ed tna 173

Año V Edición 173 EJEMPLAR GRATIS EDICIÓN SEMANAL ORLANDO, FL 11 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013

TUEJEMPLAR GRATIS

15

23

37

“Congreso aprobará

reforma migratoria”

Joe Biden:

4

3EDITORIAL 11 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Fundador y Director Tulio López

Gerente GeneralEsther López

Director de DiseñoWilfrido De Jesús

EditoraSandra Munévar

[email protected]

ColaboradoresAda Dominicci

Adriana L. QuinteroGiovana M. Chagüendo

Dalice RosarioLiliana Marcela OmbitaMargarita Maya Ortega

Paola Bibiana LoaizaSarie De Jesús

Stephanie CárdenasYesenia Medina

2525 N Central Ave., Kissimmee, FL 34741 Ph. (407) 624-2971 • http://www.tunuevoamanecer.net

Tu Nuevo Amanecer es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. Tu Nuevo Amanecer es una publicación gratuita, una copia por lector.

Fundado el 8 de marzo de 2008

TU

Y la personalidad del año es….Sandra Munévar

L a revista Time eligió su primera personalidad del año en 1927, y desde enton-

ces ha mantenido la tradición como forma de reconocer a la persona que haya tenido una mayor influencia en las noticias en todo el mundo durante el año.

El año pasado, el presidente de EE. UU., Barack Obama, fue elegido por la revista Time como “personalidad del año” y fue descrito por la publicación como “el autor de un nuevo Estados Unidos” uniéndose así a la lista de las doce únicas personas en el mundo que han conseguido este título en dos ocasiones. “Obama fue ganador de este título en el 2008, y volvió a ser personalidad del año en 2012.

Para el 2013 el reto fue aún

mayor, puesto que Obama volvió a repetir nominación, pero compitiendo con 42 nomi-nados más. Este es el galardón más conocido e importante que imparte la revista Time, una distinción que tiene la tradición de poner en portada a la persona que, con sus acciones a lo largo de los meses, ha impactado en la sociedad.

Este año estuvieron nomina-dos el papa Francisco, cantan-tes, ejecutivos, políticos, desa-rrolladores, CEO’s, y personajes polémicos como los hermanos Dzhojar y Tamerlan Tsarnaev, autores de la masacre de la Maratón de Boston. La actriz y cantante Miley Cyrus también se encontraba nominada junto al exagente de la CIA Edward Snowden y la reciente de Nobel de Literatura Alice Munro.

Jeff Bezos (actual propieta-rio de The Washington Post ),

Marissa Mayer (CEO de Yahoo) y la actriz Angelina Jolie figura-ban en la lista.

Para escoger quien sería el ganador, se contó con el recur-so de votar vía Twitter con el hashtag #TIMEPOY. En la página web también se podía seleccionar al favorito.

La votación cerró el 4 de diciembre, y la personalidad del año fue revelada el pasado miér-coles 11 en el programa Today, de la cadena NBC, dando como ganador al papa Francisco como personalidad del año en 2013, al destacar que desde su llegada al Vaticano cambió “el tono, la percepción y el enfoque” de la Iglesia Católica con un extraor-dinario peso.

El papa Francisco, el primer latinoamericano y argentino que llega a lo más alto de la Iglesia Católica, fue “una elec-ción muy interesante este año”,

indicó Nancy Gibbs, editora de la revista Time al formular el anuncio en el canal NBC.

Entre los cinco finalistas se encontraban además la estadou-nidense Edith Windsor, quien ganó un caso ante la Corte Suprema de su país sobre los derechos de las parejas homo-sexuales; el presidente sirio Bashar al Asad, en el poder a pesar de las presiones interna-cionales; y el senador norteame-ricano Ted Cruz, responsable de la estrategia republicana para forzar la parálisis del gobierno de su país meses atrás.

El papa Francisco era sin lugar a dudas uno de los más opciones para ganarse la portada de la revista Time, no solo porque ha marcado la diferencia y ha refor-mado poco a poco las doctrinas tradicionales de la iglesia, sino que la simpatía que se ha gana-do ha sido casi unánime.

Distribución TNA Distribution

PO

RT

AD

A4 11 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Sandra Munévar

Es notable la incon-formidad en el ambiente por parte de los his-panos, quienes han espe-rado con ansias que la reforma sea una realidad, se han hecho marchas en todo el país, huelgas de hambre, peticiones res-paldadas por millones de firmas, pero parece que no ha sido suficiente. La guerra en Siria, el escán-dalo Snowden y el cierre parcial del gobierno, han desviado la atención de la Casa Blanca en cabeza del presidente Barack Obama, y aunque él en cada intervención recalque la importancia de que ésto sea una rea-lidad, sigue sin pasar gran cosa.

En cuanto a este tema, el pasado jueves, el vice-

presidente de los EE.UU., Joe Biden, aseguró que no tiene duda alguna de que el Congreso aprobará la reforma migratoria e insistió en que los votos están ahí, “John Boehner (presidente de la Cámara de Representantes) sola-mente tiene que llamar a una votación. Vamos a aprobar el proyecto (que respaldaron los miem-bros) del Senado. Eso va a suceder”, aseguró Biden durante una charla con ciudadanos a través de Twitter y Skype, en la que también participó la directora del Consejo de Política Interna de la Casa Blanca, Cecilia

Muñoz.“Los votos están

ahí, lo único que debe hacer John Boehner es llamar a una votación”, afirmó el vicepresidente. Asimismo, recordó que todas las estadísticas coin-ciden en que la reforma beneficiará “económica-mente” a EEUU y puso de ejemplo que redu-cirá el déficit en 850,000 millones de dólares en las próximas dos décadas.

“Mis bisabuelos lle-garon aquí para escapar del hambre y no todos vinieron legalmente”, explicó Biden a uno de los ciudadanos que par-ticipó en la charla. El

vicepresidente también enfatizó que el proyecto de ley de reforma “no es una amnistía” y que los más de 11 millones de indocumentados que hoy residen en EEUU tendrán que “ganarse” la ciuda-danía, con requisitos como aprender inglés y pagar impuestos.

Una de las partici-pantes expresó a Biden su miedo de que sus padres, indocumen-tados, puedan ser depor-tados. “Tus padres no van a tener que preocu-parse de ser deportados (...) Tendrán que ponerse en la fila y cumplir con la ley para ser capaces de

ganarse la ciudadanía en un lapso de tiempo que es racional”, respondió el vicepresidente.

El proyecto de ley bipartidista para una reforma aprobado por el Senado incluye una vía para obtener la ciu-dadanía en 13 años con requisitos como el pago de impuestos atrasados y exámenes de inglés y de antecedentes penales. Pero los republicanos de la Cámara baja frenaron el proyecto.

Esa decisión llevo al presidente de EEUU, Barack Obama, a decir recientemente que acep-taría que la reforma

migratoria se apruebe por partes, “con tal de que todas ellas sean ratifi-cadas”, y no de un modo integral como el proyecto del Senado. Con esa deci-sión Obama, quien hasta ahora se había opuesto tajantemente a esa opción, busca forzar al Partido Republicano a avanzar, ya que Boehner se ha mostrado par-tidario de aprobar la reforma por partes.

Promotores de la reformaLos activistas de la

reforma aumentaron sus presiones sobre los repu-blicanos en el Congreso estadunidense, al pre-sentar lo que llamaron una “boleta de califica-ciones” que evalúan el trabajo de los legisla-dores.

Uno de los puntos es el registro de votos sobre el tema migratorio de cada uno de los legisla-dores de la cámara baja, donde está pendiente una propuesta legisla-tiva para reformar el sis-tema migratorio del país. La meta es advertir a los republicanos de un even-tual voto latino de cas-tigo en las elecciones legislativas de 2014, afirmó Clarissa Martínez de Castro, directora de Compromiso Cívico e Inmigración del Consejo Nacional de la Raza (NLRC).

Joe Biden: “Congreso aprobará reforma migratoria”Quedan ya tan solo

quince días para que el 2013 culminé

y los avances en cuanto a una reforma

migratoria no se hacen sentir.

Es cierto que el Senado ya validó el proyecto,

pero la Cámara de representantes no ha votado aún y la

fecha para convocar a votaciones no se

vislumbra por el momento.

NO

TIC

IAS

6 11 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Semana Nacional de Vacunación Contra la Influenza/gripe

Redacción

Los Departamento de Salud de la Florida en los Condados de Orange y Seminole están reco-nociendo la Semana Nacional de Vacunación Contra La Influenza en un esfuerzo para recordar a todos la importancia de vacunarse contra la gripe. Los casos de gripe están aumentando en la Florida Central, y la vacu-na contra la gripe puede prevenir la enfermedad. No es demasiado tarde para vacunarse contra la gripe.

Este año, la Semana Nacional de Vacunación Contra La Influenza se observa a partir de 8 al 14 de diciembre. Los casos de gripe por lo general

comienzan a aumentar en esta época del año debido a los viajes y las reunio-nes familiares durante los días festivos, por lo que ahora es un buen momento para asegurarse de que está protegido con la vacuna contra la gripe.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todas

las personas de 6 meses y mayores obtengan una vacuna contra la gripe cada año. Eso incluye a todos los niños desde bebés hasta adolescentes, padres, adultos mayores y todos los que entran en contacto con los niños. La vacuna es segura y eficaz. En la Florida, la incidencia de la gripe es más alta en febrero

o marzo. Dado que los virus de la gripe cambian cada año, el colocarse la vacuna contra la gripe cada año es muy impor-tante. Los adultos de 65 años o mayores son más susceptibles a complica-ciones por la gripe, por lo tanto es muy importante que se protejan con la vacuna de la influenza. Los niños menores de 5 años también están a un alto riesgo de complica-ciones y deben también vacunarse.

