e - adaptada para ser instalada con tempera- tura ambiente ... · e b.33 ed.2018 serie ewae......

Ex d

e

B.31 ED.2018B.31 ED.2018

Rejilla de protección en acero inoxidable

- Adaptada para ser instalada con temperatura ambiente de -50°C a +60°C- Adaptada para lámparas de descarga hasta 400W- Adaptada para conexiones loop-in / loop-out- Zona 1, 2, 21, 22

Contenedor paraparte eléctrica

Globo en vidrioborosilicatado resi-stente al impacto,4 joule

Caja Ex e porta bornaspara rápida conexión

EWAE

Montaje parasoporte bridade montaje

Ex d

e

B.32ED.2018

Serie EWAE... Artefacto para lámparas de descarga hasta 400W

Los artefactos de iluminación serie EWAE para lámparas de descarga, han sido proyectadas para todas aquellas áreasde una instalación definidas “peligrosas” por la presencia de gas o plovo explosivo e inflamable, donde es solicitada una eficiente distribución de la luz localizada, en acuerdo con la Directiva Atex 2014/34/UE. El cuerpo de la lámpara es en aleación de aluminio con bajo contenido en cobre, el globo de vidrio y borosilicato, y posee alta estabilidad térmica y mecánica. Por este motivo el armazón puede ser instalado también sin la rejilla de protección. La resistencia a las bajas (-50°C) y a las altas (+60°C) temperaturas, hacen de este armazón iluminante, apto a cualquier condición climática, ya que puede ser utilizada en la mayoría de las instalaciones de todo el mundo. En la serie EWAE, el portalámpara y la lámpara, estan separadas por una “cámara” que contiene el reactor y el encendedor, que a su vez es separada por una protección porta bornas “Ex e”, que permite la conexión eléctrica al armazón por medio de un prensacables con anillo de sujeción Ex (no barrera), como indica la normativa sobre el montaje de instalaciones EN /IEC 60079-14. El sencillo acceso a las diversas “cámaras” donde se alojan las partes eléctricas, permite reducir costes de instalación y mantenimiento.

Sectores de utilización:

DATOS DE CERTIFICACIÓN

Clasificación: Grupo II Categoria 2GD

Instalación: EN 60079.14 zona 1 - zona 2 (Gas) zona 21 - zona 22 (Polvo)

Ejecución: II 2GD Ex e mb IIC T.. Gb - Ex tb IIIC T..°C Db IP66

Certificado: ATEX CESI 12 ATEX 006

IEC Ex CES 07.0004 Para todos los datos de certificación IEC Ex yTR CU descarga el certificado del sitio

www.cortemgroup.comTR CU DISPONIBILE

Normas:

CENELEC EN 60079-0: 2012, EN 60079-1: 2007, EN 60079-7: 2007, EN 60079-31: 2009 y a la DIRECTIVA EUROPEA 2014/34/UEIEC 60079-0: 2011, IEC 60079-1: 2007, IEC 60079-31: 2008Directiva Europea 2006/95 Baja tensiónDirectiva Europea 2004/108 Compatibilidad electromagnéticaDirectiva Europea 2003/108 RAEE Reciclaje de Aparatos Eléctricos y ElectrónicosDirectiva Europea 2011/64 RoHS

Clase de temperatura: Ver tabla de selección

Temp. Ambiente: Standard-20°C +60°C

Especial -50°C +60°C non possible para modelo EWAE...100

Grado de protección: IP66

Refineríasde petróleo

Instalacionesquímicas y

petroquímicas

Bajastemperaturas

InstalacionesOffshore

Áreas decarga /

descargaautobombas

Depósitosde

combustibles

100%productoCortem

InstalacionesOnshore

Ex d

e

B.33 ED.2018

Serie EWAE... Artefacto para lámparas de descarga hasta 400W

Cuerpo: Aleación de aluminio con bajo contenido en cobre. Completo de compartimento para alojar la parte eléctricaGlobo: Vidrio borosilicatado sellado al cuerpo en aluminio, resistente a los impactos y a las altas temperaturasJuntas: Silicona resistente a los ácidos y a los hidrocarburos.Rejilla: Acero inoxidable con tratamiento de electrolucidatura. Bajo solicitud puede ser abastecida también sin rejilla, la lámpara ha superado el test de rotura de vidrio (4 Joule ES60079-0/ EC60079-0)Montaje: Ver “dibujos dimensionales serie EWAE”Tornillaje: Acero inoxidableEntradas: Roscas de acoplamiento ISO M25. ”Ver dibujos dimensionales serie EWAE”Pintura: Pintura en polvo horneada “poliéster”, color gris Ral 7035

: Lo STANDARD della lega di alluminio utilizzata da Cortem ha superato i test previsti dalle norme EN60068-2-30 (cicli di caldo-umido) e EN60068-2-11 (prove in nebbia salina)

CARACTERISTICAS TÉCNICASORIGINAL PRODUCT

Portalámparas: En cerámica E27 o E40Reactor: ElectromecánicoTensión nominal: 230 V acFrecuencia nominal: 50 HzConexión: Directamente a la bornera L, N, Pe. Sec. 4mm², adaptada para la entrada-salidaFactor de potencia: 0,96Cableado: Cable en goma siliconada con protección en trenza de vidrio para altas temperaturas

CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS

Lámparas de descargaReflector externoPrensacables: REVD2IB para cable armado o REV2IB para cable no armadoDiferente tensión nominalFrecuencia nominal: 60 Hz a 230 V (código EWAE-5080F5/60)Soporte brida para fijación a posteSoporte para fijación del armazón a 30°

ACESORIOS A PETICIÓN / EJECUCIONES ESPECIALES

Ex d

e

B.34ED.2018

CódigoDimensiones mm Tipo

lámparaPortalámpara Watt

Clase Ta=+60°C

Tem. Máximasuperficial °C

Pesokg

mm A B C

EWAE-5080N2 643 220 235 Vapor de sodio E 40 100 T4 132 10,1 240x240x660




EWAE-5080IM2 643 220 235 Yoduro metálico E 27 100 T4 130 10,1 240x240x660




EWAES-5080N2 670 220 235 Vapor de sodio E 40 100 T4 132 10,1 240x240x670




EWAES-5080IM2 670 220 235 Yoduro metálico E 27 100 T4 130 10,1 240x240x670




Tabla de seleción serie EWAE...

