ESPECIAL: PROTÉGETECONTRA LA LLUVIA

PÁGS. 10-12

EDICIÓN NACIONAL

SELLADO DE JUNTA USANDOADIMASTIC 511

SECTOR CONSTRUCTOR E INMOBILIARIO RUMBO AL 2016

LAENTREVISTA

PÁG. 14

PASO A PASO pág. 2

ECUADOR, DICIEMBRE/EDICIÓN 215 / 2015 / AÑO 9 ALCANCE DIGITAL: 25.000 VISITANTES

MENSUALES

TIRAJE: 20.000 EJEMPLARES MENSUALES

EN INVIERNO,BLINDA TU CASACONTRA LASGOTERAS,FILTRACIONESY HUMEDAD

PASO A PASO 2INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

EL Oficial es una publicación mensual. Todos los contenidos son de exclusividad de Generamedios S.A. Está prohibido el uso de los reportajes, fotografías y demás información en otros medios sin previa autorización.

Para ventas o información contáctanos: eloficial@generamedios.com.ec / ventas@generamedios.com.ec

D: Circunvalación Sur 219A y Todos los Santos. Urdesa Central.

IMPRENTA:

T: (04-2) 881051 - 385758 web@generamedios.com

Guayaquil - Ecuador www.eloficial.com.ec

Ma. Alexandra DávilaEditora

Roxana PavónJefa Administrativa

Silvia HidrovoCoordinadora Editorial

Daniela AráuzDiseñadora Editorial

Jazmín QuijijeDpto. de Servicios

Distribución:Generamedios S.A.

Ángel AyalaPeriodista - Redactor

Ronal SalazarPromotor - Guayaquil

Glenda RamosAsesora Comercial

Stefanía BarquetGerente General

ADIMASTIC 511 sellador elastomérico monocom-ponente autonivelante a base de poliuretano. Polimeriza rápidamente al contacto con la hume-dad del aire, se transforma en una junta flexible y resistente, con excelente adherencia en la mayoría de los materiales tradicionales de la construcción.

Procedemos al corte de la junta.

Colocamos el backer rod en la junta.

Limpieza de residuos en la junta

Sellamos la junta con Adimastic 511.

Poner Adimastic 511 en pistola de calafateo.

Esperemos que se auto-nivele y ¡listo!

SELLADO DE JUNTAUSANDO ADIMASTIC 511

1

4

2

5

3

6

1 2 3 4 5

PASO A PASO 3INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

APRENDE ELARMADO DE GAVIONESAntes de iniciar con el armado de gaviones, se debe tener en la obra: pinzas, playo o alicates, tablas y tiras de madera o caña.

Sobre una superficieplana abrir la canasta,como se muestra en elgráfico, y pisotear sobreel gavión para aplanarlo.

ABRIR EL GAVIÓN

HERRAMIENTAS Y MATERIALES:

ALINEAR Y APLOMARLOS GAVIONES

COSER LAS CANASTASENTRE SÍ.

COLOCAR LASEGUNDA FILA

LLENAR LAS CANASTAS

ARMADO DELAS CANASTAS

JUNTAR LAS CANASTAS COSER LAS CANASTASENTRE SÍ.

LLENADO CON PIEDRASY COLOCACIÓN DE

LOS TENSORES

Con la ayuda de tablas o cañas, a manera de encofrado, dar la for-ma más recta posible a los filos y lados del gavión.

Doblar las paredes unien-do los filos y lados hasta que la canasta quede for-mada. Utilizando el alam-bre triplegalvanizado que viene con el gavión, ama-rrar los filos y las esquinas, de ésta manera se mantie-ne la forma de la canasta. Repetir este proceso con todos los gaviones.

Llenar la primera fila de gaviones por capas y procurar que no que-den espacios vacíos.

Una vez que están juntas las canastas, utilizar nue-vamente el alambre tripl galvanizado para coser loslados de las mismas, ha-ciendo que el alambre amarre las 2 canastas como un espiral.

Repetir el paso 4, cosiendo ho-rizontalmente el gavión superior con los inferiores, siempre con el alambre triple galvanizado.

Una vez llenado hasta la mitad del gavión, cortar pedazos de 2.5m de alam-bre que viene con cada ga-vión, doblarlo por la mitad y hacer un tensor como se ve en el gráfico.

Juntar las canastas vacíasuna con otra de acuer-do al espacio disponible.

Poner la canasta vacía sobre los gaviones llenos de forma traba-da, o sea, entre los 2 gaviones de la primera fila.

9876

AGRADECIMIENTO:

4EMPRENDEDOR OBRERO

Para la mano de obra de la construcción, a nivel nacional, el 2015 se convirtió en un año de trabajo y retos. La capacitación, ha sido uno de los principales objetivos, conociendo las nuevas tendencias y productos que se están usando hoy en día en la construcción.

