e-butlletí setembre 2012

18

Upload: codic-barcelona

Post on 10-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

E-butlletí setembre 2012

TRANSCRIPT

Page 1: E-butlletí setembre 2012
Page 2: E-butlletí setembre 2012

SETEMBRE 2012

JUNTA DE BARCELONA

pprreessiiddeennttJORDI PASTELLS

vviicceepprreessiiddeennttDAVID ORTEGA

ttrreessoorreerrALBERT ROSELLÓ

sseeccrreettaarriiaa

ELISABET CAMPOY

PREMSAOlimpio valls comunicacio@ codic.org

empresesmabel barba empreses@ codicbcn.org

seu codicbcn C/ casanova, 180 baixos08036 barcelona93.416.10.06

info@ codicbcn.orgwww.codicbcn.org

@

@

@

Page 3: E-butlletí setembre 2012

COL.LEGI 05

NOVETATS 2.0 12

AGENDA 07

ASSESSORIA 10

INTERIORS 09

APUNTS 13

Page 4: E-butlletí setembre 2012

E/DITORIAL

Així acabava la magistral conferència d’en Mauricio Rojas - de MRV Arquitectos - el proppassat 17d’agost a la Universidad Veritas de San José a Costa Rica on vaig estar convidat com a conferenciantper a parlar sobre la professió de dissenyador d’interiors, el Col·legi, la protecció del disseny, l’intru-sisme,... tot allò del que sembla que l’únic que en parla soc jo.De vegades, cada cop més, es fa necessari prendre perspectiva per veure les coses, bàsicament peraprendre a relativitzar-les, 9000 km i 8 hores de diferència horària fan bona feina.Brillant lliçó de disseny i arquitectura, però no lliçó tècnica si no humana, de persona a persona, node “vedette del disseny”, sense discurs de cap mena, com últimament ens tenen acostumats per aquí. Lliçó donada per arquitectes i dissenyadors, estudiants i professionals, de Costa Rica, Mèxic, Colombiai Catalunya, en una mostra de treballs –de bona feina- i unes conferències.Lliçó de biomimètica, biohabitabilitat, d’arquitectura, de disseny,... i sobretot d’humilitat. És molt fàcilentendre’s quan hi ha voluntat, quan no hi ha hipocresia, quan no hi ha afany de protagonisme, quanel tracte és de persona a persona,... tant se val si ets un arquitecte expert en bioclimàtica colombiào un dissenyador d’interiors de Barcelona, tant se val si treballes al despatx de Rodgers a Londres,al de Shine Architecture o en un despatx –petit- a Catalunya. Tant se val si la teva obra o els teus pro-jectes són de milions de dòlars o d’uns poquets milers d’euros.Tots al voltant d’una taula som persones, persones que parlen de disseny, d’arquitectura i fins i totde política,... sabedors de que el mercat cada vegada és més internacional, de la necessitat d’equipsmultidisciplinars, de la necessitat del disseny d’interiors, de que al final tots dissenyem per a les per-sones, de la necessitat de fomentar el diàleg, de trencar amb els prejudicis socials, al final de la ne-cessitat d’un treball més global amb un llenguatge universal.Hem d’enfocar els nostres treballs a cercar mitjançant l’anàlisi crític i generatiu i traduir-lo en so-lucions eficients per a cobrir les necessitats dels nostres clients i aprendre dels nostres errors deiaMinche Mena – de Shine Architecture - o bé que havíem de deixar-nos d’especular amb quimeres im-possibles i aprofitar milers d’anys de prova i error de la natura per a projectar la nostra arquitecturai disseny sostenible, segons Michael Smith en la seva conferència +Bio/+Diseño. Sí companys hehagut d’anar a 9000 km d’aquí per a que algú m’ho recordes.Lliçó de disseny en projectes socials,... però de veritat, d’experimentació en els projectes, de formacióde líders, de referents de veritat, no de “vedettes” sense discurs formal ni projectual,...Pel que fa al disseny d’interiors, ens separen reconeixement social i legal – per una vegada i encaraque no ho creguem- estem per davant però per l’altra també ens separen el coneixement d’altres dis-ciplines afins al disseny d’interiors, la incorporació de la tècnica als nostres projectes. S’ha d’acabarel projectar sense coneixement, sense col·laboració, sense disciplina. Hem de prendre consciència deque l’individualisme no ́ és productiu, que és necessari formar part d’un col.lectiu gran, fort, unit i de-terminant, que hem de deixar de mirar-nos el melic,... en benefici de tots, els primers els nostresclients, ens ho agrairan. Creure que és més important del que pensem el “mesclum” d’arquitectes ambdissenyadors, que és determinant la comunicació, la disciplina i la especialització,... que aquest fet nohauria de ser el futur, hauria de ser el present.I responent a en Mauricio en el tema de la salsa dels “tacos” crec que: “...si el taco es bo no fa falta,tot i que –malauradament- últimament s’ha abusat de la salsa, però no pel “taco” sinó per que el quecuinava no ha sabut fer-ho sense posar-hi,...” Ah! companys, i si m’ho permeteu, un consell: ja podem espavilar,... Salut i projectes

