera función sába-dos y domingos. Sábados, a la1.45. Village: a las 13.30, 15.45,18, 20.15 y 22.45. Viernes y sá-bados, a la 1.

Caso 39. Suspenso. De Ch-ristian Alvart. Con Renée Zell-weger, Jodelle Ferland e IanMcShane. Village: a las 15 y 20.Viernes y sábados, a las 0.45.

Cinco dedos. Suspenso. ConJames Mason y Michael Ren-nie. Madre Cabrini: hoy, a las19.40.

Cinco días sin Nora. Come-dia dramática. De Mariana Che-nillo. Con Fernando Luján, En-rique Arreola y Ari Brickman.

Arteón: mañana, a las 21. Miér-coles 2, a las 19.30 y 21.

Cómo entrenar a tu dra-gón. Animación. De Chris San-ders y Dean DeBlois. Showca-se: a las 12.05, 14.15 y 16.20.Village (doblada): a las 13, 15,17 y 19.

El bufón del rey. Comedia.Con Danny Kaye y Basil Rath-bone. Madre Cabrini: miércoles2, a las 18.

El escritor oculto. Suspen-so. De Roman Polanski. ConEwan McGregor, Pierce Bros-nan y Tom Wilkinson. Del Siglo:a las 16, 18.15, 20.30 y 22.45.Monumental: a las 15.20 y 21.Viernes y sábados, a las 0.50.Showcase: a las 12.10, 14.55,17.35, 20.15 y 22.55. Miérco-les, viernes y sábados, a la1.40. Sunstar (subtitulada): alas 16.45 y 19.20. Village: a las21 y 23.30.

El gran Houdini. Drama. ConTony Curtis y Jane Leight. Ma-dre Cabrini: miércoles 2, a las19.40.

El hombre lobo. Drama. ConBenicio del Toro y Emily Blunt.Madre Cabrini: mañana, a las21.30.

El mural. Drama. De HéctorOlivera. Con Luis Machín, Car-la Peterson y Ana Celentano. DelSiglo: a las 16, 18.10, 20.20 y

22.30. Monumental: a las 13.10,17.50 y 22.30. Viernes y sába-dos, a las 0.55. Sunstar: a las21 y 23.20. Sábados, a la 1.40.

El secreto de Mussolini.Documental. De Fabricio Lau-renti y Gianfranco Norelli. DelSiglo: a las 18.20 y 22.20.

El sol rojo. Western. ConAlain Delon, Charles Bronson yUrsula Andress. Madre Cabri-ni: mañana, a las 19.30.

Furia de titanes. Acción. DeLouis Leterrier. Con Sam Wort-hington, Gemma Arterton, yMads Mikkelsen. Monumental(doblada): a las 13.45, 18.10 y22.40. Viernes y sábados, a la1.05. Showcase función 3D(subtitulada): a las 12.05, 14.15y 16.20. Sunstar función 3D(doblada): a las 22.10. Sába-dos, a las 0.30. Village (dobla-da): a las 13, 15.10 y 17.45.

Garfield 3D. Animación. DeMark A.Z. Dippé y Kyung HoLee. Monumental: a las 13.30,y 17. Showcase: a las 12, 13.45,15.30, 17.15 y 19. Sunstar: alas 12.20 y 14.10. Primera fun-ción sábados y domingos.

Invictus. Drama. De Clint East-wood. Con Morgan Freeman yMatt Damon. Madre Cabrini:miércoles 2, a las 21.30.

Iron Man 2. Ciencia ficción.De John Favreau. Con Robert

Downey Jr., Gwyneth Paltrowy Don Cheadle. Monumental(doblada): a las 15.45 y 20.15.Showcase (doblada): a las12.15, 14.50 y 17.25. Subti-tulada: a las 20 y 22.35. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.20. Sunstar (subtitulada): alas 14.20 y 22.15. Sábados, ala 1.10. Village (doblada): a las15, 17.30 y 20. Viernes y sá-bados, a la 1. Subtitulada: alas 22.30.