Casas, edificios, carreteras, puentes y muchas obras más, ha ejecutado la mano obrera del país; y en cada proyecto, El Oficial, ha estado presente para mantenerlos informados, orientados y entretenidos. Hemos sido fieles aliados del arduo e incan-sable trabajo realizado por los constructores, residentes, maestros de obra, segun-deros, oficiales, operadores de maquinarias, e incluso de las ‘madrinas’ que llevan los almuerzos a las obras. Todos y cada uno de ellos merecen ser elogiados por lo realizado durante el 2015.

Se acerca el año 2016, y la mano obrera del Ecuador puede estar segura de algo, El Oficial, y todos nuestros auspiciantes, seguiremos enfocados en brindarles informa-ción de gran valor a los lectores. Muchas gracias por su fidelidad y gran apoyo en cada charla y recorrido de obra durante el 2015. Los invitamos a seguirnos durante el 2016, en el que cumplimos 10 años en el mercado y donde tendremos sorpresas.

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

Un año de gran esfuerzo, y mucho que agradecer a cada uno de los trabajadores de la construcción del país.

a. Recorrido de obra de la empresa Novacero.b. Visita a obra, Edificio XIMA.c. Charla de capacitación PCC 2015.

AGRADECIMIENTO A TODA LA MANOOBRERA DEL ECUADOR

a.

b. c.

5EMPRENDEDORFERRETERO

PINTURAS “DON LUIS”

Dirección: Vía Chone km 1 y Padre Schumacher, Las Palmas.Teléfonos: (02) 2760391 / 0999931217

Santo Domingo, Santo Domingo de los Tsáchilas.

P IN T U R A S D O N L UI S

Se han preguntado alguna vez: “¿Por qué mi negocio se mantie-ne igual y no crece?”, ésta es una de las principales interrogan-tes que muchos emprendedores ferreteros y de venta de mate-riales para la construcción se hacen a diario; sin encontrar una respuesta clara.

Pinturas “Don Luis”, negocio perteneciente al Sr. Luis Semblan-te, es ejemplo de cómo un emprendedor debe seguir estrategias para fortalecer su negocio. Don Luis –como lo llaman de cariño-, tiene su negocio en Santo Domingo (provincia: Santo Domingo de los Tsáchilas), e indica, que con el pasar de los años ha ido evo-lucionando por las exigencias del mercado de comercialización de productos para la construcción y acabados.

“El mercado y en especial los clientes no son estáticos, están en con-tinuo movimiento, las preferencias y las tendencias cambian y, es por ello que aquí en Pinturas “Don Luis” estamos constantemente adaptándonos a todas esas necesidades. Una forma de hacerlo es te-ner presencia en redes sociales”, expresa el emprendedor.

“En Facebook nos encuentran como PINTURAS DON LUIS. En el fan page mostramos productos (pinturas para línea vial, ar-quitectónica, etc.), y servicios. Además, socializamos con nues-tros seguidores, respondemos sus consultas y dudas, mejorando nuestra atención al cliente”, indica Semblante.

PRESENCIA EN REDES SOCIALES

TRIUNFA, ADAPTÁNDOSE A LOSCAMBIOS DEL MERCADO

6

Los emprendedores ferreterosque desean triunfar, deben evolucionar y aplicar en sus negocios estrategias que les permitan alcanzar sus metas.

PLAN ESTRATÉGICOPARA AFIANZAR LA IMAGEN DE NEGOCIOS FERRETEROS

EL OFICIAL TE ASESORA

Por los cambios constantes que sufre el mercado, las ferreterías o locales de venta de materia-les están expuesto a riesgos cómo: aumento de tasas de interés, disminución de la demanda, presencia de un nuevo competidor, etc. Considerando estos factores, es necesario desarrollar un plan de marketing (plan estratégico), que permita afrontar los inconvenientes, entender las necesidades reales del cliente y lograr mejoras significativas para el negocio.

Una de las principales amenazas que afrontan los negocios ferreteros es la competencia con ferreterías pequeñas, que ofrecen productos a precios bajos, negocios que rápidamente des-aparecen, pero que durante su ciclo de vida perjudican directamente el normal desenvolvi-miento de las ferreterías más grandes y de trayectoria.

Entre las estrategias que ayudarán a conse-guir el crecimiento y fortalecimiento del ne-gocio destaca la diferenciación. Consiste en lograr que el equipo de trabajo se centre en el mercado y el consumidor, a través de presen-tación de ofertas diferenciadas y visiblemente superiores a las de la competencia. Una de las tácticas de la estrategia de diferenciación es promover los productos con marca propia.

Actualice periódicamente su plan de mar-keting y cada una de sus estrategias cada vez que sea necesario, para adaptar la ferre-tería a los cambios que se vayan producien-do en el mercado.