Lluís SorianoDegà Col·legi de Dissenyadors d’Interiors i Decoradors de Catalunya. Vicepresident del Consejo General de Colegios Oficiales de Diseñadores de Interior y Decoradores de España

¿Cuánta salsa le hemos de poner a los tacos para que salgan buenos?

Page 5: E-butlletí setembre 2012
Page 6: E-butlletí setembre 2012

es treballa en la oferta

formativa del col.legi

La Junta de Govern del Col.legi està treballant en la nova oferta decursos de formació adreçats a tots els col.legiats i sobre el qualsaviat us informarem i donarem detalls sobre inscripcions i cintin-guts de cadacún d’ells. S’està estudiant la possibilitat de oferircursos d’informàtica sobre diferents aspectes vinculats al móndel disseny d’interiors així com cursos d’idiomes.

conferència de dornbracht,

patrocinador del col.legi

El dimecres, 26 de setembre, a les 19h. Dorn-bracht España oferirà una interessant conferèn-cia a l’Auditori del FAD (Plaça dels Àngels, 5,Barcelon) amb el títol “Confort conectado ybaños rituales”.

L’acte reunirà a destacades personalitats de ladecoració, el disseny i el món del bany els qualsdebatran sobre els nous productes i tendències.

Els participants són: Marcel Benedito, Directorde la revista “Casa Viva”; Andrés Fatsini Ubaldo,arquitecte i representant de Revox; i Jordi Ga-liana, gerent de Dornbracht España.

Els interessats en assistir-hi han de confirmarla seva assistència via correu electrònic a [email protected]

Col.legi

05

l’acte tindrà lloc el proper 26 de setembre,a les 19h.

Page 7: E-butlletí setembre 2012

Col.legi

COmpte enrera pel lliurament

del premis codic projecte fi

de carrera

DESCOMPTES

ESPECIALS

PER COL.LEGIATS

A MYENTRADA.COM

Molt aviat el Col·legi donarà a conèixer el dia i ellloc on es celebrarà l'acte de lliurament dels 13nsPremis CODIC Projecte Final de Carrera. Justabans de l'estiu el jurat es va reunir per decidirquins són els tres projectes finalistes i guanya-dors en aquesta edició.

Els Premis CODIC Projecte Fi de Carrera arribenaquest any a la seva tretzena edició, i han partici-pat els graduats i diplomats en disseny d'interiorsi els PIDO d'especialitat projecte i direcció d'obres,procedents de les Escoles Superiors de Dissenyd'Interiorisme de Catalunya, amb els projectesaprovats entre les dates del 25 d'abril de 2010 al29 d'abril de 2012. El tema del concurs ha estat elprojecte final de carrera on s'han cursat els estu-dis de disseny d'interiors.

