$2Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 1 / Número 232Rosario / Santa Fe / República Argentina

Miércoles 17 de febrero de 2010El Ciudadano & la gente

w w w . e l c i u d a d a n o w e b . c o m

El Burrito Gurrieri, delantero canalla, aportaesfuerzo a una fundación que asiste a pibescarenciados de su pueblo jujeño natal

Un golazo en solidaridadEl ex defensor de Newell’s está entre los20 convocados por Diego para el ensayoante Alemania. También Burdisso

Y ahora vuelve SamuelEl popular cantautor español presenta estanoche en Newell’s “Vinagre y rosas”, enun show que se anticipa sobrio y calmo

Sabina, manso y tranquilo

Los últimos tres fueron clausurados ayer, en operativos de la GUM y la Policía. En lamayoría de los casos es por falta de documentación y origen dudoso de las autopartes.Se sabe que los comercios clandestinos son el principal destino de vehículos robados

En 14 días cayeron 10desarmaderos de autos

DELITO BAJO LA LUPA. Redoblan controles sobre un rubro estrechamente vinculado a la inseguridad pág.4

TARIFAS DE ASSA Ciudad

El anuncio de alzas de un 87%en servicios sanitarios activóesperadas críticas de laoposición y reparos hastadentro del propio oficialismo

Hierven losánimos por lasuba en Aguas

ESCALADA DIPLOMÁTICA País

Cristina ordenó que todobuque que se dirija a las islasdeberá pedir permiso a laCasa Rosada para circularpor aguas jurisdiccionales

Argentina buscalimitar tránsitohacia Malvinas

La presidenta firmó sensible decreto.NA

Piden por trigoy niegan carne

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

En Chabás, unos 400productores reclamaronmedidas para la venta de

la cosecha del cereal. Eltractorazo no lució

nutrido como en otrostiempos, pero igual

Buzzi, titular deFederación Agraria,

ratificó la amenaza deun lock-out ganadero

que agravaría la carestíade los cortes vacunos

Política

La renovada tensión bilateral conInglaterra se originó por inminentearribo de una plataforma marítima

El petróleo fue el detonante

Miércoles 17 de febrero de 2010

lectores@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Don Pedro Tuella, más allá de su fallida historiaEn la nota anterior, aprovechando quetransitamos el año del Bicentenario de laRevolución de Mayo, nos referimos al fes-tejo del supuesto segundo centenario dela fundación de la ciudad, basado en lahistoria de nuestro personaje de hoy, quepor dos siglos tuvo plena vigencia y reco-nocimiento oficial. Lectores amigos hancomentado que el párrafo referido al co-nocimiento de la vida de Tuella, si bienno determina continuidad inmediata,crea una expectativa sobre el personajeque sería conveniente satisfacer. Aten-diendo la sugerencia y agregando el ob-jetivo de ampliar la difusión del ámbito,esto es, la Capilla del Rosario, en el que sedesarrolló la vida de uno de sus princi-pales pioneros, se toma el desafío con lasalvedad de tener que repetir algunoscontenidos expuestos en el artículo de lasemana anterior, válidos para los que ini-cian la lectura con el presente.

En aquella nota, sobre datos biográfi-cos de don Pedro Tuella y Mompesar, só-lo señalamos su origen aragonés, queampliamos con su nacimiento aproxi-madamente por 1738 inferidos de suspropios datos. Éstos figuran en un do-cumento al que haremos mención másadelante. Otra fuente nos informa sobresu villa natal, Naval, cerca de Barbastro,ciudades de la provincia de Huesca, enla región de Aragón. De su llegada al Ríode la Plata por 1759, fecha basada en elmismo documento antes citado, sabe-mos de su actividad en puestos oficialesen la ciudad de Montevideo. De allí dicehaber pasado a las Misiones de Guara-níes y desempeñarse como maestro deescuela en el pueblo de Itapúa, en el quedictó clases a un “crecido número de in-diecitos”, y agrega que en Rosario de-sembarcó por accidente.

De estas interesantes informacionessobre su actividad anterior a su afinca-miento en la Capilla no registramos da-tación, pero según unos en 1774 y otrosen 1775 se lo ubica ejerciendo aquellafunción iniciada en las misiones. Por elartículo anterior sabemos de su casa-miento con doña Nicolasa Costey y la de-signación para la administración de lasrecaudaciones fiscales de estancos y al-cabalas; la apertura de su pulpería, sinque esta última actividad de pulpero seoponga a la de poeta e historiador. Cla-ro que esta última, publicada en “El Te-légrafo…”, a pesar de sus interesantes

aportes de distintos órdenes sobre la ciu-dad, falló en lo estrictamente histórico y lle-vó a festejar un bicentenario de su funda-ción en 1925, que luego, investigacionesmás modernas, demostraron que tanto da-tos como interpretaciones eran erróneas.La nota del pasado martes 9 desarrolla esetema. Pero don Pedro Tuella fue un califi-cado poblador de la Capilla del Rosario consaldo muy positivo y suficiente para ser juz-gado sólo por aquella historia fallida. Ade-más, algunas de sus acciones tienen cargasamargas y otras, felices. Ambas están rela-cionadas con la Revolución de Mayo. Una,la amarga, en forma directa al Bicentena-rio que cursamos. La otra, feliz, tiene a suvez un tinte de calor humano y está vincu-lada con el hecho histórico más importan-te de la ciudad y que la identifica.

Para don Pedro la Revolución debió ha-ber sido conflictiva. Había demostrado suespíritu españolista y monárquico en nu-merosas oportunidades. Sin embargo, el his-toriador jesuita, padre Guillermo Furlong,lo define como patriota, al tratar este temaque afectó profundamente a aquel hombre.La circunstancia fue la visita y hospedaje ensu casa del aragonés Gervasio Algarate, quetenía pretensiones de poeta, al que Tuella lehabía dedicado un escrito. El mismo, pu-blicado en Buenos Aires con largo título queresumimos en “Odio a Francia”, estaba re-ferido a la heroica resistencia de Zaragoza,capital de Aragón, ante las tropas invasorasde Napoleón. Pero el fondo de la cuestiónfue que el aragonés estaba comprometidocon la monarquía y tuvo que fugar a Brasil.De su paso por la Capilla y hospedaje en lacasa de Tuella hay dos versiones. La del his-toriador de Rosario Juan Álvarez, que ca-racteriza al tal Algarate de herbolario y cu-randero y lo sitúa bajando de uno de los bar-cos que siguió aguas arriba, desde San Ni-colás, después de que la flota a la que per-tenecida había batido a nuestra primera flo-tilla frente a ese pueblo a principios de 1811.Durante su estadía habría lanzado coplasque terminaban con la repetida mención“La República Argentina / no puede tenermarina”. La otra versión pertenece al citadopadre Furlong, que no hace referencia a losbarcos. La relación comprometió a Tuella ya la Junta llegaron “abultadas” informacio-nes (en toda sociedad hay amigos y de losotros). De resultas de todo esto, HipólitoVieytes, llegado a Rosario a raíz de las in-cursiones navales y planificar la instalaciónde baterías, notificó a Tuella que quedabaexonerado del cargo de administrador delas rentas fiscales y le advirtió que por suedad no se lo desterraría lejos de la costa,

HISTORIAS A ORILLAS DEL PARANÁ NUESTROS LECTORES

HabilidadesA mediados de diciembre pasado, en un barriode Tucumán, un legislador organizó un cam-peonato cuadrangular de fútbol para veteranosmayores de 40 años. Participaron del mismodieciocho jugadores por equipo, congregandoalternativamente a un total de setenta y doshombres en el campo de juego. A ellos hay quesumarles más de un centenar de personas quefueron a presenciar los partidos, todos, en undomingo “de fiesta” ¿deportiva? La nota des-tacada fue que a cada equipo, por el sólo he-cho de participar, se le regaló un juego de ca-misetas de distinto color (obviamente, con elnombre del legislador impreso en el pecho) yuna pelota. El premio para el conjunto ganadorfue un trofeo. Que esto se haga con los niños,podría ser aceptable. Pero que se lo haga conhombres grandes, en cuyas manos está el fu-turo de la patria, es trágico. Y lo que más meenardeció de este acontecimiento es que, enel arte de las habilidades, quien demostró serel “jugador” más habilidoso fue el legislador, aquien por ser un ventajero no aplaudí ni aplau-diré jamás, sin que por ello (aunque de hecholo sea) deba ser considerado un mal perdedor.

Daniel E. Chávez

AcepcionesYa estamos haciendo cambios en los concep-tos de diferentes palabras. En su momento sedefinió una que era paragolpes. Era una de-fensa en los autos a fin de que en los choqueslas personas transportadas no sufrieran daños.Hoy son fabricados en fibra de vidrio o plásti-co, por lo que es una pieza “para vista”.

La otra palabra a la que hay que cambiar laacepción es a oligarca. Pero comencemos porel principio. Esta palabra deriva de oligarquía.Según la explicación que da el diccionario, “for-ma de gobierno en que un reducido grupo depersonas de una misma clase ejerce el poder”.¡Lo que es usar el “mataburros”! Ni más ni me-nos lo que tenemos en estos momentos. Loúnico que deberíamos definir es la palabra “cla-se”. Porque lo que tenemos es una mafia de la-drones, mentirosos e hipócritas. Elijamos una...¿o le ponemos todas?

Luego entramos en la palabra en que se de-signaría a uno de los integrantes de esa clase.Oligarca. Según las afirmaciones de los políti-cos actualmente en el poder, dicen de los pro-ductores agropecuarios. Es que hace ya mu-chos años era así. Pero eso terminó desde elmomento en que apareció cierto “muchachopopulista”. Ahora las cosas han cambiado. Ve-amos, el ex oligarca de la leche hoy cobra 70centavos el litro. El consumidor paga cada díamás los productos lácteos llegando ya a 4 pe-sos el litro. ¿No han cambiado los oligarcas deproductores a los industriales?

¿Y el Estado, que debe proteger al con-sumidor? Ah, tiene razón, recibe una parte.¿Y a dónde va? ¡Qué pregunta! A los bolsi-llos particulares.

Roberto M. Cortés

como a otros españoles que no acatabanla Revolución. Duro golpe para Tuella,que apeló. En el oficio elevado a la Jun-ta, dirigido a Cornelio Saavedra, hace re-ferencia a lo actuado desde que llegó alpaís, documentos del que tomamos losdatos iniciales. También describe los ma-teriales de mucho valor que aportó a laconstrucción de las originales baterías,obra que luego fue suspendida su cons-trucción. Sobre la visita de Algarate se-ñala que fue con aviso anticipado y conpedido de reserva de cuarto. Que aquelllegó con otras personas que siguieronviaje, todos con licencia para viajar a San-ta Fe. Ampliaba el descargo con la ob-servación de que Algarate investigaría lanaturaleza de la región para la Cátedrade Botánica que se abriría en Buenos Ai-res (se encuentra aquí una coincidenciacon la denominación de herbolario da-da por Álvarez) y agrega que desconocíaque aquel era hombre “malo”. Despuésde conocido el presente descargo, pue-de considerarse que el padre Furlong ha-ya basado en este documento su posi-ción. Lo importante del oficio, aparte deaquello de hombre “malo”, es que los da-tos podían ser verificados para definir sieran reales o falseados. La Junta envió elexpediente al Cabildo de Buenos Aires yeste cuerpo avaló la declaración de Tue-lla por lo cual la Junta, el 9 de julio de1811, revocó lo actuado restituyéndoloen sus cargos y declarando que “...estáen pie su buen nombre y reputación”.

El siguiente relato también está rela-cionado con la Revolución en su pro-ceso de consolidación y, como se ade-lantó, feliz para nuestro hombre más devinculado con la historia de la ciudad.Se trata de aquel glorioso 27 de febrerode 1812 cuando Belgrano en las ba-rrancas de la Capilla del Rosario enar-boló por primera vez la enseña patria.Durante su estadía en la Capilla, el ge-neral se hospedó en la casa de María Ca-talina Echevarría de Vidal, dama que latradición le asigna ser quien confeccio-nó la primera bandera argentina. Estaseñora había quedado huérfana de pa-dre y madre cuando niña y fue adopta-da por el matrimonio Tuella Costey, sinhijos. La niña fue criada y educada a talgrado de hija, que tanto en el testa-mento conjunto, que es una hermosapágina de amor, y en el de doña Nico-lasa después del fallecer don Pedro el28 de febrero de 1814, es declarada úni-ca heredera de todos sus bienes.

(*) Historiador

Ernesto Del Gesso*Especial para El Ciudadano

Se corre la vozNO NOS DEJEN SOLOSEn Gendarmería Nacional están profun-damente dolidos por la confusión que se

ha generado respecto del papel que está cum-pliendo esa fuerza en los controles de tránsi-to que tienen lugar en la avenida de Circun-valación. “A nosotros nos convocaron paramejorar la seguridad vial, y resulta que aho-

1 actuar”, explicó a este diario el segundo jefedel Escuadrón Móvil Rosario-Victoria, de lafuerza, Carlos Cleklevich, pero remarcó quela función asignada es primordialmente decontrol del tránsito. Acostumbrados a de-senvolverse en los escenarios más difíciles,los gendarmes tragan la bronca y cumplencon su tarea, que es lo que les pidieron.

ra pretenden responsabilizarnos como inca-paces de evitar que se sigan cometiendo de-litos en esa vía”, se oyó quejarse a un unifor-mado. Las autoridades de seguridad de la pro-vincia, a quienes corresponde el tema, ni abrie-ron la boca al respecto, dejando al organis-mo nacional que se defienda solo. “Si vemosque alguien está siendo saqueado vamos a

Miércoles 17 de febrero de 2010

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Ciudad

El aumento de Assa cayómal en el propio oficialismoJavkin, del ARI, rechazó la suba y pidió el fin de la tarifa plana. Boscarol, de la UCR, reclamó medidores

El aumento de Assa del 19 por ciento se transformó en uno del 87 por ciento.ENRIQUE GALLETTO

La determinación del gobierno provincialde incrementar un 87 por ciento la tarifadel servicio sanitario a lo largo de 2010 nosólo provocó la esperable crítica del es-pectro opositor y de las organizaciones deconsumidores, sino que también generóla réplica de legisladores aliados al oficia-lismo como el arista Pablo Javkin, quienrechazó el aumento y pidió el fin de la ta-rifa plana: es decir, que todos paguen lomismo. En un sentido similar se expresóel radical Darío Boscarol, quien conside-ró necesario colocar medidores para ter-minar con la iniquidad, aunque justificóla suba. Para el diputado opositor OscarUrruty la noticia “es un baldazo de aguahelada para la población”, mientras queel justicialista Luis Rubeo consideró que“no se puede pegar semejante ajuste”. Eltitular del Ente Regulador de Servicios Sa-nitarios (Enress), Alberto Muñoz, tambiénse había pronunciado a favor de terminarcon la tarifa plana en el servicio de agua.Por ahora, lo único cierto es el aumento.

Consultado por este diario, Urruty(PPS), integrante de la comisión de Obrasy Servicios Públicos de Diputados, dijoque la propuesta de Aguas Santafesinas“es un baldazo de agua helada para la po-blación”. Por su parte, Luis Rubeo opinóque “primero hay que hacer obras y des-pués pensar en un aumento escalonadode la tarifa, porque no se puede pegar se-mejante ajuste”. Y agregó: “Habrá que es-tudiar un proceso de endeudamiento pa-ra capitalizar a la empresa”.

El radical Boscarol, integrante del ofi-cialista Frente Progresista, indicó: “No ca-ben dudas que la tarifa de agua está atra-sada, como reconoce el mismo Enress.Hay que ver si las subas irán a cubrir dé-ficit o se hará un plan de obras. Lo másjusto sería instalar medidores, porque nopuede pagar lo mismo el que tiene unaquinta con pileta que quien le da al aguaun uso doméstico”.

Alberto Daniele, presidente del direc-torio de Assa, confirmó la presentaciónelaborada por la empresa y presentadapor el Ministerio de Aguas y Servicios Pú-blicos de la provincia ante el Enress, la que

contempla un aumento tarifario del 87por ciento para todo 2010.

El Enress analizará el escrito oficial yesperará el resultado de las audiencias pú-blicas convocadas para los primeros díasdel mes que viene para emitir un dicta-men al respecto. “Lo importante no es dis-cutir porcentajes, sino destino de los re-cursos, plan de obras y un mecanismo pa-ra que la suba tenga en cuenta la condi-ción social del usuario, es decir, que la su-ba no afecte a todos por igual”, planteóJuan José Giani, integrante del Enress.

El gobierno había anunciado a princi-pio de año el incremento de la tarifa de laenergía eléctrica en un 6 por ciento y eldel agua potable y cloacas en un 19. Sinembargo, cuando el proyecto oficial llegóal organismo regulador se supo que el au-mento no terminaba allí, sino que traíasubas bimestrales del 12 por ciento a lolargo del año.

“Si bien todavía estamos en período ex-traordinario, vamos a pedir de manera ur-

gente una reunión de la comisión de Ser-vicios Públicos para que funcionarios deloficialismo y también el directorio del En-ress vengan a explicar los fundamentos deeste aumento que es un disparate”, indi-có el diputado Urruty.

Para el legislador del PPS, “es probableque los costos y los insumos hayan au-mentado, pero Assa no puede descargaresos aumentos en la tarifa. Un gobiernoque se dice progresista no puede mane-jarse con niveles del mercado. Eso lo ha-cía Aguas Provinciales. El gobierno debesubsidiar la tarifa y no descargar todo elpeso en el cliente”.

Urruty agregó que “hay que tener encuenta el tema de la inflación y todos losaumentos que tendrá que pagar la genteeste año”. “El gobierno provincial no ha-ce más que reproducir los aumentos deprecios”, sostuvo. Y aseguró que su espa-cio “no va a bancar esta suba desmedidade tarifa” de agua. “El gobierno tendrá queexplicar qué piensa hacer con lo recau-

dado y cómo va a mejorar el servicio y re-alizar las obras que faltan”, planteó el di-putado provincial.

Rubeo, por su parte, sostuvo que ha-bría que estudiar la posibilidad de que As-sa se capitalice con un proceso de endeu-damiento para concretar las obras que fal-tan, y recién ahí pensar en un aumentoescalonado. “Primero mejorar el servicioy hacer una diferenciación en la tarifa pa-ra los sectores sociales de menos recur-sos. El gobierno debería subsidiar estebien social como es el agua y no pensar enaumentos indiscriminados que se sumanal de la luz, el inmobiliario, la patente, et-cétera”, sentó posición el diputado kirch-nerista.

Para Boscarol, “la tarifa de agua estáatrasada y la empresa tiene que poder au-tofinanciarse”. “Me parece que estamosen mejores condiciones que el año pasa-do, porque tenemos el Enress funcionan-do a pleno. La empresa tiene que decir siel aumento será destinando a un plan deinversiones o irá a cubrir déficit”, señaló.

Tal vez el más duro fue el Pablo Javkin,del ARI-Coalición Cívica, quien sostuvoayer que “es inaceptable un aumento deeste tipo, en primer lugar por que si hayun déficit operativo éste no puede ser di-rectamente trasladado a la población me-diante aumento de tarifas”.

“Si hay déficit es necesario analizarlo,porque el criterio de pasar el problema ex-clusivamente a la gente es peligroso en es-te caso como en otros”, especificó. El di-putado puntualizó además que es nece-sario modificar la lógica de facturación,ya que el cálculo por metros cuadradosimplica iniquidades, como por ejemploque pague lo mismo quien no puede si-quiera consumir por problemas de pre-sión, y quienes dilapidan el agua o songrandes consumidores.

“Es indispensable plantear el fin de lafactura fija y centrarse en una fórmula ba-sada en el consumo. Creo que en este sen-tido los medidores son una herramientade regulación fundamental para generarun consumo responsable y cuidar un re-curso escaso”, concluyó.

SERVICIO SANITARIO. Los opositores Urruty y Rubeo criticaron la decisión de cubrir déficit con tarifa

Fuerte suba para cubrir “el déficit operativo”Desde Aguas Santafesina SA (Assa) yahabían notificado públicamente un in-cremento del 19 por ciento a partir del1º de marzo para la tarifa del agua, aun-que no se conoció que la propuesta glo-bal también habla de un reajuste “gra-dual y acumulativo” del 12 por cientopara cada uno de los cuatro bimestressiguientes. Cabe acotar que en 2008 latarifa del agua subió casi un 30 por cien-to. Alberto Daniele atribuyó el incre-mento a un “desfase de los costos ope-rativos” de la empresa.

Hemos realizado un estudio técnicoque fue auditado y que arrojó un desfa-

se de la tarifa del orden del 129 por cien-to. Producir mil litros de agua le cuestaa la empresa 1 peso, aunque lo vende-mos a 44 centavos. El resto está subsi-diado por fondos del Tesoro provincial.Igual, la propuesta de aumento escalo-nado que hacemos deberá ser aproba-da o rechazada por el Enress”, señaló elpresidente de Assa.

El presupuesto 2010 aprobado por laLegislatura provincial destina para As-sa unos 300 millones de pesos, casi lomismo que lo presupuestado el año pa-sado. “De este presupuesto la mitad logenera la empresa y la otra mitad lo sub-

sidia la provincia. Apostamos a generarrecursos genuinos y lograr sustentabi-lidad”, destacó Daniele.

El presidente del directorio de Assadijo que hoy la factura promedio bi-mestral para las quince localidades pro-vinciales donde se presta el servicio deagua y cloacas es de 32 pesos, “muchomás barata que en el resto de las locali-dades de la provincia donde no llega As-sa, y más barata que en otras ciudadesdel país”. “La gestión anterior publici-taba no haber aumentado ningún im-puesto, pero acá tenemos los resulta-dos de esa política”, concluyó Daniele.

FONDO SOJA PARA CLOACAS

Los concejales Héctor Cavallero y Al-fredo Curi presentaron un proyecto deordenanza para que se lleve adelantela creación de un fondo municipal des-tinado a la construcción de la red cloa-cal en Rosario. La idea es que se em-plee parte de los recursos que recibirála ciudad para comenzar las tareas decloacas en las 9 mil cuadras que no lastienen, e inyectarle los recursos rema-nentes del Fondo de Desagües.

Miércoles 17 de febrero de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Visionario del telégrafo

Renovarán el viejo Centro de CómputosLa provincia puso en marcha la licitación pa-ra adquirir un nuevo equipamiento informá-tico que permitirá mejorar los tiempos deatención y los servicios en línea, además de

brindar mayor seguridad al manejo y alma-cenaje de la información. Los equipos enuso ya no se fabrican y para mantenerlossólo se consiguen repuestos usados.

1753.– El diario británico Scot Magazine pu-blica la carta de un lector identificado sólo conlas iniciales C. M., quien detalla un sistema detelegrafía eléctrica.

Fundador de IBM1874.– Nace Thomas John Watson, fundadorde la IBM, que dirigió durante cuatro décadas.

Teléfono en la Argentina1878.– Primera comunicación telefónica en elpaís. Carlos Cayol, desde las oficinas del dia-rio La Prensa de Buenos Aires, se comunicócon el teléfono del Telégrafo del Estado, en laesquina de Bartolomé Mitre y 25 de Mayo.

El cine sonoro1913.– El físico estadounidense Thomas AlvaEdison exhibe en un teatro neoyorquino la pri-mera prueba pública de cine sonoro, logradacon el uso de un fonógrafo situado detrás dela pantalla, de donde emanaba el sonido. Has-ta entonces las películas llevaban impresoslos textos y la música era grabada o ejecuta-da en vivo en cada proyección.

Cursos de la UNREl Campus Virtual de la Universidad Nacio-nal de Rosario tiene abierta la inscripción alos cursos de Introducción a la gestión y de-sarrollo de recursos humanos, Calidad deservicio en la atención al cliente, Gestión delas comunicaciones internas y planificaciónestratégica de la búsqueda laboral, y Herra-mientas de intervención en instituciones y or-ganizaciones. También anota para la carre-ra de técnico universitario en administraciónde empresas, diseño web, redes wi-fi y blue-tooth y el postítulo de lengua y literatura. In-formación al respecto puede consultarse enwww. puntoedu.edu.ar, escribiendo a info-cursos@puntoedu.edu.ar o llamando al te-léfono 0810-7778686.

Instituciones capacitadorasSigue abierta la inscripción al Registro Mu-nicipal de Instituciones Capacitadoras de en-tidades públicas y privadas en condicionesde dictar cursos de capacitación organiza-dos por la Secretaría de Promoción Social ydestinados a jóvenes y adultos. Para más in-formación se puede llamar a los teléfonos4802714 / 557 o concurrir de 9 a 14 a aveni-da Belgrano 950 B.

FLOJOS DE PAPALES. Uno de los propietarios esperaba resignado el procedimiento

Desarmaderos: caendiez en catorce díasClausuraron ayer tres establecimientos del rubro por falta de documentación

Los desarmaderos siguen en la mira de la lucha contra el comercio ilícito.MARCELO MANERA

La Guardia Urbana Municipal clausuróayer tres desarmaderos de automotoresubicados en la zona oeste de la ciudad queno tenían la documentación en regla deacuerdo con lo exigido oficialmente. Aho-ra, ya son diez los comercios de este rubroque fueron cerrados en apenas catorce dí-as por la intervención de la dependenciamunicipal y la Policía rosarina. Los desar-maderos son el principal destino de los au-tomóviles robados, explicaron desde laGUM, aunque aclararon que en los co-mercios clausurados ayer no se puede ase-gurar que la mercadería allí existente seade origen ilícito, aunque sí es “dudoso”.

El primero de los procedimientos deayer se desarrolló en un predio ubicado enJuan B. Justo al 2200, donde los agentes mu-nicipales comprobaron que el comerciofuncionaba fuera de regla, ya que no con-taba con la habilitación municipal corres-pondiente para desarrollar la actividad.

En ese lugar hallaron una importantecantidad de autopartes y partes de moto-cicletas que no presentaban la certifica-ción correspondiente, tal como exige lanormativa vigente. “En este caso nos en-contramos con el propietario del lugar, unapersona muy agresiva, que se negó a iden-tificarse”, destacó el titular de la GUM, Ma-riano Savia, en diálogo con este diario.

El segundo allanamiento se realizó enEstados Unidos al 2500, donde el titulardel establecimiento no pudo exhibir nin-gún tipo de documentación que lo habili-tara a trabajar en la compra venta de au-topartes. Además se comprobó que “de-bido a la gran cantidad de piezas acumu-ladas había avanzado casi dos metros so-bre el espacio público”, indicó Savia.

Por esta razón, además de proceder a laclausura del local por la falta de la docu-mentación reglamentaria, las autoridadesradicaron una denuncia penal por “usur-

pación de espacio público”.

Resignado a la clausura

El último de los operativos tuvo lugar enProvincias Unidas y 27 de Febrero, con laparticularidad de que los agentes de laGUM se encontraron con un propietario“resignado” a que le clausuraran el local.

“Nos informó que estaba esperando lainspección. Ya había visto en los mediosde comunicación que veníamos realizan-do estos operativos y sabía que le iba a to-car, pero no lo quedaba otra opción queseguir trabajando”, comentó Savia.

En todos los casos, los desarmaderos nocontaban con la habilitación municipal ni

con la autorización provincial, que cuen-ta con un registro de los locales que se de-dican al comercio de autopartes.

“No podemos asegurar que las piezassean de procedencia ilegal, pero cuantomenos es de origen dudoso”, señaló Savia,quien anticipó que “continuarán este ti-po de procedimientos para que los co-merciantes se avengan a la ley y tengan ladocumentación en regla, ya que este tipode locales despiertan mucha sensibilidadsocial por el tema de la inseguridad”. Lasemana pasada la GUM junto con la Po-licía rosarina habían clausurado otros sie-te comercios del ramo por idénticas ra-zones que las detectadas en los operati-vos de ayer.

Estacionamientomedido en máscalles del centroA partir de hoy se incorpora al sistemadel estacionamiento medido el sectorcomprendido por las calles Catamarca,Dorrego, Santa Fe, Balcarce y Wheelw-right, completándose de este modo la se-gunda etapa prevista en el pliego licita-torio respectivo. Según las autoridadesmunicipales, en ese radio se llevarán acabo tareas de concientización dirigidasa los automovilistas, con distribución dematerial informativo y de advertencia, yno se labrarán actas hasta el 1º de mar-zo.

En la nueva zona, los usuarios del es-tacionamiento deberán abonar una tarifade 1,30 peso la hora, con excepción delárea comprendida por Dorrego, Santa Fe,Balcarce y Urquiza donde la tarifa es 2pesos.

En el caso de los frentistas, pueden ac-ceder al beneficio de la franquicia que lespermite estacionar su vehículo en su cua-dra o en las dos cuadras lindantes durantetres horas sin cargo y en la última en lafranja horaria que va desde las 20 hastalas 21. El día sábado se concede com-pleto sin cargo. La franquicia debe trami-tarse en la Dirección de Ingeniería deTránsito, Pellegrini 2808, planta alta.

La Secretaría de Servicios Públicos yMedio Ambiente municipal remarcó quedurante dos semanas habrá un período deinformación y concientización y que, reciénpasado dicho plazo, la obligación de pagocomenzará a regir el 1º de marzo.

Según las autoridades el estaciona-miento medido “mejora la circulación vehi-cular y permite mayor fluidez del tránsito,en tanto suma al espacio público un mo-biliario urbano moderno e innovador, conla incorporación de las nuevas tickeado-ras que funcionan con energía solar”.

“Tanto en el aspecto de las nuevas tec-nologías como en el diseño del nuevo sis-tema se ha tomado en cuenta un con-cepto integral de la ingeniería de tránsitode la ciudad que permitirá mejorar la ca-lidad de vida en el área céntrica”, agre-garon desde Servicios Públicos.La nueva ampliación está enmarcada enel Plan Integral de Movilidad Urbana.

¡QUÉ LINDOS PARQUÍMETROS!