Las vacunas contra la gripe para niños y adultos se ofrecen en el depar-tamento de salud en el Condado Orange -Centro de Salud de Central ubicado en el 832 West Central Boulevard, de lunes a viernes de 7:30am

a 2:00pm por orden de llegada. No es necesario hacer cita. El programa de vacunación está cerra-do el segundo viernes de cada mes.

En el condado de Seminole, las vacunas contra la gripe para niños y adultos están disponibles en el depar-tamento de salud en Seminole, oficina de Sanford en el 400 West Airport Boulevard de lunes a viernes de 8:00 am a 4:00 pm, con excep-ción de los jueves, cuan-do la oficina cierra a las 11:30. Las vacunas contra la gripe son gratis para niños hasta los 18 años de edad. Visite www.orchd.com y http://seminole-cohealth.com para más información.

Miércoles 11

Jueves 12

Viernes 13

Sábado 14

Parcialmente Nublado

Soleado

Parcialmente Soleado

Parcialmente Nublado

81° MAXIMA60° MINIMA




Precipitación 10%

Precipitación 0%

Precipitación 0%

Precipitación 20%

7 LOCALES11 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013TU NUEVO AMANECER

Media Maratón de Mount Dora & 5k

Redacción

El próximo domingo 15 diciembre se correrá la Media Maratón de Mount Dora y desde ahora miles de participantes siguen entre-nando para el gran día, no solo llegan de todas partes de la Florida, sino también del resto del país. Y entre los deportistas que harán presencia en este importante evento anual, se encuentra el legendario icono de Bill Rodgers, de 65 años, nacido en Hartford (Connecticut), mito del deporte estadouni-dense, cuatro veces ganador de la Maratón de Boston y otras cuatro de la Maratón de New York. para competir en unos 60 maratones en su carrera , ganando 22 .

Ahora, Rodgers está llegando a Mount Dora por cuarta vez para inspirar a más de 1.000 corredores que ya se han inscrito para participar en esta carrera. Rodgers firmará ejem-plares de su nuevo libro, “Marathon Man”, y será anfi-trión de una clínica deporti-va estará presente de 11 a.m. a 5:30 p.m. el sábado 14 de diciembre en el Mount Dora Community Building, 520

N. Baker St.“Es tan relajante aquí , la

gente es muy amable y es un hermoso lugar para correr”, dijo Rodgers, quien recien-temente regresó a su casa en Massachusetts después de una breve excursión a Filadelfia, donde participa-ron 32.000 corredores en su reciente maratón”. Cada ciudad debería tener las carreras por carretera de todo tipo para promover la buena salud y estado físico . Hay un maratón en casi todas las ciudades impor-tantes en el mundo ahora mismo”.

Gracias a Vickie Blate Mount Dora dispone de su propia maratón, la cual inició el año pasado, en la ciudad. Según los expertos las medias maratones son cada vez más populares debido a que la formación es menos intensa y el tiem-po de recuperación es más fácil. También hay otros beneficios como por ejem-plo, menos tensión en la comunidad para el cierre de carreteras y menos horas para los muchos voluntarios que ofrecen su tiempo .

En comparación con el año pasado, el número de

participantes inscritos se ha triplicado.

Rodgers, quien será incluido este año en el Road Runners Salón de la Fama de Nueva York, agregó que: “Correr es uno de los depor-tes más grandes alrededor y una gran manera de salir al aire libre con su familia y amigos, sin importar su edad”.

Las cuotas de inscripción son de $ 75 para la media maratón, $30 para el 5K y $20 para la carrera de una milla , que está abierta sólo a los que tienen 18 años o menos. Los precios suben hasta $ 85, $ 35 y $ 25 el día del evento .

El premio monetario es de $1.400. La carrera de medio maratón se iniciará a las 7 am, y los 5 km y una milla carreras comienzan a las 7:15 a.m. Las ganancias irán a “Run 4 a Cause” , una funda-ción que proporciona a los jóvenes desfavorecidos la oportunidad de participar en programas deportivos loca-les. Para obtener más infor-mación, visite mountdora-halfmarathon.com .

8LOCALES 11 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Redacción

El programa President’s Volunteer Service Award reconoció la gran labor comunitaria de Florida Technical College . El pasa-do lunes 9 de diciembre de 2013, el congresista, Alan Grayson (Representante D-FL Distrito 9), visitó el recinto de Kissimmee de Florida Technical College para presentar la Medalla de Servicio Presidencial, que reconoció el esfuerzo que los profesores y estudiantes de FTC han hecho a la comu-nidad.

El Consejo Presidencial de Servicio y Participación Cívica (el Consejo) fue funda-do en el 2003 para reconocer los valiosos aportes que voluntarios están haciendo en nuestras comunidades y animar a más personas a

servir. El Consejo creó el programa Volunteer Service Award del presidente como una manera de agradecer y honrar a los americanos que, por su demostrado compro-miso y el ejemplo, inspirar a

otros a participar en el servi-cio voluntario.

Durante un periodo 12 meses, los profesores y estu-diantes de FTC ayudaron a la comunidad con diferentes actividades, que incluyen

exámenes de salud gratuitos, apoyando a diferentes enti-dades benéficas y consiguien-do el número requerido de horas de servicio para obte-ner la Medalla de Servicio Presidencial.

Florida Technical College (FTC) es una institución privada de educación postse-cundaria que ofrece grados asociados, bachilleratos y diplomas en una amplia gama de profesiones que

incluyen salud, programa-ción de computadoras, dise-ño gráfico, justicia criminal, artes culinarias y cosme-tología. Fundada en 1982, en Orlando, Florida, FTC tiene recintos en Orlando, Kissimmee, Lakeland, DeLand y Pembroke Pines. FTC cuenta con una división especializada conocida como “LaSalle Computer Learning Center”. FTC está acredita-do por “Accrediting Council for Independent Colleges and Schools” y un miembro de EduK Group. Para más información sobre FTC visite www.ftccollege.edu y para más información sobre EduK Group visite www.edukgroup.com.

Alan Grayson premia a Estudiantes de Florida Technical College

9 LOCALES11 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013TU NUEVO AMANECER

11 LEGAL11 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013TU NUEVO AMANECER

Evite problemas haciendo un testamento

Lcda. Myrna Passalacqua

La semana pasada les hablé de la importancia de

redactar y otorgar debida-mente nuestro testamento, que no es otra cosa, que la expresión de nuestra últi-ma voluntad en cuanto a cómo se deberán distribuir nuestros bienes. Hoy voy a abundar un poco más en otros asuntos relacionados a este tema.

Si usted muere intestado, es decir, sin haber dejado un testamento, sus bienes serán distribuidos entre sus here-deros de acuerdo con una fórmula establecida por ley. En otras palabras, si usted no redacta un testamento, será la ley de derechos here-ditarios, y no usted, quien determinará a donde irán a parar sus bienes. La fórmula que, por ley, se aplica para distribuir los bienes de una persona que muere sin haber dejado un testamento, es rígida y no hace excep-ciones, ni tan siquiera, en el caso de personas que tienen alguna necesidad inusual.

Cuando no hay testamen-to, el tribunal designa un representante personal para que administre sus bienes hasta el momento en que finalmente se distribuyan. El costo de la sucesión puede ser más alto que si usted hubiera planeado el destino de sus bienes mediante un testamento y la adminis-tración de su patrimonio puede ser sometida a mayor supervisión por el tribunal.

Por medio de testamento se pueden transferir todo tipo de bienes. No obstante, hay algunos bienes o dere-chos de propiedad que no pueden ser transferidos por medio de un testamento. Por ejemplo, si usted compra una casa con su cónyuge y la compra como “marido y mujer” o con “derecho de supervivencia”, usted no podrá dejar por testamento

esa casa a un tercero, pues-to que al momento de su muerte, su cónyuge pasa a ser el único dueño de esa propiedad. Por otra parte, en Florida, el matrimonio no cancela un testamento, pero un cónyuge con quien se contrae matrimonio después del otorgamiento de un testamento puede recibir la misma parte de su patri-monio que habría recibido si usted hubiera muerto sin dejar un testamento (por lo menos la mitad).

Es importante destacar, que una persona no puede desheredar a su cónyuge sin un contrato matrimonial debidamente otorgado. Por esta razón, es de suma importancia, que si usted tiene bienes al momento de casarse, o planea adquirirlos después de contraer matri-monio, debe orientarse con un abogado, puesto que, una vez contraído el matri-monio, y en la eventualidad de su muerte, esos bienes pasarán al cónyuge que lo sobrevive. La única forma de evitar este escenario es mediante la otorgación de un contrato pre matrimo-nial que cumpla con las formalidades que requiere la ley del estado de Florida. Les hablaré del contrato pre

matrimonial en las próxi-mas ediciones de este perió-dico “Tu Nuevo Amanecer”

Por lo general, un tribu-nal de sucesión necesita el testamento original antes de poder procesar sus bienes, de modo que es importante conservar el documento en un lugar seguro y, a la vez, accesible. Si lo guarda en una caja de seguridad de un banco a la cual sólo usted tiene acceso, su fami-lia podría necesitar de una orden judicial para poder acceder al testamento. Es importante que mantenga su testamento en un lugar seguro y que informe de su ubicación a una o a varias personas de su confianza que se encargarán de presen-tarlo y validarlo el día que usted falte.

De nuevo, hacer un testa-mento no es complicado y sumamente necesario para evitar dolores de cabeza a nuestros seres queridos. Oriéntese y proteja a los suyos! Comuníquese conmi-go para una consulta confi-dencial y completamente gratis.

Para más información comuniquese con la Lcda. Myrna Passalaqua 321.710.2299

Segunda Parte

12PUERTO RICO 11 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Insegura iniciativa de Status en la Casa Blanca

Preacuerdo en Congreso de EE.UU. para trasladar presos de Guantánamo

Tulio López

WASHINGTON - La Legislatura del Partido Popular Democrático (PPD) tiene planeado encaminar a principios de 2014 el análisis relacionado al nuevo proce-dimiento de status en la Isla, donde se espera tener clara la suerte final de la iniciativa presupuestaria que ha impul-sado el presidente Barack Obama.

