edición 11 de febrero

40
www.elciudadanoweb.com $1,50 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $ 0,30 Año 2 / Número 586 Rosario / Santa Fe / República Argentina Viernes 11 de febrero de 2011 El Ciudadano & la gente RADICALES SIN CALMA. El senador Sanz, precandidato presidencial, vino a apoyar a Boasso y criticó a Binner por su pública preferencia hacia Alfonsín “TERCERA VÍA” EN EL PJ. El obeidista Lacava negó que su sector se encolumne con Bielsa y afirmó que junto a los del Lole y Perotti tendrán candidato propio Y HOSNI NO SE VA. Mubarak, repudiado presidente de Egipto, anunció que sólo delegará poderes en el vice. Multitud en El Cairo esperaba su adiós, y enfureció Vecinos de urbanizaciones aledañas cuestionan fumigaciones en predios que la estación alquila para explotación agrícola. Piden aplicar ley que limita el uso de agrotóxicos por vía aérea, pero desde el Islas Malvinas afirman que sólo se hace por vía terrestre pág.4 El Aeropuerto siembra soja y causa polémica LA OPERATORIA DE CONCESIÓN DE TERRENOS ESTÁ AJUSTADA A DERECHO, EL PROBLEMA SON LOS PLAGUICIDAS Son 4 cuadros de pintores franceses y los tenía la ex mujer de un coleccionista. Se los llevó como “botín” tras la separación pág.14 Hallan obras de arte “robadas” 12 años atrás VALEN MILLONES DE DÓLARES La cámara del sector celebró la adjudicación de las nuevas licencias, pero a la par se quejó por caída de rentabilidad Ciudad Remises: llegan 130 más, y van por más tarifa PIDEN ESTUDIO DE COSTOS Marche preso. Venegas, esposado. NA Esclavos riojanos. También allí se detectó negreo rural: 400 peones eran sometidos en un olivar País ORDEN DEL JUEZ OYARBIDE Cayó jefe sindical y hay revuelo “Momo” Venegas, líder de los peones rurales y afín a Duhalde, fue detenido en la causa por la mafia de los medicamentos pág.10 JUAN JOSÉ GARCÍA Docentes a estadio lleno. En el cubierto de Ñuls se inició ayer el capítulo rosarino para la titularización de cargos y horas cátedra en escuelas secundarias provinciales. Aun con complicaciones, Amsafé celebró que se salda así una deuda de 20 años pág.5 El Canalla, obligado a ganar, va con 7 cambios de peso y gran expectativa en el regresado Méndez. Kily tiene para rato CENTRAL-ALTE. BROWN, 21.15 Con mucha fe en Jesús La Lepra visita al último campeón (en Quilmes), con Bieler y Fuentes de arranque, si llegan los transfers. Y arribó otro “9”: Sergio Almirón El Hincha NEWELLS, ANTE ESTUDIANTES, A LAS 19 Llega el esperado y duro debut

Upload: dario-elciudadano

Post on 07-Mar-2016

293 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

El Ciudadano y la Gente

TRANSCRIPT

Page 1: Edición 11 de febrero

www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 586Rosario / Santa Fe / República Argentina

Viernes 11 de febrero de 2011El Ciudadano& la gente

RADICALES SIN CALMA. El senadorSanz, precandidato presidencial, vino a apoyar a Boasso y criticó a Binner porsu pública preferencia hacia Alfonsín

“TERCERA VÍA” EN EL PJ. El obeidistaLacava negó que su sector se encolumnecon Bielsa y afirmó que junto a los del Loley Perotti tendrán candidato propio

Y HOSNI NO SE VA. Mubarak, repudiadopresidente de Egipto, anunció que sólodelegará poderes en el vice. Multitud enEl Cairo esperaba su adiós, y enfureció

Vecinos de urbanizaciones aledañas cuestionan fumigaciones en predios que la estaciónalquila para explotación agrícola. Piden aplicar ley que limita el uso de agrotóxicos porvía aérea, pero desde el Islas Malvinas afirman que sólo se hace por vía terrestre pág.4

El Aeropuerto siembrasoja y causa polémica

LA OPERATORIA DE CONCESIÓN DE TERRENOS ESTÁ AJUSTADA A DERECHO, EL PROBLEMA SON LOS PLAGUICIDAS

Son 4 cuadros de pintoresfranceses y los tenía la exmujer de un coleccionista.Se los llevó como “botín”tras la separación pág.14

Hallan obras dearte “robadas”12 años atrás

VALEN MILLONES DE DÓLARES

La cámara del sectorcelebró la adjudicación delas nuevas licencias, peroa la par se quejó por caídade rentabilidad Ciudad

Remises: llegan130 más, y vanpor más tarifa

PIDEN ESTUDIO DE COSTOS

Marche preso. Venegas, esposado.NA

Esclavos riojanos. También allíse detectó negreo rural: 400 peoneseran sometidos en un olivar País

ORDEN DEL JUEZ OYARBIDE

Cayó jefesindical yhay revuelo“Momo” Venegas, líder delos peones rurales y afín aDuhalde, fue detenido enla causa por la mafia delos medicamentos pág.10

JUAN JOSÉ GARCÍA

Docentes a estadio lleno. En el cubierto de Ñuls se inició ayer el capítulo rosarinopara la titularización de cargos y horas cátedra en escuelas secundarias provinciales.Aun con complicaciones, Amsafé celebró que se salda así una deuda de 20 años pág.5

El Canalla, obligado a ganar, va con 7cambios de peso y gran expectativa enel regresado Méndez. Kily tiene para rato

CENTRAL-ALTE. BROWN, 21.15

Con mucha fe en JesúsLa Lepra visita al último campeón (en Quilmes),con Bieler y Fuentes de arranque, si llegan lostransfers. Y arribó otro “9”: Sergio Almirón El Hincha

NEWELL’S, ANTE ESTUDIANTES, A LAS 19

Llega el esperado y duro debut

Page 2: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Carrió coquetea con radicales y socialistas¿Se reserva Elisa Carrió, igual que JulioCobos, para las internas del 14 de agos-to? ¿Está dispuesta a bajar su candida-tura presidencial si Ricardo Alfonsín en-cabeza junto a Hermes Binner ese fren-te opositor? Una batería de interrogan-tes volvió a envolver el futuro de la di-rigente opositora más votada en las úl-timas elecciones presidenciales.

La diputada fue la encargada de ins-talar este cambio de escenario que po-dría modificar el mapa opositor de ca-ra a las elecciones presidenciales del 23de octubre, e incluso de una eventualsegunda vuelta.

Candidata única, la jefa de la Coali-ción Cívica sorprendió esta semana aladvertir: “Habrá que ver cómo quedaordenado el radicalismo para ver si po-demos confluir”.

Enemiga íntima de Cobos, ahora Li-lita espera una depuración natural dela UCR a partir de la interna anticipa-da que el centenario partido realizará

Enemiga íntima del vicepresidente Julio Cobos, Lilita Carrió espera ahora por una depuración natural en el radicalismo.NA

el 30 de abril sin la participación del vi-cepresidente.

Carrió tendrá dos posibilidades paraevitar la dispersión del voto panradical yfavorecer las chances del kirchnerismo ytambién de Mauricio Macri en las presi-denciales de octubre. La diputada podríareflotar el fenecido Acuerdo Cívico y So-cial, espacio que compartió con radica-les, socialistas y el GEN de Margarita Stol-bizer en las elecciones legislativas de2009, para participar de las internasabiertas, simultáneas y obligatorias pre-vistas por ley para el segundo domingode agosto. Debería enfrentar en ese tur-no al ganador de la previa entre RicardoAlfonsín y Ernesto Sanz y, eventualmen-te, también a Cobos.

Pero la frase de Carrió sobre un even-tual acuerdo con la UCR también dejóabierta la posibilidad de deponer su can-didatura presidencial para sumarse a esearmado como jefa de Gobierno de la Ca-pital Federal, instancia en la que deberíaenfrentar a su amiga Gabriela Michetti oacomodarse eventualmente como futurajefa de gabinete de un gobierno alfonsi-

OPINIÓN RELIGIÓN

Tarea“Al comienzo de su liderazgo, el Rebe me llamóa su estudio –comenta el Rabino Yehuda Krinsky,uno de los secretarios del Rebe–. Me entregódos hojas escritas de su propio puño y letra y meordenó escribirlas a máquina. Estaban escritaspor todas partes, y contenían flechas en todasdirecciones. Esto fue el comienzo de mi trabajocomo secretario del Rebe. Me sentía sumamenteabrumado. Mis sentimientos podían notarse fá-cilmente en mi expresión. El Rebe se dio cuen-ta y me instruyó: «No dejes intimidarte por la es-critura. Escribe palabra por palabra, línea por lí-nea y todo quedará como debe ser». Esta ins-trucción –comentó el Rabino Krinsky– me acom-pañó durante toda mi vida y ciertamente contie-ne una gran lección para todos nosotros. Los su-cesos que acaecen en el mundo despiertan unagran cantidad de interrogantes y dudas. Nues-tra tarea es no dejarnos intimidar por los even-tos del mundo. Ellos son sólo pruebas. Debemosseguir las enseñanzas de nuestros Sabios «pa-labra por palabra y línea por línea», de esta for-ma todas nuestras preguntas desaparecerán ynuestras dudas se desvanecerán. Las palabrasdel Rebe se harán realidad y eventualmente to-do terminará como estaba planeado”.

Escuchado del Rabino Yehuda Krinsky: “La manera más rápida de lograr muchas co-sas es haciendo una a la vez”

Encendido de velas

Shabat Tetzavé8 de Adar I 5771

Encendido de las velas de Shabat:Viernes 11 de febrero a las 19.38Terminación del Shabat:Sábado 12 de febrero a las 20.38

Gentileza de Beit Jabad Rosario

La verdad de la milanesaLa presidenta Cristina Fernández se torna cadadía más tragicómica. Porque mientras los ar-gentinos, y sobre todo los jubilados, quitamoscada vez más de nuestra dieta la carne, ella notiene mejor idea que decir que el kilo de milane-sas cuesta 20 pesos… ¡en el Mercado Centralde Buenos Aires! Esa necedad demuestra que,como todos los políticos que cruzan la GeneralPaz, la presidenta gobierna sólo para Buenos Ai-res y sus alrededores. El resto, los “cabecitas ne-gras” del interior, no existimos. O, peor, a lo me-jor cree que cobramos sueldos extraordinariosy estamos en condiciones de pagar 30 pesos omás por un poco de carne. En fin, nada nuevobajo el sol. Siempre pasó lo mismo. Los votosestán “allá”, en la gran ciudad y sus alrededores.A nosotros, que nos parta un rayo por no habernacido en la ciudad donde “atiende Dios”.

Lucrecia Vázquez

nista. Esa aproximación con el radica-lismo se refleja también en Santa Fe,donde el precandidato a gobernador dela Coalición Cívica, el diputado CarlosComi, suma cada vez más coinciden-cias con el intendente de la capital pro-vincial y precandidato radical, MarioBarletta. Tanto que ya se habla de unafórmula compartida para enfrentar aRubén Giustiniani y a Antonio Bonfat-ti en internas.

“Es una gran satisfacción seguir tra-bajando con Carlos Comi, porque te-nemos una importante coincidencia entérminos de la necesidad de llevar ade-lante todos los diálogos que hagan po-sible la consolidación del Frente Pro-gresista. Pero además, existe entre nues-tros equipos una gran afinidad y hayfuertes coincidencias en nuestras pro-puestas”, señaló Barletta en declara-ciones a la prensa. En esa línea, el ac-tual intendente de Santa Fe y ex rectorde la UNL recordó que en diciembre pa-sado la UCR y el ARI firmaron un acuer-do programático de 15 puntos de caraa las elecciones de este año.

Ezequiel RudmanEspecial para El Ciudadano

Se corre la vozBONFATTI, UN CANDIDATO COMPLETOSe puede decir, a esta altura de las cir-cunstancias, que Antonio Bonfatti es un

pre candidato a gobernador hecho y derecho.No le falta ninguno de los ingredientes queacompañan a un político durante una campa-ña electoral. Porque, como se dio cuenta dí-as atrás desde esta misma columna, tiene en-

1 una canción del mismo tono. En este caso to-maron el hit del verano “Llora, me llama” ehicieron una adaptación de la letra. Pero pa-rece haber polémica en puerta: hace unas se-manas el líder de 100% Santafesino, Oscar“Cachi” Martínez, ya había estrenado un te-ma con la misma música. ¿Habrá denunciade plagio?

tre sus seguidores a un grupo que se hace lla-mar Los Pelados, cuyos integrantes se disfrazande tal manera que lucen una “bocha” similar a ladel ministro de Gobierno santafesino. Ahora, porsi algo le faltaba, tiene cumbia propia. Así comodurante 2009 un jingle pegadizo y pegajoso in-sistía con “el Lole senador…” al ritmo de músi-ca tropical, a Bonfatti también le “compusieron”

NUESTROS LECTORES

Page 3: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Remises: tras las licencias,van por la suba en la tarifaSatisfecho por la preadjudicación de chapas, el sector espera un estudio de costos para pedir aumento

El intendente Lifschitz entregó ayer 130 licencias de remises que estaban vacantes.PRENSA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO

La Cámara de Remises de Rosario mostrósu “plena satisfacción” por el anuncio ofi-cial del intendente Miguel Lifschitz sobreel listado de preadjudicatarios correspon-diente al proceso de selección para el otor-gamiento de las 130 licencias de remises va-cantes. Desde la organización empresariadestacaron que esta iniciativa significabaun hecho “absolutamente positivo” para elsector. Como contrapartida, le adelantarona este diario que la semana que viene man-tendrán reuniones para tratar el tema tari-fario ya que, según comentaron, se hace ab-solutamente necesaria una suba en el cos-to del servicio frente los “constantes incre-mentos” en las distintas variables que de-be enfrentar el sector. Si bien todavía noquieren deslizar número alguno, aclararonque tuvieron algunos encuentros la sema-na pasada con profesionales de la Univer-sidad Nacional de Rosario (UNR), quienesestán terminando de diseñar el nuevo es-tudio de costos, que será presentado y eva-luado en el Concejo Municipal.

Durante el acto que se llevó a cabo ayerpor la mañana en el palacio municipal, elintendente remarcó la importancia de quelas preadjudicaciones tengan como bene-ficiaria a gente que desde hace tiempo tra-baja como chofer en estos autos de alqui-ler. “Ustedes conocen el sistema, la calle ylos clientes, están comprometidos con elservicio público y tienen a partir de ahorala oportunidad de dejar de ser dependien-tes para ser titulares de las licencias de losvehículos”, destacó.

“Desde hace varios años, el servicio pú-blico de transporte está en un proceso demejora permanente, y los taxis y remisescomplementan este servicio para todoslos rosarinos, los visitantes y el turismo.Conozco muchas ciudades de la Argenti-na y su funcionamiento. Habitualmentela entrega de chapas de remises y taxis esuna moneda de cambio, a veces políticao de otro tipo. Nosotros hemos trabajadopara hacer una propuesta realista: el nú-mero de remises no es arbitrario sino que

responde a un esquema de proporciona-lidad de la población y la cantidad de uni-dades”, añadió.

“Nos llena de orgullo la transparenciacon la que se llevó a cabo este proceso deadjudicación. Ésta es la manera de cons-truir una ciudad moderna, con mejor ca-lidad de vida para todos y una adminis-tración que sea respetuosa del derecho decada uno de los ciudadanos, pero tambiénrespetada por su proceder correcto ytransparente en cada uno de sus actos”,continuó.

“Plena satisfacción”

Por su parte, el titular de la cámara, Alfre-do Gordo expresó su “plena satisfacción”por esta iniciativa. “La verdad es que hayque reconocer que no pusieron ningunaobjeción a nuestros pedidos y entendieronperfectamente de qué se trataban nuestrasnecesidades. Todos los que obtuvieron cha-pas son choferes con experiencia, que co-nocen de esto. Es bueno que no haya ter-minado en manos de personas ajenas a la

actividad y que tienen cuatro o cinco autosque alquilan”, remarcó.

¿Con esta cantidad de adjudicacionesvan a hacer falta más remises en la calle ose llegó a una cantidad satisfactoria?, se lepreguntó a Gordo. “El remís es un serviciodiferencial y según la ordenanza vigente tie-ne que haber un remís cada dos mil perso-nas. Así que ahora con estas 130 chapas queestaban en caución y que vuelven a fun-cionar estaríamos superando las 500, lo quecompletaría lo necesario para una ciudadcomo Rosario con su millón de habitantesaproximado”, respondió.

Un ajuste de tarifa

Sobre la realidad económica del sector, elpresidente de la Cámara de Remises de Ro-sario dijo que “se está trabajando bien” pe-ro que es necesario un ajuste en la tarifafrente a los incrementos que se registran enlos distintos ecuaciones a la hora de tenerun auto de estas características en la calle.“Casualmente la semana pasada estuvimosreunidos con gente de la universidad a la

que se le pidió un estudio de costos. Apar-te, a fines del año pasado quedamos con elcompromiso de la gente del Concejo de re-alizar cada dos meses ese mismo estudio.Desgraciadamente tengo que decir que esnecesario un aumento en la tarifa. Un re-misero tiene sobre sus espaldas muchoscostos. Los insumos como el seguro, los re-puestos, las cubiertas, el combustible, au-mentan de manera constante y el mante-nimiento del auto, tal como debe ser pre-sentado por ser un servicio diferencial, esmuy difícil”, indicó.

“Entonces, estamos hablando de la ne-cesidad de un incremento ya”, repreguntóEl Ciudadano. “Desgraciadamente sí, por-que sabemos lo que eso puede significarpara nuestros clientes. La semana que vie-ne estaremos reuniéndonos. Además, ac-tualmente hay muchas unidades que soncasi cero kilómetro y los costos son muy al-tos. No podemos hablar todavía de un por-centaje definido, a eso hay que evaluarlo,pero realmente se necesita”, comentó.

Por último, cabe recordar que el proce-so de adjudicación de las chapas en cau-ción se inició en noviembre de 2010, cuan-do el Concejo Municipal sancionó una or-denanza estableciendo el marco regulato-rio para el otorgamiento de las 130 licen-cias que se encontraban vacantes. En estesentido, y por medio de un decreto, el Eje-cutivo municipal asignó a la Dirección Ge-neral de Fiscalización de Transporte comoorganismo responsable de la implementa-ción de un Registro de Oferentes.

En este marco, durante todo enero fue-ron retiradas 832 solicitudes, de las que seformalizaron finalmente 693 trámites. Deesta cifra, 164 corresponden a personas queacreditan antecedentes de haberse desem-peñado como choferes relevantes del siste-ma de remises que, cabe recordar, tienenprioridad de acuerdo con los criterios de ad-judicación de las licencias previstos por laordenanza. El resto de los postulantes, untotal de 529, son vecinos particulares queaun sin antecedentes en el servicio se inte-resaron en la convocatoria del municipio,proponiendo vehículos de baja antigüedadpromedio para integrar al sistema.

SERVICIO PÚBLICO. Sin hablar de números, afirman que la inflación le resta margen día a día a la actividad

Diego MontillaEl Ciudadano

Comienza a funcionar la consulta digitalDesde el próximo lunes 14 de febrero, enla sala II de la Cámara de Apelaciones enlo Civil y Comercial de la ciudad de SantaFe, y en los Juzgados de Primera Instan-cia de Distrito en lo Laboral de la 1ª No-minación y de Circuito N° 4 de la ciudadde Rosario, comenzará a utilizarse única-mente el nuevo Sistema de Gestión de Ex-pedientes Judiciales. “Un nuevo avanceen el proceso de transformación de la Jus-ticia de Santa Fe, impulsado desde la Cor-

te Suprema de Justicia, que busca impri-mir mayor agilidad, celeridad y transpa-rencia a los procesos judiciales”, sostie-nen desde Tribunales.

Según explicaron, a mediados del añopasado, la Corte Suprema de Justicia de laprovincia anunció la puesta en marcha delnuevo Sistema de Gestión de Expedientes,en el Juzgado de Primera Instancia de Dis-trito en lo Civil y Comercial de la 1ª Nomi-nación de Santa Fe. Continuando con la eje-

ESTARÁ A PRUEBA EN DOS JUZGADOS LOCALES

cución del Proyecto de Modernización delPoder Judicial de Santa Fe, el sistema se ex-pande a nuevas dependencias e instanciasjurisdiccionales de la ciudad de Rosario ySanta Fe, respectivamente.

Este Sistema de Gestión Judicial de Ex-pedientes, adaptado conforme modernastecnologías informáticas, incorporó el Có-digo Único de Identificación Jurídica, quereemplaza al antiguo número de expe-diente, lo que permite su identificación

unívoca, y que se mantiene a lo largo detodo el proceso judicial, desde su iniciohasta su finalización y archivo. Cabe des-tacar que dicho código (Cuij) puede serutilizado por todos los organismos inter-vinientes en su gestión.

Los expedientes judiciales llevan des-de la puesta en marcha del sistema uncódigo de barras que permite identifi-carlo y que se visualiza en la carátula delmismo.

Page 4: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente4 Ciudad

EN EL SURCO. Desde la aeroestación de Fisherton aseguran que se pulveriza bajo estrictas normas de seguridad

Soja: despega otra polémicaEl edil Gandolla pidió al municipio que ordene cesar fumigaciones en terrenos del Aeropuerto, por elriesgo a la salud de los vecinos. Y reclamó delimitación de zona urbana para aplicar ley de fitosanitarios

Por licitación, el Aeropuerto alquila desde hace años parte de sus tierras para siembra.ENRIQUE GALLETTO

Dos de las víctimas fueron asistidas en el Heca.LEONARDO VINCENTI

Otra vez la soja hace brotar la controver-sia: el concejal justicialista Arturo Gan-dolla reclamó al Ejecutivo rosarino, me-diante un proyecto de decreto presenta-do anteayer en el Concejo Municipal, queordene el cese de las fumigaciones en te-rrenos pertenecientes al Aeropuerto In-ternacional Islas Malvinas, en los que des-de hace varios años se cultiva la rentableoleaginosa. El edil fundamentó la pre-sentación en los riesgos que, dice, impli-can esas aplicaciones de agroquímicos pa-ra los habitantes de las urbanizacionesaledañas a la aeroestación. Y tras aclararque no cuestiona la legalidad de tales sem-bradíos, apuntó al Palacio de los Leonespor una supuesta falta en determinar fe-hacientemente el límite urbano para asípoder aplicar la ley provincial de fitosa-nitarios, que establece restricciones es-paciales y técnicas para la inoculación depesticidas o herbicidas alrededor de laszonas clasificadas como residenciales.

Desde la intendencia explicaron que ladelimitación exigida por Gandolla está con-tenida en el Código Urbano, la norma mar-co por la cual el municipio establece el“uso” permitido del suelo en cada sectorde la ciudad. Y agregaron que los terrenosbajo la lupa figuran como destinados a uso“aeroportuario”. Por último, desde el di-rectorio de la propia aeroestación de Fis-herton aseguraron que las pulverizacionesde la discordia se realizan cumpliendo contodas las normas de seguridad, que ade-más están fiscalizadas por dos ingenierosagrónomos y que por añadidura se au-toimpuso un perímetro de seguridad de 50metros libre de siembra para minimizar losinconvenientes a los vecinos.

En su proyecto, Gandolla –titular delbloque del Frente para la Victoria– recla-ma a la Municipalidad que “ordene la sus-pensión de fumigaciones en terrenos ale-daños al aeropuerto Islas Malvinas hasta

que se delimite la planta urbana de la ciu-dad, con criterio agronómico, a los finesde dar cumplimiento a las distancias quese deben respetar para la aplicación deproductos fitosanitarios establecidas enla legislación vigente”. El concejal se re-fiere así a la llamada ley de fitosanitarios11.273, una norma provincial que en ri-gor también está en discusión y cuya mo-dificación en dirección a profundizar elcontrol del manejo de agroquímicos de-mora el Senado provincial (ya cuenta conmedia sanción de Diputados).

“Observamos lo del aeropuerto, perovale para cualquier sitio urbanizado. Es-to es muy peligroso; las fumigaciones conagroquímicos pueden contaminar las na-pas de agua, de alimentos, impactos sa-nitarios en población expuesta, desapari-ción de especies agrícolamente benéficas,contaminación del suelo, pérdida de bio-

diversidad, además de económicas”, ar-gumenta Gandolla en el texto de su pro-yecto. El concejal insistió: “Es el Estadomunicipal el que debe velar y resguardarla salud de los habitantes y las condicio-nes ambientales de la ciudad. Si no fija-mos el límite preciso del municipio, en-tonces hay que tomar prevenciones ur-gentes”.

El edil indicó que su presentación estámotivada en los planteos de los vecinosde las urbanizaciones cercanas al aero-puerto: Aldea, San Eduardo y Hostal delSol. Y añadió que algunos de sus pobla-dores aseguran haber oído avionetas fu-migadoras por las noches. Pero desde laaeroestación niegan enfáticamente esto.El ingeniero Sebastián Bonet, represen-tante del Municipalidad en el directoriodel Aeropuerto, afirmó que las inocula-ciones de agroquímicos son exclusiva-

mente terrestres, que están controladaspor dos ingenieros agrónomos –uno enrepresentación del aeropuerto y otro delEjecutivo rosarino–, que no se realizancuando hay vientos que puedan originarderiva de los productos sobre las vivien-das aledañas y que se avisa a los vecinosantes de proceder a esas tareas. El fun-cionario aclaró que el arrendamiento deterrenos del aeropuerto a los contratistasque siembran la soja se realiza por licita-ción, y ello desde la época en que el di-rectorio lo presidía el justicialista EstebanBorgonovo. Y que siempre se respetaronestrictamente las normas de seguridad fi-tosanitarias. Con todo, Bonet adelantóque quizás ésta sea la última temporadaen que se implante la oleaginosa, si es queprosperan los proyectos logísticos que da-rán nuevos usos a los terrenos de la dis-cordia (el Aeropuerto también alquilaotras 100 hectáreas para producción ru-ral, pero en este caso ganadera).

Respecto del planteo de Gandolla so-bre la delimitación del contorno urbanode Rosario para así aplicar las distanciasmínimas a los centros poblados que de-ben respetar las fumigaciones, de acuer-do con la ley de fitosanitarios, la secreta-ria de Medio Ambiente de la Municipali-dad, Daniela Mastrángelo, explicó que esetema está contenido en el Código Urba-no y las modificaciones que se le realizanpor ordenanzas ante cada nueva urbani-zación autorizada. La funcionaria ratificóque son los Estados locales los que tienenla potestad de establecer el uso del sueloen sus propios territorios, y que en Rosa-rio ese proceso se revisa constantemen-te. De cualquier modo, expresó su preo-cupación por el correcto uso de los agro-químicos, insumo básico en el modeloagrario basado en cultivos modificadosgenéticamente y siembra directa. Un es-quema productivo que expande sin cesarno sólo sus fronteras geográficas: tambiénla polémica sobre sus consecuencias so-ciales, ambientales y sanitarias.

Un joven y un bebé fallecieron ahogadosSegún fuentes policiales, anteayer cerca delas 19 los hermanos Eric, de 16 años, y Alan,de 14, estaban jugando en las inmediacio-nes de Felipe Moré y Ameghino, en la zonasudoeste de la ciudad. El menor de los chi-cos se zambulló en un pozo con agua y, porrazones que se desconocen, comenzó aahogarse. Su hermano mayor se lanzó alagua para rescatarlo y consiguió que Alansaliera del pozo. Sin embargo, Eric nuncapudo salir con vida. De acuerdo con los pes-quisas, los vecinos alertaron al ComandoRadioeléctrico, que se hizo presente en ellugar para trasladar al adolescente al Hos-pital de Emergencias Clemente Álvarez (He-ca). A pesar de los esfuerzos, el chico mu-rió durante el traslado.

El segundo hecho se registró tambiénel miércoles, alrededor de las 16, cuandoMatías, un bebé de un año y medio, esta-ba jugando con su padre en su casa, ubi-cada en pasaje 4 al 2300, en la zona noro-este de la vecina localidad de Villa Gober-nador Gálvez. Según fuentes policiales, enun descuido del padre, el niño salió al pa-tio y cayó a una pileta de 1,50 metro de

profundidad. Al percatarse del hecho, elpadre asistió al niño y llamó al Servicio In-tegrado de Emergencias Sanitarias (Sies),que lo trasladó al hospital Gamen. Allí lerealizaron maniobras de resucitación aun-que no pudieron salvar la vida del niño.

Trágico final para operario quemado

Ayer al mediodía falleció el operario heri-do por la emanación de vapor de un cañoroto en la empresa Tableros del Paraná, dela localidad de Fighiera. Ángel Antonio Vi-llalba, de 40 años, murió a causa de las que-maduras –que cubrían un 80 por ciento delcuerpo– en el Sanatorio Británico. El acci-dente que ocasionó la muerte del hombrese registró a primeras horas del miércolescuando la víctima estaba trabajando en laempresa que se dedica a la fabricación depaneles de aglomerado de madera. Trasquemarse con el vapor que salió de una delas juntas de un caño, fue trasladado al Hos-pital de Emergencias Clemente Álvarez (He-ca) y luego derivado al Británico, donde fi-nalmente falleció.

UNO DE LOS ACCIDENTES OCURRIÓ EN FELIPE MORÉ Y AMEGHINO Y EL OTRO EN VILLA GOBERNADOR GÁLVEZ

Claudio de MoyaEl Ciudadano

Page 5: Edición 11 de febrero

El Ciudadano & la gente 5CiudadViernes 11 de febrero de 2011

Aun con polémica, se inicióla titularización de cargosLos docentes rosarinos concurrieron en buena cantidad a inscribirse en el estadio cubierto de Newell’s

Se inició ayer en Rosario el proceso de titu-larización de cargos y horas cátedra paralas escuelas públicas secundarias de la pro-vincia, en la continuidad de las actividadesque comenzaron el miércoles en la capitalde la provincia. En estas jornadas se repar-tirán 76 mil horas cátedra, más de mil car-gos y miles de titularizaciones. De esta ma-nera, el concurso docente para secundariosvolvió a Santa Fe, después de casi veinteaños, trayendo como consecuencia algu-nos inconvenientes, ya previstos.

En este sentido, Daniel Couselo, secre-tario general de Amsafé Rosario, advirtió:“Si bien el proceso del concurso ha sidobastante problemático y ha dejado bas-tantes compañeros sin trabajo, se puedecelebrar que hay miles de compañeros quepor fin van a titularizar. No es lo que no-sotros hubiésemos querido. Aspiramos aque en un futuro, teniendo en cuenta loserrores de este proceso y este concurso,se piense en una nueva convocatoria quegarantice que todos los docentes puedantitularizar”. Y resaltó: “Pero no hay que ol-vidarse que después de veinte años de nohaber concurso, no es poca cosa que hoymiles de docentes en toda la provinciapuedan estar titularizando”.

Los ofrecimientos a ocupar cargos y ho-ras comenzaron el miércoles en Santa Fe ycontinuarán hasta el 22 de este mes, alter-nándose las sedes todos los días entre lacapital y Rosario. Cada jornada comienzaa las 8 de la mañana y se extiende hastaaproximadamente las 14. Cronograma enmano, que puede descargarse de la páginaweb de Amsafé Rosario, los docentes seacercaran a la sede local, que en Rosariotiene como escenario el estadio cubiertode Newell’s, el día que les corresponda se-gún su posición en el escalafón y las horascátedra o cargos a que aspiren.

La vuelta de los concursos docentes a lasescuelas secundarias después de tantosaños debiera haber sido considerada unavictoria para los maestros en la negociacióncon el Ministerio de Educación. En cambio,desató conflictos. Según manifestaron al-gunos docentes, este sistema generó “ines-tabilidad laboral y despidos encubiertos”.

A pesar de que desde el Ministerio ya seaclaró –en boca de la propia titular de la car-tera, Élida Rasino– que ése “no es el espíri-tu de un concurso que surge de paritarias;que no hay cargos para todos pero que lasituación podrá normalizarse a medida quelos concursos se hagan año tras año”, los

problemas continúan. A partir del último lunes, algunos de es-

tos maestros se movilizaron a los Tribuna-les provinciales y a la dependencia local delMinisterio de Educación para reclamar “quehay cientos de miles de compañeros que

van a perder sus horas de trabajo”, y de-nunciaron también al poder político, “queavanza con el concurso sin que le importelas consecuencias que arrastra”.

En este sentido, Couselo explicó: “Po-dría decirse que todo proceso de concur-so siempre ha sido así, y tiene algún gradode normalidad por decirlo de alguna ma-nera. El problema es que acá, ante la faltade una política de creación de horas cáte-dra y de cargos en las escuelas, algo que elMinisterio había prometido, no puede ga-rantizarse que casi todos los docentes tu-viesen trabajo. Por eso nosotros pedimosla suspensión del concurso, a la par de unaprórroga para los plazos, para que se pu-diese llevar adelante la reconfección de losescalafones que estaban mal hechos”.

Más allá de los reclamos de los últimosdías, el concurso es una realidad. Desde el5 de febrero están publicados en el portaldel gobierno de Santa Fe los escalafonesdefinitivos de aspirantes a titularizar car-gos y horas cátedra convocados por la re-solución 1955/09; y el 9 de febrero co-menzaron los ofrecimientos.