La cinta blanca. Drama. DeMichael Haneke. Con ChristianFriedel, Ernst Jacobi y LeonieBenesch. Del Siglo: a las 16.30,19.15 y 22.

La dalia azul. Policial. ConAlan Ladd y Verónica Lake.Madre Cabrini: hoy, a las 18.

Lady Godiva. Épica. Con Ge-orge Nader y Maureen O’Ha-ra. Madre Cabrini: viernes 4, alas 18.

Las playas de Agnès. Do-cumental. De Agnès Varda. DelSiglo: a las 16.10 y 20.

Los despiadados. Western.Con Joseph Cotten y NormaBengell. Madre Cabrini: ma-ñana, a las 18.

Los mejores de Brooklyn.Thriller. De Antoine Fuqua.Con Richard Gere, Don Che-adle, Wesley Snipes y EthanHawke. Monumental: a las 13,

15.25, 17.45, 20.10 y 22.35.Viernes y sábados, a la 1.Showcase: a las 12.20, 17.30y 23.05. Miércoles, viernes ysábados, a la 1.45. Sunstar: alas 15, 17.40, 20.30 y 23.10.Sábados, a la 1.50. Village: alas 17.15 y 22.15.

Los nueve puntos de mipadre. Documental. De Pa-blo Romano. El Cairo: viernes4, a las 20. Sábado 5, a las22.30.

Odio entre hermanos. Dra-ma. Con Edward Robinson,Susan Hayward y RichardConte. Madre Cabrini: viernes4, a las 19.30.

Pesadilla en la calle Elm.Terror. De Samuel Bayer. ConJackie Earle Haley, Katie Cas-sidy y Kellan Lutz. Monumen-tal: a las 14, 21.10 y 23.05.Viernes y sábados, a la 1.15.Showcase: a las 15.15 y20.15. Viernes y sábados, alas 23. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.15. Village: a las13, 17.15, 19.15, 21.15 y23.15. Viernes y sábados, a la1.30.

Plan B. Comedia romántica.De Alan Poul. Con Jennifer Ló-pez, Alex Oloughlin y Eric Ch-ristian. Showcase: a las 13,15.45, 18, 20.30 y 22.45.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.25. Sunstar: a las 13.40,15.50, 18, 20.20 y 22.40. Pri-

mera función sábados y do-mingos. Sábados, a la 1. Vi-llage: a las 13, 15.15, 17.30,19.45 y 22. Viernes y sábados,a las 0.15.

Príncipe de Persia: lasarenas del tiempo. Cienciaficción. De Mike Newell. ConJake Gyllenhaal, Ben Kingsleyy Gemma Arterton. Monu-mental: a las 13.40, 16, 18.15,20.30 y 22.50. Viernes y sá-bados, a la 1. Showcase (do-blada): a las 12.05, 13.05,14.30, 15.30, 17, 18, 19.30,20.30, 22 y 23. Miércoles,viernes y sábados, a las 0.30y 1.30. Subtitulada: a las12.35, 15, 17.30, 20 y 22.30.Miércoles, viernes y sábados,a la 1. Sunstar: a las 12.10,14.30, 17.10, 19.40 y 22.20.Sábados, a las 0.50. Village(doblada): a las 13.45, 14.30,16, 17, 18.30, 19.30, 21, 22 y23.30. Viernes y sábados, alas 0.15. Subtitulada: a las 13,15.15, 17.30, 19.45 y 22. Vier-nes y sábados, a la 1.15.

Robin Hood. Acción. De Rid-ley Scott. Con Russell Crowe,Cate Blanchett y Mark Strong.Monumental: a las 14.15, 16,17, 18.35, 19.40 y 22.15. Vier-nes y sábados, a las 0.50.Showcase (subtitulada): a las13.30, 14, 16.20, 16.50,19.15, 19.45, 20.15, 22.10,22.40 y 23.10. Miércoles, vier-nes y sábados, a las 1.05 y1.35. Sunstar (subtitulada): a

las 14, 16.40, 19.30 y 22.30.Sábados, a la 1.20. Village: alas 13.30, 14.30, 15.30, 16.30,17.30, 18.30, 19.30, 20.30,21.30, 22.30 y 23.30. Viernesy sábados, a las 0.30 y 1.30.

