DR-6Sistema modular DR-6 compacta y extensible con aislamiento integral en gas SF6 INSENSIBLE A LAS CONDICIONES MEDIOHASTA 24 KV AMBIENTALES

DR-6SISTEMA MODULAR COMPACTA Y EXTENSIBLE

Cámara de plegado robotizado

Soldadura por láser

Detector de fugas

FILOSOFÍA DE DESARROLLO Y FABRICACIÓN DE LA GAMA DE PRODUCTOS DR-6

DEBA N.V. ha invertido considerables recursos humanos y financieros en eldesarrollo de la nueva sistema modular de voltaje medio compacta y extensibleaislada por gas SF6 para aplicaciones de 12, 17,5 y 24 kV. Para satisfacer losmás rigurosos requisitos de calidad y medioambientales, el proceso de producción de la gama de productos DR-6 utiliza la más reciente maquinarialáser, que se instaló con el único objetivo de garantizar una calidad y fiabilidad permanente. El desarrollo y la producción de la gama DR-6 se ajustan a lo establecido en lanorma ISO 9001. Seguridad, fiabilidad, y respeto por el medio ambiente son algunas característi-cas de la gama de cubículos DR-6, que constan en su mayor parte de compo-nentes reciclables.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA GAMA DR-6Los dispositivos de conexión DR-6 se utilizan en una serie de aplicaciones y combinan todas las funciones posibles, protegiendotransformadores de hasta 2500 kVA en todo tipo de redes.Distribución urbana y rural, aplicaciones de energías renovables,fábricas pequeñas, centros comerciales y hospitales pueden formarparte del campo de aplicación posible de la gama de productos DR-6.

Tensión nominal kV 12 17.5Especificaciones generalesTensión soportada a impulso de tipo rayo

A tierra entre polos y entre bornas kV 75 95A la distancia de seccionamiento kV 85 110

Tensión soportada nominal a frecuencia industrial durante 1 min.A tierra entre polos y entre bornas kV 28 38A la distancia de seccionamiento kV 32 45

Frecuencia nominal Hz 50/60 Intensidad nominal A 630 400/630Intensidad de corta duración. Valor eficaz 1 s kA 25 20Intensidad de corta duración. Valor de pico k 63 50Categoria de interruptor (IEC 60265.1) E3

Intensidad nominal A 630 630Bucle cerrado A 630 630Cables en vacio A 30 30Falta a tierra A 100 100

Función de lineaIntensidad nominal A 630 630Intensidad de corta duración. Valor eficaz 1 s kA 25 20Intensidad de corta duración. Valor de pico k 63 63Función de protección con fusibles associadaIntensidad nominal A 200 200Función de protección con fusibles combinadaPoder de apertura de cortocircuito (fusibles) kA 25 25

Poder de cierre k 63 50Función de protección con interruptor automáticoIntensidad de corta duración. Valor eficaz 1 sec kA 25 20Intensidad de corta duración. Valor de pico k 63 50Arco interno, 1segundo según lós criterios de IEC 60298 – 6 criterios kA 16 16Grado de protección IP7XPresión nominal del gas a 20°C Bar Sobrepresión de 0.3 bar

Estándar kV Potencia nominal del transformador de distribución (kVA)100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000

UTE 10 16 16 31,5 31,5 31,5 63 63 63 6315 16 16 16 16 16 43 43 43 43 43 6320 16 16 16 16 16 16 43 43 43 43 43 63

DIN 10 10 16 20 25 25 31,5 40 50 50 63 80 100 12511 16 20 20 25 25 40 40 50 50 63 80 100 125

DIN 20 13.8 10 16 16 20 25 31,5 40 40 50 50 63 10015 10 10 16 20 25 31,5 31,5 40 50 50 63 80 10020 10 10 16 16 20 25 25 31,5 40 40 63 63 80 10022 10 10 10 16 16 20 25 31,5 40 40 50 63 80 100

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

TABLA DE SELECCIÓN DE FUSIBLES

DR-6C 2K DR-6C 2KTDR-6E 2KT

DR-6C 2KDDR-6E 2KD

DR-6C 3KT

DR-6E K DR-6E T DR-6E TV DR-6E D DR-6E CDR-6E TA

DR-6C 3KD

DR-6C 2KTADR-6E 2KTA

DR-6C 2K2T

DESCRIPCIÓN DE LA GAMA DR-6

SISTEMAS MODULARES DR-6C COMPACTAS - NO EXTENSIBLES / DR-6E EXTENSIBLES

UNIDADES FUNCIONALES DR-6E COMPACTAS - EXTENSIBLES

La gama DR-6 ofrece un diseño compacto, seguro, fiable, económico y respetuoso con el medio ambiente. Es posible realizaren cualquier momento extensiones en el lugar de instalación sin necesidad de utilizar herramientas especiales y sin condiciones particulares.

Los componentesInterruptor.

