Una sola nota,invariable, immensa

Institut d’Estudis Ilerdencs14, 18, 19 i 20 juny - 2018Emili

PUJOLP·R·O·J·E·C·T·EE

P

P·R·

O·J·

E·C·

T·E

201

8

E P

P·R·

O·J·

E·C·

T·E

El Projecte Emili Pujol 2018 s’inclou dins de l’actual procés de revisió de dinàmi-

ques de l’Institut d’Estudis Ilerdencs, entre les quals destaca la recuperació del capital humà històric i un enfocament acadèmic i cultural constantment adaptat als canvis so-cials, culturals i nacionals del nostre temps en coordinació amb institucions i entitats de les comarques de Lleida. Per això és que, a les accions d’enguany s’hi sumen, també, les que ens arriben del territori, lligades a la figura de d’Emili Pujol: Cervera, les Borges Blanques, la Granadella i molts altres municipis de les Garrigues (sota la coordinació del seu consell comarcal) i del Segrià.

De la present edició del Projecte destaca una proposta de difusió del patrimoni musical català centrat en la música tradicio-nal i popular. Una iniciativa de l’especialista en música antiga, William Waters, el qual, seguint les passes de guitarristes com Miquel Llobet i el mateix Emili Pujol, i musicòlegs i folkloristes com Felip Pedrell, Joan Amades i Aureli Cap-many, adapta aquest repertori a instruments i formacions de música antiga amb la voluntat d’internacionalitzar, mitjançant l’edició d’aquestes transcrip-cions, tot aquest vastíssim patrimoni.

Amb motiu del gran ressò que ha obtingut a Catalunya i a diversos conser-vatoris de música d’Europa, recuperem el documental Emili Pujol. El Mestre, del músic i divulgador cultural Artur Blasco. Premiat per la Diputació de Lleida l’any 2017, aquest treball se centra en aspectes personals i professionals del músic de la Granadella a partir del testimoni directe dels seus principals dei-xebles d’arreu del món.

Per la seva banda, Les primeres dècades del segle XX és un recorregut per la música dels més destacats compositors per a guitarra d’aquell període i, alhora, un reconeixement al talent local, el de Carles Herraiz i Raquel Benito, professors titulars del Conservatori i Escola Municipal de Música de Lleida.

Finalment, el Projecte Emili Pujol 2018 inclou un concert pedagògic de Xavier Coll, guitarrista especialitzat en instruments antics i professor a l’Escola Supe-rior de Música de Catalunya (ESMUC), el qual fa un repàs als instruments de corda polsada compresos entre els segles XVI-XXI, el repertori d’alguns dels quals recuperà, estudià i divulgà Emili Pujol.

Joan Reñé i HuguetPresident de la Diputació de Lleida

PROJECTE EMILI PUJOL

ARTUR BLASCOEmili Pujol. El Mestre

Documental Dijous, 14 de juny

Aula Magna IEI2/4 de 8 del vespre

Documental realitzat pel músic, investigador i divulgador cultural Artur Blasco

CARLES HERRAIZ / RAQUEL BENITOMúsica per a guitarra.

Les primeres dècades del segle XXDilluns, 18 de juny

Aula Magna IEI2/4 de 8 del vespre

XAVIER COLLLa guitarra en el temps.

Del segle XVI al XXIDimarts, 19 de juny

Aula Magna IEI2/4 de 8 del vespre

Concert divulgatiu sobre l’evolució dels instruments de corda polsada,

des del segle XVI fins a la guitarra actual

CANIGÓ ENSEMBLEPatrimoni musical.