Els participants podran accedir a guanyar un delstres premis:- 1er Premi: 1500€ , guardó i alta col·legial i el pri-mer any de col·legiat gratuïts.

- 2n i 3er. Premi: Guardó i alta col·legial i el primerany de col·legiat gratuïts.

06

Recordeu que el Col·legi de Barcelona té un acordamb el portal web myentrada.com que permet alscol·legiats obtenir descomptes especials, de fins a un 50%, en obres de teatre, sales de cinema i ac-tivitats d'oci a Barcelona, Madrid i Bilbao.

Per aconseguir aquests descomptes només s'ha de visitar la web www.myentrada.com i teclejar l'u-suari i la contrasenya que facilitarem des de la seu del Col·legi a través de mail [email protected] oal telèfon 93 416 10 06 . Un cop enregistrats podeu accedir a les diferents propostes i aconseguirels descomptes seguint els passos que s'indiquen. Myentrada, a més, ofereix la possibilitat de parti-cipar en el sorteig d'entrades per assistir a diferents espectacles.

Page 8: E-butlletí setembre 2012

Agenda

INSCRIPCIONS OBERTES PER LABARCELONA DESIGN WEEK 2012

EXPOSICIÓ “LA UTOPIA ÉS POSSIBLE”

La BCN Design Week 2012 obrirà les portes de l'1 al5 d’octubre per celebrar la setena edició d’un es-deveniment que ha aconseguit posicionar-se comla cita de referència del disseny a Barcelona i comuna de les Design Weeks més importants de l’a-genda internacional.

Sota l'eslògan Disseny 2020, empreses de diver-sos sectors productius o de serveis, així com pro-fessionals i experts del món del disseny i lainnovació tornaran a donar-se cita en una plata-forma d’intercanvi d’experiències, debat i networ-king, que enguany tractarà diverses temàtiques.

El programa d'activitats inclou, entre d'altres ac-tivitats, el Congrés Disseny 2020; l'exposició "De

la idea al negoci" amb els millors projectes del MID2012; l’EcoDesign Day; la trobada "Disseny i Enve-lliment Actiu"; la segona edició de la jornada PaísConvidat, que en aquesta ocasió comptarà ambSuècia com a país participant; la taula rodona"Disseny + Aigua"; accions de networking, així comuna jornada de portes obertes que permetrà alsparticipants visitar estudis de disseny i arquitec-tura de la ciutat.

Cal destacar que la BCN Design Week 2012 for-marà part del programa de la segona edició delBarcelona Design Festival, un gran esdevenimentimpulsat per BCD, el FAD i l’Ajuntament de Barce-lona que del 28 de juny al 5 d’octubre promocio-narà el disseny en els àmbits ciutadà, professionali empresarial. La programació conjunta i coordi-nada entre BCD i el FAD té com a resultat un ex-tens contingut de gran interès estratègic per a laciutat, que ha de fer visible el potencial de les em-preses i els professionals catalans per ajudar-losa competir a escala internacional.

Més informació: http://www.barcelonadesign-week.com/ca/page.asp?id=404

Del 14 al 16 d'octubre de 1971 va tenir lloc a Eivissael VII Congrés de l'International Council of Socie-ties of Industrial Design (ICSID), organitzat per l'A-grupació de Disseny Industrial del Foment de lesArts Decoratives (ADI / FAD). El que podia haverestat una trobada professional convencional es vaconvertir en un esdeveniment sense precedentsa Espanya. En tres dies, no només es va fer uncongrés obert que potenciava l'intercanvi i les dis-cussions entre professionals i estudiants, l'ICSIDd'Eivissa es va concebre com un punt de confluèn-cia entre el disseny i les formes més experimen-tals de l'art i l'arquitectura de l'època al nostrepaís. L'exposició pretén rememorar el que va seraquell esdeveniment i les idees que poden resultar