Movilización

En el marco de la reunión de delegados deAmsafé Rosario del pasado miércoles, se re-solvió hacer una movilización con desobli-gación para el próximo miércoles 16 a par-tir de las 10. Los docentes exigirán un sala-rio equivalente a la canasta familiar, equi-paración de las asignaciones familiares, ju-bilación con 25 años de servicio y sin lími-tes de edad, creación de los cargos y horasque el sistema necesite y planes de vivien-das para el sector. Desde la conducción lo-cal de Amsafé convocaron a concentrarseen la plaza 25 de Mayo (Córdoba y BuenosAires), para luego marchar hasta la plazaSan Martín, en Dorrego y Córdoba. En es-te sentido, la ministra Rasino confirmó ayerque en breve habrá una oferta salarial a losdocentes, al tiempo que negó que exista al-gún tipo de apuro en elaborar la oferta. Endiálogo con De 12 a 14, relativizó los plazosque trazó Sonia Alesso, secretaria generalde Amsafé. “No tenemos emplazamiento.Estamos trabajando en paritarias, estamostodos sentados en la misma mesa”, señaló.

EDUCACIÓN. Hay sensaciones encontradas entre los maestros, que ven saldada una deuda de 20 años

Laura HintzeEl Ciudadano

LAS JORNADAS

Las jornadas de titularización de cargosdocentes se alternan desde el miérco-les entre Rosario y Santa Fe. Así comoayer tuvo lugar en la ciudad, hoy los trá-mites se desarrollarán en el estadio cu-bierto del club Unión de la capital pro-vincial. En tanto, mañana será el turnode Rosario, otra vez en Newell’s, don-de se atenderá solamente a escalafo-nados en primer lugar de las regionesde Educación 5, 6, 7 y 8. El martes, es-calafonados en segundo lugar de las re-giones 5, 6, 7 y 8; y el sábado 19 finali-zará con los escalafonados en tercer ycuarto lugar de las regiones 5, 6, 7 y 8.

Los docentes poblaron las instalaciones del estadio cubierto de Newell’s, lugar elegido para la titularización de cargos.JUAN JOSE GARCIA

Page 6: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente6 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Primero pensaba

El Museo de la Memoria está “on line”El Museo de la Memoria puso en línea, apartir de ayer, su nuevo sitio web. A travésde www.museodelamemoria.gob.ar, en di-ferentes secciones se puede tomar contac-

to con las características y fundamentos delmuseo como también con sus áreas de tra-bajo: Biblioteca, Área Educativa, Centro Do-cumental, Bosque de la Memoria, entre otras.

1650.– Muere el filósofo y matemático francésRené Descartes. “Pienso, luego existo”, fue lafrase que definió su óptica filosófica. Realizóimportantes aportes a las matemática y fue elprimero en combinar el álgebra y la geometríapara resolver problemas. Murió cuando ense-ñaba filosofía a la reina Cristina de Suecia ysu débil organismo sucumbió ante el frío es-candinavo. Tenía 54 años.

Mil cien inventos1847.– Nace Thomas Alva Edison, inventornorteamericano. Varias creaciones suyas me-joraron la vida cotidiana de las personas: el fo-nógrafo, la lámpara incandescente y dos an-tecedentes del cinematógrafo: el kinetógrafoy el kinetoscopio. También inventó una má-quina de calcular y creó, en Nueva York, la pri-mera central de luz y energía del mundo. Entotal registró mil cien inventos. Falleció en 1931.

Un hombre = dos moscas2001.– Genetistas franceses confirman que elgenoma humano está compuesto por menosgenes de los que se pensaba: unos 30.000,sólo dos veces más que los de una mosca.

Jornada para usuariosEl Cesyac invita a las primeras Jornadas Re-gionales de Usuarios y Consumidores, de-nominadas “Construyendo una cultura delconsumo”, a realizarse el próximo 14 de mar-zo a partir de las 9 en el Centro Cultural Ber-nardino Rivadavia. Este encuentro está diri-gido a asociaciones de usuarios, vecinales,empresarios, sindicalistas, funcionarios pú-blicos, entes reguladores y al público en ge-neral. Durante la jornada habrá paneles conactores clave de la cadena del consumo debienes y servicios y se debatirá acerca de laalimentación saludable, el acceso a los ser-vicios públicos, la nutrición, los precios y laparticipación ciudadana. Contactos para ins-cripción en el teléfono 4241287 o bien al e-mail [email protected].

Premio Juana MansoLa Municipalidad recuerda que hasta el 21de febrero está abierta la inscripción para par-ticipar de los premios Juana Manso, que con-decora a las producciones gráficas, radiales,televisivas y digitales que promueven los de-rechos de la mujer. Interesados de todo elpaís pueden anotarse en Santa Fe 638, 1ºpiso, de lunes a viernes de 9 a 14.

Vacunan gratispara el ingresoescolar 2011 Con motivo del próximo comienzo del ci-clo lectivo, en hospitales y centros de sa-lud públicos se aplicarán, en forma gra-tuita, las dosis de vacunas obligatorias delingreso escolar. Cabe consignar que losniños que comienzan el primer año de laescuela primaria deben aplicarse obliga-toriamente las dosis de refuerzo de triplebacteriana, triple viral y Sabin.

Estas vacunas se encuentran a dispo-sición en todos los hospitales y centros desalud municipales y provinciales. Se re-comienda a los padres consultar los ho-rarios de vacunación en dichos efectorespúblicos y concurrir con el carné de vacu-nación correspondiente.

Cabe señalar al respecto que la vacu-nación es el método más seguro de pro-tección ante enfermedades infecciosas.Desde que nacen, los niños están prote-gidos gracias a los anticuerpos que reci-ben de su madre, con el tiempo estos de-saparecen y es por este motivo que es fun-damental recibir las dosis a tiempo paradesarrollar sus propias defensas.

Las vacunas

Las vacunas incorporadas al CalendarioNacional de Vacunación son las siguientes:BCG: se aplica a los recién nacidos antesdel egreso de la maternidad; hepatitis B: re-cién nacidos, antes de las 12 horas de vi-da; pentavalente: a los 2, 4 y 6 meses; cuá-druple: a los 18 meses; Sabin: 2, 4, 6, 18meses e ingreso escolar; hepatitis A: 12meses (recién nacidos desde 2004); tripleviral: al año, ingreso escolar y a los 11 años(recién nacidos desde 1992) que no cuen-ten con la 2 dosis; triple bacteriana: ingre-so escolar; doble viral: post parto y hom-bres y mujeres entre los 16 y 50 años, queno la hayan recibido en las campañas devacunación de 2006 o 2008; doble adulto:esquema primario de 3 dosis y refuerzo ca-da 10 años; gripe: dosis anual a niños de 6a 24 meses, embarazadas, puérperas has-ta 6 meses y personal de salud; fiebre ama-rrilla: a los 12 meses y refuerzo cada 10años y Fiebre Hemorrágica Argentina: úni-ca dosis a partir de los 15 años.

EN HOSPITALESCONSTRUCCIÓN FATAL. El trabajador no tenía ART porque pertenecía a una cooperativa

El ministro dijo que elaccidente era evitableCarlos Rodríguez culpó a la “falta de supervisión” por la muerte del albañil

Cirilo López murió anteayer en una obra de San Lorenzo al 1500.ENRIQUE GALLETTO

El ministro de Trabajo de la provincia,Carlos Rodríguez, aseguró que, según losregistros de la Superintendencia de Ries-gos de Trabajo, fueron cinco los muertospor accidentes en obras de construcciónen 2010 y no 17 como difundió la ONGManos a la Obra. De todas formas, el fun-cionario aclaró que aunque haya una so-la víctima fatal es “absolutamente de-leznable”. Además, como el trabajadorfallecido anteayer formaba parte de unacooperativa, el funcionario puso en du-da el origen de la misma. En tanto, Nar-ciso Cantero, a cargo de la ONG, asegu-ró a este diario que hoy realizarán unamarcha para pedir justicia por el obreroque anteayer murió al ceder una pareden una obra en construcción ubicada enSan Lorenzo al 1500.

Rodríguez sostuvo ayer en declaracio-nes radiales que las muertes que se regis-traron en las últimas semanas en Rosario“son casos evitables, típicos de negligen-cia” y que en muchos casos “los trabaja-dores no tienen ART porque aparente-mente pertenecen a una cooperativa”, dela que no se sabe si es cierto o es parte deuna maniobra para eludir responsabili-dades patronales.

Además, el funcionario sostuvo que “elaño pasado no hubo 17 muertos, es un ab-surdo que no sé de dónde lo sacaron por-que, según la superintendencia de Ries-gos del Trabajo, el año pasado fueron pu-blicados cinco casos, entonces yo no sépor qué existen estas diferencias. De to-dos modos, cualquier muerto, ya sea unosolo, es absolutamente deleznable”.

Con respecto al accidente en San Lo-renzo al 1538/42, donde murió Cirilo Ló-pez, de 25 años, el funcionario recordóque “esta empresa donde se produjo elhecho de ayer ya había sido sancionadaal inspeccionar en la etapa de excavación

y la obra suspendida”.“Este es una accidente típico de falta

de supervisión”, aseguró Rodríguez. Y, en-fatizó: “El capataz o inspector de obra de-berían haber visto qué estaban haciendolos trabajadores, entonces no pueden de-jar toda una hilera de pared porque se sa-be que se va a caer”, sostuvo el titular dela cartera laboral.

Además, Rodríguez indicó que “en ge-neral los accidentes son todos evitables,son típicos casos de negligencia”.

“Estos trabajadores no tenían ART por-que aparentemente pertenecen a una co-operativa. Y cuando uno la busca, notaque fue inscripta el año pasado. De mo-do que a uno le queda la duda si se trata

de una verdadera cooperativa o simple-mente se trata de eludir obligaciones pa-tronales”.

“Si hubiera un comité funcionando, losempresarios serían obligados a cumplir consu deber de prevención y para nosotros se-ría importantísimo que pudiéramos tenery lamentablemente no se utilizan”.

Manos a la obra

Narciso Cantero, titular de la ONG Manosa la Obra, anunció que hoy, a las 18, mar-charán desde la obra en construcción deSan Lorenzo al 1500 hasta la Gobernación.El objetivo de la manifestación es recla-mar justicia por el trabajador muerto.

Page 7: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

Sanz, “muy molesto” conlas preferencias de BinnerEl senador de la UCR criticó al gobernador, quien había manifestado su acercamiento a Ricardo Alfonsín

Sanz y Barletta acompañaron a Boasso en el lanzamiento de su precandidatura.MARCELO MASUELLI

El precandidato a presidente de la UCR, Er-nesto Sanz, se mostró “muy molesto” porlas declaraciones públicas del gobernadorHermes Binner, quien había mostradoabiertamente sus preferencias por RicardoAlfonsín en la compulsa interna que defi-nirá al representante del radicalismo en lacarrera hacia la presidencia. “Es una opi-nión personal”, destacó, aunque expresóque “las personas son secundarias” y quedeben ser los partidos políticos “como or-ganizaciones, quienes definan los progra-mas y las fórmulas”.

En el marco del lanzamiento de la pre-candidatura del concejal Jorge Boasso a laintendencia de Rosario, y con la presenciadel intendente santafesino Mario Barletta,aspirante a la gobernación, el senador ra-dical lanzó fuertes críticas contra la admi-nistración de Cristina Fernández de Kirch-ner sobre la incertidumbre que ronda alre-dedor del cronograma electoral nacional.

“El radicalismo ha tomado una decisiónque es la de no someterse a la incertidum-bre que el gobierno ha impreso en el ca-lendario electoral. No sólo con el tema delas primarias de agosto que todavía no tie-ne la certeza que deberían tener, sino tam-bién con la propia interpretación de la ley”,indicó.

“De hecho este debate sobre la validez ono de las colectoras habla a las claras de queel gobierno ha pretendido siempre mani-pular la ley electoral a su antojo. Mi parti-do tomó la decisión de desprenderse de esaincertidumbre, darle autonomía a su pro-pio calendario electoral y convocar para el30 de abril a una interna abierta para elegirel candidato a presidente”, puntualizó Sanz.

Con respecto a la interna anticipada dela UCR, el precandidato a presidente evitóreferirse a su competidor Ricardo Alfonsín:

“Tenemos orígenes distintos, trayectoriasdistintas, compartimos un partido comúnpero a mí me gusta hablar de lo mío”. El can-didato se definió como “un candidato queapela a la esperaza, mira al futuro, no ape-la a la nostalgia y no mira hacia atrás”.

Entre los pilares de un eventual gobier-no, destacó a la educación como “la herra-mienta para la igualdad de oportunidades”.Pidió por la inserción mundial más allá de“los amiguismos y los ideologismos” del go-bierno de turno, en clara referencia a losaliados que ha sabido conseguir la admi-nistración Kirchner.

Por su parte, Mario Barletta, el candida-to del radicalismo en la provincia, afirmóno tener “ninguna preocupación” sobre lacompetencia con los demás postulantes co-

mo el ministro de Gobierno Antonio Bon-fatti y el senador Rubén Giustiniani, ya quese siente convencido de ser “la garantía pa-ra que el Frente Progresista siga gobernan-do la provincia”, apoyado en la “represen-tación territorial” de la UCR.

La mayor tensión en la conferencia deprensa se vivió cuando fue consultado so-bre el posible acompañamiento en la fór-mula de Bonfatti de un candidato radical. Elintendente de la capital santafesina res-pondió con un seco: “No opino al respecto”.

A la hora de la conformación de su pro-pia candidatura, manifestó que maneja dosalternativas para su compañero de fórmu-la: “Una dentro del propio radicalismo opuede ser Carlos Comi del ARI”. Siemprefirme en su intención de que el radicalismo

sea el que encabece el binomio, afirmó que“si el socialismo elige un candidato a vice-gobernador” para acompañarlo, se va a sen-tir “encantado”.

En cuanto a Jorge Boasso, el edil renovósus críticas a la administración socialista yeligió a Miguel Lifschitz como el blanco desus dardos, por su indecisión a la hora debuscar un nuevo mandato: “Conozco lo quehizo mal y lo que no hizo. Lo que le ofrezcoa Miguel es que podamos debatir con totalmadurez y con altura sobre la ciudad de Ro-sario”, dijo el precandidato a intendente.

Boasso amplió: “Cinco veces dijo que nopúblicamente y 20 veces dijo que no en reu-niones amables con cafecito de por medio.Miguel: si no querés ser intendente, no de-bés ser intendente”.

RADICALISMO. El precandidato a presidente participó del lanzamiento de Jorge Boasso a la intendencia

Alfonsín: convertir crecimiento en bienestarEl precandidato presidencial por la UniónCívica Radical (UCR), Ricardo Alfonsín,aseguró ayer en la localidad cordobesa deVilla María que, en la Argentina, al creci-miento hay que transformarlo en bienes-tar general y bregó por controlar la infla-ción para salvaguardar el costo de vida delos hogares argentinos.

“No hay que faltar a la verdad y, en elpaís, hay que transformar el crecimiento(económico) en bienestar general”, ase-veró el diputado nacional.

Respecto de la discusión sobre los ín-dices de precios, Alfonsín manifestó quehay que tomar medidas y preocuparse por-que al costo de vida “lo sufren los hoga-res argentinos que ven cómo cae su nivelde ingresos”.

Asimismo, el dirigente reiteró que, enel caso de ser elegido presidente, una de

las primeras medidas de su gestión con-sistirá en implementar el denominado Pro-yecto Crianza, que beneficiará “a los ni-ños menores de cuatro años”.

“Pondremos toda la fuerza y la volun-tad del Estado nacional en el ProyectoCrianza, que se transformará en uno delos ejes del pacto social y federal que pre-tendemos impulsar decididamente”, re-marcó Alfonsín.

Alfonsín recorrió anteayer localidadescordobesas ubicadas en el denominadoValle de Traslasierra, en compañía del exdiputado nacional cordobés Mario Negri ydel ex gobernador de Chaco Ángel Rozas,entre otros dirigentes.

En tanto, ayer se reunió con dirigentes,militantes e intendentes radicales en VillaMaría y en Bell Ville, donde terminó su gi-ra de dos días por el interior cordobés.

Barletta tiene el“corazón partido”El intendente de la ciudad capital y pre-candidato a gobernador de la provincia,Mario Barletta, intentó mostrarse dis-tendido durante la rueda de prensa y,chascarrillo de por medio, buscó defen-der su lealtad para con el senador Er-nesto Sanz, que se encontraba sentadoa su lado.

Consultado sobre el público apoyo yla preferencia de Hermes Binner a la can-didatura de Ricardo Alfonsín, opinó: “Esalgo que tiene que opinar Binner. Yo voya utilizar palabras de Sanz, pero no deErnesto sino de Alejandro: tengo el co-razón partido”. La ocurrencia despertóla risa de los periodistas presentes aun-que ya en un tono más serio destacó la“actitud” de los dirigentes radicales “enla búsqueda del consenso”.

Marcos de CarloEl Ciudadano

Page 8: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

“Muchos pusieron palos enla rueda, pero van cayendo”La nieta recuperada María Guallane celebró el procesamiento del ex juez Candiotti, quien ocultó su identidad

“Durante muchos años no me fue fácil hablar del tema”, dijo Guallane.

La nieta recuperada María Carolina Gua-llane –su nombre original es Paula Cortas-sa pero ella sigue utilizando el apellido desus padres adoptivos– celebró el procesa-miento del ex juez de Menores de Santa FeLuis María Vera Candiotti, quien la dio enadopción en forma ilegal durante la dicta-dura militar, sabiendo que era hija de de-saparecidos y ocultando su verdadera iden-tidad.

Vera Canditotti, quien era juez de Me-nores en 1977, se convirtió en el primer ma-gistrado procesado por haber dado marcolegal a la adopción ilegal de la ahora nietarecuperada a una familia de la localidad deVenado Tuerto que, a diferencia de él, ig-noraba el origen de la menor.

“Durante muchos años no me fue fácilhablar del tema, tuve años difíciles psico-lógicamente hablando”, dijo ayer la mujer,de 35 años, en declaraciones a LT 10 de San-ta Fe.

“Cada año que pasa y que se recuerda elgolpe todavía siguen surgiendo dudas y pre-guntas desde dónde queremos que se sepala verdad sobre los desaparecidos. Vamosa pasos lentos, pero se continúa avanzan-do. La Justicia no se mueve con la ansiedadde uno, pero sigue trabajando por el biende todos, porque tiene que ver con subsa-nar heridas de toda la sociedad”, agregó.

Para la mujer, la búsqueda de su verda-dera identidad “fue algo que surgió de ma-nera natural. Eran todas asociaciones porla edad que tenía, porque el tema se habla-ba en el colegio, por cosas que no me ce-rraban sobre el fallecimiento de mis padresbiológicos. Sabía que era adoptada pero nosabía el destino de ellos”.

“Al principio me negué en conocer a mifamilia biológica, pero después aparecie-ron preguntas y cosas que tienen que vercon uno, con el origen. Pero después, conel apoyo incondicional de mis padres adop-tivos, rastreamos: encontré muchas verda-des y montañas de mentiras”, explicó.

Guallane dijo, además, que “hubo mu-

chos que ponían palos en la rueda para queyo nunca sepa quién era realmente, perovan cayendo solos, porque la Justicia estáactuando bien”.

Finalmente, señaló: “No tengo registrode mi vida como Paula Cortassa, por eso si-go siendo María Carolina Guallane” y des-tacó que le “molesta mucho no poder cam-biar en mi DNI el día y el lugar de mi naci-miento. Ése es otro invento de Vera Can-diotti”.

“Mis padres me adoptaron de buena fe,nunca me ocultaron la verdad, directa-mente tampoco la sabían y ése es uno delos temas por los que siempre ha sido cues-tionado Vera Candiotti. Mis padres estabananotados como cualquier pareja que nopuede tener hijos, pero recibieron un «pa-quetito» que no sabían de dónde venía”,contó María Carolina Guallane.

En tanto, resaltó que “hubo fallas en to-do los trámites de adopción. Cuando deci-dí buscar a mis padres biológicos me en-contré con muchas mentiras pero la ver-dad sale a la luz con peso propio y la men-tira cae como un efecto dominó”, indicó.

Además, agregó que “en este efecto do-minó cae Vera Candiotti en el camino, ca-en solitos debido que la Justicia está ac-tuando bien”.

“Funcional al Ejército”

En tanto, Jorge Pedraza, abogado de MaríaCarolina Guallane y director de la Secreta-ría de Derechos Humanos de Santa Fe, ex-presó que “Vera Candiotti fue funcional ala estrategia que impuso el ejército por lafuerza. Vera Candiotti le dio un tratamien-to distinto a Paula Cortassa. Él toleró que

se produzcan irregularidades en el expe-diente porque hubo cargos antedatadosque se le hizo hacer a la secretaria de aquelentonces, que hoy está fallecida”.

En este sentido, Pedraza señaló: “Estoocurrió porque la niña se enfermó grave-mente y el Ejército intentó cubrirse porquela había tenido dos meses en su poder sinentregarla a la Justicia de Menores. Inten-taron fraguar la situación para cubrirse an-te la enfermedad de la niña que se presu-mía fatal. Toda esta situación fue avaladapor el juzgado de menores”.

Finalmente, el abogado de la nieta re-cuperada remarcó que “el juez omitió po-ner en la historia de María Carolina Gua-llane que su papá, un dirigente montone-ro, había muerto en un operativo del Ejér-cito. Vera Candiotti jamás se preocupó porestablecer su identidad”.

CRÍMENES IMPRESCRIPTIBLES. “El juez fue funcional a la estrategia que impuso el Ejército”, dijo el abogado Pedraza

Festram se reúne hoypara definir medidas

Los secretarios generales de los gremios detrabajadores municipales se reunirán hoyen un plenario para analizar las medidas aseguir en caso de que se siga postergandoel inicio de las reuniones paritarias. Los di-rigentes de la Festram emplazaron a los in-tendentes. “Si esta semana no tenemos unafecha concreta, el plenario tiene facultadespara disponer medidas de acción directa”,dijo el titular de Festram, Claudio Leoni.

El líder de los trabajadores municipalesmanifestó su malestar con el gobierno pro-vincial y con los intendentes paritarios porla demora de las negociaciones. La Festramviene planteando, desde principios de ene-ro, la necesidad de reunir con urgencia laparitaria municipal. Ante la falta de res-

puesta, el plenario fijará las medidas aadoptar. En la agenda de discusión los di-rigentes sindicales incluyeron el reclamode una nueva política salarial y accionesconcretas “para poner fin a los contratosbasura, el fraude laboral, la evasión previ-sional y la precarización a la que aún se en-cuentran sometidos miles de trabajadoresmunicipales”, indicaron desde la entidad.

“Naturalmente, la cuestión prioritaria esel tema salarial”, señaló Leoni. “Pero hayuna agenda extensa y nos hubiera gustadoiniciar las negociaciones un tiempo antes.Sobre todo por una problemática que ve-nimos denunciando desde hace muchotiempo: el flagelo de miles de trabajadoressometidos a condiciones contractuales frau-dulentas y a la precarización, todos esos in-ventos que han surgido para no cumplir conla ley y para la evasión previsional”, cerró.

Asoma un tercer sectoren la interna del PJEl diputado provincial Mario Lavaca, queresponde al obeidismo, salió ayer a des-cartar que su sector vaya a encolumnar-se detrás de la candidatura de Rafael Biel-sa, y dijo en diálogo con El Ciudadanoque “el interés por estos días es confor-mar un tercer espacio” en el que con-fluirán el obeidismo, el reutemismo –consus dos pre candidatos a gobernador, Ri-cardo Spinozzi y Juan Carlos Mercier– yel intendente de Rafaela, también aspi-rante a la Casa Gris, Omar Perotti.

Desde el congreso del sábado pasado,donde el PJ selló la unidad para confluiren una única propuesta electoral, los ope-radores de los distintos sectores no pa-ran de proyectar candidaturas y alianzas,con el horizonte del 21 de febrero comofecha límite para el cierre de listas.

Lacava reconoció que “hay mucho

movimiento” en el peronismo y reveló quelas conversaciones tienden a conformar unabase programática donde confluyan el obei-dismo, el perottismo y el reutemismo y, unavez lograda, empezar a pensar en las can-didaturas, teniendo en cuenta que desdeesos sectores hay tres nombres propuestosque aspiran a la Casa Gris.

“Nosotros, desde el sector de Jorge Obeid,estamos trabajando para fortalecer un ter-cer espacio en el que incluimos a Omar Pe-rotti, a Juan Carlos Mercier y a Ricardo Spi-nozzi, para tratar que de esos grupos y sec-tores políticos de la provincia de Santa Fesalga un precandidato que compita conAgustín Rossi y con Rafael Bielsa”, dijo ayerLacava, quien además reconoció que hoyhabrá una importante reunión en la capi-tal santafesina para avanzar en ese sentido,con la presencia de segundas líneas.

LOS MUNICIPALES RECLAMAN PARITARIAS URGENTES OBEIDISTAS, REUTEMISTAS Y PEROTTISTAS CON UN SOLO CANDIDATO

El lunes sigue juicioa la patota de FecedEl lunes próximo, a partir de las 9.30, sereanudan las audiencias en el TribunalOral Federal Nº 2 por crímenes de lesahumanidad cometidos en el campo deconcentración que funcionó en el Servi-cio de Informaciones (SI) de la ex Jefa-tura de Policía local, cuyos imputadosson el ex comandante del SegundoCuerpo del Ejército, Ramón Genaro Dí-az Bessone, los ex oficiales de la Poli-cía José Rubén Lo Fiego, José CarlosScortechini y Mario Alfredo Marcote; elex suboficial Ramón Rito Vergara y el ci-vil Ricardo Miguel Chomicky. La sema-na próxima habrá audiencias lunes, mar-tes y miércoles. Para el primer día estáncitados Carlos Pérez Rizzo, Gustavo Pic-colo, Eduardo Azum, Laura Ferrer Va-rela y Rafael Stancanelli.

Corresponsalía Santa FeEl Ciudadano

Page 9: Edición 11 de febrero

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaViernes 11 de febrero de 2011

Casamiento o separaciónEl diputado Carlos Comi afirmó que la semana que viene anunciará si acompaña o no en la fórmula a lagobernación al radical Mario Barletta. Apelando a la metáfora conyugal, dijo que hoy la relación es epistolar

El diputado nacional del ARI-Coalición Cí-vica Carlos Comi confirmó ayer que la se-mana próxima anunciará si acompaña enla fórmula para las primarias del 22 de ma-yo al pre candidato a gobernador de la UCR,el intendente santafesino Mario Barletta. Ellegislador apeló a una metáfora poco orto-doxa, propia del ámbito conyugal: “Por aho-ra tenemos una relación epistolar. La se-mana que viene definiremos si nos casa-mos o nos separamos”. Hace diez días sejuntaron en el despacho de Barletta; allíacordaron la fórmula –por lo cual Comi de-clinará la candidatura propiciada desde supartido– y ratificaron una plataforma de 15puntos para la campaña electoral.

Ayer Comi –referente rosarino del espa-cio que lidera Elisa Carrió– le puso un po-co de misterio al asunto. “Hasta ahora soycandidato a gobernador por la Colación Cí-vica y estoy recorriendo la provincia de pun-ta a punta. La semana que viene habrá una

definición sobre la posibilidad de hacer unacuerdo con Mario Barletta. O nos casamoso nos separamos, pero no vamos a seguircon la misma relación. Ahora tenemos unarelación epistolar; hay que ver si concreta-

mos la relación”, señaló a LT10.El 1º de febrero, el intendente de Santa

Fe y el diputado nacional sellaron en la ca-pital provincial “la conformación de unapropuesta unificada de cara a las eleccio-nes internas de mayo”. Ese día, Comi con-firmó que oficializarían la fórmula el 21 defebrero, fecha en que vence el plazo para lainscripción de candidaturas y alianzas. Deese modo, el dirigente de la Coalición Cívi-ca y ex concejal en Rosario dejaría de ladosu intención de pelear por la gobernaciónpara sumarse al proyecto del intendentesantafesino, uno de los tres oficialistas quepelearán por la Casa Gris.

Con el binomio Barletta-Comi, que ex-presa la representación territorial Santa Fe-Rosario, la UCR y la Coalición Cívica en-frentarían en las primarias del 22 de mayoal candidato del gobernador Hermes Bin-ner –el ministro de Gobierno Antonio Bon-fatti– y al senador Rubén Giustiniani.

El delfín de Binner ya tiene compañerode fórmula –el concejal radical Jorge Henn–;el otro candidato socialista aún no dio se-

ñales sobre su acompañante, pero desdesu entorno aseguraron que buscarán a unextrapartidario para no caer en el error depresentar una fórmula monocolor. Tam-bién trascendió que podría ser una mujer,y de la ciudad de Santa Fe, para buscar equi-librio territorial en el binomio.

El diputado Comi también insistió en lainiciativa de su partido para que se imple-mente, en las elecciones nacionales de oc-tubre –y en las primarias de agosto– el sis-tema de boleta única, tal como lo haránSanta Fe –por iniciativa del diputado PabloJavkin– y Córdoba. Con el objetivo de“transparentar las elecciones”, el bloque dela Coalición Cívica –del que forma parte Co-mi– reingresó en la Cámara de Diputadosel proyecto de boleta única: “Habíamos pre-sentado varios proyectos y lo que hicimosfue anunciar que lo vamos a reingresar pa-ra que no pierda estado parlamentario”.

“Este sistema le da mucha más libertadal ciudadano para elegir. Es un gran cam-bio. Más adelante deberá venir el voto elec-trónico”, argumentó el legislador.

FRENTE PROGRESISTA. El legislador de la Coalición Cívica insiste en aplicar la boleta única en comicios nacionales

Comi y su relación conyugal con Barletta.

Corresponsalía Santa FeEl Ciudadano

Page 10: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Por causa medicamentos detienen a Momo VenegasEl titular de la Uatre fue trasladado ayer a la Alcaidía de Villa Lugano. El sábado declarará ante Oyarbide

Venegas quedó detenido ayer y mañana prestará declaración ante Oyarbide.NA

Aníbal la emprendió contra el ex titular de la Jefatura de Gabinete, Alberto Fernández.TÉLAM

El secretario general de las 62 Organiza-ciones y de la Unión Argentina de Traba-jadores Rurales y Estibadores (Uatre), Ge-rónimo “Momo” Venegas, fue detenidoayer en el marco de la causa por la deno-minada mafia de los medicamentos, yquedó alojado en la Alcaidía del barrioporteño de Villa Lugano.

Luego de permanecer cerca de tres ho-ras en la Superintendencia de la PolicíaFederal, el juez Norberto Oyarbide deter-minó que quede incomunicado y ordenósu traslado a la Alcaidía, en donde per-manecerá hasta que el magistrado le to-me declaración indagatoria, que está pre-vista que se realice mañana por la maña-na en los Tribunales de Comodoro Py.

Integrantes de la Uatre y de las 62 Orga-nizaciones expresaron su apoyo al deteni-do gremialista, del mismo modo que lo hi-zo el precandidato a presidente EduardoDuhalde (ver aparte).

Por otra parte, fuentes policiales indica-ron que se realizaron entre 14 y 16 allana-mientos ayer en el marco de la causa co-nocida como mafia de los medicamentos,que alcanza a 52 obras sociales.

Al salir esposado de la dependencia dela Policía Federal, el líder gremial aliado aDuhalde expresó: “Estoy tranquilo”.

El arresto de Venegas se concretó cercade las 11 en la sede de la Uatre, situada enReconquista 630. Luego, la Policía realizóotros operativos para detener a otras trespersonas vinculadas con la causa, segúnagregaron los voceros policiales.

Una comisión de la División Investiga-ción Federal de Organizaciones Criminales(Difoc), encabezada por el comisario Nés-tor Roncaglia, se presentó en la sede sindi-cal con una orden de arresto dispuesta porOyarbide, a cargo de la causa por la ventade medicamentos robados y adulterados.

Venegas fue llevado en calidad de dete-nido a la Superintendecia de Investigacio-nes de la Policía Federal en el barrio de Pa-lermo, en donde recibió la visita del asesorlegal de la Uatre, César Arias, quien califi-

có de “absurda” su detención. Momo que-dó implicado en la causa tras allanamien-tos realizados en diciembre pasado a de-cenas de obras sociales sindicales, entreellas Osprera, que también preside.

En el juzgado de los Tribunales Federa-les de Retiro se analizó la documentaciónsecuestrada durante el verano, ya que lacausa no tuvo receso por feria judicial y sesumaron evidencias que derivaron direc-tamente en una orden de detención, pre-via a cualquier citación a declaración inda-gatoria.

Fuentes del caso informaron que una delas sospechas era el desvío de dinero pro-veniente de subsidios estatales, destinadoa financiar tratamientos oncológicos de al-ta complejidad que luego fueron para lacompra de vehículos.

En el marco de la misma causa están de-tenidos, entre otros, el titular de La Banca-

ria, Juan José Zanola, procesado como jefede una asociación ilícita; su esposa, PaulaAballay, los empresarios Lorenzo y GabrielBrito y el ex policía bonaerense Juan JoséSalerno, quien fue socio de una de las tresvíctimas del triple crimen de General Ro-dríguez, Damián Ferrón.

Asimismo, Oyarbide volvió a procesar,sin prisión preventiva y por segunda vez endos días, al ex superintendente de Serviciosde Salud, Héctor Capaccioli, a quien le im-putó los delitos de “asociación ilícita, de-fraudación a la administración, negocia-ciones incompatibles y encubrimiento”. Enesta nueva oportunidad el magistrado le fi-jó un embargo por 10 millones de pesos alencontrarlo prima facie incurso en las fi-guras penales de la asociación ilícita, de-fraudación a la administración pública,abuso de autoridad y negociaciones in-compatibles con la función pública.