El Ciudadano & la gente 5CiudadMiércoles 17 de febrero de 2010

Récord histórico delluvia en Santa FeEn los últimos 75 días cayeron 200 milímetros arriba del tope de la década

Pronostican precipitaciones que superarían el promedio histórico.

A medida de que pasan los días y crece elrío Paraná, la preocupación aumenta en lacapital provincial. Y las estadísticas confir-man que los motivos sobran: desde di-ciembre y hasta ayer –75 días– la lluvia ca-ída en la ciudad de Santa Fe superó en ca-si 200 milímetros el registro histórico de ladécada, un decenio en el que se registrarondos inundaciones: una por el desborde delrío Salado (2003) y otra por las intensas llu-vias (2007), que dejaron en evidencia el po-bre sistema de bombeo con que contaba laciudad. En tanto, el nivel del río sigue cre-ciendo en Rosario, y ayer se ubicó en 5,49metros (ver aparte).

Según difundió ayer la Municipalidadde Santa Fe, desde principios de diciembreel promedio de lluvias en la capital fue de574 milímetros, mientras que la media du-rante el mismo período, de los últimos diezaños, fue de 377. La preocupación creceporque, para lo que queda de febrero, mar-zo y abril, se pronostican precipitacionesque también superarían el promedio his-tórico.

En los distintos distritos de la capitalprovincial se registró que las lluvias de losúltimos dos meses y medio superaron en196 milímetros el promedio histórico de laúltima década durante los mismos meses.La media, durante esos 75 días en los últi-mos diez años, fue de 377,64 milímetros,mientras que en esta ocasión llegó a 573,7milímetros.

Sólo durante la primera quincena de fe-brero cayeron 52 milímetros más que en elregistro histórico de los últimos diez años.Hasta ayer se habían registrado 180 milí-metros. Mucho, si se tiene en cuenta que elpromedio del mes de febrero completo du-rante la última década fue de 128 milíme-tros. Las precipitaciones de diciembre de2009 estuvieron cerca de duplicar el pro-medio histórico: se registró un promediode 276,7 milímetros, mientras que el regis-tro histórico de ese mes es de 141,2. En ene-ro de 2010, el agua caída también superó elpromedio histórico: el promedio de lluviafue de 117 milímetros, mientras que la me-dia de enero durante la última década fuede 108,44.

El director de Gestión de Riesgos de laMunicipalidad, Eduardo Madariaga, seña-

ló que en virtud de haber equipado a la ciu-dad con la tecnología apropiada se puedenanticipar los fenómenos naturales: “Desdeel inicio de la actual gestión se trabajó eninstalar una red de pluviómetros propia pa-ra poder tener un conocimiento cabal y entiempo real de cómo se comporta la lluviadentro de la ciudad. Como se ve en los úl-timos años, la lluvia cae en forma dispersacon distintas intensidades y distintos volú-menes”.

Madariaga agregó: “La tecnología queadquirimos nos permite monitorear quécuenca está recibiendo más aporte del agua,cómo se comporta el sistema e inclusivepodemos direccionar los reclamos que re-

cibimos y verificar dónde se establecen lasmayores demandas o interferencias en losdesagües”.

Según el funcionario, los especialistasen climatología vienen coincidiendo en quedurante el verano y parte del otoño el fe-nómeno conocido como El Niño no darárespiro. Se registrarán más lluvias de lo nor-mal en la alta cuenca del Plata. Ya desde me-diados de la primavera de 2009 se están re-gistrando crecidas en río Uruguay y, sobretodo, en el Paraná, que mantienen en viloa la región, a tal punto que la semana pa-sada el municipio decidió evacuar a las fa-milias asentadas en la zona más vulnerablede Colastiné, en la capital santafesina.

CAMBIO CLIMÁTICO. Las precipitaciones alcanzaron 574 milímetros desde diciembre

Se puso en marcha la titularización decargos docentes en toda la provincia El gobierno de la provincia puso en mar-cha el proceso de ingreso a la docencia (ti-tularizaciones) de 1.300 maestros para elnivel primario, inicial, modalidad espe-cial y primaria adultos. El Ministerio deEducación indicó que desde el lunes 15 yhasta el viernes 19 inclusive, se exhibenlos escalafones en la dirección de internethttp://educacion.santafe.gov.ar/escalafo-nes y para el mismo período se establecela etapa recursiva de los escalafones ex-hibidos. De manera que cada aspirante,

una vez realizada la verificación de su si-tuación escalafonaria, y ante posibles erro-res, podrá recurrir a las Juntas de Escala-fonamiento. El próximo jueves se publi-carán los cargos vacantes para el ingreso,que serán ofrecidos los días 24 y 25. Paralas regionales de Tostado, Reconquista,Rafaela, Santa Fe, San Jorge y San Cristó-bal el acto se realizará el 24 de febrero, apartir de las 8, en la ciudad de Santa Fe.En tanto, para los cargos de las regionalesde Cañada de Gómez, Rosario y Venado

Tuerto, el ofrecimiento se realizará el 25de febrero, también a partir de las 8, en elteatro Broadway de Rosario, San Lorenzo1223. Para contactarse con las Juntas deEscalafonamiento los docentes aspiran-tes de nivel inicial, modalidad especial ylos aspirantes de nivel primario de la zo-na norte de la provincia pueden llamar al(0342) 457-2519/ 2983/2941. Los aspiran-tes de nivel primario de la zona sur pue-den comunicarse al (0341) 472-1969 o alcorreo juntaprimariasur@hotmail.com.

SON 1.300 MAESTROS INTERINOS QUE ESTÁN EN CONDICIONES DE ACEPTAR UN CARGO

Día D para las paritarias de los estatalesLlegó el Día D: hoy se retoman las reunio-nes paritarias entre el gobierno provincialy los gremios estatales –UPCN y ATE– y,según habían anticipado las partes la se-mana pasada, habrá una oferta concretade aumento salarial que luego discutiránlos afiliados y delegados en las respectivasasambleas.

El encuentro comenzará a las 17 y se-rá en el despacho del ministro de Gobier-no y Reforma del Estado, Antonio Bonfat-ti. Si bien hasta el momento no trascen-dieron detalles, se espera que el Ejecutivoprovincial ofrezca un aumento gradual, talcomo había anunciado el ministro de Eco-nomía Ángel Sciara luego de la primera reu-nión.

Los gremios estatales –además de ATEy UPCN, Amsafé, Amra y la Festram– vie-nen reclamando un aumento mínimo del20 por ciento argumentando que la infla-ción ya licuó la recomposición del 15 porciento dispuesta el año pasado.

Pero esta vez el panorama no aparecetan auspicioso para los trabajadores. El go-bierno arrancó el año con un presupuestomenor al que inicialmente había elabora-do, luego de los recortes efectuados porlos legisladores de la oposición –unos 650millones de pesos para el año en curso– ala reforma tributaria que impulsaban Scia-ra y el gobernador Binner.

A ese panorama cabe agregar que, se-gún los cálculos el Ejecutivo, la inflación de2010 será del 8,8 por ciento, previsión queusarán como argumento para ofrecer unarecomposición menor a la que piden losgremios. Y, también, que –de momento– laprovincia no cuenta con los recursos sufi-cientes.

Esa situación podría cambiar si la Cor-te Suprema de Justicia resuelve a favor dela administración Binner los distintos re-clamos que el gobernador realizó por fon-dos adeudados por la Nación. Hasta aho-ra, no hubo novedades al respecto, másallá de que en la Casa Gris mantienen laesperanza de que la Corte cite a las partesentre este mes y el próximo.

De allí la idea que dejó trascender Scia-ra la semana pasada y que consiste en ofre-cer una suba escalonada de salarios. Sibien las reacciones de los sindicatos no fue-ron idénticas, algunos delegados desliza-ron ayer que pondrán sobre la mesa no so-lamente el porcentaje de inflación previstosino también los distintos aumentos que seanunciaron a principios de año: principal-mente, en los servicios de agua y de luz yen los impuestos Inmobiliario y a la Paten-te automotor, que repercutirán sobre el po-der adquisitivo de los trabajadores.

HOY VUELVE LA NEGOCIACIÓN

SIGUE LA CRECIDA DEL PARANÁ

El río Paraná subió tres centímetros enRosario y alcanzó ayer los 5,49 metros,con el consiguiente peligro para las fami-lias que habitan la zona de ribera y las is-las entrerrianas. En El Mangrullo, la zonamás crítica, “la altura del río impide queel agua pueda drenarse, por eso ya están

dispuestas nuevas la bombas para queextraigan el agua”, indicó Raúl Rainone,encargado Defensa Civil municipal. “Lagente no quiere dejar sus casas y eso esmuy preocupante”, señaló y adelantó queel nivel del Paraná “de acá a unos díascrecerá unos centímetros más”.

Corresponsalía Santa Fe

Miércoles 17 de febrero de 2010

politica@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Política

Algunas presenciasy un gran faltazoSi bien se esperaba mucha más gen-te en Chabás, hubo algunas presen-cias destacadas. Resistiendo el can-sancio y quedándose prácticamentehasta el final del acto, las diputadas na-cionales socialistas Alicia Ciciliani yMónica Fein se hicieron notar en la jor-nada. Otra presencia llamativa fue lade integrantes del FTV disidente de LaMatanza, que comanda Luis D’Elía. Entanto, el gran ausente fue Alfredo DeÁngelis, quien no pudo asistir por unacausa de “fuerza mayor”. “Estamos ensintonía. Él tiene mucho trigo en EntreRíos. Está apretado, hay que enten-derlo”, respondió Buzzi como quienquiere evitar el tema cuando lo con-sultaron sobre las ganas de “Minga” desalir nuevamente a cortar rutas.

Esta vez el tema fue el trigoAlrededor de 400 productores realizaron en Chabás una movilización en la que reclamaron la aperturadel mercado triguero. Buzzi ratificó que mañana propondrá un lock-out ganadero a la Mesa de Enlace

Chacareros no hubo muchos. La mayoría está mirando cómo viene la soja.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Lejos de las movilizaciones que hace casidos años reunían a miles de manifestantes,alrededor de 400 personas volvieron a ex-presarse ayer en Chabás con un tractorazoorganizado por Federación Agraria Argen-tina en contra de las políticas agropecua-rias que lleva adelante el gobierno que en-cabeza Cristina Fernández de Kirchner. Enrigor, esta vez lo que disparó la moviliza-ción de los hombres de campo fue el pedi-do de medidas urgentes para comerciali-zar la cosecha de trigo de la última campa-ña que, dicen, se encuentra paralizada. Entanto, Eduardo Buzzi, el titular de la enti-dad, ratificó que en la reunión que man-tendrán mañana los integrantes de la Me-sa de Enlace agropecuaria propondrán uncese de comercialización de hacienda va-cuna debido a la “permanente agresión”que reciben los ganaderos.

Si bien la movilización estaba previstainicialmente para las 10, todo dio inicio me-dia hora más tarde. En ese momento, alre-dedor de quince tractores y no más de diezcamionetas que en su gran mayoría porta-ban banderas argentinas, partieron desdeel predio del ferrocarril ubicado a la vera dela ruta 33 a recorrer durante veinte minu-tos las calles de la localidad santafesina. Ala cabeza de la hilera de vehículos circula-ron en una vieja Ford 100 el mismo Buzzi yOsvaldo Salomón, el intendente de Chabás.“Suena bien la frase «De Chabás para el pa-ís», ¿no? Me parece que sí”, le confió entrerisas y por lo bajo Buzzi al cacique comu-nal cuando bajaban del furgón y en rela-ción al calificativo con el que presentaría y“titularía” a los pocos minutos la confe-rencia de prensa que siguió.

Precisamente allí, ya unos minutos des-pués, ante la gran cantidad de medios quese hizo presente en el pequeño recintodonde se realizó la rueda de prensa, Buz-zi, sin que nadie le propusiera el tema, co-menzó a defenderse de las críticas más co-munes que le propinan quienes disientencon las posturas de los empresarios delcampo. “Nosotros no somos sectores vo-races como nos quieren hacer aparecer.Y mucho menos somos destituyentes ygorilas. Yo no tengo nada que ver con eso.Somos parte del pueblo argentino, perte-necemos a los sectores productivos queen el año 2002 pusieron en marcha algoque después vino a usufructuar el gobier-no kirchnerista. Hoy estamos acá porqueel detonante es el trigo, pero en todo ca-so es la política agropecuaria distorsiva,

concentradora, excluyente la que está ha-ciendo que nuestro pueblo esté en riesgoy que se concentre la producción en me-nos manos”, sostuvo.

Luego, el dirigente relató que desde elgobierno de Néstor Kirchner, en el año2003, desaparecieron en el país alrededorde 60 mil productores, y que en ese mis-mo período ganaron “muy bien las ex-portadoras y algunos molinos” y perdie-ron “las mayorías: los productores pri-marios y los consumidores. Prueba de eso,y lo más patético, es el (actual) costo de lacarne para los consumidores y el deterio-ro del stock bovino en el país”.

“Lo que queremos es poner en discu-sión un modelo agropecuario distinto. Enel caso del trigo, y para que se genere unaperspectiva, hace falta una herramientaconcreta. No es con el liberalismo econó-mico que se soluciona la cuestión, sinocon la recreación de un organismo que re-gule, moderno y publico-privado, con lafijación de un precio sostén y con unaperspectiva clara de cómo vamos a volvera sembrar trigo. Pero, además, segmen-tando retenciones y no tratando a todoscomo iguales”, explicó luego, retomandoel discurso sobre el tema que convocó laprotesta, la cual fue impulsada la semanaanterior por las bases del departamentoCaseros. Actualmente, el registro para ex-portar trigo se encuentra cerrado por elgobierno nacional.

“Con el maíz y la soja, ¿no se avizora unmejor futuro para la producción? ¿La co-secha puede ser récord?”, lo consultó es-te medio

“Hay volumen. Y con volumen traba-jan todos, camioneros, peones y demás.Este departamento, por ejemplo, tiene unaunidad promedio de propiedad de 42 hec-táreas y un promedio de 220 hectáreas detrabajo. La enorme mayoría se paga conalquileres que superen los 15 quintales desoja, por lo tanto los números finales delproductor promedio van a terminar en laraya o con quebranto, obligándolos a pro-ducir 40 quintales de soja, porque de locontrario pierden plata”, respondió Buz-zi, sin que muchos de los que se encon-traban en el lugar pudieran seguir su ex-plicación.

Cultura nacional y retenciones

Posteriormente, el dirigente confirmó quemañana volverá a reunirse en Capital Fe-deral la Mesa de Enlace, que los federadosintegran con la Sociedad Rural, Coninagroy Confederaciones Rurales Argentinas, pa-ra analizar las medidas a seguir.

El titular de Federación Agraria explicóque la institución que preside llevará la pro-puesta de avanzar en un cese de comer-cialización de hacienda vacuna en caso deque el gobierno siga “agrediendo a los pro-ductores”. “En cinco años va a haber car-

ne para cinco millones de habitantes. Si se-guimos así vamos a un camino cruel parauna de las culturas más importantes paraeste pueblo. Argentina es el fútbol, el tan-go y la carne”, graficó Buzzi, quien luegodescartó la posibilidad de que se lleven ade-lante cortes de ruta: “No es un objetivo quenos propongamos. Tuvo un momento deaceptación por parte de la sociedad, perohoy no hay margen para ese corte de ruta.Hay mucha crispación y no podemos se-guir echándole nafta al fuego”, agregó.

Algunos minutos antes quien tambiénhabía criticado duramente al gobierno na-cional había sido Salomón. “Desde no-viembre han llovido alrededor de mil mi-límetros. De la sequía del año pasado pa-samos a una cantidad de lluvia muy in-tensa como nunca hemos tenido noticias.Si bien no es un tema imputable al go-bierno, esto tiene consecuencia en cadauna de las producciones. El Estado es vo-raz a la hora de recaudar. De retencionesde soja se llevaron 30 millones de pesos, ynos devolvieron por el fondo solidario 158mil pesos. Este año si la lluvia lo permite,de la cosecha de soja que va a estar en cer-ca de 100 mil toneladas en Chabás, se vana llevar 50 millones de pesos y nos van adevolver 250 mil. No hay una sola medidapara contener a los productores”, sostuvocon tono enérgico el presidente comunalde Chabás, provocando los aplausos demuchos de los presentes.

INSISTENTES. Con un tractorazo del que se esperaba más, la FAA volvió a cuestionar la política agropecuaria del gobierno

El gobierno asegura que hay diálogo con el agroEl ministro de Agricultura, Ganadería y Pes-ca, Julián Domínguez, cuestionó la protes-ta del sector agropecuario que, impulsadapor la Federación Agraria Argentina, se lle-vó adelante en Chabás y aseguró que des-de el gobierno nacional “hay diálogo” conlos ruralistas. En ese sentido destacó la pro-blemática que afecta la producción de tri-go, por la que hoy habrá una reunión conproductores trigueros.

“Estamos poniendo todo el empeño pa-ra resolver los problemas que tengan solu-ción y estén a nuestro alcance, sin olvidar-se que estamos en una situación de emer-gencia nacional por la escasísima produc-ción de trigo”, remarcó Domínguez en de-claraciones radiales.

Según el funcionario el problema ciertocon el trigo se debe a que la última cosecha“ha sido la peor de todos los tiempos a cau-

sa de la sequía, lo que genera que no estéen el nivel de comercialización que los pro-ductores quieren”.

Domínguez indicó además que la líneade créditos con tasas de interés de 3,5 porciento que reclamaron las entidades delagro para poder comprar o retener el trigoestá operativa en el Banco Nación.

Por otra parte, añadió que se compraron2,5 millones de toneladas de trigo adicio-

nales a las molinerías como se había pedi-do y que se comercializó el 47 por ciento deltotal de 7,5 millones de toneladas de trigo,“pero hay algo que no satisface el reclamode los productores”, señaló, y defendió quedesde el Estado se hace todo el esfuerzo pa-ra facilitarles las operaciones.

Productores trigueros se reunirán hoycon Domínguez y Guillermo Moreno parainteriorizarse de estas medidas, se informó.

Pablo MoscatelloEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 7PolíticaMiércoles 17 de febrero de 2010

Carne: la Sociedad Ruraldescarta “especulación”La entidad rosarina asegura que el aumento de precios es consecuencia de malas acciones de gobierno

La pelea por el creciente precio de los cortes bovinos no encuentra responsable.NA

Nadie tiene la culpa. La Sociedad Rural deRosario criticó al gobierno nacional por elaumento de la carne, que en las últimassemanas trepó hasta un 40 por ciento y sesintió fuerte en las carnicerías de la ciu-dad. Por este motivo, tal como publicó ElCiudadano en su edición de ayer, las ven-tas bajaron entre 30 y 45 por ciento en losmostradores de las carnicerías locales,donde comprar un bife cuesta más o me-nos lo mismo que pagar la cuota mensualde un auto cero kilómetro.

“Desde la Sociedad Rural de Rosario con-sideramos de suma importancia que el go-bierno deje de confundir a la opinión pú-blica y sobre todo subrayar que el aumen-to del precio de la carne en el mostrador esla resultante de sus erróneas acciones queconvirtieron al gobierno nacional en el úni-co responsable de que el país haya dejadode tener carne barata”, expresó la entidadpor intermedio de un comunicado que sedifundió ayer.

“Los abultados aumentos que afectan elpoder adquisitivo de los consumidores nose deben a una acción especulativa de losproductores agropecuarios para obtenermejores precios –continúa–, sino que muypor el contrario es una consecuencia de laescasez del stock ganadero, denunciada enreiteradas oportunidades por nuestro sec-tor desde hace décadas, situación profun-dizada por la intervención de este gobier-no”, continúa el comunicado de la Socie-dad Rural rosarina, en obvia respuesta a lapresidenta Cristina Fernández de Kirchnerque había puesto en el tapete la presuntaacción especulativa de los productores pa-ra obtener mejores precios dejando al ga-nado que paste en los campos.

La institución revela que “un dato pordemás de preocupante indica que durante2009 se faenaron más de 16 millones de ca-beza de ganado, y el 50 por ciento de esenúmero estaba integrado por hembras”. Locual, según la Sociedad Rural de Rosario,implica que “llevar un animal a la mesa delos consumidores implica un período detres años. Este problema fue advertido condenodada insistencia por el sector, sin em-bargo el gobierno nacional desoyó lo ex-presado por el campo”.

“La realidad indica –continúa la entidaden su comunicado– que el precio del ter-nero ha vuelto a bajar, mientras que la car-ne en la góndola sigue aumentando de ma-nera considerable”, como puede compro-bar cualquier consumidor argentino.

“Oímos muy alarmados las contradicto-rias declaraciones de los funcionarios degobierno. Por un lado, el ministro de Agri-

cultura, Julián Domínguez, niega la posibi-lidad de que se cierren las exportacionesvacunas y el presidente de la Oncca, JuanManuel Campillo, afirmó que «las exporta-ciones de carne se realizan con el ritmo ha-bitual». Mientras tanto, el secretario de Co-mercio Interior, Guillermo Moreno, ha de-jado trascender sus intenciones de cerrarde manera total las exportaciones de car-ne”, reza en otro párrafo el escrito, que en-seguida subraya que “desde mediados dediciembre de 2009, el gobierno práctica-mente ha cerrado las exportaciones vacu-nas al no entregar los permisos para ex-

portación (ROE)”. “Esta medida contra-producente tuvo como único resultadoagravar el problema de la carne y el conse-cuente aumento de su precio para los con-sumidores”, patalea la Rural.

La receta para superar el actual “con-texto de inestabilidad e inseguridad pro-ductiva” es que “las acciones del gobiernotiendan a establecer reglas claras y estables.Es prioridad aumentar el stock ganadero,lograr una mayor producción y acrecentarla oferta vacuna en el mercado”. La insti-tución se refiere a una regla básica del mer-cado: a mayor oferta, menor precio. Sin em-

bargo, Argentina ha dado muestras a lo lar-go de su historia de poder vencer la ley fun-damental de Adam Smith, el máximo refe-rente de la economía clásica.

Por último, la Rural pidió que “de cara alfuturo del sector es absolutamente nece-sario que se liberen las exportaciones y queel gobierno entienda que de esa manera sealentará al productor, crecerá el stock va-cuno, ingresarán mayores divisas gracias ala venta al exterior de los cortes que no seconsumen en el país y lo más importante,el precio en la góndola de la carne vacunadisminuirá sensiblemente”.

EL ASADITO EN LAS NUBES. Los precios siguen subiendo en el mostrador y nadie tiene la culpa

Largó el mercadoganadero por TVUna plaza firme y buenos precios fue-ron los datos sobresalientes del primerremate 2010 del mercado ganadero dela Bolsa de Comercio de Rosario, Ros-gan, que se desarrolló el 11 y 12 de fe-brero y que fue televisado. Se llegó a pa-gar hasta 7,90 pesos por los terneros yen la categoría vientres con garantía depreñez se vendió un lote a 2.200 pesos.Durante las dos jornadas se pusieron ala venta más de 20.000 cabezas “lo quesigue consolidando al Rosgan como elmercado televisado más importante dela Argentina”, dijeron los organizadores.

Se destacaron precios máximos pa-ra lotes de terneros a 7,90; terneros a8,12; para terneras 7,20, y por un lote dela categoría vientres con garantía de pre-ñez se pagó 2.200 pesos.

A Polino le venden carne más barata El titular de la Asociación de Consumido-res Libres, Héctor Polino, parece haber en-contrado una fórmula del control de preciossuperior a la de Moreno. El lunes lanzó unboicot a la compra de carne vacuna y ayerya anunciaba “bajas en la venta” y “dismi-nución en los precios”. Récord de eficacia.

Polino precisó que “en algunos lugareslos precios bajaron entre un 5, 7 y 10 porciento”, y citó las provincias de “Córdoba,La Pampa, y algunos barrios de la Capital”donde parece haber recolectado datos consu propio Indec.

Polino dijo que la medida se extenderá

hasta el lunes próximo, y adelantó que sereunirán con otras asociaciones de consu-midores para que se sumen al boicot.

“Tengamos una actitud solidaria todoslos consumidores del país, que el boicotsea general. No va a pasar nada si duran-te siete días no consumimos carne vacu-na”, dijo Polino, tras destacar que la medi-da “no es contra los carniceros, porque ellosno son formadores de precios”. También pi-dió “no comprar en cadenas de supermer-cado que por días bajan los precios, por-que sino la efectividad del boicot no es lamisma”.

“NO ES CATASTRÓFICO”

El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Julián Domín-guez, sostuvo ayer, respecto de la si-tuación de la ganadería local, que laArgentina “no está en un nivel de pér-dida catastrófica de stock ganadero”como plantean los productores. “Si unoanaliza las publicaciones de Uruguayy de Brasil, la sequía en los tres paí-ses ha producido, en los últimos cua-tro años, el mismo resultado”, dijo. Pa-ra el funcionario los aumentos de lacarne “se deben a un proceso de re-cuperación del ciclo ganadero, que du-ra entre 24 y 28 meses”.

Miércoles 17 de febrero de 2010El Ciudadano & la gente8 Política

Lamentos en la LegislaturaIntendentes y presidentes de comunas del PJ les pidieron a los legisladores de su partido que rechacenlos vetos al presupuesto para poder contar con los fondos que les permitan llevar adelante su gestión

Los jefes comunales peronistas reclamaron más coparticipación, empezando por la mitad del Fondo Sojero.

Mudaron el escenario, pero el contenidofue idéntico. Ayer, en la capital de la pro-vincia, intendentes y presidentes de co-munas del PJ se reunieron con senado-res y diputados de las distintas líneas in-ternas del partido, tal como ocurrió la se-mana pasada en Rosario. El objetivo:plantearles su preocupación por los re-cursos con los que contarán este año ypedirles acciones concretas, en el ámbi-to legislativo, que permitan mejorar lacoparticipación que reciben del gobier-no provincial.

El encuentro fue a la mañana en la ofi-cina de Luis Rubeo. Además del jefe de labancada estuvieron otros diputados delFrente para la Victoria: Ricardo Peironey Enrique Marín. También los obeidistasMario Lacava y Silvina Frana y los reute-mistas Alberto Monti, Darío Scataglini yRosario Cristiani. Además de los sena-dores Ricardo Spinozzi, José Baucero, Al-berto Crosetti y Juan Carlos Mercier, to-dos seguidores del Lole.

Entre los intendentes que acudieron ala cita se pudo ver al rafaelino Omar Pe-rotti y a la esperancina Ana María Meinersy a los mandatarios de Pérez, Darío Cor-salini; Granadero Baigorria, Alejandro Ra-mos; Sunchales, Oscar Trinchieri; Gálvez,Mario Fissore, y Recreo, Mario Formento,junto con otros jefes comunales.

En la reunión se tocaron los mismostemas que en Rosario, con el acento pues-to en la necesidad de que la provinciadestine mayores recursos a ciudades ycomunas. Una de las propuestas es quese vuelva a establecer el reparto en mi-tades iguales del Fondo Sojero, uno delos artículos del presupuesto 2010 veta-dos por el gobierno de Hermes Binner.Los mandatarios justicialistas van a pre-sentar una nota ante el gobernador paraformalizar esa queja y acudirán el jueves25 a la Legislatura para pedir el rechazode los doce artículos vetados por Binnerdel presupuesto sancionado a fines delaño pasado por la Legislatura, que con-tenía los cambios introducidos por lossenadores reutemistas.

El decreto con el veto ingresará ma-ñana a la Cámara de Diputados y reciénserá tratado –siempre que haya acuerdoentre los distintos bloques– dentro deuna semana.

Además del Fondo Sojero, que el go-bierno pretende continuar repartiendocomo se venía haciendo –es decir, 70 porciento para la provincia y 30 por cientopara municipalidades y comunas–, el go-bierno también vetó el artículo que dis-pone la moratoria impositiva y el que es-tablece un tope para el endeudamiento,entre otros.

Voces pejotistas

El intendente de Rafaela, Omar Perotti,

señaló tras la reunión: “Estamos plante-ando que ellos (los legisladores del PJ)sostengan el proyecto anterior y recha-cen el veto. Hay muchas acciones que va-mos a tener que llevar adelante en unmomento difícil. El vecino tiene queafrontar el aumento del (impuesto) In-mobiliario, de la luz, tiene que enfrentaraumento del agua y cada una de esas co-sas las elige pagar antes que la tasa mu-nicipal”.

Además, el mandatario rafaelino vati-cinó: “Vamos a tener menos recursos enlo local para hacer frente a muchas ac-ciones que son responsabilidad de la pro-vincia pero con el paso del tiempo hanquedado claramente para los gobiernoslocales. Esto es lo que les pedimos a loslegisladores: más recursos”.

Según Perotti, una de las ideas que sur-gó del encuentro es impulsar cambios ala ley de coparticipación provincial vi-gente. Actualmente, el gobierno envía amunicipalidades y comunas el 13,42 porciento de la recaudación, y la intención

del PJ es aumentar esa base para que mu-nicipios y comunas puedan cerrar susejercicios sin déficit. Ya el año pasado elsenador por 9 de Julio, Hugo Terré –el úni-co representante del PJ en la Cámara al-ta que no está alineado con Reutemann–,había presentado un proyecto en ese sen-tido, pero no prosperó.

Por su parte, la intendenta de Espe-ranza, Ana María Meiners, deslizó que elgobierno de Binner discrimina a las ciu-dades gobernadas por la oposición en elenvío de fondos y en la ejecución deobras públicas. Pero se cuidó de realizarimputaciones concretas. “En algunasobras puntuales vemos que no gozamosdel mismo tratamiento”, dijo.

“Estamos planteando el rechazo al vetodel gobernador porque nosotros necesita-mos un mayor incremento del porcentajede coparticipación, que lleguen en tiempoy forma los fondos para obras menores yque se coparticipe el 50 por ciento del Fon-do Sojero y no el 30 como se está haciendoen este momento”, agregó Meiners.