Cançoner popular de CatalunyaDimecres, 20 de juny

Aula Magna IEI2/4 de 8 del vespre

Concert de música tradicional catalana adaptada per a instruments antics

CÀTEDRA CERVERA EMILI PUJOL XXXVIII Festival Internacional de Música de CerveraDel 22 al 28 de juliol / Universitat de CerveraConcert inaugural Orquestra J. Carbonell - Orquestra AndrevíDiumenge, 22 - Pati Universitat| 22.00hHomenatge a Lluís VirgiliCor de cambra de l’Auditori Enric Granados Dimarts, 24 - Paranimf Universitat | 22.00hConcert de la XV Fira de LutiersEl gran tangoLes Mademoicelli Dimecres, 25 - Paranimf Universitat | 22.00hMúsica de cambraDijous, 26 - Paranimf Universitat | 22.00hConcert de la CàtedraOrquestra del festical (Alumnes i professors)Divendres, 27 - Paranimf Universitat | 22.00hMúsica de cambraAlumnes i professorsConcert de cloendaOrquestres i Banda del cursDissabte, 28 - Pati Universitat | 22.00h

VII GARRIGUES GUITAR FESTIVALMemorial Emili Pujol 20186 de juliol - 25 agost 2018Organitzat pel Consell Comarcal de Les Garrigues, els ajuntaments de la comarca i Guitar Festival Memorial Emili Pujol.

Simposi Emili Pujol 13, 14 i 15 de juliol (Torrebesses - Granadella)

Concerts: Borges Blanques, Granadella, Pobla de Cérvoles, Juneda, Vinaixa, Fulleda, Granyena de les Garrigues, Bellaguarda,Floresta, Cogul, Espluga Calba i Arbeca.

ACTIVITATS

IEI TERRITORI

PROJECTE EMILI PUJOL

E P

P·R·

O·J·

E·C·

T·E

EMILI PUJOLEl Mestre

El músic, investigador i divulgador cultural Artur Blasco, des de la seva vastíssima trajectòria de recuperació musical i organològica centrada

en la música tradicional de transmissió oral, l’acordió diatònic i el rabec, presentà l’any 2017 un ambiciós projecte d’investigació centrat en la fi-gura i l’obra d’Emili Pujol, el seu entorn cultural, físic i social.

Durant uns anys, Blasco va resseguir tots i cadascun dels indrets per on passà el Mestre i en els quals el seu record hi té, encara avui, una pre-sència pedagògica immanent i perdurable.

En certa manera, ens trobem davant d’una biografia no escrita, del mú-sic, pedagog i guitarrista, però visual i profundament humana, gràcies al testimoniatge de persones i personalitats que, en un moment o altre de la seva vida, van conviure o es van sentir atretes per la dimensió musical i humana del personatge.

En aquest sentit, el discurs narrativovisual d’Artur Blasco –i l’edició i muntatge de Toni Lobarte (REC Produccions Audiovisuals del Pirineu)– mostra de manera tan amena com planera la grandesa d’Emili Pujol, l’ofici i la vocació de qual s’adrecen, sobretot, a l’intel·lecte: a desvetllar el raonament de l’alumne, a ocupar el seu enteniment, no pas la seva memòria.

Des de l’any 2017, el documental «Emili Pujol. El Mestre» s’ha projectat a centres cul-turals, conservatoris de música i universitats d’arreu del país i de l’estranger. La bona acollida del treball audiovisual d’Artur Blasco, presentat l’any passat a l’Aula Magna de l’IEI, ens ha inclinat d’incorporar-lo, donada la vigència del document, a les activitats programades dins el Projecte Emili Pujol 2018.

Emili Pujol recuperà per a l’organologia moderna un instrument que es considerava desaparegut des de feia quatre segles. L’any 1936, Pujol descobrí, mig perdut en un museu de l França, un cordòfon semblant a una guitarra, que resultaria ser una viola de mà del segle XVI. La primera i única de la qual es tenia constància

fins aleshores i que havia romàs durant molts anys, sense identificar, al Musée Jacquemart-André de París.