Siempre a su lado. Drama.De Lasse Hallström. Con Ri-chard Gere, Joan Allen y CaryHiroyuki Tagawa. Monumen-tal: a las 13.10, 15, 16.50,18.45, 20.40 y 22.45. Viernesy sábados, a la 0.45. Showca-se: a las 12.5, 14.20, 16.25,18.30, 20.35 y 22.40. Miérco-les, viernes y sábados, a la1.10. Sunstar: a las 12.50,14.50, 17 y 18.50. Primerafunción sábados y domingos.Viernes y sábados, a la 1.10.Village: a las 15.30, 20 y 22.Viernes y sábados, a la me-dianoche.

Martha Stutz. Una obra deJavier Daulte dirigida por Ro-mina Mazzadi Arro. Jueves dejunio, a las 22. CET.

The Jumping Frijoles. Clubde Improvisación, con más de400 funciones realizadas en di-ferentes espacios de la ciudady localidades cercanas. Jueves,a las 23. Berlín Café. Sábados,a las 22, en el Café de la Flor.

El acompañamiento. Laobra teatral de Carlos Goros-

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

CINCO DÍAS SIN NORAComedia dramática

NINEDVD / Musical

El film, dirigido por Mariana Chenillo, presenta una particular cir-cunstancia en medio de una pareja de divorciados. La historia co-mienza con el suicidio de Nora, una trágica situación que fue pla-neada con precisión por esta mujer practicante del judaísmo or-todoxo. José, su marido, está convencido de que su ex esposa tu-vo como última voluntad seguir arruinándole la vida con todas lascomplicaciones posibles. De esta manera, el hombre intentará sa-botear los mandatos que, cree, dejó Nora antes de suicidarse.

En la ciudad de Venecia, un fa-moso director de cine llamadoGuido Contini, trata de encon-trar la armonía en su vida pro-fesional y personal, mientras lu-cha con las numerosas mujeresde su entorno, entre las que seincluyen su mujer, su amante,su musa, su confidente y dise-ñadora de vestuario, una perio-dista de moda americana, elamor platónico de su juventudy su madre. El film cuenta conlas actuaciones de, entre otros,Daniel Day Lewis, Marion Coti-llard, Penélope Cruz, Nicole Kid-man y Judi Dench.

EL MURALDrama

Una película dirigida por Héctor Olivera cuya trama desarrolla suacción en los años 30 del siglo XX, tras la llegada de David Alfa-ro Siqueiros al país. El film relata las distintas circunstancias quellevaron al pintor a realizar el famoso mural en la quinta Los Gra-nados, propiedad de Natalio Botana, con la colaboración de lospintores argentinos Lino Enea Spilimbergo, Antonio Berni y JuanCarlos Castagnino, y el uruguayo Enrique Lázaro, al tiempo querevela las relaciones entrecruzadas entre los protagonistas.

DESTACADOLAS IMPERDIBLES

TEATRO

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a viernes (excepto martes): $ 15. Jubila-dos, estudiantes y menores: $ 12. Martes y trasnoche delviernes: $ 8. Sábados, domingos y feriados, hasta las 18:$ 12, después de las 18: $ 17. Sala 3D: $ 24.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 12. Menores y jubilados todoslos días y horarios: $ 12. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos, gene-rales: $ 9. Funciones especiales, generales: $ 6.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Parque Scalabrini

Ortiz, Junín 501. Te: 4360500. Generales: $ 20. Miércolestodo el día: $ 12. Menores de 12 años y jubilados: $ 12.Funciones 3D, generales: $ 24.SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te:4547427. Lunes a jueves (no válido para sala 3D), gene-rales: $ 9. Viernes, domingos y feriados: $ 19. Primera fun-ción del sábado y domingo, desde las 12 hasta las 14 hs.(no válido para sala 3D): $ 13. Niños y jubilados: $ 13.

Funciones 3D, generales: $ 25. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Hastalas 12.30 $ 10. Jubilados y niños, todas las funciones, to-dos los días: $ 10. Miércoles, generales: $ 10. Adultos, jue-ves a martes: $ 15.