Capacite a su personal de ventas, para que pueda mejorar su trabajo.

Mejore la imagen de la ferretería con publi-cidad adecuada, promociones, descuentos, premios, rifas, sorteos, etc.

Avance en las negociaciones con los pro-veedores para que éstos elaboren produc-tos con marcas propias de la ferretería a precios competitivos.

Amplíe el stock y la variedad delos productos.

Organice la logística, y disponga los recur-sos necesarios para prestar el servicio de entrega de materiales a domicilio.

Mantenga un monitoreo constante de los productos y servicios de la competencia, a fin de saber que estrategias desarrollan, mi-nimizando el impacto en nuestra ferretería.

Preocúpese por satisfacer las necesidades de sus clientes, a través de mecanismos que creen valores agregados en los pro-ductos o servicios ofrecidos que motiven su fidelidad.

DIFERENCIACIÓN:

SUGERENCIAS:

7

En toda construccióndeberá existir un botiquín de primeros auxilios enun lugar accesible y de fácil traslado.

UN BOTIQUÍN DEPRIMEROS AUXILIOS PUEDE SALVAR TU VIDA

En las obras de construcción, existe un alto riesgo de que se pro-duzcan accidentes que pongan en peligro la vida de la mano obrera. Antes de empezar la ejecución de un proyecto de obra civil, es necesario elaborar un plan de respuesta en caso de emergencia, lo que incluye estar dotados de un completo boti-quín para primeros auxilios.

El botiquín de primeros auxilios debe ser: de fácil transporte, visible y de fácil acceso, que sea identificable con una cruz roja visible, de peso no excesivo, sin candados o dispositivos que di-ficulten el acceso a su contenido y con un listado del contenido.

Contar con: algodón, gasas de 5x5 cm, compresas de gasa de 10 x 10 cm, tela adhesiva, ven-das de rollo elásticas de 5 cm x 5 m, vendas de rollo elásticas de 10 cm x 5m, vendas de gasa con las mismas dimensiones que las dos anteriores, etc.

Comprende las siguientes solu-ciones: tintura de yodo, jabón neutro, vaselina, agua oxigena-da, alcohol, merthiolate, etc.

Éste material queda a criterio del médico responsable del ser-vicio de urgencias y se usará bajo estricto control del médico.

Puede formar parte del botiquín, dependiendo de las actividades que se realicén. Por ejemplo, nos referimos a linterna de mano, piola, manual de primeros auxi-lios, manta, tablillas, etc.

CONFORMACIÓN DEL BOTIQUÍN

1. MATERIAL SECO

2. MATERIAL LÍQUIDO

3. INSTRUMENTAL

4. MEDICAMIENTO

5. MATERIAL COMPLEMENTARIO

El instrumental puede estar conformado de la siguiente

manera: tijeras rectas, pinzas, termómetro, ligadura de hule, jeringas desechables de 3.5 y 10 ml, etc.

8CANALES Y BAJANTES

El sistema decorativo para recolección de aguas lluvias fabrica-do por Plastigama, es una solución novedosa y eficiente ante las molestas salpicaduras que se producen por la caída de aguas llu-vias desde el techo, que ensucian y deterioran las fachadas de las viviendas.

Los canales recogen el agua lluvia como una zanja bajo el alero del techo, y a través del bajante, el agua es conducida a la acera o directamente al desagüe. Ambos productos, están elaborados en PVC y son fáciles de instalar y limpiar.

Instale la unión canal a bajante en la pared con el borde superior a nivel de la cuerda de pendiente.

Haciendo uso de un nivel o plo-mada, marque en el muro las perforaciones de los soportes de bajantes cada 150 cm.

Tienda la cuerda desde el punto inicial hasta el sitio donde se ubi-có la unión canal a bajante, para alinear los soportes intermedios.

Si los bajantes son mayores a 3 m (longitud estándar), se conecta-rán 2 tramos por medio de una unión de bajante instalada al muro a través de un soporte.

Alinee con la cuerda y ubique los soportes equidistantes entre sí a intervalos no superiores a 75cm. Marque, perfore y atornille los soportes a la pared.

Cuando los canales están a una distancia determinada del muro o pared, se instalará un codo de bajante de 45° con el respectivo soporte sobre muro, y otro desde la unión canal a bajante.

Si la instalación requiere “unión esquina”, coloque soportes lo más cerca posible a dicha unión, no se atornilla al muro.

El accesorio terminal de un ba-jante podrá ser un codo instalado sobre el muro con su respectivo soporte de bajante o un adapta-dor Plastigama bajante-desagüe.

Soportan altos volúmenes pluviales.Capacidad máxima de recolección 90 m2 de cubierta por bajante.Alta durabilidad.Diseñados para un acopleperfecto.