(Artur Blasco al Musée Jacquemart-André)

E P

P·R·

O·J·

E·C·

T·E RAQUEL BENITO (Madrid)

Professora de guitarra del Conservatori Municipal de Lleida. Comença la seva formació musical amb Juan Gallardo. Continua els estudis al Conservatorio Tere-sa Berganza (Madrid) i completa el grau professional amb Carmen Ros. Finalitza la carrera superior al Real Conservatorio Superior de Música (Madrid), amb Ma-nuel Estévez. Amplia la seva formació amb Gerardo Ar-riaga, José Tomás, Miguel Trápaga, José M. Fernández, Ana Jenaro, Zoran Dukic, Álvaro Pierri, Carles Trepat, D. Ballesteros, Steffano Grondona i Pavel Steidl. Reb l’assessorament d’Anselmo Antonio Villarroya. Obté la Menció d’Honor del Premi Extraordinari de grau pro-fessional, primer premi i premi del públic del XV Con-curso de Guitarra de Cantabria i el primer premi del X Concurso de Guitarra de Zarautz.Formacions musicals. Duo de guitarres amb Irene de la Hoz, Trío de Cuerdas i quartet Azaroa, amb el qual emprèn una intensa activitat concertística (1995/2006). Actua com a solista a l’Orques-ta de Cámara del Infantado. Concerts. Saló Víctor Siurana (UdL), Ateneu Popular de Ponent i Auditori Enric Grana-dos; Casa Elizalde i Casa Luthier (Barcelona); Centro de Interpretación del Arte Mudé-jar (Cuéllar) i Colegiata del Palacio de la Granja (Segovia); Sala Eiffel, Auditorio Conde Duque i Ateneo de Madrid; Palacio de Sobrellano (Comillas); Auditorio de Albacete; Teatro Moderno (Guadalajara); Ca la Vila de Llíria (País Valencià); Teatre Bergidum de Ponferrada; a Zarautz i La Palma.

CARLES HERRAIZ (Barcelona)Professor del Conservatori Municipal de Lleida. S’inicia a la música a Santa Coloma de Gramenet i al Conserva-tori de Badalona amb els guitarristes Sebastián Villalta i Vicenç Mayol. Finalitza els estudis al Conservatori Su-perior Municipal de Barcelona amb matrícula d’honor. Amplia la seva formació amb José Tomàs i a l’Escola d’Arts Musicals Luthier. Ha rebut classes dels grans me-stres de la guitarra com Armando Marrosu, David Rus-sell, Leo Brouwer, Álvaro Pierri, Eduardo Fernández, Manuel Barrueco, Gerardo Arriaga, Elliot Fisk, Pepe Romero i Rafael Cañizares. Especialitzat en el reper-tori contemporani, estrena obres de Carles Guinovart, Jordi Rossinyol, Nino Díaz, Delfín Colomé i José Pablo Polo. Ha publicat el cedè Un Sueño en la Floresta de música de compositors sud-americans.Formacions musicals i concertsMembre del duo Àstrid per a flauta i guitarra i del Quartet de Guitarres Terpsícore. La seva activitat concertística ha està lligada a la docència i ha impartit classes en cursos i festivals d’arreu. Ha actuat com a solista amb grups de música de cambra i orquestres simfòniques i, amb el duo Zobel, a diferents ciutats de l’Estat i també a Andorra, Itàlia, Cuba, Mèxic i Corea del Sud. Ha estat premiat a Zarautz, Comillas, Cuenca, Granada, Lleida, Sàsser i Mottola.

Raquel Benito

CádizGranada ...................................................................... Isaac Albéniz (1860 - 1909)

Homenaje a Debussy ..............................................Manuel de Falla (1876 - 1946Capricho Árabe ..................................................... Francesc Tàrrega (1852 - 1909)

TonadillaTangoGuajira............................................................................. Emili Pujol (1886 - 1980)

Carles Herraiz

Preludi en MiRecuerdos de la Alhambra ................................... Francesc Tàrrega (1852 - 1909)

Cançons populars catalanes ............ harmonitzades per Miquel Llobet (1878 - 1938)