útils avui: sostenibilitat, participació, solidaritat,noves relacions indústria-societat i el paper alli-berador de l'experiència de l'art. L'exposició escompon de material documental, fotografies i pel·lícules, procedents de diversos arxius i de fons delMACBA.Fins al 28 de febrer de 2012Lloc: MACBA (Pl. Àngels, 1. Barcelona)

07

Page 9: E-butlletí setembre 2012

Agenda

EL GRAN FORO CONTRACT ARRIBA

A BARCELONA

COMENCEN ELS PREPARATIUS PER

UNA NOVA EDICIÓ DE CASA DECOR

2102 A BARCELONA

El pròxim Gran Foro Contract reunirà als profes-sionals més destacats del sector per debatresobre el futur del Contract i les seves àrees clau.

Els millors interioristes, arquitectes, dissenyadorsi hotelers analitzaran a través de les seves po-nències, debats i presentacions de projecte el dis-seny aplicat a l’hotel, la salut i la restauració,espais i conceptes fonamentals en el Contract ac-tual.

Data: 9 d’octubre de 2012Lloc: Hotel Diagonal Zero – BarcelonaInscripcions obertes – Acte gratuït per interio-ristes i arquitectes.

Més informació: http://www.viaeventos.es/index.php?option=com_chronocontact&Itemid=190

Situat en una de les artèries principals de la CiutatComtal, dins del conegut Quadrat d'Or, l'edifici decarrer d'Aragó 271 serà l'escenari de la properaedició de Casa Decor que tindrà lloc del 8 de no-vembre al 9 de desembre i que aquest any celebrael seu vintè aniversari. L'immoble compta amb3.800 m2 aproximadament, repartits en set plan-tes més un soterrani. La utilització de l'edifici com

col · legi i oficines ha determinat laseva configuració interior, quecompta amb àmplies zones socials,una terrassa d'uns 90 m2, un baixi un soterrani amb sengles audito-ris, dues entrades i al voltant de 50estades d'entre 12 i 180 m2 , toteselles amb llum natural. En aquestaedició, Casa Decor presenta un edi-fici que repta la imaginació dels

professionals, ja que ofereix espais oberts, nets,sense condicionants ni condicions ... Espais realsamb les dimensions òptimes, perquè la creativitati l'enginy s'aliïn en projectes de qualitat. Una caixaen blanc on tot és possible.

Dues dècades després que obrís les seves portes,Casa Decor segueix sent referència obligada en elmón de la decoració, l'arquitectura i el disseny.No és tan sols un exposició de decoració, és tambéuna plataforma que ha catapultat als millors pro-fessionals d'Espanya i que ha donat a conèixer elsproductes i materials més nous del mercat. Lafórmula? Qualitat, unicitat, constància i professio-nalitat.

08

Page 10: E-butlletí setembre 2012

Interiors

la cuina de clara

ESTUDI: TRESTRASTOSINTERIORISTES: Judit Bustos (Col. 1311) i Júlia García(Col. 1327)UBICACIÓ DEL PROJECTE: Casa Decor 2011

A la darrera edició de Casa Decor 211, les col.legia-des Judit Bustos i Júlia García van recrearaquesta cuina inventiva, pràctica, vanguardista itambé de gran bellesa. L’espai és relativamentpetit, dividit entre l’habitració i l’accés apart de lagaleria amb vistes al pati interior. Amagant l’equi-pament de cuina i utilitzant portes i superfíciescorredisses, materials elegants, controls tàctils iàrees d’emmagatzematge intel.ligent, el projecteresulta innovador.