Los horarios están sujetos a modificaciónsin previo aviso.

El Ciudadano & la gente 31CarteleraLunes 31 de mayo de 2010

tiza sigue en cartelera congran éxito. Viernes 4 de junio,a partir de las 21.30. CentroCultural La Toma (Tucumán yCorrientes).

El último verano. Una obradirigida por Gustavo Maffei.Viernes de junio, a las 21. Cul-tural de Abajo.

Faldas largas. Una obra di-rigida por Mario Vidoletti. Vier-nes de junio, a las 22.15. Cul-tural de Abajo.

Hombres en escabeche.Una obra dirigida por Maria Te-resa Gordillo. Viernes de junio,a las 21.30. Amigos del Arte.

Pablo Solari, el sentidoemperador. Una obra de Ale-jandro Giorgiani. Viernes de ju-nio, a las 22. Amma.

Babilonia. Una obra de Ar-mando Discépolo con la direc-ción de Eduardo Ceballos. Sá-bados de junio, a las 22. Ami-gos del Arte.

Debana. Una multipremiadaobra del grupo de teatro La Per-cha. Sábados de junio, a las 21.Teatro del Rayo.

Dolce far niente. Una refle-xión al ocio. Sábados de junio,a las 22. Teatro del Rayo.

Femenino, masculino,singular. Un music hall ho-menaje a Charles Chaplin yEdith Piaf. Sábados de junio,a las 21.30. Teatro Empleadosde Comercio (Corrientes 450).

Inodoro Pereyra y Men-dieta Perro. Una obra dirigi-da por Mario Vidoletti. Sába-dos de junio, a las 22.15. Cul-tural de Abajo.

La familia argentina. Unacomedia disparatada, mordazy emotiva. Sábados de junio, alas 22. Teatro La Manzana.

La quema. Una obra dirigidapor Gustavo Guirado, con lasactuaciones de Claudia Schuj-man y Paula Fernández. Sába-dos de junio, a las 22. CET.

Daniel Martina. El guitarris-ta presentará su nueva forma-ción de jazz electroacústico.Hoy, a las 23. El Cairo.

Quinteto municipal devientos. Un imperdible con-cierto auspiciado por la Secre-taría de Cultura Municipal. Sá-bado 5 de junio, a las 18.30.Amigos del Arte.

Kevin Johansen. El artistapresenta su nuevo CD junto aThe Nada y Liniers. Sábado 5, alas 21.30. Teatro La Comedia.

Música de todos los tiem-pos. Un espacio para bailar,cenar y disfrutar de diferentesespectáculos. Domingos, a las20. Club Español.

Noches de jazz. Todos losdomingos, a las 21.30, se po-drá disfrutar de diversos reci-tales con lo mejor del género.Caras y Caretas.

Cantus Filmus. El grupo co-ral presentará un repertorio demúsica barroca. Sábado 12, alas 18.30. Amigos del Arte.

Luis Alberto Spinetta. El ar-tista presentará su último dis-co. Sábado 12 de junio, a las22. Metropolitano.

Concierto de canto y pia-no. A cargo de la soprano Su-sana Ajo, el barítono Ismael Ba-rrile y el pianista Horacio Cas-tillo. Miércoles 16 de junio, alas 20. Amigos del Arte.

Cuarenta años no es nada.Toquinho y María Creuza se re-únen para inmortalizar un re-pertorio de los temas más me-morables de la bossa nova.Jueves 17 de junio, a las 21.30.El Círculo.

Valses de amor. Un concier-to a cargo de Marcela Centena-ro, Graciela Mozzoni, Julián Ve-negas, Álvaro Etcheverri, NestorMozzoni y Gabriel Scampino.Jueves 17 de junio, a partir delas 20. Amigos del Arte.

La salidaMUJERES DE OJOS NEGROS

CETDomingos de junio, 21 hs.