El Congreso cerrará sus trabajos del 2013 sin aprobar la propuesta fiscal de Obama, que persigue vincular a su secretario de Justicia con el análisis de las alternativas que se vallan a incluir en un próxi-mo referéndum, los promoto-res de esa iniciativa de la Casa Blanca tienen la esperanza que la medida al comenzar el nuevo año.

“El acuerdo fiscal (logrado

en el Congreso) abre el cami-no” a considerar en enero el proyecto de presupuesto del Departamento de Justicia de Estados Unidos aprobado por el Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes, al cual se integró la propues-ta de Obama, dijo ayer el congresista demócrata José

Serrano (Nueva York).“Vislumbro que cuando

se aprueben las asignaciones para Justicia federal éstas van a incluir la propuesta del presidente Obama”, indicó el comisionado Pierluisi, que tiene pendiente su propia legislación en la Cámara baja federal (HR2000) que

propone inicialmente un refe-réndum estadidad sí o no.

Como parte de su progra-ma de gobierno, sin embargo, el gobernador Alejandro García Padilla y el PPD se comprometieron a poner en marcha en enero de 2014 un proceso hacia la convocatoria de una Asamblea de Status

si la propuesta original del presidente Obama -que era un plebiscito federal vincu-lante para el Congreso- no era adoptada este año.

Vega Ramos sostuvo que le parece “poco probable” -por los acontecimientos recientes en el Congreso- que haya voluntad en Washington para echar hacia adelante una medida tan simple sobre el futuro político de la Isla.

El acuerdo alcanzado por líderes demócratas y republi-canos del Congreso en torno al nivel de gastos del gobier-no federal no incluye nuevas asignaciones específicas para la agencias, por lo que no permite avanzar ahora un nuevo proyecto de presupues-to para el Departamento de Justicia.

El plan del Congreso es tener un presupuesto general con asignaciones específicas

antes del 15 de enero próxi-mo, cuando vence la resolu-ción de gastos vigente. Pero, ese proceso también puede prolongarse, ahora que se difumina la posibilidad de un tranque que provoque un nuevo cierre parcial del gobierno federal.

“Lo prudente es que la Legislatura de Puerto Rico comience a hacer sus evalua-ciones ahora. Mientras más temprano se legisle en Puerto Rico más posibilidades de interactuar con el Congreso que sea elegido en noviembre (de 2014) y comience a sesio-nar en enero del 2015”, dijo el representante Vega Ramos.

Bajo la iniciativa presupues-taria de Obama, el Gobierno federal asistiría con $2.5 millones en el financiamien-to de un nuevo plebiscito de status.

AFP

Los dirigentes de los comités de Servicios Armados de ambas cámaras del Congreso de EEUU anunciaron hoy un preacuerdo para facilitar las condiciones del traslado de los presos de Guantánamo a otros países, dentro de un proyecto de ley presupuestario para Defensa.

Ese preacuerdo allanaría el camino para que unos 80 presos de los 162 que permanecen en el penal de Guantánamo, ubicado en una base estadounidense en Cuba, sean transferidos a terce-ros países.

No obstante, el preacuerdo deja intacta la prohibición de la transferencia de detenidos para que sean juzgados en territorio estadounidense y de la cons-trucción de nuevas instalaciones para alojarlos.

El presidente de EEUU,

Barack Obama, se comprometió en mayo pasado a trazar un plan para la transferencia de presos a países que ya han dado luz verde para recibirlos. Más de la mitad de los reclusos del penal están en esa situación.

En noviembre pasado el

Senado rechazó una enmien-da bipartidista que buscaba facilitar el traslado de presos de Guantánamo a territorio estadounidense para su juicio o a terceros países para su libera-ción.

El secretario de Defensa estadounidense, Chuck Hagel, estimó recientemente que cada preso de Guantánamo costará 2,7 millones de dólares al país este año, mientras que un reo en una prisión federal de máxima seguridad cuesta 34.000 dólares.

La mayor dificultad para lograr ese cierre reside actual-mente en alrededor de 48 deteni-dos que no pueden ser liberados, debido a que suponen un serio peligro para la seguridad nacio-nal, ni juzgados porque o no hay pruebas suficientes en su contra o las evidencias están gravemen-te devaluadas por la tortura.

Piden a Obama que cambie su

política de vigilanciaOcho grandes empresas

tecnológicas, entre las que se encuentran Apple, Google y Microsoft, pidieron el pasado martes al presidente de EE.UU., Barack Obama, y al Congreso, un cambio en su política de vigilancia digital para que sea “proporcionada a los riesgos, transparente y sujeta a supervi-sión independiente”.

Así lo expresaron en un carta conjunta difundida en la red y firmada por Apple, Facebook, Google, LinkedIn, Microsoft, Twitter, Yahoo y AOL, a raíz de la filtración que el pasado junio realizó el exanalista de la CIA Edward Snowden, quien reveló la existencia de programas secre-tos estadounidenses para recopi-lar datos telefónicos y digitales de los ciudadanos.

“Es tiempo de cambiar”, aseguran en la misiva, en la que

también destacan que las revela-ciones “resaltaron la necesidad urgente de reformar las prácticas de vigilancia de los gobiernos en todo el mundo”.

Asimismo, los firmantes expli-can que tratan de proteger la información de sus usuarios con “la última tecnología de encrip-tación para prevenir vigilancia no autorizada” y que frenan las peticiones del Gobierno para comprobar que son “legales y razonables”.

Junto a la carta, siete de las empresas firmantes (todas excep-to Apple) han lanzado un sitio web (reformgovernmentsurvei-llance.com) para extender estas reivindicaciones a los gobiernos de todo el mundo.

NACIONALES

11 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013TU NUEVO AMANECER 13 AMERICA LATINA

Las noticias más importantes de la última semana en América Latina.

Por Sandra Munévar

Uruguay primer país del mundo que legaliza la marihuana

El Senado aprobó con 16 votos a favor y 13 en contra una inédita legis-lación impulsada por el presidente José Mujica

Uruguay se convirtió hoy en el primer país del mundo en legalizar la producción, venta y consumo de marihuana, luego de que el Senado aprobó con 16 votos a favor y 13 en contra una inédita legislación impul-sada por el presidente José Mujica.

La sesión, que comenzó a las 10:00 horas, culminó casi 13 horas más tarde con un resultado que se anticipaba, gracias a que el oficialismo contaba con la mayoría necesaria para avalar un proyecto que se aparta de la polí-tica global de drogas impuesta desde el siglo pasado.

Los senadores oficialis-tas defendieron la inicia-tiva con el argumento de que la guerra contra las drogas resultó un fracaso y se deben buscar alterna-tivas para evitar la expan-sión del narcotráfico y, sobre todo, la penaliza-ción de los consumidores.

Los opositores recha-zaron la legalización al considerar que promueve el aumento del consumo de drogas y forma parte

de un experimento al que los uruguayos serán sometidos cual “ratones de laboratorio” .

Según los detractores, que citaron denuncias periodísticas, la ley respondería a un acuerdo del presidente Mujica con los millonarios estadu-nidenses George Soros y David Rockefeller, con supuestos intereses económicos en el país.

Mientras se llevaba a cabo el maratónico debate en el Parlamento, Mujica declaró: “no es bonito legalizar la marihuana, pero es peor regalarle la gente al narcotráfico” , e insistió en la necesidad de una nueva alternativa ante el fracaso de las polí-ticas represivas.

La aprobación de la ley fue ovacionada y festejada por militantes de orga-nizaciones sociales que apoyaron la legalización, propuesta por el presiden-te a fines del año pasado, y que desató un debate internacional.

Luego de la aproba-ción, se requiere elaborar su reglamentación, por lo que el gobierno estima que la marihuana podrá venderse de manera legal a partir de abril próximo.

La ley prevé la inscrip-ción de consumidores en

el Instituto de Regulación y Control de Cannabis (IRCC) , organismo público que otorgará licencias de plantación de marihuana, fiscalizará a los usuarios y sancionará a quienes incumplan las leyes.

Dentro de sus 44 artículos, la legislación permite la compra de hasta 40 gramos mensua-les de marihuana en farmacias, y aunque los consumidores deberán registrarse ante el IRCC, su identidad se manten-drá en reserva.

Por otra parte, se auto-riza y regula el cultivo personal de hasta seis plantas de cannabis por hogar, así como la producción colectiva en clubes integrados por un mínimo de 15 y un máxi-mo de 45 socios.

Además, se prevé la producción para fines de investigación científica y de uso medicinal, y se permite la producción de cannabis no psicoactivo, conocido como cáñamo industrial.

La regulación prohíbe que la droga sea publi-citada, y que se fume marihuana en espacios públicos cerrados.

14INTERNACIONAL 11 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Toda la actualidad noticiosa de lo que pasa en el mundo.

Por AFP

Obama, Castro y Rousseff despidieron a Mandela

Sin lugar a dudas sigue siendo la noticia de la semana, del mes y segu-ramente será la del año, y no es para menos, ya que se trata de la pérdida de uno de los hombres más queridos y admirados de Sudáfrica y del mundo entero: Nelson Mandela, Premio Nobel de Paz, que incluso, después de su muerte sigue uniendo a enemigos. Se trata de un hecho sin precedentes, en dodne los presidentes de Cuba, Raúl Castro, y de EE.UU., Barack Obama, quienes coincidieron en el estadio Soccer City, de Johannesburgo, para rendir tributo al líder sudafricano y en un gesto histórico se dieron la mano durante el oficio religioso en homenaje a Nelson Mandela.