La intendenta de Esperanza continuó:“Nosotros les estamos pidiendo a los le-gisladores que rechacen el veto y esta-mos señalando que el gobierno provin-cial distorsiona algunos datos. Cada unotiene su manera de interpretar los datos”.Y luego aseguró que los números que ex-hibe el gobierno no son del todo reales,aunque no entró en detalles. Tambiéncoincidió con Perotti en cuanto a las res-ponsabilidades de los gobiernos locales:“Necesitamos incrementar la copartici-pación para poder enfrentar las cosas quedía a día se nos van deslindando”.

Consultada sobre si percibe que haydiscriminación del gobierno provincialhacia las comunas del PJ, Meiners res-pondió: “Yo no sería tan categórica. Re-almente uno tiene que entender cuálesson las finanzas. Lo que sí creemos es quese distorsionan algunos datos. Y en algu-nas obras puntuales vemos que, a veces,no gozamos del mismo tratamiento”.

La mandataria esperancina recordóque durante la gestión de Jorge Obeid co-mo gobernador se benefició “muchísi-mo” a Esperanza en cuanto a las obraspúblicas, pese a que la ciudad en ese en-tonces estaba gobernada por el radica-lismo.

“Eso de que el justicialismo favorecíaa los municipios de su mismo signo po-lítico, no era así. A mí me consta cómosistemáticamente la ciudad de Esperan-za era favorecida, y en este momento qui-siera tener las mismas prebendas que tu-vo aquel gobierno municipal”, dijo en alu-sión al de su antecesor, el radical Rafaelde Pace.

Por último, Meiners señaló que no esintención del PJ entorpecer la gestión deBinner. Pero pidió que el gobernador lostrate del mismo modo: “Si no le va biena las municipalidades y comunas, no leva bien a la provincia. Y yo no creo queeso le guste al gobernador”, señaló, a lavez que le sugirió a Binner gestionar másrecursos ante la Nación.

TIEMPOS IDOS. El gobierno de Obeid no discriminaba, afirmó la intendenta de Esperanza sobre la ayuda a su predecesor radical

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe

Una pelea que sube de tono día a díaTras el encuentro que mantuvieron la se-mana pasada en Rosario intendentes ypresidentes de comunas con legisladoresprovinciales, los justicialistas hicieron fuer-tes críticas a la gestión de Hermes Bin-ner. El ministro de Gobierno y Reformadel Estado de la provincia, Antonio Bon-fatti, les respondió también en términosduros: “Me llama la atención. A los mis-mos intendentes y presidentes de comu-nas justicialistas no los vi actuar con lamisma vehemencia para defender los 650millones de pesos que tenía pensado re-caudar de más el gobierno provincial apartir de que pagaran (impuestos) aque-llos que más tienen”.

“Nosotros planteábamos un impuesto

Inmobiliario rural progresivo: que paga-ra el que más hectáreas tiene. Y, a suvez, que pagara la industria y la cons-trucción. La industria, a partir de ciertomonto: no las pequeñas industrias. Estofue rechazado y no los vi a los intenden-tes y presidentes de comunas preocu-pados por esta pérdida de 650 millonesde pesos del erario público”, agregó Bon-fatti en esa ocasión.

Las declaraciones de ayer aparecencomo la respuesta de los mandatarios jus-ticialistas al gobierno provincial. Ahora, eltema se trasladará a la Legislatura. La pe-lea entre las dos principales fuerzas polí-ticas –el Frente Progresista y el PartidoJusticialista– sigue subiendo de tono.

El Ciudadano & la gente 9PolíticaMiércoles 17 de febrero de 2010

Otro tono discursivo paraintentar evitar la verdadDejando de lado algunas ironías, el represor Juan Daniel Amelong siguió desacreditando a los testigos

Amelong dijo que responderá las preguntas que le hagan los integrantes del Tribunal. MARCELO MARTINEZ BERGER

Por segundo día consecutivo, el represorJuan Daniel Amelong, uno de los cinco im-putados por delitos de lesa humanidad co-metidos durante la última dictadura, aca-paró la atención de todos los presentes enel Tribunal Oral Federal Nº 1, donde desdefines del año pasado se lleva adelante el pri-mer juicio oral y público en Rosario por lascausas conocidas como Quinta de Funes yFábrica de Armas. Después de pedir dis-culpas por si algunas de sus expresiones“pudieron ser hirientes para alguien”, Ame-long continuó con la estrategia que habíacomenzado el día anterior, cuando dio ini-cio a su largo discurso basado en tirar porla borda los testimonios de víctimas, fami-liares y especialistas que entre agosto y di-ciembre del año pasado transitaron por eltribunal en calidad de testigos.

El método utilizado por el ex teniente co-ronel Amelong para analizar las declara-ciones que numerosos testigos brindaronel año pasado en las causas Quinta de Fu-nes y Fábrica Militar de Armas no puedeconsiderarse el más objetivo. Es que –si biencon menos ironía que el lunes–, en su lar-go relato, el imputado consideró como ver-daderas o falsas declaraciones según su con-veniencia.

En la tarde de ayer, Amelong se sentófrente a los jueces y anunció que iba a ana-lizar las declaraciones brindadas por Gus-tavo Francisco Bueno –detenido en Brasilpor delitos de lesa humanidad unos díasdespués de iniciado el juicio–; Carlos Oso-rio –un investigador de la Universidad deWashington–, y Miguel Bonasso –hoy di-putado y autor del libro Recuerdo de laMuerte, que cuenta la historia de Jaime Dri,único sobreviviente de la Quinta de Funes–,quien el año pasado estuvo varias horas enla sala contigua al lugar donde se celebra eljuicio, pero, cansado de esperar, se volvió aBuenos Aires.

Primero, el imputado se dedicó a hacerun repaso punto por punto de las declara-ciones que Bueno realizó en la localidadbrasileña Belém Do Pará a fines del año pa-sado.

Amelong realizó un claro esfuerzo pordesglosar su testimonio remarcando en ca-da oración que, a su criterio, Bueno men-tía, tanto si esa falta lo involucraba o no.“Nosotros pedimos una pericia psicológi-ca porque sabemos que por su personali-dad es un hombre que acostumbra faltar ala verdad, a veces innecesariamente, sinningún objeto, simplemente porque estáacostumbrado a actuar así”, expresó Ame-long.

Sin embargo, cuando los dichos de Bue-no lo favorecieron, los consideró válidos:“Dice que nunca supo nada sobre una pro-piedad de la familia Amelong localizada enla autopista Rosario–Santa Fe, lo cual echasobre el libro de Bonasso y sobre las decla-raciones de Dri y Constanzo”, señaló el im-putado.

Y agregó: “Si bien me referí a los proble-mas que tiene sobre su personalidad, creoque esta vez dijo la verdad”.

La Operación México

“Desmiento mi participación en la Opera-ción México”, remarcó Amelong, quien du-

rante el juicio fue señalado como uno de losmilitares que llevaron a los montoneros Tu-lio Valenzuela y Carlos Laluf al país aztecapara llegar a la cúpula de la organización.

Y para probar lo que decía, el ex tenien-te coronel hizo un repaso minucioso por to-dos y cada uno de los documentos descla-sificados de seguridad nacional de variospaíses latinoamericanos, expuestos en eljuicio por el periodista e investigador Car-los Osorio, de la Universidad de Washing-ton.

El año pasado, Osorio había entregadocomo prueba una serie de documentos quehablaban sobre la Operación México –queincluían fotografías de Amelong, quien ha-bía caído preso–, y una serie de comunica-dos entre embajadas que hablaban, sobretodo, de la situación de Jaime Dri.

“No ha quedado un solo documento queno sea derribado de una forma sustancial”,consideró Amelong, quien dijo que tampo-co podía acreditarse la procedencia de ta-les informaciones. “No se puede reclamarla veracidad de esos documentos que sonapócrifos o tienen errores evidentes, que noacreditaron la Operación México o la rela-ción del libro (de Bonasso) con la realidad”,agregó.

“Amelong intentó sembrar duda sobrelos documentos encontrados en México, co-mo también sobre los dichos del periodis-ta Carlos Osorio”, expresó Daniela Asinari,abogada de partes de la querella.

“Obviamente su intento fue mas que in-fructuoso. Estos documentos en gran parteson de la Dirección Federal de Seguridad deMéxico, y acreditan de modo incontrasta-ble que el imputado Amelong fue uno de losmiembros del Ejército que viajaron a aquelpaís para concretar una de las más audacesoperaciones planeadas por la dictadurausurpadora”, remarcó la letrada.

De acuerdo con Asinari, “entre estos do-cumentos hay uno que se denomina «De-tención de los Elementos de Inteligencia delEjercito Argentino en México», y en el mis-mo está la foto de Amelong y la declaraciónque el mismo dio estando detenido en aquelpaís, donde entre otras cosas mencionacuestiones tan personales como el asesina-to de su padre, hecho que atribuye a la or-

ganización Montoneros, al que también hi-zo referencia en su primera declaración in-dagatoria en este juicio”.

“Por supuesto que a este documento nohizo referencia”, dijo al respecto la abogada.“Tal vez porque el mismo sea una pruebairrebatible de la participación del imputa-do en la Operación México y de que todo loque le escuchamos decir hoy como ayer (porayer y el lunes), no es más que una menti-ra, que forma parte de una estrategia de-fensista para seguir dilatando el proceso ymantener a las víctimas y a la sociedad to-da esperando que por fin se haga justicia”,concluyó la letrada.

Recuerdo de la Muerte

Más tarde, Amelong hizo referencia direc-ta al libro Recuerdo de la Muerte, de MiguelBonasso, considerado de suma importan-cia para la causa, ya que cuenta la estadíaen la Quinta de Funes de Jaime Dri, el úni-co sobreviviente de dicho centro clandes-tino de detención.

Sin embargo, en su esmero por derribarpruebas, Amelong consideró que ese libro–que el mismo Bonasso definió como una“realidad novelada”– no puede ser tenidoen cuenta ya que “está basado en los docu-mentos de Osorio”, que, a entender de Ame-long, “son apócrifos o contienen errores”.

Además, el imputado señaló que el au-tor del libro “no fue testigo de lo que refie-re en sus escritos”, y que, como en su ju-ventud perteneció a Montoneros, “adecuólos contenidos a la campaña de la organi-zación.

La declaración de Amelong terminó cer-ca de las 20.30 de ayer. Para hoy a la maña-na se prevé que el imputado responda pre-guntas. Sin embargo, como aclaró él mis-mo antes de comenzar a hablar en la ma-ñana del lunes, sólo podrá ser indagado porlas defensas y el tribunal.

Luego será el turno de otro de los acu-sados, Eduardo Tucu Constanzo, quien pi-dió ampliar su declaración después que suex camarada Amelong lo acusara de fabu-lador. Ante esto, la etapa de alegatos co-menzaría a fines de esta semana o princi-pios de la entrante.

CRÍMENES DE LA DICTADURA. El ex teniente coronel hoy responderá las preguntas que le hagan la defensa y los jueces

“Que la defensa seajuste a ley”, pidióla fiscal ColalongoLa jornada de ayer del juicio que se de-sarrolla en los Tribunales Federales debulevar Oroño al 900 estaba previstapara las 9.30. Sin embargo, un proble-ma de salud de la representante del Mi-nisterio Público Fiscal, Mabel Colalon-go, obligó a postergar el inicio de la au-diencia hasta pasadas las 16.30 horas.

Así, en horas de la tarde, los juecesBeatriz Caballero de Barabani, OtmarPaulucci y Jorge Venegas Echagüe ha-bilitaron al imputado Juan Amelong acontinuar con la ampliación de decla-ración que había comenzado anteayer.Pero antes de que el acusado diera ini-cio a su discurso, Colalongo solicitóque “el acto de defensa de Amelong seajuste a ley”. Esto, en base a la cargade contenido irónico que contuvo la de-claración del imputado desde su co-mienzo.

“Yo entiendo que la defensa en jui-cio de los acusados es un derecho in-soslayable, pero el Tribunal debe ga-rantizar la legalidad de la audiencia”,expresó la fiscal, quien solicitó a losjueces que ejercieran el control de es-ta legalidad, evitando que Amelong re-alizara “valoraciones morales” de lostestimonios de las víctimas.

Es que anteayer, Amelong comen-zó con la ampliación de su declaración,solicitada por su abogado Silvio Ga-larza Assoni antes de la feria. Ayer, an-tes de retomar su discurso, pidió per-dón si es que había ofendido a alguien.

Lucía DemarchiEl Ciudadano

Miércoles 17 de febrero de 2010El Ciudadano & la gente10 Política

“Los jueces no gobiernan”En el discurso de apertura del año judicial, el presidente de la Corte Suprema, Ricardo Lorenzetti, sepronunció en contra de la “judicialización de la política” y subrayó el rol de la Justicia en la Argentina

“Las mayorías eligen a sus representantes y éstos tienen que gobernar”, dijo el juez. NA

El presidente de la Corte Suprema de Jus-ticia de la Nación, Ricardo Lorenzetti, enel discurso de apertura del año judicial en-vió ayer mensajes hacia dentro y fuera delámbito de la Justicia al pronunciarse encontra de la “judicialización de la políti-ca” y subrayar que los jueces “están paraponer límites a los otros poderes” pero“no para gobernar”. Las expresiones deLorenzetti responden y se alejan de los ru-mores de candidaturas políticas y de lasacusaciones del gobierno nacional de im-pulsar un “partido judicial”.

“No son los jueces los que deben re-solver los problemas de la vida política”,resaltó Lorenzetti al presentar la agendade la Corte para este año y tras las recri-minaciones que realizó el Poder Ejecuti-vo sobre la existencia de un partido polí-tico nacido en el espacio jurídico en el queparticipaba el magistrado santafesino.

En ese marco, Lorenzetti aseguró queel “Poder Judicial tiene sus límites”, y con-sideró que quienes deben decidir sobrelas políticas del país son los “elegidos porla gente” en las urnas.

El titular del máximo tribunal afirmóque “las mayorías eligen a sus represen-tantes y los representantes tienen que go-bernar” y reforzó ese concepto al soste-ner que “los jueces no gobiernan” porque“no los elige la gente”.

“Que cada uno de los poderes del Es-tado cumpla con la función constitucio-nal que tiene asignada”, exhortó Loren-zetti, y señaló que no es buena la “judi-cialización excesiva” de los conflictos.

Lorenzetti se expresó de esta forma lue-go de que el gobierno criticara la “judi-cialización de la política”, hablara de un“partido judicial” y asegurara que a losmagistrados “no los vota nadie”, en me-dio de la polémica por el uso de reservasdel Banco Central a través del Fondo delBicentenario.

Lorenzetti también alertó sobre la can-tidad de vacantes en el Poder Judicial y

evaluó que “no es bueno que no haya ma-gistrados”, ya que –según dijo– los juecespueden ser “designados rápidamente ycon procedimientos transparentes”.

En el acto que se llevó a cabo en el Sa-lón de Audiencias en el cuarto piso del Pa-lacio de Tribunales, Lorenzetti presentólas actividades proyectadas para 2010 yhabló de las tareas que tienen por delan-te los magistrados.

Sostuvo que la Corte prevé una “am-plia agenda” para 2010, que incluye cau-sas relacionadas con derechos sociales,delitos contra los derechos humanos y elMedio Ambiente.

En ese marco, el rafaelino resaltó elaporte de la tecnología para “trabajar conmayor celeridad” y “brindar solucionesrápidas” a las controversias que están pen-dientes de resolver.

En su discurso de apertura, Lorenzettiagregó que “los ciudadanos de este paísesperan que los jueces protejan sus dere-chos, les brinden una cobertura para vi-vir en paz y seguridad, independiente-mente de las ideas que tengan, sean dederecha o de izquierda, vivan en el inte-rior o en la Capital, sean ricos o pobres,poderosos o débiles”.

Del acto participaron también los de-más integrantes del Tribunal Elena High-ton, Carlos Fayt, Enrique Petracchi, RaúlZaffaroni, Juan Carlos Maqueda y CarmenArgibay.

Además, asistieron el titular de la car-tera de Justicia, Julio Alak; el Procuradory la Defensora General de la Nación, Es-teban Righi y Stella Maris Martínez, res-pectivamente; magistrados, camaristasfederales; y Madres de Plaza de Mayo.

DIVISIÓN DE PODERES. El gobierno nacional había acusado al rafaelino de formar un “partido político” de su sector

ANZORREGUY Y BALZA, AUSENTES

Faltazo en causaventa de armasEl ex jefe de la Secretaría de Inteligencia delEstado (Side), Hugo Anzorreguy, y el ex ti-tular del Ejército y actual embajador en Co-lombia, Martín Balza, se ausentaron ayer enel juicio oral y público por la venta ilegal dearmas a Ecuador y Croacia, donde estabancitados para declarar. La causa tiene comoprincipal imputado al ex presidente CarlosMenem y los gendarmes retirados debíanparticipar en calidad de testigos.

No existió justificativo para el faltazo enel caso de Anzorreguy y cuando desde elTribunal se lo llamó a su lugar de trabajo, susecretaria contestó que “creía que su patrónestaba de viaje”. En tanto, Balza pidió de-clarar por escrito por problemas de agendaque le impedirían viajar al país. Los inte-grantes del Tribunal adelantaron que volve-rán a convocar al ex titular de la Side, aun-que no se fijó fecha. El debate por la causa,en tanto, continuará este viernes con la de-claración del entonces segundo de Balza,Mario Cándido Díaz, la del ex titular de la Si-de Juan Bautista Yofre, y la del ex jefe de laCasa Militar brigadier Andrés Antonietti.

Bussi y Menéndez, otra vez juzgadosLos represores Antonio Domingo Bussi y Lu-ciano Benjamín Menéndez, junto a otroscuatro acusados, comenzaron a ser juzga-dos ayer en San Miguel de Tucumán por elTribunal Oral en lo Criminal Federal, don-de se reflejó la metodología utilizada, porgrupos militares y policiales, que tenía co-mo finalidad secuestrar y torturar a perso-nas en la década del 70

Los magistrados Carlos Jiménez Monti-lla, Gabriel Casas y Josefina Curi procurarándeterminar el grado de responsabilidad quetuvieron los implicados en la creación de uncentro clandestino de detenidos que fun-cionó en la ex Jefatura de Policía, en la capi-tal tucumana, durante 1976 y 1977. Ademásdel ex gobernador Bussi y el ex jefe del IIICuerpo de Ejército, Menéndez, son juzga-dos los ex militares Albino Mario Zimmer-man y Alberto Cattáneo, y los ex policías Ro-berto Albornoz, Luis de Cándido y Carlos deCándido. Menéndez, quien llegó anteano-che a Tucumán tras ser trasladado desdeCórdoba (donde ya fue condenado a per-petua al igual que Bussi), fue ubicado en unasala del primer piso, desde donde siguió eldesarrollo de la audiencia. Bussi, por su par-

Carlos López, Marta Angela López, CarlosRamón Apaza, Diana Oestherheld, Raúl Car-los Araldi y Raúl Mauricio Lechessi.

La lista se completa con Edgardo Bordón,Graciela Bustamante de Argañaraz, RicardoTorres Correa, Adriana Mitrovich, HoracioAtilio Ferreyra, José Edgardo Ramos, AliciaDora Cerrota de Ramos, Daniel Fontana-rrosa Larraza, Enrique Abdón Pastor Cere-zo y Angel Garmendia.

Según la investigación, los secuestradosfueron vistos con vida por última vez en elcentro clandestino de detención que fun-cionó en la ex Jefatura de Policía.

Durante la lectura de los requerimientosde los fiscales se explicó la metodología uti-lizada para secuestrar a las personas que eranprivadas en forma ilegítima de la libertad yposteriormente torturadas en el centro dedetención clandestino que funcionó en la exJefetura de Policía.

Según los fiscales, Albornoz era la perso-na que daba las órdenes y los grupos actua-ban durante la noche, generalmente con elrostro descubierto. Los secuestrados eranllevados a la Jefatura, donde eran alojadosen celdas colectivas y torturados.

te, fue trasladado en una ambulancia, se mo-vilizó en una silla de ruedas y tuvo asisten-cia médica permanente.

El juicio consta de 13 causas, que van des-de el secuestro y tortura de personas hastala usurpación de viviendas, en casos queafectaron a 22 personas.

Las víctimas son Marta y Rolando Coro-nel, Hugo Alberto Díaz, Joaquín Ariño, Ce-rafina Rosa López, Francisco López, Juan

REPRESORES CONDENADOS EN CÓRDOBA ESTÁN ACUSADOS DE CREAR UN CENTRO CLANDESTINO EN TUCUMÁN

Dos símbolos de la represión del Proceso.TÉLAM

Debutó comisiónque reformará laMagistraturaLa comisión de Justicia de la Cáma-ra baja eligió formalmente ayer a latarde al radical Ricardo Gil Lavedracomo su titular, y convocó para la pró-xima semana a una nueva reuniónpara comenzar a delinear el plan delabor, que tendrá como tema centralla reforma del Consejo de la Magis-tratura. Casi en pleno, la comisión deJusticia aprobó ayer además la de-signación del ex embajador Jorge Yo-ma como vicepresidente primero, yde Ernesto Martínez (Frente CívicoCórdoba) como vice segundo.

En tanto, también fueron elegidossecretarios Ramón Ruiz (Frente pa-ra la Victoria), Gustavo Ferrari (Pe-ronismo Federal) y Carlos Favario(Demócrata Progresista).

Si bien Gil Lavedra pidió que ca-da bloque expresara su postura so-bre la reforma, el oficialista Frente pa-ra la Victoria reclamó que el debatequedara para las próximas semanas,al argumentar que el temario del día“sólo abarcaba la elección de autori-dades”. De esta forma, los legislado-res de la comisión acordaron volvera reunirse el próximo martes a las 14,para definir el plan de labor del cuer-po. De la sesión constitutiva partici-paron diputados de la UCR, la Coa-lición Cívica, el PRO, el PeronismoFederal, el FpV, el Frente Cívico, elGEN y el Nuevo Encuentro Popular.

El Ciudadano & la gente 11PolíticaMiércoles 17 de febrero de 2010

Arrancó la pelea salarial yel número a apostar es el 25Sobre ese porcentaje pivotean los reclamos. Algunos gremios piden 30% para mantener poder adquisitivo

Pulseada clave. Los gremios ya empezaron el precalentamiento para las paritarias.NA

Arrancó la pelea. Distintas organizacionessindicales iniciaron aproximaciones o di-rectamente se sentaron a negociar en pari-tarias la recomposición salarial y actualizarlas condiciones particulares de los conve-nios colectivos de trabajo, que en muchoscasos significan mejoras económicas inde-pendientemente de los salarios. Tres de losprimeros acuerdos salariales fueron cele-brados durante diciembre y enero, que tu-vieron como protagonistas a La Bancaria,Luz y Fuerza y el Sindicato de Choferes deCamiones, pero con carácter de sumas noremunerativas hasta que avancen las ne-gociaciones en marzo y julio.

La Asociación Bancaria obtuvo una bo-nificación para sus trabajadores de 800 pe-sos para el mes de enero y una cifra similarpara febrero, y confía en llegar a cerrar elincremento salarial durante el mes de mar-zo. Según explicó el secretario de Prensa delgremio, Eduardo Berrozpe, “las cifras no re-munerativas con una especie de compen-sación hasta que finalice la paritaria”.

“Pero de cualquier manera –advirtió– elporcentaje al que arribemos será retroacti-vo al 1º de enero”, es decir que no se toma-rán en cuenta los 800 pesos.

En tanto, en el sindicato porteño de Luzy Fuerza también continúan las negocia-ciones para fijar el nuevo salario de los tra-bajadores de la actividad, ya que el anterioracuerdo venció a fin de año. No obstante,el cacique del gremio, el “Gordo” Oscar Les-cano, informó que “hasta que se cierre lanueva grilla salarial, los trabajadores obtu-vieron 800 pesos no remunerativos en loshaberes de enero y otra cifra igual en los defebrero”.

En Camioneros el acuerdo salarial vi-gente concluye en junio, pero el gremio lo-gró que los empresarios de las distintas ac-

tividades del sector “abonen bonificacio-nes por ayuda escolar que se cobrarán conlos haberes de febrero”.

El titular del gremio, Pablo Moyano, di-jo que las bonificaciones “fueron de 1.000pesos para la rama recolección de residuosy de 1.500 a 1.800 pesos en aguas gaseosas”.

Además destacó que “los trabajadorescomprendidos en la rama de productos lác-teos percibirán entre 1.100 y 1.300 pesos y1.000 pesos en la rama de residuos indus-triales, patológicos y sumideros”. Pero to-davía no hay novedades en las ramas de co-rreos, logística y mudanzas.

Otros de los gremios que a partir de la se-

mana que viene comenzarán a discutir lacuestión salarial son la Unión Obrera Me-talúrgica, la Unión Tranviarios Automotor,la Federación de Obreros del Tabaco y laFederación de Sindicatos de Trabajadoresde la Industria Química y Petroquímica.

En el caso de la UOM, las negociacionescomenzarán oficialmente en los primerosdías de marzo, explicó el secretario de Or-ganización del gremio, Antonio Cattáneo.“Tal como hemos hecho en otros acuerdospara nosotros la mejora salarial está con-dicionada al ritmo de los números de la in-flación”, adelantó el dirigente, pero no qui-so hablar de porcentajes. Por lo bajo, días

atrás Antonio Caló, el jefe nacional de losmetalúrgicos, mencionó entre el 22 y el 25por ciento.

En la UTA, el jefe del gremio, RobertoFernández, dijo que el reclamo es del 25 porciento, “conjuntamente con los gremios fe-rroviarios y la rama subtes”, y que proba-blemente haya sumas no remunerativashasta que se selle un acuerdo. La pulseadatambién arranca en marzo, “con los repre-sentantes empresarios de corta distancia”.

En los tabacaleros, el secretario generalde la Federación, Juan Martini, explicó queya se inició la compulsa: “Estamos nego-ciando con la rama acopio de tabaco y apartir de fin de mes lo haremos con los em-presarios de las fábricas de cigarrillos”. Allíel reclamo, “para recuperar el salario”, esde un 30 por ciento. “Estamos realizandoun estudio sobre cómo impactaron en elpoder adquisitivo de los trabajadores losaumentos de productos de la canasta fa-miliar”, dijo.

En cuanto a los químicos, aún están enla previa. “El último acuerdo salarial venceen 1º de abril y en la primera semana demarzo comenzaremos a conversar, peronuestro reclamo estará en el orden del 30por ciento”, dijo el secretario de Prensa dela Federación, Rubén Salas.

Y el Sindicato del Neumático –a dife-rencia de los anteriores, enrolado en la CTA–comenzará a discutir en junio. “Es proba-ble que hagamos un reclamo de incrementodel orden de entre el 20 y el 25 por ciento”,dijo el jefe del Sutna, Pedro Wasiejko.

Con todo, otros gremios como Dragadoy Balizamiento, portuarios y Smata, tam-bién deben renovar sus acuerdos salarialesen junio, aunque es probable que comien-cen bastante antes las primeras conversa-ciones.

PULSEADA DE BOLSILLO. Mientras negocian, La Bancaria, Luz y Fuerza y Camioneros cobran sumas no remunerativas

Renunció otro secretariode Cristina FernándezJulio Daniel Álvarez renunció como secre-tario de la presidenta Cristina Kirchner, enmedio de una investigación por supuestoenriquecimiento ilícito que tiene en la mi-ra a varios asesores presidenciales.

La renuncia de Álvarez fue publicadaayer en el Boletín Oficial y se suma a la deFabián Gutiérrez, quien también renuncióa su cargo en el círculo íntimo de la presi-denta a principios de mes. Álvarez, Gutié-rrez, Isidro Bounine y Daniel Muñoz, otrosdos secretarios, están imputados en unacausa que lleva adelante el juez federal Clau-dio Bonadío por presunto enriquecimien-to ilícito. Bounine aún forma parte del cír-culo cercano de la mandataria y Muñoz, elhistórico secretario privado de Néstor Kirch-ner, no deja de frecuentar al ex presidente,a quien acompaña desde la gobernaciónsantacruceña.

Si bien se desconoce si habrá nuevas de-signaciones, se sabe que Pablo Barreiro, li-gado estrechamente al kirchnerismo, esta-ría insertándose en el área de la secretaríapresidencial.

En la secretaría General de la Presiden-cia, a cargo de Oscar Parrilli, hubo un mar-cado hermetismo; en ella se oficializó a tra-vés del Boletín el alejamiento de Álvarez,renuncia que sorprendió a muchos en elpalacio gubernamental.

La renuncia de Álvarez se suma a la deGutiérrez, que también había dejado su car-go en el círculo íntimo de Cristina Kirchnera principios de mes.

Las dimisiones sucedieron luego de queen noviembre pasado el fiscal GuillermoMarijuán le pidiera a Bonadío que solicita-ra informes sobre el llamativo incrementode sus bienes. Según figura en la investiga-ción, cuando asumió en 2003, Álvarez teníaun patrimonio de 5.860 pesos, monto queen su última declaración jurada ascendió a298.406 pesos e incluye dos terrenos en laciudad santacruceña de El Calafate.

Por su parte, Gutiérrez quedó en la mi-ra al trascender que estaba construyendouna casa de aproximadamente un millónde dólares en la misma ciudad turística san-tacruceña.

JULIO ÁLVAREZ ES INVESTIGADO POR PRESUNTO ENRIQUECIMIENTO ILÍCITODE GUALEGUAYCHÚ A URUGUAY

Asambleístas debaten ir a laasunción del PepeLa Asamblea Ciudadana Ambiental de Gua-leguaychú analizará hoy una propuesta pa-ra realizar una manifestación en Montevideoel 1º de marzo, día de la asunción de JoséMujica como presidente de Uruguay.

La protesta sería encabezada por asam-bleístas uruguayos ya que una ley impide alos argentinos manifestarse en ese país, pe-ro el agrupamiento de Gualeguaychú quie-re enviar una delegación. “Mañana (por hoy)a la noche debatiremos esa protesta duran-te la Asamblea. Yo me inclino porque seasólo una manifestación y no una protesta pe-ro veremos qué dice el resto”, confirmó elasambleísta Jorge Fritzler.

