Objetivos principales

Eficiencia operacional

Eficiencia de la maquinaria

Optimizacin de la productividad

Sopor te de con jun tos tu rbomot r i ces a n ive l mund ia l

A C T U A L I Z A C I N D E L O S S I S T E M A S D E T U R B O M A Q U I N A R I A

Sistema automtico de limpieza de alta presin de la turbinaEl sistema automtico de limpieza de alta presin de la turbina de Solar Turbines extiende los periodos de funcionamiento de la turbina de gas, y por lo tanto su eficiencia general, al simplificar los procedimientos de limpieza en lnea y en giro.

Una de las principales causas que degrada el rendimiento de las turbinas de gas es el acumulamiento de contaminantes atmosfricos en los labes del compresor. La mayora del rendimiento perdido a causa de la con-taminacin puede recuperarse mediante una limpieza rutinaria en lnea o en giro de la turbina utilizando agua desionizada o una solucin de detergente.

El sistema automtico de limpieza de alta presin para las turbinas Centaur, Taurus, Mars y Titan 130 permite al personal de operacin mantener turbinas ms limpias y eficientes mediante la integracin de controles fciles de usar con el sistema de control Turbotronic de Solar.

BeneficiosMayores ganancias y productividad El uso regular del sistema automtico de limpieza de alta presin de turbinas para la limpieza en lnea permite periodos de tiempo ms extensos entre los paros para la limpieza en giro. La turbomaqui-naria se mantendr ms productiva, y por lo tanto proveer un mayor retorno de la inversin.

Rendimiento mejoradoComo resultado de una ms frecuente limpieza en lnea se puede remover con facilidad la acumulacin de los contaminantes que restan potencia en los labes del compresor, y as conservar el rendimiento del conjunto.

Mayor eficiencia del personalAl integrarse con el sistema de control Turbotronic, tanto la limpieza en lnea como en giro pueden operarse y monitorearse automticamente, ahorrando tiempo al personal.

Menor impacto ambiental El uso ms frecuente de la limpieza en lnea alarga el tiempo entre las limpiezas en giro, por lo tanto se reduce el uso de detergente y se aminora el impacto ambiental.

Operacin simplificada Al utilizar toberas, presin de agua y caudal de flujos comunes tanto para las operaciones en lnea como en giro, el sistema automtico de limpieza de alta presin de la turbina es fiable y efectivo al mismo tiempo que simplifica en gran medida la operacin del sistema.

Uso en mltiples turbinasUn mdulo de limpieza puede utilizarse para limpiar hasta cuatro turbinas, generando un mayor retorno de la inversin.

Sopor te de con jun tos tu rbomot r i ces a n ive l mund ia l

Caterpillar es una marca comercial registrada de Caterpillar Inc. Solar, Saturn, Centaur, Taurus, Mars, Titan y Turbotronic son marcas registradas de Solar Turbines Incorporated. Impreso en EE. UU. 2013 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. DSAHPECS-ES/0413/EO

Una solucin completaLa instalacin fija del sistema automtico de limpieza de alta presin de la turbina consta de los siguientes cuatro componentes principales:

Mdulo de limpieza de la turbina Este mdulo est formado por un tanque de acero inoxidable y un tanque no metlico de detergente, alimentado cada uno por su propia bomba dedicada, de acero inoxidable y accionada por motor elctrico.

La bomba del tanque de agua funciona a 900 psig aproximadamente, lo que ayuda a atomizar el lquido al momento de descargarse desde las boquillas de limpieza dispuestas en la toma de aire de la turbina de gas.

Otras caractersticas estndar incluyen:

Cabina pintada de acero al carbono o de acero inoxidable 316

Calentadores de inmersin

Tanques de agua y detergente

Pantalla tctil en color

Las operaciones de limpieza se inician y controlan desde la consola de control Turbotronic

Con capacidad para dar servicio hasta cuatro unidades

Mdulo de la vlvula de seleccin del conjunto Este mdulo facilita la entrega de los lquidos limpiadores hacia el conjunto turbomotriz seleccionado.

Las caractersticas estndar incluyen:

Vlvulas modulares de alta presin de seleccin de la unidad

Fcil expansin para vlvulas de seleccin de unidad adicionales

Mdulo de aislamiento del conjunto Este mdulo simplifica el cebado de las lneas de alimentacin al inicio y conclusin de cada operacin de limpieza, previniendo as que agua de calidad desconocida se introduzca en la turbomaquinaria.

Las caractersticas estndar incluyen:

Vlvula de cierre/desviadora

Filtro del agua

Transmisor de presin de entrega de agua

Juego de boquillas del conjunto

Las caractersticas estndar incluyen:

Boquillas atomizadoras de alta presin

Mltiples flexibles de suministro de lquidos

Modificacin de software/hardware del sistema de control TurbotronicLas caractersticas estndar incluyen:

Monitor y control

Condicin del sistema de limpieza

Contadores de lavado

Interfaz del operador

Operating RangeThe Automated High Pressure Engine Cleaning System is suitable for outdoor installation in ambient temperatures ranging from 0 to 50C (32 to122F) for CSA/NEC Class 1, Division 2 and 0 to 40C (32 to 104F) ATEX Zone 2.

Datos tcnicosMdulo de limpieza de la turbinaLargo: 1168 mm (46 pulg.) Ancho: 990 mm (39 pulg.) Alto: 2210 mm (87 pulg.) Peso en seco: 680 kg (1500 lbs.)

Mltiples, boquillas de inyeccin de agua y herrajes externos

Mdulo de aislamiento del conjuntoMdulo de la vlvula de seleccin del conjunto

Capacidades del tanque

Agua: 151 litros (40 gal.) Detergente: 95 litros (25 gal.) Temperatura de funcionamiento: 4C a 60C (39F a 140F)Temperatura de almacenamiento: (En seco) 54C a 82C ( 65F a 180F)

Servicios auxiliares requeridos

Agua y solucinde limpieza: debe cumplir con las

Especificaciones de Ingeniera de Solar ES 9-98.

Aire: suministro de aire limpio y seco a una presin entre 100 150 psig, con capacidad para soportar un flujo mnimo de 16 SCFM para purgar las lneas del mltiple. El aire debe cumplir con la Especificacin de Ingeniera de Solar ES 2201

Elctricos: 380-420 Vca, 480 Vca trifsica, 50/60 Hz. 120 Vca trifsica, 50/60 Hz monofsica (para ATEX)

Informacin adicionalPara mayor informacin sobre el sistema automtico de limpieza de alta presin de la turbina, comunquese con la oficina de Solar ms cercana o vistenos en www.solarturbines.com.

A C T U A L I Z A C I N D E L O S S I S T E M A S D E T U R B O M A Q U I N A R I A