PROTECCIÓN EFICAZ CONTRALAS LLUVIAS

1

1 2 3 4

2 3 4

CANAL EN MURO:

INSTALACIÓN DE CANALES Y BAJANTES SOBRE MURO

BAJANTE EN MURO:

PRINCIPALES VENTAJAS:

CANALES YBAJANTES:

No requieren soldaduras.Livianos.Resistentes a los rayos solares.Su diseño y textura facilitan su limpieza evitando que ocurran obstrucciones que impidan el flujo y den un mal aspecto.

10INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

Los techos y paredes son los más afectados

en épocas de lluvia. Es fundamental que la edificación esté bien

protegida.

ESPECIAL : PRÉPARATE CONTRA LA LLUVIA

El Instituto de Meteorología e Hidrología (Inamhi), ha pronosticado que, en Ecuador para éste año el fenómeno “El Niño”, podría ser uno de los más fuertes de los últimos 65 años. “Existe el 80% de probabilidades, que la presencia de éste evento se prolongue hasta marzo de 2016”, explicaron autoridades del instituto.

Según lo indicado por el Inamhi, la región litoral, sería una de las más afectadas, especialmente las provincias de Los Ríos, Santo Domingo y zona costera de Esmeraldas, Santa Elena y parte de Manabí, provocando desastres como: propagación de epidemias (dengue y el chikungunya), impacto en el sector productivo, inundaciones e infiltraciones, y humedad en casas y edificaciones por las intensas lluvias.

Estudios realizados por entidades del sector de la construcción, indican que cerca del 70% de las construcciones han sido edificadas sin impermeabilización, lo que provoca que después de varios meses de precipitaciones se presenten serios problemas de filtracio-nes, goteras y humedad.

Los problemas de goteras en cubiertas se pueden solucionar a través de la impermeabilización, cómo: impermeabilizantes líquidos, cementicios o asfálticos. Además, como medida preventiva se recomienda considerar una pendiente en techos y azoteas para que el agua no se estanque y genere humedad. Éstas áreas son las más expuestas a las variaciones del clima por viento, calor o lluvia.

Las filtraciones en paredes se producen debido a las corrientes subterráneas de agua en el nivel freático. El hormigón absorbe la humedad como una esponja y sube por la pared. ¿Pero cómo se pueden prevenir filtraciones en paredes? Esto dependerá de un buen diseño estructural de la vivienda o edificio, y los tipos de materiales y productos que se usen durante la etapa de obra gris.

Profesionales de la construcción recomiendan que se construya pensando en las lluvias, y la manera idónea de canalizar el agua adecuadamente; por eso el diseño es fundamental. Una sugerencia adicional, es que los cimientos suban uno o dos escalones, que el nivel de la vivienda y las cadenas estén perfectamente instaladas.

Las ventanas, también son un medio de filtración del agua. Hay que protegerlas aplicando un sellador de silicón en las orillas, el pro-ducto viene en dos presentaciones: tipo industrial y para uso doméstico.

Es importante conocer que los problemas de humedad pueden presentarse en pisos y, para evitarlo es recomendable realizar estudios previos de suelo que determinen qué sistema de impermeabilización necesitará cada obra en particular.

SOLUCIONES DE CALIDAD

EN INVIERNO, BLINDATU CASA CONTRA LASGOTERAS, FILTRACIONESY HUMEDAD

11INFORMACIÓN QUE CONSTRUYEESPECIAL : PRÉPARATE

CONTRA LA LLUVIA

AISLANTECHO (CUBIERTA) AISLANTEK (AISLANTE TÉRMICO)

www.imptek.com

Sistema de cubiertas de aislamiento térmico, 100% impermeable. Está compuesto de fibrocemento en la cara interna, 1 pulgada de poliuretano que brinda aislamiento térmico y lámina asfáltica que lo hace impermeable. Mantiene una temperatura interior con-fortable, que facilita un entorno de vida y de trabajo agradable para las personas que utilizan el edificio.Reduce el consumo de energía y sus costos.Instalación, transportación fácil y sencillo con un sistema todo prefabricado.

Panel de poliuretano expandidode alta densidad.Excelente comportamiento anteel fuego.Aislante 60% superior a otrosmateriales tradicionales.Reduce el 30% de uso de aireacondicionado.Usos: Cubiertas, pisos y entre pisos.Especificaciones:Largo: 2.40 m, ancho: 1.00 m, espesor: 1 o 2 pulgadas y peso: 3 kg.

Soportan altos volúmenes pluviales.Capacidad máxima de recolección 90 m2 de cubierta por bajante.Alta durabilidad.Diseñados para un acople perfecto.No requieren soldaduras.Livianos.Resistentes a los rayos solares.Su diseño y textura facilitan su limpieza evitando que ocurran obstrucciones que impidan el flujo y den un mal aspecto.

