drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 puedes encontrar el plano de corte en...

22
1/22 #Drew Drew by

Upload: others

Post on 18-Apr-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

1/22#Drew

Drew by

Page 2: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

2/22#Drew

Drew es una versión más a la moda de la clásica cazadora vaquera. ¡Las cazadoras oversize están por todas partes esta temporada!

Drew es una cazadora corta, con mangas abullonadas, dos bolsi l los en el pecho, cuello tradicional y un pespunte decorativo.

¿Cintura elástica o no? ¡La decisión es tuya!

XS - XXXL

Drew by

Page 3: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

3/22#Drew

medidas de la prenda acabada (en cm)

guía de tallas (en cm)

Compara las medidas indicadas con las medidas tomadas o deseadas. Alarga o acorta la cazadora y/o las mangas cortando las partes del patrón por las líneas dobles y luego separándolas o superponiéndolas los centímetros deseados. Asegúrate de que las líneas CD y CT y las costuras laterales están siempre bien rectas.

talla XS S M L XL XXL XXXL

AL 160 164 166 167 168 169 170 171 172 172 172 172 172 172 172

CP 76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134 140 146

CA 86 90 94 97 100 103 106 109 115 120 125 130 135 140 145

Altura (AL)Contorno de pecho (CP): mide alrededor de la parte más amplia del pecho. Contorno de cadera (CA): mide alrededor de la parte más ancha de tu cadera.

talla XS S M L XL XXL XXXL

largo 51,5 52,75 53,75 55 57,5 59 60,75

largo de manga* 69,75 70,75 72 73 74,5 76 77,25

contorno pecho 103,25 111,25 119,25 127,25 137,25 149,25 161,25

contorno dobladillo con elástico 53,25 58 62,75 67,5 72,5 79,5 86,5

contorno dobladillo sin elástico 94 102 110 118,25 128,25 140,25 152,25

* Incluye largo de hombro.

Adapta la cantidad de tela en base a las alteraciones.IMPORTANTE

Esta tabla de medidas sirve como referencia. Se ha añadido holgura a la prenda (además de las medidas del cuerpo) para un ajuste más cómodo y, en este caso, obtener un corte oversize y corto. Según tu estilo, escoge una talla más o menos de la que te correspondería en base a las medidas de tu cuerpo.

Puedes alargar o acortar la pieza de patrón

CA

CP

Page 4: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

4/22#Drew

materiales

• Hilo• Botones de vaqueros (Ø 1, 7 cm): 7 (XS – L), 8 (XL – XXXL)• Cinta elástica: ver tabla (opcional)• Entretela termoadhesiva: máx. 70 cm • Tela: ver tabla

tela (en cm) XS S M L XL XXL XXXL

tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210

Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura.

elástico (en cm) XS S M L XL XXL XXXL

5 cm de ancho 55 60 65 70 75 82 89

telas recomendadas La chaqueta Drew queda de maravilla en telas con cuerpo como pana, denim y algodón, y también en lana.

Page 5: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

5/22#Drew

piezas y márgenes de costura (en cm)

Para coser la prenda como se describe en las instrucciones debes dibujar un margen de costura en torno a las piezas del patrón, en el papel, antes de cortar la tela.

1. delantero superior: 2x

2. centro delantero A: 2x

3. centro delantero B: 2x

4. costado delantero: 2x

5. trasero superior: 1x en doblez tela

6. centro trasero: 1x en doblez tela

7. costado derecho: 2x

8. cuello: 2x en doblez tela

9. base de cuello: 2x en doblez tela

10. manga superior: 2x

11. manga inferior: 2x

12. puño: 2x

13. solapa: 4x

14. bolsillo: 2x

15. vista delantera: 2x

16. cintura: 1x en doblez tela

IMPORTANTE

Las piezas destacadas en amarillo suave

llevan entretela termoadhesiva en el

revés de la tela.

1110

12

16

6

72 3 4

15

1

14

13

5

9

138

1 1

1

1

11

1

1

1

11

1

111

1

11 1 11 1

11

1

1

11

1

1

1

1

1

11

1

11

1

1

1

0

1

1

11

1

1

1

11

1

1

11

1

0

0

0

1

1

1

11

1

11

1

0

1

01

Page 6: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

6/22#Drew

plano de corte para telas de 140 cm de ancho

XS - MDOBLEZ TELA

ORILLO

8 8 9 9657 13

10

3

4

2

12

11

13

14

1

15

16

L - XL

8 8 9 96 5

7

1310

34

2 12

11

13

14

1

15

16

DOBL

EZ TE

LA

DOBL

EZ TE

LA

ORILLO

DOBLEZ TELA

Antes de empezar a coser asegúrate de pasar todas las marcas a la tela:

• Haz un corte en el papel y en la tela en los lugares donde hay indicada una línea vertical (I) y una doble línea vertical (II).