El gesto sin preceden-tes entre los líderes de dos naciones en conflicto durante décadas tuvo lugar cuando Obama se dirigía hacia el estrado desde el cual se dirigió a los miles de sudafricanos presentes en la ceremo-nia. Castro, que mostró una sonrisa al estre-char la mano de Obama, también tiene previsto intervino con una alocu-ción durante el evento que se celebró bajo una intensa lluvia en el céle-bre barrio de Soweto, en Johannesburgo.

El expresidente Mandela falleció el pasado jueves a sus 95 años en su domicilio

de Johannesburgo, tras una larga convalecencia por problemas respirato-rios.

Cerca de un centenar de mandatarios de todo el mundo asistieron al oficio religioso, que duró cerca de cinco horas y que se convirtió en uno de los más multitudinarios de la historia.

Castro, Obama, y la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, son tres de los seis dignatarios extran-jeros que pronunciaron discursos en esta ceremo-nia que abrió cinco días de homenajes hasta el entierro de Mandela, que será el próximo domingo en Qunu, el pueblo en el que pasó su infancia.

Además, habló el vice-presidente chino Li Yuanchao, presencia que coincide con la ausencia del líder tibetano dalái lama, a quien Sudáfrica negó la visa en sus últi-mas tentativas de viajar a

ese país.Cuatro nietos de

Mandela–Mbuso, Andile, Zozuko Dlamini y Phumla–intervinieron también en el acto en el escenario de la última aparición pública de ‘Madiba’, el 11 de julio del 2010, en la final del Mundial de fútbol que España le ganó a Holanda.

El estadio de Soccer City abrió el pasado martes sus puertas para el homenaje multitudi-nario en el que asistieron cerca de 80. 000 perso-nas. “El mundo está lite-ralmente viniendo a Sudáfrica”, dijo el porta-voz del ministerio de Relaciones Exteriores, Clayson Monyela, quien expresó que 91 jefes de Estado y de gobierno en ejercicio, 10 exdirigen-tes, 86 responsables de delegación y 75 ilustres personalidades se hicie-ron presentes.

pág. 21

1711 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013TU NUEVO AMANECER

EFE

La segunda entrega de la trilogía “The Hobbit”, titu-lada “The Desolation of Smaug”, llega mañana a los cines de EE.UU. dispuesta a registrar recaudaciones estratosféricas a pesar de la competencia de “A Madea Christmas”, la última crea-ción del humorista afroa-mericano Tyler Perry.

El cineasta Peter Jackson, que ingresó más de 1.000 millones de dólares de taqui-lla en todo el mundo con la primera parte, se frota las manos ante el estreno de esta secuela.

La historia sigue las andanzas de Bilbo Baggins (Martin Freeman), el mago Gandalf (Ian McKellen) y los trece enanos liderados por Thorin (Richard Armitage), quienes continúan su épico viaje para recuperar la Tierra de Erebor del influjo del dragón Smaug (Benedict Cumberbatch).

El reparto lo comple-tan Luke Evans, Orlando Bloom y Evangeline Lilly. Para ver el desenlace de la trilogía, “There and Back Again”, actualmente en pos-tproducción, los espectado-res tendrán que esperar un año más, hasta diciembre de 2014.

Por su parte, “A Madea Christmas” es una nueva aproximación de Perry al personaje de Madea, que en esta ocasión lleva su parti-cular espíritu navideño a un pueblo rural cuyos habitan-tes no están preparados para su arrolladora forma de ser.

El elenco lo forman Perry, Chad Michael Murray, Tika Sumpter y Larry the Cable Guy. Perry es una figura muy respetada entre el público afroamericano, que siempre apoya sus pelícu-las, convirtiendo muchas de ellas en sorprendentes éxitos comerciales.

Además, se estrenan el drama “Hours”, una de las últimas películas

protagonizadas por el actor Paul Walker, recientemente fallecido, y la cinta de terror “Here Comes The Devil”.

“Hours”, de Eric Heisserer, cuenta la odisea de un hom-bre que acude a un hospi-tal de Nueva Orleans con su esposa embarazada en la víspera de la llegada del huracán “Katrina”. El filme cuenta en un papel secunda-rio con Génesis Rodríguez.

“Here Comes The Devil”, de Adrián García Bogliano, plasma la trágica situación de una pareja que debe hacer frente al extraño com-portamiento de sus hijos, a los que perdieron en un viaje por Tijuana y recupera-ron de forma milagrosa sin explicación aparente.

Laura Caro, Francisco Barreiro, Michele García y Alan Martínez son las caras del reparto.

“The Hobbit: The Desolation of Smaug” llega en busca de su tesoro en taquilla

Cine

Sinopsis: Tras sobrevivir al inicio de su inesperado viaje, la Compañía se dirige al Este. A lo largo de su viaje se encuentran con el cambia-pieles Beorn y un enjambre de Arañas gigantes en el traicionero Bosque Negro. Tras escapar de los peligrosos Elfos silvanos, los Enanos se dirigen a Ciudad del Lago, y posteriormente a la mismísima Montaña Solitaria. Allí, se enfrentarán al mayor peligro de todos; la criatura más aterradora que existe: el dragón Smaug. Género: Aventura, Fantastico | Estreno: 13 de diciembre de 2013 | Dirección: Peter Jackson | Guión: Peter Jackson, Guillermo del Toro, Philippa Boyens y Fran Walsh; basado en el libro de J.R.R. Tolkien. | Interpretación: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage, Cate Blanchett, Andy Serkis, Luke Evans, Lee Pace, Orlando Bloom, Evangeline Lilly, Stephen Fry, Mikael Persbrandt. | Producción: Peter Jackson, Carolynne Cunningham, Zane Weiner y Fran Walsh.

Sinopsis: Madea se convenció a ayudar a un amigo a pagar a su hija una visita sorpresa en el país para la Navidad, pero la mayor sorpresa es lo que encontrarán cuando lleguen. A medida que el pequeño pueblo rural se prepara para su Jubileo anual de Navidad, nuevos secretos son revelados y las viejas relaciones se ponen a prueba. Género: Comedia | Estreno: 27 de noviembre de 2013 | Dirección: Tyler Perry | Guión: Tyler Perry | Interpretación: Tyler Perry, Kathy Najimy, Chad Michael Murray, Anna Maria Horsford, Tika Sumpter, Eric Lively. | Producción: Tyler Perry, Ozzie Areu y Matt Moore.

The Hobbit: The Desolation of Smaug

Tyler Perry’s A Madea Christmas


AP

El cantante, compositor y productor había sufrido un tumor canceroso en el abdomen, cerca de su hígado, hace casi tres años. Ahora se le diagnosticó linfoma no-Hodgkin, un tipo de cáncer en la sangre.

Apenas dos años después de haberle ganado una batalla al cáncer, el cantante Robri Draco Rosa tiene que dar pelea otra vez. Su discográfica, Sony Music, reveló que que padece nuevamente de cáncer.

Hace 15 días, el cantante boricua se alzó con el premio al álbum del año en los Grammy Latinos por su disco Vida, pero en la ceremonia ya conocía el diagnóstico. Anoche la discográfica reveló que Draco estaba al tanto desde hacía dos meses.

El cantante prefirió mantener en silencio su estado de salud para cumplir con sus fechas

de presentaciones en Mexico, Colombia y Puerto Rico donde compartió escenario con Juan Luis Guerra, Juanes, Ricky Martin y

Tommy Torres, entre otros.‘’A mí me lo dijo la noche de los

Latin Grammy’s y fui cómplice de su silencio, por su amor al arte y

por querer dar estos conciertos en Puerto Rico pensando sólo que fuera Draco y su música. Hay que respetar esta decisión que por su pureza y compromiso con el público mantuvo silencio para no distraer nada’’, dijo en la carta difundida por la discográfica el productor Angelo Medina, quien confirmó que el cantante padece linfoma no-Hodgkin, un tipo de cáncer en la sangre.

‘’Los médicos han pronosticado que este tipo de cáncer tendrá grandes posibilidades de vencerlo y ser superado una vez más’’, agregó Medina, quien aseguró que tras recibir sus tratamientos el cantante tiene la intención de continuar con sus compromisos en México y Estados Unidos así como la grabación de un nuevo proyecto.

Draco Rosa fue diagnosticado con cáncer de abdomen por primera vez en febrero de 2011 y en diciembre de 2012 anunció que había superado la enfermedad.

Robi Draco Rosa reveló que padece cáncer otra vez1. LocoEnrique Iglesias Featuring Romeo Santos

2. Darte Un BesoPrince Royce

3. Propuesta IndecenteRomeo Santos

4. Vivir Mi VidaMarc Anthony

5. Que Viva La VidaWisin

6. Vas A Llorar Por MiBanda El Recodo de Cruz Lizarraga

7. Mi Ultimo DeseoBanda Los Recoditos

8. Muchacho de CampoVoz de Mando

9. Me InteresasNoel Torres

10. Hasta AbajoYandel

BILLBOARD HOT LATIN SONGS


AP

Sofía Vergara solía lucir su voluptuosa figura con orgullo porque en ella residía buena parte del éxito que cosecha en Estados Unidos, por lo que no sorprende que la evidente pérdida de peso que ha experimentado en los últimos meses haya hecho saltar las alarmas de su legión de incondicionales fans en el universo de las redes sociales. (Ver Sofía Vergara más delgada que nunca).

A través de su perfil en la red social Twitter, Sofía Vergara ha empezado a escuchar ahora las primeras adverten-cias sobre el “peligroso” rumbo que ha tomado su apariencia y ha recibido varios mensajes que la aconsejan que vuelva a “comer como antes”, una serie de comentarios que reflejan con claridad cómo la delgadez de la actriz podría afectar negativamente a la imagen pública que ha ido forjando gracias a la serie ‘Modern Family’. (Ver Sofía Vergara se roba el show de la televisión).