Previamente, otro ambientalista, JoséPouler había señalado que la marcha ten-dría como finalidad recordarle al flamantemandatario que el conflicto continúa pese alas últimas señales de distensión entre am-bos gobiernos. “Queremos recordarle a Pe-pe Mujica que esto no es algo simple, el pro-blema no es el corte, sino que el conflicto esBotnia”, completó Pouler.

Piqueteros anti K reclaman y cortanla 9 de JulioUn numeroso grupo de manifestantes cor-tó ayer la avenida 9 de Julio, frente al Mi-nisterio de Desarrollo Social, y prometió re-gresar hoy para protestar contra las demo-ras en la instrumentación del plan de coo-perativas Argentina Trabaja.

Los que reclamaban, integrantes delFrente Darío Santillán, se retiraron del cen-tro porteño luego de cuatro horas de pro-testa sin conseguir respuestas a su pedido.Por la falta de réplicas confirmaron su re-greso para intentar hablar “con funcionariosde primera línea”.

“El reclamo concreto es el inicio de tra-bajo de los compañeros que ya están ins-criptos”, se quejó Ana Villar, integrante delFrente Darío Santillán. La mujer sostuvo quela “discriminación” es con las organizacio-nes que no son afines al Gobierno al seña-lar que el resto “en poco tiempo consiguióestar trabajando y cobrando”. La de ayer fuela quinta movilización por el manejo discre-cional que realizan los intendentes bonae-renses con los planes de trabajo.

DEMORAS EN LOS PLANES SOCIALES

Miércoles 17 de febrero de 2010

pais@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

País

Control camino a MalvinasCon un decreto firmado por la presidenta Cristina Kirchner el gobierno busca obstaculizar la navegaciónpor el Mar Argentino ante la inminente llegada de una plataforma petrolera con el fin de extraer crudo

La decisión se adoptó a través del decreto 256 firmado por Cristina y varios ministros.

TÉLAM

El gobierno nacional reforzó ayer la estrate-gia oficial frente a la exploración petroleraen Malvinas, al establecer que todo buqueque navegue entre la Argentina y las islas“deberá solicitar una autorización previa” aBuenos Aires. La decisión fue adoptada a tra-vés del decreto 256 firmado por la presidentaCristina Fernández de Kirchner en conjun-to con varios ministros y anunciada por eljefe de Gabinete, Aníbal Fernández.

El decreto busca obstaculizar la navega-ción por el Mar Argentino ante la inminen-te llegada de una plataforma petrolera a lasMalvinas contratada por una empresa bri-tánica con el fin de extraer crudo en ese te-rritorio en disputa.

El anuncio sobrevino después de que lasemana pasada el gobierno impidiera a unbuque de bandera británica reabastecerseen el puerto de Campana al comprobar quehabía operado previamente en el archipié-lago. La nueva medida, en línea con la quealcanzó al buque Thoreader, busca endure-cer las medidas administrativas y jurídicasara la navegación en el Mar Argentino y secomplementa con la protesta encarada porvía diplomática ante Naciones Unidas.

“Esto ayuda a encarecer la logística de laexploración en el arco de la ofensiva diplo-mática del gobierno que protesta y usa to-dos los elementos a su alcance para com-plicarles la vida, siempre pacífica y legal-mente, a los que quieren explorar sin pasarpor el aval de Argentina”, precisaron fuentesoficiales. Al dar el anuncio, el jefe de minis-tros aclaró que, en función del pedido deautorización “se dictarán normas regla-mentarias previa consulta con nuestra Can-

cillería”. Fernández precisó que se creará enel ámbito de la Jefatura de Gabinete una “co-misión permanente de valuación de regu-laciones” conformada por los ministerios dePlanificación Federal, Justicia, Economía,Industria y Turismo y Cancillería. Dicho or-ganismo se encargará de “coordinar accio-nes para la implementación del decreto” fir-mado además por todos los ministros invo-lucrados. Según Fernández, el decreto sobreMalvinas es “en defensa de los intereses delos argentinos” y se trata de una decisión quebusca garantizar “no sólo una defensa de la

soberanía argentina sino además de todoslos recursos de su plataforma”.

El artículo primero del decreto le apuntaa “todo buque o artefacto naval que se pro-ponga transitar entre puertos ubicados enel territorio continental argentino y puertosubicados en las islas Malvinas, Georgias ySandwich del Sur o atravesar aguas juris-diccionales argentinas en dirección a estosúltimos”. Dispone que todas las embarca-ciones que quieran “cargar mercaderías aser transportadas en forma directa o indi-recta entre esos puertos, deberá solicitar una

autorización previa expedida por la autori-dad nacional competente”.

Fernández realizó el anuncio tras reunir-se en Olivos con Cristina Kirchner, quien loconvocó poco antes del mediodía a la resi-dencia presidencial, donde también estuvoel secretario legal y técnico, Carlos Zanini.

Al regresar a la sede gubernamental, elministro se trasladó al Salón Sur, donde for-malizó el anuncio tras conocerse que la pla-taforma británica Ocean Guardian llegará elviernes a Malvinas para comenzar la explo-ración petrolera en la zona.

El jefe de Ministros se remitió a dar la de-cisión oficial, sin responder preguntas. Allí,destacó que la Argentina “ha insistido en to-dos y cada uno de los foros en la necesidadde ajustarse al derecho internacional, al mul-tilateralismo, y el cumplimiento internacio-nal incondicional de resoluciones de Na-ciones Unidas”.

Por su parte, horas después de firmar eldecreto, Cristina defendió su decisión de po-ner trabas a la navegación de buques queoperen en las Malvinas y reclamó a la ONUque haga cumplir a Londres las disposicio-nes que lo instan a negociar la soberanía deese territorio. Durante un acto en la locali-dad bonaerense de Merlo, Cristina aseguróque el Reino Unido “desoyó sistemática-mente las resoluciones de la ONU y se negóa sentarse en una mesa de negociación”.

Cristina dijo que va a insistir “una y milveces para que se cumpla el derecho inter-nacional” y en ese marco, agregó: “Les digoa todos los argentinos: vamos a seguir tra-bajando incansablemente por nuestros de-rechos soberanos en las Malvinas”.

CONFLICTO DIPLOMÁTICO. La medida de la Casa Rosada se suma a la protesta encarada por la Cancillería ante la ONU

Alertan por actividad devolcanes del sur de ChileEl gobierno chileno emitió un “alerta roja”por sismos del volcán Chaitén y otro “alertatemprano preventivo” por la actividad in-terna del volcán Llaima, ambos en el sur deChile, según informó el organismo de emer-gencias del vecino país.

El Chaitén –ubicado a la altura de la lo-calidad chubutense de Esquel– tuvo su últi-ma erupción en febrero de 2009 y los fuer-tes vientos, característicos en la región, hi-cieron que las cenizas se esparcieran en va-rias localidades del lado argentino.

Esta vez, la Oficina Nacional de Emer-gencia (Onemi) perteneciente al Ministeriodel Interior chileno, informó que el volcánregistró un incremento de su actividad sís-mica entre el 21 de enero y el 5 de febrero.

En el informe redactado por Onemi tam-bién se consigna que la actividad sísmica delChaitén muestra un “carácter oscilante” enuna amplia zona alrededor del volcán, don-de se registran sismos volcano-tectónicos aprofundidades de 2 a 8 kilómetros.

La constante actividad de gases e incan-

descencia en la superficie del domo sugie-ren que el sistema volcánico conserva un al-to grado de inestabilidad, por lo que conti-núa latente el peligro de eventuales explo-siones y generación de flujos de bloques ycenizas. En el informe se aclara además quepodrían verse afectados los valles adyacen-tes al volcán, por lo que se mantiene el aler-ta roja comunal.

Por otra parte, Onemi mantiene para elvolcán Llaima –a la altura de Neuquén– unalerta temprano preventivo vigente desde el22 de enero. “El Sistema de Protección Civilha determinado que la actual actividad delvolcán Llaima no corresponde explícita-mente a una erupción, puesto que no exis-te salida de material articulado al exteriorcomo lava o ceniza”, aclaró el organismo.

Sin embargo, dispuso restricciones de ex-clusión en un radio de cuatro kilómetros des-de la cima y en torno al volcán, por los mo-vimientos de sus fluidos internos. Este aler-ta considera que puede “ocurrir una nuevaactividad eruptiva”.

EL LLAIMA Y EL CHAITÉN, CUYAS CENIZAS PODRÍAN ALCANZAR EL LADO ARGENTINO

Gobierno porteñodará subsidiostras el temporalEl gobierno porteño entregará subsidios dehasta 5.000 pesos a aquellos vecinos o co-merciantes que se vieron afectados por elfuerte temporal que se desató anteanochey que provocó serios trastornos y daños enla ciudad de Buenos Aires.

En ese sentido, indicaron que los veci-nos y los comerciantes deberán presen-tarse dentro de los próximos 7 días ante losCentros de Gestión y Participación (CGP)para solicitar el subsidio por los daños su-fridos.

Mediante el “Fondo de Emergencia pa-ra Subsidios por Inundaciones”, la Comu-na entregará ayuda a todas aquellas per-sonas que hayan sufrido daños en bienesinmuebles, muebles registrables (como au-tomóviles) y bienes muebles en general,según se informó de manera oficial.

Los barrios más afectados por el tem-poral fueron Villa Crespo, Almagro, Paler-mo y Belgrano, y según indicaron las au-toridades porteñas cayeron entre 125 y 88milímetros de agua en apenas dos horas.

HASTA 5 MIL PESOS PARA AFECTADOS AUTORES DEL LIBRO “FACEBOOM”

La red Facebookcensuró a dos argentinosDos argentinos, el autor y el editor de un li-bro que aborda el fenómeno de masas pro-vocado por Facebook, denunciaron que fue-ron censurados en esa popular red social yque se deshabilitaron sus respectivos perfi-les y los de más de 30 mil fans. GuillermoOtero, gestor y productor del libro Facebo-om y Juan Faerman, autor del trabajo, de-nunciaron que sus cuentas personales y tam-bién la de los seguidores de dicha publica-ción “fueron canceladas de manera autori-taria, sin previo aviso ni motivo aparente”.

“En un estado democrático, tanto virtualcomo real, el derecho llamado Libertad deExpresión contempla que cualquier perso-na puede dar su opinión sin por eso ser cas-tigado. Somos entonces víctimas de una dis-criminación autoritaria por dar a conocer, através de Faceboom, nuestra visión sobreel fenómeno Facebook”, explican Otero yFaerman. Ambos aseguran que “más alláde esta censura en particular”, intentan “de-fender un derecho ganado y sumamente va-lorado por toda la sociedad”.

El Ciudadano & la gente 13PaísMiércoles 17 de febrero de 2010

La Argentina armada desdelos expedientes judicialesComo parte de los festejos del Bicentenario, una colección que recorre la historia será expuesta al públicoExpedientes judiciales que hicieron histo-ria, incluyendo el acta de liberación de unesclavo negro de Manuel Belgrano, el há-beas corpus presentado a favor de Juan Pe-rón el 15 de octubre de 1945 y la denunciapor el secuestro por parte de un comandoisraelí del jerarca nazi Adolf Eichmann, se-rán expuestos al público en el marco de losfestejos del Bicentenario.

La sorprendente colección será exhibi-da por decisión de la Corte Suprema y es-tá compuesta por 36 expedientes prove-nientes de diversos archivos del Poder Ju-dicial, y fue inaugurada en el mediodía deayer por el presidente del máximo tribu-nal, Ricardo Lorenzetti, al dejar abierto elaño judicial (ver página 10) en el Patio deHonor del cuarto piso del Palacio de Tri-bunales, donde las carpetas llenas de fo-lios amarillentos quedarán en exposiciónde manera permanente.

De la presentación participaron los his-toriadores Armando Alonso Piñeiro, JuanJosé Cresto, Lucía Gálvez, María SáenzQuesada y Horacio Salas, quienes habíantrabajado junto al fallecido historiador li-beral Félix Luna en un detalle histórico so-bre cada trámite judicial.

Uno de los expedientes más notables esel hábeas corpus presentado a favor deldetenido y destituido coronel Juan Perón,48 horas antes del “acontecimiento quecambió el destino de la Argentina, la jor-nada popular del 17 de octubre” de 1945,escribió la historiadora Lucía Gálvez.

El recurso, contenido en un desteñidocartapacio rojo con el número de causa1.634, fue desestimado por el juez federalporteño Horacio Fox a raíz de la falta de le-gitimación activa del peticionante, el di-putado cordobés Enrique Badesich, cuyasactitudes estrafalarias hicieron sospechara los contemporáneos que había sido im-pulsado por enemigos del coronel paradesprestigiarlo, según aseguró Luna en suclásica obra “El 45”.

También integra la colección el recursopresentado a comienzos de 1933 por Re-gina Pacini a favor de su marido, el ex pre-sidente Marcelo Torcuato de Alvear, paraque pudiera abandonar el país de su en-cierro en la isla Martín García luego de quecomandos radicales tomaran algunas co-misarías de Santa Fe, trámite que entró enla vía muerta de recursos y apelaciones.

Llevado también a la isla adonde ya en1930 había sido confinado el derrocado

Hipólito Yrigoyen, a favor de Arturo Fron-dizi se presentó la abogada María MartaPeltzer, quien reclamó su restitución, adu-ciendo que se había consumado un “agra-vio a la soberanía del pueblo”, trámite de-sechado por el juez federal Leopoldo In-saurralde invocando doctrina de la CorteSuprema.

Fue el mismo juez que dio curso a unadenuncia de Verónica Liebel de Eich-mann, el 12 de julio de 1960, luego de queel premier israelí David Ben Gurión reco-nociera que el inventor de las cámaras degas para exterminar judíos en la SegundaGuerra Mundial había sido secuestradodos meses antes por un comando israelíen Buenos Aires, donde vivía bajo identi-dad falsa.

A fines de 1962 el magistrado archivó elexpediente luego que, tras reiterados ex-hortos diplomáticos, protestas y reclamosen Naciones Unidas, considerara que sehabían agotado las vías legales para repo-ner al jerarca nazi, quien ya había sido juz-gado y ejecutado en Tel Aviv.

Al fallecido Félix Luna le tocó glosar elcontenido de un acta que remonta a losorígenes de la actividad forense: en 1808,

cinco años antes de la Asamblea del AñoXIIII, que consagró la libertad de vientres,Manuel Belgrano dictó ante un escribanola liberación de su esclavo mulato “RoqueBelgrano”, que le dio en recompensa porsus buenos servicios.

Luna también revisó el expediente56.093/1964 del Juzgado Federal de Saltadonde se recogen los testimonios de losmiembros apresados por la Gendarmeríadel Ejército Guerrillero del Pueblo que, ba-jo órdenes del periodista Jorge Ricardo Ma-setti, intentó crear en 1963 en Orán un “fo-co” según el modelo cubano, y las conde-nas de hasta 18 años de prisión aplicadasa los sobrevivientes “sin necesidad de le-yes especiales ni de procedimientos queno fueran estrictamente legales”.

Bajo las vitrinas se almacenan tambiénjuicios sucesorios, como la del patricio pre-sidente Manuel Quintana, muerto a losdiecisiete meses de asumir; la millonariaherencia de Carlos Juárez Celman y el ex-pediente tramitado ante el Juzgado Nº1 enlo Civil de la Capital, “Mitre, Don Bartolo-mé, s/sucesión”, iniciado el 19 de junio de1906, y en el que sus herederos donan subiblioteca “a la Nación Argentina” según

era su público deseo. La causa por el tiroteo que estalló en la

Plaza Congreso el 6 de septiembre de 1930prueba, definitivamente, que el asalto alpoder del general José Félix Uriburu del 6de septiembre de 1930 no fue un simplepaseo de los cadetes del Colegio Militar:produjo 23 muertos y 154 heridos.

Quienes visiten la muestra podrán vertambién los folios de un proceso contra eleditor Jacobo Timerman promovido porel empresario italiano Oberdan Sallustrodos años antes de ser secuestrado y asesi-nado por el ERP, en 1972, junto a la cartade ciudadanía argentina otorgada en 1929del magnate griego Aristóteles SócratesOnassis.

Otos expedientes cuentan historias deLisandro de la Torre, Hipólito Irigoyen yhasta del juicio por desacato iniciado con-tra el entonces radical Oscar Alende en no-viembre de 1951 por tildar al presidentePerón de “mal hijo y mal padre”.

En breve se sumarán a las vitrinas con-teniendo la ficha de afiliación de Perón asu partido, y las fichas electorales de Er-nesto Che Guevara, recuperados de los ar-chivos de la Justicia electoral.

TODO ES MEMORIA. Desde el acta de liberación de un esclavo de Belgrano hasta un hábeas corpus por Perón, a la vista

Unidos y cosidos. Una colección que expone historias tan disímiles como las de Belgrano, Juárez Celman, Perón y el Che Guevara. TÉLAM

La Armada de Brasil, primera en Mar del Plata La fragata “Cisne Branco” perteneciente ala Armada brasileña superó la imaginarialínea de meta ubicada frente a la playa Bris-tol de Mar del Plata, para adjudicarse la pri-mera etapa de la competencia Velas Suda-mérica 2010, que organizan de manera con-junta las Armadas de Chile y Argentina, co-mo una de las celebraciones del Bicente-nario de ambas naciones.

La tripulación brasileña se hizo ayer acre-edora de la “Cinta Azul” luego de superar lalínea de llegada marcada por la lancha“Punta Mogotes”, que la esperaba a la altu-ra del hotel Provincial.

Las favorables condiciones climáticas,en particular el viento a favor, agilizaron lamarcha y así fue como el buque de bande-

ra brasileña arribó a las costas marplaten-ses casi con una semana de anticipación alo previsto originalmente.

En tanto, se esperaba para la primera ho-ra de hoy la llegada de la fragata “Libertad”y el buque mexicano “Cuauhtémoc”, entrelos que se dirimía el segundo y tercer lugarde la exigente prueba.

Las posiciones se completan con la go-leta “Capitán Miranda” de la Armada Uru-guaya, el bergantín “Gloria” de la Armadade Colombia, la fragata “Juan Sebastián El-cano” de España, y el bergantín “Guayas”de Ecuador. Cerrando la competencia elbergantín “Simón Bolívar” de la Armada deVenezuela.

Para el resto de la jornada de hoy se pre-

vé la llegada de los seis buques restantes,entre ellos el velero de la armada chilena“Esmeralda”, que sufrió algunos desperfec-tos días atrás, producto de una tormenta, ydeberá ser reparado en Mar del Plata.

Los nueve veleros que iniciaron la histó-rica travesía partieron el pasado domingo7 del puerto de Río de Janeiro y se preveíaque llegaran al puerto de Mar del Plata re-cién el lunes 22. Allí permanecerían hastael viernes 26, para luego seguir viaje rum-bo a Montevideo.

En total serán nueve los veleros que in-tegran la flota que permanecerán durantevarios días en Mar del Plata, ya que el “Sa-gres” de Portugal y el “Europa” de Holandarecién se sumarán en Guayaquil. La fragata “Cisne Branco” ganó la etapa.

TÉLAM

Miércoles 17 de febrero de 2010

policiales@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Policiales

Mal comienzo de vacacionesUna familia fue asaltada anteayer a la madrugada, cuando ultimaba detalles para partir rumbo a Brasil,por dos delincuentes armados que le efectuaron un disparo en el pómulo derecho al dueño de casa

El asalto ocurrió en una vivienda de avenida Independencia al 200 de El Trébol.GENTILEZA: EL TRÉBOL DIGITAL

Una familia de El Trébol que se disponíaa salir de vacaciones fue sorprendida enla madrugada del lunes por un par de de-lincuentes encapuchados, quienes bajoamenazas los obligaron a entrar en la ca-sa y, luego de efectuarle un disparo al pa-dre de familia, se llevaron el dinero quepensaban llevarse. Durante el encierro,el hombre se descompensó y fue auxilia-do por uno de los ladrones, confiaronfuentes del caso.

El hecho se registró cerca de las 5 deanteayer, cuando un ingeniero que tra-baja en la Cooperativa Agrícola Ganade-ra de El Trébol abrió uno de los portonesde su casa, ubicada al este de esa ciudaddel departamento San Martín, y comen-zó a preparar su auto para partir junto asu esposa y dos hijas rumbo a Brasil.

En ese momento se le aparecieron dosjóvenes armados, con sus rostros cubier-tos con capuchas y guantes de látex enlas manos, quienes bajo amenazas le pi-dieron que no gritara e ingresara en la ca-sa.

Según contó la víctima a El Trébol Di-gital, primero pensó que se trataba deuna broma de mal gusto, por la forma enla que estaban vestidos los dos jóvenes,pero al ver que se trataba de un intentode robo, comenzó a forcejear con uno deellos, hasta que recibió un disparo en elpómulo derecho, a pocos centímetros delglobo ocular. “El disparo me lo pegan por-que yo al creer que era una broma agarréla pistola de uno de ellos pensando queera plástica, después vi que era metálicay la largué; en ese momento me dispara-ron. El proyectil pegó en el hueso, porsuerte, sino por ahí iba al cerebro”, con-

fió Darío Bonfil.Tras esto, uno de los jóvenes cerró la

puerta de la cochera mientras su cóm-plice tomó del cuello al dueño de casahasta que perdió el conocimiento. Comopudieron lo introdujeron en la vivienda,ante el asombro de su esposa y dos hijas,quienes fueron llevadas hasta un baño.En ese mismo lugar fue dejado Bonfil, he-rido en la cara.

Según las víctimas, los asaltantes se co-municaron casi en todo momento por se-ñas, aunque por las pocas palabras que

pronunciaron durante la madrugada, in-firieron que uno de los ladrones teníaacento cordobés.

Antes de encerrarlo en el baño, los la-drones le quitaron la billetera y un dine-ro que tenía escondido en la cintura. Entotal se alzaron con 6.000 pesos y 4.700 re-ales y los teléfonos celulares y se dieron ala fuga, dejando a la familia en el baño.

El hombre dijo a la Policía que mien-tras estuvo encerrado sufrió una des-compensación ya que había perdido mu-cha sangre, por lo que fue auxiliado por

los ladrones, quienes le dieron algo de to-mar que sacaron de la heladera.

Según fuentes del caso, la hija menordel herido llegó cerca de las 3.30 a su ca-sa, por lo que los pesquisas no descartanque ya desde esa hora los ladrones estu-vieron montando guardia en cercanías dela vivienda, ubicada en avenida Indepen-dencia al 200 de El Trébol.

El caso es investigado por personal dela comisaría 4ª de El Trébol, junto a la sec-ción Investigaciones de la Unidad Regio-nal XVIII.

EL TRÉBOL. Los ladrones encerraron a sus víctimas en el baño de la vivienda y se llevaron 6.000 pesos y 4.700 dólares

Darío Bonfil recibió un tiro en la cara.

GENTILEZAÑ: EL TRÉBOL DIGITAL

Dos arrestados por elsecuestro de un jovenPersonal de las Tropas de Operaciones Es-peciales arrestó ayer a dos personas en elmarco de la investigación por el secuestrodel hijo de un empresario santotomesino,por el cual se pagaron 100 mil pesos comorescate. La semana pasada había sido arres-tado un muchacho de 26 años, sospecha-do de ser el autor intelectual del hecho.

Una de las detenciones se produjo enuna vivienda de Sauce Viejo, donde resideJuana R., de 40 años, quien había estadotras las rejas a comienzos de 2009, cuandolas TOE iniciaron la investigación por el se-cuestro de Lucas Corbo, ocurrido entre el29 y 30 de diciembre de 2008. En esa vi-vienda se presume que estuvo alojado el jo-ven durante las horas que fue privado de sulibertad, confiaron fuentes del caso.

El segundo arresto se realizó casi en for-ma simultánea en la ciudad de Santo To-mé, donde fue apresado Fernando V., de 21años, sindicado como uno de los autoresdel secuestro. En tanto continúa la bús-

queda de un familiar del joven, que tam-bién está implicado en el hecho.

La semana pasada había caído VicenteDaniel K., de 26 años, un amigo de la her-mana de Lucas, como autor intelectual dela privación ilegítima de la libertad. Su arres-to se produjo frente a la dirección de Trán-sito de la Municipalidad de Santo Tomé,cuando el joven iba a rendir el examen pa-ra obtener el carné de conductor.

Corbo fue secuestrado el 29 de diciem-bre de 2008, cuando tres hombres lo inter-ceptaron sobre la ruta nacional 11, a la sa-lida de Santo Tomé, cuando el muchachohabía ido a encontrarse con una joven ensu BMW.

El muchacho fue vendado y llevado a unacasa de Sauce Viejo, desde donde los se-cuestradores pidieron en principio 200 milpesos y luego terminaron aceptando la mi-tad, que los familiares de las víctimas con-siguieron tras pedirle ayuda a un empresa-rio de Santo Tomé.

LUCAS CORBO FUE PRIVADO DE SU LIBERTAD EN DICIEMBRE DE 2008

Apresan en Casilda aprófugo por homicidioDos jóvenes fueron detenidos el pasado finde semana por agentes del Comando Ra-dioeléctrico en Casilda, acusados de robaruna vivienda. Según fuentes policiales, unode ellos estaba evadido de la cárcel de Ge-neral Roca, Río Negro, donde cumplía unacondena de 18 años de prisión por robo ca-lificado y un homicidio perpetrado en el in-terior del mismo penal.

Según fuentes policiales, los jóvenes fue-ron apresados cuando trasportaban dos bul-tos en los que llevaban bijouterie y varioselectrodomésticos.

Como uno de los apresados tenía en supoder el carné de conductor de un vecinode Casilda, los investigadores llegaron has-ta su domicilio, ubicado en 1º de Mayo al3000, donde notaron que la casa estaba de-sordenada, y que había algunos electrodo-mésticos envueltos en mantas, por lo quesupusieron que los ladrones los habían pre-parado para llevárselos más tarde. El pro-pietario de la vivienda, de oficio camione-

ro, estaba de viaje, indicaron fuentes delcaso.

Los detenidos fueron identificados enprimera instancia como Gastón D., de 23años, domiciliado en General Roca y Ma-tías F., de 22, domiciliado en Cipolletti, am-bos en la provincia de Río Negro.

Luego de corroborar sus datos persona-les y sus fichas prontuariales, los investi-gadores descubrieron que las huellas delsegundo detenido no coincidían a las delDNI que había presentado.

Tras chequear los datos con la Policía deRío Negro, se descubrió que el joven resul-tó ser Raúl Fabián A., quien estaba prófu-go desde abril de 2009 , cuando huyó delEstablecimiento de Ejecución Penal 2 deGeneral Roca, donde purgaba una conde-na de 18 años por robo calificado y por unhomicidio ocurrido dentro del penal.

Ambos están alojados en la Alcaldía de-partamental de la UR IV, a disposición dela jueza de Instrucción Susana Nogueras.

CAYÓ POR UN ROBO UN EVADIDO DE LA CÁRCEL DE GENERAL ROCA, RÍO NEGRO

El Ciudadano & la gente 15PolicialesMiércoles 17 de febrero de 2010

PROVINCIA DE BUENOS AIRES. El homicida la degolló y no se llevó nada de la casa

Torturan y asesinan a madre de un presoLa Policía no descarta que el crimen esté relacionado con un ajuste de cuentas

La Policía investiga si el crimen fue durante un robo o por un ajuste de cuentas.TÉLAM

Una mujer de 57 años fue torturada y ase-sinada de un puntazo en el cuello duran-te un presunto intento de robo ocurridoen su casa de la localidad bonaerense deMonte Grande. Según fuentes policiales,el homicida abandonó la vivienda sin lle-varse dinero ni algún objeto de valor de lavivienda, por lo que no descartan que elhecho esté relacionado con un ajuste decuentas o una venganza contra el hijo dela víctima, quien está recluido en el penalde Sierra Chica.

La víctima fue identificada como Maríadel Carmen Ponce, quien se había muda-do a la casa de Sardi 415 de Monte Gran-de hacía tres meses, y vivía allí con una nie-ta de 15 años que no se hallaba en la vi-vienda en el momento del homicidio.

Según fuentes policiales, el padre de laadolescente actualmente se encuentra pre-so en la cárcel de Sierra Chica acusado derobo calificado.

Además, la mujer, quien hasta no-viembre del año pasado vivía en el barrioEl Pantano de Esteban Echeverría, tieneotra hija que vive en Francia y que le en-viaba una suma de dinero mensual paraayudarla.

Todo comenzó cerca de la 1 de ayer,cuando una vecina llamó al 911 porquehabía escuchado gritos que provenían dela casa de Ponce y había visto salir a unhombre por una ventana con un bolso,que luego dejó abandonado al costado dela vivienda.

Al llegar el patrullero, la mujer le contóa los policías que había alcanzado a correral delincuente, pero que finalmente se leescapó “porque era más veloz”.

Al ingresar a la casa, los policías en-contraron el cuerpo de la mujer en mediode un charco de sangre en su habitación,totalmente vestida, con un profundo cor-te en el cuello provocado con un cuchillode cocina y sus manos atadas con el cabledel teléfono.

Un jefe policial relató a Télam que la ha-bitación estaba totalmente revuelta, peroque la mujer no presentaba signos de ha-berse defendido, y que si bien el delin-cuente había robado el equipo de audio

no había en principio ningún otro faltan-te de la casa.

“No hay signos de resistencia en el cuer-po de la mujer, no hay uñas rotas, ni pe-los, ni nada. Seguramente la persona queentró le exigió algo a su víctima, pero nosabemos qué, ya que la mujer no tenía di-nero. Apenas si tenía algunas joyas quequedaron guardadas en un cajón”, dijo elvocero policial.

El investigador agregó: “Si fue un ho-micidio en ocasión de robo, nos resulta ra-ro que el delincuente haya entrado sin ar-mas, ya que utilizó un cuchillo que tomóde la cocina, y que no haya robado otra co-sa que el equipo de audio”.