MAFIA DE LOS REMEDIOS. Se realizaron entre 14 y 16 allanamientos por el caso que involucra a 52 obras sociales

Duhalde: “Es unapriete del gobierno”El ex presidente Eduardo Duhalde ase-guró ayer que la detención del titular dela Uatre, Gerónimo “Momo” Venegas,responde a “presiones” del gobierno na-cional y consideró que “todo opositor es-tá en libertad condicional”.

Asimismo, Duhalde reveló que hacealgunos meses, en un encuentro “cir-cunstancial” que Venegas tuvo con el lí-der de la CGT, Hugo Moyano, en la can-cha de Independiente, éste le advirtióque “lo iban a meter preso”.

“Ese encuentro es una muestra deesta secuencia de hechos persecutoriosque derivaron en la detención”, señalóel ex mandatario y precandidato presi-dencial por el Peronismo Federal.

Durante una conferencia de prensaen la sede del Movimiento ProductivoArgentino, Duhalde mencionó tambiénlas críticas que Venegas recibió por elcaso de los trabajadores rurales escla-vizados pese a que, según afirmó, la ta-rea de detectar esas irregularidades de-pende de la Secretaría de Trabajo.

“No sólo no lo citaron para la decla-ración indagatoria, sino que también des-pués lo van a llevar preso; estoy segurode eso porque ésa es la decisión del go-bierno, que debe tener algo contra él queno puede revelar”, consideró.

“Si creen que a Venegas metiéndolopreso lo van a callar, se equivocan”, acla-ró Duhalde, escoltado por la diputadanacional Graciela Camaño.

Duhalde sostuvo tambiuén que exis-te “un manejo político de la Justicia” porparte del gobierno, porque “ningún juezva a declarar directamente la detenciónde ninguna persona sin llamarlo a darexplicaciones”.

“Capaccioli era mano derecha de Alberto Fernández”El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, sos-tuvo ayer que los procesamientos judi-ciales que sufrió el ex superintendente deServicios de Salud, Héctor Capaccioli, enel marco de la causa de los medicamen-tos, no representan ninguna “complica-ción” para el gobierno y recordó que el exfuncionario “era la mano derecha” de Al-berto Fernández.

“La campaña (electoral de 2007) teníaun jefe de campaña que era Alberto Fer-nández, y Capaccioli era un hombre de suconfianza, la mano derecha”, dijo el jefede Gabinete en declaraciones a FM Mile-nium, en las que descartó que los proce-samientos judiciales resueltos esta sema-na sean una “complicación” para la ad-ministración nacional.

Para el ministro coordinador, en nin-guno de los dos procesamientos de Ca-paccioli “se está hablando específica-mente de la campaña sino de otros temasque tendrán que dirimirse en la Justicia yen algún momento se aclararán las cosas”.

El juez Norberto Oyarbide procesó elmartes y el miércoles a Capaccioli por la

asignación irregular de fondos a obras so-ciales, en el marco de la causa principalde la mafia de los medicamentos.

Al ser consultado sobre si efectivamenteCapaccioli fue el recaudador durante lacampaña presidencial del 2007, tal comopublicó Clarín, Fernández respondió:“Clarín hace años que miente. ¿Por quétengo que pensar que dejó de mentir?”, sepreguntó.

De esta manera, el jefe de Gabinete seexpresó en el mismo sentido que lo hizoel diputado por el Frente para la Victoria(FPV) Carlos Kunkel, quien sostuvo queCapaccioli tiene a “mal traer” no al go-bierno sino “a su jefe político, Alberto Fer-nández”.

“Capaccioli tiene a mal traer a su jefepolítico, que es Alberto Fernández, y si-gue siéndolo. A él reportaba y de él de-pendía, militó toda su vida bajo las órde-nes y directivas expresas de Fernández,así como la socia (del ex jefe de Gabinete)está casada con uno de los principales eje-cutivos de Clarín, para quien trabaja Al-berto Fernández”, expresó Kunkel.

Page 11: Edición 11 de febrero

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaViernes 11 de febrero de 2011

UIA: RATAZZI PIDE ELECCIONES

La sucesión deMéndez desatófuertes disputasLa renuncia de Héctor Méndez a la presi-dencia de la Unión Industrial Argentina (UIA)dejó al descubierto las fuertes diferenciasinternas que existen entre los dos sectoresmás importantes de la entidad.

El grupo Industriales, que por el acuer-do de alternancia debía designar al pró-ximo presidente, pretende mantener esemecanismo que se viene aplicando des-de hace siete años. En cambio, el sectordenominado Celeste y Blanca, ideológi-camente más liberal, y al que perteneceMéndez, impulsa convocar a elecciones,porque considera que Industriales care-ce de candidatos que reúnan el consen-so necesario.

Industriales venía barajando la posibili-dad de impulsar al actual secretario de laUIA, José Ignacio de Mendiguren, o a AdriánKaufman (Arcor), pero ninguno de esosnombres alcanzó el nivel de consenso ne-cesario. En medio de esa indefinición, des-de Celeste y Blanca parecieron decididos aaprovechar la sorpresiva propuesta reali-zada por el dueño de Aluar, Javier Mada-nes Quintanilla, de llamar a elecciones.

Cristiano Rattazzi, presidente de Fiat yvicepresidente de la UIA, defendió la reali-zación de elecciones argumentando que“los pactos no pueden ser eternos”.

En declaraciones a Radio 10, Rattazzise mostró “sorprendido” por la renunciaque presentó Méndez, e insistió en que“las elecciones son la solución del mundomoderno”.

En el medio, se observa la influencia quetendría el Grupo Techint y la posibilidad deque la misma termine generando dificulta-des con el gobierno. Desde que el presi-dente venezolano Hugo Chávez estatizó losbienes de Techint, la relación de ese gruposiderúrgico liderado por Paolo Rocca y elgobierno kirchnerista se fue enfriando. Des-de Techint consideran que la Casa Rosadano hizo todo el esfuerzo necesario para evi-tar la estatización venezolana. Por el con-trario, desde el kirchnerismo desconfían deTechint y consideran que ese grupo operaen tándem con Clarín y la Asociación Em-presaria Argentina para poner al empresa-riado en la vereda de enfrente del modeloeconómico vigente.

EXPLOTACIÓN RURAL. 400 obreros de la firma Olmedo en condiciones infrahumanas

Descubren trabajoesclavo en La RiojaLos damnificados dormían en carpas de nylon y compartían un solo inodoroLa “epidemia del trabajo esclavo” pareceno tener fin, y los casos se suman día trasdía. Ahora, es el caso de la provincia de LaRioja, donde un número aproximado de400 trabajadores que vivían en “condicio-nes infrahumanas” fueron descubiertostras un operativo llevado a cabo por la Afip,en un olivar de la provincia de La Rioja co-rrespondiente a la empresa Alfredo Ol-medo S.A.

Los trabajadores vivían en dos predios,en los que 360 de ellos dormían en carpasde nylon, y los restantes en dos precariashabitaciones de un parque industrial.

La explotación denunciada a través dela Dirección General de los Recursos de laSeguridad Social del organismo recauda-dor se dedica a la cosecha de aceitunas yse beneficia de las ayudas impositivas delRégimen de Promoción Agrícola.

En el operativo que involucró a 20 ins-pectores, se encontraron dos precariosasentamientos, donde se alojaban los em-pleados de la firma. Por un lado, 33 adul-tos y 3 menores vivían en un predio den-tro del Parque Industrial, donde dormíanen dos habitaciones y sobre cartones apo-yados en el piso, compartiendo un soloinodoro.

Por otra parte, se encontró un “campa-mento” con 120 carpas de nylon, armadascon palos apoyadas sobre la tierra (sin pi-so), en las que vivían de a 3 trabajadores.

Según relataron los agentes fiscales, entodo el asentamiento se registraba un olornauseabundo, gran cantidad de insectosy líquidos estancados en los pasillos queseparan las carpas, debido a la descom-posición de los alimentos y por las im-provisadas letrinas.

La explotación, que tiene una exten-sión aproximada de 800 hectáreas y unpredio total de 950, cuenta actualmentecon los beneficios de promoción agrícolatransferidos a su favor mediante la reso-lución 35/2007, emitida por el gobiernode la provincia de La Rioja.

Cabe recordar que al obtener los bene-ficios de la promoción agrícola, la em-presa se comprometió a hacer una inver-sión de dinero, a tener una importantecantidad de personas en relación de de-pendencia y a contratar de forma tempo-raria sólo por tres meses al año.

LA AFIP SUSPENDIÓ A NIDERA

La Administración Federal de IngresosPúblicos (Afip) resolvió suspender del Re-gistro de Operadores de Granos a la fir-ma agroexportadora Nidera al detectar di-ferencias significativas en el pago de im-puestos al fisco, sanción que quedó efec-tivizada ayer al publicarse en el BoletínOficial. El registro es un mecanismo quepermite obtener sistemáticamente los rein-tegros de un porcentaje de las retencio-nes practicadas en las operaciones de co-mercialización de granos. Al quedar afue-ra del registro, la empresa también pier-de los beneficios de alícuotas diferencia-les de retenciones, y tampoco podrá so-licitar más de 50 Cartas de Porte, sin im-portar la superficie sembrada.

Page 12: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

País

Fue sin querer queriendoEl policía detenido por los disparos que en José León Suárez causaron la muerte de dos chicos cuandose reprimía a saqueadores de un tren descarrilado dijo que confundió los cartuchos al recargar su arma

El tren fue descarrilado para robarlo y en la represión balearon a los adolescentes.

El policía bonaerense que está detenidopor los homicidios de dos adolescentestras el descarrilamiento de un tren en Jo-sé León Suárez aseguró ayer que no tiró amatar sino a los pies de un hombre que loamenazaba con un arma a corta distancia,y que al recargar su escopeta confundiólos cartuchos de postas de goma con losde plomo.

Gustavo Vega, subteniente de la PolicíaBonaerense, fue indagado ayer por la tar-de por el fiscal de San Martín Marcelo Sen-dot, quien resolvió que continúe detenidohasta recibir los peritajes balísticos de laGendarmería Nacional.

Si bien los estudios no podrán determi-nar con qué escopeta fueron disparados losperdigones que mataron a los chicos, losanálisis planimétricos permitirían estable-cer dónde se encontraban los tiradores ylos blancos y así llegar a alguna conclusión.

En su declaración Vega relató que tras eldescarrilamiento del tren ocurrido hace unasemana, cuando fueron asesinados Fran-co Almirón (16) y Mauricio Ramos (17), es-taba parapetado con otros efectivos detrásde los vagones y que un grupo de alrededorde 50 personas les arrojaba piedras.

Según el policía, de repente empezó asentir que balas de plomo le “zumbabancerca de la cabeza” y un hombre armadocon una pistola le apuntaba a unos tres me-tros de distancia. Vega dijo que en ese mo-mento recargó su escopeta y disparó a lospies de esa persona, que salió corriendo alparecer sin heridas, ya que no lo vio caer enningún momento.

Según el efectivo, recién después del es-truendo que sintió advirtió que le había dis-parado con un cartucho con municionesde plomo.

“El policía dijo que se sintió acorraladoy que en la desesperación porque su vidacorría peligro no se dio cuenta de que lo queestaba recargando era un cartucho con pos-tas de plomo”, contó una fuente judicial.

Ahora el fiscal Sendot debe analizar la

declaración del policía, quien reconocióque es profesor de tiro, razón por la cual nodebería haber confundido los diferentes ti-pos de cartuchos.

La indagatoria será cotejada, además,con los resultados de los peritajes balísti-cos que está realizando Gendarmería Na-cional sobre las escopetas calibre 12/70secuestradas a los policías que actuaronese día.

DEFENSA PROPIA. El uniformado dijo que reaccionó ante el ataque de un hombre armado que le apuntó desde tres metros

Premios y castigos porel consumo eléctricoMás de 1,2 millón de usuarios del servi-cio eléctrico en Capital Federal, Gran Bue-nos Aires y La Plata serán multados porconsumo excesivo, mientras que alrede-dor de 706 mil serán bonificados en suspróximas facturas, por haber ahorradoenergía.

Así lo dispuso el Ente Nacional Regu-lador de la Electricidad (Enre) a travésde una resolución publicada ayer en elBoletín Oficial.

A través de esa medida, el organismoaprobó las bonificaciones y multas a per-cibir por los usuarios de las distribuidorasEdenor, Edesur y Edelap, por el consumoeléctrico en las facturas que vencieron en-tre el 10 de enero y el 9 de febrero.

Las bonificaciones y multas se aplicanen cumplimiento del Programa Racionalde Uso de la Energía Eléctrica (Puree), quedetermina los ahorros y consumos en ex-ceso de los usuarios.

En el período comprendido entre el 10de noviembre y 9 de diciembre pasados, elconsumo de electricidad facturada totali-zó 1.886.646 megawatt-hora (MWh), con

un ahorro de 281.317 MWh y un consumoen exceso de 494.324 MWh.

De acuerdo con esos datos, 706.580usuarios serán bonificados con sus próxi-mas facturas y 1.222.220 serán penaliza-dos por haberse excedido en el consumo,de acuerdo con lo dispuesto por el Enre.

El Puree premia los ahorros de consu-mo de electricidad y castiga los excesos:estableció bonificaciones para quienesahorren energía y recargos en los montosa abonar para los que lo hagan en exceso.

El programa –vigente desde 2005– tienepor objetivo alcanzar un ahorro en el con-sumo de electricidad del 10 por ciento.

En una primera etapa, involucró al uni-verso de usuarios de las tres distribuidorasdel área metropolitana (Edenor, Edesur yEdelap), pero a partir de octubre de 2008excluyó a los usuarios comerciales o in-dustriales.

El miércoles el Enre dispuso que las tresdistribuidoras deberán devolver un mon-to de entre 180 y 450 pesos a unos de 120mil clientes que fueron afectados por loscortes de luz a fines del año pasado.

La cúpula episcopal fuerecibida por el PapaEl papa Benedicto XVI recibió ayer en au-diencia, en el Vaticano, a la cúpula de laConferencia Episcopal Argentina (CEA)presidida por el arzobispo de Buenos Ai-res, cardenal Jorge Bergoglio.

Previamente, los representantes de laIglesia en la Argentina se reunieron conel secretario de Estado del Vaticano, car-denal Tarcisio Bertone.

Bergoglio estuvo acompañado por elvicepresidente primero de la CEA, mon-señor Luis Héctor Villalba, arzobispo deTucumán; el vicepresidente segundo,monseñor José Maria Arancedo, arzo-bispo de Santa Fe, y el secretario generaldel cuerpo, monseñor Enrique Eguia Se-guí, obispo auxiliar de Buenos Aires.

La delegación de obispos argentinosse encuentra desde el sábado en el Vati-cano para mantener encuentros con losdistintos dicasterios, para analizar cues-tiones referidas a la vida de la Iglesia enla Argentina.

Este año, en la asamblea plenaria denoviembre, los obispos tendrán eleccio-nes en las que deberán renovar todos los

cargos episcopales y Bergoglio no puede serreelecto como titular del organismo ya quecumplió dos mandatos.

El miércoles, según informó la agenciade noticias Aica, el cardenal argentino Le-onardo Sandri, prefecto de la Congregaciónpara las Iglesias Orientales, recibió a la cú-pula de la CEA.

Durante el encuentro, Sandri reiteró su“total sintonía” con el Episcopado argenti-no “en la defensa y promoción de la vidadesde su concepción hasta su término na-tural, y de la familia como bien social hu-mano tal como lo enseña la Iglesia Católi-ca”. Asimismo, se manifestó “en comuniónplena con el Santo Padre”, y expresó su “cer-canía y aprecio al Episcopado argentino enestos tiempos difíciles”.

Además, el purpurado agradeció a Ber-goglio y los demás integrantes de la CEA “elapoyo que los obispos argentinos brindana los obispos, sacerdotes y fieles de las igle-sias orientales presentes en el país” e inter-cambiaron opiniones sobre el último Sí-nodo para el Medio Oriente que se realizóen octubre de 2010.

MÁS DE UN MILLÓN DE USUARIOS PAGARÁN RECARGOS ÚLTIMO AÑO DE MANDATO DEL CARDENAL BERGOGLIO

Timerman quieresaber sobre cursoen El SalvadorEl canciller Héctor Timerman negó ayerhaber sido criticado por el gobierno deEl Salvador o que se hubiera molestadoel Departamento de Estado norteameri-cano y afirmó que quiere saber qué seenseña en el instituto que dirige EstadosUnidos en el país centroamericano y siconcurrieron policías federales junto aagentes de la Metropolitana.

“Le pedí al presidente de El Salvador(Mauricio Funes) que me consiga todoslos manuales de estudio de la escuela”,afirmó el canciller en alusión al Institutefor Law Enforcement Administration(Ilea). Timerman había criticado al go-bierno de Mauricio Macri por enviar efec-tivos de la Metropolitana a ese institutoadministrado por Estados Unidos y ubi-cado en El Salvador, que definió comoel sucesor de las Escuelas de las Amé-ricas, donde se enseñaba sobre “tortu-ras” y “técnicas golpistas”.

“Es mi obligación decir que hasta queno se establezca qué es lo que se en-seña (en el Ilea) no sabremos si se vio-lan acuerdos suscriptos por la Argenti-na en materia de derechos humanos”,afirmó el ministro.

Page 13: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Policiales

Una década tras las rejaspor asesinar a un vidriero La pena fue acordada por el fiscal Esteban Franichevich y la defensora del imputado, Beatriz Antelo

El cuerpo de Pazos fue hallado en Harding al 1000 el 21 de febrero de 2010.MARCELO MANERA

La droga secuestrada en la vivienda estaba lista para su comercialización.

Un hombre de 34 años fue condenado a 10años de prisión por el homicidio del vidrieroLuis Alberto Pazos, asesinado hace pocomenos de un año en una vivienda ubicadaen Harding al 1000, durante una discusiónque la víctima mantuvo con un amigo apo-dado Pelado, quien le aplicó 33 puñaladas.El autor del hecho, que fue detenido un díadespués en su casa, fue procesado por ho-micidio simple y hurto, ya que de la vivien-da del fallecido faltaron varios elementos,y recibió la pena de una década tras las re-jas mediante un juicio abreviado.

Luis Alberto Pazos era santiagueño, te-nía 29 años y hacía siete que estaba casado,pero las cosas con su esposa no estaban delo mejor. Cuatro días antes del homicidio,su mujer dejó asentada en la comisaría 8ª,con jurisdicción en la zona, que se retirabadel hogar con sus dos hijos. El primer sá-bado que Luis estuvo sin su familia, el 20 defebrero del año pasado, decidió ir a la casade un amigo a tomar unas cervezas luegode la jornada laboral. De a poco, el lugar sefue llenando de personas, quienes comie-ron y bebieron en forma copiosa durantevarias horas. Alrededor de las 5.30 del do-mingo 21, Luis se retiró del lugar con unode los invitados a la velada, Emilio Felicia-no F., alias Pelado, para ver la instalacióneléctrica, ya que había sido conchabado pa-ra realizar unos arreglos.

No se sabe si los arreglos llegaron a ha-cerse. Pazos fue encontrado muerto a lamañana siguiente por Liliana M., primadel vidriero. El hombre estaba tirado en lacocina boca abajo; había recibido en total33 puñaladas, repartidas entre el maxilar,cuello, tórax, hombro y antebrazos. La ca-

sa estaba revuelta: faltaba una billetera,unos anteojos, la llave de la vivienda y elarma homicida.

La manchas de sangre estaban por todoslados, incluso en la pared, y en el lugar que-dó una huella de zapatilla que tenía una es-trella. Las pesquisas reconstruyeron las úl-timas horas de Pazos a través de los testi-monios de la gente que estuvo con él; de esamanera llegaron al Pelado Emilio FelicianoF., que fue detenido en su domicilio, dondese secuestró una zapatilla que en la suelatenía una estrella similar a la huella encon-trada en la casa de la víctima.

En su declaración policial, el Pelado di-

jo que llegaron a la casa de Luis en un taxiy en la vivienda siguieron tomando cerve-za y hablando hasta que empezaron a dis-cutir, a empujarse y luego se tomaron a gol-pes de puño.

La pelea comenzó en una pieza y ter-minó en la cocina, donde Luis tomó un cu-chillo de cocina y le tiró un puntazo a suinvitado, según el relato de este último.Forcejearon hasta que el cuchillo cayó alpiso. Quien lo levantó fue Emilio, quien ac-to seguido se defendió porque tenía mie-do, sostuvo.

Siempre según el relato del acusado,cuando Luis se dio vuelta para tomar algo

de un mueble, Emilio se asustó y le dio unapuñalada en la espalda. Herido, Pazos le ti-ró la cama encima (la habitación estaba jun-to a la cocina) para sacarle la cuchilla a surival, por lo que se produjo un nuevo for-cejeo, y nuevos puntazos en el cuerpo deldueño de casa. “Creo que le di en la panzao en el pecho, no recuerdo bien”, dijo el sos-pechoso.

El Pelado dijo que estaba muy asustadoy que cuando se dio cuenta de lo que habíapasado fue al baño a lavarse y luego guar-dó el arma homicida en una mochila, jun-to con la billetera y los lentes de Pazos, re-cibió el diario que todos los domingos lle-gaba a la vivienda y se fue a su casa, ubica-da en la zona sur, llevándose la llave de lacasa de Pazos.

Emilio dijo que el hecho fue en defen-sa propia y que estaba muy arrepentido,y le rogó a la familia de Pazos que lo per-donara, porque había sido un acto de in-conciencia.

En mayo del año pasado, el Pelado fueprocesado por el titular del Juzgado de Ins-trucción de la 5ª Nominación por el delitode homicidio simple y hurto simple.

Fuentes policiales aseveraron que la dis-cusión en la vivienda de Harding al 1000que derivó en el homicidio del vidriero sehabría iniciado porque el Pelado increpó aPazos por piropear a su mujer.

Durante la tramitación del proceso, ladefensora del imputado, Beatriz Antelo, jun-to al fiscal Esteban Franichevich, acorda-ron en un juicio abreviado que Emilio Feli-ciano F. deberá purgar una pena de 10 añosde prisión por los delitos de homicidio yhurto. Dicho acuerdo fue homologado porel Juzgado de Sentencia de la 5ª Nomina-ción a cargo de Gustavo Salvador, refirieronfuentes del caso.

JUICIO ABREVIADO. La víctima fue ultimada de 33 puñaladas hace un año en su casa cercana al Viaducto

Detienen a mellizas porcomercializar drogasMellizas de 20 años fueron detenidas an-teayer en la zona sur durante un operativode la Dirección General de Prevención yControl de Adicciones. En la casa se en-contró marihuana y cocaína fraccionadapara la venta, así como un arma de fuegocon la numeración limada y una moto ro-bada. La investigación se inició a partir dereclamos de vecinos de la zona.

Según fuentes policiales, el procedi-miento se realizó anteayer cerca de las 18.30en una vivienda ubicada en un pasillo deCenteno al 3600, en zona sur.

De acuerdo con las fuentes, personal dela Brigada Rosario de la ex Digedrop alla-nó una vivienda donde funcionaba unquiosco de drogas.

Las tareas investigativas que derivaronen el operativo se iniciaron a partir de la de-nuncia de vecinos que indicaban que enese lugar vendían drogas a través de unapuerta con rejas, dijo un pesquisa.

Allí la Policía secuestró 325 cigarrillos demarihuana y 275 bochas de cocaína, listospara la venta; un revólver calibre 22 con lanumeración limada, una moto de 100 cen-tímetros cúbicos con pedido de captura porrobo del Juzgado de Instrucción 8ª, cuatrocelulares y documentación de interés parala causa.

En el lugar fueron detenidas las mellizas,Ana y Natalia O., de 20 años, quienes que-daron a disposición del Juzgado Federal Nº3, por infracción a la ley de estupefacientes.

PERSONAL DE LA EX DIGEDROP HALLÓ COCAÍNA, MARIHUANA, UN ARMA DE FUEGO Y UNA MOTO ROBADA EN LA VIVIENDA QUE COMPARTÍAN EN ZONA SUR

Carina OrtizEl Ciudadano

Page 14: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente14 Policiales

Hallan 4 cuadros de pintoresfranceses robados en 1999Los tenía la ex mujer de un coleccionista en su casa,que los había sustraído como botín de la separación

“La Maison de Yerres” de Monet, uno de los cuadros recuperados por Interpol.TÉLAM

Cuatro valiosos cuadros que habían sidorobados en 1999, entre ellos uno de Mo-net valuado en dos millones de dólares,fueron recuperados en un departamentode la localidad bonaerense de Avellaneday la única acusada es la ex mujer de un co-leccionista que los habría sustraído como“botín” de la separación.

Fuentes policiales informaron que lasobras de arte, todas de pintores franceses,estaban escondidas en el placard de la pro-piedad, dentro de un archivador de pla-nos, y se encontraban bien conservadas.

Los cuadros recuperados son “La Mai-son de Yerres” (La casa de Yerres) de Clau-de Monet y “Nu Dans un Atelier d’ami”(Un desnudo en el taller de un amigo) deAlbert Marquet. También “Gelee Blancheen ile de France” (Helada blanca en unaisla de Francia) de Jean-Baptiste ArmandGuillaumin y “Antibes les Fortifications”(Antibes, las fortificaciones) del autor Eu-gene Louis Boudin.

Si bien hace nueve años que las obrasde arte son buscadas por Interpol, la mu-jer no fue detenida, pero está identifica-da y quedó a disposición de la jueza deinstrucción porteña María Fontbona dePombo, explicaron fuentes del caso.

El procedimiento de recuperación delos cuadros fue realizado anteayer por per-sonal de la sección Centro Nacional deProtección del Patrimonio Cultural de In-terpol de la Policía Federal y efectivos bo-naerenses de la Departamental de Inves-tigaciones (DDI) Lomas de Zamora.

El hecho comenzó el 20 de septiembrede 1999, cuando un coleccionista argen-tino de arte europeo que vivía en Palermodenunció que su concubina, de la que sehabía separado, se había llevado siete cua-dros, explicó a Télam el subcomisario Mar-celo El Haibe, de Interpol Argentina.

Al parecer, la mujer sustrajo siete cua-dros de la colección personal de su pare-ja en el marco de las discusiones que pre-cedieron a la separación, entre ellos unode Pablo Picasso que se cree que fue ven-dido y otros dos que todavía no fueron ha-llados.

En 2002, los cuadros robados fueronpublicados por Interpol para que no pu-dieran ser comercializados en el merca-do, al tiempo que empezó una batalla le-gal entre la pareja respecto de sus bienes,entre ellos estas obras.

“La mujer primero negaba que hubie-se robado los cuadros, después dijo quelos tenía, pero que eran de ella. Ahora sedefinirá su situación”, dijo el subcomisa-rio El Haibe, quien recordó que la acusa-da estuvo a disposición de la Justicia pe-ro cambiaba de domicilio cada tres me-ses, por lo que se hacía difícil ubicarla.

Recientemente, el coleccionista dam-nificado publicó un aviso con ofrecimientode recompensa en varios diarios paraquien aportara datos sobre las pinturas yfue entonces que aparecieron algunos in-formantes falsos y otros verdaderos.

Finalmente, la jueza Fontbona de Pom-bo ordenó que se allanara un departa-mento situado a una cuadra de la plazaprincipal de Avellaneda. Los policías revi-saron el departamento y encontraron loscuadros escondidos dentro de un “plane-ro”, que a su vez estaba en un placard deuna de las habitaciones.

Las pinturas estaban incluidas en ba-ses de datos de Interpol sobre obras de ar-te robadas, con su correspondiente des-cripción y fotografía a fin de acotar su co-mercialización. Ahora resta hallar otrosdos cuadros sustraídos al coleccionista,uno del francés Edgar Degas y otro del ho-landés Johan Jongkind.

OBRAS DE ARTE. Una de las pinturas es un Monet valuada en 2 millones de dólares, que estaba oculta en un placard

Acribillan de diez tiros aun joven en zona oesteUn muchacho de 27 años falleció ayer a lamañana en el hospital de Emergencias, lue-go de que desconocidos los sorprendieranhoras antes y descargaran al menos una de-cena de balas sobre sus piernas y abdomenen inmediaciones de su casa del barrio LasPalmeras, en la zona oeste.

Según fuentes policiales, el ataque con-tra Carlos Alcides Cáceres, de 27 años, co-nocido como Zurdo o Yeyo, ocurrió ayerunas horas antes de las 2 cuando descono-cidos se le acercaron mientras transitabacerca de su casa, ubicada en inmediacio-nes de las vías de avenida Circunvalación yJuan Pablo II y abrieron fuego contra él. Co-mo consecuencia de la balacera, Cáceresrecibió diez disparos y quedó tendido en ellugar, indicaron voceros del caso.

De acuerdo con la investigación, cono-cidos de la víctima lo trasladaron en un au-to al Heca, donde falleció cerca de las 9.15,a causa de las heridas recibidas en el abdo-

men y ambas piernas. Las fuentes mencionaron que, cuando

ingresó en el hospital dijo llamarse Gusta-vo Húmere. Pero cuando fue a interrogar-lo personal de la subcomisaría 22ª –con ju-risdicción en la zona–, fue reconocido co-mo Carlos Alcides Cáceres, ya que tenía “va-rias entradas porque fue detenido muchasveces”, especificaron las fuentes.

“La gente del barrio fue reticente a brin-dar información de cómo se desarrolló elhecho. Este muchacho estaba siendo in-vestigado por varios Juzgados por estar sin-dicado como líder de una banda dedicadaa cometer delitos relacionados con abusode armas y amenazas calificadas”, agrega-ron los pesquisas.

Los voceros señalaron además que elmuchacho tenía un pedido de captura li-brado en 2004 por la Unidad Regional IX deldepartamento General Obligado por un ro-bo ocurrido en la ciudad de Villa Ocampo.

Un nuevo cuento del tíopara engañar a ancianoAnteayer, una pareja se acercó a un ju-bilado de 82 años mientras caminabapor la zona oeste y le ofreció llevarlo a sucasa afirmando ser amigos de un fami-liar a quien venían a traerle dinero. Pe-ro cuando llegó a su casa, el hombre fuegolpeado y asaltado.

Según fuentes policiales, cerca de las11 de anteayer, una pareja que se trasla-daba en un auto con un bebé paró a unanciano por la calle afirmando ser ami-gos de su sobrina que estudia arquitec-tura. “El hombre tenía unos 45 años y lamujer era más joven. Me dijeron que es-tudiaban con mi sobrina, que estabanen Rosario para hacer un trabajo con ellay me tenían que entregar un paquete condinero”, dijo el jubilado.

Según la víctima, cuando estaban ensu domicilio descendieron los tres, pe-ro cuando el anciano abrió la puerta, elhombre lo agarró por la espalda mien-

tras un segundo sospechoso apareció paraexigirle plata y golpearlo. “Uno me tomópor la espalda y el otro me pegaba trompa-das, me tomaron por el cuello y me pedí-an que les dé plata, yo sólo tenía un pocomás de mil pesos”, afirmó el jubilado.

Luego, los asaltantes lo encerraron en elbaño y se fueron. Mientras estaba encerra-do, el anciano se acordó que tenía un celu-lar entre sus ropas, con el cual llamó al 911,pero como no lo atendió nadie, llamó a unvecino, quien entró a la casa (estaba con lapuerta abierta) y lo liberó, indicó la víctima.

En las últimas dos semanas se registra-ron al menos un par de hechos de simila-res características que, si bien tuvieron co-mo víctimas a ancianos residentes uno enbarrio Arroyito y el otro en Pichincha, la Po-licía investiga si fueron perpetrados por lasmismas personas. El caso es investigado porel Juzgado de Instrucción junto a la comi-saría 13ª por razones de jurisdicción.

TENÍA VARIOS ANTECEDENTES Y PARA LA POLICÍA FUE UN AJUSTE DE CUENTAS TRES PERSONAS LE DIJERON QUE TRAÍAN DINERO PARA SU SOBRINA

Page 15: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Mundo

Mubarak no renuncia, pero…En un discurso por TV el presidente de Egipto dijo que delegará poderes al vicepresidente y participaráen la transición política hasta las elecciones de septiembre, y así desató más furia en la plaza de El Cairo

Hosni Mubarak se empeña en conquistar a un pueblo que no lo quiere ni en figuritas.NA/AFP

Anoche, al cierre de la presente edición,cientos de miles de personas en la emble-mática plaza Tahrir de El Cairo estallaronen un rugido de “¡Vete, vete!” en cuanto sesupo que el presidente Hosni Mubarak de-legaba poderes pero sin renunciar al cargo.Mostrando su decepción y su ira, la multi-tud, que desde hacía horas abarrotaba elepicentro de la protesta contra el régimenen espera del discurso de Mubarak, explo-tó en violentos gritos de “¡Vete, vete!” y “¡Tevamos a enterrar bajo tierra!”.

El aire se impregnaba de agresividad enla plaza Tahrir y empezaron a oírse llama-mientos entre la multitud a dirigirse al pa-lacio presidencial y sacar a Mubarak de allípor la fuerza, haciendo temer una escala-da de la violencia.

En un esperado discurso televisado, Mu-barak, enfrentado desde hace 17 días a unarebelión que exige su renuncia inmediata,afirmó que participará en la transición po-lítica hasta las elecciones presidenciales deseptiembre, aunque anunció que delegarápoderes al vicepresidente Omar Suleimán,sin precisar cuáles.

Dijo asimismo que está determinado avivir y morir en Egipto, desalentando a losque esperaban que partiese al exilio dejan-do vía libre a las reformas democráticas.

“¿Donde está el ejército? ¿Dónde está elejército egipcio?”, coreaba una muche-dumbre furiosa que poco antes había oídoque las Fuerzas Armadas estaban toman-do “las medidas necesarias para proteger ala nación y apoyar las legítimas demandasdel pueblo”.