“Sofía, te estás quedando demasiado delgada. Deberías comer como antes

y volver a presumir de tus atractivas curvas”, le dirigió un internauta a través de Twitter poco antes de que otro usuario aprovechara la ocasión para criticar los cánones estéticos de Hollywood.

“Lo que menos necesitamos ahora es que tú también te pliegues a las reglas establecidas del mundo del espectáculo. Es muy peligroso seguir ese camino y amoldarte a los estereotipos”, dice el mensaje que le dedicó este crítico admi-rador.

Más allá de sus dotes para la comedia, Sofía Vergara siempre se ha erigido como un modelo a seguir por todas aquellas mujeres -latinas o no- que exhiben con orgullo sus tallas grandes como forma de proyectar autenticidad, un título que la colombiana podría perder en los próximos meses si se tiene en cuenta que muchos de sus seguidores aseguran estar “decepcionados” con sus recientes cambios físicos.

“No puedo creer que Sofía Vergara esté tan delgada. Ella encarnaba a la perfección el prototipo de bomba latina que tanto nos gustaba. Estoy bastante

decepcionada porque era todo un refe-rente para mujeres como yo”, aseguró una joven seguidora en medio del debate virtual.

Aunque la pérdida de peso de Sofía Vergara es evidente, la actriz siempre ha defendido la forma en que combina alimentos saludables con “caprichos” más calóricos en su dieta, que trata de ser lo más variada posible para cumplir con las exigencias de su frenético ritmo laboral.

“No voy a negar que los buenos genes que he heredado tienen algo que ver con mi apariencia física, ya que nunca he tenido que renunciar a comer todo lo que me gusta. Cuando me apetece, me pido una hamburguesa con queso y la saboreo hasta que ya no puedo más, pero también es cierto que trato de no propa-sarme a la hora de darme a los caprichos. Lo importante para mantenerse bien es hacer mucho ejercicio y comer de todo pero en su justa medida”, revelaba a la revista High Fashion Magazine.

Sofía Vergara preocupa a sus fans su delgadez


Latinos nominados al Grammy Anglo

Sandra Munévar

Los cantantes Carlos Vives y Marc Anthony están nomi-

nados para la edición número 56 de los prestigiosos premios Grammy de la música estadouni-dense que concede la Academia de la Grabación. Estos dos artistas latinos se disputan el premio de mejor álbum tropical latino por “Corazón Profundo” y “3.0”.

Por su parte, Café Tacuba aspira ganar en la categoría de mejor álbum latino de música rock, urbana o alternativa por “El objeto antes llamado disco”, un galardón por el que compite con El Tri (“Ojo por ojo”), Illya Kuryaki and The Valderramas (“Chances”), La Santa Cecilia (“Treinta días”) y Los Amigos Invisibles (“Repeat After Me”).

Vives y Anthony disputan el premio de mejor álbum tropical latino por “Corazón Profundo” y “3.0”, respectivamente, y tienen como rivales a Los Ángeles Azules (“Cómo te voy a olvidar”), Pacific Mambo Orchestra (“Pacific Mambo Orchestra”), y el disco de múltiples autores “Sergio George Presents Salsa Giants”.

En la categoría de mejor álbum de pop latino figuran Frankie J. por “Faith, Hope y Amor”,

Ricardo Montaner (“Viajero Frecuente”), Draco Rosa (“Vida”), Aleks Syntek (“Syntek”) y Tommy Torres (“Historias”).

El mejor álbum de música mexicana será cosa de Banda Los Recoditos (“El Free”), Intocable (“En peligro de extinción”), Mariachi Divas de Cindy Shea (“A mi manera”), Paquita la del

Barrio (“Romeo y su nieta”) y Joan Sebastian (“Celebrando el 13”).

En noviembre pasado Vives fue el gran ganador de los Premios Grammy Latino al llevarse a casa tres premios: mejor canción del año, mejor canción tropical (ambos por “Volví a nacer”) y mejor álbum de fusión tropical (“Corazón profundo”).

Los principales nominadosEl rapero Jay-Z cuenta con

nueve nominaciones a los Premios Grammy 2014 de la música, mien-tras Taylor Swift y Daft Punk también compiten por las princi-pales categorías.

Le siguen, con siete nomina-ciones cada uno, la estrella del hip hop Kendrick Lamar y el rapero

Macklemore & Ryan Lewis, así como Justin Timberlake y Pharrell Williams, mientras que el rapero Drake cuenta con cinco nomina-ciones.

Jay-Z, y otras grandes estrellas como Timberlake, no compiten por las principales categorías.

En la codiciada categoría de Disco del Año, “Red” de Swift compite con “Random Access Memories” del duo electrónico francés Daft Punk, “The Heist” de Macklemore & Ryan Lewis, “Good Kid, M.A.A.D City” de Lammar y “The Blessed Unrest” de Sara Bareilles.

En Grabación del Año, están “Get Lucky” de Daft Punk & Williams, “Royals” del adolescente noecelandés Lorde, “Radioactive” de Imagine Dragons, “Locked Out Of Heaven” del baladista hawaiano Bruno Mars, y “Blurred Lines” de Robin Thicke.

Para Canción del Año -de compositores, no intérpretes, figuran “Just Give Me A Reason” (Jeff Bhasker, Pink & Nate Ruess), “Locked Out Of Heaven” (Philip Lawrence, Ari Levine & Bruno Mars), “Roar” (Lukasz Gottwald, Max Martin, Bonnie McKee, Katy Perry & Henry Walter), “Royals” (Joel Little & Ella Yelich O’Connor), y “Same Love” (Ben Haggerty, Mary Lambert & Ryan Lewis).

Macklemore & Ryan Lewis también fue nominado como Revelación del Año, junto con James Blake, Kendrick Lamar, Kacey Musgraves y Ed Sheeran.

Carlos Vives y Marc Anthony compiten por el preciado

gramófono dorado. La gala de entrega de la 56 edición de

estos premios tendrá lugar el 26 de enero en el pabellón Staples

Center de Los Ángeles.

pág. 25


Redacción

Para las mamás es impor-tante que sus hijos

aprendan a desarrollar el sentido de responsabilidad desde pequeños, por ello, muchas optan por comprar una mascota. Sin embargo, en ocasiones pasamos por alto las medidas de limpieza básicas que hay que seguir para sacarle el máximo provecho a esta relación, evitando así las enferme-dades.

Si bien sabemos que a las mascotas hay que darles cariño, tiempo y espacio, también debemos saber cuáles son los cuidados necesarios para que habiten en nuestros hogares; a conti-nuación te compartimos una lista de sencillas reglas de higiene para no qué no te preocupes de más:

1. Si tu hijo tiene contacto con la nariz y el hocico de la mascota siempre lávale las manos cuando termine el juego. Puedes utilizar un

jabón antibacterial como escudo (el cual remueve hasta 99% de bacterias) y enseñar a tus hijos el correcto lavado de manos para remover bacterias después de haber jugado, ayudando a evitar así múlti-ples enfermedades comunes.

2. Debes estar muy pendiente del aseo de la mascota: siempre ten al día su carné de vacunación, hazle una desparasitación regular y báñalo y cepíllalo de manera constante.

3. Enseña a tus hijos que en la hora de alimentos no deben tocar su mascota.

4. Restringe el acceso de tu mascota a la mesa y/o al espacio designado para preparar los alimentos.

Para algunas personas, estos cuidados podrían parecer un tanto excesivos, pero si entendemos que una mascota puede ser una gran compañía, la inversión de tiempo y esfuerzo habrán valido la pena. Para que el panorama de beneficios al tener una mascota te quede más claro, estos son algunos aspectos que los niños desa-rrollan al estar con ella:

` Estimulan el desarrollo de valores como: responsabi-lidad, empatía y tolerancia.

` Fomentan una mayor interacción social.

` Incrementan su sensibi-lidad.

10 cosas que no sabías de tu mascota

Sin lugar a dudas, el perro ocupa el lugar número uno en cuanto a preferencia de mascotas, no en vano siempre se ha dicho que los perros son los mejores amigos del hombre, y de tanto en tanto dan claros ejemplos con su valentía en temas de rescate o incluso dando su vida para salvar la de su amo.

Sin embargo, estos fieles compañeros que suelen acompañarnos toda su vida tienen muchos aspectos que solemos desconocer.

Para que sepas más de tu regalón, y con la ayuda de los amigos de 10 Puntos, te presentamos diez cosas que probablemente ignorabas sobre tu perrito regalón.

Rompiendo mitos

1. Hocico - Algunas personas somos repul-

sivas a dejarnos babear por un perro, sobre todo en la

cara. Pues resulta que el perro tiene menos bacte-rias en su hocico que los humanos en la boca.

2. Colores - Casi todos creen que los perros

únicamente ven en blanco y negro, pero es falso, pues sí ven algunos colores, aunque no pueden ver con la misma definición que los seres humanos. Por ejemplo, pueden diferenciar entre un tono azul y un amarillo, pero son incapaces de hacerlo entre un tono rojo y uno anaranjado.

3. Mirada - A muchos les llama la atención que

los perros eviten mirarlos a los ojos fijamente. Esto es porque para ellos este acto es agresivo o muestra rebeldía. Como para ellos su amo es el líder, ellos evitan míralos a los ojos y se voltean a otro lado aunque les estén hablando.

4. Genética - Los humanos c o m p a r t i m o s

aproximadamente un 60 por ciento del ADN con los perros, mientras que con los chimpancés llega a un 98%.

5. Sus juegos - Cuando los perros juegan entre sí a

mordiscos aprenden a medir su fuerza y, cuando el juego se torna violento, la pareja de juegos de retira y esto le muestra al perro agresor que debe morder menos fuerte. El problema es cuando un perro crece solo, pues al jugar con sus compañeros humanos no sabe medir su fuerza y nos puede lastimar. En todo caso, no se lo debe retar ni castigar por esto, pues basta con abandonar el juego para que él perciba que se excedió.