Por eso, los pesquisas mantienen otraslíneas investigativas, como por ejemplo ladel ajuste de cuentas.

“Lo único que podemos pensar es quesea un ajuste relacionado al hijo que la mu-jer tiene en la cárcel”, explicó un pesquisa.

Sobre esto, el titular de la Jefatura De-partamental de Almirante Brown, Carlos

Perillo, sostuvo: “Estamos tratando de es-tablecer, dado que el hijo de la señora es-tá detenido en Sierra Chica por un robo,si un individuo que ha estado con él tuvoque ver con este hecho”.

Los voceros comentaron también quela nieta de la víctima (hija del detenido)llegó a la vivienda a las 4 y se encontró conese panorama. Dijo que había estado enla casa de unos amigos y que había regre-sado en ese horario porque se le había he-cho tarde.

La policía intenta determinar cómo in-gresó el homicida a la casa. “Sabemos queescapó por una ventana de la cual sacó unareja, pero no tenemos en claro cómo en-tró”, agregó el jefe policial.

En la tarde de ayer, los investigadoresdemoraron a dos jóvenes que se hallabana pocas cuadras de la casa donde ocurrióel crimen, ya que los rasgos y contexturafísica de uno de ellos coincide con la des-cripción que realizó la vecina que persi-guió al delincuente.

Detienen a pizzerocomo sospechosode triple homicidioUn comerciante fue detenido ayer, acusa-do de ser el autor del triple crimen ocurridoel 12 de noviembre pasado en una casa dela localidad bonaerense de Ituzaingó, don-de un hombre, su esposa y su suegro fue-ron asesinados a palazos y hachazos mien-tras los hijos del matrimonio dormían.

Fuentes policiales dijeron que la de-tención se concretó en el barrio porteñode Boedo, y la principal hipótesis apun-ta a que el homicidio se cometió por unproblema comercial entre una de las víc-timas y el acusado.

Los investigadores explicaron que elapresado, identificado como Esteban Moc-cia, de 40 años, tiene una pizzería en Ve-nezuela al 3800 y le compraba especias pa-ra las pizzas a Walter Cayuela, el hombreasesinado junto a su esposa y su suegro.

El acusado fue apresado cuando salíade su domicilio, y los investigadores llega-ron a él luego del análisis de ADN realiza-do al palo con el que fueron asesinadas lasvíctimas, ya que quedaron allí restos orgá-nicos suyos con los cuales se logró elabo-rar su patrón genético.

El hecho ocurrió el 12 de noviembre delaño pasado en una casa del barrio San Al-berto, al oeste del conurbano bonaerense,donde fueron asesinados Walter Cayuela,de 32 años; su esposa María Márquez, de29, y su suegro, Jorge Márquez, de 62.

Los cadáveres fueron hallados en dis-tintas partes de la casa, todos con golpesen la cabeza provocados con un palo, he-ridas cortantes realizadas con un hacha yvarias puñaladas. Dentro de la vivienda, losefectivos encontraron distintos objetos con-tundentes como hierros y palos, con los cua-les habrían asesinado a sus víctimas.

Al momento de ser descubiertos los ca-dáveres, un vecino encontró a la hija de 3años del matrimonio escondida debajo deuna mesa y a bebés mellizos durmiendo enuna de las habitaciones.

Desde un principio, la Policía creyó queel hecho no fue un intento de robo sino unajuste de cuentas.

CONURBANO BONAERENSE

Cuatro arrestadospor vender drogasDos ciudadanos bolivianos y otros dosargentinos fueron detenidos durante va-rios operativos realizados ayer en el ba-rrio porteño de Liniers y en localidad bo-naerense de Morón, acusados de inte-grar una banda que traía pasta base deBolivia, elaboraba la droga en una coci-na montada en la casa de uno de ellos yluego la vendía en distintos puntos de lacosta atlántica. Los pesquisas secues-traron 21 kilos de cocaína, 11 de pastabase, otros 9 de marihuana, 5 kilos demanitol (sustancia utilizada para el cor-te de la droga), prensas para confeccio-nar tizas de cocaína, acetona, ácido sul-fúrico y clorhídrico, alcohol etílico y unabotella de amonio hidróxido. Además, lospolicías antinarcóticos incautaron unacamioneta Ford Ranger 4x4.

El baterista deCallejeros no será excarceladoEl juez de instrucción Eduardo Daffis Ni-klison denegó “bajo cualquier tipo decaución” la excarcelación al baterista dela banda Callejeros, Eduardo Vázquez,acusado de haber intentado matar a sumujer Wanda Taddei.

El magistrado denegó el beneficio me-diante una resolución de tres carillas antela sospecha de que, en caso de obtener lalibertad, Vázquez “podría intentar entorpe-cer el normal curso de la investigación”.

El juez recordó que sobre Vázquez pe-sa la acusación de que “habría intentadodarle muerte a su esposa, rociando elcuerpo de aquélla con alcohol, para lue-go prenderle fuego, provocándole de es-ta manera quemaduras en el 50 por cien-to de su cuerpo, lesiones éstas que pu-sieron en riesgo su vida”.

Daffis Niklison explicó que aún resta es-cuchar la declaración testimonial de los mé-dicos Rosana Martínez Rodríguez, DaylerZambrano y Víctor Raúl Laguarda y ade-más todavía falta el resultado de la periciaencomendada al Cuerpo Médico Forense.

PEDIDO RECHAZADO

TÉLAM

Miércoles 17 de febrero de 2010

mundo@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Mundo

Benedicto XVI pidió medidas “concretas” contra pedófilosEl papa recibió a la cúpula eclesiástica irlandesa acusada de abuso de menores, en un hecho inédito

Los obispos de Irlanda se comprometieron a cooperar con la Justicia de su país.

El papa Benedicto XVI denunció ayer lainercia de la jerarquía católica irlande-sa, manchada por actos de pedofilia co-metidos por sacerdotes encubiertos porsus obispos y le pidió medidas “concre-tas” para “restaurar la credibilidad mo-ral y espiritual de la Iglesia”.

Los obispos reconocieron que “huboerrores de juicio y omisiones” y se com-prometieron a cooperar con la Justicia, pre-cisó el Vaticano en comunicado publicadoluego de tres encuentros del Papa con to-dos los obispos irlandeses el lunes y ayer.

Esta convocatoria de toda la jerarquíaepiscopal de un país es un procedimientoexcepcional, señalan expertos en asuntosvaticanos. El Papa exhortó a la veintena deobispos de Irlanda que recibió en el Vati-cano a “restaurar la credibilidad moral y es-piritual de la Iglesia” afectada por los es-cándalos de pedofilia.

Los obispos de Irlanda se comprome-tieron a cooperar con la Justicia de su país.En un comunicado publicado por el Vati-cano tras la reunión, Benedicto XVI exhor-tó a los obispos a adoptar “medidas con-cretas para curar las heridas de quienes su-frieron abusos”.

El Papa calificó estos abusos de “cri-men abominable”, pero también de “gra-ve pecado que ofende a Dios y hiere ladignidad de las personas creadas a suimagen y semejanza”.

Según un informe publicado a fines denoviembre, los responsables del arzobis-pado de Dublín, el más importante de Ir-landa, cubrieron los abusos sexuales co-

metidos por sacerdotes de la región contracientos de niños durante varias décadas.

Después de esas revelaciones, cuatroobispos presentaron su dimisión, pero unasola de ellas es efectiva hasta el momento,la de monseñor Donald Murray, ex obispode Limerick y obispo auxiliar de Dublín de1982 a 1996. Otro de los dimitentes, mon-señor James Moriarty, obispo de Kildare yLeighlin, forma parte del grupo de preladospresentes ayer en el Vaticano.

Benedicto XVI denunció “el fracasode las autoridades de la Iglesia irlande-sa para actuar con eficacia frente a esos

casos de abusos sexuales contra jóvenespor parte de miembros del clero irlan-dés y religiosos”.

“Es un paso más en un camino que si-gue y habrá más pasos aún”, declaró el pa-dre Federico Lombardi, portavoz del papa,al presentar el documento a la prensa.

Según él, la toma de “decisiones con-cretas” no figuraba “en la agenda del en-cuentro”, destinado al “diálogo”.

El papa “intervino varias veces durantelos encuentros de manera amistosa”, agre-gó el padre Lombardi, quien recordó queBenedicto XVI se mostró “profundamente

afectado” por este caso.Al destacar que “la penosa situación

actual no será resuelta rápidamente”, in-vitó a la jerarquía católica a “abordar losproblemas del pasado con determina-ción y afrontar la crisis actual con ho-nestidad y valor”.

El papa dijo que publicará, en el próxi-mo período de Cuaresma, una carta pasto-ral a los católicos de Irlanda, cuyo proyec-to fue debatido durante los encuentros.

Un nuevo escándalo de pedofilia estallórecientemente en Alemania, donde tres pro-fesores de colegios jesuitas cometieron abu-sos sexuales en los años 1970 y 1980.

“El pueblo irlandés y las víctimas tienenderecho a esperar acciones fuertes del pa-pa, que debe hacer asumir sus responsabi-lidades a quienes cometieron crímenes y alos que los ocultaron”, declaró John Kelly,fundador de la asociación Irish Survivors ofChild Abuse group.

El más grande grupo de víctimas es-tadounidenses, Survivors network of tho-se abused by priests (Red de sobrevi-vientes de abusados por curas), criticócon dureza los encuentros, y habló deuna muy “bien preparada campaña derelaciones públicas”.

Este caso de pedofilia de sacerdotes, re-velado luego de otros similares en EstadosUnidos y Australia, preocupa sumamentea la Iglesia Católica que, a través del cate-cismo y las instituciones escolares, tiene acargo muchos jóvenes.

Durante sus viajes a Estados Unidos y aAustralia en 2008, Benedicto XVI condenófirmemente esos crímenes y se reunió convíctimas de los mismos.

EL PEOR PECADO. Obispos reconocieron que “hubo errores de juicio y omisiones” de los sacerdotes implicados

Francia expuso a sus soldados a radioactividadFrancia expuso a cientos de soldados enpruebas nucleares realizadas en Argeliaen la década de los 60 para investigar losefectos de la radiactividad, según un in-forme secreto difundido ayer por el dia-rio Le Parisien.

Dicho dossier expresa que los soldadosfueron expuestos deliberadamente a la con-taminación radiactiva para investigar la re-acción de las tropas durante una guerra nu-clear. Muchos de los reclutas utilizados co-mo conejillos de Indias enfermaron mástarde de cáncer u otras consecuencias dela radiactividad. Cincuenta años despuésde las primeras pruebas atómicas en el Sa-hara argelino, Francia anunció que este año,por primera vez, pagará una indemniza-ción a las víctimas.

El informe secreto que dio a luz el diariofrancés se ocupa del ensayo nuclear subte-

rráneo efectuado en Argelia el 25 de abrilde 1961, conocido como “Gerboise verte”.Según el documento, las pruebas debíanservir para “investigar los efectos fisiológi-cos y psicológicos del arma nuclear en losseres humanos, para obtener los elemen-tos (informativos) necesarios para la pre-paración física y la formación moral delcombatiente moderno”. A tal efecto, algu-nos soldados fueron llevados después de ladetonación a un lugar situado a sólo 275metros del centro de la explosión.

Unos 4.800 supervivientes de las prue-bas son hoy en día miembros de la asocia-ción de veteranos de Aven. El 35 por cien-to sufre cáncer y sólo el diez por ciento es-tán sanos. Según el Ministerio de Defensa,150.000 civiles y soldados participaron enlas 210 pruebas atómicas que se realizaronen el Sahara y la Polinesia entre 1960 y 1996.

DIARIO REVELÓ QUE OCURRIÓ EN LOS AÑOS 60 COMO PARTE DE INVESTIGACIONESPOLÉMICA POR LA EUTANASIA

Periodista ingléscontó que ayudó amorir a su novioEl periodista de la BBC Ray Gosling reabrióel debate sobre la eutanasia en el Reino Uni-do, al reconocer en un documental emitidopor la cadena pública que en el pasado ayu-dó a morir a su pareja, enfermo de sida,cuando los dolores de la enfermedad se vol-vieron insufribles. Gosling, de 70 años, hizoesta sorprendente revelación en el progra-ma “East Midlands Inside Out” que se emi-tió anteanoche en el canal BBC1 y del queayer se hicieron eco los medios británicos.

El guionista y periodista de Nottinghamconfesó que asfixió con una almohada a suamante enfermo, cuya identidad no reveló,y con el que tenía un pacto para ayudarlo amorir en caso de que los dolores que sufríaaumentaran. “Una vez maté a alguien. Erami amante y tenía sida. Agarre la almohaday lo asfixié hasta que murió y no me arre-piento. Hice lo correcto”, confesó Gosling.

La Otán dice quecapturó a alto jefede los talibanesLa Otán informó que un presunto alto jefetalibán, el mulá Abdul Ghani Baradar, fueapresado por espías de EE.UU. y Pakistándurante una ofensiva militar en Afganistán,pero los rebeldes lo negaron y dijeron quela versión busca desmoralizarlos. El hom-bre fue capturado el 8 de febrero, cerca deuna madraza en territorio de Karachi.

El ministro de Interior paquistaní, Reh-man Malik, calificó de “propaganda” las ver-siones de la prensa norteamericana, aun-que dijo que un grupo de personas que es-capó de Afganistán fue arrestado días atrásen el país, y que están siendo identificadas.En tanto, otro funcionario pakistaní confir-mó la noticia y sostuvo que el prisionero es-taba siendo interrogado. Se trata de Bara-dar, número dos del movimiento integristatalibán, detrás de su líder y fundador, el mu-lá Omar, y cercano a Osama Bin Laden.

REBELDES AFGANOS LO NIEGAN

Ciudad del Vaticano

Miércoles 17 de febrero de 2010

deportes@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

El HinchaCENTRAL. LEANDRO GURRIERI TIENE UNA FUNDACIÓN QUE AYUDA A LOS NIÑOS CARENCIADOS DE SU PUEBLO NATAL, SAN PEDRO DE JUJUY

Ejemplo conmovedor

El último acto. En diciembre Gurrieri participó del lanzamiento de la escuelita de fútbol.

El Burrito, como lo apodan sus compa-ñeros, nació el 15 de julio de 1988 en SanPedro de Jujuy, una ciudad que tiene60.000 habitantes y que está ubicada a60 kilómetros de San Salvador, la capitalde la provincia. “Es una ciudad muy po-bre”, asegura el delantero. Leandro Gu-rrieri es el menor de cuatro hermanos.Su madre tiene dos jardines de infantesy el papá del jugador es secretario de undiputado de la provincia jujeña. Leandrollegó a Central cuando tenía apenas 14años con la promesa de que cuando ten-ga ingresos que le permitan hacerlo, ayu-daría a su gente.

Hoy, con 21 años, Gurrieri es jugadorprofesional del plantel que dirige ArielCuffaro Russo y junto a su madre deci-dieron hacer realidad su sueño: “Ayudara los que menos tienen”.

Y así nació la fundación Ordnael, quesignifica Leandro al revés, el nombre depila del delantero canalla.

—¿Cómo surgió la idea de la funda-ción?

—Fue idea de mi mamá. Cuando ellame lo dijo, no lo dudé. Empezamos el

año pasado y gracias a Dios venimosmuy bien. La fundación es para niños,para todo tipo de personas que tenganentre 3 y 19 años. Ayudamos a hospita-les, escuelas rurales y a todos los que ne-cesiten algo.

—Más allá de la idea de tu madre,¿vos porqué lo hacés?

—Lo hago porque en San Pedro hay

mucha pobreza. Yo tengo sobrinos y pri-mos que están en esa situación. A mí nome gusta lo que están pasando.

—¿De dónde obtienen los fondos pa-ra llevar a cabo esta idea?

—La gente nos manda cosas. El go-bierno de la provincia nos da comida yútiles. Y yo colaboro mandando cosasdesde acá.

—¿Destinás parte de tu sueldo parasolventar Ordnael?

—Sí. Yo mando parte de mi sueldo ala fundación. No todo, ya que si no, nome queda para comer acá (risas).

—¿Qué le brindan a las personas quese acercan a la fundación?

—Le brindamos comida. Tenemos unjardín maternal y en diciembre inaugu-ramos una escuelita de fútbol donde tra-bajan profesores con niños de 4 a 12años. También hay niños especiales. SiDios quiere, en un futuro vamos a poderlograr brindarle un techo donde puedanpasar la noche.

—¿Quiénes de tu familia trabajan allí?—Mi mamá es la que más trabaja y mi

papá le da una mano. Él trabaja como se-cretario de un diputado y de ahí sacamosun par de cosas.

—¿Qué necesitan en Ordnael?—Útiles, alimentos no perecederos y

cosas que utilizan los niños.

El jugador destina parte desu sueldo para el proyectoque encabeza junto a sus padres en el norte del país

ENRIQUE GENOVAR / EL HINCHA

PARA QUIENES QUIERAN COLABORAR

Todo aquel que desee colaborar conla fundación Ordnael puede enviar lasdonaciones a nombre de María MartaTello (responsable de la Fundación) aAvenida 25 de Mayo, San Pedro de Ju-juy. Código postal 4500. O bien co-municarse al teléfono 03884-15419066. También la fundación tieneuna casilla de correo electrónico: fun-dacionordnael@hotmail.com.

LUCAS MOYA, 20 DÍAS INACTIVO

El médico de Central, Francisco Cam-pillo, confirmó ayer la lesión de LucasMoya: “Tiene una lesión muscular enel bíceps femoral de su pierna dere-cha. La recuperación le va a deman-dar entre 15 y 20 días. En la próximaecografía que le hagamos vamos a te-ner mayor precisión”. Por otro lado,Campillo afirmó que salvo Moya el res-to del plantel está a disposición delcuerpo técnico.

JONATAN GÓMEZ Y MILTON ZÁRATE PRACTICARON CON NORMALIDAD DE CARA AL PARTIDO FRENTE A BANFIELD. SE DESGARRÓ LUCAS MOYA

Dos de cal y una de arenaComo aún restan varios días para el próxi-mo partido de Central, el plantel entrenóayer en doble turno. Por la mañana el cuer-po técnico diagramó una exigente tarea fí-sica que terminó con un picado informal.Para el ensayo vespertino, Ariel Cuffaro Rus-so programó un táctico en el que incluyó aNúñez, Zárate y Gómez entre los titulares.

Precisamente, Jonatan Gómez, quien ellunes practicó en forma diferenciada, tra-bajó sin inconvenientes y su presencia enel partido ante Banfield del próximo do-mingo estaría asegurada. Otro de los quetambién entrenó a la par de sus compañe-ros fue Milton Zárate, quien ya está com-pletamente recuperado de su lesión, perole falta ritmo futbolístico. Con este pano-rama Cuffaro Russo se va a tomar hasta ma-ñana para empezar a confirmar los onceque jugarán frente al último campeón.

Lo que sí tiene en claro el técnico ca-nalla es que Gervasio Núñez ingresará porLucas Moya y mañana decidirá si MiltonZárate está en condiciones de ser titular.“El jueves vamos a ser fútbol y si respon-de bien seguramente será titular, si no iráal banco”.

Más allá de esto y de no mediar incon-venientes, los once para visitar a Banfieldserían: Hernán Galíndez; Diego Chitzoff,Guillermo Burdisso, Diego Braghieri, Pa-úl Ambrosi; Jonatan Gómez, Mario Pa-glialunga, Milton Zárate y Gervasio Nú-ñez; Emilio Zelaya y Luciano Figueroa. Elplantel practicará todos los días en hora-rio matutino y el viernes por la noche que-dará concentrado de cara al choque fren-te al Taladro.

CUFFARO Y EL DESPIDO DE VIVAS

“Me pareció una locura”Ariel Cuffaro Russo habló sobre la des-titución de Claudio Vivas como entrena-dor de Racing, uno de los rivales que pe-lea junto a Central por la permanenciaen primera división. “Lo despidieron muymal. A mí me pareció una locura, una in-coherencia terrible. Dirigió tres partidosy después que en la primera fecha nosganaron a nosotros muchos decían queRacing estaba para campeón”, subrayóel técnico. Además, el responsable tác-tico resaltó la forma de trabajo que se es-tá llevando a cabo en Rosario Central:“Acá hay una coherencia y se está ha-ciendo un trabajo muy serio. En el fútbolsiempre se camina por un hilo muy del-gado”. En cuanto al presente del equi-po auriazul, Cuffaro Russo destacó: “Lasituación real son los números. Van cua-tro fechas y todavía no ganamos, perovamos por el buen camino”.LEONARDO GALLETTO

Milton Zárate ingresaría por Ballini.

Miércoles 17 de febrero de 2010El Ciudadano & la gente18 El Hincha

NEWELL’S. MAURO FORMICA ADMITIÓ QUE ESTÁ ANALIZANDO LA POSIBILIDAD DE JUGAR EN RUSIA, AUNQUE ASEGURÓ QUE AÚN NO DEFINIÓ NADA

“Es una decisiónmuy complicada”

MARCELO MASUELLI

“Es mi futuro, pero el amor de mi familia no se cambia por dinero”, aseguró el Gato.

La respuesta con picardía de Mauro For-mica ante la consulta periodística sobresu presencia en los 25 minutos restantesante Argentinos, dejó en claro que el vo-lante sabe bien que por estos días estápor definirse su futuro y si bien no estáconvencido de irse a Rusia, será difícil de-cirle que no a tan jugosa oferta moneta-ria. “Hay que ver cuando se juega, porahora estoy”, bromeó el Gato, confir-mando las versiones que señalan que lapróxima semana el Dínamo de Moscú lle-garía al Parque con una oferta concreta.

—¿Cómo vivís esta posibilidad de ir-te a un fútbol tan particular?

—Estoy muy tranquilo. Hay una rea-lidad que no voy a negar, ellos me vinie-ron a ver, pero por ahora no hay más na-da.

—Justo te vieron en el partido anteBoca, donde la rompiste…

—Fue un partido donde me salieronmuy bien las cosas, y además convertí.Vinieron justo. Menos mal que no mevieron contra Emelec.

—Hay decisiones que no sólo tienenque ver con lo económico, ¿ya sabés quevas a decir si la oferta llega?

—Yo tengo una nena chiquita y se ha-ce complicado. Algo estuve pensando,pero prefiero esperar a que llegue la ofer-ta y ahí lo pensaré bien. No es fácil estarlejos de la familia y de los amigos. Escomplicado.

—¿Cuánto influye la oferta económi-ca en tu decisión?

—Y… es muy importante. Todo seanaliza, uno sabe que está en juego el fu-turo. Pero trato de no pensar tanto por-que si no me vuelvo loco.

—¿Los dirigentes que te dicen?—(se ríe) Todo el mundo me dice que

no lo piense y que me vaya. Decirlo esfácil, pero para el jugador es muy com-plicado. Es mucha plata, es cierto, peroel amor de la familia no se cambia pordinero. También sé que es mi futuro, poreso es más difícil decidir.

CINCO MILLONES POR EL GATO

Una oferta queestá al caerLa posibilidad de que Mauro Formica seatransferido al fútbol ruso sigue en pie ylas versiones indican que la próxima se-mana podría llegar al Parque una ofertaconcreta de parte de Dínamo de Moscúque rondaría los cinco millones de eu-ros. Si bien la dirigencia rojinegra pre-fiere esperar la oferta oficial para tomaruna decisión, todo indica que si la cifrase acerca a los cinco millones, difícil-mente haya un “no”. Y por estas horasestarían convenciendo al jugador.

El club ruso está siguiendo desde ha-ce un tiempo al Gato y hubo emisariosobservando al volante en el 4-2 frente eBoca, lo que sin dudas ayudó a tomar ladecisión de ofrecer esta cifra millonariapor el mediocampista de 21 años, quetiene como ventaja poseer pasaporte co-munitario.

Ayer estuvo en Bella Vista el repre-sentante del jugador, Fabián Basualdo,quien admitió el contacto aunque co-mentó que la propuesta recién se eva-luará cuando se concrete oficialmente.

LA DETENCIÓN EN CAPITAL FEDERAL DEL PANADERO OCHOA CON UN ARMA LE AGREGÓ UN CAPÍTULO MÁS A LA INTERNA EN LA BARRA LEPROSA

Una historia que no tiene finDiego Panadero Ochoa, el líder de la ba-rra brava de Newell’s desde que la nue-va gestión a cargo de Guillermo Lorenteasumió la conducción del club, quedópreso antenoche en provincia de Bue-nos Aires por portación de arma de fue-go, aseguraron voceros policiales.

Como ayer adelantó El Ciudadano,Ochoa, quien viajaba en su Peugeot 206con otros tres integrantes de la barra, fuedetenido por la Policía Federal en ave-nida Gaona, a la altura de Ciudadela (lo-calidad lindera con el barrio de Liniersde la ciudad Autónoma de Buenos Aires),informaron los portavoces.

Es que al requisar el auto –que viaja-ba delante de los cinco micros de la hin-chada, antes del partido con Argentinos–los uniformados incautaron una pistolaBersa calibre 22, propiedad del Panade-ro, quien contaba con permiso de te-nencia pero no de portación, por lo quequedó imputado en una causa penal,añadieron las fuentes.

Un oficial de la Policía rosarina indi-có que los cuatro hinchas fueron deri-vados a la comisaría 2ª del partido de 3

de Febrero, a disposición de la Fiscalíadistrital, desde donde se ordenó en losprimeros minutos de ayer que –tras pin-tarle los dedos y ficharlo– recuperara lalibertad, sin perjuicio de la prosecución

del expediente. “En la seccional se hicieron todas las

averiguaciones, se comprobó que la li-cencia era verdadera, que el arma no te-nía pedido de captura y que no habíatampoco ningún pedido sobre Ochoa.Así entonces quedó demorado hasta lafinalización del encuentro y luego se loliberó para que volviera a Rosario”, co-mentó el inspector Lucero, de la seccio-nal que participó del caso.

Del hecho tomó intervención la Uni-dad Funcional de Instrucción 2 de SanMartín a cargo de la Doctora López Pe-reyra, quien manifestó que se instruyanactuaciones internas y que se les devuelvael arma sin las municiones al término delpartido, ya que no hubo delito alguno.

El arresto y la incautación de un armade fuego se produjeron a dos semanasde la sangrienta emboscada en barrioLas Flores, que dejó como saldo el ase-sinato de Walter Cáceres y otros dos hin-chas heridos. Por ese motivo, en el cote-jo ante el Bicho, los micros de Newell’sestuvieron custodiados por un buen nú-mero de móviles policiales.

ALAYES, HABILITADO PARA JUGAR

La suspensión del partido ante Argenti-nos generó algunas dudas sobre la po-sibilidad de contar con Agustín Alayesen el partido del próximo sábado a las19.10 frente a Lanús, pero ayer se su-po que el ex Estudiantes podrá estar, yaque la fecha en la que debía cumplir susanción era la correspondiente al cote-jo frente al Bicho. Así, Alayes podrá re-gresar al equipo y no podrá actuar enlos 25 minutos que restan frente a losde La Paternal, partido que aún no tie-ne fecha de disputa.

LA PELOTA PASÓ A COSGAYA

Cambio de mando. La jueza RoxanaBernardelli, quien estaba a cargo delas actuaciones sobre los incidentesque derivaron en la muerte de WalterCáceres, tuvo que pasar los expe-dientes a su par Raquel Cosgaya, ma-gistrada que en su despacho tieneabierta una causa anterior en la queestá acusado el principal implicado enel atentado contra los micros leprosos.Si bien en un primer momento se pre-veía que Cosgaya se iba a excusar yno actuaría en la causa (hace unos dí-as se excusó de trabajar los casos re-lacionados a Newell’s debido a ame-nazas de Pimpi Camino), finalmenteaceptó y estará al frente de la causa.

“Me quieren manchar”En el mismo momento que DiegoOchoa era liberado por la policía bo-naerense, el ex líder de la barra le-prosa, Roberto Pimpi Camino, hablóen el programa “Fútbol sin trampa” quese emite por Canal 5 y denunció que“las personas que detuvieron en Bue-nos Aires son las que me quieren man-char”.

Camino aprovechó la oportunidadpara desligarse de los hechos aconte-cidos tras el partido ante Huracán y fuemuy duro con Carlos Cáceres, el pa-dre del joven asesinado. “Cáceres ha-bla de más. Me acusa a mí sin sabernada. Todo lo que dice es mentira”,aseguró Pimpi. Y agregó: “Lo que nome gustó es que metiera a mi familiaen el medio. Yo no le tengo miedo anada, pero sí al ojo por ojo, porque es-tán mis hijos en el medio”, comentó.

Por último, Camino señaló queaquellos que buscan involucrarlo en lamuerte de Walter Cáceres no tienenningún sustento. “A aquellos que meestán siguiendo todo el día, les digoque dejen de hacerlo porque no van aencontrar nada”, concluyó.

Miércoles 17 de febrero de 2010 19El HinchaEl Ciudadano & la gente

BOCA. ROBERTO ABBONDANZIERI SE INCORPORÓ A INTER DE PORTO ALEGRE. HABÍA PERDIDO EL PUESTO CON JAVIER GARCÍA

Directo a Brasil

TÉLAM

La despedida. El Pato Abbondanzieri estuvo ayer por última vez en Casa Amarilla.

Los cuatro goles que le convirtió Newell’sa Boca en la victoria leprosa por 4-2, porla 3ª fecha del Clausura, fueron los últi-mos tantos que Roberto Abbondanzierirecibió siendo el arquero xeneize. Elguardavalla realizó ayer el último entre-namiento con el plantel profesional deBoca, tras confirmarse su incorporaciónal Inter de Porto Alegre, en el marco deuna negociación relámpago.

El arquero de 37 años viajará en laspróximas horas a Brasil para sumarse alequipo que dirige el uruguayo Jorge Fos-sati en el que también juegan los argen-tinos Pablo Guiñazú y Andrés D’Ales-sandro.

La salida intempestiva del Pato de Bo-ca se dio en medio de un clima de ten-sión luego de que el entrenador Abel Al-ves le quitara la titularidad por bajo ren-dimiento futbolístico.