CANALES Y BAJANTES

www.plastigama.com

www.aditec-ec.com

Es un impermeabilizante elastomérico, anti-hongos y anti-mohos.Se adhiere a los materiales de construcción más usuales, como concreto, lámina galvanizada, fibrocemento, aplanados, ladrillos, asfaltos, ductos, entre otros.Por sus propiedades de aislamiento térmico es ideal en superficies climatizadas artificialmente.Reparaciones de canalones y tejas de zinc.Impermeabilización de cubiertas transitables, planas e inclinadas.Aplicado con malla de refuerzo para remates entre tejas y chimeneas.Amigable con el medio ambiente.Disponible en presentaciones de 5 kg, 20 kg, 200 kg (color gris y blanco).

Es un sellador elastomérico monocomponente autonivelante a base de poliuretano.Listo y fácil de aplicar.Excelente adherencia.Es grado alimenticio.Resistente al envejecimiento y a la intemperie.Ideal para relleno de juntas horizontales.Puede recubrirse con pinturas vinílicas o acrílicas.Resiste al contacto continuo del agua.Altamente flexible y elástico. (vuelve a recuperar su estado original después de periodos prolongados de compresión y elongación).Disponible en presentación de salchicha de 600 ml.

ADIFORCE 5

ADIMASTIC 511

GUÍA DE PRODUCTOS

Es un panel térmico y acústico, formado por un núcleo aislante de espuma rígida de poliuretano unida a dos capas de acero. Su uso permite el ahorro en el consumo de energía utilizada en edificaciones donde el control de la temperatura y el sonido tienen una exigencia especial.Gracias a sus propiedades físicas, mecánicas y de diseño tiene una gran variedad de aplicaciones: fachadas, cubiertas, techos falsos, particiones in-teriores y cámaras frigoríficas y se em-plea tanto en el sector industrial como en el sector residencial.

www.rooftec.com.ec

Panel utilizado principalmente para cubrir grandes áreas. La configuración geométrica del área transversal permite obtener grandes inercias posibilitando su uso en proyec-tos con bajas pendientes.Al no poseer traslapes en la dirección del flujo de agua garantiza un sistema de cu-bierta totalmente hermético.Para facilitar su instalación y manejo, se fabrica directamente en el sitio de la obra, y el largo depende de la longitud a cubrir.La capa inferior puede tener un acabado en prepintado o aluzinc, por lo que puede eliminarse el cielo falso adicional.

DOBLE MASTER PROMASTER GREEN

12ESPECIAL : PRÉPARATE

CONTRA LA LLUVIAINFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

DURATECHO ESTILPANELCubierta fabricada en galvalume.Tiene espesores de 0.25 y 0.30 mm, revestida con una aleación de aluminio y zinc, que garantiza un techo resistente, impermeable y durable.Mantiene el ambiente más fresco. Además: no se adhieren hongos, no se oxida y no se quiebra.Viene en 4 tipos: Económico, Clásico, Plus y Duramil.

Es una completa línea de cubiertas y paredes de acero con geometría trapezoidal.Diseñada para brindar soluciones específicas a diversos requeri-mientos de construcción; industrial, agroindustrial, viviendas, centros comerciales, gasolineras, oficinas, complejos educativos, etc.

www.novacero.com

Contiene agentes fungicidas que evi-tan la formación de mohos y hongos.Sellado impermeable y elástico de juntas de unión en artesanías, lám-paras, cuadros, cristal, cerámica, ven-tanería, azulejos, aparatos sanitarios, tinas de baño, cocinas, desagües, etc.Repele la suciedad y el polvo, mante-niendo su aspecto limpio inicial.Resistente a los jabones y detergentes más frecuentes.No contiene fungicidas.Color: Blanco, transparente, negroy marrón.

Gran adherencia a hormigón, alumi-nio, madera, cerámica, fibro-cemento, acero, vidrio, etc.Resistente al agua, sol, intemperie y cambios de temperatura.Una vez seco admite pintura de recubrimiento.Cumple con la Norma NSF/ANSI para estar en contacto con agua potable.Un solo componente de gran elastici-dad, listo para usar.Color: Gris y blanco.

SANISIL® SIKAFLEX® 1ABENEFICIOSBENEFICIOS

http://ecu.sika.com

13PASO A PASOINFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

ALUMBAND: LA MEJOR SOLUCIÓN CORRECTIVA PARA LAS GOTERAS

Limpia y seca la superficie.

AGRADECIMIENTO:

Corta la longitud deseada.

Aplica sobre el área que desea cubrir.

Imprima la superficie conCemento Asfáltico (si es necesario).

Retira la lámina de protección. Presiona con toalla o paño.