El interruptor de tres posiciones (ON / OFF / Tierra) se ajusta a los requisitosestablecidos por IEC. El concepto asegura un bloqueo natural de las principales funciones del cubículo. La extinción del arco queda asegurada por el gas SF6, junto con una duración de arco corta gracias a lavelocidad de apertura optimizada del mecanismo de accionamiento y a un principio patentado de extinción del

arco que combina una rotación óptima del gas con contactos eléctricos perfectos. La experiencia acumulada por Deba con el interruptor RV44 de la gama DF-2 encuentra aquí una aplicación per-fecta. Se trata de un dispositivo de clase E3/M1 (100 operaciones de cierre/apertura y 1000 mecánicas) según IEC62271 - 102.

Interruptor automatico.Interruptor automatico de vacío utiliza la tecnología más reciente de interruptor de vacío. Las pequeñasesfuerzas mecánicas necesarias para efectuar la apertura y el cierre Interruptor automatico garantizanuna larga vida útil y la alta fiabilidad del propio disyuntor y del mecanismo de accionamiento por resorte.Interruptor automatico se ha sometido a pruebas exhaustivas en los laboratorios Kema de acuerdo con lasnormas IEC 62271-100 y cumple los requisitos establecidos en E1/C2/M2. Interruptor automatico integra unrelé de protección digital autoalimentado RP600 combinado con un bobina de apertura de baja energíaintegrado y tres transformadores de corriente que permiten una detección de sobrecorrientes y pérdidas atierra, así como una inyección primaria para fines de prueba.

Los portafusibles.Los portafusibles aceptan fusibles HRC de tipo DIN y UTE para voltajes de 10, 17,5 y 24 kV. Un simple siste-ma inteligente permite cambiarlos sin necesidad de utilizar herramientas especiales. Los portafusiblesestán fabricados de material epoxídico y disponen de una cubierta no cerrable y de una estructura desoporte de fusibles fijada firmemente a la cubierta. La puesta a tierra a ambos lados de los fusibles estámarcada claramente en el cuadro sinóptico. Los portafusibles son estancos al agua y, además de la normaIEC, se han sometido a prueba de acuerdo con las normas EDF HN64-S-52. El acceso a los portafusibles seve facilitado por un sistema de bloqueo simple y lógico que sólo permite abrir la puerta después de que sehaya puesto a tierra el cubículo.

Los mecanismos de accionamientoLos mecanismos de accionamiento de Deba ya se han sometido a pruebas exhaustivas y a un uso probado en lagama de productos DF-2. En la unidad DR-6 se ha implementado el mismo diseño. El acero utilizado en lafabricación de los mecanismos se ha elegido especialmente debido a su elevada resistencia a la tracción,

solidez y resistencia a la flexión. El mecanismo de accionamiento incluye tanto los ejes de funcionamiento (lbs ytierra) como los dispositivos de bloqueo. El mecanismo de resorte funciona independientemente del operador yno permite la violación de ninguna de las funciones. El indicador de posición del interruptor muestra en todomomento su estado real. Las fuerzas necesarias para controlar el mecanismo son bajas, por que sea fácil de utilizar. El mecanismo se puede motorizar y admite una serie de opciones que permiten el control remoto, la indicación remota de la posición y su integración en una red SCADA.

A continuación se muestra la tabla de las interfaces de conexión (cable y barras de distribución de extensión).

DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES PRINCIPALES DE LAS UNIDADES DR-6C Y DR-6E

B/C

A

Tipo Corriente de servicio Resistencia a cortocircuitoA 200 A 12,5 kA durante 1 segundoB 400 A 16 kA durante 1 segundoC 630 A 25 kA durante 1 segundo

Conexión de cables.Los cables se conectan a los cubículos por medio de pasatapas provistas de contactosroscados de tipo M16 y aceptan conectores conformes con las normas EN 50 181 / DIN 50.Pueden ser de tipo A/B o C (200, 400 y 630 A) y se definen en función de sus aplicaciones.El tamaño del compartimento de los cables permite utilizar un conector con un máximo de400 mm2 por cable (a petición del cliente, también se pueden incluir pararrayos en la cajade los cables, además de dos cables por casquillo).

El concepto de extensibilidad.La extensibilidad de la función queda asegurada por los pasatapas de tipo C situadas en laparte superior. Un dispositivo de extensión aislado y apantallado conecta los dos grupos que se desea extender. La extensión no requiere herramientas especialesni condiciones específicas en el lugar de instalación. Los casquillos están moldeados directamente sobre una placa de acero inoxidable para evitar cualquier riesgo de fugacausada por el conjunto mecánico.

El cuadro sinóptico y los accesorios.En la parte frontal de cada una de las funciones se ha situado un cuadro sinóptico claro,lógico y fácil de entender. Este cuadro también admite el indicador de voltaje de tipo HR-2,que muestra la presencia del voltaje en los cables y permite utilizar unidades de concor-dancia de fase. Se pueden instalar indicadores de cortocircuito en el compartimento de bajo voltaje, y es posible situar los transformadores de corriente de tipoanillo asociados en la caja de los cables. Los accesorios complementarios se puedenintegrar en una caja de bajo voltaje que se sitúa encima de las funciones oportunas.

El armario.El armario de acero inoxidable se fabrica con nuevas máquinas de última generación quellevan a cabo las operaciones de corte por láser, plegado robotizado y soldadura por láseren 3D. El depósito soldado está sellado herméticamente de por vida y se somete a pruebasexhaustivas en condiciones de vacío mediante equipos fiables. En el armario que albergalos componentes se ha previsto un disco de ruptura para evitar cualquier problema en elcaso poco probable de que se produzca una sobrepresión interna.

Normas aplicables.IEC 60298 - Aparamenta bajo envolvente metálica para corriente alterna de tensiones asignadas superiores a 1 kV y inferiores a 52 kV.IEC 62271 -102 – Seccionadores y seccionadores de puesta a tierra de corriente alterna.IEC 62271 -105 – Combinaciones interruptor-fusibles de corriente alterna para alta tensión.IEC 62271 -100 – Interruptores automaticos de corriente alterna para alta tensiónIEC 60694 - Especificaciones comunes IEC 61243 - Apartado 5 – Sistemas de detección de voltaje (VDS)

DIMENSIONES Y DESCRIPCIONES DE LAS UNIDADES DR-6

Compartimentode los cables

Conectores enángulo recto

Indicador devoltaje

Indicador deposición

Cuadro sinóptico

Eje de funcionamientode l’interruptor de

puesta

Botón giratoriode liberación

Barras de extensión

Puerta deacceso

Estructura de soportede los cables

Portafusibles

Eje de funcionamiento del

interruptor depuesta a tierra

Pasatapas deextensión

SISTEMAS MODULARES DR-6C COMPACTAS - NO EXTENSIBLES / DR-6E EXTENSIBLES Tipo Altura Anchura Fondo PesoDR-6C 2K 1400 mm 600 mm 720 mm 280 kgDR-6C 2KT 1400 mm 950 mm 720 mm 450 kgDR-6E 2KT 1400 mm 950 mm 720 mm 470 kgDR-6C 2KTA 1400 mm 950 mm 720 mm 450 kgDR-6E 2KTA 1400 mm 950 mm 720 mm 470 kgDR-6C 2K2T 1400 mm 1300 mm 720 mm 640 kgDR-6C 3KT 1400 mm 1250 mm 720 mm 600 kg0DR-6C 2KD 1400 mm 950 mm 720 mm 530 kgDR-6E 2KD 1400 mm 950 mm 720 mm 550 kgDR-6C 3KD 1400 mm 1250 mm 720 mm 660 kg

UNIDADES FUNCIONALES DR-6E COMPACTAS - EXTENSIBLESTipo Altura Anchura Fondo PesoDR-6E K 1400 mm 300 mm 720 mm 140 kgDR-6E T 1400 mm 350 mm 720 mm 180 kgDR-6E TA 1400 mm 350 mm 720 mm 170 kg DR-6E TV 1400 mm 350 mm 720 mm 195 kgDR-6E D 1400 mm 350 mm 720 mm 250 kgDR-6E C 1400 mm 500 mm 720 mm 240 kg

DESCRIPCIONES DE LAS FUNCIONESK – Función de líneaT – Función de proteccion con fusibles (combinados)TA – Función de proteccion con fusibles (asociados)

TP – Función de alimentación de voltaje auxiliarD – Función de protección con interruptor automáticoC – Función de medida con aislamiento integral en gas SF6

DEBA, sinónimo de seguridad permanente en lasaplicaciones de voltaje medioDeba lleva más de 25 años suministrando productos parala distribución de electricidad. Las ideas innovadoras y lasensibilidad hacia el medio ambiente son las principalesfuerzas impulsoras en Deba. El uso de un mínimo decomponentes es uno de los objetivos que nos marcamospara desarrollar soluciones completas que ofrezcan unalarga vida útil.La organización de Deba representa alta calidad y unaestrategia orientada al cliente, y las necesidadesespecíficas y los objetivos de los clientes son nuestrasprincipales preocupaciones.Mediante un exclusivo parque de maquinarias y una seriede cadenas de producción que incorporan un alto grado deautomatización, desarrollamos los componentes y sistemasmás avanzados, como los productos DF-2, DR-6, RV 44, VA-2 y RP600, que ofrecan los más altos niveles de calidad.

Cumplimos nuestra promesa en cuanto a plazos deentrega, precios y productos.

Deba NVMoorstraat 24B-9850 NeveleBélgicaTel.: +32 (0)9 371 75 51Fax: +32 (0)9 371 59 25Internet: www.deba.bizCorreo electrónico: info@deba.biz