Els materials utilitzats inclouen Sold surface, por-cellana i un acabat inusual de melamina tèxtil. Lailuminació també és de control tàctil i permet queel client pugui pujar imatges de les receptes de laweb. Com comentaven les dues interioristes: “Pro-posem un cuina d’una blogger que treballa de psi-còloga i, durant el seu temps lliure troba la sevapau cuinant. Li agrada innovar amb receptes i esdiverteix fent fotografies mostrant la seva passió

pels petits detalls. A l’office de la galeria, comuni-cat amb la cuina, seu i es relaxa, es connecta a In-ternet per penjar les seves receptes icomunicar-se amb la resta d’internautes des delseu refugi quotidià”.

A tots aquells que esteu en la propera edició deCasa Decor 2012 i voleu que el vostre projecte tin-gui difusió a través d’aquest butlletí, envieu la vos-tra proposta a [email protected]

09

Page 11: E-butlletí setembre 2012

canvis en els tipus d’aplicació de l’iva

Des de l’1 de setembre de 2012, hi ha un augment en el tipus general i el tipus anomenat reduït. El tipusgeneral, que era del 18% passa al 21%. Aquest tipus s’aplica a totes les adquisicions i transmissionsde bens i serveis si no es que per norma s’indica que s’hagi d’aplicar un altres tipus o directamentqueda exempt. El tipus reduït, que abans era del 8% passa a ser del 10%. I el tipus superreduït es manté.

En el cas dels dissenyadors d’interiors, la majoria opereu com a autònoms, el que suposa que per unabanda suporteu l’IVA en l’adquisició de determinats bens, i al mateix temps repercutiu en els vostresclients el tipus que correspon per la vostra prestació de serveis professionals. Només cal recordarque us podeu deduir els IVA suportats d’aquells bens que utilitzeu per la vostra feina habitual. La pres-tació de serveis professionals que haureu d’imputar en els vostres honoraris professionals, semprefent esment específic d’aquest “cost”, serà per norma general del 21 %. Recordeu igualment que lesactuacions del constructors i operaris en les obres d’adequació o rehabilitació de espais destinatsprincipalment a vivenda, instants pel particular o per la comunitat de veïns, el tipus a aplicar serà del10%.

En la compra i adquisició de plantes i flors ornamentals que pugin intervenir en els vostres disseny re-cordeu que hi haurà un augment important del cost, ja que passa del 8% al 21%. També s’ha de teniren compte que si en algun dels vostres dissenys hi ha la adquisició d’alguna obra d’art, aquest tambépatirà l’augment del tipus, aplicant el tipus general, 21%.

Canvis en la normativa de IRPF En allò que pot afectar al dissenyador d’interiors que principalment actua en el mercat com a autònom,la seva declaració de la renta pot veure’s afectada durant el període de 2012-2014 per unes modifica-cions temporals de la llei sobre l’impost de les persones físiques. Hi ha hagut una variació en el per-centatge que s’ha aplicar com a retenció als rendiments obtinguts tant pel treball com per l’exercicide activitats professionals.

En el cas de rendiments del treball (dissenyadors que treballin per compte aliena), patiran un augmentdel 21% sobre els rendiments del treball obtinguts a partir del setembre de 2012 fins al desembre de2013. Data a partir de la qual el tipus de retenció serà del 19%.

Cas similar passa amb els rendiments obtinguts per activitats professionals (dissenyadors que treballincom a autònoms, per compte propi). Els rendiments obtinguts fins al 31 agost se’ls hi haurà d’aplicaramb caràcter general una retenció del 15%, a partir del 1 de setembre fins al 31 de desembre de 2013,augmentarà fins al 21 %. A patir del gener de 2014, s’aplicarà una retenció del 19%.

Assessoria

10

Page 12: E-butlletí setembre 2012
Page 13: E-butlletí setembre 2012

Novetats2.0

12

Dream Home HD s'ha dissenyat especialment per aju-dar a integrar les últimes tendències de disseny d'in-teriors a casa. Permet explorar la immensa varietatde solucions de decoració de dissenyadors professio-nals per tota la casa, navegar a través de centenarsde fotografies reals i navegar a través de l'àmpliacarta de colors, estils i tipus d'habitació. Des de petitsaccents eficients als interiors més sofisticats, DreamHome HD conté una col • lecció de primera classe d'i-dees per a la casa dels seus somnis.