• Haz una pequeña muesca en la tela en la marca en V o a la altura del final del dobladillo.

• Corta una pequeña esquina de tela en las piezas colocadas en el doblez de la tela, para marcar su centro.

Indica puntos importantes en el patrón:

• Marca la posición de los botones con un hilván ( ), indicando el centro con aguja e hilo ( ).

• Marca la punta de la abertura de la manga con un hilván ( ), indicando el centro ( ), con la ayuda de aguja e hilo.

Page 7: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

7/22#Drew

XXL - XXXL

8 8 9 96 5

7

10

34

2

12

11

14115

1313

16

DOBL

EZ TE

LA

ORILLO

DOBLEZ TELA

Page 8: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

8/22#Drew

confección

La confección y el acabado de la prenda dependerá del tejido empleado. Las piezas se cosen siempre con los derechos enfrentados,

a menos que se indique lo contrario.

1Remata la parte superior del bolsillo (14). Dobla el margen de costura por las marcas en V. Cose por encima del borde rematado.

Plancha los márgenes de costura de los dos bordes inclinados hacia el revés de la tela.

D delantero

T trasero

CD centro delantero

derecho

revés

entretela termoadhesiva

cinta elástica

1414

14

14

1 cm

Page 9: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

9/22#Drew

Sujeta con alfileres el bolsillo al centro delantero B (3), haciendo coincidir la parte superior del bolsillo con las marcas. Cose el bolsillo cerca del borde con un doble pespunte.

Sujeta con alfileres y cose el centro delantero A (2) al centro delantero B.

Pule juntas las costuras.Plancha las costuras hacia el centro delantero A.

3

14

3

16

2

14

3

3

16

2

14

3

2 3

Page 10: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

10/22#Drew

Realiza un doble pespunte cerca de la costura.

Sujeta con alfileres y cose el costado delantero (4) al centro delantero B.

Pule juntas las costuras. Plancha las costuras hacia el costado delantero.

Realiza un doble pespunte cerca de la costura.

3

16

2 4

3

14

2

3

16

2 4

3 4

3

14

2 4

Page 11: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

11/22#Drew

Con los derechos enfrentados, sujeta con alfileres y cose alrededor de las solapas (13) dejando la parte superior abierta. Recorta las esquinas.

Vuelve del derecho. Realiza un doble pespunte decorativo cerca del borde.

Sujeta los bordes de la solapa a la pieza delantera superior (1) entre las marcas y cose a 0.5 cm del borde.

Sujeta con alfileres y cose la pieza delantera superior al delantero, haciendo coincidir las marcas.

Pule juntas las costuras y plánchalas hacia la pieza superior delantera.

1513

1513

13

1

13

0,5 cm

4

1

3

2

1

16

4

1

3

2

1

2/3/4

1513

1513

Page 12: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

12/22#Drew

Realiza un doble pespunte cerca de la costura.

Plancha uno de los lados largos de la vista delantera (15) hacia el revés de la tela.

Sujeta con alfileres y cose el borde sin rematar de la vista delantera al borde sin rematar del delantero. En la parte superior, cose en ángulo recto hasta la marca que indica el CD.

Haz un corte en el margen de costura del delantero, desde la marca que indica el CD, parando justo antes de la costura. Corta la esquina del margen de costura y pon la vista del derecho.

3

14

2

1

4

13

15 15

32

1

4

1514

13

1614

Page 13: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

13/22#Drew

Cose la vista cerca del borde doblado y realiza un pespunte cerca del borde de CD.

2Sujeta con alfileres y cose el costado trasero (7) y el centro trasero (6).

Pule juntas las costuras y plancha los márgenes de costura hacia el CT.

6 7

6 7

6 7

Page 14: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

14/22#Drew

6 7

Realiza un doble pespunte cerca de la costura.

Sujeta con alfileres y cose la pieza trasera superior (5) a la espalda.

Pule juntas las costuras y plancha los márgenes de costura hacia la parte trasera superior.

Realiza un doble pespunte cerca de la costura.

6 77

5

6 77

5

5

6/7

6 77

5

Page 15: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

15/22#Drew

3Sujeta con alfileres y cose los hombros, haciendo coincidir las marcas.

Pule juntas las costuras y plancha los márgenes de costura hacia la espalda.

Realiza un doble pespunte cerca del borde.

4Sujeta con alfileres y cose 1 cuello (8) a 1 base de cuello (9), con las marcas perfectamente alineadas. Repite con el otro cuello y la otra base de cuello.

7

5

1

7 7

298

Page 16: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

16/22#Drew

9

8

9

8

2 mm

9

88

9

8

9

8

9

8

9

8

Empuja los márgenes de costura hacia la base de cuello. Realiza un pespunte sobre la base, a 2 mm de la costura, atravesando todas las capas (base de cuello + márgenes de costura).