El pase fue confirmado por el diri-gente Marcelo London, quien aprovechóel contacto con la prensa para desesti-mar cualquier negociación por el delan-tero Martín Palermo.

“Esperemos que todo esté en condi-ciones. Si así fuera, el arquero viajará ma-ñana (por hoy). Su ida no nos sorpren-de, porque la oferta llegó en el momen-to justo. Pidió más del doble de lo quegana en Boca y se lo aceptaron”, explicóel dirigente.

Si bien la entidad boquense no pusotrabas a la operación, trascendió que Bo-ca les habría exigido a los dirigentes delInter 200 mil dólares para ceder al juga-dor.

“No voy a hablar con la prensa hastaque todo esté acordado”, dijo el Patocuando se retiró ayer del predio de CasaAmarilla.

La ida del ex arquero de la selecciónargentina no sorprende a nadie. Desde

su vuelta a Boca el Pato alternó más ma-las que buenas en cada partido. Inclusi-ve cuando Basile era el entrenador xe-neize no le permitió irse a Central, quequería contar con sus servicios.

Las negociaciones por el arquero de37 años arrancaron el domingo últimoluego de que Fossati se interesara en con-tar con sus servicios.

Fuentes allegadas al arquero indica-ron que en Brasil le aseguraron la titula-ridad en lugar del arquero Lauro, de flo-jo desempeño hasta el momento en eltorneo local.

En ese marco, no se descarta que Ab-bondanzieri debute el 24 de este mes enun partido ante el Emelec, de Ecuador,por la Copa Libertadores.

ABEL ALVES SIGUE ENSAYANDO

Continúan lasmodificacionesEl director técnico de Boca, Abel Alves,piensa instrumentar nuevos cambiosen la formación que el domingo visita-rá en Mendoza a Godoy Cruz, por la 5ªfecha del Clausura.

El técnico no quedó conforme conla actuación del equipo que empató 0a 0 con Atlético Tucumán, el pasadodomingo. La principal novedad de ca-ra al partido ante el equipo mendocinoserían las modificaciones que imple-mentaría en el ataque, ya que estudiaponer a dos centrodelanteros, por loque saldría Pablo Mouche e ingresaríael goleador Lucas Viatri como acom-pañante de Martín Palermo.

También el entrenador evalúa hacerdebutar en la zaga central al defensorbrasileño Luiz Alberto da Silva Olivei-ra, de 32 años, quien llegó a Boca pro-cedente del Fluminense.

Luiz Alberto ya mostró su calidad enlos entrenamientos y busca recuperar-se físicamente y ésta será una sema-na clave para que el técnico tome unadeterminación.

El que estará en condiciones de re-gresar será el defensor Gabriel Palet-ta, quien cumplió una fecha de sus-pensión por su expulsión ante Newell’sdonde Boca cayó por 4 a 2, pero no vol-vería al equipo titular y sí podría salir ellateral izquierdo Luciano Monzón paraque pueda retornar a ese puesto el pa-raguayo Claudio Morel Rodríguez.

La probable formación para el do-mingo sería con Javier García; Santia-go Hernán Villafañe, Ezequiel Muñoz,Luiz Alberto o Claudio Morel Rodríguezy Luciano Monzón o Claudio Morel Ro-dríguez; Jesús Méndez, Gary Medel yCristian Chávez; Juan Román Riquel-me; Lucas Viatri o Pablo Mouche y Mar-tín Palermo.

El Pato deja el xeneize luego de muchas críticas por su labor en los últimos partidos

RIVER. MATÍAS ALMEYDA CATALOGA A LA DERROTA CON COLÓN COMO UN RETROCESO Y A SU VEZ MANTIENE LA ESPERANZA DE PELEAR ARRIBA

“Fue un paso atrás”Matías Almeyda le puso el pecho al malarranque de River en el Clausura y con-sideró ayer que el equipo “dio un pasoatrás” con la derrota frente a Colón, aun-que negó que se hayan despedido de lalucha por los primeros lugares.

En ese sentido, precisó que “el que ga-na tres partidos se prende”, como parano bajar los brazos en los futuros com-promisos que afrontará el conjunto mi-llonario.

“Retrocedimos un poco por las ex-pectativas que creamos en el verano, pe-ro estamos a cuatro puntos y el campe-onato está abierto. El que gana tres par-tidos seguidos se prende”, aseguró el vo-lante en declaraciones a radio La Red.

Además, calificó de “soberbio” al ár-bitro del encuentro que River perdió por1 a 0 en Santa Fe frente a Colón, CristianFaraoni, luego de algunos encontrona-zos que tuvo con el juez.

“Yo por lo general trato de tener diá-logo con el árbitro, y el domingo fue di-fícil tener diálogo porque cuando le ha-cía una pregunta no me miraba a la ca-

ra. A mí me da bronca la soberbia de lagente. Esa soberbia no nos conduce a na-da”, dijo.

En ese sentido, el Pelado reveló un de-talle que sucedió con el árbitro al finali-zar el encuentro.

El Pelado versus Faroni

“Al final del partido lo quise ir a saludary no quiso. Llamó a la policía para queme sacaran. Cuando es soberbia y tequiere mirar de dos o tres escalones másarriba, nos equivocamos, porque ade-más a nosotros nos saca de nuestros ca-bales”, fustigó el volante, que aclaró queno le interesa pelear con el referí.

Por último, lamentó la falta de punte-ría que tuvo River el domingo pasado an-te Colón. “A veces no ligás. En el primertiro que tuvo (Gustavo) Canales, le pegaperfecto y estaba en la posición que tie-ne que estar, pero justo el arquero (Die-go Pozo) estaba parado ahí y ni siquieradio rebote”, concluyó el polifuncional ju-gador riverplatense.

GALLARDO CREE QUE FRENTE A ARSENAL ES PRIMORDIAL UNA VICTORIA

“No queda otra, hay que ganar”El mediocampista Marcelo Gallardo ase-guró que en el partido del próximo do-mingo frente a Arsenal será decisivo “ga-nar para seguir con aspiraciones” de pe-lear el torneo Clausura.

“Sería importante ganar el domingopara seguir con aspiraciones. Nos faltapoco para consolidarnos como un equi-po que quiere estar en los primeros lu-gares. No esperábamos tener tan pocospuntos a esta altura, pero esto sirve pa-ra seguir corrigiendo cosas”, subrayó elenganchey uno de los símbolo del equi-po de Núñez.

El conjunto dirigido por Leonardo As-trada convirtió tres tantos en cuatro par-tidos, todos anotados en un solo partido,y la falta de gol es un déficit a corregircuanto antes para no quedar marginadodel campeonato antes de tiempo.

“Son rachas, no debemos apresurar-nos porque eso es falta de confianza ode puntería. Hay que estar más tranqui-

los a la hora de definir, pero esa tran-quilidad va a llegar sola, lo importantees no desesperarse”, advirtió.

Gallardo todavía ve seguridad en suscompañeros de cara al futuro a pesar dehaber ganado un encuentro de cuatro ju-gados, y analizó que “será importante noperder eso”.

“Lo que hay que hacer es no dudarante ciertas situaciones, porque si em-pezamos así vamos a estar mal”, expli-có el volante de River.

Pero los errores en River vienen ha-ce tiempo y se ven reflejados en el pro-medio del descenso, donde no está com-prometido en esta temporada pero en lapróxima debe hacer una buena campa-ña porque perderá una suma importan-te de puntos.

“Es algo que no me preocupa porquesé que no vamos a tener problemas conel promedio. En River me acostumbré aotras cosas”, remarcó.

Miércoles 17 de febrero de 2010El Ciudadano & la gente20 El Hincha

HORA PARTIDO ÁRBITRO

PRÓXIMA FECHA (5a)

VIERNES 19/218 Chacarita vs. Colón N. Pitana21.10 Vélez vs. Independiente S. Laverni

SÁBADO 20/217 Tigre vs. Gimnasia P. Lunati19.10 Newell’s vs. Lanús P. Loustau21.15 Racing vs. San Lorenzo S. Pezzotta

DOMINGO 21/217 River vs. Arsenal J. Pompei17 Banfield vs. Rosario Central G. Favale19.10 Atl. Tucumán vs. Argentinos C. Maglio21.15 Godoy Cruz vs. Boca R. Furchi

LUNES 22/221 Estudiantes vs. Huracán J. Baliño

HORA PARTIDO

PRÓXIMA FECHA (6a)

VIERNES 26/2A definir Arsenal vs. Chacarita21 Boca vs. Estudiantes

SÁBADO 27/217 Huracán vs. VélezA definir Independiente vs. RacingA definir Colón vs. Rosario Central

DOMINGO 28/2A definir San Lorenzo vs. TigreA definir Argentinos vs. Godoy CruzA definir Lanús vs. Atlético TucumánA definir Gimnasia vs. RiverA definir Newell’s vs. Banfield

HORA PARTIDO ÁRBITRO

PRÓXIMA FECHA (7a)

MARTES 2/3A definir Rosario Central vs. ArsenalA definir Racing vs. HuracánA definir Vélez vs. Boca

MIÉRCOLES 3/3A definir Godoy Cruz vs. Lanús (en M. Argentinas)A definir Tigre vs. IndependienteA definir Estudiantes vs. Argentinos (en Quilmes)

JUEVES 4/3A definir Banfield vs. ColónA definir River vs. San LorenzoA definir Chacarita vs. Gimansia (en A. Juniors)A definir Atl. Tucumán vs. Newell’s

VÉLEZ PONDRÁ A LOS SUPLENTES

Con el muletoante el RojoEl hecho de tener un plantel amplio y con-fiable hace que el entrenador de Vélez, Ri-cardo Gareca, pueda ensayar una forma-ción compuesta por mayoría de suplentespara enfrentar a Independiente el viernespor la 5ª fecha del torneo Clausura del fút-bol, en uno de los adelantos.

Vélez es uno de los cuatro punteros delcampeonato, privilegio que comparte jun-to con Independiente, Godoy Cruz de Men-doza y Colón de Santa Fe, todos con ochopuntos. El equipo de Liniers preservará ju-gadores porque se medirá el próximo mar-tes 23 contra Deportivo Italia de Venezue-la, en la ciudad de Caracas, en un partidoválido por el grupo 7 de la Copa Liberta-dores.

Con la idea de rotar jugadores, Garecadirigió ayer la práctica de Vélez en la VillaOlímpica de Ituzaingó con el afán de defi-nir la formación alternativa.

Gareca armaría el equipo con MarceloBarovero; Gastón Díaz, Fernando Tobio,Marco Torsiglieri y Emiliano Papa o Maria-no Bíttolo; Iván Bella, Franco Razzotti, Ale-jandro Cabral, Leandro Velázquez; Rolan-do Zárate y Juan Manuel Martínez.

RACING. LOS DIRIGENTES ELIGIERON AL EX TÉCNICO DE CENTRAL PARA ENCAUSAR A LA ACADEMIA

La hora de Russo

FOTOBAIRES.COM.AR

En otro grande. Luego de dirigir a Boca y San Lorenzo, ahora Russo llegó a Racing.

Los dirigentes de Racing finalmente sedecidieron y eligieron al reemplazantede Claudio Vivas: Miguel Ángel Russo seconvirtió ayer en el nuevo entrenador dela Academia luego de llegar a un acuer-do con la dirigencia y el sábado dirigiráante San Lorenzo.

Fuentes de la entidad de Avellanedaconfirmaron ayer que Russo terminó ga-nando la pulseada luego de que los in-versores que colaboraron para la com-pra de jugadores le bajaran el pulgar aDiego Cagna y a Leonardo Madelón y sepusieran firmes en ese sentido.

Cagna había sido el primer técnicocon el que se reunieron los dirigentes,con el presidente Rodolfo Molina a la ca-beza, pero los inversores terminaron deinclinar la balanza. Además, ayer Moli-na, con el vicepresidente Pablo Podestá,se reunió con Julio Grondona, quientambién les habría sugerido el nombrede Russo.

El flamante entrenador firmará hoy suvínculo con Racing, que será por un añoa cambio de más de un millón de dóla-res e inclusive estará al frente del equi-po que el sábado recibirá a San Lorenzo.

El primero en anunciar que sería eltécnico de Racing fue el propio Russo,quien lo hizo antes de ingresar a la reu-nión con los dirigentes, que se llevó a ca-bo en un hotel del centro de Capital Fe-deral.

En ese encuentro se llegó a un acuer-do en algunos puntos que pidió Russo,como una cláusula que le permite al en-trenador rescindir el contrato si recibeuna oferta del exterior o de un seleccio-nado.

Durante la reunión se habló de cues-tiones futbolísticas, se llegó a un acuerdosobre el premio por salvar al equipo de la

Promoción y del descenso directo, cuyosnúmeros todavía no trascendieron.

Russo será presentado hoy por los di-rigentes como el nuevo técnico del equi-po y la idea es que en la práctica de hoysea presentado al plantel profesional,pero habrá que ver si para eso dan los

tiempos. Russo se convierte de esta manera en

el quinto técnico que dirige a Racing enla gestión de la nueva dirigencia del club,que comenzó sus funciones en enero de2009 luego de casi una década de geren-ciamiento.

Los otros candidatos eran Cagna y Madelón, pero los inversores les bajaron el pulgar

SAN LORENZO. EL ARRANQUE DEL CICLÓN FUE MUY POBRE Y TODOS APUNTAN AL DIRECTOR TÉCNICO

El Cholo se siente en la miraSi bien se muestra como un ganador, elentrenador de San Lorenzo, Diego Si-meone, reveló ayer que se siente “en lamira” y al igual que otros colegas está enla cuerda floja por los resultados obte-nidos hasta el momento.

Simeone es muy cuestionado por lafalta de resultados positivos que cose-chó el Ciclón y los rumores de renunciason cada vez más firmes.

Su equipo cosechó cuatro puntos, pro-ducto de la victoria en el debut ante Atlé-tico Tucumán y el empate conseguidoante Vélez en la última fecha.

“Me siento en la mira. A veces unoprefiere estar en silencio para dejar co-rrer un poco de agua”, señaló el Cholo.

Además, lamentó la seguidilla de ju-gadores lesionados que tuvo el equipo yatribuyó esa situación al mediocre pre-sente futbolístico que vive el elenco azul-grana.

Simeone se quejó por los cuestiona-mientos en el fútbol argentino y remar-có que los técnicos“siempre tienen queganar si no está todo mal”.

“No tuvimos el equipo que queríamos.

Las lesiones de Romagnoli, Menseguezy Juan Manuel Torres, un jugador muyimportante para nuestro esquema, fue-ron determinantes”, señaló ayer el en-trenador del conjunto azulgrana en con-ferencia de prensa.

“A nadie le importan los lesionados, oque se jugaron varios partidos seguidosy que así es difícil encontrar un equipo.La única carta que tenemos los técnicoses ganar. De lo contrario, todo está mal”,precisó.

También se refirió a la situación quese vive en Boca, con el flamante entre-nador Abel Alves.

“Primero se alababa su llegada y des-pués se critica todo lo que hace. Si sacaa (Roberto) Abbondanzieri porque sacaa Abbondanzieri y si saca a (Martín) Pa-lermo porque saca a Palermo”, indicó.

Por último, consideró que a San Lo-renzo le “falta creatividad” en ofensiva.“Tuvimos momentos buenos y malos.Nos falta creatividad y el último pase. Ne-cesitamos crecer en el próximo partidoy no perderle pisada a los de arriba”, con-cluyó.

Simeone piensa en cambiarEl entrenador de San Lorenzo, Diego Si-meone, realizará probablemente varioscambios para enfrentar a Racing, el pró-ximo sábado, por la 5ª fecha del Clau-sura.

En el entrenamiento realizado ayer,el Cholo probó en la delantera a Alejan-dro Gómez junto al uruguayo EmilianoAlfaro, lo que provocó que el juvenil Fa-bián Bordagary juegue para los suplen-tes.

En el mediocampo, se producirá el re-torno del capitán Diego Rivero, que pa-saría a desempeñarse como volante cen-tral en lugar de Cristian Leiva, y tambiéningresará el juvenil Sebastián Gonzálezal once titular.

En la última línea habría una sola va-riante con respecto al último partido an-te Vélez, y es la reaparición de GastónAguirre (cumplió la fecha de suspensión)por el juvenil Fernando Meza.

Miércoles 17 de febrero de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

ARGENTINO. MIDLAND SE LE ACERCÓ EN LA TABLA DE PROMEDIOS

Prohibido relajarseEn Argentino, más allá de la buena cam-paña que mantiene al equipo en la cuar-ta posición y en zona para ingresar al Re-ducido por el segundo ascenso, no haymargen para la relajación en el verdade-ro objetivo planteado a comienzos detemporada: asegurarse la permanenciaen la Primera C.

Es que si bien el conjunto dirigido porMarcelo Vaquero tiene 41 puntos en lageneral y permanece detrás del líder Ex-cursionistas (55), del escolta DefensoresUnidos (49) y del tercero Barracas Cen-tral (46), no debe descuidar la tabla depromedios, en donde Midland mejoróostensiblemente su coeficiente (sumadirecto y no divide) y quedó a apenascuatro milésimas (1,196 contra 1,192) delSalaíto en la lucha por zafar de la Pro-moción, tras cosechar cuatro triunfos yun empate en las últimas cinco fechas.

No obstante, Argentino viene reali-zando una buena campaña y cuenta conel aliciente de que General Lamadrid, elrival que lo antecede en la tabla de pro-medios (1,216), viene en caída libre y enlas últimas cinco jornadas logró un triun-fo y sufrió cuatro derrotas.

En siete días, Argentino afrontará trespartidos cruciales para sus aspiraciones:el sábado a las 17 contra Alem en el Ola-

eta (dirigirá Yamil Possi), el miércoles a las17 como visitante de El Porvenir (arbitraPaulo Vigliano), y el siguiente fin de sema-na frente al líder Excursionistas.

CÓRDOBA. “NO ME PELEE CON SANTORELLI”, ACLARÓ EL ENGANCHE

Bezombe desmienteEstá molesto Pablo Bezombe. Por el críti-co momento que atraviesa Central Córdo-ba y por haber quedado afuera en el últi-mo partido, contra el puntero Sarmiento.Ayer el veterano enganche, en diálogo conLa Deportiva, salió al cruce de las versio-nes que indicaban que se había tomado agolpes de puño con el técnico Omar San-torelli en el vestuario de la cancha de VillaSan Carlos, luego de que le tocara salir a losquince minutos del segundo tiempo. Y asi-mismo anunció que en junio se retirará dela actividad profesional.

“Yo no me puedo pelear con nadie. Laúnica vez que me agarré a trompadas conalguien fue con mi hermano. Desmientolo que dijeron algunos medios de BuenosAires”, aclaró Bezombe. “Quiero ayudar aque Central Córdoba se salve del descen-so y después me retiro. Aunque físicamenteestoy bien, la recuperación de la rodilla des-pués de los partidos me cuesta cada vezmás. Ya estoy grande”, reconoció.

“En el último partido no me tocó estary sé que puedo ayudar al equipo con mifútbol y mi experiencia. Pero el técnico tie-ne más de veinte jugadores para elegir. Co-mo a cualquier jugador, no me gusta que-dar afuera del equipo. La diferencia es queyo no tengo problema en decirlo”, enfati-zó Bezombe.

Hoy, Santorelli dispondrá fútbol en elGabino, de cara al partido del sábado a las17 ante Tristán Suárez en Ezeiza, con arbi-traje de Eduardo Gutiérrez.

POSICIONES Y PROMEDIOS

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19°20°21°

Sarmiento 53Alte. Brown 44Tristán Suárez 41Colegiales 41Acassuso 38Estudiantes (C) 37Temperley 36Los Andes 35Flandria 35Atlanta 34D. Belgrano 33Almagro 33San Telmo 32Brown (A) 31N. Chicago 30Morón 29V. San Carlos 28Español 27C. Córdoba 25Comunicaciones21Armenio 20

EQUIPO Ptos EQUIPO Prom.

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19°20°21°

Sarmiento 1,657Colegiales 1,560Morón 1,528Los Andes 1,523Atlanta 1,504Alte. Brown 1,500N. Chicago 1,492Estudiantes (C) 1,424Temperley 1,386Brown (A) 1,301Tristán Suárez 1,301D. Belgrano 1,298Acassuso 1,273Almagro 1,269Comunicaciones1,247Flandria 1,169Armenio 1,133Español 1,132V. San Carlos 1,076San Telmo 1,057C. Córdoba 0,981

POSICIONES Y PROMEDIOS

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19°20°

Excursionistas 55Def. Unidos 49B. Central 46Argentino 41Sacachispas 38San Miguel 36Fénix 36Alem 36Urquiza 36Talleres (RE) 34Arg. Merlo 34Berazategui 34Cambaceres 32Laferrere 31Midland 31El Porvenir 30Lamadrid 28B. Bolívar 26Luján 25V. Dálmine 22

EQUIPO Ptos EQUIPO Prom.

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19°20°

Excursionistas1,637Berazategui 1,593B. Central 1,558Laferrere 1,500Alem 1,480Def. Unidos 1,468Fénix 1,382Luján 1,343Urquiza 1,343Arg. Merlo 1,343El Porvenir 1,323Talleres (RE) 1,307Cambaceres 1,281San Miguel 1,264Sacachispas 1,264V. Dálmine 1,264Lamadrid 1,215Argentino 1,196Midland 1,192B. Bolívar 1,058

POSICIONES Y PROMEDIOS

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19°20°

San Martín (SJ)43Olimpo 40Instituto 40All Boys 38Unión 37Quilmes 37Atl. Rafaela 33Boca Unidos 32Gimnasia (J) 30D. y Justicia 30Belgrano 29Ferro 28San Martín (T) 27Merlo 27Tiro Federal 25Platense 25I. Rivadavia 25CAI 22Aldosivi 19Italiano 10

EQUIPO Ptos EQUIPO Prom.

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19°20°

San Martín (T) 1,550San Martín (SJ)1,533Atl. Rafaela 1,510Belgrano 1,500All Boys 1,466Quilmes 1,459Boca Unidos 1,454Unión 1,449Instituto 1,449Gimnasia (J) 1,363Ferro 1,336Olimpo 1,333Tiro Federal 1,316Aldosivi 1,265D. y Justicia 1,244I. Rivadavia 1,244Merlo 1,227CAI 1,112Platense 1,061Italiano 0,454

TIRO FEDERAL. EL BICHO ROSSI, QUE YA LLEVA TRES GOLES, APUNTA A CONVERTIR DIEZ EN LA SEGUNDA RUEDA DE LA B NACIONAL

“Voy tachando”

ARCHIVO: MATÍAS SARLO

“Quizás nos falta mejorar en el juego”, reconoció el atacante tirolense.

Cada vez que convierte un gol, Javier Ros-si se besa la muñeca derecha, donde tie-ne tatuado un escorpión. “Mi novia y yosomos del signo de Escorpio”, aclara unode los goleadores de Tiro Federal, que lle-va tres sobre igual cantidad de partidos ju-gados en la segunda rueda de la B Nacio-nal. “Por suerte se nos están dando los re-sultados. Quizás nos falte mejorar algu-nos detalles relacionados al juego. Querí-amos arrancar el año así”, asegura el Bi-cho.

—¿El partido contra Gimnasia de Ju-juy se complicó más de lo previsto?

—Yo me fui con mucha bronca de lacancha porque nos erramos muchos go-les y ahora estuviésemos hablando de tresjugados y tres triunfos. Por momentos fui-mos superiores, aunque Gimnasia de Ju-juy también tuvo sus chances. Nos fuimoscon bronca porque lo podríamos haberganado.

—Ahora tendrán la oportunidad de rei-vindicarse, nuevamente como local, con-tra San Martín de Tucumán.

—Sí, pero será otro partido difícil por-que son todas finales. La idea sigue siendosumar de a tres como local. Sabemos queestamos en una situación difícil, lejos delos primeros puestos. Pero necesitamos ga-nar para seguir mejorando la campaña.

—Te planteaste ser goleador del cam-peonato. Llevás ocho y en la segunda rue-da ya convertiste tres.

—En la pretemporada me propuse ha-cer diez goles en la segunda rueda. En laprimera había hecho cinco y ahora llevotres. Así, voy tachando y restando. Esperollegar. Si soy goleador o no es un detalle. Lo

importante es poder hacerlos.—Tenés un competidor directo por el

título de goleador: el Beto Armani.—Yo también me pongo contento

cuando el Beto hace goles. Obviamenteque como compañeros queremos lo me-jor para Tiro Federal. Más allá de que unou otro haga goles, lo importante es que levaya bien al plantel. Estamos contentosporque le aportamos lo nuestro al equi-po. Y si no me toca salir goleador, ojalá quesea el Beto.

Celoria dispone fútbolEsta tarde, cuando Ángel Celoria orde-ne la práctica de fútbol en Ludueña, co-menzará a tomar forma el equipo queTiro Federal presentará el viernes a las20 contra San Martín de Tucumán, conarbitraje de Maximiliano Stevenot, enencuentro válido por la 23ª fecha de laB Nacional.

Más allá de los regresos previsiblesde Miguel Cárdenas y Juan Pablo Voj-voda (ambos cumplieron suspensiones)en lugar de Silvonei Ferreira y Juan Ca-sarini, el DT tendrá que definir al ocu-pante del lateral izquierdo, ya que Pa-blo Aguilar llegó a la quinta amarilla (te-nía dos en Newell’s y acumuló tres másen Tiro Federal). Los candidatos a re-emplazarlos: David Charles Pérez (re-cuperado de una contractura), EmanuelPajón y Hugo Urruti, en ese orden.

MEDINA, DESGARRADO

Nicolás Medina, el volante que había lle-gado como cuarto refuerzo para darleuna opción más a Celoria en el doblecinco a partir de la seguidilla de lesio-nes de Eduardo Vilce, sufrió un desga-rro de tres centímetros en el recto an-terior izquierdo y aún no pudo quedar adisposición del cuerpo técnico.

PABLO SORIA / EL HINCHA

Miércoles 17 de febrero de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

SELECCIÓN. DIEGO ARMANDO MARADONA DIO LA LISTA DE 20 CONVOCADOS PARA EL AMISTOSO DEL 3 DE MARZO ANTE ALEMANIA EN MÚNICH

El regreso de Samuel

NA

La vuelta del Muro. Walter Samuel volverá a ponerse la camiseta 6 del seleccionado.

La vuelta de los defensores Walter Sa-muel y Nicolás Burdisso se convirtió ano-che en la principal novedad que tuvo lalista de 20 futbolistas que designó el en-trenador de la selección argentina, Die-go Maradona, para el amistoso del pró-ximo 3 de marzo ante Alemania en el es-tadio Allianz Arena de Múnich.

Sin grandes sorpresas, se elevó la lis-ta para el partido ante los germanos, unaconvocatoria esperada porque gran par-te de los citados en esta oportunidad es-tarán en el Mundial de Sudáfrica.

Maradona adelantó en Mar del Plata,la semana pasada, que iba a convocar aSamuel, uno de los que retornan, y el res-to son los esperados.

Del ámbito local Maradona sólo llamóa tres jugadores, dos de Estudiantes (Cle-mente Rodríguez y Juan Sebastián Verón)y uno de Vélez (Nicolás Otamendi), aten-diendo que el día de amistoso ante losalemanes hay fecha del torneo Clausura.

La idea de Maradona era convocar aMartín Palermo, pero el DT no quiereque el delantero pierda terreno en Boca,sabiendo que está en la mira de Abel Al-ves y podría perder la titularidad.

El partido frente a Alemania se juga-rá el próximo miércoles 3 de marzo en elimponente estadio Allianz Arena de laciudad de Múnich, encuentro para elcual ya se agotaron todas las localidades.

El cuerpo técnico argentino, junto alos convocados del ámbito local, estaráviajando a Múnich el sábado 27 o el do-mingo 28 de este mes. El lunes por la tar-de será la primera práctica con el plan-tel completo. El martes 2 de marzo se en-trenarán nuevamente, esta vez en el es-tadio Allianz Arena, a puerta cerrada pa-ra la prensa.

La lista de convocados por Maradonaes la siguiente: Arqueros: Sergio Rome-ro (AZ Alkmaar, Holanda) y Mariano An-dújar (Catania, Italia). Defensores: Wal-ter Samuel (Inter, Italia), Martín Demi-chelis (Bayern Munich, Alemania), Ga-briel Heinze (Olympique de Marsella,Francia), Clemente Rodríguez (Estu-diantes de La Plata), Nicolás Otamendi(Vélez) y Nicolás Burdisso (Roma, Italia).Volantes: Jonás Gutiérrez (Newcastle, In-glaterra), Jesús Dátolo (Napoli, Italia),Javier Mascherano (Liverpool, Inglate-rra), Juan Sebastián Verón (Estudiantesde La Plata), Ángel Di María (Benfica,Portugal), Mario Bolatti (Fiorentina, Ita-lia) y Javier Pastore (Palermo, Italia). De-lanteros: Lionel Messi (Barcelona, Espa-ña), Gonzalo Higuaín (Real Madrid, Es-paña), Carlos Tevez (Manchester City, In-glaterra), Sergio Agüero (Atlético de Ma-drid, España) y Diego Milito (Inter, Ita-lia).

Teniendo en cuenta los convocados,Maradona ya tiene en la cabeza una pro-bable formación, aunque habrá que vercomo llegan sus dirigidos.

Los once que Maradona tiene en la ca-beza para enfrentar a los alemanes sonSergio Romero; Nicolás Otamendi o Cle-mente Rodríguez, Martín Demichelis,Walter Samuel y Clemente Rodríguez oGabriel Heinze; Jonás Gutiérrez, JavierMascherano, Juan Sebastián Verón y Án-gel Di María; Lionel Messi y Gonzalo Hi-

guaín. Luego el seleccionado argentino ten-

drá un tiempo libre, siendo el próximoamistoso el 24 de mayo en la cancha deRiver ante Canadá.