Característiques:

• Fotos a alta resolució• Excel • lent galeria de navegació• Visionat offline – sense necessitat d’Internet• Presentació de diapositives personalitzable• Música de l'iPod• Zoom• Carpetes Recents/Populars/Favorites• Filtres d'habitacions, estils, colors

Dream Home HD és una col • lecció definitiva d'interiors optimitzats per a la pantalla del teu iPad. S’a-fegeixen noves fotos setmanals i diaries molt sovint. Només s’ha de prémer “recent” fitxa per veureles actualitzacions.Descarrega’t aquesta aplicació en aquesta adreça http://itunes.apple.com/es/app/dream-home-hd/id368191349?l=ca&mt=8

App dream home hd

Page 14: E-butlletí setembre 2012

Apunts

Dornbracht presenta la seva nova pàgina web enla qual per primera vegada s'enllacen contingutsde productes, empresa i el compromís cultural deDornbracht, de tal manera que quan es fa clic enwww.dornbracht.com l'usuari s'embarca en unaexperiència totalment nova, creada pensant en ell.

Amb la nova pàgina web es reforça la comunicacióen línia gràcies a un disseny actual, unes imatgesvisuals impactants, una estructura de menú clarai la possibilitat d'accedir a informació addicional anivell de productes.

El disseny és minimalista i neutral per ressaltarels amplis i variats mons visuals de Dornbracht.Totes les gammes de productes tenen una pàginade continguts que es presenta i defineix temàti-cament mitjançant "Related Content" (Contingutsrelacionats). Per exemple, quan es visita una pà-gina d'un producte, es mostren projectes culturalsi referències relacionades. Una interconnexió intel·ligent que funciona en ambdós sentits. Dornbrachttambé ha simplificat el sistema de navegació dela seva nova pàgina web. El visitant pot ara nave-

gar per les diferents categories i sèries o per vi-sitar la pàgina web de manera intuïtiva, movent-sea través dels mons visuals.

Dornbracht presenta laseva nova pàgina web

Nou disseny més actual i visual

13

Page 15: E-butlletí setembre 2012

Apunts

Saunier Duval és una corporació que pertany aVaillant Group, grup empresarial d'àmbit multi-nacional, que lidera a Europa el subministramentde sistemes intel · ligents per al confortdomèstic.Firma dedicada a les activitats d'aigua calentasanitària, calefacció i climatització, SaunierDuval és el fabricant que ha desenvolupat la pri-mera caldera mural mixta de gas, la caldera es-tanca, el escalfador sense pilot, la caldera muralde condensació directa i altres moltes innova-cions tecnològiques encaminades a millorar elsaspectes d'economia, confort, seguretat i res-pecte al medi ambient en aquest tipus de productes.

Grup Cosentino presenta la 7 ª edició del Con-curs Internacional Cosentino Design Challenge,en les seves dues categories: Arquitectura i Dis-seny.La finalitat del concurs és fomentar el ta-lent dels estudiants, promovent la investigaciósobre diferents plantejaments conceptuals alvoltant de la configuració d'espais, als materialsi als sistemes constructius que els defineixen,utilitzant materials Cosentino ®.

El concurs està dirigit a tots els estudiants ma-triculats en el curs acadèmic 2012-2013 de qual-sevol centre o escola superior de disseny,arquitectura o arquitectura d'interiors de tot el món.

En aquesta nova edició, en la categoria de Dis-seny es proposa als estudiants reflexionar

sobre "Cosentino i l'oficina". El termini de lliura-ment de les propostes s'inicia el 28 de febrer de2013 i finalitza el dia 1 de juny de 2013.