En la parte inferior de uno de los juegos de cuello, plancha el margen de costura 1 cm hacia el revés.

Coloca el segundo juego de cuello encima, con los derechos de ambos enfrentados. Sujeta con alfileres y cose los bordes de los cuellos dejando abierta la parte inferior.

Corta el margen de costura de las esquinas y vuelve del derecho.

Realiza un pespunte de la anchura del prensatelas (desde el borde).

Sujeta con alfileres y cose la pieza del cuello que no tiene el pliegue a la línea de cuello, por el derecho de la chaqueta. Asegúrate de que todas las marcas coinciden. El final de la base de cuello debería estar alineado con las marcas de CD, la marca de la base de cuello debe coincidir con la marca del trasero, que indica el hombro, y las dos marcas en V indicando el CT.

Page 17: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

17/22#Drew

Pliega el cuello hacia el revés de la chaqueta y coloca la línea de pliegue (el margen de costura planchado) sobre la costura anterior. Cose cerca del borde.

5Para realizar las mangas: dobla las vistas de la abertura de la manga superior (10) e inferior (11), 1 cm hacia el revés y después otro centímetro.

Cose hasta los hilvanes con un doble pespunte.

Sujeta con alfileres y cose las dos piezas de la manga juntas hasta el hilván.

10 11

2 x 1 cm 2 x 1 cm

1 x 1 cm

2 x 2 cm

10 11

10

11

Page 18: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

18/22#Drew

Pule juntas las costuras.

Plancha el margen de costura hacia la manga superior.

Haz un doble pespunte, por el derecho de la manga, cerca de la costura y hasta la abertura.

Cose un refuerzo horizontal en la parte superior de la abertura, entre las dos filas de pespunte.

Forma los pliegues superponiendo las marcas en la dirección indicada. Cose a 0.5 cm del borde.

10

11

3 4

3 4

11 10

11 10

11 10

0,5 cm

Page 19: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

19/22#Drew

11 10

11 10

11 10

Coloca alfileres y cose la manga al cuerpo, asegurándote de que todas las marcas coinciden. La línea simple debe coincidir con la marca del delantero, la doble línea con la doble línea del trasero y la marca superior del medio con la costura del hombro. Distribuye la tela entre las marcas y cose.

Pule juntas las costuras.

Plancha el margen de costura hacia el cuerpo. Después, realiza un doble pespunte en la parte del cuerpo, cerca de la costura.

6Sujeta con alfileres y cose la parte inferior de brazos y costados.

Page 20: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

20/22#Drew

Pule juntas las costuras.

7Plancha 1 cm del margen de costura de uno de los lados largos de la pieza del puño (el lado con el hilván) hacia el revés.

Dobla la pieza de puño por la mitad, por las marcas en V, con el derecho de la tela hacia dentro. Cose los extremos cortos. Corta el margen de costura de las esquinas y vuelve del derecho.

Introduce la pieza de puño dentro de la manga.

Sujeta con alfileres y cose el borde del puño que no tiene el pliegue al borde inferior de la manga, por el revés de la manga.

12

12

11 10

Page 21: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

21/22#Drew

Vuelve el puño hacia el derecho y coloca el pliegue (el margen de costura planchado) justo sobre la costura anterior. Cose cerca del borde. Realiza un pespunte alrededor de la pieza a 2 mm del borde.

8Remata el borde indicado de la cintura (16).

Plancha la cintura por la mitad a lo largo, con el derecho de la tela hacia fuera, para crear una línea de pliegue.

Abre de nuevo la cintura.

Sujeta con alfileres y cose el borde no rematado de la cintura al borde de la chaqueta, haciendo coincidir las marcas y las costuras. La cintura debería ser 1 cm más larga a cada lado de la pieza.

Dobla la cintura por la mitad a lo largo, por la línea de pliegue, con el derecho de la tela hacia dentro. Cose los extremos.

2 mm

16

16

16

6 7 3 24

16

16

Page 22: Drew by...tela de 140 cm de ancho 155 155 165 180 185 200 210 Puedes encontrar el plano de corte en la página 6 de las instrucciones de costura. elástico (en cm) XS S M L XL XXL

22/22#Drew

Vuelve del derecho.

Sujeta muy bien con alfileres la cintura, por el lado derecho de la pieza. Cose sobre la costura de montaje. Deja una abertura de 4 cm para poder introducir el elástico más tarde.

Introduce el elástico por la abertura. Cose ambos extremos del elástico a 7 cm del CD.

Realiza un pespunte decorativo alrededor de toda la cintura, a 2 mm del borde.

9Coloca los botones (de vaquero) en los lugares indicados. La posición del botón superior viene indicada en el patrón. El botón de la cintura tiene quedar en la mitad de la pieza. Divide de forma regular la distancia entre el resto de botones. Haz los ojales horizontales en los lugares corres-pondientes.

16

7 cm

7 cm

2 mm