“El pueblo quiere juzgar a Hosni Muba-rak”, había coreado insistentemente la mul-titud agitando banderas egipcias, pancar-tas y fotos de los mártires mientras espera-ba con el corazón en un puño el discursodel presidente. Unas 300 personas perdie-ron la vida en enfrentamientos con las fuer-

zas de seguridad en estas 17 jornadas de lu-cha, según la ONU.

Los militares desplegados en torno a laplaza, apoyados por tanques, habían deja-do acceder libremente a todo el mundo aeste emblemático lugar, olvidando los con-troles de identidad y nacionalidad que sehabían aplicado hasta ahora. Antes de quela plaza se llenase a rebalsar, la vasta expla-nada había dado cabida a múltiples estra-dos con oradores de todos los gustos, y enun ángulo unos 150 hombres en filas de 30se concentraron en la plegaria musulma-na. Pero luego la esperanza se transformóen furia cuando el presidente egipcio re-cordó al mundo su talante guerrero al ne-garse a rendirse al clamor popular que des-

de hace 17 días exigía su renuncia.“Les hablo desde lo más profundo de mi

corazón y estoy muy orgullosos de ustedes”,dijo Mubarak en su discurso televisivo.

El mandatario de 82 años dijo, refirién-dose a las protestas callejeras: “Este movi-miento tiene que ver con el presente y el fu-turo de Egipto”, y se comprometió a cum-plir con las demandas de los egipcios deuna manera legítima, durante el discursotelevisado por la cadena CNN.

“Yo como presidente de la nación tengoque responder a su llamado”, recalcó, altiempo que pidió perdón a las familias delos más de 300 muertos desde que inicia-ron las protestas.

Mubarak advirtió que no dudará “en cas-

tigar a los responsables de la violencia” yaseguró que “la sangre de los muertos porla violencia no será en vano”.

El presidente egipcio, que lleva 30 añosen el poder, anunció la modificación de laConstitución en un primer momento deseis artículos, y en un futuro está abierto amás cambios. “Nuestro movimiento decambio no tiene vuelta atrás”, insistió Mu-barak, y remarcó que no aceptará presio-nes externas. “Nunca me he sometido a pre-siones del exterior. He mantenido la paz porla seguridad de Egipto. Nunca busqué unapopularidad falsa. Comprendo perfecta-mente la dificultad de la situación actual.Hay que poner a Egipto por encima de to-do”, remarcó.

TURBANTES EN LLAMAS. “¡Vete, vete!”, gritó la multitud anoche luego de escuchar a quien quieren hacer renunciar

Idea de transmisiónhereditaria de poderEl régimen de Hosni Mubarak estuvomarcado por su obstinada oposición alos llamamientos a una apertura del sis-tema, invocando el riesgo de una de-sestabilización catastrófica de su país.También se opuso férreamente al isla-mismo radical, aunque no consiguió im-pedir el fortalecimiento del poderoso mo-vimiento de los Hermanos Musulmanes.

Durante su larga carrera escapó a porlo menos seis intentos de asesinato. Ja-más levantó el estado de emergenciainstaurado cuando subió al poder. La cre-ciente influencia económica y política desu hijo menor Gamal, cercano a los me-dios de negocios, alimenta las sospe-chas sobre planes de una transmisión“hereditaria” del poder en la elección pre-sidencial de septiembre próximo.

Un niño suicida mató a 31 soldadosAl menos 31 personas murieron ayer en unatentado en Pakistán perpetrado por un ni-ño de 12 años, que se inmoló en el interiordel Centro del Regimiento de Policías dePunjab, en el noreste paquistaní, informa-ron fuentes oficiales.

“Por ahora, 31 soldados murieron y 36fueron heridos, 16 de ellos gravemente”, de-claró Abdulá Jan, un oficial de la policía deMardan, pero el balance podría ser mayor.

El atentado fue perpetrado por la ma-ñana en un campo militar de Mardan, unapequeña ciudad-guarnición, en el mo-mento de pasar revista a los soldados. “Elkamikaze era un adolescente, llevaba ununiforme escolar”, dijo Jan.

El país sufre una ola de atentados de lostalibanes aliados de Al Qaeda, que inme-diatamente reivindicaron a la prensa esteataque.

Mardan es una ciudad guarnición queestá cerca de las zonas tribales del noro-

este, colindantes con Afganistán, bastiónde los talibanes paquistaníes, principalsantuario de Al Qaeda en el mundo y re-taguardia importante de los talibanes af-ganos.

ATAQUE TALIBÁN EN UN CIUDAD-GUARNICIÓN DE PAKISTÁN. ALEGARON REPRESALIA POR ACCIONES DEL EJÉRCITO Y LA CÍA

Esta pequeña ciudad también está si-tuada a unos 50 km del distrito tribal deMohmand, donde el ejército lleva a cabodesde finales de enero una ofensiva contralos talibanes. Su formación más importan-te, el Movimiento de los Talibanes de Pa-kistán (TTP), es el principal responsable deuna ola de casi 450 atentados –la mayoríasuicidas– que han dejado más de 4.000muertos en todo el país en tres a años.

En varias ocasiones en estos últimostiempos, el TTP ha reivindicado atentadoscontra las fuerzas de seguridad como re-presalia, dicen, contra ofensivas del Ejérci-to y contra la campaña de tiros casi diariosde misiles de los aviones sin piloto de la CIAnorteamericana en sus feudos de las zonastribales, contra dirigentes de Al Qaeda y delos talibanes pakistaníes y afganos.

“Reivindicamos con orgullo el ataque”de Mardan, declaró ayer el portavoz del TTP,Azam Tariq.

Las Farc seguiránsoltando rehenesEl operativo de liberación unilateral de re-henes ofrecido por las Farc continuará hoycon otros dos prisioneros, luego de que elgobierno de Juan Manuel Santos conside-rara la posibilidad de suspenderlo en re-chazo a dos recientes secuestros cometi-dos por la insurgencia. El plan, que se ini-ció anteayer con la liberación de un ex con-cejal y culminará el domingo con dos cau-tivos más, estuvo a punto de naufragar por-que Santos juzgó “inaceptable” que por unlado las Farc anuncien liberaciones y porel otro secuestren personas, como ocurrióen Cauca con dos trabajadores de Cartónde Colombia.

Finalmente, el mandatario dejó en cla-ro que las liberaciones no serán suspendi-das, y hoy serán puestos en libertad Ar-mando Acuña, concejal, y Henry López, in-fante de Marina.

LA COLOMBIA DE LA GUERRILLA

TRES MÁS EN AFGANISTÁN

Un atentado suicida provocó ayer en elnorte de Afganistán tres muertos, entreellos un gobernador de distrito, segúnfuentes policiales. Cinco personas resul-taron además heridas en el atentado pro-ducido en la oficina de Abdul WahidOmerkhail, gobernador del distrito deChardara, en la provincia de Kunduz (nor-deste). Estos ataques suelen ser reivin-dicados por los talibanes, principal grupoinsurgente contra el gobierno de Kabul yla coalición internacional que lo apoya.

Page 16: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

Apuesta a la espontaneidadEl guitarrista Fernando Kabusacki presentará un concierto que hará eje en una libre conexión en buscade sonidos que se conecten con el entorno. El músico se refirió a sus trabajos actuales y proyectos

“Los colores se perciben diferentes todo el tiempo y me sigue sorprendiendo”, dijo Kabusacki sobre sus composiciones.

En el marco de la inauguración de la pro-gramación del Centro Cultural Parque deEspaña, esta noche, a partir de las 22 y conentrada gratuita, el eximio guitarrista Fer-nando Kabusacki dará un concierto de mú-sica instrumental en el Patio de Los Cipre-ses (Sarmiento y el río). Cabe destacar queen caso de lluvia el recital se llevará a caboen los túneles del edificio.

Provisto de guitarras (analógicas y vir-tuales), el músico interpretará un reperto-rio basado en un abanico de sonidos queno responden a estructuras sonoras pre-viamente establecidas, sino que se vale dela libre conexión sensorial con el entorno.“Son conciertos muy espontáneos y dife-rentes unos de otros”, indicó.

Recientemente Kabusacki editó su oc-tavo trabajo, titulado Luck, un disco en elque los “colores que se perciben son dife-rentes. Es un disco que se va regenerandotodo el tiempo”, destacó su autor.

El guitarrista habló sobre su forma desentir la música, las composiciones y la ar-quitectura de Luck; también se refirió a KillGill, el último disco de Charly García endonde participa como invitado especial; ya su proyecto National Film Chamber Or-chestra, que este año cumple dos décadasmusicalizando películas mudas en vivo ypor televisión.

—Te presentás en formato solista; ¿có-mo pensaste el show?

—Voy a improvisar con guitarras, dis-parando sonidos desde la computadora conla guitarra sintetizada.

—¿Qué aspectos suelen inspirarte a lahora de improvisar?

—Me inspira lo que va apareciendo derepente y que suena bien en ese instante.Eso muchas veces es una ventaja porquesuena bárbaro, pero en realidad suena asíporque la idea es que los sonidos sean losadecuados para ese lugar.

—Recientemente editaste “Luck”, un dis-co con composiciones atravesadas por li-bertades, intuiciones y sensibilidades. ¿Có-mo lo definirías?

—Los discos que hacía antes eran ins-trumentales y éste tiene mucha voz. Tam-bién es un disco muy entretenido, variadoy colorido. Los colores se perciben diferen-tes y me sigue sorprendiendo. Luck se si-gue regenerando, pero estoy contentísimoporque siento que lo fui madurando con eltiempo y salió mejor que los anteriores.

—¿Qué te propusiste contar a través deeste disco de veintiocho canciones?

—Cuando hago un disco nunca piensoen nada preestablecido sino que simple-mente me pongo a grabar cosas en mi es-tudio y voy avanzando sin pensar en quéquiero que quede. Me voy dejando llevarpor la guitarra y la música. No pienso en labúsqueda previa. Mi búsqueda es ir ha-ciendo lo que me va saliendo. Pasa lo mis-mo con los invitados que tienen total liber-tad. Cuando voy armando el disco, ahí sí esmucho más complicado y requiere una es-pecie de arquitectura pero, en principio, laarquitectura de este disco fue la suerte, loque me llevó a ponerle Luck (suerte) por-

que la única solución para el orden de lostemas fue hacerlo por azar; aunque despuéslos arreglé un poco. Cuando compilo todoslos temas la idea es que el disco suene lomás prolijo posible.

—Muchos relacionaron el álbum con“Alicia en el país de las maravillas”...

—Sí, un poco tiene, pero no es intencio-nal. Yo lo leí cuando era chico, me encan-tó el libro y después vi algunas películas. Talvez algo de eso me quedó dentro de la ca-beza y lo bajé al disco.

—¿Cómo surge la idea de empezar a mu-sicalizar películas mudas, con lo que mástarde se llamó la National Film ChamberOrchestra?

—Este año vamos a celebrar los veinteaños con esta actividad que se me ocurriócuando vi un folleto en New York de que sehacía allá; lo único que hice fue traerlo alpaís y hacerlo, tan dedicadamente que meconvertí en un especialista. No es un in-vento, de hecho el cine mudo siempre tu-vo músicos improvisando en vivo, pero seperdió todo eso y empezaron a reemplazar

la música por una banda de sonido pega-da. Empezamos con Pablo Rodríguez Jáu-regui a quien le comenté mi idea y lo lla-mamos a Fernando Martín Peña, que nosconsiguió unas películas de dibujos ani-mados de la primera época. Eso lo hicimosen el Parque España de Rosario y despuéslo llevamos a Santa Fe y Buenos Aires. Mástarde Peña propondría otras películas, loque me llevó a convocar a otros músicos.

—¿Cómo siguen las presentaciones conesta formación?

—Seguimos en el programa Filmotecade Canal 7, con el que arrancaríamos el mesque viene, y en el Malba también estamostocando en vivo. Estamos pensando en vol-ver a Rosario, y ya estuvimos hablando conalgunas personas para concretarlo.

—¿Cómo manejás la atención del pu-blico mientras mira la película?

—El público no nos ve mientras se ha-cen las proyecciones. La idea es que la gen-te esté viendo la película y no a nosotros.Nuestra forma de trabajar es ir leyendo lapelícula como si fuera una partitura y así

tocar como para que la gente tenga algo dedonde agarrarse.

—¿Hay reglas para intervenir un film?—No. Tenemos total libertad, incluso

muchas veces cambiamos. Por ejemplo, he-mos hecho Nosferatu con un tinte electró-nico o totalmente clásico. La idea es que lascosas siempre se adecuen a ese momento.En alguna oportunidad invité a participara Charly (García); a veces íbamos con ba-teristas y otras con formato de cuerdas.

—Nombrás a Charly y no se puede dejarde preguntar por “Kill Gill”, un disco en elque participaste…

—Estuve como invitado, y fue una de lasexperiencias más maravillosas de mi vida.Hacíamos largas sesiones de grabación.Combinar eso con la vida real era un pocodifícil porque grabábamos en Luján, en elestudio de Palito (Ortega), y eran dos horasde viaje, más un montón de horas allá, pe-ro Charly es una persona que quiero mu-cho, además de un amigo. Sentí que apren-dí mucho de él, tiene una experiencia quenadie tiene en el país, además de una ener-gía y un talento terrible.

—¿Cómo definirías un concierto tuyomás allá de la improvisación?

—Son muy espontáneos y diferentes; engeneral la regla es que la gente no sepa conqué se va a encontrar y muchas veces es loque a la gente no le gusta. La idea es siem-pre sorprender a quien me escucha perotambién a mí mismo, buscando algo dis-tinto; si no es aburrido. Este viernes voy atocar con guitarra eléctrica pero ademáscon una guitarra virtual con la que puedogenerar infinidad de sonidos y colores.

INSTRUMENTAL. Esta noche, a partir de las 22, en el Centro Cultural Parque de España

Javier HernándezEl Ciudadano

“YESTERDAY ROZARTE” Y LA FIESTA PENDIENTE

Dentro de las actividades programadaspara esta noche en el Centro Cultural Par-que de España, se llevará a cabo, a par-tir de las 20, la inauguración de la mues-tra “Yesterday Rozarte”, que en las gale-rías del Centro Cultural expondrá partede la producción artística de uno de loscolectivos más importantes que tuvo la

ciudad a fines de los 80 y principios de los90. La muestra dará paso al recital de Fer-nando Kabusacki, desde las 22 en el Pa-tio de Los Cipreses (ver nota central), yluego a lo que se dio en llamar “La fiestapendiente”, un espacio para celebrar ellanzamiento de la programación 2011 dela institución cultural.

Page 17: Edición 11 de febrero

El Ciudadano & la gente 17EspectáculosViernes 11 de febrero de 2011

61a EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE BERLÍN

Un comienzo con ausencias y glamour Al lado de Isabella Rossellini, presidenta del jurado, hubo una silla vacía,la del cineasta iraní Jafar Panahi, condenado a seis años de prisión en su país

Vista general de las puertas de ingreso a la gala del prestigioso Festival de Berlín.

Isabel Coixet documentó una extensa charla de Garzón con un periodista español.

Antes de que anoche los hermanos Coeninaugurasen oficialmente con su westernTemple de acero la edición número 61 de laBerlinale, el festival considerado más polí-tico entre los grandes certámenes europe-os presentó a su jurado oficial con toda unadeclaración de intenciones.

Al lado de la presidenta, la cineasta ita-liana Isabella Rossellini, había una silla va-cía: la del realizador iraní Jafar Panahi.

El autor de Offside, que consiguió el Osode Oro en la Berlinale de 2006, fue conde-nado a seis años de prisión poco despuésde que el certamen lo invitara a formar par-te del jurado, según informó DPA.

Para Rossellini, la presencia de Panahiserá enorme, “incluso aunque no esté aquí”.

“El hecho de que la Berlinale haya lla-mado a Panahi es un símbolo en defensade la libertad de expresión”, dijo la prota-gonista de Terciopelo azul, el magnífico filmde David Lynch.

Considerado uno de los cineastas másinfluyentes de la “nueva ola iraní”, Panahirealiza un cine crítico y comprometido conla situación social de su país, prestando es-pecial atención a los problemas de género.

Así, en la que quizá sea su película másconocida, El círculo, mostró las vejacionesa las que son sometidas sus compatriotas ysu falta de libertad en la República Islámi-ca. El año pasado, la Berlinale ya había in-vitado a Panahi para participar en unas jor-nadas sobre presente y futuro del cine enIrán, pero las autoridades persas no le per-

mitieron viajar a Alemania. En marzo fue detenido y unos meses des-

pués, en mayo, el jurado del festival de Can-nes también dejó vacía la silla que debía ha-ber ocupado el cineasta.

Y aunque la ausencia del realizador ira-ní fue la gran protagonista, el magnetismode Rossellini acaparó todos los flashes.

Hija de la actriz sueca Ingrid Bergman yel director italiano Roberto Rossellini, Isa-bella debutó en la gran pantalla al lado desu madre con un pequeño papel en A Mat-ter of Time (1976). Una década después, Ter-ciopelo azul, de David Lynch, marcó un gi-ro en su carrera y la convirtió en un iconocinematográfico.

La Berlinale “escuchará” al juez GarzónEl juez español Baltasar Garzón, célebre porhaber juzgado a dictadores latinoamerica-nos pero suspendido tras haber querido in-vestigar los crímenes del franquismo, seráuna de las “estrellas” del Festival de Berlín,que presenta también a partir de ayer va-rias películas latinoamericanas.

La cineasta catalana Isabel Coixet, di-rectora de películas como Mi vida sin mí yMapa de los sonidos de Tokio, estrenará elpróximo lunes en la Berlinale, fuera de con-curso, su documental Escuchando al juezGarzón, una hora y media de diálogo entreel magistrado y el escritor Manuel Rivas.

Baltasar Garzón, de 55 años, será juzga-do en breve por el Tribunal Supremo espa-ñol por iniciar una investigación sobre lasdesapariciones de la Guerra Civil y el fran-quismo tras ser denunciado por varias or-ganizaciones consideradas de extrema de-recha, que alegan que no era competentepara ello.

Garzón tiene también abiertas otras doscausas en el Tribunal Supremo: una por lossupuestos ingresos que percibió duranteuna estancia docente en Nueva York y otrapor ordenar presuntamente escuchar con-versaciones ilegales entre los abogados ysus clientes en un caso de corrupción queinstruía.

Garzón, conocido internacionalmentepor su defensa del principio de la jurisdic-ción universal y por ordenar en 1998 la de-tención del ex dictador chileno Augusto Pi-nochet, está temporalmente suspendidode sus funciones desde mayo.

En la actualidad, trabaja temporalmen-

te como asesor del fiscal jefe de la Corte Pe-nal Internacional (CPI), el argentino LuisMoreno Ocampo.

Isabel Coixet, según el periodista Gre-gorio Belinchon, del diario madrileño El Pa-ís, dijo que el deseo de filmar al magistra-do, a quien no conocía, nació porque “a ca-da noticia alrededor del juez, crecía mi per-plejidad y aumentaba mi estupor”. Belin-chon, que vio el documental de 84 minu-

tos en blanco y negro, dice que Garzón des-cribe “con todo lujo de detalles los días pre-vios y posteriores a la detención en Londresdel dictador chileno Augusto Pinochet, ycómo la embajada británica en España apo-yó sus pasos”. Isabel Coixet, nacida en Bar-celona en 1960, es una de las directoras es-pañolas más conocidas dentro y fuera deEspaña, donde acostumbra a rodar con ac-tores de habla inglesa.

“El ambulante”abre un festivalen MéxicoCon la proyección al aire libre del film ar-gentino El ambulante en el centro históricode Ciudad de México, comenzará hoy elfestival Ambulante Gira de Documentales,creado por los actores mexicanos Gael Gar-cía Bernal y Diego Luna.

El ambulante, de Eduardo de la Serna,Lucas Marcheggiano y Adriana Yurcovich,cuenta la historia de Daniel Burmeister,quien desde hace años recorre miles de ki-lómetros en su auto destartalado exhibiendopelículas realizadas con vecinos.

Este año, en su sexta edición, Ambu-lante presentará una selección de 80 pelí-culas de 45 países, que viajarán a 28 ciu-dades de México y se proyectarán en 140sedes hasta el 5 de mayo, informó la agen-cia de noticias DPA.

Entre otros se presentarán los cuatrocortos que integran la película Los invisi-bles, sobre los inmigrantes en su paso porMéxico, que fue filmada el año pasado pa-ra Amnistía Internacional con participaciónde García Bernal y el peruano Marc Silver.

“Estoy muy orgulloso de que se vea miprimer especie de experimento documen-tal”, dijo el actor de El crimen del PadreAmaro. Ambulante busca que “los docu-mentales se conviertan en la dieta mediá-tica de los jóvenes y los niños”, dijo a laprensa Elena Fortes, directora del festival.

Un pasaje de “El ambulante”.

DOCUMENTALES

La dupla Dupraty Cohn culminaronun nuevo filmLos argentinos Gastón Duprat y Maria-no Cohn terminaron el rodaje de Queri-da, voy a comprar cigarrillos y vuelvo,un film protagonizado por Eusebio Pon-cela, Emilio Disi y Darío Lopilato, cuyasúltimas escenas fueron filmadas en Ma-rruecos, y Francia.

Los directores de la exitosa El hom-bre de al lado y los protagonistas estu-vieron los primeros días de enero en Áfri-ca rodando el principio y el final de lapelícula, en varias locaciones de Ma-rruecos que sirvieron para ambientar laacción en el año 1800, y luego se tras-ladaron a París para filmar en la Uni-versidad de la Sorbona y algunas callesdel Barrio de Montparnase.

La película, cuyo estreno está previs-to para mayo de 2011, cuenta la historiade un agente inmobiliario (Disi) que a tra-vés de un pacto con una persona con po-deres sobrenaturales (Poncela) tiene laposibilidad de viajar a su propio pasadoy vivir de nuevo su juventud (Lopilato).

El film está basado en un cuento iné-dito del escritor Alberto Laiseca, que tam-bién oficia de narrador en off.

CON EMILIO DISI Y EUSEBIO PONCELA

Page 18: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

COSQUÍN ROCK 2011

Comienza la fiestamás federal del rock

Hoy, en el escenario principal, Las Pelotas será una de las principales atracciones.

Calle 13, Skay, Charly García, Luis AlbertoSpinetta, Andrés Ciro, No Te Va Gustar, LaVela Puerca, CJ Ramone y Las Pastillas delAbuelo comenzarán a animar desde hoy laedición 2011 del Festival Cosquín Rock queen esta oportunidad se realizará en el aeró-dromo de la localidad cordobesa de SantaMaría de Punilla.

El festival más federal del rock, que ten-drá lugar hasta el 13 de febrero, se desarro-llará donde, años atrás, La Renga organizóel festival de la Huella Invisible, dejando elpredio de las últimas temporadas al pie delas sierras en Bialet Massé.

“Santa María del Valle de Punilla es unaciudad con muchos campings, con muchoshoteles y hosterías y eso va a permitir hos-pedar mejor a la gente de todo el país queviene a disfrutar del festival”, explicó JoséPalazzo –histórico productor del evento– apropósito del cambio de sede.

Como viene sucediendo hace tiempo, Pa-lazzo volvió a contar con la ayuda de la Ne-gra Poli –esposa de Skay Beilinson– quienconsiguió que Rocambole diseñara el nue-vo logo del festival.

“El Aeródromo es gigante y vamos a usarlos hangares para que el festival sea multi-disciplinario, con la exhibición de películas,escenarios para bandas cordobesas y mu-chos espacios más”, añadió el productor.

Entre las sorpresas de la edición tendrálugar, el sábado 12, la Bizarren Musik Party,que durará hasta la mañana del domingo eincluirá las actuaciones de artistas habituésde esas celebraciones como Tremendo, Po-cho la Pantera, Jazzy Mel y otros más.

Esta noche el escenario principal estaráanimado por los puertorriqueños de Calle13; Babasónicos, La Vela Puerca, Estelares,Las Pelotas, Emmanuel Horvilleur, Cola dePato y 4 al Hilo.

El escenario temático presentará a dosbandas ganadoras de los Pre Cosquín queacompañarán a Attaque 77, Bulldog, Mal-trato, Carajo, Massacre y el último bajistade los Ramones, CJ Ramone, además de laschicas de Estoy Konfundida y 250 Centavos.

El sábado será el día de los platos fuer-tes ya que contará con la presencia de Skay,Charly García, León Gieco, Spinetta y Virus,además de Jauría y Utopians.

En la misma jornada pero en el escena-rio reservado para el reggae tocarán Non-palidece, Fidel Nadal, Los Pericos, Los Ca-fres, Dread Mar I, Dancing Mood, Pure Fe-eling y Tokomadera.

El domingo, Andrés Ciro Martínez toca-rá con sus Persas junto a los uruguayos deNo Te Va Gustar, Las Pastillas del Abuelo,Gardelitos, Kapanga, Arbolito, Eruca Sati-va y los mendocinos de Bela Lugosi.

El espacio temático será sólo para el he-avy metal con Almafuerte, Logos, Horcas,Tren Loco, Apócrifo y los Coverheads, labanda homenaje al soft metal de los 80.

Durante los tres días habrá un tercer es-cenario, bautizado como Julio Anastasia–cantante del grupo Los Navarros, falleci-do hace poco tiempo–, en el que tocaránbandas cordobesas como Juan Terrenal,Los Vacas, Ira y La Traktora, entre otros.

El punk de The Boys llega a la Argentina La banda inglesa The Boys, pionera de laprimera oleada punk británica de los añossetenta, se presentará el 14 de abril en el lo-cal porteño The Roxy Live. The Boys, for-mados en 1976 y contemporáneos de ban-das como The Clash, Sex Pistols y Genera-tion X, editaron cuatro álbumes en los queel punk energético fue mutando hacia unaarmónica new wave, manteniendo siem-pre su devoción por las melodías, sin olvi-darse de las raíces rock and roll.

Conocidos como “los Beatles del punk”,en los 80 realizaron un tour por todo el Rei-no Unido como banda soporte de The Ra-mones –por expreso pedido de los neoyor-quinos– y en esa ocasión convencieron alos propios Joey y Johnny Ramone de tocarsu por entonces hit “Baby I Love You”.

A fines de 1981, cuando la banda ya sehabía disuelto, los alemanes de Die TotenHosen glorificaron su música grabandovarias versiones suyas y editando el com-

pilado Odds & Sods por su sello Totenkopf. Desde 1999, The Boys retomaron la ac-

tividad en vivo, con su formación intactapero sumando a Vom Ritchie (actual DieToten Hosen) en reemplazo de Jack Black,su baterista original.

LA BANDA SE PRESENTARÁ EL 14 DE ABRIL EN BUENOS AIRES

Llegan “Los Beatles” del punk.

Calle 13 agregauna fecha en elmítico Luna ParkLa exitosa banda puertorriqueña de rocklatino Calle 13 agregó un nuevo conciertoen la Argentina, que se llevará a cabo el 18de febrero en el Luna Park; esta fecha sesuma al ya pautado y casi completamentevendido show del viernes 19 y a la pre-sentación que realizará esta noche en elmarco del Festival Cosquín Rock. La agru-pación aprovechará su paso por el país pa-ra mostrar las composiciones de su nuevodisco, Entren los que quieran.

El dúo, que trascendió los límites delreggaetón para erigirse en uno de los ex-ponentes actuales de la denominada mú-sica urbana, volverá a pisar suelo argen-tino tras su visita en 2010.

Responsable de hits como “Atrévete”,“Fiesta de locos” y “Pal Norte”; la agrupa-ción ganadora de 10 Premios Grammy La-tino y dos Grammy presentará su nuevomaterial que incluye temas como “Latino-américa” y “Vamos a portarnos mal”.

Calle 13 está encabezada por René Pé-rez Joglar, más conocido como Residente(cantante y compositor) y su hermanastroEduardo Cabra que se hace llamar Visi-tante (compositor y multiinstrumentista) ycuenta con la participación de Ileana Ca-bra, conocida como PG-13.

Exponentes de la música urbana.

“ENTREN LOS QUE QUIERAN”

Shakira, presenteen el PersonalPop Festival La colombiana Shakira actuará el 5 de mar-zo en el porteño Estadio de Puerto Made-ro acompañada por el músico jamaiquinoZiggy Marley y los locales Vicentico, Dan-te y Emmanuel Horvilleur y Leo García, enel marco del Personal Pop Festival.

El festival, del que también tomarán par-te la ex modelo Déborah del Corral, Rosaly No lo Soporto, contará con la presenciade artistas plásticos y del movimiento “stre-et art”, que pintarán en vivo con técnicasque van desde el uso del stencil a la pintu-ra con aerógrafo y aerosoles.

Por su parte, la cantautora colombia-na presentará su último trabajo discográ-fico, Sale el sol, material que presenta enel marco de su gira mundial Sale el solworld tour con la que, tras su presenta-ción en Buenos Aires, visitará Uruguay,Paraguay, Chile y Colombia.

El cuarto álbum en español y el sép-timo de estudio de la cantante colom-biana Shakira fue lanzado el 19 de oc-tubre de 2010 y ya cosecha gran éxitode la mano de dos de sus composicio-nes: “Loca”, que ya figura en los prime-ros puestos de los rankings, y “Sale elsol”, que es el video más visitado en lapágina web Youtube.

MÚSICA Y ARTES PLÁSTICAS

Los brasileños Do Amor tocan en RosarioDo Amor, el grupo formado por algunosde los músicos que acompañan a Caeta-no Veloso, se encuentra realizando unagira por Argentina que hará pie en Rosa-rio esta noche, a partir de las 22, en el barMano a Mano (Ovidio Lagos 790).

El conjunto compuesto por GustavoBenjão (guitarra y voz), Marcelo Calla-do (batería y voz), Gabriel Bubu (guita-rra y voz) y Ricardo Dias Gomes (bajoy voz) presentará un compendio de can-ciones que conforman su disco debuthomónimo. De la mano de este materialla agrupación visitó Buenos Aires en dosoportunidades durante 2010.

Do Amor contó con el soporte de Chi-co Neves (productor de Paralamas doSucesso, Lenine y O Rappa) y sus pis-tas fueron mezcladas en Inglaterra porel reconocido Tchad Blake, quien traba-jó en varias oportunidades con Peter Ga-briel y Paul McCartney.

A LAS 22 EN MANO A MANO

Desde hoy y hasta el domingo, artistas como Luis Alberto Spinetta, Charly Garcíay León Gieco actuarán en la localidad cordobesa de Santa María de Punilla

Page 19: Edición 11 de febrero

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

10.50 Apertura y pausa11.00 Las aventuras de Hijitus12.00De 12 a 14Vivo - directo14.00Plan 2.0Vivo - directo14.45Éste es el show 17.30 Soñando por bailar18.15Cuestión de peso

Con la conducción de Claribel Medina20.00Telenoche21.30Sólo para reír22.15 El mundo del espectáculo:Yo los declaro marido yLarry00.15En síntesis01.00Pare de sufrir 01.30Cierre

La salidaPEÑA ABIERTA DE LOS VIERNES

EL ASERRADEROHoy, 0.30 hs.

Con la presencia de Jorge Luis Carabajal ymúsicos invitados, comienzan las peñas dela trasnoche de los viernes junto a LucianoJazmín y Ulises Basualdo. La propuesta ten-drá continuidad todos los viernes despuésde la medianoche.

PAZ MARTÍNEZ

CITY CENTER ROSARIOHoy, 21 hs.

El reconocido cantautor argentino reali-zará un show en el Centro de Convencio-nes y Eventos Gran Paraná del City Centerpara hacer un repaso por todos sus clási-cos y nuevos temas musicales y seguir ena-morando al público con su voz.

DO AMOR & MACACO BONG

MANO A MANOHoy, 22 hs.

Do Amor es una de las bandas más creati-vas de la música contemporánea brasileña,que mezcla humor y referencias de la Tro-picalia de los años 80, carimbó y hasta he-avy metal. En esta ocasión el grupo se pre-sentará junto a Macaco Bong.

LA FIESTA PENDIENTE

C. C. PARQUE ESPAÑAHoy, 21.30 hs.

Música, comidas, tragos y bailes daráncontexto a un encuentro que será pro-picio para celebrar el lanzamiento de laprogramación cultural 2011 del CCPE.Tras la inauguración, el guitarrista Fer-nando Kabusacki dará un concierto.

JORGE LUIS CARABAJAL

EL ASERRADEROHoy, 22 hs.

Después de una nueva y exitosa presen-tación en Cosquín 2011 con su peña LaFisura Contracultural, el cantante, gui-tarrista y compositor Jorge Luis Caraba-jal llega a Rosario con su propuesta defolclore santiagueño.

¿QUÉ MÁS? & SEIM LOUIS

JEKYLL & HIDEHoy, 22.30 hs.

Nueva temporada del espectáculo humo-rístico de Q’Clown dirigido por Luciano Ma-tricardi. El grupo contará con la participa-ción especial de la banda Seim Louis, con-formada por Vanesa Ramírez en voz y Javierdel Valle en guitarra.

BRIT NIGHT

BERLÍN CAFÉHoy, 23 hs.

Una gran noche brit con la participaciónde Robert Tripp & Pillbox Boys, quienes pre-sentarán covers de rock inglés de los 70 y80; Crotovisión, que pondrá imágenes psi-codélicas en pantalla, y Los Codos, que to-cará canciones nuevas y viejas.

PIXELES & THE CHEEARLEADERS

McNAMARAHoy, 21 hs.