La idea de la gente de la Asociacióndel Fútbol Argentino es jugar un amis-toso más en el país luego del encuentro

ante los canadienses, para antes de finde mayo instalarse en la concentraciónde Pretoria, en Sudáfrica.

Por su parte, Maradona ya dijo públi-camente que quiere jugar un amistosoen Europa antes de instalarse en Sudá-frica y habrá que ver si le dan el gusto alentrenador.

ERA POR UN ACCIDENTE EN 2006

Maradonaevitó un juicioEl director técnico de la selección ar-gentina de fútbol, Diego Maradona, logróevitar un juicio oral y público en su con-tra por el delito de lesiones culposas, co-mo acusado de haber embestido una ca-bina telefónica en cuyo interior se en-contraban dos personas, en febrero de2006, en el barrio porteño de Mataderos.

Fuentes judiciales informaron que eljuez en lo correccional Gabriel Ghirlan-da dictó la prescripción por falta de ins-tancia en favor de Maradona, al tener encuenta que el DT había pagado un re-sarcimiento a las víctimas y que éstashabían manifestado su intención de noproseguir con el proceso penal.

Los abogados del entrenador habíanaportado documentación que da cuentadel pago de una suma de dinero -segúnlas fuentes, 8.000 pesos a cada uno- aAriel Matías Muñoz y Romina Tonet, porlas lesiones que sufrieron en el hecho.Con esa documentación y con un dicta-men a favor de cerrar la causa firmadopor la fiscal María del Carmen Della Ro-lle, el juez Ghirlanda cerró la causa, y Ma-radona evitó ser juzgado en juicio oral ypúblico. Maradona estaba acusado deldelito previsto en el artículo 94 del Códi-go Penal, que fija “prisión de un mes atres años o multa de mil a quince mil pe-sos e inhabilitación especial por uno acuatro años, al que por imprudencia o ne-gligencia, por impericia en su arte o pro-fesión, o por inobservancia de los regla-mentos o deberes a su cargo, causare aotro un daño en el cuerpo o en la salud”.

En febrero pasado, la Cámara del Cri-men había confirmado el procesamien-to de primera instancia dictado por la jue-za en lo Correccional Graciela SaradaAngulo de Quinn contra el ex jugador, eincluso le fijó un embargo sobre sus bie-nes de 17.600 pesos.

La causa contra el actual técnico delseleccionado argentino de fútbol co-menzó luego de que, en el año 2006 ypresuntamente conduciendo una ca-mioneta 4x4, realizara una mala manio-bra y embistiera una cabina telefónica si-tuada en la intersección de las calles Emi-lio Castro y Molina, de esta ciudad, en lacual se encontraban dos personas.

Los presuntos damnificados asegu-raron ante la Justicia que quien condu-cía el vehículo era el ex capitán de la se-lección argentina, aunque varios testigos,entre ellos Jorge Delbuno, declararon enla causa en su momento y señalaron queel día y hora de los hechos, Maradonaestaba en un local ubicado en Agüero yMansilla, también de esta ciudad.

En octubre de 2007, Maradona fuedemorado varias horas en el Aeropuer-to de Ezeiza tras su llegada del exterior,por no haberse presentado a una decla-ración indagatoria a la cual había sido ci-tado en su momento, por esta mismacausa. Es que la Justicia había ordena-do a la Policía de Seguridad Aeropor-tuaria (PSA) retener a Maradona una vezque se supo de su regreso al país, y porhaber omitido cumplir con las citaciones.

El ex defensor de Newell’svuelve y sería titular frente alos germanos. También fuecitado Nicolás Burdisso

EL DT DEFINIÓ LA MITAD DE LOS QUE ESTARÁN PRESENTES EN SUDÁFRICA

“Les avisé al 50 por ciento”Diego Armando Maradona aseguró ayerque le confirmó al 50 por ciento de los ju-gadores que convocó que estarán en elMundial, pero aclaró que en el amistosodel próximo 3 de marzo ante Alemania “to-dos rinden examen”. “Ya le avisé al 50 por ciento de los juga-dores que van al Mundial, con el resto voya ir hablando”, señaló ayer Maradona an-tes de irse del predio de Ezeiza.“La verdad es que no quiero molestar tan-to, pero a Verón lo necesito, también a Cle-mente (Rodríguez) y Otamendi, ya es tiem-po de no perdonar más”, dijo.

Maradona aclaró que muchos de los queno están convocados tienen chances deir al Mundial y aseguró que ante Alema-nia “todos rinden examen”.“Los que no están siguen teniendo las mis-mas posibilidades, yo posiblemente mequede en Europa porque quiero hablarcon varios muchachos, quienes se mere-cen que les diga en la cara lo que piensode ellos”, indicó Maradona.“Nosotros vamos a jugar este partido pen-sando ya en el Mundial, pensando en los23 que vamos a estar en esos 25 días jun-tos antes de la copa”, agregó.

Miércoles 17 de febrero de 2010El Ciudadano & la gente24 El Hincha

TENIS. DAVID NALBANDIAN, JUAN IGNACIO CHELA Y HORACIO ZEBALLOS AVANZAN EN EL ATP DE BUENOS AIRES

Tres en carreraNA

Cumplió y quiere más. El cordobés David Nalbandian venció al italiano Starace y luego se dedicó a cumplir con los espectadores.

Los argentinos David Nalbandian, Hora-cio Zeballos y Juan Ignacio Chela se clasi-ficaron ayer a los octavos de final de la Co-pa Telmex, en el marco de la segunda jor-nada del certamen que se juega en el Bue-nos Aires Lawn Tennis Club.

En un día gris y hasta por momentosfrío, Nalbandian pudo completar con éxi-to el partido que había comenzado ante-anoche frente al italiano Potito Starace yque se suspendió por lluvia cuando el cor-dobés había ganado el primer set por 6-2.En la reanudación el argentino no estuvotan preciso, pero así y todo pudo llevarseel segundo parcial y el partido por un ajus-tado 7-6 (7-2).

Por su parte, Zeballos se impuso a sucompatriota Gastón Gaudio por 6-3, 3-6y 6-3, mientras que Chela consiguió unmuy buen triunfo frente al francés RichardGasquet por 7-6 (7-3) y 7-5.

Nalbandian se medirá hoy a las 19.30con el español Daniel Gimeno Traver,mientras que Chela espera por el ganadordel local Juan Mónaco y el polaco LucaszKubot.

En tanto, Zeballos se enfrentará maña-na con el español Carlos Moya, quien ayerle ganó al italiano Filippo Volandri por 6-2 y 7-5.

El Flaco Chela jugó ayer en un gran ni-vel frente a Gasquet, uno de los tenistasmás talentosos del circuito pero tambiénde los más inestables mentalmente. En elprimer set, Chela fue de menor a mayor ytras remontar una desventaja de 2-1, pa-só al frente por 3-2, aunque recién lo pu-do ganar en el tie break, en el que arran-có con una ventaja de 4-0, lo que a la pos-tre fue fundamental.

En un día con llovizna y mucho viento,el argentino se adaptó mejor a los cam-bios climáticos y así sacó una ventaja de

5-3, momento en el cuál desperdició dosmatch points. Tras perder otros tres pun-tos de partido cuando ganaba 6-5, el ar-gentino logró cerrar el encuentro en elcuarto match point para quedarse con unbuen triunfo.

Por último, Zeballos se impuso a Gau-dio bajo la atenta mirada del capitán deCopa Davis, Modesto Vázquez, que lo tie-ne entre los candidatos a ir a Suecia, del 5al 7 de marzo, por la primera ronda delGrupo Mundial.

Otro de los que se clasificó para los oc-tavos de final fue el español Juan Carlos Fe-rrero, segundo favorito, quien apabulló albrasileño Ricardo Mello por 6-1 y 6-2. Enlos octavos de final, Ferrero se enfrentaráhoy con el brasileño Marcos Daniel.

Por su parte, el ruso Igor Andreev dejóen el camino al italiano Fabio Fognini por7-5 y 7-6 (7-4) y se enfrentará mañana conel español Marcel Granollers, quien apa-bulló al argentino Diego Junqueira por 6-1 y 6-2.

La Copa Telmex continuará hoy en el Lawn Tennis. Los favoritos también avanzan

TÉLAM

Gato eliminado. Gastón Gaudio luchó, pero finalmente cayó ante Horacio Zeballos.

QUINIELA NACIONAL

1º 5344 11º 76392º 5181 12º 79693º 6202 13º 85304º 7896 14º 17505º 5307 15º 79476º 4053 16º 42207º 3460 17º 30288º 5907 18º 01409º 1687 19º 967410º 8315 20º 5241

1º 1522 11º 43402º 5458 12º 53263º 4458 13º 17114º 0346 14º 21425º 5040 15º 95646º 0687 16º 44367º 5467 17º 97278º 6140 18º 85649º 0884 19º 043710º 2062 20º 5354

1º 7661 11º 79982º 5146 12º 75903º 4449 13º 61424º 6015 14º 20375º 9154 15º 46496º 9037 16º 21607º 1153 17º 79048º 2496 18º 28499º 1733 19º 896610º 8214 20º 2544

1º 4173 11º 82452º 3128 12º 40343º 5642 13º 93864º 0506 14º 80305º 9845 15º 68696º 5081 16º 26647º 4019 17º 01978º 2504 18º 97529º 5667 19º 331510º 0257 20º 3713

Nocturna

QUINIELA BUENOS AIRESNocturna

Vespertina Vespertina

1º 6739 11º 57952º 8255 12º 71193º 2462 13º 45884º 7042 14º 17585º 5070 15º 71306º 5040 16º 99557º 9352 17º 33398º 7874 18º 61919º 3315 19º 966010º 9845 20º 4655

Matutina

1º 2005 11º 34562º 7308 12º 44713º 5529 13º 70444º 7704 14º 62555º 9418 15º 04336º 1334 16º 49377º 7150 17º 28398º 3897 18º 42039º 3974 19º 589910º 5957 20º 7622

Matutina

1º 7254 11º 24372º 1580 12º 47253º 1550 13º 47864º 5276 14º 84365º 7440 15º 88116º 7004 16º 72827º 8850 17º 00848º 9389 18º 47579º 5480 19º 063910º 1341 20º 6654

1º 0096 11º 48042º 4428 12º 01943º 4540 13º 61184º 9247 14º 02065º 7826 15º 21056º 0367 16º 17977º 4109 17º 00838º 6874 18º 14759º 7203 19º 893710º 4008 20º 0996

QUINIELA DE SANTA FENocturna

Vespertina

1º 6566 11º 11652º 4567 12º 70713º 6868 13º 33734º 4951 14º 18215º 8366 15º 05616º 8365 16º 42287º 2496 17º 25638º 6569 18º 63779º 0975 19º 680710º 1776 20º 9696

Matutina

El azar

1º 2725 11º 21002º 1972 12º 08753º 2873 13º 65854º 3636 14º 40745º 1418 15º 71046º 0095 16º 90887º 3262 17º 25808º 4043 18º 19279º 9100 19º 661310º 1611 20º 3468

La 1º de la mañana

1º 6387 11º 01692º 8017 12º 82413º 1462 13º 23944º 6589 14º 67315º 5320 15º 78406º 6058 16º 28407º 5650 17º 55318º 5508 18º 01239º 6686 19º 405410º 9904 20º 8814

La 1º de la mañana

1º 3958 11º 30812º 5272 12º 10133º 3553 13º 60674º 0311 14º 00055º 7470 15º 74946º 8407 16º 34417º 2256 17º 41398º 9381 18º 08219º 8591 19º 090810º 4816 20º 4086

La 1º de la mañana

Miércoles 17 de febrero de 2010 El Ciudadano & la gente

Sociedad

Una ilusión que precisa firmasUn grupo de padres adoptivos y futuros adoptantes busca adhesiones por una modificación de la ley que regula el tema. Esta noche, previo al recital de Joaquín Sabina, pedirán el apoyo de los espectadores

En el país hay 20 mil chicos que esperan por una familia que los adopte.

Un grupo de padres adoptivos y futurosadoptantes de Rosario continúa en la arduarecolección de firmas por una nueva ley deadopción. Es por ello que esta noche esta-rán en los accesos al estadio de Newell’s OldBoys, donde se desarrollará el recital del es-pañol Joaquín Sabina, para buscar adhe-rentes que firmen las planillas que, espe-ranza y justicia mediante, logren la creaciónde una ley de adopción menos rígida que laactual.

Carina Castillo dialogó con El Ciudada-no y se refirió a una de las aristas que dis-paró la tragedia en Haití, adonde muchospadres argentinos acudieron a salvar a sushijos adoptivos de las ruinas provocadas porel terremoto de comienzo de año. “Muchosse preguntaron: «¿por qué se van tan lejos aadoptar a sus hijos, habiendo tantos chicosargentinos sin padres?». Dicen eso porqueno saben que en Argentina es casi imposi-ble adoptar un chico, no sólo por las cues-tiones burocráticas de fondo, sino tambiénpor la cantidad de chicos que deberían serdeclarados en estado de adoptabilidad y nolo son”.

Antes del recital en el parque Indepen-dencia, las mujeres, vestidas con remerasblancas y el logo de la agrupación de padresadoptivos, ofrecerán a los asistentes al reci-tal de Sabina la posibilidad de apoyar la mo-ción de tantos padres rosarinos que espe-ran poder tener un hijo al cual amar.

“Somos alrededor de 15 parejas de pa-dres y madres adoptivos y otros en esperade serlo, que comenzamos virtualmenteunidos por un blog y que derivó ahora en labúsqueda de firmas para llevar al Congreso

de la Nación un proyecto de ley que hagaefectivo el cumplimiento de la ConvenciónInternacional de los Derechos del Niño yagilice la adopción”, explicó.

Carina lleva cuatro años en el listado deuna espera interminable, que para nadaalienta el actual estado de cosas, ni las ma-gras estadísticas de trámites concretadospor otra vía que no sea la adopción directa.

“Creemos que la adopción es un instru-mento legal creado para garantizarle a ca-

da niño su derecho a desarrollarse en fami-lia”, afirmó.

Club de Padres –que trabaja asociado conotras organizaciones similares del resto delpaís, para lograr más peso– apunta a con-cientizar a la sociedad y a quienes tienen in-jerencia en el tema que “no es natural queun niño pase años a la espera de una deci-sión judicial que lo reintegre a su familia olo considere en estado de ser adoptado”.

“De esta manera, se alimenta el tráfico y

la venta de bebés, o se viaja a otras provin-cias a adoptar cuando en territorio santafe-sino muchos chicos esperan una familia, ya veces llegan a la adolescencia sin conse-guirlo”, abundó.

Según el último relevamiento realizadopor Unicef en 2005, en Argentina existen al-rededor de 20 mil chicos que viven en ins-tituciones a la espera de una decisión judi-cial sobre su futuro. Se supo que los juzga-dos de Menores de Rosario dan muy pocoschicos en adopción y en 2009 sólo entrega-ron dos. Sin embargo, quienes optan por laadopción directa –una vía legal, pero quepasa por encima de quienes esperan legíti-mamente desde hace años y respetan lospasos burocráticos– logran cumplir antesque ellos el ansiado deseo de la paternidad.

“Otra arbitrariedad que perjudica a loschicos y a nosotros, los potenciales padres,es que según la ley vigente con una sola vi-sita a su hijo al año el padre del menor alo-jado en una institución conserva la patriapotestad, aunque el resto del año ni siquie-ra sepa nada de él. La legislación, en ese ca-so, funciona como una trampa usada porquienes sólo cumplen esa única visita re-querida, para retener el documento del ni-ño y así poder cobrar los planes sociales queel gobierno brinda a los padres desocupa-dos con hijos numerosos, a los cuales nopueden mantener”, lamentó la mujer.

En este sentido, el Club de Padres recla-ma un seguimiento por parte del Estado quepermita detectar esas situaciones que, ade-más de ser irregulares, van en contra de losderechos de los niños de crecer en un en-torno familiar que los contenga.

PADRES SIN HIJOS. La lucha por formar una familia se ve frenada por la burocracia nacional

Asociación Mutual Inte-gración Social “4 de Mayo”A.M.I.S. Asamblea Extraor-dinaria. Convócase a los aso-ciados de la Asociación Mu-tual Integración Social “4 deMayo” A.M.I.S., a la Asam-blea Extraordinaria que sellevará a cabo el día 19 deMarzo de 2010, a las 17 ho-ras, en la calle Mendoza2688 de la Ciudad de Rosa-rio, a fin de considerar: 1.-Nuevo tratamiento y aproba-ción de los Balances de los

años 2006 y 2007, debido a laomisión en cuanto a la publi-cación de los mismos que de-bió realizarse en su momento.Tanto los Balances como susrespectivas Memoria e Informede la Junta Fiscalizadora, seaprobarán en el mismo estadoen que fueron aprobados opor-tunamente. Atento a la impor-tancia del tema a tratar en es-ta Asamblea, se ruega puntualasistencia. Diego N. Marcos,Presidente. Santiago O. Alta-mirano, Secretario.

Legales Entretenimiento

Complete el tablero (subdividido en nuevecuadros) de 81 casilleros (dispuestos en nueve

filas verticales y horizontales) llenando loscasilleros vacíos con los números del 1 al 9, demodo que no se repita ninguna cifra en ninguna

fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

Miércoles 17 de febrero de 2010

espectaculos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

Una velada para la canciónEl cantautor español Joaquín Sabina presenta en la ciudad su disco “Vinagre y rosas”, en un conciertoque, según adelantó, será tranquilo y tendrá como gran protagonista a las letras de sus temas musicales

Sabina pondrá a prueba una vez más su romance con el público rosarino.

Esta noche, a partir de las 21.30, el cantau-tor español Joaquín Sabina cerrará, en el es-tadio de Newell’s Old Boys, su gira 2010 enArgentina. Se trata de un recorrido que tie-ne como objetivo principal presentar su úl-timo disco, titulado Vinagre y rosas.

Después de haber iniciado su tour congrandes conciertos en Trelew, Junín, Mardel Plata, Neuquén y Mendoza, y haberhipnotizado a más de 40 mil personas enel porteño estadio de Boca Juniors, el mú-sico español llega a la ciudad para repasarsu discografía, mostrar los temas de su úl-timo disco y brindar, según adelantó enconferencia de prensa a su llegada al país,un homenaje a Mercedes Sosa, Sandro, Ro-berto Fontanarrosa, Jorge Guinzburg yAdolfo Castelo.

“Todos ellos fueron mis amigos a excep-ción de Sandro. Pero pude ver en Perú todolo que le pasó y decidí dejar de fumar”, bro-meó Sabina ante un grupo de periodistasporteños mientras calzaba un cigarrillo ensu boca y adelantaba lo que iban a ser lasgrandes sorpresas de los shows en el país.

Al margen de la humorada, el cantau-tor adelantó que los conciertos serían“más sobrios”. “Buscamos que la únicaprotagonista sea la canción. No habrá 20elefantes ni chicas de Tinelli en tanga. Só-lo nosotros que somos muy poquita co-sa pero ponemos el corazón”, avisó el mú-sico haciendo gala de la ironía que loacompañó durante toda la charla.

Y así fue como el autor de temas tales co-mo “Con la frente marchita”, “Peor para elsol” y “Donde habita el olvido”, brindó sie-te shows en Argentina que fueron tranqui-

los, con muy poco diálogo con el público y,por sobre todo, muy emotivos.

Más de tres décadas de carrera

Joaquín Sabina comenzó su carrera en 1978aunque consolidó su éxito en 1987 con laventa de más de 400 mil copias de Hotel,dulce hotel. Al año siguiente, editó El hom-bre del traje gris, material con el que reali-zó una multitudinaria gira por México, Ar-gentina y Venezuela. Ese trabajo incluyó la

banda sonora, escrita por Joaquín junto aPancho Varona, de la película Sinatra, di-rigida por Paco Betriu, y protagonizada porAlfredo Landa y Maribel Verdú.

A partir de allí, y durante toda la décadadel 90, las giras comienzan a sucederse conla publicación de Mentiras piadosas (1990),Física y química (1992, material que cuen-ta con la colaboración de Andrés Calama-ro en el tema “Pastillas para no soñar” y quepopularizó en Sudamérica a través de unamacrogira internacional de 188 conciertos),

y el disco Esta boca es mía (1994).En 1996 publicó Yo, mi, me, contigo, dis-

co que lo lleva de gira en compañía de LosRodríguez dando más de 30 conciertos quese iniciaron el 18 de julio en Gijón (Asturias)y continuaron por diversos países de Lati-noamérica (Perú, México, Chile, Argentinay Uruguay). El disco, número uno de la lis-ta de ventas de la Asociación Fonográfica yVideográfica Española (Afyve), llega a ven-der más de 80 mil copias en su primera se-mana en el mercado. En él se incluye la can-ción “Y sin embargo”, declarada por el mú-sico como su tema favorito.

Luego comienza una época en la que Sa-bina elije asociarse con otros músicos y en1997 planea una gira con el cantautor ro-sarino Fito Páez, en la que presentarían sudisco Enemigos íntimos. Pero la gira pro-mocional programada fue suspendida pordesavenencias entre los dos músicos y só-lo quedó el material discográfico como tes-tigo de la dupla musical.

En la misma línea, y tras editar los exi-tosos discos 19 días y 500 noches (1999), Dí-melo en la calle (2002) y Alivio de luto (2005),entre otros, Sabina grabó en 2007 junto aJoan Manuel Serrat el disco Dos pájaros deun tiro, material que presentaron en el es-tadio de Rosario Central ese mismo año an-te poco más de 25 mil personas.

Desde ese momento, los fanáticos delcantautor español están esperando la opor-tunidad, que se presenta esta noche, de vol-ver a ver al artista que supo demostrar enlo que va de su gira en el país que el ro-mance que mantiene con el público desdehace tres décadas continúa intacto.

CIERRE DE GIRA. Esta noche, a partir de las 21.30, en el estadio de Newell’s Old Boys

Alejandro Lerner promete un show íntimoEsta noche, a partir de las 22, en City Cen-ter Rosario (Oroño y avenida Circunvala-ción) el cantante y compositor argentinoAlejandro Lerner llegará a la ciudad, en elmarco de la gira Sueños de elefante, pa-ra brindar, según se adelanta, “un show

íntimo y conmovedor”. En esta oportuni-dad, el músico realizará un repaso por losmayores éxitos de su carrera y dará a co-nocer sus nuevas canciones entre las quese encuentra “Luna”, compuesta en honora su pequeña hija.

Israel Vibration mostrarásu reggae jamaiquinoEsta noche, a las 22, Willie Dixon (Suipachay Güemes) recibirá a Israel Vibration, unade las bandas más emblemáticas del reggaede Jamaica. En esta oportunidad, la nochecontará con la presencia de la solista de reg-gae uruguaya Alika. Israel Vibration, el tríovocal formado por Cecil Skelly Spence, Al-bert Apple Craig y Lacelle Wiss Bulgin, edi-tó su primer álbum solista, The same song,a mediados de 1977. A este material, com-puesto por temas cómo “Weep & Mourn” y“Ball of fire”, le siguieron Israel Tafari (1979)y Unconquering people (1980).

A principios de la década del 80, y debi-do a la coyuntura económica, política y cul-tural de Jamaica, el grupo sufrió un para-te total, pero en 1988, y tras haber recorri-do caminos separados, cada uno de losmiembros de Israel Vibration se acercó aRAS Records con trabajos solistas.

Fue así como Dr. Dread, presidente yfundador de RAS Records, instó al trío areunirse y grabar un nuevo disco. Se editóentonces Strenght of my life (1988), traba-jo recibido con grandes elogios por parte

de la crítica y considerado “uno de los po-cos post-piedras de toque de la época do-rada de las raíces de género del reggae”.Seguirían en esta nueva etapa Praises(1990), Forever (1990), Vibes alive (1992),On the rock (1995), Pay the piper (1999),Jericho (2000), Fighting soldiers (2003) yStamina (2006).

HOY, A PARTIR DE LAS 22, EN WILLIE DIXON

Dos integrantes de Israel Vibration.

El Ciudadano & la gente 29EspectáculosMiércoles 17 de febrero de 2010

Entre glamoury ecología Leonardo Di Caprio y Mijail Gorbachov presentaron el documental “Crude”, del realizador Joe Berlinger

El reconocido actor Leonardo Di Caprio, el lunes, en la gala “Cine por la paz”. NA/AFP

El film documental Crude, del director esta-dounidense Joe Berlinger, recibió el lunes enBerlín un premio por su compromiso con elmedio ambiente en el marco de la gala be-néfica Cine por la paz. El galardón fue en-tregado por el ex presidente soviético MijailGorbachov y el actor estadounidense Leo-nardo Di Caprio, quien en los últimos añosha participado de diversos eventos relacio-nados con políticas ecologistas. Los dos in-vitados de honor de la gala de beneficenciarecibieron una ovación por parte de los pre-sentes en la sala de conciertos en la plazaGendarmenmarkt de Berlín.

Di Caprio calificó a Crude, que refiere alpetróleo crudo, como un “verdadero dramade la vida”. La obra describe la lucha de de-cenas de miles de ecuatorianos contra lacontaminación de su hábitat natural en elcorazón del Amazonas por parte de una em-presa petrolera multinacional.

“Pese a que un artista goza de recibir mu-chos elogios por su trabajo, esto también esun reconocimiento en relación al sufrimientohumano”, dijo Berlinger, quien agregó queel premio “es un profundo honor para unapelícula pequeña y difícil”.

Para este galardón también estuvieronnominadas Avatar, que parte como favori-ta para los próximos premios Oscar que seentregan el 7 de marzo, y el director RolandEmmerich, realizador de 2012.

Cine por la paz es un evento en el que sondistinguidos los realizadores cuyas produc-ciones llaman la atención de la prensa es-pecializada y el público por temas de rele-vancia social. El ciclo entrega premios enocho categorías. La gala es considerada unode los eventos sociales más importantes delFestival Internacional de Cine de Berlín, aun-

que no forma parte del programa oficial. Tan-to es así, que el director del festival, el polé-mico Dieter Kosslick, tomó clara distancia dela gala.

En medio de una tormenta de flashes, nu-merosas estrellas como el referido Di Caprioy hasta la eterna Catherine Deneuve, desfi-laron por la alfombra roja de la plaza Gen-darmenmarkt para sumarse al avento. Tam-bién participaron de la entrega de premiosel músico de rock y militante ecologista BobGeldof, el actor Christopher Lee y la cantan-te de ópera Montserrat Caballé, entre otros.

Al igual que el año pasado, lo recaudadoen la gala será destinado a las respectivas fun-daciones ecologistas que comandan Gorba-chov y Di Caprio. Los temas centrales delevento benéfico fueron Ruanda, Irlanda delNorte y el Tíbet, así como también la cues-tión de la “identidad cultural”.

Una jornada de comedias

El comienzo es bastante flojo, como suele su-ceder con la mayoría de las películas escan-dinavas contemporáneas. Luego, A somew-hat gentle man, una película noruega pro-yectada el lunes en el Festival de Cine de Ber-lín, se transforma en una comedia agradableaunque un poco sombría. Del mismo modo,otra comedia se abrió paso ayer en la profu-sa programación de la 60ª Berlinale. Se tratade Please give, película estadounidense deNicole Holofcener.

En A somewhat gentle man, el canosogángster Ulrik, recién salido de la cárcel don-de pasó 12 años por asesinato, tropieza unay otra vez con situaciones delicadas. Se su-pone que debe matar a alguien pero se ha“ablandado”.

“Éstas son personas que no están en losniveles más altos de la sociedad y probable-mente no estén en la flor de su vida, y es di-vertido ver cómo luchan por mantener unpoco de dignidad”, dijo el director Hans Pet-ter Moland en una conferencia de prensadurante el estreno mundial del film.

“Es realmente difícil envejecer con un po-co de dignidad, sabiendo perfectamente queno se es joven, lindo, rico y feliz, y todo lo de-más a lo que se supone todos aspiramos”,añadió el director.

Ulrik deja la prisión y regresa a los vesti-gios de su vida anterior, donde su jefe, ungángster con una gruesa cadena de oro y uncompañero tonto, espera que asesine a quienlo acusó.

Pero Ulrik, quien termina involucrado enun hilarante triángulo amoroso con la her-mana mayor de su jefe, parecida a un trol, yuna rival más joven, de repente duda sobreel golpe y comienza a dirigir sus energías envolver a contactarse con su hijo, ahora unadulto.

El film juega con los estereotipos sobrelos gángsters y entrelaza la comedia con es-cenas propias del patetismo humano, in-tentando desechar la idea de que un asesi-no es simplemente una mala persona.

“En Escandinavia rechazamos la idea sim-plista de que hay tipos buenos y tipos ma-

los, lo que es realmente saludable”, comen-tó Stellan Skarsgard, el exitoso actor suecoque interpreta a Ulrik. Skarsgard, quien apa-reció en películas de Hollywood como la sa-ga Piratas del Caribe y Mamma mía!, aña-dió: “Si uno quiere hacer films sobre las per-sonas, deberían ser ridículos, divertidos, lin-dos, trágicos y conmovedores, ya que noso-tros somos todo eso”, concluyó.

Por su parte, la talentosa actriz CatherineKeener da vida a una comerciante de anti-güedades agobiada por sentimientos de cul-pa en Please give, una comedia dirigida porNicole Holofcener que se exhibió ayer en laBerlinale, el primer festival del circuito in-ternacional del año, que comenzó el juevesde la semana pasada y finaliza el domingo.

En el film, cuyo estreno internacional tu-vo lugar en Berlín, Keener y Oliver Platt in-terpretan a una pareja que mantiene su ne-gocio comprando artefactos a familiares depersonas recientemente fallecidas. Tambiénactúan Amanda Peet y la británica RebeccaHall. “Podemos encontrar humor en casicualquier cosa, al menos yo lo intento”, dijoHolofcener, quien también escribió el guión.

Por su parte, Keener dijo ver a su perso-naje como una buena persona, aunque ex-plicó: “Creo que los estándares no son muyaltos para lo que debería ser una buena per-sona”.