Per més informació i per consultar les bases le-gals: http://www.cosentinodesignchallenge.org// [email protected]

Nova edició del concurs

Cosentino design challenge

Saunier duval: àmplia gama

en calderes de condensació

i equips de climatització

14

Page 16: E-butlletí setembre 2012

COSENTINO-SILESTONELíder mundial en superfícies de quars i una de les primeres empreses de l’estat espanyol del sector de mar-bres, travertins i calices.Contacte: Sr. Vicente Martínez. Tel. 93 632 72 50, [email protected], www.silestone.com

DORNBRACHTDornbracht, basada en una tradició familiar de vàries dècades, l’empresa ha crescut fins a convertir-se enel líder en l’àmbit de les aixetes i dels accessoris per al bany. La qualitat, la funcionalitat i el disseny són elspilars fonamentals. Des de fa deu anys porta a terme diferents projectes culturals a més del seu propi Sta-tements, els quals es poden veure a . Contacte: [email protected] www.dornbracht.com. Andrés Juberías: [email protected]

SAUNIER DUVALSaunier Duval és una corporació que pertany a Vaillant Group, grup empresarial d'àmbit multinacional, quelidera a Europa el subministrament de sistemes intel · ligents per al confort domèstic.Firma dedicada a les activitats d'aigua calenta sanitària, calefacció i climatització, Saunier Duval és el fabri-cant que ha desenvolupat la primera caldera mural mixta de gas, la caldera estanca, el escalfador sensepilot, la caldera mural de condensació directa i altres moltes innovacions tecnològiques encaminades a mi-llorar els aspectes d'economia, confort, seguretat i respecte al medi ambient en aquest tipus de productes.

ALAPEPer a Alape, el bany és un recinte arquitectònic que correspon enterament a les pròpies idees i exigències. Elsistema de components d'Alape recolza la planificació i la realització de l'arquitectura individual del banygràcies al concert armònic dels components. Llenguatge purista i alta qualitat de materials. [email protected],www.alape.com Persona de contacte: Andrés Juberías [email protected]

POLYREYFabricant de laminats (hpl), taulells compactes fenòlics per interior i exterior, melamines i aplacats. Les nos-tres coleccions es preparen curosament per satisfer les necessitats dels dissenyadors i segueixen les ten-dències mès actuals de l'interiorisme. Per Polyrey la innovació tècnica, creativitat, disseny i servei són leseines fonamentals per donar un valor afegit als nostres productes. Moltes són les aplicacions possibles: mo-biliari i disseny d´interiors de botigues, hotels, centres comercials, restauració, oficines, hospitals, centresesportius, etc. Tel. 93 570 21 80. [email protected]. www.polyrey.com

Patrocinadors

Col.laboradors

Page 17: E-butlletí setembre 2012

EBEN INTERIORSL'única revista especialitzada en temes d’interiorisme publicada en català.Contacte: Sr. Frederic Callís, Tel. 93 451 24 09, [email protected], www.eben.lesrevistes.cat

CICCIC (Centro Informativo de la Construcción) forma part del grup Tecnipublicaciones, el grup editorial líder dela informació professional. Amb més de 50 anys oferint continguts especialitzats en 30 sectors diferents através de 60 capçaleres. CIC ofereix informació especialitzada sobre el sector de la construcció, empreses,productes i marques a través del telèfon de consulta 902 202 209 o bé a través dewww.cicinformacion.com

I&DI&D Interiorismo y Diseño forma part del grup Tecnipublicaciones, el grup editorial líder de la informació pro-fessional. Amb més de 50 anys oferint continguts especialitzats en 30 sectors diferents a través de 60 cap-çaleres. I&D està editada pel CIC i va adreçada a arquitectes, interioristes, decoradors, dissenyadors,fabricants, importadors i distribuïdors de mobiliari i complements. Podeu ampliar la informació a través dewww.interiorismoydiseno.com

Partners

Page 18: E-butlletí setembre 2012

C/ Casanova, 178 baixos08036 BarcelonaTel. 93 416 10 [email protected]