¿COMO SE DICE JERUSALEM EN

ESPAÑOL? LA TEOLOGÍA DE LA LIBERACIÓN AL

OTRO LADO DEL MUNDO

EAPPI programa:Una presentación sobre la

situación en Palestina

Parte informativa: Parte informativa: Parte analítica: Parte analítica:

Algunas palabras sobre EAPPI

Fechas importantes

Algunas estadísticas

Imagines de la ocupación

Kairos documento y la teología de la liberación

Recursos y acciones

Contenido de la presentación

EAPPI“El Programa Ecuménico de Acompañamiento en Palestina e Israel (PEAPI) tiene por objeto apoyar los esfuerzos locales e internacionales para poner fin a la ocupación israelí y conseguir una solución al conflicto Israelí-Palestino con una paz justa, basada en el derecho internacional y en las pertinentes resoluciones de las Naciones Unidas.”

http://www.eappi.org/es/portada.html

Empezó en 2002, envió más que 600 EAs de 16 países

Misión del programa

Los participantes en el programa: 1) realizan el seguimiento de las violaciones de

los derechos humanos y del derecho humanitario internacional;

2) apoyan actos de resistencia no violenta junto con palestinos cristianos y musulmanes y pacifistas israelíes locales;

3) ofrecen protección por medio de una presencia no violenta;

4) participan en la promoción de políticas publicas en solidaridad con las iglesias y con todas las personas que luchan contra la ocupación.

Jayyous

Bethlehem

Hebron

YanounTulkarem

FechasLa historia de Palestina y del estado de Israel es muy complicada –aquí tenemos solamente las fechas más importante.

1947: U.N. General Assembly Resolution #181—división de la Palestina en dos estados, palestino (47%) y israelí (53%), con un corpus separatum.

1948: guerra entre Israel y los estados árabes; Israel gano y tomo 77% Palestina—el problema de los refugiados palestinos nació con la Nakba; U.N. #194 les dio el derecho de regresar.

1967: guerra de 6 días, Israel se agrando ilegalmente y ocupó toda Palestina.

Otras fechas

1949: Geneva Conventions, una respuesta al la realidad del Holocausto.

1968-1970: Israel empezó la construcción de asentamientos en Palestina.

1980: Israel anexó Jerusalén Este.1987-1993: primera Intifada (no violenta).1993-1995: Oslo Agreements.2000: principio de la segunda Intifada.

Algunas estadísticas

Poblaciones : según el ultimo censos, hay 7 millones de israelís y 4.1 millones de palestinos en los territorios ocupados.

Refugiados palestinos : hay 4.6 millones refugiados palestinos (1.4 millones viven en campamentos de refugiados).

Asentamientos: 450.000 israelís viviendo ilegalmente en Palestina (corresponden a 40% del territorio palestino).

U.S. apoyo: los EE.UU. dan 8 millones de dólares cada día a Israel.

Algunas estadísticas

Agua: Israelís en los territorios ocupados consuman 280 litros por día contra 86 litros por los palestinos.

El muro y check points: al fin de 2005, había 375 CP que no estaban sobre la “oficial” frontera de Israel; la construcción del muro toma 9% del territorio palestino (60% de los 740 km hecho).

Prisioneros palestinos: 7, 383 actualmente (desde 1967, 20% de la población palestina fue en prisión).

Ocupación—una definición

Según Stephen Sizer, Israel es el único país (en el mundo) que no quiere definir su frontera/territorio:

“I affirm the right of the State of Israel to exist within secure and internationally recognized borders.”

“[Yet] Israel has never declared what its borders are, so how can it be recognized [as a state]?”

Fotografías…

Teología de la liberación en Palestina

Kairos documento-un momento de verdad

Publicado en diciembre 2009 por las iglesias palestinas.

Representa una palabra teológica nueva sobre la ocupación y llama la ocupación un pecado.

Pregunta las teologías cristianas que apoyan la ocupación y critica el Sionismo cristiano.

Pide por la ayuda de las iglesias cristianas en todo el mundo.

Sugiere el boicot económico de Israel.

Ocupación = pecado

“…decimos que la ocupación israelí de los Territorios Palestinos es un pecado contra Dios y contra la persona humana, porque priva a los palestinos de los derechos humanos fundamentales que Dios les ha concedido, y desfigura la imagen de Dios en el ocupante israelí como en el palestino sumiso a la ocupación. Cada teología que pretende justificar la ocupación basándose en las Escrituras, la fe o la historia, está bien lejos de las enseñanzas cristianas.”

Teología de la liberación

Nombres: Naim Ateek & Sabeel Mitri Raheb Jean Zaru, la voz de las

mujeres palestinasPrincipios:

Jesús abajo la ocupación;

Importancia de leer el Antiguo Testamento como una parte de la fe y tradición de los cristianos palestinos.

Temas bíblicos:El éxodos, la elección

o la tierra prometida pertenecen a un contexto de opresión y no a un contexto de poder como el estado de Israel;

La figura de Jonás es el modelo que ilustra la misericordia de Dios para los “enemigos” de Israel.

Acciones Simple acciones:

Firme el Kairos documento;

Suscriba a una “newsletter”;

Tome políticas acciones con su gobierno;

Lea sitios, libros y periódicos alternativos;

Practique un boicot de los productos de Israel.

Más exigente:

Empecé un grupo de “friends of Sabeel” [http://www.sabeel.org];

Viaje en Palestina con guías alternativos [http://www.pirt.ps/index.php?lang=en];

Participe en un programa por la paz.

RecursosWhen the Rain Returns (AFSC 2004): great

overview of the situation with historical background and detailed a timeline.

B’Tselem: http://www.btselem.org/English/ . Mitri Raheb, I am a Palestinian Christian (Fortress

Press 1995).Stephen Sizer, Zion’s Christian Soldiers

(InterVarsity 2007).Naim Ateek, Justice and Only Justice: A Palestinian

Theology of Liberation (Orbis Books 1989).American politics:

http://www.ifamericansknew.org/ .Kairos document: http://www.kairospalestine.ps/ .

Génesis 12:3:Bendeciré a los que te bendigan y maldeciré a los que te maldigan;

¡por medio de ti serán bendecidas todas las familias de la tierra!