1 3

54 6

2

14LA ENTREVISTAINFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

“Un descenso en el desarrollo de su actividad”, son las palabras con las que el Ing. Enrique Pita, Presidente de la Cámara de Construcción de Guayaquil, define a la situación actual del mercado de la construcción en Ecuador.

Pita, indica que la desaceleración se ve reflejada en el aumento de la tasa de desempleo. Sumándose, los porcentajes de descensos en ventas de empresas que elaboran materiales para la ejecución de obras. “La fábrica de bloque tiene un descenso del 40% en sus ventas, el hierro un descenso del 45%, áridos cerca del 50%. Vendedores de pinturas están por debajo de su presupuesto de venta”, expresó.

No obstante, no todo es negativo; el Estado a través de la Ley de Remisión de Multas, Intereses y Recargos, ha permitido que muchos con-tratistas públicos que no habían recibido sus pagos, solucionen un problema que día a día crecía, como la obligación con el SRI.

Para el Ing. Alfonso Lacasa, delegado comercial de la empresa de consultoría y gestión inmobiliaria Nuovit, el reto que depa-ra el año 2016 es lograr la estabilización. “Todos los actores del mercado tienen que ser partícipes de esta estabilización, los promotores y constructores a través del profesionalismo y la calidad de sus proyectos; pero también se necesita el apoyo de la banca para poder acometerlos. Las épocas de desaceleración deben servir para replantearnos nuestras estrategias y decisiones empresariales, corrigiendo y mejorando los errores que hayan podido surgir durante la época de bonanza.

Lacasa, comenta que el despunte de los sectores inmobiliario y construcción, dependerán del nivel de sus profesionales. La mejora en la preparación y capacitación de ellos, debe ser una prioridad para la industria inmobiliaria.

“El Ecuador es un país con capacidad de crecimiento. El 2016 no será un año sencillo, pero en estos casos más que nunca, la perseverancia y el trabajo bien hecho darán sus frutos”, finaliza el delegado comercial de Nuovit.

RETOS 2016

Una posible desaceleración es la principal preocupación del mercado constructor einmobiliario del país.

SECTOR CONSTRUCTORE INMOBILIARIORUMBO AL 2016

Casa Club La Hacienda, proyecto inmobiliario, Quito.

15SALUD DE HIERRO

Navidad y fin de año, son unas de las celebraciones más felices del año, con bellos adornos en casa y reuniones familiares y con amigos. Sin embargo, estadísticamente, es el mes en que ocurren más accidentes en vías y hogares. Los niños, están seriamente expuestos a quemaduras causadas por el mal uso de fuegos artificiales.

Manipular fuegos pirotécnicos, el uso de fósforos, o la caída de líquidos calientes, son los casos más comúnes de accidentes por quemaduras en las fechas próximas a navi-dad y año nuevo.

Para evitar los peligros causados por fuegos artificiales, es fundamental la prevención, por-que la mala manipulación de estos puede causar lesiones como heridas, pérdida de extremi-dades, traumas oculares, traumas acústicos, entre otros.

Lo primero que se debe hacer ante una quemadura es aplicar agua fría, con un tiempo de exposición de 10 minutos bajo un chorro normal del caño. In-mediatamente después, remover los objetos o ropa en la zona afectada. Éste procedimiento permitirá calmar el dolor y reducir el proceso de inflamación.

También, se recomienda que las ampollas en la piel no sean reventadas, porque se expone a la persona a posibles infecciones. Eso no implica que la persona no deba ser llevada a un centro de salud. Por el contrario, se debe acudir a un hos-pital para que un equipo médico especializado se ocupe.

El uso inapropiado de juegos pirotécnicos es muy peligroso, puede causar graves quemadu-ras, mutilaciones físicas e incluso la muerte.

El Cuerpo de Bomberos de Quito comparte importantes recomendaciones para evitar acci-dentes causados por la mala manipulación de artefactos pirotécnicos:

Evite que niños y niñas jueguen o utilicen artefactos pirotécnicos.Tenga cuidado en la manipulación de artefactos pirotécnicos.Evite el uso de pirotecnia en mal estado.No almacene material pirotécnico en el interior de su vivienda.

RECOMENDACIONES

¿QUÉ HACER EN CASO DE QUEMADURAS?

RECUERDA

¡Evita accidentes confuegos artificiales!

MUCHO CUIDADO CON LAS QUEMADURASDURANTE NAVIDADY FIN DE AÑO

16

Los minicargadores tienen características que exponen a los trabajadores a distin-tos riesgos de lesiones, por ejemplo: el asiento y los controles del operador están entre los brazos de elevación y delante de los puntos de giro del mecanismo de ele-vación, por consiguiente, los operadores deben entrar al cargador y salir del mismo por el frente de la máquina y pasar sobre el cucharón. Si el trabajador no sale o entra de la manera correcta, puede activar un control de pie o de mano y hacer que se muevan los brazos de elevación, el cucharón o cualquier otro aditamento.