Pixeles es una banda con influencias de laescena británica combinadas con pop in-die. En sus shows el grupo presenta un re-pertorio de canciones propias acompaña-das con versiones clásicas del género. Jun-to a ellos actuará The Cheearleaders.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

10.00AMCon Verónica Lozano y Leo Montero13.00Telefé noticias 14.00Zapping de veranoCon Amalia Granata y Horacio Cabak16.00El referí del matrimonio17.00A corazón abierto17.45 Los Simpson

18.30Sueña conmigo19.15Gran Hermano diario20.00 Telefé Noticias Segunda edición21.00Gran Hermano vivo espera La Gala22.00 Gran Hermano La Gala00.00Ojo de pez00.30Diario de medianoche

CANAL 505.50Kairós del padre Farinello06.00Especiales de deportes07.00 Visión 7 mañana09.30 Caja rodante10.30 Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Amar en tiempos revueltos

15.00Ciega a citas16.00Desde la tierra17.00Caja rodante18.00Visión 7 central18.30 Clausura 2011: Fecha 121.00 6 7 822.30 Qué fue de tu vida23.30Visión 7 Medianoche

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Bajo la premisa de difundir la producciónaudiovisual en Latinoamérica y dar a cono-cer directores, actores y realizadores, Ojo depez propone un panorama de las distintasexpresiones y creaciones de cine y video.

OJO DE PEZ

00.00 hs. / CANAL 5

El Ciudadano & la gente 19CarteleraViernes 11 de febrero de 2011

Page 20: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente20 Cartelera

Bleu. Drama. De Krzysztof Kie-lowski. Con Juliette Binoche, Em-manuelle Riva, Benoît Régent yFlorence Pernel. Arteón: hoy, do-mingo 13 y miércoles 17, a las19.15. Mañana, a las 20.30.

Cuatro páginas de vida. Dra-ma. Con Charles Laughton, Ri-chard Widmark y Jean Peters.Madre Cabrini: hoy, a las 19.

De amor y otras adicciones.Comedia romántica. Con JakeGyllenhaal, Anne Hathaway y Oli-ver Platt. Showcase: a las 12.05,14.35, 17.05, 20.05 y 22.40.Viernes y sábados, a la 1.25.

El Avispón Verde. Acción. DeMichel Gondry. Con Seth Ro-gen. Monumental: a las 16.30,20.15 y 22.30. Viernes y sába-dos, a las 0.45. Función 3D: alas 22.30. Viernes y sábados: alas 0.50. Showcase: (doblada)a las 12, 14.30 y 17. Subtitula-da: a las 20 y 22.50. Viernes ysábados, a la 1.30. Función 3D(doblada): a las 14. Subtitula-da: a las 22.20. Viernes y sába-dos: a la 1. Sunstar: (doblada):20.10 y 22.40. Viernes y sába-dos, a la 1. Función 3D (dobla-da): a las 22. Subtitulada: a las22.30. Sábados, a la 1. Village:(doblada): a las 14.45, 17.15,19.45 y 22.15. Viernes y sába-dos, a las 0.45. Función 3D (do-blada): a las 20.45.

El discurso del rey. Drama.De Tom Hooper. Con Colin Firth,Geoffrey Rush y Helena Bon-ham Carter. Monumental: a las13.30, 15.40, 17.50, 20 y22.15. Viernes y sábados, a la1. Showcase: a las 12, 14.30,17, 20 y 22.35. Viernes y sába-dos, a la 1.20. Sunstar: a las 14,16.20, 18.40, 21 y 23.20. Sá-bados, a la 1.40. Village: a las14.45, 17.15, 19.45 y 22.30.Viernes y sábados, a la 1.

El ilusionista. Animación.De Sylvain Chomet. El Cairo:

hoy, a las 18. Mañana y pasa-do, a las 22.

El oso Yogui. Aventuras. DeEric Brevig. Con Dan Aykroyd,Justin Timberlake y Anna Faris.Monumental (doblada): a las 13,14.55 y 18.40. Showcase (do-blada): a las a las 12.30, 14.20,16.10 y 18. Función 3D (dobla-da): a las 12, 16.40, 18.30 y20.30. Sunstar (doblada): a las13 (sábados y domingos), 14.40,16.30 y 18.20. Village: (doblada)a las 13.15, 15.15, 17.15, 19.15y 21.15.

El rito. Suspenso. De MikaelHåfström. Con Anthony Hop-kins, Colin O'Donoghue y AliceBraga. Monumental: a las 14,16.10, 18.20, 20.30 y 23. Vier-nes y sábados, a la 1.05. Show-case: a las 13, 15.30, 18, 20.30,22.30 y 23. Viernes y sábados,a la 1 y 1.30. Sunstar: a las 15,17.20, 19.40 y 22. Viernes y sá-bados, a las 0.20. Village: a las13, 15.15, 17.30, 19.45, 22.15y 23.15. Viernes y sábados, alas 0.30 y 1.30.

El turista. Thriller. De FlorianHenckel von Donnersmarck.Con Angelina Jolie, JohnnyDepp y Paul Bettany. Monu-mental: a las 13, 17.40 y 22.45.Viernes y sábados, a las 0.45.Showcase: a las 12, 14.15,16.30, 18.45, 21 y 23.25. Vier-nes y sábados, a la 1.40. Suns-tar: a las 12 (sábados y domin-gos), 14 y 22.20. Viernes y sá-bados, a las 0.30. Village: a las14.15, 16.30, 18.45, 21 y 23.15.Viernes y sábados, a la 1.30.

Enredados. Animación. De By-ron Howard y Nathan Greno. Conlas voces de Mandy Moore, Za-chary Levi y Donna Murphy. Mo-numental (doblada): a las 13,15.05, 17 y 19.05. Showcase(doblada): a las 12.15, 14.30, 17,19.30 y 22. Viernes y sábados,a las 0.15. Función 3D (dobla-da): a las 14, 18.05 y 20.15. Vier-nes y sábados, a las 0.30. Suns-tar: a las 12 (sábados y domin-gos), 14.10, 16.20 y 18.30. Vi-

llage (doblada): a las 14, 16, 18,20 y 22. Viernes y sábados, a las0.30.

Imparable. Acción. De TonyScott. Con Denzel Washington,Chris Pine y Rosario Dawson.Village: a las 14.45, 18.45 y22.45. Viernes y sábados, a las0.45.

La casa muda. Terror. DeGustavo Hernández. Con Gus-

tavo Alonso, Florencia Colucciy María Salazar. Village: a las18.15 y 23.15. Viernes y sába-dos, a la 1.15.

La epidemia. Terror. De BreckEisner. Con Timothy Olyphant,Radha Mitchell y Joe Anderson.Village: a las 16.45 y 20.45.

La teta asustada. Drama. DeClaudia Llosa. Con Susi Sánchezy Magaly Solier. Arteón: hoy, do-

mingo 13, martes 15 y miérco-les 16, a las 21. Mañana, a las22.15.

Las aventuras de Sammy:en busca del pasaje secre-to. Animación. De Ben Stassen.Con las voces de Melanie Grif-fith, Isabelle Fuhrman y Yuri Lo-wenthal. Monumental 3D do-blada: a las 13.40, 15.40, 17.40,19.40. Showcase 3D doblada:a las 12.30, 14.30, 16.30, 18.30y 20.30. Sunstar 3D (doblada):a las 12.10, 14, 16 y 18. Village3D doblada: a las 13, 14.45,16.45 y 18.45.

Lazos de sangre. Thriller. DeDebra Granik. Con Jennifer Law-rence. Monumental: a las 13.15,15.10, 17.05, 19, 21 y 23.05.Viernes y sábados, a la 1.10.Showcase: a las 12.40, 15,17.30, 20 y 22.35. Viernes y sá-bado, a la 1. Village: a las 13.45,16, 20.30 y 22.45. Viernes y sá-bados, a la 1.

Los bastardos. Drama. DeAmat Escalante. Con Jesús

Moisés Rodríguez, Rubén So-sa y Nina Zavarin. El Cairo: hoy,a las 20 y 22. Mañana y pasa-do, a las 20.

Los pequeños Fockers. Co-media. De Paul Weitz. Con Ro-bert De Niro, Ben Stiller y BlytheDanner. Monumental: a las 21 y22.50. Viernes y sábados, a la0.40. Showcase: a las 12.05,14.15, 16.20, 18.30, 20.40 y23.00. Viernes y sábados, a la1.20. Sunstar: a las 16.10. Villa-ge: a las 14, 16, 18, 20 y 22. Vier-nes y sábados, a las 0.15.

Los viajes de Gulliver 3D.Comedia. De Rob Letterman.Con Jack Black, Emily Blunt yAmanda Peet. Showcase (do-blada): a las 12.35, 14.30,16.35, 18.30 y 20.25. Función3D (doblada): a las 12.05,16.10 y 22.25. Sunstar (do-blada): a las 12.15 (sábados ydomingos), 14.15, 16.15 y18.10. Village (doblada): a las13, 15, 17, 19, 21 y 23. Vier-nes y sábados, a la 1.

Más allá de la vida. Drama.De Clint Eastwood. Con MattDamon, Bryce Dallas Howard yJay Mohr. Monumental: a las15.15, 19.50. Showcase: a las15.15 y 19.50.

Sudor frío. Terror. De AdriánGarcía Bogliano. Con FacundoEspinosa, Marina Glezer, Cami-la Velasco y Omar Musa. Monu-mental: a las 13.20, 15, 16.40,18.15, 19.50, 21.30 y 23.10.Viernes y sábados, a la 1.15.Showcase: a las 22.20. Viernesy sábados, a las 0.30. Sunstar:a las 20.40 y 22.50. Sábados, ala 1.10. Village: a las 15, 16.45,18.30, 20.15, 22 y 23.45. Vier-nes y sábados, a la 1.30.

Temple de acero. Drama. DeEthan Coen. Con Jeff Bridges,Hailee Steinfeld y Matt Damon.Monumental: a las 13.50, 16,18.10, 20.20 y 22.40. Viernes ysábados, a las 0.55. Showcase:a las 13, 15.30, 18, 20.30 y 23.Viernes y sábados, a la 1. Suns-tar: a las 12.10, 14.30, 17, 19.30y 22. Viernes y sábados, a las0.30. Village: a las 14, 16.45,18.30, 20.45 y 23. Viernes y sá-bados, a la 1.15.

Ciclo de cine en el Laguito.Hoy, a las 21: La llegada de ungato en tren a la estación y Cues-tión de principios. Laguito delParque Independencia.

El último verano de la boyi-ta. Drama. De Julia Solomonoff.Con Guadalupe Alonso, Nicolás

Treise y Mirella Pascual. El Cai-ro: domingo 13, a las 18.

Ciclo de cine Comedias deverano. Jueves 17, a las 20,Que te calles, de Francis Veber.C. C. Bernardino Rivadavia.

Yo con todas. Unipersonal acargo de Silvina Santandrea.Viernes y sábados de febrero, alas 22.30. Baraka.

Marca Cañón. El dúo cómicopresenta una selección de susmejores sketches, canciones ymonólogos. Mañana, a las 23.Berlín Café.

Moderna. La obra aborda lasvicisitudes que tiene que pasaruna pareja para llevar adelantesu relación. Mañana, a las 22.Caras y Caretas.

Títeres y cuentos. Un ciclopara los más pequeños lleno deaventuras. Mañana, a las 19 enla Estación Parque Urquiza (Cha-cabuco 1371) y pasado, a las19.30, en el Parque Indepen-dencia.

Todo se incendió de repen-te. Una obra del grupo Pause.Todos los domingos de febrero,a las 21.30. Teatro del Rayo.

Todos eran mis hijos. La pie-za de Arthur Miller pone en es-cena los conflictos de una fami-lia norteamericana golpeada porla Segunda Guerra Mundial. Vier-nes 8 y sábado 9 de abril, a las21. Teatro Fundación Astengo.

Dúo Santiago de Cuba. Losmúsicos realizarán un show enel que incursionarán por géne-ros como el son cubano, me-rengue, salsa, cha cha chá,mambo y boleros. Hoy, a las23.30. City Center.

Chicosvaca. La banda pre-sentará un show que prometeintensidad, clásicos y nuevascanciones. Mañana, a las 22. Le-gends Blue.

Cumbre de cantores de tan-go. Con la participación de Ale-jandro Bogado, Iris Santarelli yAdrián Vicens, entre otros reco-nocidos artistas. Mañana. LaMuestra.

Dissi Band. La banda influen-ciada por The Beatles y Cree-dence propone una recorrida pordiversos géneros. Mañana, a las23.30. City Center Rosario.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

TEMPLE DE ACEROCINE / Drama

El relato aborda la historia de la jovencita Mattie Ross, quien llega alpueblo con un único fin: encontrar a alguien que le ayude vengar lamuerte de su padre. Entre las opciones puede elegir a uno de los co-misarios más sádicos. Luego de intentos varios, la chica convence alsheriff Rooster Cogburn y al caza recompensas LaBoeuf para hallar alasesino de su padre.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 15. Después de las 18 : $ 18. Jubilados y menores: $ 14.Sala 3D: $ 25. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 20. Martes y trasnoche de viernes: $ 12.

EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-

nerales: $ 26. Miércoles: $ 16. Lunes a viernes, hasta las18: $ 16. Menores y jubilados: $ 16. Sábados y domingoshasta las 15: $ 16. Sala 3D: $ 30. Sala 3D menores y jubi-lados: $ 22. Sala 3D miércoles: $ 22. Sala 3D lunes a vier-nes hasta las 18: $ 22. Sala 3D sábados y domingos has-ta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 20. Lunes a miércoles: $ 15. Primera función del

sábado y domingo: $ 15. Niños y jubilados: $ 15. Sala 3D:$ 26. Sala 3D promo lunes: $ 19. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 14.Adultos, jueves a martes: $ 22. Sala 3D: $ 28.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

GATURRODVD / Animación

Con dirección de Gustavo Cova, el filmcuenta como a pesar de ser una mas-cota de naturaleza holgazana, Gatu-rro sueña con ser un superhéroe y ungalán. Él quiere hacer lo que sea ne-cesario para conquistar el corazón desu amada Ágatha. Será así que conla ayuda de sus compañeros y de sunuevo amigo Rat Pitt, logrará descu-brir el camino de vuelta a casa atra-vesando varias aventuras.

CINE GRATIS

Page 21: Edición 11 de febrero

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

[email protected] 11 de febrero de 2011

Viernes de acciónJUEGAN LOS ROSARINOS

Newell’s y undebut exigenteDesde las 19, la Lepra inaugura el Clausura 2011ante Estudiantes. Bieler y Fuentes, de arranque

A las 21.15, el Canalla recibe a Almirante Browncon el debut de Méndez. Rivoira mete 7 cambios

El debut más esperado. Sensini lo pidió y hoy Bieler tendrá la obligación de responderle.

Central, obligadoa ganar en casa

LEONARDO VINCENTI

A la cancha. Ante la ausencia del Kily, Jesús Méndez deberá ser el caudillo canalla.MARCELO MANERA

Llegó otro “9” ▼ Sergio Oscar Almirón es el tercer refuerzo rojinegro Volverá más tarde ▼ El Kily González tendrá por los menos 2 meses sin jugar

Page 22: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente22 El Hincha

CLAUSURA. DEBIDO A LAS POBRES CAMPAÑAS REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS TORNEOS LOS GRANDES DEBEN SER PROTAGONISTAS

Están obligados

TELAM

Le cumplieron. A Falcioni le trajeron los refuerzos y arranca el torneo como candidato.

NA

López y un River austero. Al DT de River sólo le trajeron un refuerzo: Bordagaray.

Arriba el telón. Con un Boca esperanzadoen salir de pozo en el que cayó en las dosúltimas temporadas y un River austero,complicado por sus deudas y por su cer-canía con la zona de Promoción, comen-zará esta tarde el torneo Clausura 2011 delfútbol argentino.

La competición, de 19 jornadas, podríaser la última de carácter semestral si pro-gresa la intención de la Asociación del Fút-bol Argentino (AFA) de volver a organizartorneos anuales en dos rondas de todoscontra todos, como se disputaron hasta1990.

Ni Boca ni River participarán en la Co-pa Libertadores, por lo que dedicarán to-dos sus esfuerzos en la competición do-méstica.

Boca, que el domingo recibirá en LaBombonera a Godoy Cruz, tiene nuevo DT,Julio César Falcioni, y fichó a Walter Ervi-ti, uno de los futbolistas de mejor técnicaen el medio local, procedente de Banfield.También incorporó a Leandro Somoza, deVélez, y a Diego Rivero, cedido a préstamopor San Lorenzo.

Godoy Cruz, clasificado por primera ensu historia a la Copa Libertadores, conta-rá con un nuevo entrenador, el uruguayoJorge Polilla Da Silva.

Por primera vez en muchos años, River,con sus finanzas en rojo, no incorporó asus filas a figuras y sólo pudo fichar al de-lantero Fabián Bordagaray, quien llega deSan Lorenzo.

El equipo millonario necesita sumarpuntos para alejarse de la zona de Promo-ción a la que había caído por el bajo pro-medio de puntos logrados en las dos últi-mas temporadas, las peores de su historia.

En su debut en el torneo, River visita-rá el domingo a Tigre, que estrenará téc-nico, Rodolfo Arrubarrena, en su prime-ra experiencia como entrenador. El equi-po de la zona norte del Gran Buenos Ai-res también acaba de incorporar al late-ral Mariano Pernía.

El campeón del Apertura, Estudiantesde La Plata, comenzará el torneo con nue-vo técnico, Eduardo Berizzo, también pri-merizo, tras la sorpresiva dimisión de Ale-jandro Sabella por la renuencia de la di-rectiva a fichar refuerzos.

Los equipos situados en la zona de des-censo directo son Quilmes y Olimpo, as-cendidos a mediados de 2010; en la de Pro-moción están Gimnasia y Huracán y cer-ca de ellos River y Tigre.

Basta de palabras. Se acabó la espera.Hoy, desde las 19 y en el Centenario deQuilmes, Estudiantes y Newell’s inaugu-ran el Clausura 2011. Que arranque elshow.

Tanto Boca como River tienen toda la presión de pelear el nuevo campeonato

INDEPENDIENTE RECIBE A VÉLEZ

Buen atractivoen AvellanedaIndependiente, ganador de la Copa Su-damericana 2010 pero último en el torneoApertura pasado, recibirá hoy a VélezSársfield, actual subcampeón del fútbolargentino y uno de los mayores candida-tos, junto a Estudiantes y a Boca a que-darse con el Clausura.

El cotejo, que tendrá a Diego Abal co-mo juez principal, se realizará en el esta-dio Libertadores de América de Avella-neda a partir de las 21.10.

El Rojo apostó durante la segunda par-te de 2010 al ámbito internacional obte-niendo el título en la Sudamericana, pe-ro al mismo tiempo descuidó el torneo lo-cal donde finalizó en el último puesto con14 puntos, en la peor campaña de la his-toria en el club.

Por su parte, Vélez tuvo un excelenterendimiento en el certamen pasado conocho victorias en sus últimos 10 partidosy si no se alzó con la corona fue porquese encontró con un Estudiantes brillante,que le ganó la puja por apenas dos pun-tos (45 a 43).

Para este Clausura que comienza am-bos equipos tienen aspiraciones de pele-ar bien arriba aunque por diferentes mo-tivos, ya que el elenco de Avellaneda es-tá apremiado por el “fantasma” de la pro-moción, mientras que el de Liniers pre-tende coronar el buen rendimiento con lamisma base y dos refuerzos de jerarquía.

Para hoy, dos de las tres incorpora-ciones que realizó el elenco de Mohamedserán de la partida ya que el talentoso Ma-tías Defederico (Corinthians de Brasil) ju-gará como enlace, y el colombiano IvánVélez (Once Caldas de Colombia) ocu-pará un lugar en el lateral derecho.

Por el lado de Vélez, no tendrá en susfilas a uno de sus pilares del mediocam-po como Leandro Somoza, quien pasó aBoca, pero en contrapartida y fiel a su cos-tumbre de no hacer mucho ruido en elmercado de pases, se hizo con los servi-cios de uno de los mejores jugadores delfútbol argentino, el volante David Ramí-rez. Asimismo, al jugador que descolló latemporada pasada en Godoy Cruz hayque sumarle la repatriación de GuillermoFranco, nacionalizado mexicano.

El último antecedente entre Inde-pendiente y Vélez fue por la primera fe-cha del torneo pasado en la que el elen-co de Liniers se impuso por 1-0 comolocal para ampliar su ventaja en el his-torial a 58 victorias contra 51 derrotas,con 51 empates.

ASÍ SE ANUNCIAN

Independ’te Vélez

HORA: 21.10. ESTADIO: Libertadores deAmérica, de Independiente. ÁRBITRO: Die-go Abal. TV: Canal 7.

Hilario NavarroIván VélezCarlos MatheuJulián VelásquezMaxi VelásquezNicolás CabreraRoberto BastiónLucas MarequeMatías DefedericoFacundo ParraAndrés Silvera

DT: ANTONIO MOHAMED

Marcelo BaroveroFabián CuberoF. DomínguezFernando OrtizEmiliano PapaAugusto FernándezFranco RazzottiHéctor CanterosDavid RamírezM. MoralezSantiago Silva

DT: RICARDO GARECA

HORA PARTIDO ÁRBITRO

PRÓXIMA FECHA (1a)

HOY19 Estudiantes vs. Newell’s J. Pompei21.10 Independiente vs. Vélez D. Abal SÁBADO 12/0217 Olimpo vs. Banfield G. Delfino. 19.10 San Lorenzo vs. Gimnasia H. Baldassi 21.05 Colón vs. Quilmes P. Loustau DOMINGO 13/0217 All Boys vs. Racing P. Lunati 19.10 Boca vs. Godoy Cruz N. Pitana 21.15 Tigre vs. River S. PezzottaLUNES 14/0219 Lanús vs. Arsenal M. Vigliano 21.10 Huracán vs. Argentinos G. Favale

Page 23: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

CLAUSURA. SENSINI, QUE ARRANCA SU QUINTO TORNEO AL FRENTE DEL EQUIPO, ESPERA LOS TRÁNSFERS DE FUENTES Y BIELER

El debut más exigente

MARCELO MANERA

Por los puntos. Newell’s arranca el torneo con un nueve ymucha expectativa.

Ahora, a jugar por los puntos. Atrás que-daron cinco semanas y media de intensapreparación. Amistosos y ensayos futbo-lísticos en búsqueda de variantes. Trans-ferencias y contrataciones. Esperas y an-siedades. Esta noche, a las 19.05 en can-cha de Quilmes, el Newell’s de Sensini vi-sitará a Estudiantes, ni más ni menos queel último campeón del fútbol argentino,en el debut por el Clausura 2011.

Bajo la tutela táctica de Sensini por quin-to torneo consecutivo, Newell’s redoblarála apuesta en este ciclo futbolístico a largoplazo que arrancó a comienzos de 2009,que ya lleva dos años. Y el objetivo no esotro que mantener al equipo entre los cua-tro o cinco mejores de la temporada, paraaspirar a ingresar a la Copa Sudamericana2011 y perfilarse con chances de meterseen la Copa Libertadores 2012.

Del plantel anterior se fueron MauroFormica al Blackburn Rovers de Inglate-rra, y Agustín Alayes al Colo Colo de Chi-le. Mucho más sensible, la baja del Gato.Y también fue declarado prescindible eluruguayo Sebastián Taborda. Como con-trapartida, Sensini puede contar con lavuelta de un defensor de la casa comoFuentes, y se vio complacido con la llega-da del delantero que había reclamado porcincuenta días: el Taca Bieler. De última,sobre el cierre del libro de pases, se in-corporó Sergio Oscar Almirón (ver apar-te), atacante que viene como opción derecambio.

El desafío de Sensini, ahora, pasa porensamblar las piezas por más que no sehaya producido tanto movimiento entrecompras y ventas. Y encontrar la fórmula

del gol que tanto escaseó en el semestrepasado. A priori apostará por un 3-4-3, sinenganche definido a partir de la venta delGato Formica, con el Pulga Rodríguez ha-ciendo las veces de enlace, acompañan-do a Sperduti y Bieler en ofensiva. En de-fensa Lema ocupará el lugar de Cichero,convocado al seleccionado de su país yque por estas horas se esperaba su incor-poración a la concentración leprosa enCapital Federal. Por izquierda actuaráFuentes.

A Newell’s no le podía tocar un debuttan exigente que visitar al último campe-ón, Estudiantes, que igualmente llega con-vulsionado por la intempestiva renunciade Alejandro Sabella de la dirección téc-

nica y la rauda llegada del Toto Berizzo pa-ra reemplazarlo. Más allá de la movida, elPincha llega con un equipo trabajado, in-tegrado por grandes jugadores. Y de losque llegaron como refuerzos no estará Pa-blo Barrientos, a quien no le llegó el tráns-fer. Precisamente en ese sentido, Sensiniconfía en que enviarán las documenta-ciones de Fuentes y Bieler para que de-buten en Quilmes.

Llegó la hora del debut para Newell’s.Con una firme consigna, que va más alláde la búsqueda de soluciones tácticas yfutbolísticas: mantenerse en el círculo deanimadores del fútbol argentino. Le tocaarrancar contra Estudiantes. Exigencia afondo en el debut.

ASÍ SE ANUNCIAN

Estudiantes Newell’s

HORA: 19.05. ESTADIO: Centenario de Quilmes, local Estudiantes. ÁRBITRO: Juan Pablo Pompei.TV: Canal 7.

Agustín OriónFederico FernándezLeandro DesábatoGermán RéGabriel MercadoMatías SánchezLeandro BenítezNelson BenítezJuan S. VerónEnzo PérezGastón FernándezDT: EDUARDO BERIZZO

Sebastián PerattaCristian LemaRolando SchiaviFabricio FuentesLuciano VellaDiego MateoLucas BernardiMarcelo EstigarribiaLuis RodríguezMauricio SperdutiClaudio BielerDT: ROBERTO SENSINI

Cichero y diez másRoberto Sensini llevó a Capital Federala otros diez jugadores, de los cualesnueve estarán a disposición para con-formar el banco de relevos. Asimismo,el DT espera que se reincorpore GabrielCichero procedente de Venezuela trashaber participado de un amistoso con-tra Costa Rica, también para contarloentre los suplentes. Los que ayer via-jaron en el Leprabus fueron NahuelGuzmán, Alexis Machuca, Ignacio Fi-deleff, Hernán Villalba, Franco Dolci,Juan Manuel Cobelli, Martín Tonso, Le-andro Velázquez y Iván Borghello. Tam-bién integra la delegación rojinegra Le-onel Vangioni, quien se recupera de unaintervención quirúrgica a la que fue so-metido hace dos semanas en el quintometatarsiano del pie izquierdo.

Almirón, tercer refuerzoAl cierre de esta edición, Sergio Oscar Al-mirón se sometía a la revisión médica enel COT (Centro de Ortopedia y Trauma-tología Rosario) para ultimar los detallesde su llegada a Newell’s como tercer re-fuerzo para Roberto Sensini, con vistasa la participación del equipo en el Clau-sura 2011. Hoy, el futbolista firmará con-trato. Almirón, delantero y zurdo, nacióhace 25 años en la localidad bonaeren-se de San Nicolás (el 20 de setiembre del85) y proviene del Colegio Nacional deIquitos, de la primera división de Perú, encuyo Campeonato Descentralizado 2010anotó 21 goles. Antes de incursionar porel fútbol peruano, Almirón pasó por Pro-vincial Osorno, de la segunda categoríade Chile.

Así, tras la llegada de Claudio Bieler,Sensini contará con otra opción de re-cambio en la delantera leprosa, con la in-corporación de Sergio Oscar Almirón. Go-les y variantes se buscan en el Parque.Y Boquita ya tiene una nueva alternativacon la llegada de este delantero que sedestacó en Perú pero que no deja de seruna apuesta.

Newell’s visita a las 19.05 a Estudiantes, el último campeón del fútbol argentino,en cancha de Quilmes

AL CABO DEL ÚLTIMO ENTRENAMIENTO, BOQUITA DEFENDIÓ EL 3-4-3 QUE EL EQUIPO EXHIBIÓ EN LOS AMISTOSOS PREPARATORIOS

“No cambiaremos esquema”Ayer, luego del último ensayo de la se-mana en el predio de Bella Vista, Rober-to Sensini dio a conocer la formaciónque Newell’s presentará en el debut ytambién comenzó a palpitar la previa alque será su quinto torneo al frente de ladirección técnica leprosa.

De arranque, Sensini fundamentó laelección del 3-4-3 evaluado en los amis-tosos preparatorios. “No queremos cam-biar por más que jugamos contra Estu-diantes. La Pulga (Rodríguez) está bien,hizo goles y es un jugador importante. Yva a hacer más jugador cuando tenga unacuota de mayor sacrificio. No porque ju-guemos con tres delanteros vamos a per-der equilibrio. Todos tendrán que cola-borar a la hora de defender”, expresó.

Luego Sensini destacó el hecho demantenerse en el cargo desde hace dosaños. “Me pone bien porque sirve la con-fianza que nos dan los dirigentes. La res-ponsabilidad es de todos. Lo que vienees importante. Tenemos que repetir lohecho en los cuatro campeonatos ante-riores. Y hay que hacer las cosas bien pa-

ra que queden contentos los dirigentes,los jugadores, los hinchas y nosotros quesomos los integrantes del cuerpo técni-co”, indicó.

Por lo pronto, Sensini no quiere aven-turar objetivo alguno. “Adonde podemosllegar lo determinarán los resultados yel avance del campeonato. Por ahora esprematuro arriesgarlo. Pero sí estoy con-vencido de que daremos el máximo. Elprimer partido nos pone un obstáculodifícil, pero esperamos que los jugado-res estén bien y podamos hacerle unbuen partido a Estudiantes”, manifestó.

Y por último abordó las característi-cas de Estudiantes, el primer rival deltorneo Clausura. “Tiene un gran equipoy recambio en el plantel. Más allá del ale-jamiento de Alejandro Sabella, hizo po-co cambios y eso lo hace más competi-tivo. El Toto (por el flamante técnicoEduardo Berizzo) es un tipo bárbaro.Gran jugador, gran persona y de cepa le-prosa. Después del partido le voy a de-sear toda la suerte del mundo”, chicaneóel DT.

MARCELO MASUELLI

“Esperamos un buen partido”, dijo.

Page 24: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente24 El Hincha

SAN LORENZO. El entrenador de SanLorenzo dio a conocer ayer la forma-ción titular con la que afrontará la pri-mera fecha del Clausura, ante Gimna-sia y Esgrima La Plata, con varias ca-ras nuevas: Carmona, Ortigoza, Ve-lázquez y Salgueiro. “Tendremos unequipo ofensivo, porque queremos ha-cer sentir nuestro poderío de local”, ex-plicó. Díaz anunció que mañana, en elarranque de su equipo en el torneoClausura, alineará a Pablo Migliore;Giancarlo Carmona, Cristian Tula, Jo-nathan Botinelli y José Luis Palomino;Aureliano Torres, Néstor Ortigoza, Le-andro Romagnoli; Juan Menseguez,Pablo Velázquez y Juan Manuel Sal-gueiro.

BANFIELD. El delantero paraguayoJorge Achucarro y el mediocampistaofensivo uruguayo Diego De Souza re-cibieron ayer las respectivas habilita-ciones y podrán ser utilizados por Ban-field, que mañana visitará a Olimpo deBahía Blanca. Tanto Achucarro (pro-cedente del Atlas mexicano) como DeSouza (quien llega desde DefensorSporting de Montevideo) estarán encondiciones de actuar y serán titula-res, según lo adelantado por el técni-co Sebastián Méndez. También estáhabilitado el volante Jonatan Gómez(Rosario Central), aunque irá al bancode suplentes.

RACING. El volante Patricio Toranzosufrió un tirón en el aductor de la pier-na derecha y está en duda su presen-cia en la formación titular de Racingque, el domingo y ante All Boys, de-butará en el torneo Clausura de fútbol.La lesión de Toranzo se produjo du-rante el entrenamiento que cumplióayer el plantel de Racing. De todas ma-neras, el reemplazante del ex Huracánsería Franco Zuculini, recientementerepatriado desde Genoa de Italia. Laotra duda de Miguel Ángel Russo pa-ra definir el equipo pasa por el colom-biano Giovanni Moreno: si llega en bue-nas condiciones físicas luego de suparticipación en el amistoso que su se-lección jugó ante España, será titular;caso contrario, el puesto será ocupa-do por el delantero Lugüercio.

GIMNASIA. El defensor Pablo Fonta-nello y el volante venezolano César Gon-zález se perfilan como titulares en Gim-nasia para el debut de mañana ante SanLorenzo, aunque el DT, Ángel Cappa,esperará hasta hoy para confirmar la for-mación. Lo que se descuenta es la pre-sencia de la contratación estrella delequipo, el mellizo Guillermo BarrosSchelotto, formando dupla en el ataquecon otro de los nuevos, Germán Pa-checo, que viene de jugar la pasada tem-porada en Independiente.

ALL BOYS. Cristian Fabbiani tuvo unagran actuación en la práctica de fútbolque el plantel de All Boys realizó ayeren el estadio Islas Malvinas: los titula-res vencieron 3-0 a los suplentes condos goles y una asistencia del Ogro.El otro tanto lo anotó Mauro Matos.Los once que recibirán el domingo aRacing serán Nicolás Cambiasso; Cris-tian Vella, Mariano Brau, Eduardo Do-mínguez, Carlos Soto; Fernando Sán-chez, Hugo Barrientos, Juan Pablo Ro-dríguez; Sebastián Grazzini; Fabbianiy Matos. Por otra parte, Ariel Ortega,quien el miércoles se reincorporó a losentrenamientos luego de ser operadode apendicitis, trabajó en el gimnasio.La idea del jujeño es debutar en la ter-cera fecha contra Boca en la Bombo-nera.