Dimensiones en mm

EWAE-... Cuerpo a suspensión EWAES-... Cuerpo a suspensión

Esempio: Tipo Armatura EWL -80

altro.... vedi legenda RICAMBIO

ACCESSORIO

+ +UBD5GCavallotto per montaggio a palo

NO OLVIDAR DE PEDIR LOS ACCESORIOS

Ejemplo: Tipo de armazón EWAE-5080F5

otros...ver leyenda+ +LámparaLAMP250WHQL + Cuerpo reflector a cúpula

G80-427D

DISEÑO DIMENSIONAL

Ex d

e

B.35 ED.2018

Accesorios a petición y partes de recambio serie EWAE...

ILUSTRACIÓN DESCRIPCIÓN MODELO CARACTERISTICAS CÓDIGO LEYENDA

Lámpara a vapor desodio a alta presión E40

100 W (SE100W) LAMPNAV100WPLUS




Lámpara a yodurometálico

E27100 W (ME100W) LAMP100WJM

150 W (SE150W) LAMP150WJM

E40250 W (SE250W) LAMP250WJM

400 W (SE400W) LAMP400WJM

Prensacables ISO M25Para modelos y códigos

de prensacables ir awww.cortemgroup.com

REV2IBREVD2IB

Juntas

ORGlobo 80 Material:

siliconaK34-131S

Globo 100 K27-131S

Reactor para vaporde sodio e yoduro

metálico

100 W R-100NA

RICAMBIO

150 W R-150NA

250 W R-250NA

400 W (sodio)400 W (yoduri)

R-400NAR-400

Condensador demetal

5080N2 16μF 250V F-16

5080N4 20μF 250V F-20

5080N5 35μF 250V F-35

50100N6 50μF 250V F-50

5080IM2 12,5μF 250V F-12,5

5080IM4 20μF 250V F-20

5080IM5 30μF 250V F-20

50100IM6 40μF 250V F-30

Portalámparasen cerámica

E27 250V 4A PORT E-27

E40 750V 16A PORT E-40

Encendedor 50-400 W R100

Globo conabrazadera

80 Globo en vidrioborosilicatado

Abrazadera en alumi-nio con rosca

G80-0440CM

100 G100-0440CM

Rejilla de protección

80 Material: en aceroinoxidable con

tratamientode electrolucidatura

G80-0417

100 G100-0417

Ex d

e

B.36ED.2018

Accesorios a petición y partes de recambio serie EWAE...

ILUSTRACIÓN DESCRIPCIÓN MODELO CARACTERISTICAS CÓDIGO LEYENDA

Cuerpo reflector

Aluminio pintado blancoAcero inoxidable

G80-427

G80-427IN

Aluminio pintado blancoAcero inoxidable

G100-427G100-427IN

Cuerporeflector a cúpula

Aluminio pintado blanco G80-427D

Aluminio pintado blanco G100-427D

Cuerporeflector a cúpula

inclinado 30°

Aluminio pintado blanco G80-427DI

Para disponibilidad contactar elDepartamento de Ventas

Soporte brida parafijación a poste enacero galvanizado

(ver método de instala-ción y montaje)

80100

Poste de 1 1/4”G4-0541

G4-0542

80100

Poste de 1 1/2”G5-0541

G5-0542

80100

Poste de 2”G6-0541

G6-0542

80100

Poste de 2 1/2”G7-0541

G7-0542

Cáncamo a suspensióncompleto con

reducciónISO M25-M8

En acero galvanizadoGOF-8

+PLG2IG/8

Soporte para fijaciónde armazón

a 30°EWAES

En acero galvanizado G-663

Cuerpo tipo Ex e asuspensión

EWAE

n° 3 entradaISO M25

G-0444

Cuerpo tipo Ex ea techoEWAES

n° 2 entradaISO M25

G-0439

Ex d

e

B.37 ED.2018

Métodos de instalación y montaje

Ejemplo de montaje con soporte brida de fijacióna poste inclinado

Ejemplo de montaje con soportebrida para palo vertical

Ejemplo de montaje con soportede fijación a pared

1. poste en acero galvanizado en caliente2. soporte brida de fijación G4-05413. caja porta bornas SA1414104. prensacables tipo FAL1NBK5. perno allen para toma de tierra

Ex d

e

B.38ED.2018

Curva fotométrica

EWAE-5080 250W yoduro

EWAE-5080 250W sodio

Desde la página www.cortemgroup.com es posible descargar los archivos de iluminación técnica para laproyectación y simulación de niveles de iluminación en 2D-3D, rendering y ray-tracing.

= piano 90270

= piano 0180

EWAE-50100 400W yoduro

EWAE-50100 400W sodio

e - adaptada para ser instalada con tempera- tura ambiente ... · e b.33 ed.2018 serie ewae......

Documents