6. Alergias - Los perros también tienen aler-

gias, igual que los humanos. Por ejemplo, el polen los afecta durante la primavera.

7. Educación - La mejor forma de educarlo es

cuando se le da de comer,

que es un momento en que tenemos toda su atención. Por ejemplo, para ense-ñarle su nombre podemos mencionarlo al acercarle el plato.

8. La patita - Desde que son cachorros, cuando

los perritos quieren mamar de la perra estiran la pata y presionan su vientre buscando que salga mas leche. Esta costumbre -al igual que ocurre con los gatos- les queda arraigada y cuando ven al humano también le estiran la patita para pedirle algo.

9. Los paseos - Cuando “corren como locos” es

que han estado encerrados mucho tiempo y su cuerpo les demanda que quemen calorías. Por eso hay que sacarlos regularmente a pasear para evitar su obesidad y posibles compli-caciones de salud.

10. Sin pelo - La raza Xoloitzcuintle es

originaria de México y tiene unos 3.000 años de historia. Esta raza es única porque muchos ejemplares carecen de pelo, lo que la trans-forma en una de las mejores opciones para aquellas personas que tienen aler-gias. Además, estos canes no tienen tantas pulgas ni garrapatas.

Tener una mascota en casa puede ser

educativo para los niños, ya que ésta

puede convertirse en su compañía y amigo.

Pero, ¿es perjudicial para la salud que convivan tan

cerca? ¿Qué tanto conoces acerca de tu mascota?

Niños y mascotas


Accesorios que disimulan defectosAda Dominicci

P or lo general, las joyas se utilizan mas para adornar,

personalizar la imagen y dar un toque original. Pero lo cierto es que la mayoría de las joyas sirven también como táctica de diversión para distraer la atención de los puntos problemáticos, llevándola hacia zonas más atractivas.

Dicho esto, hay algunos estilos que son más recomendables que otros. A continuación, algunos consejitos prácticos que te ayuda-ran mucho a la hora de escoger tus accesorios.

Los collares largos, cadenas de cuentas, oro, plata o perlas son estupendos para crear líneas verti-cales. Ponte varios de diferentes largos. Sin embargo las cadenas largas no son una buena idea para las mujeres de busto gran-de, porque caen sobre el busto y

quedan colgados en el aire. En ese caso es mejor un collar que termi-ne encima del pecho.

Las gargantillas voluminosas son arriesgadas para casi todo el mundo, porque crean una línea horizontal que separa visualmente el cuello del torso. Son especial-mente mortales para las mujeres de cintura corta y pechos grandes, que necesitan alargar el cuello todo lo posible. Lo mejor es llevar gargantillas estrechas y planas.

Las mujeres gruesas deberían evitar los collares y los colgantes voluminosos y optar por diseños que queden planos.

Las joyas deben ser propor-cionales al tamaño corporal: ni demasiado grandes para mujeres pequeñas ni demasiado pequeñas para mujeres grandes.

Si un broche es insignificante para llevarlo solo, prueba a poner-te dos o tres juntos. Este truco se

utiliza también con pulseras y anillos la multiplicidad siempre estará de moda, siempre y cuando no llegues a pasarte y se vea vulgar.

Los pendientes, aretes, zarcillos o pantallas deben ir bien con tu cara y tu estilo sobre todo. Los grandes y vistosos abruman las caras pequeñas. Una cara solida necesita unos pendientes sustan-ciales. Los pendientes redondos grandes hacen que una cara redonda parezca más redonda.

Los pendientes largos pueden hacer que parezcas más alta, pero deben estar en proporción con tu cara y el largo de tu pelo. Si son demasiado largos o grandes pueden hundirte. Al contrario de lo que se suele pensar, los pendien-tes muy largos no ayudan a alargar un cuello corto; lo que hacen es centrar la atención en el. En cual-quier caso no deben caer por deba-jo de la línea de la mandíbula.

MODA

CONVERSANDO

Déjà vu Navideño!Sarie De Jesús

C ada día que pasa ya vamos sintiendo la brisa navideña

entrar por nuestras ventanas. Los olores a canela y pino no se hacen esperar y el brillo que envuelve la época nos comienza a cautivar. Esta época suele traer consigo muchos recuerdos de navidades pasadas. Hace unos días estaba de compras y vi en una tienda de disfraces de pastorcillos de Belén y angelitos. Recordé que todos los años a fin de semestre escolar los maestros preparaban el famo-so y muy tradicional programa navideño. Seleccionaban diferen-tes personajes de la estampa navi-deña en el portal de Belén. Por alguna razón siempre me tocaba ser pastorcilla. Mi madre siempre fue una virtuosa con la aguja e hilo por lo cual me confecciona-ba el mejor traje de pastorcillo de toda la escuela. Bueno al menos

así yo lo veía...comprendan, es mi mamá y para mí ha de ser la mejor en todo.

Por alguna razón que luego

entenderán, aquel traje de pastor-cilla de falda roja y chaleco negro en tafeta satinada con adornos dorados y bastoncito que tanto

amé, comenzó a incomodarme. Mientras yo crecía mi madre le seguía bajando el ruedo para volverlo a utilizar en el próxi-mo programa navideño. Cada año era como vivir un “déjà vu” ya que me parecía que aquella estampa ya la había vivido.

Mi sueño de ser algún día la virgencita María se iba esfuman-do a medida que se le bajaba más el ruedo a mi faldita de pastorcilla. ¿Por qué razón nunca me seleccionaban para hacer de María? Si yo tenía mi cabello largo y hermoso como la virgen-cita de las películas. Además yo deseaba con todas las ansias de mi corazón cargar aquel muñeco bebé que envolvían entre sabanas para representar al Niñito Jesús. Pero ¡no!...todos los años mi maestra me entregaba una cartita para ser entregada a mi madre informándole que yo sería nueva-mente pastorcilla.

Los primeros años de pastor-cilla yo salía en escena muy sonriente. A partir del tercero mi sonrisa se convirtió en un “pico parao” con el ceño fruncido por el simple hecho de nunca ser la virgencita María. Todos los años mami le hacía algo nuevo a mi uniforme (porque ya no era un disfraz sino un uniforme) para entusiasmarme con mi perso-naje. Un adornito dorado por aquí, una cintita roja por acá y así tenerme contenta. Hasta que un día comprendí la razón de mi permanencia como pastorcilla. Me habían perpetuado gracias a que mi hermosa madre se esme-raba tanto que era el vestuario más hermoso de nuestro Belén escolar. El día que lo compren-dí, volví a ser una pastorcilla a mucho orgullo. ¡Recuerdos gratos navideños!


BELLEZA

Yesenia Medina

E n esta edición estaremos compartiendo acerca

del cuidado de la piel en el invierno, esta temporada se caracteriza por sus bajas temperaturas, las cuales hacen que la piel se resienta más. Las bajas temperaturas la dañan y hacen que la rese-quedad de la piel sea mayor.

Aunque nos protegemos con ropa, la piel que queda a la intemperie (el rostro bási-camente) se irrita y se deshi-drata. Empecemos por esta última, la deshidratación. Además de ingerir suficien-tes líquidos, hay que elegir una buena crema hidratante con componentes humec-tantes como la glicerina, propilén-glicol o el lactato sódico.

Una buena crema

también debe incluir componentes con efecto oclusivo, que sirven de barrera, para impedir la pérdida de agua epidérmi-ca, como son la lanolina y la silicona. También ante el frío hace falta la protección

solar ya que ayudan a una buena hidratación de la piel, la ingesta habitual de alimentos ricos en vitamina A y C. En invierno, y no solo en verano, hay que tener en cuenta al sol.

También con el frío es

necesaria protección solar. Se debe emplear el foto-protector a diario si se está muchas horas a la intem-perie y especialmente si se realizan deportes de invier-no. El invierno favorece los cambios bruscos de tempe-ratura. Pasamos de espacios muy caldeados a temperatu-ras bajas en la calle. Hay que evitarlos en lo posible.

Cuando además la piel se pone roja es cuando la deshidratación aumenta por el consumo del alcohol y el fumar, así que si quie-res tener una piel libre de toxinas debes evitar beber y fumar menos (además de por nuestra salud general) porque estos dos hábitos disminuyen la vasculariza-ción cutánea. Para reducir las arrugas superficiales hay que emplear productos

estéticos que contengan hidroxiácidos, retinol y/o vitamina C, colágeno y oxigenación.

En el caso de que las arru-gas o líneas de expresión aparezcan más marcadas se utilizan cremas que conten-gan péptidos y tratamientos más fuertes de acuerdo a la necesidad, recuerda que la piel en invierno sufre múlti-ples agresiones, viento, frío, sol, humedad... haciendo que se sienta irritada, deshi-dratada, cuarteada, por ello vamos a tratar de protegerla con un buen sistema de belleza y los cuidados apro-piados para esta época del año:

En esta época del año en la que tus labios se siente tan vulnerables no olvides tener siempre a mano el stick labial que hidratara y

reparara esta zona tan sensi-ble, vístelos con tu color y labial preferido para que se mantengan flexibles y protegidos, debes cuidarlos y brindarle una atención especial.

Siguiendo al pie de la letra estos consejos tu piel se verá suave y nutrida en la esta-ción más fría del año.

Finalmente, debes de consumir o añadir comple-mentos orales con vitaminas antioxidantes del grupo A, B, C y E, que mejoran la apariencia de la piel.

Si deseas mas informa-ción acerca de los trata-mientos faciales hidratantes comunícate con nosotros al 407.201.3925 “Descubre, transforma y Resalta tu belleza “ en Marbella Med Spa .