PASES CORTOS

BOCA. “DOS AÑOS SIN GANAR TÍTULOS ACÁ ES MALO, LA QUE MANDA EN ESTE CLUB ES LA PELOTA”, DIJO EL VOLANTE

Román ilusionado

NA

“Si arrancamos bien vamos a dar pelea en el torneo”, dijo Juan Román Riquelme.

Juan Roman Riquelme aseguró ayer que elequipo de Boca no tiene margen para erro-res a la vez y sostuvo que el domingo hay queganarle a Godoy Cruz de Mendoza, ya queen el club de la Ribera “manda la pelota”.

El notable volante xeneize rompió el si-lencio ayer tras la práctica que el plantel re-alizó en el predio de Casa Amarilla bajo laconducción de Julio César Falcioni.

“El verano se terminó y el domingo hayque ganar. La que manda en este club es lapelota”, dijo ante la consulta sobre las ex-pectativas que tiene sobre el certamen quearrancará este fin de semana.

El enganche será sin duda una de las ar-mas fundamentales del flamante Boca quepergeñó Pelusa de cara a este torneo en elque deberá ser protagonista para borrar dosaños de vacas flacas.

“Dos años en este club (sin ganar un tí-tulo) es demasiado. Cuando en Boca pasandos años sin ganar todo es malo. Estamosilusionados, creemos que tenemos buenosjugadores y el domingo empieza la verdad”,dijo optimista.

Riquelme confesó que esta ilusionadocon el arranque del certamen como conse-cuencia de la incorporación de nuevos ju-gadores al plantel profesional y de la con-tratación de Falcioni.

“Siempre uno se ilusiona cuando co-mienza algo nuevo, como contar con unnuevo entrenador y jugadores nuevos im-portantes”, contó Román.

En ese sentido, aseguró sentirse bien yaque tuvo la suerte de ponerse físicamente apunto tras superar una lesión en la rodillaprimero y otra en la espalda después.

“Me siento bien. Tuve la suerte de entre-nar bastante bien. Esta semana ha sido bas-tante buena y esperemos el domingo ter-minar mucho mejor de lo que me siento hoy(por ayer)”, agregó.

Riquelme confió que este nuevo Boca da-rá pelea en el torneo aunque consideró fun-damental arrancar ganando frente a GodoyCruz.

“Creemos que si arrancamos bien el tor-neo vamos a dar pelea. Tenemos ventaja ju-gando de local en el debut, porque la gentesiempre se entusiasma y si tenemos la suer-te de ganar nos van a acompañar muchísi-mo”, dijo. Por ultimo se refirió a Walter Er-vitti, jugador sobre el cual Boca tiene depo-sitada una enorme expectativa.

“Me sentí bien con Erviti. Disfruto mu-cho de jugar al lado de jugadores comoél, como lo disfruté con Insúa y Gaitán.Walter tiene mucha categoría, mucha téc-nica, que a uno lo hace disfrutar”, expli-có el enganche.

Riquelme se mostró conforme con la pretemporada y sabe que deben ser protagonistas

EL CEREBRO XENEIZE MARCÓ EL TANTO DEL EQUIPO TITULAR EN LA PRÁCTICA

Riquelme está muy afiladoJuan Román Riquelme fue la gran figu-ra en el entrenamiento que Boca realizócon miras a su debut en el torneo Clau-sura el próximo domingo ante GodoyCruz, ya que anotó el único gol con elque los titulares vencieron a los suplen-tes por 1-0.

El volante, quien por encontrarse le-sionado jugó apenas dos partidos en elApertura 2010, una vez más no mostróningún rastro de su dolencia en el pie de-recho y se movió con total normalidad,desplegando toda su habilidad para ha-cerse eje del equipo de Julio Falcioni.

Asimismo, al igual que en la prácticadel miércoles, Riquelme volvió a decirpresente en la red para darle la victoriaal equipo que presuntamente saldrá a lacancha el próximo domingo.

Precisamente, en esa formación titu-

lar, Javier García estuvo bajo los tres pa-los, por lo que parece haberle sacadoventaja a Cristian Luchetti en la puja porser el arquero el domingo, mientras queWalter Erviti jugó como volante por iz-quierda.

La presencia del ex Banfield ya estáconfirmado debido a que la dirigencia deBoca solicitó el miércoles en AFA aplicarel artículo 225, recurso al que pueden ac-ceder por la presencia de Sergio Araujoen Sub 20 que juega el Sudamericanoen Perú, debido a que el zurdo volantellegó del Taladro con cinco amarillas.

En consecuencia, el equipo que Bocapresentaría ante Godoy Cruz el domin-go desde las 19.10 será con: García; Cal-vo, Caruzzo, Insaurralde y Rodríguez;Battaglia, Somoza, Erviti o Rivero y Ri-quelme; Mouche y Palermo.

RIVER. JOTA JOTA LÓPEZ DEFINIÓ LOS ONCE PARA ENFRENTAR A TIGRE EN EL DEBUT DEL CLAUSURA

Tiene a los titularesJuan José López parece haber develado elmisterio y definió a los once titulares quejugarán el domingo contra Tigre, en Vic-toria, en el debut de River en el Clausura.

Si bien en el entrenamiento de ayer to-davía no paró al equipo titular, entre lossuplentes puso a Diego Buonanotte y Ro-berto Pereyra, los dos que estaban en du-da. Así parece que Juan Manuel Díaz y Ma-

nuel Lanzini estarán desde el arranque. ¿Los 11? Leandro Chichizola; Jonathan

Maidana, Alexis Ferrero, Adalberto Román;Paulo Ferrari, Walter Acevedo, Matías Al-meyda, Juan Manuel Díaz; Lanzini, ErikLamela; Mariano Pavone.

El choque ente Tigre es un duelo másque importante para el equipo millonarioque necesita sumar en la tabla de los pro-

medios. En la segunda fecha recibirá a Hu-racán, en el Monumental, otro rival di-recto.

Por otra parte, el mediocampista para-guayo Rodrigo Rojas seguirá su carrera ensu país. Así lo hizo saber el representanteAlfredo Mendoza, quien indicó que “Li-bertad sería la opción más válida en Pa-raguay porque está en competiciones in-ternacionales y porque cuenta con uncuerpo técnico formidable”.

El ex volante de Olimpia no está en losplanes del técnico de River, Jota Jota Ló-pez, y por eso decidió buscar continuidaden otro club.

Page 25: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011 25El HinchaEl Ciudadano & la gente

SUB 20. PARA EL DT ALBICELESTE EL OBJETIVO PRINCIPAL ERA CLASIFICAR AL MUNDIAL Y NO A LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE LONDRES 2012

“No se jugó bien” La derrota ante Uruguay en la penúltimajornada del hexagonal final del Sudame-ricano Sub 20 dejó a la Argentina casi sinposibilidades de participar en la próximaedición de los Juegos Olímpicos de Lon-dres 2012.

El entrenador de la selección albice-leste, Walter Perazzo, dio la cara y reco-noció: “Me voy muy preocupado tanto porel resultado como por el juego. Porque nose jugó bien. Sabíamos que necesitába-mos de un empate para tener chances, pe-ro el objetivo de los juegos Olímpicos nose nos va a poder dar”.

“Nosotros vinimos para clasificar alMundial, el preolímpico es para los Sub23, que iba a ser el segundo objetivo. Aho-ra a uno le duele porque llegamos hastala orilla y nos ahogamos, era para coronarun campeonato brillante y no pudimoslograr lo que pretendíamos”, aseguró Pe-razzo.

“Se sintió el cansancio de los otros par-tidos y tuve que hacer cambios. Nos faltóel plus que tuvimos en otros segundostiempos. Esta vez no pudimos revertir elresultado con carácter y sentimos que nodimos todo nuestro potencial”, conside-ró el DT.

Con respecto a la derrota 1 a 0 ante Uru-guay, Perazzo afirmó: “Cuando nos hicie-ron el gol intentamos reaccionar pero Uru-guay se cerró muy bien atrás”.

Según la mirada del técnico, “los alti-bajos durante todo el torneo” fueron losresponsables del rendimiento de sus diri-gidos. “Los primeros tiempos no han sido

buenos y los segundos muy buenos, es di-fícil encontrar una explicación a eso. Te-níamos la ilusión de ir por el objetivo delos olímpicos, pero Uruguay con poco sellevó los tres puntos”, manifestó el entre-nador.

Con la derrota, Argentina quedó vir-tualmente fuera de carrera, ya que sumaseis puntos contra diez de Uruguay (queya clasificó) y nueve de Brasil, que vencióa Ecuador por 1 a 0 y quedó a un pasito deLondres.

Argentina deberá golear mañana a Co-lombia en la última fecha del hexagonal yesperar que Uruguay le gane a Brasil pa-ra quedarse con la segunda plaza a la má-xima cita del deporte. En ese caso iguala-rían en puntos argentinos y brasileños ydefinirían por saldo de goles que hasta elmomento favorece a los verdeamarillos,que tienen la cómoda cifra de seis tantosa favor contra cero del conjunto albice-leste.

Perazzo señaló que “siempre despuésde un gran esfuerzo puede pasar esto”, re-firiéndose al triunfo de Argentina sobreBrasil (2-1) el domingo último en la fechaanterior del campeonato SudamericanoSub-20.

“Dependía de nosotros, pero en estostorneos que son muy cortos, donde te-nés una mala noche como la que tuvi-mos con Uruguay no tenés tiempo parareivindicarte. Si bien estamos contentospor ir al mundial, uno quiere ir por to-do, pero lamentablemente no se pudodar”, finalizó.

ARGENTINA CAYÓ CON URUGUAY Y QUEDÓ SIN CHANCES DE IR A LONDRES

Adiós al sueño olímpicoGolpe de nocaut para la ilusión de llegar alos Juegos Olímpicos de Londres de 2012.El seleccionado argentino Sub 20 perdió an-teanoche 1 a 0 ante Uruguay por la cuartafecha del hexagonal final del Sudamerica-no y así el equipo de Walter Perazzo, pesea asegurar su participación en el Mundial deColombia que se avecina, ve como una uto-pía conseguir el boleto a la cita olímpica dedentro de dos años en Inglaterra.

El seleccionado argentino volvió a jugarmal, como lo hizo durante gran parte del cer-tamen, más allá de clasificar primero e in-victo en el grupo A.

Otra vez, como contra Ecuador en la pri-mera jornada del hexagonal final, Argenti-na fue un equipo sin creatividad ni peso ofen-sivo, agravado por un esquema por demásde cauteloso.

La victoria ante Chile (3-2) y el muy su-frido triunfo frente a Brasil (2-1) le dieronuna bocanada de aire fresco en lo futbolís-tico, pero anteanoche el rendimiento delelenco albiceleste volvió a ser pobrísimo, loque explica porque fue superado sin ate-nuantes por un tibio Uruguay, que si hacergrandes méritos para quedarse con los trespuntos, demostró ser mucha más inteligentey ambicioso.

No hubo un Juan Iturbe inspirado que di-simulara los errores individuales y de fun-cionamiento. Y así se hizo imposible. En elpartido apertura de la jornada, Chile le ga-nó 3 a 1 a Colombia y acrecentó sus chan-ces de clasificar para el Mundial. Mientrasque en último turno, Brasil superó 1 a 0 aEcuador y se metió en la Copa del Mundoy ya acaricia el boleto para Londres 2012.

NA/AFP

Argentina clasificó para el Mundial de Colombia pero se quedó sin los Juegos.

Walter Perazzo reconoció que se fue “muy preocupado” por el flojo rendimiento de su equipo ante Uruguay

COPA LIBERTADORES. ARGENTINOS JUGÓ UN PARTIDAZO EN RÍO DE JANEIRO ANTE FLUMINENSE E HIZO MÉRITOS PARA GANAR. FUE 2 A 2

El Bicho casi da el batacazoArgentinos Juniors consiguió anteanocheun valioso empate 2 a 2 en Río de Janeiroante Fluminense, último campeón brasi-leño, en el encuentro inaugural del grupo3 de la Copa Libertadores de América.

El conjunto que dirige Pedro Troglio es-tuvo dos veces en ventaja, pero no pudoquebrar al poderoso elenco carioca. Detodos modos, se llevó un punto impor-tantísimo del estadio Joao Havelange an-te uno de los principales candidatos a lle-varse el torneo.

Franco Niell, en dos oportunidades,marcó los goles del Bicho, que vivió unasituación insólita en el primer tiempo,cuando el árbitro Carlos Torres, a instan-cias de uno de sus asistentes, no le con-validó un gol cuando la pelota había cru-zado completamente la línea.

El Bicho volverá a jugar el 24 del co-rriente como local a América de México.

El conjunto de La Paternal jugó un pri-

mer tiempo inteligente en el que, con mu-cha gente en el centro del terreno, neu-tralizó al mediocampo brasileño y, pormomentos, fue dueño de la pelota. Llevóel juego a su ritmo e impidió que los bra-sileños llegaran al área, a tal punto que lasúnicas acciones de riesgo que generó elequipo local fueron a través de disparosde media y larga distancia.

Sobre la media hora, Argentinos pudoarmar su primera contra de riesgo. El pa-raguayo Santiago Salcedo sacó un centroprofundo desde la derecha buscando aNiell, pero Gum se interpuso con tantamala suerte que envió la pelota hacia suvalla. André Luis logró rechazar el balón,pero lo hizo cuando ya estaba adentro delarco. Para frustración del Bicho, el juezasistente no convalidó la conquista.

El Bicho debió esperar un cuarto de ho-ra para que se haga justicia. A un minutodel final de la primera etapa, un centro de

Oberman fue cabeceado por Niell, la pe-lota pegó en Diguinho, se desvió y se in-trodujo dentro del arco.

En el inicio del segundo tiempo, el Flucomenzó a prevalecer y sobre los 12, Ra-fael Moura conectó un centro desde la iz-quierda y de cabeza venció el arco delelenco de Paternal. Argentinos perdió elmedio, crecieron las figuras de Souza yConca, Rodriguinho le aportó más pro-fundidad al ataque carioca.

Sin embargo, en una contra aislada, Sal-cedo desbordó por derecha y sacó un cen-tro que Niell capitalizó de cabeza. La ale-gría duro poco, ya que a los tres minutos,Moura selló el empate.

Insistió Fluminense, que complicó unay otra vez con las trepadas de Mariano yCarlinhos. Pero no pudo quebrar nueva-mente la defensa del equipo argentino,que sumó un punto valioso en el comien-zo del torneo.

SÍNTESIS

Fluminense Argentinos 22Diego CavalieriMarianoGumAndré LuisCarlinhosEdinhoDiguinhoSouzaDarío ConcaWilliansRafael MouraDT: MURICY RAMALHO

Nicolás NavarroMiguel TorrenJuan SabiaSantiago GentilettiGonzalo PrósperiJuan MercierGermán BasualdoSergio EscuderoGustavo ObermanSantiago SalcedoFranco NiellDT: PEDRO TROGLIO

GOLES PT: 43m Niell (A). ST: 12 y 28m RafaelMouras (F) y 26m Niell (A). CAMBIOS ST: 17mEmilio Hernández x Oberman (A), 27m Marquinhox André Luis (F), 40m Mauro Bogado x Basualdo(A) y 44m Nicolás Berardo x Escudero (A).AMARILLAS: André Luis y Rafael Mouras (F);Torren, Navarro, Oberman y Gentiletti (A).ESTADIO: Joao Havelange, de Fluminense.ÁRBITRO: Carlos Torres (Paraguay).

Page 26: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente26 El Hincha

DESDE LAS 21.05. SIN VARIOS REFERENTES, COMO KILY GONZÁLEZ, RIVAROLA Y FIGUEROA, CENTRAL RECIBE A ALMIRANTE BROWN. DIRIGE TOIA

Creer en Jesús

Volvió para pelearla. Jesús Méndez dejó Boca y se unió a los de Rivoira.

Barajar y dar de nuevo. Esa fue la elecciónde Héctor Rivoira. En cierta forma forzadopor algunas fatalidades, como lesiones ysuspensiones, el Chulo decidió hacer ciru-gía mayor en el equipo. Por eso, para reci-bir esta noche a Almirante Brown, el equi-po presentará siete variantes respecto delos que empataron el sábado pasado sin go-les ante Defensa y Justicia. Cuatro de esasmodificaciones, serán obligadas. Pero en-tre las tres que no lo son, sobresale la sali-da del equipo de Luciano Figueroa. Es quedespués de fallar un penal la fecha pasada,Lucho perdió el lugar entre los once y hoyintegrará el banco.

Aunque tal vez la mejor noticia sea el re-torno al club de Jesús Méndez, que fue ha-bilitado en AFA y jugará en Central a présta-mo hasta el 30 de junio.

El partido, correspondiente a la vigésimafecha del torneo de la B Nacional, primerade la segunda ronda, se jugará en el Gigantedesde las 21.05 y será arbitrado por Alejan-dro Toia.

En cuanto a los cambios, en defensa, Fran-co Peppino y Diego Chitzoff reemplazarán alos suspendidos Nahuel Valentini y GermánRivarola. En el medio, Jesús Méndez hará supresentación en lugar del lesionado CristianGonzález. Mientras que en ataque, el juve-nil Federico Carrizo ingresará por otro lesio-nado, Santiago Biglieri. Las tres variantes res-tantes tienen que ver con cuestiones técni-cas y tácticas. Así, Roberto Guizasola des-plazará del equipo a Omar Zarif; Matías Ba-llini hará lo propio con Federico Vismara y;en la modificación más resonante de las de-cididas por Héctor Rivoira, Javier Toledo sus-tituirá a Luciano Figueroa. Tanto Zarif, co-mo Vismara y Figueroa, estarán entre los re-levos. Lo que sí se mantendrá es el sistematáctico. El 4-3-3 utilizado desde los últimospartidos del torneo pasado, seguirá en pie.En la vereda de enfrente estará AlmiranteBrown, que en las últimas fechas parece ha-ber perdido el rumbo futbolístico. Al menos,así lo marcan los resultados: viene de sufrircuatro caídas consecutivas.

Blas Giunta, técnico de la Fragata, confir-mó los regresos de Jonathan Schunke e IvánCenturión, quienes ya cumplieron la sus-pensión que debían y reemplazarán a Ale-jandro Mena y Mauro Marrone, respectiva-mente.

TEMAS CANALLAS

Mal recuerdo con Toia. Alejandro Toia,el juez de esta noche, ya arbitró nueveencuentros en este torneo de la B Na-cional. Uno de ellos fue protagonizadopor los canallas. Fue por la cuarta fechadel campeonato, cuando los auriazulesperdieron en Arroyito ante San Martínde Tucumán por 1 a 0. Con Toia impar-tiendo justicia, hubo cinco victorias visi-tantes. Mientras que sólo se registrarondos triunfos locales y dos empates. Ade-más, en los nueve partidos que dirigió,Toia sancionó tres penales, todos paravisitantes, y expulsó a uno solo jugador,también de un conjunto visitante. El deesta noche será el primer partido de Toiadirigiendo a Almirante Brown en este tor-neo.

Debe mejorar en casa. Central no con-siguió hasta el momento una buena su-matoria de puntos jugando en condiciónde local. En una tabla que contemple laeficacia de los equipos de la B Nacionaljugando en casa, el canalla estaría sép-timo junto a Ferro Carril Oeste, con el55,56 por ciento de los puntos obteni-dos. Es que los auriazules disputaron 9encuentros en Arroyito, de los que ga-naron 4 (CAI, Deportivo Merlo, Institutode Córdoba y Tiro Federal), empataron3 (San Martín de San Juan, Indepen-diente Rivadavia de Mendoza y Defen-sa y Justicia), y perdieron los 2 restan-tes (San Martín de Tucumán y Gimna-sia y Esgrima de Jujuy). En definitiva,sumaron 15 puntos de los 27 que huboen juego en el Gigante.

Con la pólvora mojada en Arroyito. Enlos nueve partidos que jugó en condiciónde local, el canalla sólo anotó siete tan-tos, y dos de ellos fueron a través de re-mates desde el punto penal. Así, los au-riazules tienen una media de menos deun tanto por partido en el Gigante. El go-leador del equipo en casa es Luciano Fi-gueroa, con tres conquistas (una de ellasde penal), seguido por Javier Toledo, quemarcó dos (también hizo uno de penal).Los otros dos goles llegaron por inter-medio de Mario Paglialunga y AntonioMedina.

Hay dos en capilla. Jorge Broun y KilyGonzález son los únicos dos jugadoresdel plantel que tienen cuatro amarillasacumuladas y, por lo tanto, están al lí-mite de una sanción disciplinaria. El res-to de los que tienen amonestacionesacumuladas son: Figueroa, con 3; Me-dina, Zarif, Chitzoff, Braghieri, Guizaso-la y Peppino, 2; Paglialunga, Sergio Ro-dríguez, Rivero, Ballini y Moya, todoscon 1.

Sólo uno con asistencia perfecta. Só-lo un jugador canalla mantendrá hoy laasistencia perfecta como titular. Es el ca-so de Jorge Broun, que hasta ahora es-tuvo desde el inicio en los diecinuevepartidos jugados en el torneo. LucianoFigueroa, en tanto, perderá hoy esta con-dición, ya que integrará el banco.

La visita llega a los tumbos. Almiran-te Brown llega a Arroyito arrastrando cua-tro derrotas consecutivas. Los dirigidospor Blas Giunta cayeron en serie antePatronato de Paraná, San Martín de SanJuan, Belgrano de Córdoba y San Mar-tín de Tucumán. Pero además, tambiénsuman cinco partidos perdidos en formaconsecutiva y seis sin ganar jugando encondición de visitante. Fuera de casa,Almirante Brown disputó nueve en-cuentros en este torneo, de los que per-dió cinco, empató tres y ganó sólo uno(ante Chacarita por la sexta fecha). Ade-más, anotó apenas cuatro tantos.

EL DATO

432son los días que pasaron desde que Jesús Mén-dez disputó su último cotejo con la casaca auria-zul. Eso ocurrió el 4 de diciembre de 2009 cuan-do el equipo dirigido por Ariel Cuffaro Russo igua-ló 1 a 1 ante Godoy Cruz en Mendoza.

GONZÁLEZ COMENZÓ AYER CON UN TRATAMIENTO DE REHABILITACIÓN

El Kily, dos meses para volverEl médico del plantel profesional de Rosa-rio Central, Hernán Giuria, explicó el trata-miento que iniciaron ayer por la mañana conCristian González para recuperar la lesiónque el volante sufrió en el tendón de Aqui-les derecho. Lo que si dejó en claro Giuriaes que, entre el período de cicatrización yde rehabilitación de esta lesión “estaríamoshablando de no mucho menos de dos me-ses” para la probable vuelta de Cristian Gon-zález.

“Sería aventurado decir para cuándo eljugador va a estar, pero entre el lapso de laprimera etapa, y lo que lleva la de rehabili-tación, estaríamos hablando de no muchomenos que dos meses”, apuntó el facultati-vo auriazul.

En ese sentido, Giuria aclaró que “hayque esperar cómo responde el jugador altratamiento, porque muchas veces la res-puesta biológica tiene un componente indi-vidual y con Cristian (por el Kily) hemos vis-to recuperaciones con tiempos aceleradoscon respecto a otros deportistas”.

Al ser consultado por el tratamiento queiniciaron ayer sobre el tendón del Kily, el mé-dico canalla comentó que “se utilizó una téc-nica de regeneración de tejidos, que con-siste en aplicar plasma rico en plaquetas delmismo paciente”.

“Aplicamos este tratamiento porque laidea es la de poder mejorar los procesosnormales biológicos de cualquier tejido quese rompe, y tenemos expectativa de que es-to va a andar bien”, explicó Giuria.

Consultado por el lapso de recuperaciónde la lesión ligamentaria, el doctor Giuriadetalló que “la primera etapa de cicatriza-ción sería de tres semanas y, luego de eva-luarlo nuevamente, pasaríamos a la se-gunda etapa, que sería la de rehabilitación”.

El experimentado volante, Cristian Gon-zález padece una tendinopatía en el ten-dón de Aquiles derecho. La lesión se pro-dujo el sábado pasado, cuando el Kily re-alizaba los últimos piques en el calenta-miento previo al partido frente a Defensay Justicia.

ÚLTIMO ENSAYO EN ARROYO

El plantel auriazul entrenó ayer por la tardeen el country de Arroyo Seco. La práctica,que se llevó a cabo a puerta cerrada, le sir-vió a Héctor Rivoira para repasar jugadas conpelota detenida, tanto en ataque como en de-fensa. Después del ensayo, el último de ca-ra al partido de esta noche ante Almirante,

los jugadores del canalla quedaron concen-trados en el hotel del predio. Además de losonce que serían titulares, el Chulo citó a otrossiete futbolistas. Los que integrarían el ban-co son: Jorge Bava, Sergio Rodríguez, OmarZarif, Federico Vismara, Ramiro Costa, AdriánDe León y Luciano Figueroa.

Con la vuelta de Méndez, elCanalla irá por una victoriaque le de sustento al sueñode regresar a primera

Central Alte. Brown

ASÍ SE ANUNCIAN

Jorge BrounRoberto GuizasolaFranco PeppinoDiego BraghieriDiego ChitzoffJesús MéndezMatías BalliniMartín RiveroAntonio MedinaJavier ToledoFederico Carrizo

DT: HÉCTOR RIVOIRA

César MonasterioOswaldo CenturiónJesús NievasJonathan SchunkeFederico LeónGermán MandarinoHéctor OlmedoEzequiel GarréJosé Luis GarcíaDaniel Bazán VeraDaniel VegaDT: BLAS ARMANDO GIUNTA

HORA: 21.05. ESTADIO: Gigante de Arroyito.ÁRBITRO: Alejandro Toia. TV: TyC Sports, en directo.

Page 27: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011 27El HinchaEl Ciudadano & la gente

CENTRAL CÓRDOBA. AUNQUE PASÓ MÁS DE UN MES DESDE QUE SE CERRÓ LA OPERACIÓN, EN TABLADA SIGUE INSTALADA LA POLÉMICA

Materia pendiente

LEONARDO VINCENTI

De Tablada a Mataderos. El pase de Ezequiel Petrovelli, en el ojo de la tormenta.

Antes de que finalice el 2010 se veía venir.Iba a ser imposible retenerlo. La gran can-tidad de goles que festejó durante la pri-mera rueda del campeonato de PrimeraC lo posicionaron como el goleador ab-soluto de todas las categorías del fútbolargentino, premio que a sus 28 años, Eze-quiel Petrovelli rara vez hubiera soñadoen conquistar.

Por eso a nadie le sorprendió cuandoel delantero oriundo de Villa Ángela semarchó de Central Córdoba con destinoa Nueva Chicago, equipo que actualmentese encuentra peleando por alcanzar aAtlanta en la punta del torneo de Prime-ra B Metropolitana.

Hasta ahí todo en orden. Que un clubde una categoría superior se lleve a un ju-gador que milita en una divisional infe-rior es una historia por demás de conoci-da en nuestro país, más aún en los tiem-pos que corren.

Pero llegar a un acuerdo con un futbo-lista es una cosa y negociar por debajo dela mesa sin conocimiento del club dondese desempeña el jugador es otra total-mente distinta.

“Hasta la fecha Central Córdoba no re-cibió un solo peso por la transferencia dePetrovelli”, señaló un directivo de la enti-dad de barrio Tablada.

“En esta semana, el club saldó la deu-da que mantenía con el jugador y ahoraestamos esperando recibir algún llama-do de parte de los dirigentes de Chicagopara terminar de solucionar este tema”,agregó.

Según pudo averiguar El Hincha, al-gunos representantes del conjunto de Ma-taderos se estarán reuniendo este lunescon directivos de Central Córdoba parafiniquitar la operación, luego de lograr unacuerdo económico que dejó satisfechaa ambas partes.

Además, Nueva Chicago aprovecharála ocasión para definir cualquier tipo deconfusión que aún exista en los registrosde AFA, ya que desde Tablada todavíaafirman que el jugador aún tiene vigen-te un contrato que lo liga a la instituciónrosarina.

“Si de entrada se hubieran puesto en

contacto con nosotros las cosas hubieransido totalmente distintas. Pero por suer-te no pasó a mayores y en pocos días seva a estar solucionando todo, para queEzequiel pueda continuar su carrera tran-

quilo sin tener que preocuparse por nin-gún tipo de problema ajeno a lo futbolís-tico”, finalizó diciendo una fuente cerca-na al seno de la comisión directiva del Ma-tador.

CHICAGO DEFIENDE SU POSTURA

La otra carade la moneda

Una opinión totalmente distinta a la que de-fiende Central Córdoba es la que mantie-ne Nueva Chicago. La entidad de Mata-deros afirma que no existió ningún tipo deirregularidad en la contratación de EzequielPetrovelli, argumentando que todos los por-menores de la negociación se definierondirectamente con el representante del ju-gador.

Semanas atrás, cuando la entidad debarrio Tablada emitió un comunicado de-nunciando que el traspaso se había hechosin consentimiento de los directivos cha-rrúas, Gustavo Lacanna, presidente de Chi-cago, realizó declaraciones a un medio por-teño, donde aseguró que “nosotros no rom-pimos ninguna regla”.

“Chicago negoció directamente con elrepresentante del jugador y dado que Cen-tral Córdoba no poseía los derechos fede-rativos del futbolista, nosotros nos limita-mos a pagarle al club el resarcimiento eco-nómico que corresponde cuando un juga-dor rompe un contrato antes de tiempo”,explicó el dirigente. Según algunas versio-nes que circulan por Buenos Aires, la en-tidad de Mataderos habría abonado cercade diez mil pesos, como compensación mo-netaria por la violación al contrato que Pe-trovelli tenía firmado con Córdoba.

El problema es que desde Tablada afir-man que no vieron un solo peso, mientrasque los directivos del Torito aseguran queel dinero ya fue entregado.

De todas maneras, el caso Petrovelli seestará definiendo en los primeros días dela semana que viene, cuando directivos deChicago se junten con sus pares de Cen-tral Córdoba para terminar de definir de unavez por toda la operación.

Los directivos charrúas insisten en que el traspaso de Ezequiel Petrovelli a Chicago no fue del todo legítimo

ARGENTINO. SIN CAMBIOS PARA VISITAR A CENTRAL BALLESTER

Equipo que gana…“Los muchachos están muy entusias-mados con el triunfo ante Puerto Nuevoy no vi necesidad de meter cambios”, afir-mó el entrenador de Argentino, FabiánBelén, en diálogo con El Hincha.

El Sala buscará este domingo anteCentral Ballester continuar escalandopuestos en la tabla de posiciones, paraseguir acrecentando sus chances de me-terse en el reducido de final de tempora-da. De esta manera, el once inicial del Al-bo para el choque de la 21ª fecha del tor-neo de Primera D tendrá una sola modi-ficación, ya que Mauro Belén deberácumplir una fecha de suspensión por lí-mite de amonestaciones y en su lugar es-tará ingresando Alan Domínguez. Enconsecuencia, Argentino formará con:

Luciano Andrada; Leonardo Padilla, Do-mínguez y Lucas Álvarez; Álvaro Di Loren-zo, Juan Rosso, Pablo Verón, Roque Alfaro;Martín Villegas, Gonzalo Mazzia y Pons.

TIRO FEDERAL. ENSAYO DE FÚTBOL EN EL FORTÍN DE LUDUEÑA

A puerta cerradaAndrés Rebottaro comandó ayer por la tar-de en el Fortín de barrio Ludueña el pri-mer ensayo futbolístico de la semana,donde el entrenador buscaba definir elequipo para el choque de mañana en con-dición de visitante ante Chacarita, parti-do que estará comenzando a las 17 y quecontará con el arbitraje de Fernando Ra-pallini, correspondiente a la 20ª fecha delcampeonato de Primera B Nacional.

A puertas cerradas por orden del téc-nico, el plantel realizó los primeros mi-nutos de fútbol informal, donde Tito co-menzó a delinear el once inicial que esta-rá saltando al campo de juego del remo-delado estadio de barrio San Martín.

Si bien no se conocieron los nombresde los elegidos por Rebottaro, todo indi-

ca que la única variante será el ingreso deFacundo Talín por Eduardo Neumayer, yaque Armani se recuperó ciento por cien-to de su cuadro gripal.

EL DECANO DEFIENDE LA PUNTA

El único líder del certamen, Atlético Tu-cumán, visita esta noche a Indepen-diente Rivadavia en Mendoza, con lapremisa de seguir en lo más alto de latabla. Además, Atlético Rafaela, uno delos tres escoltas que tiene el Decano,recibe en su estadio a Defensa y Justi-cia. Al cierre de esta edición, Ferro yGimnasia de Jujuy abrían la 20ª fecha.

EL SALA SUMÓ CUATRO JUGADORES

“Hacía rato que entrenaban con noso-tros, pero recién esta semana pudimosdefinir sus incorporaciones”, aseguróBelén sobre los cuatro refuerzos que su-mó el Sala. Los recién llegados son Víc-tor Vilce, volante, Leandro Bertolotto,delantero, Martín Rocha, defensor y Jo-natan Anzaldi, hermano del ex jugadorde Newell’s, Cristian Ansaldi.

VAQUERO MANTIENE UNA SOLA DUDA PARA RECIBIR A DEFENSORES UNIDOS

“Todavía nos falta definir algunas cosasen el mediocampo, pero en líneas ge-nerales el resto del equipo ya lo tengo”,afirmó el entrenador de Central Córdo-ba, Marcelo Vaquero, en diálogo con es-te diario.