El Testament d’AmèliaLa Cançó del lladreEl Mestre

Serenata espanyola ................................................ Joaquim Malats (1872 - 1912)

Homenatge a Tàrrega Garrotín Soleares.....................................................................Joaquín Turina (1882 - 1949)

SevillaAsturias ......................................................................Isaac Albéniz (1860 - 1909)

MÚSICA PER A GUITARRALes primeres dècades del segle XX

Raquel Benito i Carles Herraiz

E P

P·R·

O·J·

E·C·

T·E

XAVIER COLL (Barcelona, 1960)

Guitarrista especialitzat en instruments antics (tiorba, viola de mà i gui-tarra barroca) i interpretació amb criteris històrics, la seva trajectòria professional abraça els àmbits del concert, els enregistraments i l’ensen-yament.

Destacat concertista internacional (actuacions a Espanya, França, Itàlia, Anglaterra, Suïssa, Noruega, Estònia, Rússia, República Txeca, Romania, EUA, Mèxic, Cuba, Amèrica Central, Amèrica del Sud, Egipte i Japó).

Ha col·laborat amb la reconeguda formació Le Concert des Nations de Jordi Savall. Actualment participa al festival Maestros de la Guitarra Es-pañola (amb guitarristes com David Russell, Manuel Barrueco, Aniello Desiderio, Zoran Dukic o Ricardo Gallén) i és membre del Barcelona Gui-tar Trio i el Barcelona 4Guitars.

EnregistramentsEncuentro (Tárrega, Albéniz) i Tres siglos (del renaixement al romanti-cisme, amb viola de mà i guitarres barroca i romàntica). Sis cedès amb la flautista Montserrat Gascón i un amb la mezzosoprano Margarida Lladó. Ha participat en la gravació de la integral de Joaquín Rodrigo per al segell EMI. També, al devedè de l’òpera L’Orfeo, de Claudio Monteverdi, pro-duït per la BBC, amb Jordi Savall.

Des de l’any 2003 és professor a l’Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC) on imparteix classes de música de cambra i guitarra.

Guardonat en prestigiosos concursos internacionals, Xavier Coll és un guitarrista d’una depurada tècnica i rigorositat musical, de gran versalitat interpretativa

i d’una capacitat innata per a la transmissió musical.

LA GUITARRA EN EL TEMPSDel segle XVI al XXI

Xavier Coll

Viola de màPavana i Gallarda de Alexandre ................... Alonso Mudarra (c. 1510 - 1580)La Canción del Emperador ................................Luys de Narváez (1526 - 1549)Fantasia X ...................................................... Alonso Mudarra (c. 1510 - 1580)

Guitarra barrocaRugero y ParadetasJácarasCanarios ........................................................... Gaspar Sanz (c. 1640 - c. 1710)

Guitarra modernaEl Testament d’AmèliaEl Noi de la mare .......................Harmonitzacions de Miquel Llobet (1878 - 1938)

La canción del fuego fátuoHomenaje a Debussy ....................................... Manuel de Falla (1876 - 1946)

El borinotCançó de bressol ....................................................... Emili Pujol (1886 - 1980)

Asturias (Leyenda) ................................................. Isaac Albéniz (1860 - 1909)Gran Jota .......................................................... Francesc Tàrrega (1852 - 1909)

E P

P·R·

O·J·

E·C·

T·E La formació de música antiga Canigó Ensemble treballa en un projecte de recupe-

ració musical centrat en l’àmbit de la música tradicional i popular catalana a partir d’una iniciativa de William Waters, amb transposicions per a veu i instrumentari antic. Amb la compilació d’aquest repertori, s’intenta recrear l’estètica de l’època en què fou concebuda aquesta música, adaptada a l’estil característic de cada instrument. En aquest aplec musical hi trobem obres de caire medieval, renaixentista, barroc i ro-màntic. Presentades d’aquesta manera, les obres recobren vida i moltes deixen de ser curiositats amagades dins de les històriques recopilacions aplegades per Joan Amades i Aureli Capmany a començament del segle XX, per convertir-se en petites “scintilan-tes”, joies que vibren amb la intensitat emocional pròpia de la música popular. Darrere d’aquesta proposta musical que es difondrà a través de la publicació, hi ha un indissimulable sentit de difusió internacional del corpus musical popular català i, amb aquest, la voluntat de donar a conèixer la realitat històrica i actual del país.