El invierno y tu piel


Redacción

Aguadilla, una de las ciudades más limpias y hermosas de

Puerto Rico, se encuentra a dos horas del área metropoli-tana y San Juan. Esta ciudad, se distingue por ubicación privile-giada y una extensión de terreno que combina el altiplano, el valley la costa. Y cuando hablamos de costa hay que separar esta ciudad de las demás que puedan poseer costas. La razón es que aguadilla posee una costa que combina la bravura y el remanso, ya que posee importantes playas de surfing, una bahía de aguas rela-tivamente quietas y un litoral marino extensísimo, con playas de un azul intenso; una de estas es la famosa playa Crash Boat.Aguadilla es una de las ciudades más

limpias y hermosas de Puerto RicoAguadilla también posee dos

recintos universitarios impor-tantes, estos son: la Universidad de Puerto Rico y la Universidad Interamericana. En adición se ubican dos reconocidos centros de estudios postsecundarios: El Unitec y el Colegio Universitario de Mediación Profesional de Puerto Rico. Así también Aguadilla cuenta con modernos y vanguardistas centros comer-ciales y entretenimiento como lo son: El Aguadilla Mall, el parque acuático Las cascadas, el Aguadilla Bowling y la pista de

hielo, Aguadilla Ice Skating, una atracción de primerísimo orden en Puerto Rico.

También posee una pista de patinaje sobre ruedas, el parque Colón ubicado a la orilla del mar con una hermosa arboleda, playa y área recreativa para niños. Este parque ofrece unas facilidades gratuitas para la familia con áreas para hermosos pasadía y BBQ, columpios y pequeños lo-cales que venden golosinas y refrige-rios.

Aguadilla cuenta con la antigua Base Ramey, en donde ubica el antes mencionado Aeropuerto

Internacional Rafael Hernández, el segundo aeropuerto en impor-tancia en Puerto Rico.

La plaza central de la ciudad de Aguadilla, se ubica a solo pasos del mar, ubicando de esta manera el pueblo en una franja que corre paralela al mar, en la falda de la montaña. Esto le proporciona una característica peculiar a la ciudad, la cual es una cosmopo-lita, preparada para enfrentar los retos del siglo veintiuno, con todas las posibilidades de éxito con las que sueña una ciudad: Recursos naturales vastos y estra-tégicos, así como un aeropuerto

internacional con una de las mayores pistas de aterrizaje en el Caribe y Centroamérica, iden-tificada por la NASA con la capa-cidad de permitir el aterrizaje de un transbordador espacial en caso de emergencia.

Este aeropuerto. el Rafael Hernández, se encuentra ubicado a tan solo dos horas y media del área metropolitana y efectúa vuelos continentales diarios.

Puerto Rico es un país lleno de sorpresas y encantos en su hermosa costa, toda ella rodeada por el esplendoroso Mar Caribe. Situada en el extremo noroeste de

Puerto Rico, Aguadilla dispone de diversos atractivos, aunque la mayoría de ellos por supuesto se encuentra en la costa. La Crash Boat Beach es tal vez la playa más famosa, además de ser conside-rada una de las mejores de toda la isla. Además de la impresio-nante belleza del lugar, que no solo tiene aguas tranquilas sino también un sinfín de palmeras y bonita vegetación, es posible prac-ticar el buceo y el snorkeling y disfrutar de una excelente infraes-tructura.

Otros sitios muy bonitos en la costa son la Wilderness y la Surfer Beach, ambas excelentes para el surf. La primera tiene fuertes olas y cuenta con un hermoso paisaje compuesto por dunas, mientras la segunda está caracterizada por sus rocas y se presta también a la pesca.

Más allá de las playas, Aguadilla también dispone de interesantes sitios turísticos, como es el caso de la Iglesia San Carlos Borromeo, del Monumento al Pescador y del Monumento a Rafael Hernández. También podemos destacar el Antiguo Muelle de Azúcar, el Parque Cristóbal Colón y el Faro Punta Borinquen, lugares que solo aumentan el atractivo de esta bella ciudad boricua.

TURISMO


Que la noche buena signifique un buen amanecerDra. Giovana M. Chagüendo C. MD

Se acercan épocas muy importantes para nuestro

mundo occidental, celebra-ciones de unidad y amor fraternal como la navidad y el año nuevo; todo este cúmulo de emociones, tien-de a terminar materializado en la mesa, con deliciosas recetas que se comparten en familia.

Realmente son tiempos de delicia para nuestro pala-dar, e igualmente de riesgo para nuestra salud si no se asume responsablemente el disfrutar de estas bellas fies-tas; de no tenerse en cuenta, el riesgo va mucho más allá que de un traumático aumento de peso, pueden empeorar enfermedades existentes (diabetes melli-tus, hipertensión, colesterol

alto, por ejemplo), aparecer de forma aguda infecciones intestinales o intoxicaciones por mala manipulación de alimentos, teniendo en cuenta lo anterior debemos tener ciertas precauciones a la hora de disfrutar de la buena mesa en diciembre.

Como primera medida regalémonos en diciem-bre salud, planeando con sabiduría cómo disfrutar y que recuerdos agradables queden en nuestra mente. Nuestro organismo puede afectarse por los excesos muy comunes en las festividades,

y órganos como el cerebro, el hígado, páncreas, riñones, intestino pueden terminar siendo víctimas de las malas decisiones.

Tenemos varios ejemplos de excesos en estas fechas, tanto de bebida como de comida; es común que se hagan brindis con cham-paña, se alegre la noche con diferentes bebidas, y si es en grandes cantidades puede generarse en pocos días un hígado graso, o sin ir tan lejos que se produzca la común “resaca” con la deshidrata, dolor de cabeza, náuseas, acidez gástrica; de presentarse una abundante hidratación, reposo y antiá-cidos suelen ser suficientes. Lo ideal es que esto no suce-da, para disfrutar sin remor-dimientos dos o tres copas máximo son suficientes para subir el ánimo y pasar una

excelente velada. Es muy importante que elija un sitio de confianza para comprar el licor, verifique sellos y pureza del producto, en esta época se disparan las urgen-cias por intoxicaciones con licor adulterado dejando secuelas graves e inclusive la muerte.

La comida con mesura permite que el disfrute sea pleno, muchas personas no comen en el día esperando el banquete nocturno, este “ayuno” puede provocar que se ingiera más de la cuenta, pudiéndose presentar una indigestión y una visita a la sala de urgencias; así que durante el día conviene que consuma desayuno y almuerzo en porciones pequeñas, logrando tener menos hambre a la hora de la cena, disfrute todo lo que se ponga a la mesa, es

solo una vez al año y quizá sea la única oportunidad de compartir en el año con miembros de la familia que no podemos ver el resto de meses, pero el truco está en consumir todo con moderación. Es probable que se recurra a carnes frías, embutidos, salsas, este tipo de alimentos requieren mucho cuidado con la refri-geración, la manipulación, debe revisarse la fecha de vencimiento, el aspecto, cualquier alteración es de cuidado y en aras de preve-nir cualquier intoxicación sería mejor desechar el alimento, ante todo prefiere los productos frescos.

“mirad cuán bueno y cuán delicioso es habitar los herma-nos juntos en armonía” Salmo 133:1

SALUD


Dalice Rosario

El pollo es un alimento tan versátil y fácil de preparar. Horneado, asado, frito, guisado, en fin como gustes. Soy una freak o fanáti-ca de artículos para la cocina, y entre lo que tengo es un horno con rotisserie. Y claro lo primero que hice fue un pollo. Tengo que confesar que la primera vez no amarré bien el pollo al rotiserrie y se cayó, pero había puesto un molde con agua. Así que procedí a taparlo y a honearlo sin rostizar. Pero la práctica hace la perfección, logré usar el rotisserie, quedando el pollo deliciosamen-te rostizado.

Aquí te comparto la receta.

Ingredientes: • 1 pollo de tamaño mediano

• Sal y Pimienta

• 1 cebolla picada en pedazos grandes

• 4 dientes de ajo

Instrucciones:1. Llena el envase de agua y sazónala con la sal, ajo y pimienta. Es lo que se llama una salmuera.

2. Sumerge el pollo, lo tapas y lo dejas reposar por varias horas o de un día para otro.

3. Una vez lo sacas del agua, rellena con la cebolla picada y los dientes de ajo.

4. Hornea en la opción de rotiserie por 2 a 3 horas. Si no esta opción, coloca el pollo en un molde de metal o cristal de 9 pulgadas. Para que no quede seco, cubre con papel de aluminio y coloca en la parte de abajo del horno un envase con agua.

Si te fijas no puse cantidades pues sazonas el agua y pruebas que no quede por debajo o sobre la sal. Esto antes de colocar el pollo.

Hasta la próxima, buen provecho.

RECETA


OASIS ESPIRITUAL

Adriana L. Quintero

D esprevenidamente y en medio de celebraciones

comerciales pasamos por los meses de octubre y noviem-bre, pero realmente cuando entendemos que el año va a dar su último suspiro es cuando empieza diciembre, cargado de magia para los optimistas, de balance para los realistas, de nostalgia para los sentimentales, de ordinario para los indife-rentes, pero a pesar de las diversas opiniones sobre este tiempo no hay excusa suficiente para no dejarse envolver por su espíritu y dejar que aflore lo mejor de nosotros.

Tal vez nuestros hogares sean la mezcla de tantas cele-braciones ancestrales que se han ido combinando para convertirlos en un conjunto de decoración pagana, cris-tiana o católica, pero sobre todo humana y sentida que representa la exaltación de los buenos deseos, en esen-cia el amor, la unión y la paz; más allá de la religión o en lo que creas, significa la oportunidad de cerrar el ciclo de un año, de redimir-se aprendiendo a dar y reci-bir, agradecer y aprender de lo que se conmemora, y por qué no, de volver a empezar.

Y es que si en condiciones normales trabajamos en ser buenas personas, pues aprovechemos estos treinta y un días cargados de luz,

canciones, buenos deseos y anhelos para llenarnos inevitablemente de citas para ser feliz y hacer feliz a los demás, ya que somos nosotros los que le damos alcance a este estado de paz y tolerancia que el mundo quiere vivir.