Entrelazamiento: Para evitar que los trabajadores activen involuntariamente los controles, los fabricantes comenzaron a equiparlos con sistemas de control entrelazado, que requiere, se asegure o active un control o aditamento no ope-rativo (como un cinturón de seguridad o barra de sujeción), antes de que puedan funcionar los controles de operación.

Estructuras de protección contra volcamientos: Los minicargadores vienen equipados con estructuras protectoras contra volcamientos (ROPS, por sus si-glas en inglés), rejillas laterales y cinturones de seguridad para proteger al ope-rador en caso de que se vuelque la máquina. Las rejillas laterales evitan que el operador entre en contacto con los brazos de elevación.

Las principales herramientas de protección que hoy en día ofrecen los minicarga-dores son las siguientes:

PROTECCIÓN

RIESGOS DE LESIÓN

MAQUINARIA PESADAINFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

MINICARGADORES: PREVENCIÓN DE ACCIDENTES DURANTE SU OPERACIÓN

La compra adecuada de la manguera para abastecer de agua el inodoro es muy impor-tante. También, se debe considerar la correcta instalación y mantenimiento periódico, para evitar fugas y desperdicios de agua.

Considerando que una gota equivale a ¼ de mililitro (0,25 ml = 0,00025 litros), cuando existe una fuga de agua en la manguera de baño se desperdiciarían 10 gotas por minuto; en total 14.400 gotas al día, lo que equivale a 3,6 litros diarios y 108 litros de agua mensuales.Existe el riesgo de que el goteo se incremente a 30 gotas por minuto, cuya equivalencia en litros mensuales, sería de 324 litros, lo que equivale a un desperdicio aproximado del 9%.

Edesa S.A., empresa ecuatoriana líder en la innovación de sanitarios y grifería, comparte algunas recomendaciones útiles para la ubicación, tipo de instalación y mantenimiento correcto de la manguera para inodoro, a fin de evitar futuras fugas de agua o el desgaste del producto:

Se recomienda realizar mantenimiento de las mangueras flexibles una vez al año, donde se deberá inspeccionar la manguera, verificando que no existan fugas en las uniones con la válvula de admisión y su llave angular o en la conexión directa. Además, verificar que no exista estrangulamiento, hilos rotos o presencia de óxido.

Se puede utilizar una manguera flexible de 12 pulgadas / 30 cm, o de 16 pulgadas / 40 cm, según la distancia que exista entre el punto de agua y el inodoro.

Realizar la instalación con una manguera de conexión directa a la tubería (He=Rosca Exterior), o instalar con una manguera para llave angular (Hi= Rosca Interior).

Siempre, se deben utilizar mangueras flexibles que tengan la conexión de ½ pulgada a 15/16 pulgadas, y deberá ser instalada en la válvula de admisión del sanitario.

IMPORTANTES SUGERENCIAS

MANTENIMIENTO

UBICACIÓN DEL PUNTO DE AGUA Y TIPO DE INSTALACIÓN:

17

CUIDADO Y MANTENIMIENTO PARAMANGUERAS FLEXIBLES

El descuido y la falta de mantenimiento de las mangueras flexibles, instaladas en puntos de agua e inodoros, pueden ser un serio problema.

EVENTOS 18

Edesa S.A., empresa ecuatoriana pionera en el desarrollo de sanitarios y griferías de última tecnología, recibió en días pasados la Huella Mucho Mejor Ecuador de-bido al cumplimiento de las normativas nacionales e internacionales en la elabo-ración de productos de alta calidad, la aplicación de modelos de gestión eficientes y el gran reconocimiento por parte de sus clientes. Dentro del proceso de evaluación, se tomaron en cuenta puntos como: manejo de pro-veedores, procesos, requisitos, fichas técnicas, materia prima, variables críticas en la cadena productiva, controles de calidad del producto en proceso, análisis de producto final, conformidad de acuerdo a la norma o especificaciones de calidad, entre otros.

a. Diego Fernández Salvador, Presidente Ejecutivo Edesa S.A.; y, Mónica Malo, directora de la Corporación Mucho Mejor Ecuador.

b. Bandera gigantesca de 80x45 metros con el mensaje: “Juega Limpio, en la cancha, en los estadios y en la vida #JuegaLimpioEcuador”.

c. De izquierda a derecha (Mauricio Rodríguez; Esteban Sevilla; Rocío Moscoso; Alfonso Lacasa Taberné y Mauricio Martínez Swanberg).

d. Charla informativa del plan de contingencia a trabajadores de Cedal.