Oscuridad, encierro y vivencias repeti-das son el marco para el desarrollo de lahistoria de esta obra, en la que los rolesde una familia matriarcal están claros so-lo en la superficie y en donde oscilan lasrelaciones de poder. Dirigida por PaolaChávez, con las actuaciones de RominaTamburello y Camila Olivé.

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

ROSARIO SMOWING

MUSEO CASTAGNINOSábado 5, 23.30 hs.

Rosario Smowing es una “rockbigband”de Rosario. Con dos discos indepen-dientes y a punto de cumplir sus prime-ros 10 años, es considerada en su géne-ro como una de las más destacadas a ni-vel nacional. Este sábado, la orquesta, sepresentará en el marco de la quinta par-te de las Fiestas Eclécticas.

LA PECERA

CULTURAL DE ABAJOSábado 5, 21 hs.

El grupo Tablas Rodantes repone laintensa obra teatral La pecera, de Ig-nacio Apolo. Con las actuaciones deCésar Artero y Pablo Pagliaretti, bajola dirección de Nicolás Jaworski, el es-pectáculo arranca el sábado con unanueva temporada en el Cultural deAbajo (San Lorenzo y Entre Ríos).

LITA STANTIC

EL CAIROMiércoles 2, 17 hs.

La productora y directora, que hacemás de dos décadas descubre los ta-lentos de las nuevas generaciones dedirectores argentinos, dará una en-trevista pública. Asimismo, se pro-yectarán los films Mundo grúa, de Pa-blo Trapero, a las 19.30, y Camila, deMaría Luisa Bemberg, a las 21.30.

OH! IMPERFECTA

C.C. PARQUE ESPAÑASábado 12, 22 hs.

Una obra de danza dirigida por PaulaManaker que está abordada desde unaperspectiva contemporánea y en rela-ción poética con el dibujo, la fotografíael video y la música en escena. A travésde siete piezas, se exploran los estadosde desolación y la manera en que los se-res humanos transitan por ellos.

MUSICATA PÁNFILA

TEATRO NACIONAL ROSARIOSábado 5, 21.30 hs.

Una propuesta de humor sano y di-vertido a cargo del grupo humorísti-co Los Catamaranes, quienes llevanese nombre como homenaje a un per-sonaje denominado Cata Marán. A lolargo de la obra, los artistas dedicansus canciones a distintos momentosde la vida de este supuesto “prócer”.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. One Love:Sarmiento y el río. Sabina Bar: San Martín 1451. WillieDixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120

bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Nuevo Café de la Ópera: Lapriday Sarmiento. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza.Shakespeare: España 745. Tercer Mundo: Rioja 1089.

MILONGAS. Casa del Maestro: Laprida 1423. Casa delTango: avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

CATUPECU MACHU

CECSábado 5, 22 hs.

La banda de rock, conformada por Fer-nando Ruiz Díaz en voz, bajo y guitarras;Macabre en teclados, sampler y coros;Javier Herrlein en acordeón, batería ypercusión y Sebatián Cáceres en guita-rras y bajo, presentará su nuevo mate-rial discográfico, Simetría de Moebius.

SATTA MASSAGANA

LEGENDSViernes 4, 23.30 hs.

Mariano (guitarra y voz) y Alejandro Aré-valo (batería) dejaron Shelby para su-birse a Satta Massagana, otro proyectode tintes similares en compañía de Os-car (saxo alto), Matías López (percusión),Martín Góngora (bajo), Joaquín Vitola(teclado) y Lucas Batija (guitarra).

ZAMBAYONNY

TEATRO MATEO BOOZSábado 5, 23 hs.

Dueño de un estilo inconfundible, concanciones misóginas, escatológicas,incorrectas, elementales, explosivas,vulgares y filosas, Zambayonny se pre-sentará en el escenario del teatro Ma-teo Booz para hacer un repaso pos susmejores temas.