Qué bueno sería que al cerrar el ciclo compartamos con generosidad algo de lo que ganamos en el año, alegrándole la noche buena a una familia con alimen-tos o con juguetes, donar nuestro tiempo tal vez no a un extraño si no a nuestra familia a quienes no vemos frecuentemente, es una oportunidad maravillosa para valorar a quienes nos aman desinteresadamente,

de perdonar y pedir perdón.Entonces si nos ha costa-

do en el año llenarnos de luz, ver lo positivo de lo vivi-do con sus altas y sus bajas, conectémonos con el espí-ritu de la navidad reflexio-nando e interiorizando su significado espiritual y no el material, sintiendo la esperanza, la fe, sencillez, humildad, perseverancia y paciencia que nos enseña la celebración de una nueva vida, que puede ser perfecta-mente la nuestra.

“Recuerda que es más importante disfrutar y cons-truir en las felices coincidencias que desperdiciar nuestra vida buscando diferencias”

Vive el espíritu de la navidad

34 11 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECERPASATIEMPO

3511 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013TU NUEVO AMANECER SOCIALES

36 11 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECERCLASIFICADOS

38 11 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013 TU NUEVO AMANECERMOMENTO DEPORTIVO

Tulio López

SEATTLE -- Robinson Canó y los Marineros de Seattle oficializaron el contrato por 10 años y 240 millones de dólares que acordaron la semana pasada.

Los Marineros lo presen-taron a los medios, una vez que el intermedista domi-nicano pasara los exámenes médicos de rigor. El pacto es el cuatro más grande en la historia del béisbol.

Canó quien ha jugado toda su carrera con los Yanquis de Nueva York. Elegido en cinco ocasiones al Juego de Estrellas, el dominicano jugó 160 parti-dos la campaña pasada, y bateó .314, con 27 jonrones y 107 remolcadas.

Los Yankees en su afán de retener a Canó le ofrecieron un acuerdo por siete años y 175 millones la cual el este-lar pelotero rechazo. Nueva York culminó con marca de 85-77 la temporada pasada y se perdió los playoffs apenas por segunda ocasión en 19 años. Seattle tuvo récord de 71-91, y no ha logrado llegar a la postemporada desde 2001.

Sólo los dos contra-tos firmados por Alex Rodríguez --el primero con Texas, y luego con los Yankees y el pacto de Joey Votto con Cincinnati supe-ran el acuerdo de Canó. Albert Pujols también fichó por 240 millones con los

Angelinos de Los Angeles.Canó ganará 24 millones

por temporada entre 2014-23, y el contrato incluye bonificaciones por galardo-nes. Es el quinto contrato que supera los 200 millones en la historia de Grandes Ligas.

“Hemos sido fieles a nues-tro deseo de armar nuestra organización desde las bases, con el draft amateur y el desarrollo de jugadores, y ahora tenemos la oportu-nidad de sumar una estrella a través de la agencia libre”, señaló en un comunicado el

gerente general de Seattle, Jack Zduriencik.

Canó ha sido uno de los peloteros más constantes en las mayores en las siete últi-mas temporadas, y se perdió apenas 14 de 1.120 partidos desde 2007. Sus promedios de bateo son de .309, con 24 cuadrangulares y 97 remol-cadas por temporada.

Los Yanquis de Nueva York lamentan perder a Robinson Canó, pero no culpan al dominicano por marcharse.

“Si las cifras son correc-tas, él tenía 240 millones de

razones para irse a Seattle”, dijo el gerente general de los Yankees Brian Cashman en declaraciones a un grupo de periodistas, en el Hotel Swan and Dolphin. “Si yo fuera él habría hecho lo mismo”.

Canó, cinco veces electo al Juego de Estrellas, llegó a un acuerdo por 240 millo-nes de dólares y 10 años con los Marineros la semana pasada. El convenio no sorprendió a los Yankees, cuya mejor oferta sumaba 175 millones por siete años.

Sin embargo, el

intermedista de 31 años, representado por la firma Roc Nation and CAA Baseball del rapero Jay-Z, fue el bateador más temible de Nueva York durante los últimos años. Y la pérdida de un pelotero de cuadro que aporta .300 de prome-dio y 30 vuelacercas resulta dolorosa para los Yanquis.

“Robbie Canó no es alguien a quien uno pueda reemplazar fácilmente. Ésa es la conclusión”, dijo el manager Joe Girardi durante las reuniones inver-nales de las Grandes Ligas.

“Vamos a extrañarlo, sin duda”.

El presidente de los Yankees Randy Levine consideró que la duración del convenio fue un factor clave para la decisión de Canó.

“No firmamos acuer-dos por 10 años. Hemos descubierto por experiencia propia que no funcionan”, dijo en una conferencia de prensa en Nueva York.

“Hicimos todo lo posi-ble por traerlo de vuelta. Le ofrecimos 175 millones de dólares por siete años”, agregó Levine. “Es mucho dinero, un paquete real-mente grande. Él consiguió mucho más. Le deseamos lo mejor, pero lo intentamos. Si 175 millones de dólares no representan un buen inten-to, no sé qué pueda serlo”.

Los Yanquis firmaron a utility Kelly Johnson por tres millones de dólares y un año, la semana pasada, y Cashman dijo que el pelotero podría jugar en la intermedia y la antesala, dependiendo del resultado de la apelación de Alex Rodríguez a la suspensión de 211 juegos que le impusie-ron las Grandes Ligas.

Pero Cashman dijo también que trata de refor-zar esas dos posiciones, ya sea mediante un canje o con la firma de un agente libre.

Nuevo comienzo de Canó en Seattle

3911 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2013TU NUEVO AMANECER MOMENTO DEPORTIVO

Orlando domina a Charlotte

Doc Rivers regresa y vence a los Celtics

Tulio Lopéz

El Orlando Magic detiene su racha negativa de seis derrotas consecu-tivas, lo que marcó el regreso de Nicola Vucevic quien se perdió los últimos cuatro juegos al estar lesionado. El primer parcial fue dominado por Charlotte 18 a 16, en el segundo el Magic se recuperó y dominó 27 a 24. Al finalizar la primera mitad Jameer Nelson no acumulo puntos y estaba teniendo un mal partido.

En el tercer parcial Orlando vuelve a dominar 24 a 20, haciendo lo en el último periodo domi-nando una vez más 25 a 21 para llevarse la victoria 92 a 83. En la segunda mitad Nelson quien había tenido una primera mitad apagada acumulo 5 y cerro el último periodo con 12 para terminar con 17 puntos y ser una pieza impor-tante en el triunfo del Magic.

En la victoria Orlando lanzó para

42 por ciento de campo, el regreso de Vucevic quien logró un doble / doble 12 puntos 14 rebotes, Jameer Nelson consiguió 17 al igual que Glen Davis quien logró 17 puntos y 12 rebotes.

En los partidos que no participo Vucevic el Magic venía siendo dominado en el departamento de los rebotes en los pasados partidos por 10 y por 20, en este partido la historia fue distinta en donde los Magics dominaron 52 a 41 en los rebotes.

Por Charlotte el mejor anotador lo fue Gerad Henderson al acumular 12 puntos, el ex Magic MacRoberts termino con 11. Charlotte lanzo para un 37 por ciento de campo.

Con esta victoria Orlando rompe la línea de 6 derrotas al hilo. Con esta victoria el Magic acumula un record de 7 victorias 15 derrotas, el equipo de Charlotte 10 derrotas con 12 victorias.

Tulio Lopéz

Jamal Crawford acertó un par de triples en 23 segundos para que los Clippers se alejaran en el marcador durante los últimos tres minutos y vencieran hoy, miércoles, 96-88 a los Celtics, en el regreso del entrenador Doc Rivers a Boston.

Fue el primer partido de Rivers en esta ciudad desde que dejó el mando de los Celtics para marcharse a los Clippers.

Crawford dejó el banquillo para anotar 21 puntos y Chris Paul sumó 22, además de nueve asistencias y siete rebotes. Blake Griffin anotó 18 unidades por los Clippers, que cosecharon su séptimo triunfo en 10 compromisos.

Jeff Green anotó 29 puntos contra su antiguo entrenador, cedido en un canje a Los Ángeles tras la campaña anterior, a cambio de una selección en la primera ronda del reclutamiento colegial. Jordan Crawford totalizó 20 puntos y nueve asis-tencias, mientras que Brandon Bass acumuló 17 tantos y 12 rebotes por los Celtics, que sufrieron su segundo revés consecutivo.

También por Boston, el brasileño Vitor Faverani tuvo una participación de apenas 5:17 puntos, en la que falló el único disparo que hizo.

Eastern Conference

Atlantic W L GB

Boston 10 14 -

Toronto 7 13 1.0

Brooklyn 7 14 1.5

Philadelphia 7 16 2.5

New York 6 15 2.5

Central W L GB

Indiana 19 3 -

Detroit 10 13 9.5

Chicago 8 12 10.0

Cleveland 8 13 10.5

Milwaukee 5 17 14.0

Southeast W L GB

Miami 16 6 -

Atlanta 11 11 5.0

Charlotte 10 12 6.0

Washington 9 11 6.0

Orlando 7 15 9.0

Western Conference

Northwest W L GB

Portland 18 4 0.0

Oklahoma City 17 4 0.5

Denver 13 8 4.5

Minnesota 11 11 7.0

Utah 5 19 14.0

Pacific W L GB

L.A. Clippers 15 8 0.0

Phoenix 12 9 2.0

Golden State 13 10 2.0

L.A. Lakers 10 11 4.0

Sacramento 6 14 7.5

Southwest W L GB

San Antonio 17 4 0.0

Houston 15 7 2.5

Dallas 13 10 5.0

New Orleans 10 10 6.5

Memphis 10 11 7.0

Standing Season NBA 2013

ed tna 173

Documents