Como iniciativa del Ministerio del Deporte y la agencia Estación Creativa, el pa-sado 12 de noviembre se realizó en la previa del partido Ecuador vs Uruguay, el lanzamiento oficial de la campaña a favor del juego limpio y la no violencia en el deporte: #JuegaLimpioEcuador.

La campaña pretende concienciar sobre cómo la violencia ha rebasado los grade-ríos de los estadios, y más allá de la falta intencional, el insulto gratuito, la zanca-dilla o el doping, se ha transformado en un mal cultural nacional que engloba el abuso, la coima, la reventa, el fanatismo, la indisciplina y otros tipos de violencia a que perjudican al deporte ecuatoriano.

El Grupo SEMAICA – NUOVIT, realizó el acto simbólico de colocación de la pri-mera piedra en el terreno del proyecto T6, ubicado en la Av. 6 de Diciembre y Baus-singault, sector Plaza Argentina. Ésta innovadora propuesta arquitectónica servirá de punto de referencia para los futuros proyectos de construcción en el país.

El concepto de construcción eco eficiente conocido como Ecobuilding, se presentará desde ahora en el país gracias a T6, proyecto que muestra una solución para proteger al medio ambiente del impacto inminente que generan las construcciones tradicionales.

La Corporación Ecuatoriana de Aluminio S.A Cedal, quien opera en la ciudad de Latacunga, se encuentra en zona segura según la Secretaría de Gestión de Riesgos, a pesar de ello la empresa actualmente tiene preparado un plan de contingencia para enfrentar una probable erupción y un plan de continuidad de negocio que les permitirá restablecer sus operaciones en el menor tiempo posible, todo alineado a las disposiciones generales de las autoridades.

Cedal ha diseñado el “Plan de emergencia familiar”, que fue distribuido a todo el personal donde se identificó la zona en la que vive el trabajador, la ubicación de su familia en el transcurso del día y se ayudó a definir alternativas para precautelar su integridad ante los diferentes escenarios que se podrían dar. Adicional, entregó un kit de emergencia para sus colaboradores y sus familias.

EDESA RECIBIÓ LA HUELLA MUCHO MEJOR ECUADOR

LANZAMIENTO OFICIAL DE CAMPAÑA JUEGA LIMPIO ECUADOR

COLOCACIÓN DE PRIMERA PIEDRA EN TERRENO DEL PROYECTO T6

CEDAL PRESENTA PLAN DE CONTINGENCIA ANTE POSIBLE ERUPCIÓN VOLCÁNICA

INFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

a.

b.

c.

d.

19EVENTOSINFORMACIÓN QUE CONSTRUYE

Novacero, a través de charlas técnicas y reco-rridos en importantes obras, continúa capaci-tando a la mano de obra de la construcción y futuros profesionales de la carrera de ingenie-ría civil de distintas universidades del país.

Las ciudades visitadas por Novacero fueron: Guayaquil, Cuenca, Azogues, Machala, Loja, Manta, Portoviejo, Quevedo, Durán, Daule y Ventanas. El tema central de las tecnificacio-nes fue: “Ventajas de la Varilla Microaleada”.

Ante la inminente llegada del fenómeno “El Niño”, Imptek arrancó con una importante iniciativa, que busca que la mano de obra de la construcción conozca sobre: Causas, Efec-tos, Problemas y Soluciones a la Humedad en las edificaciones.

Además, Imptek, está desarrollando charlas en Quito y Guayaquil, y busca que todos los asistentes a las capacitaciones sepan qué pro-ductos Imptek deben instalar para lograr que las viviendas y edificaciones queden perfecta-mente impermeabilizadas.

En la ciudad de Quito el 17 de noviembre del presente año, Rooftec Ecuador S.A, fue galardonado con el reconocimiento por su Gestión de Sistema Integral con el Sello HACE BIEN.

Al evento, asistieron autoridades del Es-tado, entre ellas: Ministro de Industrias y Productividad, Eduardo Egas; el Director del INEN, Agustín Ortiz, el Director de la ARCSA, Giovanni Gando.

e. Charla técnica dictada en la Facultad de Ingeniería, Industria y Construcción de la Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil.

f. Charla técnica desarrollada en el Centro de Capacitación El Oficial de la ciudad de Guayaquil.

g. Arq. Maritza Andrade, Gerente General Rooftec Ecuador S.A., la Subsecretaria de Secretaria Nacional de calidad, Ana Cox, y el Ing Rubén Núñez, Jefe de Ventas de Quito Rooftec Ecuador.

NOVACERO, CAPACITA A ESTUDIANTES Y MANO DE OBRERA

OBREROS DE QUITO Y GUAYAQUIL SE CAPACITAN CON IMPTEK

ROOFTEC FUE GALARDONADO CON EL SELLO HACE BIEN

* Las capacitaciones técnicas son organizadas por EL OFICIAL.*

e.

f.

g.