El plantel Charrúa entrenó ayer en Re-nato Cesarini, donde el técnico dispusoalgunos minutos de fútbol informal parair definiendo el once inicial que mañanadesde las 17 ante Defensores Unidos,en un partido válido por la 24ª fecha del

torneo de Primera C. “Ahora que lo recuperamos a (Fran-

co) Sbuttoni vamos a volver a jugar contres defensores en el fondo, que es elsistema con el que estamos acostum-brados a jugar”, agregó el técnico.

Además, Vaquero también lo tendrádisponible al capitán Emiliano Yocco, enduda durante la semana de entrena-mientos debido a un cuadro gripal y enla práctica de hoy, el entrenador ya es-tará confirmando el once titular.

Page 28: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente28 El Hincha

SELECCIÓN. LA PULGA, UNA VEZ MÁS, FUE DETERMINANTE EN EL PARTIDO, AUNQUE EXISTIERON VARIOS DESACOPLES COMO EQUIPO

Cosas buenas y malas

NA/AFP

El punto más alto. Lio Messi brilló ante Portugal pero Argentina jugó de a ratos.

El nivel superlativo de Lionel Messi, conun gol y una asistencia tras una jugadapersonal, fue la clave para que la Selec-ción lograra una dramática victoria so-bre la hora ante Portugal, pero de caraal futuro quedaron algunos aspectos pre-ocupantes, sobre todo por lo visto en elsegundo tiempo.

Messi volvió a mostrar en la gélida no-che suiza que el traje de mejor jugadordel mundo que recibió las dos últimastemporadas por parte de la FIFA le que-da a su justa medida.

Desequilibrante en los primeros vein-te minutos, la figura del Barcelona semovió a voluntad por todo el frente deataque, generó espacios, tuvo muchocontacto con la pelota, habilitó a com-pañeros y, con una jugada personal bri-llante, dejó solo a Ángel Di María paraconvertir.

En ese lapso del partido Argentinamostró una buena sociedad entre los ro-sarinos Messi y Di María por el sector de-recho del ataque, ante un Portugal queno hacía pie en el campo de juego.

La idea pregonada por el entrenador,Sergio Batista, de querer “un fútbol en elque predomine más la técnica que la tác-tica y el físico”, pareció plasmarse en lacancha en el comienzo del partido.

El del miércoles fue el cuarto triunfodel ciclo de Sergio Batista como directortécnico del seleccionado nacional, traslas victorias sobre Irlanda, España y Bra-sil y la derrota con Japón.

Con la Copa América Argentina 2011como principal objetivo del año, el equi-po nacional tendrá el mes próximo dosnuevos amistosos: el sábado 26 jugarácon Estados Unidos en Nueva Jersey ytres días después lo hará ante Costa Ri-ca, en San José.

Otra de las líneas a resaltar fue el in-greso de Javier Pastore, quien le dio al-go de frescura a un equipo poco audazen la segunda parte, dominado en granparte de ese periodo por Portugal. El exjugador de Huracán tuvo un mano a ma-no, se juntó con Messi en algunas oca-siones, cabeceó contra el travesaño yaparece como un socio ideal de Lio.

Sin embargo, la magia de Messi y elbuen acompañamiento de Di María tu-vieron como contrapartida varias as-pectos del equipo, a nivel colectivo e in-dividual, que dejaron un margen para laincertidumbre.

El mediocampo, en su totalidad, conlos tres jugadores dispuestos por Batis-ta, con Ever Banega por la derecha, Ja-vier Mascherano en el medio y EstebanCambiasso por la otra banda, fue supe-rado en forma permanente por el rival.

Tanto Cambiasso como Banega nofueron decisivos a la hora de colaborar

en el ataque y menos aún a la hora de larecuperación de un impreciso Masche-rano.

La otra zona de la cancha donde Ar-gentina se vio superada durante todo elcotejo fue en el juego aéreo cerca de suarco. Gabriel Milito y Nicolás Burdissosufrieron con el delantero portugués Hu-go Almeida, quien les ganó sistemática-mente por arriba, mientras que el de-lantero Ezequiel Lavezzi tampoco apro-vechó esta convocatoria, con una pobrelabor.

Por momentos, la elogiable idea deBatista de tener juego al ras del piso, converticalidad en el momento necesario y

no correr más rápido que la pelota -co-mo le pasó a este mismo plantel en unpasado reciente-, se logró articular conMessi como estandarte fundamental, co-mo lo seguirá siendo.

Argentina se llevó un nuevo triunfo,ante un rival que con Paulo Bento habíacosechado tres victorias en la mismacantidad de partidos y que juega muybien.

Por momentos, Argentina jugó bien,aunque todavía quedan algunas cosaspara corregir para que no sea un con-junto dependiente absolutamente deMessi y se convierta en un verdaderoequipo.

La victoria ante Portugal confirmó el buen rendimiento de Lionel Messi, pero también algunas fallas colectivas

EL PARTIDO SIGUIÓ EN LOS DIARIOS

Un resultado,dos visionesEl gran duelo de anteayer entre LionelMessi y Cristiano Ronaldo continúa. Den-tro de la cancha el rosarino coronó su granactuación con un penal en el final paradarle el triunfo al seleccionado argentinoy una asistencia en el gol de Di María,mientras que el delantero portugués tam-bién dejó su sello con un tanto y toquesde distinción. Y ayer el enfrentamiento si-guió en los medios de prensa. Mientraslos suizos elogiaron a la Pulga, los lusi-tanos, increíblemente, dieron como ven-cedor a CR7.

“A pesar de Ronaldo, el genial Messile da la victoria a la Argentina”, tituló elperiódico “Tribune de Genéve”, que des-tacó: “Quién otro que la figura del Barce-lona de España podía terminar una tar-de grande”.

Además, ese diario acotó que “El Sta-de de Genève solamente vio algunas co-sas de genios, nada más. Gracias LionelMessi!!”.

Por su parte, “Le Matin” tituló su co-mentario del cotejo con la frase “Messies más fuerte que Portugal”, con una fo-to gigante y llamativa del diminuto rosa-rino ganando una pelota de cabeza poramplio margen, con un salto espectacu-lar, por sobre el espigado Cristiano Ro-naldo, la figura del conjunto lusitano.

“Si Sergio Batista puede estar contentopor tener a un extraterrestre como Mes-si, Paulo Bento puede ver la vida color ro-sa por contar con un mediocampo de ca-lidad”, agregó en su crónica.

Por su parte, la prensa portuguesa ledio amplia cobertura a la derrota de su se-lección, pero, acaso como consuelo, des-tacó la supremacía de Cristiano Ronaldoen su duelo personal con Lionel Messi.“Ronaldo fue más que Messi”, “En el due-lo de estrellas, Cristiano brilló más” o “Per-dimos cuando salió”, remarcan las prime-ras planas de los periódicos locales, a pe-sar de que el rosarino dio una deliciosaasistencia en el gol de Ángel Di María ymarcó el tanto del triunfo sobre la hora.

De acuerdo a la visión de la prensalusa, su selección perdió el partidocuando debió salir su jugador estrella.Cristiano marcó el gol de su equipo yfue sustituido a los 15 minutos del se-gundo tiempo.

JOSÉ PEKERMAN Y CARLOS BIANCHI DIJERON QUE NO PARA SUCEDER A BIELSA. AHORA LOS CANDIDATOS SERÍAN BORGHI Y SABELLA

Buscan argentinosLa traumática salida de Marcelo Bielsa aúnse siente en el seleccionado chileno. Hoy lamáxima dirigencia del fútbol trasandino es-tá abocada a la contratación del sucesor del

Loco. Pero la tarea no es sencilla.Y parece que los elegidos son los argen-

tinos. Primero apareció el nombre de JoséNéstor Pekerman, aunque rápidamente el

ex DT de la selección argentina se bajó. Tam-bién surgió Claudio Borghi, de fugaz pasopor Boca. Mientras que ayer en Chile se ha-blaba de un técnico exitoso y ganador en laArgentina: Carlos Bianchi.

Según fuentes confiables, dirigentes dela Asociación Nacional de Fútbol Profesio-nal chileno (ANFP) se comunicaron con elex entrenador de Boca y le ofrecieron la con-ducción de la Roja, pero la respuesta fue la

esperada: “no”. Días pasados, José Peker-man también había respondido negativa-mente al ofrecimiento, con el argumento deque prefería en este momento dirigir a unclub y no a un seleccionado.

Ahora, las preferencias se enfocarían ma-yoritariamente en Alejandro Sabella, el en-trenador que acaba de desvincularse de Es-tudiantes de La Plata y junto a Borghi serí-an los dos máximos candidatos.

Page 29: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011 29El HinchaEl Ciudadano & la gente

AUTOMOVILISMO. EL PILOTO ARRECIFEÑO AGUSTÍN CANAPINO DEFENDERÁ LA CORONA QUE OBTUVO EN 2010 AL MANDO DE UN CHEVROLET

Sol, playa yruido de TC

TELAM

Un Chivo ambicioso. Agustín Canapino intentará repetir el exitoso 2010 que tuvo.

Bandera verde. El Turismo Carretera vol-verá este fin de semana a las pistas tras elreceso veraniego y lo hará en el veloz tra-zado del Triángulo de Mar de Ajó, en elmarco de la primera fecha de la tempo-rada 2011.

La actividad en pista se iniciará hoy alas 14.05 con ensayos y, posteriormente,se hará la primera sesión clasificatoriatanto para el tradicional TC como así tam-bién para el TC Pista.

El arrecifeño Agustín Canapino, fla-mante campeón, será el piloto que atra-erá buena parte de la atención del públi-co, ya que su notable desempeño en laCopa de Oro le permitió coronarse cam-peón con sólo 20 años y marcar un ver-dadero récord en el historial de la cate-goría.

De la mano de su padre Alberto y conla motorización de Johnny Laborito, elchiquilín de Arrecifes intentará repetir lohecho en el 2010 cuando pocos los tení-an en cuenta.

El piloto llega a Mar de Ajó entonadopor su reciente victoria en el Top Race V6tras el titánico duelo que protagonizó enel autódromo de Buenos Aires con el en-trerriano Omar Martínez.

El perfil de este campeón es el indiciomás evidente que en el automovilismo

deportivo nacional y en el TC en particu-lar soplan vientos de cambio.

La presencia de una nueva generaciónde pilotos será fortalecida por la presen-tación de nuevos valores como los ex TCPista Mauro Gialombardo, Juan MartínTrucco y Adrián Oubiña.

La embestida juvenil es resistida porpilotos consagrados de la talla de Gui-llermo Ortelli (Chevrolet), Norberto Fon-tana (Torino), Juan Manuel Silva (Ford),Omar Martínez (Ford) y el marplatenseChristian Ledesma (Chevrolet). La ma-yoría de los mencionados están obliga-dos a recuperar parte del prestigio perdi-do como consecuencia de su ausencia enlos playoffs o de campañas mediocres.

Todos han trabajado intensamente du-rante el receso con el objetivo de volver alos primeros planos.

Algunos eligieron cambiar de estruc-turas y otros de motoristas o chasistas,aunque el objetivo es solo uno: ser com-petitivos y estar a la altura del desafío.

Para este fin de semana el gran candi-dato a ganar la carrera es Matías Rossi,flamante incorporación del JP Racing.

En tanto, Gabriel Ponce de León, elhombre que más puntos sumó a lo largode 2010, continuará defendiendo el pres-tigio del Lincoln Sport Group.

Su ex compañero Emanuel Moriatis de-cidió buscar nuevos horizontes y se su-mó al RV Racing Sport que tendrá comolíder en el taller al consagrado GuillermoKissling.

Todos están ansiosos por dejar en cla-ro que siguen siendo rápidos y lo podránempezar a demostrar a partir de hoycuando se cumpla con la primera tandaclasificatoria. A correr…

Hoy se pondrá en marcha oficialmente una nueva temporada con la primera tanda clasificatoria en Mar de Ajó

FÓRMULA UNO. EL BRASILEÑO ESTABLECIÓ CON LA NUEVA FERRARI EL MEJOR TIEMPO EN LOS ENSAYOS DE JEREZ

Massa, el más velozEl brasileño Felipe Massa, al mando de lanueva Ferrari de Fórmula 1, resultó ayer elmás rápido en la primera de las cuatro se-siones de ensayos en el autódromo de Je-rez, en España, con miras al inicio de la tem-porada previsto para el 13 de marzo en Bah-rein.

Al cabo de las 101 vueltas que dio al tra-zado de 4.423 metros de extensión, el pau-lista registró un tiempo de 1m20s70, dejan-do atrás a 11 pilotos que participaron de es-ta primera jornada que se desarrolló conbaja temperatura ambiente.

Detrás se ubicaron el mexicano SergioPérez (Sauber) con 1m21s48 (94 vueltas), elaustraliano Mark Webber (Red Bull) con1m21s52 (94), el australiano Daniel Ric-ciardo (tester de Toro Rosso) con 1m21s75(31), el inglés Lewis Hamilton (McLarenMercedes) con 1m21s91 (58) y el españolJaime Alguersuari (Toro Rosso) con 1m22s68(42). Más abajo se clasificaron el alemánAdrian Sutil (Force India) con 1m23s47 (28),el ruso Vitaly Petrov (Lotus Renault) con1m23s50 (28), el alemán Nico Rosberg (Mer-cedes) con 1m23s96 (67), el italiano JarnoTrulli (Lotus) con 1m24s45 (54), el alemánTimo Glock (Virgin) con 1m25s08 (42) y el

venezolano Pastor Maldonado (Williams)con 1m34s96, aunque este último apenasgiró en 13 oportunidades.

Cambio de nombre. La escudería Ferraridecidió no utilizar más la denominaciónabreviada F150 para el monoplaza que com-petirá en el mundial de Fórmula Uno, conFernando Alonso y el brasileño Felipe Mas-sa, ya que ahora se denominará F150 Italia.

En una carta enviada a Ford, que habíainterpuesto una demanda en los tribunalesestadounidenses por coincidir el nombrecon el de una camioneta de la casa de De-troit, Ferrari señala que “no ha utilizado niutilizará un nombre comercial de un pro-ducto disponible” y añade que “de hecho nohabrá definitivamente una producción demonoplazas”.

En el comunicado emitido por Ferrari, ex-plica que “los nombres de los coches de laescudería representan la nomenclatura deun proyecto de coche de carreras y están vin-culados a un orden cronológico con una ba-se técnica, o en casos excepcionales, comoeste año, se tomó la decisión de dedicarlo aun acontecimiento especialmente signifi-cativo, el 150 aniversario de la unificaciónde Italia, un evento de tanta importancia que

el gobierno italiano ha declarado, para esteaño solamente, una fiesta nacional”.

Por estas razones, Ferrari cree que el co-che para el próximo campeonato del mun-do de Fórmula Uno no puede ser confundi-do con otros tipos de vehículos disponiblesen el mercado, de cualquier tipo que sea, nipuede dar la impresión de que hay una co-nexión con otra marca de coches de calle,

por lo que es muy difícil de entender el pun-to de vista de Ford en este asunto.

A pesar de ello y para demostrar aún másque está actuando de buena fe y que actúade forma totalmente correcta, Ferrari ha de-cidido a garantizar que en todas las áreas derelacionados con el coche, la versión abre-viada será sustituido en todo momento conla versión completa, Ferrari F150 Italia.

EL POLACO MEJORA Y POR EL MOMENTO NO VOLVERÁ A SER OPERADO

Kubica dejó la terapia intensivaEl piloto polaco Robert Kubica (Lotus Re-nault) salió ayer de la sala de terapia inten-siva y fue trasladado a una intermedia, don-de continuará su proceso de recuperacióntras el grave accidente ocurrido el pasadodomingo al comando de un auto de rally.

La noticia fue confirmada por el mánagerdel piloto, Daniele Morelli, que sigue estan-do a su lado y se ha mostrado optimista res-pecto a evolución de Kubica, que muestraun gran carácter y valor para afrontar lasmúltiples heridas y fracturas que acusó enel accidente.

Morelli comentó, asimismo, que horasatrás fue visitado por el piloto francés Jean

Alesi y el empresario Gerard López, pro-pietario del nuevo equipo Lotus Renault,quienes confirmaron el buen estado de áni-mo de Kubica.

El mánager dijo que el piloto le solicitóuna foto del Papa Juan Pablo II, polaco tam-bién, para colocarla junto a su cama mien-tras los médicos, por el momento, no pien-san operarlo del codo para evitar una com-plicación con el pulmón, que se encuentraperforado y se está tratando de salvar.

También tratarán de iniciar el proceso derecuperación de la movilidad del brazo y lamano derecha que se encuentra muy afec-tada.

Page 30: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente30 El Hincha

LIGA NACIONAL B. EN EL EXTRAÑO HORARIO DE LAS 19, CENTRAL RECIBE A CENTRO ESPAÑOL DE PLOTTIER

Tarde de básquet

Buscan revancha. El plantel canalla va por la recuperación tras la derrota en Cañada.

Central lucha por quedarse con uno de losdos lugares que otorga la B2 Sur para ju-gar playoffs por el título y, de yapa, esca-parse de la pelea por la permanencia. En-tre el arrastre de puntos de la fase inicialy el arranque con dos triunfos y una caí-da, los canallas saben que ganando todossus juegos como local tienen grandeschances de lograr su objetivo. Y para ellodeberá dar el primer paso esta tarde cuan-do reciba en el microestadio del Cruce Al-berdi a Centro Español de Plottier, elen-co neuquino que no pudo (o no quiso)modificar la fecha de juego y que obligó alos organizadores a colocar el choque enel extraño horario de las 19 (arbitraje deHernán Mastrofilippo y Jorge Puyol) pa-ra que no coincida con el partido de fút-bol de la B Nacional entre Central y Almi-rante Brown.

Tras la derrota frente a Sport en Cañada,que significó un paso atrás en el rendimien-to, Central agudizó su mala racha fuera decasa y necesita más que nunca afianzarse encondición de local para mantener sus espe-ranzas de clasificación. Alcanzarle la pelotaa Dentis y sacar provecho del gol perimetralson los objetivos de un elenco que necesitadefender intenso para lograr triunfos.

El equipo de Fernando Claris Mejías cuen-ta con un perímetro fuerte en el que se des-tacan el base Juan Manuel Fabi, el escoltaEmiliano Roh y los internos Fernando Ca-vagna y Guillermo Saavedra.

Hoy también jugarán Sport Cañadensecon Independiente de Tandil y Estudiantesde Olavarría frente a Los Indios de Moreno.

Plataforma y su 3 x 3. Entre mañanay el domingo se desarrollará en el Par-que Urquiza el 3x3 de Plataforma De-portiva. Desde las 16 los equipos de-berán rubricar su inscripción y a las 17comenzará la acción.

Liga A. Se jugará la 15ª fecha con estospartidos: Obras Sanitarias vs. Lanús, Es-tudiantes vs. Atenas, Olímpico (MarceloRichotti es el nuevo DT) vs. Peñarol (vie-ne de perder ante Quimsa 98 a 99 con 22de Lo Grippo), Gimnasia de Comodoro vs.Boca, 9 de Julio vs. Monte Hermoso y Sio-nista de Paraná vs. La Unión de Formo-sa.

TNA. Por el TNA 1 jugarán Quilmes vs.San Martín (C) y Ciudad Bragado vs. Obe-rá. Mañana lo harán Asociación ante Fir-mat, y Alvear con Ciclista. Por el TNA 2:Adelante vs. Banda Norte, San Martín(MJ) vs. Asociación Española, Parque vs.Progresista y Tucumán vs. Unión.

Brasil. Con 2 puntos y 9 asistencias deFacundo Sucatzky, Minas Tennis le ganóa Flamengo de Brasil 78 a 69.

NCAA. Con 10 puntos del cordobés JuanManuel Fernández, Temple le ganó aFordham 77 a 66 en el torneo universita-rio de Estados Unidos.

NBA. Los Spurs ya son récord de fran-quicia y superaron a Toronto 111 a 100con 28 de Blair y 12 más 4 rebotes y 9asistencias de Emanuel Ginóbili. Lle-van 44 ganados y 8 perdidos. Orlandoderrotó 99 a 95 a Filadelfia, que no usóa Andrés Nocioni. Y Milwaukee perdió100 a 85 ante Washington. Delfino ter-minó con 8 tantos.

Copa del Rey. Comenzó en Madrid laCopa del Rey y Real superó 78 a 72 aGran Canaria con 2 de Pablo Prigioni. Va-lencia eliminó a Valladolid (Diego García15, Van Lacke 11 y Stanic 5) por 83 a 60.

Liga de las Américas. En Corrientes seinicia el segundo cuadrangular semifinalde la Liga de las Américas. Hoy jugaránUniverso ante Halcones y Regatas anteQuimsa.

EL TABLERO

EL INTERNO ROSARINO SE SUMÓ A SAN SEVERO, DE LA A2 ITALIANA

Ferrero, al rescateEl interno rosarino Diego Ferrero se su-mó ayer a Mazzeo San Severo, de la A2italiana, y tendrá por delante el desafíode colaborar para mantener la categoríaen la Legadue.

Una situación similar vivió en 2010,cuando se incorporó a Latina, aunque lamisión era (y fue) imposible de reverter.

“Llegué y ya entrene, estoy cansadí-simo pero diez puntos, porque es un lu-gar donde la gente sigue mucho al bás-quet y ya me lo hicieron notar. Habíacomo 200 personas sólo para verme en-trenar. La verdad es que yo no enten-día nada, pero gracias a Dios todo salioexcelente y tengo nuevamente unaoportunidad importante”, explicó el ju-gador, que tiene experiencia en Liga A,España e Italia.

“El objetivo es similar al de la tempo-rada pasada, aunque el equipo no estátan comprometido como estaba Latinael año pasado. Espero que todo salgabien”, agregó el pivot.

LA JUGADORA DE BEN HUR PASÓ A UNIÓN FLORIDA

Spiatta, a CapitalEl básquet rosarino sigue siendo canterapara la Liga Nacional. En las últimas ho-ras Matías Aristu (Provincial) se sumó aLibertad de Sunchales y Jeremías Sandri-ni (Náutico Sportivo Avellaneda) pasó aCentro Juventud Sionista de Paraná. Pe-ro no sólo se llevan a los varones, ya queUnión Florida de Capital Federal vino porNatasha Spiatta, jugadora de Ben Hur yde la selección argentina en sus diferen-tes divisiones menores.

Unión Florida es permanentementeprotagonista de la Liga Nacional Femeni-na, así como del certamen metropolitano(es el último campeón) y Gregorio Martí-nez, su entrenador, es candidato para que-dar a cargo del seleccionado nacional.

Con la premisa de mantener los exce-lentes resultados de 2010, la dirigenciaapostó a dos jugadoras jóvenes, ambas deSanta Fe. Además de Spiatta, sumarán ala rafaelina Melisa Gretter. De esta mane-ra, el equipo de Vicente López reforzarásus equipos en gran forma. Además, am-

bas estarán mucho más cerca del selec-cionado nacional y ganarán en compe-tencia.

MARCELO MASUELLI

Natasha se muda a Vicente López.

Diego Ferrero retorna a la Legadue.

EQUIPOS Ptos. PJ PG PP

ZONA B2 SUR

1º2º3º4º5º6º

Independiente (T) 13 3 2 1Sport Club 12,5 3 2 1Rosario Central 12,5 3 2 1Centro Español 11 3 2 1Estudiantes (O) 10,5 3 1 2Los Indios 9,5 3 0 3

ATALAYA VISITA A SPORTIVO LAS PAREJAS

La décima fecha del Argentino de Clu-bes de Santa Fe se iniciará esta nochedesde las 21.30 con la visita de Atalayaa Sportivo Las Parejas, mientras que enel otro duelo de la zona A, Alba de Ma-ciel recibirá a Gimnasia de Santa Fe.

El domingo jugarán Olímpico de Ce-res ante Unión de Santa Fe y Argentinode Firmat frente a 9 de Julio de Rafaela.En la zona B, esta noche Colón de San-ta Fe se medirá con Atlético Tostado, SanJorge frente a Peñarol de Elortondo (enSastre) y Norte ante Central San Javier.

El domingo lo harán Sarmiento de Ca-ñada de Gómez con Sportsmen Unidos.Y por el grupo C de la competencia, es-ta noche Olimpia chocará con AtléticoMaría Juana y Adeo de Cañada de Gó-mez frente a Huracán de San Javier.

Mañana Echesortu visitará a AtléticoElortondo y el domingo Platense de Re-conquista recibirá a Rivadavia Juniors deSanta Fe. Los cuatro mejores de cadazona pasarán a los playoffs y los gana-dores de estos cruces disputarán el he-xagonal final.

Page 31: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011 31El HinchaEl Ciudadano & la gente

BOXEO. EL PUGILISTA ARGENTINO SE ENFRENTARÁ CON EL UCRANIANO DZINZIRUK EL 12 DE MARZO

No se conforma

Maravilla va por más. “Mi boxeo es cada día mejor”, aseguró Sergio Martínez.

Va por más. El boxeador argentino SergioMaravilla Martínez no cuenta con el reco-nocimiento de Manny Pacquiao, pero tie-ne algo del famoso filipino: no se conformacon los honores logrados durante 2010 ybusca seguir sumando triunfos.

En lugar de dormirse en los laureles, Mar-tínez, campeón de peso mediano con unregistro de 46 victorias, 2 empates y 2 de-rrotas, se encuentra en Nueva York para pro-mocionar su pelea del 12 de marzo próxi-mo ante el ucraniano Sergiy Dzinziruk, cam-peón invicto de peso mediano junior de laOrganización Mundial de Boxeo (OMB).

“Creo que mi próxima pelea podría serla mejor pelea de mi carrera, porque mi bo-xeo es cada vez mejor”, dijo Martínez, un exciclista y jugador de fútbol que cumple 36años este mes.

Martínez reclamó la corona del ConsejoMundial de Boxeo (CMB) en abril al vencerpor puntos a Kelly Pavlik y siete meses mástarde cerró de gran forma su año con un no-caut ante otro estadounidense, Paul Wi-lliams.

El gran año de Martínez se coronó conmúltiples reconocimientos de la prensa es-pecializada, que lo calificó como uno de losmejores púgiles de la temporada.

“El 12 de marzo tendremos boxeo de cla-se mundial”, dijo el promotor Lou DiBella.

“Martínez es el mejor del mundo en 160 li-bras (72,5 kilos) y Dzinziruk es el mejor delmundo en 154 libras”, agregó.

Dzinziruk, con un récord de 37-0, con 34triunfos por nocaut, posee un excelente jab

y también se considera un peleador defen-sivo de primer nivel.

“Realmente aprecio la oportunidad depelear con Sergio y mostrarle al mundo lobueno que soy”, dijo el ucraniano.

Sergio Maravilla Martínez quiere más logros y está promocionando su próxima pelea

EL ENTRENADOR DE LAS LEONAS, CARLOS RETEGUI, SE FUE CONFORME CON LA PRODUCCIÓN DE SU EQUIPO

“Ganar así genera ilusión”El entrenador del seleccionado argenti-no de hóckey sobre césped femenino,Carlos “Chapa” Retegui, sostuvo tras lagoleada 5 a 0 ante el representativo deEstados Unidos en el debut del torneoCuatro Naciones que “comenzar así ge-nera una ilusión muy grande”.

El director técnico de Las Leonas, ac-tuales campeonas del mundo, agregó:“Tenemos que seguir ganando partidosy jugar la final del domingo, pero desdeya que, por ser el primer partido del año,hemos jugado muy bien. Fueron 65 mi-nutos de un hóckey muy dinámico y mo-derno”.

Retegui recalcó la importancia deltriunfo ante un rival de la jerarquía deEstados Unidos: “Es un equipo muy du-ro y lo pudimos romper en el primertiempo, para luego pelear y mantener elresultado en el complemento”.

ARRANQUE DEMOLEDOR

Con una goleada, Las Leonas tuvieronel mejor debut en el Cuatro Nacionesque juegan en Mendoza. El equipo ar-gentino se impuso por 5-0 a EstadosUnidos, con goles de Noel Barrionuevo,Rocío Sánchez Moccia, Carla Rebecchiy dos de Carla Dupuy. El equipo de Car-los Retegui coronó así el primer triunfoen el campeonato. Anoche, al cierre deesta edición, el equipo albiceleste dis-putaba la segunda fecha del campeo-nato contra Alemania, que en el primerturno del miércoles, empató 1-1 conAustralia. Mañana Las Leonas se me-dirán con Australia, para disputar la fi-nal o el partido por el tercer puesto elpróximo domingo.

LOS CHICOS VAN POR OTRA ALEGRÍA

El seleccionado argentino masculino dehockey sobre césped buscará hoy su se-gundo triunfo consecutivo ante su par deFrancia en un nuevo test de los cuatro queambos equipos disputarán en Buenos Ai-res. El equipo dirigido por Pablo Lombiganó la primera presentación, el miérco-les pasado, por 4-3, con goles de JuanPacheco, Agustín Mazzilli, Nahuel Salisy Matías Vila, respectivamente. Los otrosencuentros entre ambos seleccionadosse llevarán a cabo el domingo 13 y el mar-tes 15 en el Centro Nacional de Alto Ren-dimiento Deportivo (CENARD). Luego deestos cotejos, el representativo albicelesteviajará a Francia para jugar las revanchasante el elenco europeo.

El azar

1º 734 11º 1712º 362 12º 9633º 498 13º 4364º 028 14º 5795º 293 15º 7066º 964 16º 4067º 451 17º 6528º 393 18º 1259º 539 19º 36810º 033 20º 258

1º 1181 11º 05692º 8863 12º 46703º 9412 13º 24624º 7520 14º 75145º 3966 15º 14966º 8221 16º 70087º 3172 17º 10248º 0040 18º 17529º 9873 19º 942510º 8824 20º 6082

MONTEVIDEO Nocturna Matutina

QUINIELA BUENOS AIRES

1º 3604 11º 00782º 9074 12º 48933º 7707 13º 96764º 7178 14º 88835º 5942 15º 88926º 7266 16º 76377º 8343 17º 99038º 6958 18º 88599º 3891 19º 931110º 9040 20º 6295

1º 0234 11 09492º 0015 12 18433º 8424 13 26094º 1318 14 66505º 3555 15 04956º 6912 16 05337º 9924 17 56288º 9561 18 54839º 0571 19 118210º 3697 20 9690

1º 7410 11º 10622º 7088 12º 38923º 6724 13º 17814º 8120 14º 62115º 0813 15º 11246º 6524 16º 03947º 2553 17º 82978º 3796 18º 49759º 9106 19º 154810º 2566 20º 7059

1º 7889 11º 68822º 1856 12º 69563º 1223 13º 84714º 4642 14º 86565º 5766 15º 89466º 0636 16º 93657º 6729 17º 36168º 9508 18º 41919º 8517 19º 611610º 7658 20º 0277

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA DE SANTA FE

1º 19237 11º 543392º 70444 12º 267973º 18068 13º 804424º 81200 14º 532435º 33513 15º 934116º 30793 16º 041357º 33914 17º 619898º 60639 18º 280639º 91649 19º 2084010º 45244 20º 20586

1º 3155 11 94192º 7555 12 32733º 1748 13 26484º 2766 14 64755º 9637 15 10926º 6368 16 11037º 0397 17 34558º 2381 18 34379º 1672 19 193010º 7821 20 4470

1º 3697 11º 55222º 6848 12º 88723º 8574 13º 19924º 9617 14º 57405º 9289 15º 61366º 1982 16º 39787º 5580 17º 96538º 1827 18º 38659º 3736 19º 061110º 5834 20º 9375

1º 0426 11º 45812º 7180 12º 32253º 6203 13º 68574º 3289 14º 30495º 9374 15º 37826º 9525 16º 71027º 5607 17º 43318º 0696 18º 43499º 1306 19º 477310º 5632 20º 4549

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA NACIONAL

1º 5019 11º 45132º 2990 12º 22753º 8331 13º 79394º 8463 14º 24785º 7259 15º 15666º 1164 16º 98667º 4663 17º 33238º 2311 18º 62689º 3631 19º 151610º 6769 20º 6382

1º 3131 11 15452º 5825 12 10553º 8661 13 65124º 9853 14 20345º 1468 15 07316º 3175 16 21897º 8688 17 08868º 2232 18 12739º 2651 19 524110º 3467 20 0971

1º 1122 11º 09982º 8001 12º 48953º 9430 13º 24354º 7469 14º 75385º 3318 15º 15906º 8821 16º 73607º 3023 17º 16048º 0258 18º 18649º 9328 19º 965210º 8591 20º 6322

1º 4372 11º 06362º 4977 12º 56743º 1277 13º 57634º 0124 14º 25905º 3453 15º 20086º 7639 16º 39097º 8152 17º 57228º 2652 18º 93519º 1566 19º 645010º 0884 20º 5970

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

Page 32: Edición 11 de febrero

De vueltaViernes 11 de febrero de 2011

POR LOS BARRIOS… CLUB SOCIAL LUX

Mercadito de fútbol

LEONARDO VINCENTI

No detiene su crecimiento. El modesto “Mercadito” avanza a paso firme en zona oeste.

Para algunos es Mercadito. Para otros esSocial Lux. Pero para todos es un club conhistoria que con el paso de los años setransformó en uno de los representantesmás importantes de la Asociación Rosa-rina de Fútbol (ARF).

Con esfuerzo y sacrificio la instituciónde zona oeste quiere seguir creciendo.

Su presidente, Carlos Rodríguez, char-ló con El Hincha y contó las nuevas obrasa realizar en este 2011 y los proyectos afuturo.