60a EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE BERLÍN

Se viene la pareja teatral menos pensadaLos éxitos suelen posicionar a las personasen los lugares menos pensados. Si AlfredoAlcón lleva la marca del “mejor actor dra-mático” argentino contemporáneo, podríadecirse que del lado de los comediantes Gui-llermo Francella también tiene lo suyo, másallá de que pudo demostrar que el drama nole va en contra luego de su elogiado trabajoen El secreto de sus ojos, el premiado film deJuan José Campanella, que el próximo 7 demarzo competirá por el Oscar al mejor filmextranjero y que viene de ganar dos Goya dela Academia Española, entre otros premios.

Lo cierto es que ahora Adrián Suar uniráa Alcón y Francella en la calle Corrientes pa-ra que protagonicen una comedia. De estemodo, en lo que será sin dudas una de lasduplas teatrales más inesperadas y comen-tadas de 2010, el director de contenidos deEl Trece y dueño de la productora Pol-ka con-vocó a Alfredo Alcón y Guillermo Francellapara protagonizar a partir de julio Los reyesde la risa, una de las piezas más celebradasdel dramaturgo norteamericano Neil Simon,que muestra lo que sucede en el reencuen-tro entre dos famosos humoristas que triun-faron juntos y luego se separaron en malostérminos hace ya algunos años.

La obra, escrita en 1972, se volvió másconocida por el gran público gracias a suadaptación cinematográfica que tres añosdespués realizó Herbert Ross de la manode Walter Matthau y George Burns en los

ALFREDO ALCÓN Y GUILLERMO FRANCELLA PROTAGONIZARÁN UNA COMEDIA PRODUCIDA POR ADRIÁN SUAR

roles protagónicos.Junto a su socio teatral Pablo Kompel, con

quien produjo el estupendo musical Piaf,Suar logró convencer a Alcón y a Francellapara que se pongan en los roles principales

de la referida comedia, bajo la dirección deltalentoso Daniel Veronese, quien de este mo-do confirma su paso definitivo al teatro co-mercial luego de casi dos décadas de traba-jo en el teatro independiente y tras el éxitode otras piezas de corte comercial como lasversiones argentinas de El método Gronholmo Gorda.

De este modo, Alcón y Francella, quie-nes nunca trabajaron juntos y represen-tan en el imaginario colectivo formas di-ferentes de encarar el escenario, comen-zarán en los próximos días con los ensa-yos de la nueva comedia.

La idea de Suar y Kompel es que el te-lón de Los reyes de la risa se levante a prin-cipios de julio, una vez finalizada la fiebrepor el Mundial de Fútbol, en el Metropo-litan 1, en pleno corazón de la calle Co-rrientes, donde ambos actores vienen deprotagonizar éxitos. Por el lado de Alcón,encabezó el elenco de la nueva versión deRey Lear, de Shakespeare, mientras queFrancella realizó dos exitosas temporadasdel musical El joven Frankenstein, luegode debutar en el género hace algunos añoscon Los productores, compartiendo esce-nario con Enrique Pinti.

Alfredo Alcón y Guillermo Francella protagonizarán “Los reyes de la risa”.

Miércoles 17 de febrero de 2010El Ciudadano & la gente30 Cartelera

2012. Ciencia ficción. RolandEmmerich. Con Thandie New-ton, Amanda Peet, John Cusacky Woody Harrelson. Village: alas 14.15 y 20.

Alfredo, Alfredo. Comediadramática. Con Dustin Hoffmany Stefania Sandrelli. Madre Ca-brini: hoy; a las 21.30.

Amor sin escalas. Comediadramática. De Jason Reitman.Con Vera Farmiga, George Clo-oney, Jason Bateman, AnnaKendrick y Danny McBride. Mo-numental: a las 15.45 y 20.15.Showcase: a las 15 y 20.20.

Alvin y las ardillas 2. Ani-mación. De Tim Hill. Con JasonLee, David Cross, Cameron Ri-chardson y Jane Lynch. Monu-mental: a las 13.15 y 15.05.Showcase: a las 12.25, 14.25,16.25 y 18.25. Sunstar (dobla-da): a las 13.20, 15.30 y 17.50.Primera función sábados y do-mingos. Village (doblada): a las13, 14, 15, 16, 17 y 18.

Avatar. Ciencia ficción. De Ja-mes Cameron. Con GiovanniRibisi, Zoe Saldana, MichelleRodriguez, Sigourney Weavery Sam Worthington. Monu-mental: a las 12.50, 15.50,17.20, 18.50, 20.45 y 21.50.Viernes y sábados, a las 24 y0.50. Showcase (doblada): a las

12, 15.15 y 18.30. Subtitulada:a las 20, 22 y 23.10. Miércoles,viernes y sábados, a la 1.15.Función 3D (doblada): a las12.30 y 15.45. Subtitulada: alas 19, 19.30, 22.15 y 22.45.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.40. Sunstar (subtitula-da): a las 20.40. Viernes y sá-bados, a la 0.20. Doblada: a las14 y 17.20. Primera función sá-bados y domingos. Función 3D(subtitulada): a las 19 y 22.20.Viernes y sábados, a la 1.40. Vi-llage: a las 13, 14.30, 16, 17.45,19, 21 y 22. Viernes y sábados,a las 0.15 y 1.

Ciclo de cine homenaje aSandro. El cine Del Siglo pro-yectará diferentes films de San-dro a modo de homenaje. Hoy:El deseo de vivir; a las 16.30;Siempre te amaré, a las 18.30;Operación rosa rosa, a las20.30, y Muchacho, a las 22.30.

Día de los enamorados.Comedia. De Garry Marshall.Con Ashton Kutcher, JenniferGarner, Julia Roberts, JessicaBiel y Jessica Alba. Monu-mental: a las 14, 16.30, 19.10y 22.15. Viernes y sábados, alas 0.45. Showcase: a las12.05, 12.35, 14.45, 15.15,17.30, 18, 20.10, 20.40, 22.50y 23.20. Miércoles, viernes ysábados, a la 1.30 y 1.55.Sunstar: a las 12.30, 15,17.30, 20.10 y 22.50. Viernesy sábados, a la 1.25. Village:a las 13, 15.30, 18, 20.30 y

23. Viernes y sábados, a la1.30.

Días de ira. Suspenso. De F.Gary Gray. Con Gerard Butler,Jamie Foxx. Viola Davis, Re-gina Hall, Leslie Bibb, BruceMcGill y Colm Meany. Del Si-glo: a las 13.60, 19.20 y 22.15.Monumental: a las 13.20,15.40, 17.50, 20.20 y 22.40.Viernes y sábados, a las 0.50.Showcase: a las 12.15, 15,17.25, 20.05 y 22.30. Miérco-les, viernes y sábados, a la1.25. Sunstar: a las 13.10,15.30, 18, 20.30 y 23. Prime-ra función sábados y domin-gos. Viernes y sábados, a la1.30. Village: a las 13.30,15.45, 18, 20.15 y 22.45.

El hombre lobo. Acción. DeJoe Johnston. Con Benicio DelToro, Emily Blunt. AnthonyHopkins, Hugo Weaving, Bran-ko Tomovic, Elizabeth Croft yGeraldine Chaplin. Monumen-tal: a las 13, 15, 17, 19, 21 y23. Viernes y sábados, a la1.10. Showcase: a las 12.50,15.10, 17.35, 19.55 y 22.10.Miércoles viernes y sábados,a las 0.35. Sunstar: a las13.30, 15.40, 18.10, 20.20 y22.40. Primera función sába-dos y domingos. Viernes y sá-bados, a la 1. Village: a las 14,16.45, 19.45 y 22.30. Viernesy sábados, a la 1.15.

El secreto de sus ojos. Po-licial. Con Ricardo Darín, Gui-

llermo Francella y Soledad Vi-llamil. Del Siglo: a las 15.45,18, 20.20 y 22.40.

El torcán. Drama musical. DeGabriel Arregui. Sobre el míticocantante de tangos Luis Cardei.Osqui Guzmán y Gabriela Mo-yano. Arteón: hoy; a las 21.30.

Enamorándome de mi ex.Comedia romántica. De NancyMeyers. Con John Krasinski,Alec Baldwin, Meryl Streep, Ri-ta Wilson y Steve Martin. DelSiglo: a las 16 y 20.10. Viernesy sábados, a las 0.20. Showca-se: a las 12.20, 17.40 y 22.40.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.20. Village: a las 20 y22.30.

Fuego escondido. Aventu-ras. De Robert Parrish. Con Ry-ta Hayworth, Jack Lemmon yRobert Mitchum. Madre Cabri-ni: viernes 19; a las 19.

Hada por accidente. Co-media. De Michael Lembeck.Con Dwayne Johnson. Step-hen Merchant, Dan Joffre,Seth MacFarlane, Destiny Whi-tlock, Chase Ellison, Julie An-drews y Ashley Judd. Monu-mental: a las 13.05, 15.10,17.10, 19.10, 21.10 y 23.10.Viernes y sábados, a la 1.05.Showcase: a las 12.05, 14.15,16.25, 18.35, 20.45 y 23.15.Miércoles, viernes y sábados,a la 1.35. Sunstar: a las 12.40,14.50, 17.10 y 20. Primera

función sábados y domingos.Village: a las 13.15, 15.45, 18,20.15 y 22.30.

Invictus. Drama. De ClintEastwood. Con Matt Damon yMorgan Freeman. Monumen-tal: a las 14.10, 17.10, 20 y22.30. Viernes y sábados, a la1. Showcase: a las 12, 14.45,17.30, 20.15 y 23. Miércoles,viernes, sábados, a la 1.45.Sunstar: a 22.30. Viernes y sá-bados, a la 1.20. Village: a las14.15, 17, 19.30 y 22.15. Vier-nes y sábados, a la 1.30.

La hija de Ryan. Drama. DeDavid Lean. Con Robert Mit-chum y Sara Miles. Madre Ca-brini: hoy; a las 19.

La joven Victoria. Drama.De Jean Marc Vallée. ConEmily Blunt, Jim Broadbent,Miranda Richardson y PaulBettany. Del Siglo: a las 18.15y 22.30.

La princesa y el sapo. Ani-mación. De John Musker yRon Clements. Con voces deAnika Noni Rose, Keith Davidy Oprah Winfrey. Showcase: alas 12.45, 14.55 y 17.10. Vi-llage (doblada): a las 13 y 15.

La invención de la carne.Drama. De Santiago Loza. ConUmbra Colombo, Diego Bene-detto, Gaby Lerner, LisandroRodríguez y Mariano Villama-rín. Arteón: hoy, a las 19.30.

Lawman. Western. De Mi-chael Winner. Con Burt Lan-caster y Robert Ryan. MadreCabrini: hoy; a las 19.

Luces de la ciudad. Co-media. De Charles Chaplin.Con Charles Chaplin y VirginiaCherrill. Madre Cabrini: hoy, alas 22.

Papás a la fuerza. Come-dia. De Walt Becker. Con JohnTravolta, Robin Williams, MattDillon, Seth Green, ConnerRayburn, Dax Shepard, LoriLoughlin y Kelly Preston. Mo-numental: a las 13.05, 17.40 y22.30. Viernes y sábados, a la1. Showcase: a las 12.10,14.10, 16.10, 18.15, 20.15 y22.20. Miércoles, viernes y sá-bados, a las 0.50. Sunstar (do-blada): a las 13, 15.15, 17.20y 19.25. Village: a las 13.30,15.30, 17.30, 19.30, 21.30 y23.30.

Sherlock Holmes. Acción.De Guy Ritchie. Con Jude Law,Robert Downey Jr., Eddie Mar-san, Mark Strong, Kelly Reillyy Rachel McAdams. Monu-mental: a las 15.15 y 19.30.Viernes y sábados, a la 0.40.Showcase (subtitulada): a las13, 16, 19 y 22.05. Miércoles,viernes y sábados, a la 1. Suns-tar: a las 21.30. Viernes y sá-bados, a las 0.10. Village: a las14.15, 16.45, 17.15, 19.30, 22y 23. Viernes y sábados, a las0.45 y 1.30.

Toy Story 3D. Animación. DeJohn Lasseter. Con las vocesde Tom Hanks, Tim Allen,John Ratzenberger, Don Ric-kles, Jim Varney y WallaceShawn. Showcase: a las 12,13.50, 15.40 y 17.30. Suns-tar: a las 11.45, 13.30, 15.15y 17.10. Primera función sá-bados y domingos.

Vampiros de día. Ciencia fic-ción. De Michael Spierig y Pe-ter Spierig. Con Ethan Hawke.Claudia Karvan, Isabel Lucas yMichelle Atkinson. Village: a las19, 21 y 23.15. Viernes y sába-dos, a la 1.15.

Vivir al límite. Bélica. DeKathryn Bigelow. Con JeremyRenner, Guy Pearce. Evangeli-ne Lilly y Ralph Fiennes. Mo-numental: a las 13.10, 17.50 y22.30. Viernes y sábados, a la0.45. Showcase: a 20.25 y23.05. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.50. Sunstar: a las19.30 y 22.20. Viernes y sába-dos, a la 1.10. Village: a las 17,19.45 y 22.30. Viernes y sába-dos, a la 1.15.

The Jumping Frijoles. Clubde Improvisación dirigido porCristian Marchesi, con más de400 funciones realizadas en di-ferentes espacios de la ciudady localidades cercanas. Maña-na, a las 23. Berlín café.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

EL TORCÁNDrama musical

FELICITAS GUERRERODVD / Drama

El film relata la vida del mítico cantor de tangos Luis Cardei; estáprotagonizado por Osqui Guzmán y dirigido por Gabriel Arregui.Se trata de la historia de un luchador incansable, apoyado por elamor de su madre, su esposa y posteriormente su hijo, que lograsobreponerse a las penurias que le provocó la hemofilia. Luegode treinta años de cantar tangos en bares y cantinas, casi al finalde su carrera, logra cumplir su sueño: ser un reconocido “torcan”de Buenos Aires.

El film narra la historia de Felici-tas Guerrero, la hija mayor de unafamilia de la burguesía que seenamora de Enrique Ocampo,quien la corresponde con igual fer-vor. Sin embargo, el destino de lapareja se tuerce cuando su padrela entrega en matrimonio a donMartín de Álzaga, el hombre másrico de la Buenos Aires de la épo-ca, desoyendo las súplicas de lamuchacha. Así, Felicitas y Enri-que vivirán una trágica historia deamor en tiempos de la guerra delParaguay. Con Sabrina Garciare-na, Gonzalo Heredia, Luis Bran-doni y Alejandro Awada.

DÍAS DE IRASuspenso

La película, dirigida por F. Gary Gray y escrita por Kurt Wimmer,se centra en la cruel venganza de un hombre que hace diez añosperdió a su mujer y a su hija en manos de un grupo de asesinos.La principal víctima del vengador es el fiscal que le dio una levecondena a los criminales, pero también planea ir contra el sis-tema y la ciudad que así lo permitieron. El film cuenta con las ac-tuaciones de Jamie Foxx, Gerard Butler, Colm Meaney, Bruce Mc-Gill y Leslie Bibb.

DESTACADOLAS IMPERDIBLES

ARTEÓN. Sarmiento 778.Galería del Patio P.A. Te:4268841.Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes, miércoles, jueves y viernes hasta las18: $ 12, después de las 18: $ 15. Jubilados, estu-diantes y menores : $ 12. Martes: $ 8. Sábados, do-mingos y feriados, hasta las 18: $ 12, después de las

18: $ 17. Jubilados, estudiantes y menores : $ 12.DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761.Todos los dias, generales: $ 12. Menores y jubilados to-dos los días y horarios: $12. EL CAIRO.Santa fe 1120. Te: 4219180. Estrenos, gene-rales: $ 8. Funciones especiales, generales: $ 4.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te:4850020. Todos los días, generales: $ 4.

SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Parque Scalabri-ni Ortiz, Junín 501. Te: 4360500. Generales: $ 18. Miér-coles todo el día: $ 12. Menores de 12 años y jubilados:$ 12. Funciones 3D, generales: $ 22.SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te:4547427. Lunes a miércoles: $10. Jueves a domingos yferiados: $16. Primeras funciones del sábado, domingosy feriados: $10. Niños y jubilados: $10. Funciones 3D:

$22. Viernes 2x1, con cupones impresos de internet.VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111.. Has-ta las 12.30 $ 10. Jubilados y niños, todas las funcio-nes, todos los días: $ 10. Miércoles, generales: $ 10.Adultos, jueves a martes: $ 12,50.

Los horarios están sujetos a modificación sinprevio aviso.

TEATRO

El Ciudadano & la gente 31CarteleraMiércoles 17 de febrero de 2010

Dionisos aut. Una obra de Al-do El-Jatib. Dionisos es la puer-ta de la imaginación de la in-tuición de lo no dicho y de lacreación. Viernes de febrero, alas 22. Teatro del Rayo.

Yo nunca fui a Buenos Ai-res. El grupo de teatro TheJumping Frijoles presenta unnuevo espectáculo humorísti-co de teatro y música. Viernes19 y 26, a las 23. Berlín Café.

Ciclo de títeres y cuentos.Todos los sábados de febrero ymarzo, a las 19, se podrán dis-frutar diferentes obras de teatrocon títeres organizadas por elgrupo de Estación del ParqueUrquiza (Chacabuco 1371).

Locas por el negro. Se-gunda temporada del espec-táculo de humor que fue unéxito en 2009, con un nuevoelenco y nuevos personajespara volver a divertir al públi-co. Sábados de febrero, a las22. Esquina del Negro.

Yo con todas. Una noche apuro humor de la mano de laartista Silvina Santandrea. Sá-bados de febrero, a las 22.30.Baraka.

Alejandro Lerner. El can-tante y compositor argentinollegará a Rosario para brindarun show íntimo, imperdible yconmovedor. Hoy, a las 22. CityCenter.

Ber Stinco. El artista presen-tará sus temas solistas. Hoy, alas 22. Café de la Música.

Joaquín Sabina. El artistallega a Rosario para presentarsu nuevo álbum. Hoy, a las21.30. Estadio de Newell’s OldBoys.

Eclipse. El grupo interpreta-rá covers de bandas de los 70y 80. Viernes 19, a las 22. Ca-fé de la Música.

Pedro Frugone. Los fanáti-cos de La Ley podrán escuchar

reversiones de los temas másconocidos del grupo chileno,interpretados por su legítimoguitarrista. Viernes 19 de fe-brero. Legends Blue (Av. Cas-tagnino y Colombres).

Recordando a La Cuevadel Tango. Alejandro Boga-do, Miriam Gonzáles, CarlosRobin y Horacio Ludueña sepresentarán juntos para recor-dar a La Cueva del Tango. Vier-nes 19, a las 22. Club Español(Rioja 1052).

Underclub. Todos los vier-nes de febrero, pasada la me-dianoche, McNamara presen-tará una fiesta diferente, col-mada de techno pop, electrorock y disco punk. Con la par-ticipación del DJ Nacho Es-pumado y VJs invitados.

Ezequiel Fernanz. El únicofinalista rosarino de Latin Ame-rican Idol se presentará en con-cierto. Sábado 20, a las 21.30.Arteón.

Pol y los pibes aterrados.La banda presenta su disco de-but. Sábado 20, a las 23. Ber-lín Café.

Palo Pandolfo. El artistavuelve a los escenarios, en for-mato de trío, para presentar suúltimo disco. Sábado 20, a las21. McNamara.

Zona Ganjah. La banda llegaa Rosario en el marco de su gi-ra Chile-Argentina para pre-sentar su último trabajo disco-gráfico. Sábado 20, a las 22.Willie Dixon.

María Eugenia Prado Con-ti. La artista presentará una se-lección de canciones que mar-caron distintos momentos ensu ascendente carrera musical.Jueves 25, a las 22. Café de laMúsica.

Red Zeppelin. La banda ro-sarina tributo a Led Zeppelin,se presenta luego de ganar elconcurso The Cavern en Bue-nos Aires. Viernes 26 de fe-brero, a partir de las 22. Caféde la Música.

La salidaLA PORTUARIA

CITY CENTERViernes 19, 23.30 hs.

El escenario de Jarana, la confitería ubi-cada en el corazón del casino, recibe aLa Portuaria, una de las bandas con máspersonalidad y vigencia de la escena na-cional. El grupo hará un recorrido porsu historia musical que tiene comopuerto de llegada a La vaca atada, su úl-tima producción discográfica.

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

LA COFRADÍA

SABINA BARSábado 20, 23.30 hs.

La banda tributo a Joaquín Sabina,conformada por Marcelo Portillo envoz, Javier Suárez en guitarra y voz,Fermin Mammoliti en percusión yJuan Pablo Espejo, en teclado y voz,presentará sus mejores temas, ade-más de un diverso repertorio de co-vers de rock nacional.

PAOLO MOJO

METROPOLITANOSábado 20, 23.30 hs.

Paolo Mojo se presentará junto a Fede-rico Epis en el marco del Renaissance Co-llective Tour, uno de los eventos más im-portantes de música electrónica delmundo. El primer megaevento que re-alizará Renaissance en Argentina, concobertura a nivel internacional y un ma-sivo despliegue publicitario.

CHALO TRÍO

SABINA BARViernes 19, 23.30 hs.

Una banda integrada por Chalo Martínen voz y bajo, Mauricio Renaut en per-cusión y voces, Marcos Grasselli en gui-tarra, charango y voces y Santiago Cam-pos en voz y guitarras. Este conjuntoaborda temas de cantautores destaca-dos de la música hispanoamericana sinperder la estética de cada canción.

BUTUMBABA

LEGENDS BLUESábado 20, 23.30 hs.

La banda santafesina, que fusiona dife-rentes estilos jamaiquinos y que cuentacon dos discos en su haber, se presenta-rá en vivo en el complejo Legends. En elshow, el grupo hará un repaso por su dis-co Majikakonvinazión, grabado con lacolaboración de muchos referentes yamigos de la agrupación.

FRAGILIDAD ILTDA

MUSEO MACROMañana, de 15 a 21 hs.

Fragilidad iltda; episodio 2 es una mues-tra de arte en la que exponen Ernesto Ba-llesteros, Graciela Hasper, Fabio Kaceroy Pablo Siquier. En este segundo episo-dio, los artistas ofrecen más que un rac-conto, un análisis de prácticas que re-confirmaron sus desafíos. Se puede visi-tar hasta el martes 23 de febrero.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 defebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. El Club: Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre785. García Bar: Ov. Lagos 30. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. One Love:Sarmiento y el Río. Sabina Bar: San martín 1451. WillieDixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza

862. Café de la música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:Avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Nuevo Café de la Ópera: Lapriday Sarmiento. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza.Shakespeare: España 745. Tercer Mundo: Rioja 1089.MILONGAS. Casa del Maestro: Laprida 1423. Casa del

Tango: avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Cultural el Levante: Pichincha 120. Galpón11: Sargento Cabral y el río. La Toma: Tucumán 1369.

ANDRÉ CHÉNIER

TEATRO EL CÍRCULOMañana, 20 hs.

Bajo el ciclo de ópera Verano 2010, el te-atro El Círculo proyectará un DVD deAndré Chénier, ópera italiana basada enla vida del poeta francés André Chénier(1762-1794). Con José Carreras, Eva Mar-ton y Piero Cappuccilli, bajo la produc-ción del teatro Alla Scala de Milán.

LA FUNKY FUN MACHINE

CAFÉ DE LA FLORViernes 19, 23 hs.

La Funky Fun Machine se presentaráeste viernes en el Café de la Flor parahacer vibrar la noche junto a LimaSur. Después del show, habrá una fies-ta con DJs selectos que deleitarán alpúblico con lo mejor de los génerosfunk y hip hop.

ISRAEL VIBRATION

WILLIE DIXONHoy, 22 hs.

La emblemática banda jamaiquina dereggae, conformada por Cecil SkellySpence, Albert Apple Craig y LacelleWiss Bulgin, se presentará en el esce-nario de Willie Dixon junto al grupoAlika, para brindar un imperdibleshow de reggae.

MÚSICA

10.50 Apertura y pausa11.00 El Zorro12.00 De 12 a 14(en vivo y en directo)13.00 Noticiero 1314.45 Este es el show 16.45 Quinceañeras18.00 Consentidos

19.00 Sólo para reír20.00 Telenoche22.00 Valientes22.30 Alguien que me quiera23.30 La risa es bella00.30 En síntesis01.00 Pare de sufrir01.30 Cierre

PROGRAMACIÓNCanalTres Rosario

Nelson Mandela y los 27 años deprisión que no torcieron ideales

El pasado 11 de febrero se cumplieron veinte años de la liberación de Nelson Mandela, Maliba, como lo llaman sus allegados. AP

Hace pocos días, exactamente el 11 de fe-brero, se cumplieron veinte años de la li-beración de Nelson Mandela, Maliba, co-mo lo llaman sus allegados. No era un jo-ven cuando volvió a ver la luz de la liber-tad, estaba próximo a cumplir 72 años. Nospermitimos reflexionar sobre este detallesignificativo, porque Mandela transcurriólos años más importantes de la vida refle-xiva de una persona, esa edad en la quedetrás del pensamiento que va maduran-do está la palabra e incluso la acción res-ponsable, en el medio de la “Casa Muer-ta”, como diría Dostoievsky.

Sin embargo, lo embargaba un propó-sito que había aumentado durante susaños de cautiverio, terminar con la discri-minación y el “apartheid” que sufrían sushermanos sudafricanos.

Fue el prisionero número 466/64 y a pe-sar de pasar todos esos años en una situa-ción denigrante y penosa, no cuestiona asus verdugos sino que los sorprende otor-gándoles el perdón. No está demás expre-sar que tal sublime hecho sólo los grandesespíritus son capaces de concretarlos.

Su afán de superación hizo que mien-tras soportaba los años de encierro estu-diara por correspondencia y obtuviera eltítulo de Licenciado en Derecho.

A este hombre soñador, idealista, perolleno de una fe inquebrantable que lo lle-vó a ver cristalizados sus anhelos, la vidalo golpeó desde muy joven. Perdió prime-ro a una hija en edad de lactancia; añosmás tarde muere su primer hijo varón enun accidente automovilístico y en el año2005, como si no bastaran esas desgracias,Mandela ve extinguirse la vida de su se-gundo hijo varón, abogado y hombre denegocios que a los 54 años fallece en Jo-hannesburgo víctima de sida.

¿Quién hubiera podido resistir seme-jante tragedia? Sólo el espíritu dispuesto yluchador de Mandela, espíritu que sopor-ta todos esos golpes y continúa con su lu-cha para obtener el derecho de su puebloa no ser discriminado, derecho que es supropio anhelo. Podría decirse que estehombre descubre en ese pueblo sudafri-cano tan amado, una sombría Casa Muer-ta que lo somete (como a él la cárcel in-justa), y en la misma muerte de su sangre,la muerte de los derechos de sus compa-triotas de color.

Corría el año 1994 y por primera vez losciudadanos sudafricanos de color tienenderecho a expresarse en las urnas. Comono podía ser de otra manera, eligieron pre-sidente al hombre que los había defendi-do, que había luchado infatigablementepor su inclusión y que expresaba el sentir

de toda una sociedad que había sido ava-sallada durante años. ¡Mandela es presi-dente!

Esas elecciones marcaron el nacimien-to de la democracia en un país donde laviolencia, la persecución racial y todo tipode injusticia se habían instalado y domi-nado a la sociedad de color de manera bru-tal.

Mandela, que ya contaba con 75 años,se había transformado en un líder y un re-ferente respetable ante los ojos del mun-do. Su objetivo era «una nueva Sudáfricadonde todos fueran iguales, donde todoslos sudafricanos trabajaran juntos paraconseguir la seguridad, la paz y la demo-cracia de su país».

Al asumir su cargo, sobre sus espaldaspesaba la expectativa de miles de sudafri-canos que vivían en condiciones de po-breza y precariedad. La mayoría no teníani electricidad, ni agua corriente y la mi-tad de la población no había podido ac-ceder a la educación y era analfabeta. El

ochenta por ciento de la tierra cultivablehabía sido apropiada por los blancos yahora esperaban su restitución. Un difícilreto para un hombre que venía de sufrirtantos tormentos. Sin embargo, con mu-cha serenidad y un auténtico sentido dela verdad les expresó a sus conciudadanos“no esperen que hagamos milagros”. Lascosas por solucionar eran demasiadas yhabía que planificar muy bien los pasos aseguir.

Sin embargo, el hecho de que esta otraalma grande (la otra entiéndase fue hindú)llegara al poder ya se podía considerar co-mo una gracia de la vida, para muchos su-dafricanos fue un verdadero milagro. El mi-lagro de dejar de ser maltratados y co-menzar a ser considerados seres humanos.¡Sí, un verdadero milagro en esa Sudáfricasufrida y llorosa!

En el año 1999 Nelson Mandela anun-ció que no se iba a presentar a la reeleccióny hoy, a los 91 años, es reconocido como elgran líder sudafricano cuya luz se reflejó

en el mundo. Su huella permanecerá en elcorazón de muchos, sus palabras acom-pañarán como música a toda una huma-nidad deseosa de derechos satisfechos.

La ausencia de libertad inmerecida du-rante 27 años no logró quebrar su volun-tad y su propósito, su inteligencia hizo quesus enemigos se transformaran en suscompañeros y hasta algunos de ellos lle-garan a admirarlo.

Nelson Mandela, un hombre que so-portó todas las adversidades y que una vezexpresó: “Tu pequeñez no le sirve al mun-do. No hay nada iluminado en disminuir-se para que otra gente no se sienta inse-gura a tu alrededor. Has nacido para ma-nifestar la gloria divina que existe en nues-tro interior. Esa gloria no está solamenteen algunos de nosotros; está en cada uno.Y cuando permitimos que nuestra luz bri-lle, subconscientemente le damos permi-so a otra gente para hacer lo mismo. Al serliberados de nuestro miedo, nuestra pre-sencia automáticamente libera a otros”.

Liliana Nartallo

Miércoles 17 de febrero de 2010

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente