draga 115d mud cat™ eléctrica - mudcatdredge.com · el cabezal de corte weedmaster opcional...

DIMENSIONES Peso: 8,250 lbs. (3,740 kg) en seco Longitud total: 24 ft (7.3 m) Anchura total: 7 ft-7 in (2.3 m) Altura total: 7 ft-9 in (2.4 m) Transporte marítimo: cabe en un contenedor marítimo de 40 ft (12 m) CAPACIDAD DE TRABAJO Profundidad de trabajo: 15 ft (4.6 m) Anchura de corte: 7 ft (2.1 m) Altura de corte: 18 in. (0.46 m) Calado 19.5 in (0.5 m) FLOTACIÓN Tipo de casco: Catamarán Cubierta: Antideslizante MOTOR Tipo: John Deere Potencia: 115 HP (85 kW) Capacidad de combustible: 60 galones (227 litros) Estructura: Estructura de acero INSTRUMENTACIÓN Tacómetro/contador de horas Presión del aceite del motor Presión del refrigerante del motor Manómetro hidráulico de la bomba de lodos Manómetro hidráulico del cabezal de corte Manómetro de descarga Indicador digital de profundidad ESTACIÓN DE CONTROL Asiento del operador (c/ el logo de Mud Cat) Toldo para el clima/estándar (con el logo de Mud Cat para proteger al operador HPU) Bomba apagada/encendida 3/8 in (9.5 mm) Aceleración Palanca de desplazamiento: hacia adelante / atrás Cabria de la escala: arriba / abajo Palanca de control del cabezal de corte: hacia atrás / adelante BOMBA DE LODOS Fabricante: Mud Cat Diámetro de descarga: 8 in. (203 mm) Rendimiento: 3,000 GPM (681 m3/hr) máx. 2,000 GPM (454 m3/hr) @ 65 ft (20 m) TDH Impulsor cerrado Paso de sólidos: 3.5 in. (88 mm) Impulsor abierto Paso de sólidos: 4.3 in. (109 mm) Opción de impulsor cerrado estándar o impulsor abierto para basura. SISTEMA DE PROPULSIÓN Winche hidráulico con dos poleas de 10 in (254 mm) CONSUMO DE COMBUSTIBLE 6.22 galones (23.5 litros) por hora Draga 115D Mud Cat™ Eléctrica NOTA: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. CABEZAL DE CORTE Anchura: 84 in. (2,100 mm) Tipo: Fuerza de los dientes del cabezal de corte SolidsMaster ® de 1,428 lbs Diámetro: 17 in (432 mm) Protector de sedimentos: Protector de sedimentos que se limpia por sí mismo (patente pendiente) SISTEMA HIDRÁULICO Filtración: 10 micras Enfriador de aceite controlado termostáticamente (estándar) Tubería de acero inoxidable en la pluma (estándar) Válvula selectora de velocidad alta-baja del impulsor (estándar) SEGURIDAD Barandilla de acero (estándar) Alta temperatura de refrigerante del motor (estándar) Baja presión del aceite del motor (estándar) Alta temperatura de aceite hidráulico (estándar) Bajo nivel de aceite hidráulico (estándar) ACCESORIOS DE DESCARGA Secciones de 8 in. x 40 ft (203 mm x 12 m) de tubería de HDPE de 32.5 SDR con conectores de desconexión rápida y cerraduras de anillo Secciones de 8 in. x 100 ft (203 mm x 30.5 m) de manguera flexible con conectores de desconexión rápida y cerraduras de anillo Tubo de tipo silla de montar / flotadores de manguera Accesorio de descarga de difusor para el vaciado lateral del lodo en la orilla OPCIONES DE PROPULSIÓN Opción 1: sistema de propulsión por cable: Sistema de aparejo de 2 puntos Opción 2: sistema de propulsión por cable: Sistema de aparejo de 4 puntos * Cable de propulsión de 3/8” (por 100 ft de longitud) para las opciones 1 y 2 Opción 3: sistema de autopropulsión: 2 motores fuerabordas Yamaha con control de aceleración OPCIONES Remolque TRL Mud Cat (transporte / lanzamiento / recuperación): remolque de lanzamiento automático con soporte de tubería. Requiere camión con capacidad de remolque en peso bruto de 16,000. El remolque incluye frenos y luces traseras. El enganche es de tipo bola de parachoques de -2 - 5/16 pulgadas. Tubo de muestra con indicador de aviso y válvula de manguito para una rápida observación del espesor del lodo. Toldo para el sol/clima para proteger al operador y HPU. OPCIONES DE CABEZAL DE CORTE Cabezal de corte WeedMaster para vegetación Barreno ambiental MC para lodos residuales Ruedas del cabezal de corte para proteger el revestimiento 6.22 galones (23.5 litros) por hora OPCIONES DE CABEZAL DE CORTE Controles hidráulicos y electrónicos estándar Control remoto opcional

Upload: haminh

Post on 10-Feb-2019

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Draga 115D Mud Cat™ Eléctrica - mudcatdredge.com · El cabezal de corte WeedMaster opcional convierte la draga 115D MC en un sistema hidráulico de recolección de maleza, el cual

DIMENSIONES

Peso: 8,250 lbs. (3,740 kg) en seco

Longitud total: 24 ft (7.3 m)

Anchura total: 7 ft-7 in (2.3 m)

Altura total: 7 ft-9 in (2.4 m)

Transporte marítimo: cabe en un contenedor marítimo de 40 ft (12 m)

CAPACIDAD DE TRABAJO

Profundidad de trabajo: 15 ft (4.6 m)

Anchura de corte: 7 ft (2.1 m)

Altura de corte: 18 in. (0.46 m)

Calado 19.5 in (0.5 m)

FLOTACIÓN

Tipo de casco: Catamarán

Cubierta: Antideslizante

MOTOR

Tipo: John Deere

Potencia: 115 HP (85 kW)

Capacidad de combustible: 60 galones (227 litros)

Estructura: Estructura de acero

INSTRUMENTACIÓN

Tacómetro/contador de horas

Presión del aceite del motor

Presión del refrigerante del motor

Manómetro hidráulico de la bomba de lodos

Manómetro hidráulico del cabezal de corte

Manómetro de descarga

Indicador digital de profundidad

ESTACIÓN DE CONTROL

Asiento del operador (c/ el logo de Mud Cat)

Toldo para el clima/estándar (con el logo de Mud Cat para proteger al operador HPU)

Bomba apagada/encendida 3/8 in (9.5 mm)

Aceleración

Palanca de desplazamiento: hacia adelante / atrás

Cabria de la escala: arriba / abajo

Palanca de control del cabezal de corte: hacia atrás / adelante

BOMBA DE LODOS

Fabricante: Mud Cat

Diámetro de descarga: 8 in. (203 mm)

Rendimiento: 3,000 GPM (681 m3/hr) máx.

2,000 GPM (454 m3/hr) @ 65 ft (20 m) TDH

Impulsor cerrado

Paso de sólidos: 3.5 in. (88 mm)

Impulsor abierto

Paso de sólidos: 4.3 in. (109 mm)

Opción de impulsor cerrado estándar o impulsor abierto para basura.

SISTEMA DE PROPULSIÓN

Winche hidráulico con dos poleas de 10 in (254 mm)

CONSUMO DE COMBUSTIBLE

6.22 galones (23.5 litros) por hora

Draga 115D Mud Cat™ Eléctrica

NOTA: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

CABEZAL DE CORTE

Anchura: 84 in. (2,100 mm)

Tipo: Fuerza de los dientes del cabezal de corte SolidsMaster® de

1,428 lbs

Diámetro: 17 in (432 mm)

Protector de sedimentos: Protector de sedimentos que se limpia por sí mismo (patente pendiente)

SISTEMA HIDRÁULICO

Filtración: 10 micras

Enfriador de aceite controlado termostáticamente (estándar)

Tubería de acero inoxidable en la pluma (estándar)

Válvula selectora de velocidad alta-baja del impulsor (estándar)

SEGURIDAD

Barandilla de acero (estándar)

Alta temperatura de refrigerante del motor (estándar)

Baja presión del aceite del motor (estándar)

Alta temperatura de aceite hidráulico (estándar)

Bajo nivel de aceite hidráulico (estándar)

ACCESORIOS DE DESCARGA

Secciones de 8 in. x 40 ft (203 mm x 12 m) de tubería de HDPE de 32.5 SDR con conectores de desconexión rápida y cerraduras de anillo

Secciones de 8 in. x 100 ft (203 mm x 30.5 m) de manguera flexible con conectores de desconexión rápida y cerraduras de anillo

Tubo de tipo silla de montar / flotadores de manguera

Accesorio de descarga de difusor para el vaciado lateral del lodo en la orilla

OPCIONES DE PROPULSIÓN

Opción 1: sistema de propulsión por cable: Sistema de aparejo de 2 puntos

Opción 2: sistema de propulsión por cable: Sistema de aparejo de 4 puntos

* Cable de propulsión de 3/8” (por 100 ft de longitud) para las opciones 1 y 2

Opción 3: sistema de autopropulsión: 2 motores fuerabordas Yamaha con control de aceleración

OPCIONES

Remolque TRL Mud Cat (transporte / lanzamiento / recuperación): remolque de lanzamiento automático con soporte de tubería. Requiere camión con capacidad de remolque en peso bruto de 16,000. El remolque incluye frenos y luces traseras. El enganche es de tipo bola de parachoques de -2 - 5/16 pulgadas.

Tubo de muestra con indicador de aviso y válvula de manguito para una rápida observación del espesor del lodo.

Toldo para el sol/clima para proteger al operador y HPU.