MÚSICA

06.50 Apertura y pausa07.00 De 7 a 909.00 El Zorro09.30 La mañana en el tres11.00 Consentidos11.55 El sabor del mediodía12.00 De 12 a 1414.00 Plan A

14.45 Este es el show 17.00 Betty la fea18.00 Sólo para reír19.00 Alguien que me quiera20.00 Telenoche21.30 Malparida22.30 Showmatch00.00 En síntesis

PROGRAMACIÓNCanalTres Rosario

Fumar no es unplacer y mata más a las mujeresLas fumadoras adultas tienen el doble de ries-go de muerte que los hombres y según reve-laron datos de la Organización Mundial de laSalud (OMS) dados a conocer a propósito deconmemorarse hoy el Día Mundial sin Taba-co. Además, la OMS puso de relieve que la Ar-gentina es uno de los países con más mujeresfumadoras en el mundo, con alrededor de 4millones.

El objetivo del Día Mundial sin Tabaco esconcientizar a la sociedad acerca de los ries-gos que supone el consumo de tabaco para lasalud y fomentar políticas eficaces de reduc-ción de dicho consumo que se ha transfor-mado en la segunda causa mundial de muer-te, detrás de la hipertensión, y es responsablede la muerte de uno de cada diez adultos.

Este año, el lema elegido por la OMS es:“Género y tabaco: la promoción del tabaco di-rigida a las mujeres”. En la actualidad, se esti-ma que hay en el mundo más de 250.000 mi-llones de mujeres fumadoras.

En el año 2000, por ejemplo, murieron ca-si un millón de mujeres a causa de enferme-dades causadas por el consumo de tabaco, loque significa que cada día mueren en el mun-do unas 2.750 mujeres debido al tabaquismo.

Alberto López Aráoz, presidente de la Aso-ciación Argentina de Medicina Respiratoria(AAMR) advirtió que “el tabaquismo continúasiendo una de las principales preocupacionespara la medicina respiratoria y afecta grave-mente la salud de hombres y mujeres”.

En los países industrializados las mujeresjóvenes comienzan a consumir tabaco a mástemprana edad que los hombres, y son estosúltimos quienes abandonan este vicio con ma-yor facilidad.

En 2005, el Ministerio de Salud de la Na-ción, realizo con el apoyo del Indec la prime-ra encuesta nacional de factores de riesgo, quearrojó que el 33,4 por ciento de la poblaciónde entre 18 y 64 años es fumadora. Un estudiode Cedronar de 2001 demostró que el 27,1 porciento de las adolescentes de entre 12 y 18 añosfumaban en forma habitual.

Cada año en la Argentina, mueren más40.000 personas por enfermedades relacio-nadas con el tabaco. Esto representa el 16 porciento del total de las muertes de personas ma-yores de 35 años.

Hombres y mujeres sufren complicacionesseveras a causa del consumo de tabaco como,enfermedades cardiovasculares, cáncer y en-fermedades respiratorias crónicas. Sin em-bargo, algunas de estas complicaciones sonmás severas en las mujeres, a quienes les afec-ta en mayor medida el sistema óseo y el siste-ma reproductivo.

Los resultados preliminares de un estudioque realiza el Instituto Nacional de Sanidad yde Investigación Médica de Francia (Inserm)muestran que las fumadoras tardan el doblede tiempo que las no fumadoras en quedarseembarazadas.

La nicotina, uno de los principales com-ponentes del cigarrillo disminuye la genera-ción de estrógenos, hormona esencial para elfuncionamiento de los ovarios.

Las consecuencias de éste fenómeno pue-den ser muy variadas: alteración del ciclomenstrual o menstruaciones muy dolorosas;alteraciones en la fecundidad y disminuciónde la fertilidad; aumento de abortos no dese-ados, partos prematuros, desprendimientosde placenta; y adelanto de la menopausia.

La Asamblea Mundial de la Salud instituyóel Día Mundial sin Tabaco en 1987 para llamarla atención mundial hacia la epidemia de ta-baquismo y sus efectos letales.

En obras. Desde afuera sólo se ven caños y andamios pero adentro el trabajo sigue. Pocoa poco, el viejo ex Palacio de Justicia –hoy Facultad de Derecho de la UNR– se repone delincendio que lo afectó y recobra el antiguo esplendor. El que nunca debió haber perdido.

Lunes 31 de mayo de 2010

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

HOY, DÍA MUNDIAL SIN TABACO

MARCELO MANERA