“Asumí en mayo de 2010, pero anteshabía estados seis años en la comisióndirectiva”, explicó Rodríguez, recién lle-gado de su trabajo y sentado en una delas mesas del parrillero.

“Acá todos disponemos de muchas ho-ras de nuestros días. Salimos de trabajara las 17 o 18 y venimos para acá, hasta las23.30 o 24”.

Rodríguez se mostró entusiasmado porla concesión de dos canchas de céspedsintético que se están construyendo enestos momentos.

“Se dio todo por suerte. A falta de unproyecto nos presentaron dos y esto nosva ayudar a hacer otras obras que tenía-mos en mente como el gimnasio para loschicos. Ya teníamos todas las máquinaspero no teníamos el espacio físico. Lomás importante es que una vez finaliza-da la concesión esto queda para noso-tros”.

Claro que no todas son buenas noti-cias cuando uno es responsable de llevarun club adelante. Tener a cargo a cientosde chicos puede traer ciertas dificultadessi no se tiene la ayuda necesaria.

“Lamentablemente ya no hay el com-promiso de antes. Ahora los padres utili-zan el club de otra manera, hoy hay 30chicos entrenando y sólo hay tres padres.Falta compromiso, uno entiende que mu-chos trabajan, pero a la hora de ver lascosas malas te dicen `esto está despinta-do´, `falta esto, falta aquello´”, afirmó Ro-dríguez, quien agregó que Mercadito esun club que tiene una vida social buena,por lo que a los padres y los jugadores “nohay que explicarles demasiado” de quese trata todo. “Tenemos algún que otrodescarriado, pero son travesuras de chi-cos, nada más”, finalizó.

Una de las personas que ha dedicadogran parte de su vida al club es AdrianaLofiego quien comentó que en los últi-mos meses, Social Lux está trabajandocon un grupo de chicos carenciados.

“Hace 29 años que Adriana y Enzo(Scala) están en el club y si esto está cre-ciendo es gracias a ellos y a lo que estánhaciendo”, reconoció Rodríguez.

Justamente Scala, explicó otras de lasgrandes diferencias que presenta Merca-dito con el resto de los equipos de la ARF.

“Nosotros tenemos cuatro técnicos de

AFA en cancha de once. A medida quefueron pasando los años, por inquietudde los mismos DT fueron haciendo loscursos. Acá no se les pide ganen o ganen,acá lo importante es formar a los chicos,no tantos los resultados”.

Además hay que destacar es que en lacategoría 99, Melisa Passamonti, juga-dora de Central Córdoba es ayudante decampo.

Siguiendo con el tema de la formación,Rodríguez comentó que a pesar de ser un

club de barrio, aquí también se ven pa-dres que se quieren “salvar” con la carrerade sus hijos. “En menor medida que enlos clubes grandes, todavía hay algunosfamiliares que quieren que los nenes leaseguren un buena pasar económico”.

Lofiego recordó también un eventoclave para el crecimiento de la institu-ción. El torneo de San Carlos, en octubrede 2010.

“Por invitación fuimos al torneo de SanCarlos. Fue muy importante porque loschicos se motivan, ayudó mucho a la in-tegración de los padres que no se vennunca, porque las divisiones practicanen horarios diferentes. Éramos los másbulliciosos, todos se juntaban para alen-tar a las diferentes categorías. Salimoscampeones copa de plata, subcampeo-nes copa de oro y jugamos contra equi-pos como Peñarol de Montevideo, SanLorenzo, Argentinos Juniors, Unión, Co-lón, de Rosario fue Morning Star también.Hay mucho entusiasmo para ir este añonuevamente (en octubre)”.

Lofiego también reconoció que todolo que hoy tienen lo hicieron “poniendoel hombro”.

“A uno le da un poco de bronca porqueacá todo se hizo a pulmón, nunca estuvogerenciado, nadie nos ayudó nunca y des-pués uno se entera que ayudaron a otros”.

Ante esto, Rodríguez agregó: “Hace po-cos años que cobramos cuota hoy los so-cios pagan un suma simbólica de 5 pesos”.

Para finalizar, los tres dirigentes coin-cidieron en lo que sienten por Social Luxy expresaron su máximo deseo en lo de-portivo para este año.

“Mercadito es un sentimiento. Lo te-nemos incorporado, nosotros somosMercadito, no somos Social o Social Lux.Soñamos con poder volver a primeracuanto antes”.

El club de zona oeste sigue creciendo y busca retornar a la primera división de la Asociación Rosarina

DANIEL DOMINGUEZ / EL HINCHA

A MEDIADOS DE MARZO SE INAUGARARÁ UNA CANCHA DE CÉSPED SINTÉTICO

Terreno destinado. Dentro de muy pocoSocial Lux contará con una cancha de 7de césped sintético y más adelante conuna de 5. Las obras se están realizando

en forma normal y a mediados de marzose inaugurará. Para el club es un gran pa-so adelante, ya que será una fuente másde ingreso de dinero.

La difícil tarea de recaudarUno de los problemas de los clubes de ba-rrio, como Social Lux, es el ingreso de di-nero fresco al no ser una institución ge-renciada en lo deportivo. Por eso la comi-sión directiva se encarga mes tras mes derealizar una fiesta para poder recaudar fon-dos, y de esta manera poder solventar al-gunos gastos mensuales. Tal como ocu-rriese el año pasado, en este mes se or-ganizará una chopeada en las instalacio-nes de la institución de Ludueña. Las an-teriores experiencias resultaron muy fruc-tíferas para las arcas del club y esta vezlos dirigentes confían en que el resultadoserá el mismo. La cita será mañana a par-tir de las 21 en Pascual Rosas 403. La en-trada general para mayores costará de 30pesos (chopp libre) y los menores gratis.Además se pondrán a la venta choripanesy hamburguesas.

LEONARDO VINCENTI

Page 33: Edición 11 de febrero
Page 34: Edición 11 de febrero
Page 35: Edición 11 de febrero

Viernes 11 de febrero de 2011 El Ciudadano & la gente

Sociedad

Viajar, un derecho de todosEl grupo Sin Barreras se manifestará desde las 10 en la Terminal de Ómnibus en protesta por la omisiónde entrega de boletos de larga distancia a discapacitados, amparados con una ley que data de 2006

La ONG Sin Barreras que agrupa a disca-pacitados motrices en la ciudad empren-de una nueva batalla contra la discrimi-nación. Esta vez será en la Terminal deÓmnibus Mariano Moreno ante las em-presas que no brindan el servicio (y tam-bién un derecho) de pasajes gratuitos adiscapacitados con o sin acompañante.Desde las 10, el grupo se reunirá en el hallcentral de la terminal para informar aquienes pasen por el renovado edificio deSanta Fe y Cafferata. A su vez, también semanifestarán frente a las boleterías de lasempresas que han negado la posibilidadde viajar a los que presentaron su cre-dencial de discapacidad.

Claudio Halcovich, responsable de laONG, manifestó a El Ciudadano su enfa-do ante las repetidas negativas de las em-presas a la hora de realizar un viaje de lar-ga distancia.

“Además de la bronca uno se siente ex-cluido, nos corresponde ese pasaje, es laley que dice desde 2006 que toda personacon discapacidad puede viajar gratuita-mente, presentando su credencial, juntoa un acompañante, de acuerdo al caso decada discapacitado. Las empresas hacencaso omiso a nuestro derecho”, denunció.

Paralelamente, indicó que la ley seña-la que los vehículos de larga distancia notienen un cupo determinado de discapa-citados (y sus respectivos acompañantesen caso de necesitarlo), “por ende, la re-petida frase, «lo siento, el cupo está com-pleto» es una mentira”, sostuvo Halcovich.

Desde Sin Barreras emprenden esta pri-

mera campaña del año con el fin de “in-formar y concientizar a la ciudadanía deltrato que se les está dando a los discapa-citados”.

“Hay que remarcar que en muchas deestas situaciones, y al no estar debida-mente informado, el discapacitado ter-mina abonando el pasaje porque necesi-ta viajar y la burla de los vendedores es te-

rrible”, dijo Halcovich.El texto legislativo indica que quedará

a criterio de la Junta Evaluadora, de acuer-do a la edad, los antecedentes, cuadro clí-nico y situación socio-familiar, y la indi-cación de acompañante para los casos nocontemplados en los criterios de disca-pacidad establecidos. “La importancia oel significado del acompañante deriva de

“Esta omisión, además de dar bronca, discrimina”, dijo Halcovich.

la asistencia de la persona con discapa-cidad para el acceso a los medios de trans-porte público de pasajeros y el trasladoen los mismos en caso en que, por la dis-capacidad y el estado funcional conse-cuente que presente, hagan que la mis-ma no pueda sortear la dificultad plante-ada”, continúa.

Así lo estableció la Corte, que conside-ró inconstitucional el artículo 4, inciso b,del decreto 118 de febrero de 2006, regla-mentario de las leyes 24.314 y 25.635, so-bre protección integral de las personascon discapacidad. Esa norma disponía queesa obligación se limitara a una plaza pa-ra el discapacitado y una para su acom-pañante si el servicio cuenta con hasta 54asientos, y de 2 plazas para discapacita-dos y acompañantes si la capacidad fue-ra mayor.

La mejor prevención

“Esta campaña es para que los discapaci-tados podamos viajar tranquilos, por esoinformamos y concientizamos a la gente,para que defiendan sus derechos y tengansu pasaje gratuito. Hay que hacer la de-nuncia en la misma CNRT de la Terminalde Ómnibus”, dijo Halcovich.

Cabe señalar que la convocatoria cuen-ta también con el aval de las agrupacio-nes Damal, Asamr (Asociación de Sordo-mudos Ayuda Mutua), Apdh (Subcomi-sión Discapacidad por los Derechos Hu-manos), Integrarte (Centro de día), Avida(Asociación Voluntarios Integrados Dis-capacitados Argentinos) y el Departa-mento Lisiados de Newell´s Old Boys, en-tre otras entidades.

LEY DE TRANSPORTE. La lucha entre pasajeros y boleteros expone la indiferencia de los empresarios

[email protected]

Luciana SosaEl Ciudadano

ARIES (21 MAR-19 ABR)Una figura paternal influirá en tus decisio-nes por medio de sus consejos que esta-rán repletos de sabiduría. Los cambios se-

rán hoy la orden del día. Se presentan nuevas ofertas, re-organización o cambios, tanto en tu vida personal comoprofesional. Hoy dedícate a organizarte y a pensar bienqué es lo que te conviene. Números de suerte: 19, 1, 31.

TAURO (20 ABR-20 MAY)Buscas respuestas más convincentes atus inquietudes y tú mismo encontrarásla verdad cuando empieces a creer más

en ti. Tu vida sexual también cambia y se amolda a tunuevo modo de ver la vida. Se llevan a cabo en ti gran-des y profundos cambios en la manera de pensar y so-bre todo en tus creencias religiosas. Números de suer-te: 1, 20, 9.

GÉMINIS (21 MAY-20 JUN)Hoy es un buen día para embellecerte,cambiar tu color de cabello, comprar unvestuario diferente, en fin, renovarte en

todos los aspectos. Tu personalidad ha venido su-friendo cambios y ahora tomas otros pasos más ha-cia tu crecimiento personal. Te sentirás más segurode lo que haces y hacia donde te diriges. Números desuerte: 3, 35, 29.

Los Astros y el destino para hoy

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)Te verás envuelto en una lucha de poderentre amigos y tendrás que hacer de me-diador. Tus sabias palabras serán la clave

para la solución de la misma. Observa con mucho cui-dado las respuestas y acciones de aquellos que sientencelos y envidias de ti. No dejes que sus comentarios tesaquen de tu ruta. Números de suerte: 16, 50, 10.

LEO (23 JUL-22 AGO)Tu fe religiosa o espiritual se transfor-ma y podría afectar tu modo de ver elmundo y los que te rodean. Lo verás

ahora todo diferente y puede que te intereses pornuevos métodos o estudios religiosos o que empie-ces un nuevo curso en algo completamente distintode lo que estás haciendo. Números de suerte: 4, 7,26.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)Salen a flote defectos o problemas en lamanera de manejar tu dinero para que pue-das mejorar. Se exalta aquello que esté di-

rectamente relacionado con tu trabajo. Tu salud tambiénse ve beneficiada por los cambios que inicies de ahoraen adelante ya sea de nuevas dietas, ejercicios o dejan-do atrás malos hábitos de alimentación. Números desuerte: 20, 9, 18.

LIBRA (23 SEP-22 OCT)Ten paciencia con tus familiares más cer-canos, espera que todo vuelva a la nor-malidad. La amistad que les brindas a otros

será puesta a prueba y sólo te quedarás con aquellos quede verdad saben apreciarte. Se presentan problemas conel carro o coche y es posible que tengas que invertir al-gún dinero en el mismo. Números de suerte: 7, 41, 22.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)Tu manera de proyectarte hacia los demáscambia. Querrás lucir mejor y hacerle veral mundo que eres una persona diferente.

Toma las cosas con calma, no te agotes físicamente nimentalmente. Será prudente de tu parte reducir tus ac-tividades a un mínimo. Separa algunas horas del día pa-ra leer, descansar y ver un poco de televisión. Númerosde suerte: 17, 31, 13.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)No dejes que los nervios afecten tu salud.Deja todo en manos de Dios. Tus relacio-nes amorosas podrían ser puestas a prue-

ba durante el día de hoy. No importa cuál sea el resulta-do, a la larga será para tu bienestar. Lo que no convienese disolverá, se irá de tu vida y lo que sea genuino, sefortalecerá, se quedará para tu bien. Números de suer-te: 8, 25, 44.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)Las relaciones de pareja estarán un tantoturbulentas e inestables. Es aconsejablemantenerte en un estado de tranquilidad

y esperar, darle tiempo al tiempo antes de tomar deci-siones. El sector familiar y el hogar pasan ahora al pri-mer plano. Muchos se verán mudándose o remodelan-do sus hogares. Números de suerte: 5, 46, 38.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)Tienes que tener tu mente clara y actuarcon serenidad para que no cometas erro-res ni tomes decisiones precipitadas. Hoy

te espera un día de cambios y ajustes, especialmente entu trabajo o profesión. Muchas veces los cambios ocu-rren para encontrar mejores condiciones o porque tu vi-da necesita un cambio de dirección. Números de suer-te: 48, 10, 11.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)Las verdades salen a la luz para que seaclaren relaciones un tanto tensas. Tu vi-da social y amorosa se sacude. Si estás

soltero, considera seriamente una unión más sólida ypermanente. Algunas parejas pasarán por pruebas paraque salga a la luz aquello que no está dando resultado yse corrija o se disuelva de una vez por todas. Númerosde suerte: 7, 12, 18.

Page 36: Edición 11 de febrero
Page 37: Edición 11 de febrero

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DERMATÓLOGOS

DIABETOLOGÍA

FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

CONTADORES

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

REUMATOLOGOS

ODONTÓLOGOSABOGADOS

CONSULTORIOSMÉDICOS

ESTÉTICA

OBESIDAD

PSICÓLOGOS

CIRUJANO PLÁSTICO

Page 38: Edición 11 de febrero

Horizontales1 Tipo de guante rústico.4 El ... Guevara.7 Tonto, idiota.10 De esta manera.11 Presente plural de tercera pers. de haber.12 Unidad de dosis absorbida de radiaciónionizante.13 Pelo debajo de la boca y en los carrillos.15 Clérigo.17 Poner al aire.18 Topogr. Vara con regatón de hierro paraclavarla en tierra como señal.19 Verbo auxiliar para los tiemposcompuestos.21 Interj. ant. y dialect. ¡Cuidado!24 Ant. bueno.25 Extensión de agua salada.27 Aplícase al lugar en que hay exposición deresbalar.30 Lo que la moral ordena hacer.31 P. p. irreg. de romper.32 Escala de sintonía de una radio.

33 Necio, ignorante y grosero.35 Abrev. de usted.36 Encarnado, granate.40 Contracción.41 Símbolo químico del calcio.42 Cuarto mes del año.43 Símbolo químico del radio.

Verticales1 Trabajar.2 Utilizar.3 Forma la atmósfera.4 Coche descubierto, con dos o más filas deasientos.5 Terc. pers. sing. de haber.6 Vender,7 Expresado verbalmente.8 Palmípedo doméstico o salvaje,comestible.9 A o en lo interior.14 Interj. de incredulidad o desdén.16 Expendio de bebidas.20 Recipiente de cocina semiesférico.

22 Líquido que se ingiere.23 Uno de los continentes.25 Relato de los tiempos fabulosos yheroicos de sentido generalmente simbólico.26 Latón.28 De Bélgica.29 Cuerda para ahorcar a un reo.32 Ant. duque.34 Onda marina.37 Símbolo químico del rubidio.38 Símbolo químico del argón.39 Conj. negativa.

Viernes 11 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente38

[email protected]

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE...3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Estorba, imposibilita.2-Capturad peces.3-Hembra del ratón.

VERTICALES1-Manda, domina.2-Émbolo.3-Serie de diez.

GA

LE

ON SO

GA MO

LE RA

DO

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras. Los pulpos tienen tres corazones

Pulpo: molusco marino y carnívo-ro, presente en aguas de climastemplados y tropicales de todo elmundo. El pulpo se caracteriza portener un cuerpo blando con un ce-rebro bien desarrollado y ocho bra-zos, cada uno de los cuales poseedos filas de ventosas. Pueden in-troducirse por cualquier aperturapor donde sea capaz de hacer pa-sar su ojo.

Cuando son atacados, aspiranagua hacia la cavidad del manto yla expelen con una gran fuerza através de un embudo. Como resul-tado se produce su fuga propulsa-da a reacción, normalmente detrásde una nube de tinta. Esta sustan-cia, que el pulpo expulsa para de-fenderse, es de color oscuro y la dealgunas especies puede tener unefecto paralizante sobre los órga-nos sensoriales del depredador.

Además, poseen una cualidadextraordinaria: tienen tres corazo-nes. Dos de los corazones llevan lasangre sin oxígeno a las branquias(órganos respiratorios donde se re-aliza el intercambio de gases) y eltercero transporta la sangre oxige-nada al resto del cuerpo. El color

azul de la sangre se debe a que lospulpos, sepias y calamares utilizanhemocianina en lugar de hemo-globina como molécula tranporta-dora de oxígeno, conteniendo lahemocianina cobre en lugar de hie-rro, razón por la cual la sangre esde color azul.

Page 39: Edición 11 de febrero

Bomberos 100

Policía 911

Defensa Civil 103 - 4802323

Prefectura (emergencia náutica) 106

SIES 107

Emergencia Ambiental 105

EPE 0800-777-4444 – 4497668/69

Litoral Gas Emergencias 0800-777-5427

Aguas Santafesinas SA 0810-777-2000

Hospitales, centros de atención primaria y dependencias de salud pública

Secretaría de Salud municipal Conmutador 4802200

CEMAR (Centro de Especialidades Médicas Ambulatorias) 4802555

HECA (Hospital de Emergencias Clemente Álvarez) 4808111

Hospital Intendente Carrasco 4804155

Hospital Juan Bautista Alberdi 4806177

Hospital Dr. Roque Sáenz Peña 4809144

Hospital de Niños Víctor J. Vilela 4808125/133

Maternidad Martin 4802188

Hospital de Niños Zona Norte 4724555/56 al 59

Hospital Provincial 4801403

Hospital del Centenario Conmutador 4724649/43 - 4804521

Policlínico Pami I Sarmiento 373 4803520 al 30

Policlínico Pami II Olivé 1159 4377620 al 29

Inclusión de Personas con Discapacidad 4808660/799

ILAR 4808669

Instituto del Alimento 4804886

Promusida (Programa Municipal de Sida) 4802189

Municipalidad de Rosario

Conmutador 4802222

Atención al Vecino (de 8 a 13.30) 0800 888 4188

CMD Centro 4802999

CMD Sur 4809890

CMD Norte 4806822

CMD Oeste 4805860

El Ciudadano & la gente 39Viernes 11 de febrero de 2011

Servicios... DE INTERÉS

✝ Ricardo Sapp q.e.p.d. Falle-ció el 08/02/2011, a los 77años. c.a.s.r.c.y b.p. Esposa: Ro-sa; hijos: Mónica y Juan Carlos;hija política: Perla; nietos: Per-la Marina, Ramiro, Mauricio,Lautaro y Gino; nietos políti-cos: Guido, Mercedes, Arianay Daiana; bisnietas: Ximena yBenicio, familiares, amigos yd.d. comunican que sus restosfueron inhumados el 9 del co-rriente en el cementerio de V.G. Gálvez. P. Bonino y Cía, Ovi-dio Lagos 3002, teléfono:4310610, Rosario.

✝ Dionarda Elsa Acosta viudade López q.e.p.d. Falleció el10/02/2011 c.a.s.r.c.y.b.p. Hi-jos: Juan y José Luis; hija polí-tica: Patricia; nietos: Adrián yLeandro; hermanas: Chiquitay Zulema; sobrinos y d.d. invi-tan al Cementerio de Villa Go-

bernador Gálvez hoy a las 9 hs.SV.: Amenábar 2825. P. Boninoy Cía, Ovidio Lagos 3002, telé-fono: 4310610, Rosario.

✝ Carlos Francisco Benaglioq.e.p.d. Falleció el 09/02/2011c.a.s.r.c.y.b.p. Esposa: Clide; hi-jos: Carlos, Sergio y Marcela(a); hijos políticos: Norma yAna; nietos: Marisa, Javier, Se-bastián y Matías; bisnietos:Brenda, Máximo y Diego y d.d.comunican que sus restos fue-ron inhumados ayer en el ce-menterio La Piedad. P. Servi-cios Caramuto Rosario, Cór-doba 2936, Tel. 0800-444-2676(CORONAS).

✝ Elvira María Muñoz viuda dePacho q.e.p.d. Falleció el10/02/2011 c.a.s.r.c.y.b.p. Hi-jos: Delia, Mario, Nilda y Ho-racio; hijos políticos; nietos;

bisnietos y d.d. comunican quesus restos serán inhumadoshoy a las 9 horas en el cemen-terio La Piedad. S.V. Córdoba2936. P. Servicios Caramuto Ro-sario, Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS).

✝ Francisco Miguel Ángel Ve-lla q.e.p.d. Falleció el10/02/2011 c.a.s.r.c.y.b.p. Hija:Susana; hijo político: Ricardo;hermana: Juana; sobrinos: Gra-ciela, Carlota, Ricardo, Oscar,Abel y Chiche; amigos y d.d.comunican que sus restos se-rán inhumados hoy a las 08:30horas en el cementerio JardínIbarlucea. S.V. Córdoba 2936.P. Servicios Caramuto Rosario,Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS).

✝ Graciela Magda RodríguezLavallen q.e.p.d. Falleció el

08/02/2011 c.a.s.r.c.y.b.p. Hi-jos: María Paula y Alejandro,amigas y d.d. participan el fa-llecimiento y comunican quesus restos fueron inhumadosayer en el cementerio El Salva-dor. P. Servicios Caramuto Ro-sario, Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS).

✝ María Elena Balanzinoq.e.p.d. Falleció el 09/02/2011c.a.s.r.c.y.b.p. Hijos: Mariela yClaudio; hijos políticos: Lilia-na y Guillermo; nietos: Nico-lás, Paula, Agustina, Carla, Ig-nacio, Gabriel, Lourdes y Na-talio; nieta política: Fernanda;bisnieto: Simón; y d.d. comu-nican que sus restos fueron in-humados ayer en el cemente-rio Jardín Ibarlucea. P. Servi-cios Caramuto Rosario, Cór-doba 2936, Tel. 0800-444-2676(CORONAS).

✝ ✡FÚNEBRES

Emergencias

CMD Noroeste 4807680

CMD Sudoeste 4809090

Área de Servicios Urbanos - Distrito Norte 4806633

Área de Servicios Urbanos - Distrito Noroeste 4807807

Área de Servicios Urbanos - Distrito Oeste 4805622

Área de Servicios Urbanos - Distrito Sudoeste 4805872/3

Área de Servicios Urbanos - Distrito Sur 4809777

Área de Servicios Urbanos - Distrito Centro 4804519

Secretaría de Servicios Públicos y Medio Ambiente

Conmutador 4802740/747

Alumbrado Público: 24 horas 0800 888 4334

Arbolado 4808791/792

CITA 4802756

Dir. Gral. de Parques y Paseos 4808798

Mantenimiento de Semáforos 0800 444 4045

Estacionamiento Medido 0800 555 0333

Recolección Residuos Verdes

CLIBA 4313380

LIME 4665470

Reclamos Higiene Urbana 0800 444 3265

Cementerio El Salvador 4805858

Cementerio La Piedad 4807846/4807806

Consultas por servicio de Taxis 0800 555 8294 (TAXI)

Dir. Gral. de Tránsito. Guardia 4808505

Tribunal Municipal de Faltas 4802448

Dir. Gral. de Control Urbano 4804675

Dir. Gral. de Obras Particulares 4802900 (int. 130/140)

Dir. Gral. de Habilitación de Industria,

Comercio y Servicios (Catastro) 4802900 (int. 109)

Dir. Gral. de Inspección de Industria,

Comercio y Servicios (Inspección) 4802900 (int. 118)

Otros teléfonos útiles

Terminal de Ómnibus 4373030

ETuR (Ente Turístico Rosario) 4802230/231

SPV (Servicio Público de la Vivienda) 4802535/536

ETR (Ente Transporte Rosario) Reclamos Transporte 0800 444 0308

Teléfono Verde (violencia familiar) 4802446 0800-444-0420

Teléfono Amarillo (maltrato infantil) 102

Pami Escucha 0800-222-7264

Centro de Asistencia al Suicida 4724646

Aguas Santafesinas 0810 777 2000/4206000

Enress (Ente Regulador de Servicios Sanitarios) 0800-777-0072

Entre Regulador de Gas 0800-333-4444

Nueva Caja de Jubilaciones 0800-444-3734

Línea Sida (de 8.30 a 19) 4802189

Cudaio 4721496/98

Centro Toxicológico 4480202

Comisarías

Jefatura Ovidio Lagos 5200 4657200

1ª J.M. de Rosas 1350 4721760

2ª Paraguay 1123 4721762

3ª Dorrego 161 4721769

4ª La Paz 450 4728520

5ª Italia 2153 4728525

6ª San Luis 3261 4724594

7ª Cafferata 345 4724588

8ª Ing. Thedy 375 4724595

9ª J.V. González 950 4724589

10ª Darragueira 1158 4726541

11ª Lamadrid 272 B 4729533

12ª P.L. Funes 255 B 4724582

13ª San Nicolás 2023 4725562

14ª Marcos Paz 6650 4727551

15ª Sarmiento 4310 4729534

16ª Ayacucho 3350 4729538

17ª Donado 947 B 4515142

18ª Av. Francia 3670 4725563

19ª C. Calchaquí 3580 4725561

20ª Carrasco 2515 4724592

21ª Arijón 2349 4729537

22ª 1º de Mayo 2096 (Pérez) 4951112

23ª Entre Rios 1296 (Funes) 4931280

24ª Moreno 160 (Baigorria) 4711620

25ª Corrientes 567 (V.G.Gálvez) 4922533

26ª Mitre 1957 (V.G.Gálvez) 4637555

29ª J.B. Justo 1883 (Villa Diego) 4729536

30ª Superí 2484 4726545

32ª Fader 3165 4727505

33ª Lavalle 5680 4729193

34ª Peyrano S/N 4726540

Subcomisarías

Sub 2ª Gazcón 2987 4726544

Sub 17ª Avenida del Rosario s/n (Ibarlucea) 4904031

Sub 18ª Cabín 9 4956473

Sub 19ª Flor de Nácar 6979 4729532

Sub 20ª San Martín 6201 4630182

Sub 21ª Ayala Gauna 7951 4510210

Sub 22ª Forest 7680 4727156

Sub 24ª Juan José Paso 2076 4724519

API recuerda qué trámites se realizan en su dependenciaLa Administración Provincial de Impues-tos (API) informa que su horario de aten-ción es de 7.30 a 13.30 de lunes a viernesy que allí se pueden realizar trámites co-mo inscripciones, recategorizaciones y ba-jas en el impuesto a los Ingresos Brutos,como así también trámites vinculados con

el impuesto Inmobiliario (reliquidación deboletas o exención a jubilados).

Por su parte, las boletas de patente úni-ca de vehículos (sólo unidades radicadas enotras jurisdicciones) y los convenios de pa-go (distintos tributos) también se podránabonar en las instalaciones de Tucumán1853 (y en las oficinas ubicadas en cual-quiera de los seis Centros Municipales deDistrito).

El teléfono de la administración para cual-quier tipo de consulta es el 4721490 (y lí-neas rotativas).

Page 40: Edición 11 de febrero

La discapacidadpuede ser una oportunidadDiez catamarqueños integran el único panelde catadores de aceite de oliva del mundocompuesto por ciegos y disminuidos visua-les, que actúan como “jueces”y al momentode dar un veredicto sobre la calidad de esteproducto.

Lucía Tomada, química industrial del Ins-tituto Nacional de Tecnología Industrial (In-ti), explicó que los ciegos “tienen más me-moria gustativa dado que, al no ver, recuer-dan mejor los sabores”.

La experta señaló que gracias “al trabajotecnológico y a la exigencia que implicó bus-car el reconocimiento internacional paraacreditarse, el panel logró tomar impulso ycrecer en todo sentido”.

El grupo formó la cooperativa denomina-da Catadores del Valle y logró convertirse endiciembre de 2010 en “el segundo panel decatadores de aceite de oliva argentino conacreditación del Comité Oleícola Internacio-nal (COI), entre los 47 que existen en todo elmundo”. El segundo panel del país pertene-ce a la Universidad Católica de Cuyo.

Hoy lo supervisan Sol Molina, del Inta, yEdgar Ahumada, de la Universidad Nacionalde Catamarca, “instituciones que aportan confuerza el proyecto”, dijo desde el Inti la espe-cialista.

Dora Trentini, de 66 años, integrante delgrupo, explicó: “Somos doce jueces que eva-luamos el aceite y luego damos nuestro ve-redicto, que la mayor parte de las veces esunánime, dada la experiencia que obtuvimoscon la práctica de todos estos años”.

La mujer consideró: “Cuando uno tieneuna discapacidad lo último que tiene quehacer es quedarse encerrado, pensando queno puede hacer nada. Hay mucho para ha-cer en el mundo; se los digo sobre todo a lospadres de los chicos que tienen algún pro-blema”.

Dora, quien hace quince años empezó aperder la visión por una enfermedad, dijo que“cuando en la Argentina este tema sea ley, co-mo lo es en Europa, tal vez podamos cubrirnuestra subsistencia desde la cooperativa”.

El panel también está integrado por Ve-rónica Herrera, Lucía Paredes, Daniela Nie-vas, Luis Villaroel, Argelia Páez, Adel Vega,Héctor Yáñez, María del Carmen Mena yMarta Ovejero.

Desde el Inti Catamarca, el arquitecto Ri-cardo Gildeza señaló que “a diferencia del vi-no, el color del aceite no es un parámetro deevaluación, lo que hace posible que los no vi-dentes y disminuidos visuales estén en con-diciones de evaluar sensorialmente el pro-ducto”.

El aceite de oliva admite dos tipos de aná-lisis: uno de carácter físico-químico –que pon-dera sus componentes intrínsecos– y otro, detipo organoléptico, que posibilita una eva-luación sensorial.

Esta última es la especialidad del panel decatadores ciegos, que en equipo pondera siel aceite es frutado, si es maduro, si tiene gus-to a madera, atributos que hacen a la calidaddel producto.

Desde 2005, el grupo y el Inti cuentan conel apoyo de la Federación Argentina de Ins-tituciones de Ciegos y Ambliopes (con dis-minución visual) (Faica), la Federación Oli-vícola Argentina (FOA), el Ministerio de laProducción de Catamarca, el Inta Catamar-ca y la Universidad Nacional de Catamarca.

Sólo Catamarca y La Rioja superan las50.000 hectáreas cultivadas con olivos, unaplanta que se orienta en especial a la pro-ducción de aceite, y junto con San Juan yMendoza forman la “cuenca olivícola” delpaís.

Viernes 11 de febrero de 2011

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Récord mundial por una pintura de Salvador DalíUna obra surrealista de Salvador Dalí, Elretrato de Paul Eluard (1929), batió unrécord mundial en una subasta para elpintor español al venderse por 13,4 mi-llones de libras (21,7 millones de dóla-res, 15,6 millones de euros) en Londres,anunció Sothebys, la prestigiosa casa or-ganizadora de remates de arte.

El nuevo récord triplicó con creces elprecio sin precedentes alcanzado en lavíspera en la rival Christies por una de lasprimeras obras surrealistas de Dalí (1904-1989), el Estudio para La miel es más dul-ce que la sangre (1926/27), que se ven-dió por 4,07 millones de libras (6,5 millo-nes de dólares, 4,7 millones de euros).

El Retrato de Paul Eluard, que teníaun estimado máximo de cinco millonesde libras, fue pintado durante el veranoque el poeta francés pasó en la localidadcatalana de Cadaqués con su pareja Ga-la, que tres años más tarde se convirtióen la esposa y musa del genial pintor.

Dalí, un artista caracterizado por susexcentricidades, nació en Figueres, Ge-rona, en 1904, y falleció en esa mismalocalidad española el 23 de enero de1989.

HUMOR Por Manes Marzano

Verdulería “para todos”. Una regla de oro en el comercio es instalarse en lugares transitados. Y elverdulero cumplió, como pocos. Además, por si fuera poco, los precios se parecían mucho a los delmercado central, promocionados en persona por la presidenta Cristina Fernández. Eso sí, los clientesmás exigentes le pidieron que agregara una baliza, por las dudas.