OPCIONES DE CABEZAL DE CORTE

Cabezal de corte WeedMaster para vegetación

Barreno ambiental MC para lodos residuales

Ruedas del cabezal de corte para proteger el revestimiento

6.22 galones (23.5 litros) por hora

OPCIONES DE CABEZAL DE CORTE

Controles hidráulicos y electrónicos estándar

Control remoto opcional

Page 2: Draga 115D Mud Cat™ Eléctrica - mudcatdredge.com · El cabezal de corte WeedMaster opcional convierte la draga 115D MC en un sistema hidráulico de recolección de maleza, el cual

Draga 115D Mud Cat™

La draga 115D MC Mud Cat. La unidad estándar viene con toldo para el clima con el logo de Mud Cat

CARACTERÍSTICAS BENEFICIOS

Diseño de bomba superior Bomba montada en la escala de 8 in. (203 mm) para hasta 5% más sólidos. Ligera y fácil de reparar con herramientas manuales y simples. Sin juntas complicadas ni herramientas especiales. La bomba de baja presión (BP) es ideal para llenar contenedores de geotextil.

Bomba para alto contenido de sólidos Pasa 3.6 in. (91 mm) de sólidos esféricos con el impulsor cerrado y sólidos esféricos de 4.3 in. (109 mm) con el impulsor abierto para reducir la obstrucción.

Propulsión versátil Propulsión por cable estándar para un dragado de precisión y un fuerza de arrastre positiva o dos motores fuerabordas opcionales para maniobrar en muelles.

Profundidad de dragado La profundidad de dragado estándar de 15 ft. (4.57 m) hace la excavación más profunda de su clase.

Estación de control versátil Controles con botones fáciles de usar que se pueden aprender en unas pocas horas. Dispositivo de control remoto de radio opcional.

Transportabilidad y lanzamiento La draga 115D MC es fácil de lanzar con el remolque de la draga de autolanzamiento y recuperación opcional que incluye soportes de tubería de descarga. La draga 115D MC también se puede transportar en un contenedor marítimo de 40 ft.

Pump Defender (patente pendiente) Pump Defender opcional de patente pendiente que permite la limpieza de la entrada de la bomba después de cada revolución del cabezal de corte para reducir en gran medida el tiempo de inactividad en entornos con grandes cantidades de sedimentos hasta en un 80%.

Cabezal de corte para vegetación El cabezal de corte WeedMaster opcional convierte la draga 115D MC en un sistema hidráulico de recolección de maleza, el cual cortará jacintos, juncos y otros tipos de vegetación en pequeños pedazos y los bombeará al sitio de descarga remoto (requiere la opción de impulsor abierto).

Ingeniería Mud Cat Diseñada por el grupo de ingenieros expertos de Mud Cat y hecha en los EUA a partir de contenido 100% de EUA. Mud Cat inventó la draga de barreno y todavía lidera la industria en tecnología, calidad y asistencia técnica. Todos los diseños utilizan componentes de la más alta calidad que están completamente integrados en el sistema de la draga. La 115D MC es la draga de barreno más avanzada del mundo.

Tel: 913-642-5100 o 866-467-4010 (sólo EUA) Fax: 913-642-5119

Correo electrónico: [email protected]

1750 Madison Avenue New Richmond, Wisconsin U.S.A. 54017

Sitio web: www.mudcatdredge.com Mud Cat, una división de

Robichaux SOLIDSMASTER REMOLQUE

La draga 115D MC de control remoto limpia un estanque de planta industrial.

ENGINE• Motor diésel John Deere de 115 HP

ESTACION DEL OPERADOR• Controles fáciles de usar • Instrumentación completa e indicador de profundidad • Dispositivo de control remoto de

radio opcional

PROPULSION• Sistema de propulsión

por cable estándar para un dragado de precisión y una fuerza de arrastre positiva

• Motores fuerabordas op-cionales con control de aceleración y dirección para autopropulsión

CASCO• Casco catamarán con cubierta

antideslizante y barandillas de seguridad

• Operador y motor con toldo para el sol opcional

• Remolque opcional de autolanzamien-to y recuperación con soportes de tuberías

• Cabe en un contenedor marítimo de 40 ft (el remolque opcional se debe desmontar)

BOMBA DE LADOS• Bomba sumergible montada en

la escala para hasta 5% más só-lidos que las bombas montadas en el casco

•Acero resistente al desgaste •Paso de sólidos esféricos de 3.6

in. a 4.3 in. según la elección del impulsor

•Duradera y ligera •Fácil de reparar con herramientas

CABEZAL DE BARRENO• Cabezal de corte de 7 ft. (2.13 m) de ancho con profundidad de

dragado de 15 ft. (4.57 m) • Dientes del cortador reemplazables • Limpieza abierta y fácil en el revestimiento de baja turbidez • Protector de sedimentos que se limpia por sí mismo,y cuya

patente está pendiente, para hasta un 80% menos de tiempo de inactividad que los modelos de dragas comparables

ROBICHOUX REMDQUESOLIDSMASTER