Marta Garcia Cadena, sopranoEstudia Interpretació del cant clàssic i contemporani (ESMUC i HMT Leipzig), Màster en Interpretació de la Música Antiga (ESMUC), piano (Conservatori de Sabadell), educació musical (UAB), Història i Ciències de la Música (UAB) i direcció coral. Col·labora en l’enregistrament de diversos discos amb la Fundació Victoria dels Àngels, de la qual en va rebre una beca d’excel·lència, i el disc de Lieder Widmung, amb el pianista Jordi Hu-met. Ha ofert recitals i concerts arreu d’Europa i en espais emblemàtics com el Teatre del Liceu, Palau de la Música Catalana, TNC, Neuköllner Oper Berlin, Schumannhaus, o Theater Basel. Compagina la seva activitat artística amb la docència i la direcció coral.

Peter Krivda, viola da gambaHa col·laborat amb conjunts de música antiga com Musica Aeterna, Musica Florea, Collegium Marianum, Les Follies françoises, Al Ayre Español, Mapa Harmónico, Aca-dèmia 1750, Exaudi Nos, Orquestra Barroca Catalana o el consort de violes de gamba Phantasm. Ha enregistrat música barroca txeca, francesa, espanyola i italiana. En l’àm-bit de la música contemporània, ha interpretat l’òpera Java Suite del compositor Agustí Charles al Festival Internacional de Música Castell de Peralada, al Teatre de Basilea i al Teatre La Seca de Barcelona sota la direcció de Nacho de Paz.

Satoshi Tsukada, llaüt i tiorbaNascut a Tòquio, estudia guitarra amb Iwao Suzuki. Realitza tasques de professor de guitarra i organitza diversos recitals a Tòquio i Saitama. Es trasllada a Catalunya per continuar els seus estudis amb Fernando Rodríguez. Coincidint amb el curs de música antiga al Conservatori de Vila-seca amb William Waters, estudia guitarra barroca, viola de mà, llaüt, tiorba i viola de gamba.

William Waters, llaüt i guitarra barrocaComença la seva trajectòria artística com a guitarrista. Estudia instrumentari antic i música antiga amb mestres de prestigi mundial, com Hopkinson Smith i Rolf Lislevand. Entre altres guardons de l’àmbit guitarrístic europeu, l’any 1981 aconsegueix el primer premi del Certamen Internacional de Guitarra Andrés Segovia i participa en formaci-ons com Lachrimae Consort de París i amb músics com Judith Nelson, Victòria dels Àngels, Philippe Foulon, Wieland Kuijken, Rosa Maria Meister i Jorge Fresno. Ha enre-gistrat els discs: Passacalles Y Obras De Guitarra (Santiago de Murcia), Tres Sonates del Dresden MS (S. L. Weiss) i Erfreuliche Lauten-lust (Esaias Reusner).

PATRIMONI MUSICALCançoner popular de Catalunya

Canigó EnsembleVeu i instruments

MariagnetaL’Espanyolet La DidaL’EnyorEl MestreMatinet me’n llevo

Dos llaüts del renaixement

El Comte ArnauLa Gata i el belitre

Veu i instruments

La Cadena d’amorLa Donzella del RossellóLa Mort i l’enamorat

Dos llaüts del renaixement

MargaridetaEls Segadors

Veu i instruments

La Dama de Reusi El Capitel·lo

Música tradicional i popular catalanaIntroducció al concert i explanació sobre l’obra del Cançoner popular compilat perAureli Campmany

Dipò

sit le

gal:

L- 7

73/2

018