Download - Worldcup Fifa 2010
≥˘÷÷˘÷¢NECESITA SEGURO DE AUTO?LO PODEMOS AYUDAR! LE OFRECEMOS:
6909 HILLCROFT STE. 3-FHOUSTON, TX 77081
VISITE NUESTRA NUEVA LOCACION EN:
• Seguros Auto, Casa y Comercial• Transferencia de Títulos• Sticker de Placas• Preparación de Impuestos• Identificaión de Texas• Todo Tipo de Notaria Pública
Tel: 713.772.8700 Fax: 713.772.8701
LIABILITY
$39*
FULL COVER
$69*
WORLD CUP 2010 • COPA DEL MUNDIAL 2010 2
ConceptsSMART•ADVERTISING•DESIGNS
www.artconceptsadvertising.com
FECHA HORA EQUIPOS EN JUEGO LUGAR DE JUEGOGRUPO A
Junio 11
Junio 11
Junio 16
Junio 17
Junio 22
Junio 22
9AM CT • 7AM PST
9AM CT • 7AM PST
9AM CT • 7AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
RSA VS. MEX
RSA VS. URU
MEX VS. URU
FRA VS. MEX
FRA VS. RSA
Soccer City-Johannesburgo
Loftus Versfeld-Tshwane/Pretoria
Peter Mokaba-Polokwane
Royal Bafokeng-Rustenburgo
Free State-Mangaung/Bloemfontein
Green Point-Ciudad del CaboURU VS. FRA
FECHA HORA EQUIPOS EN JUEGO LUGAR DE JUEGOGRUPO B
Junio 12
Junio 12
Junio 17
Junio 17
Junio 22
Junio 22
9AM CT • 7AM PST
9AM CT • 7AM PST
6:30AM CT • 4:30AM PST
6:30AM CT • 4:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
ARG VS. NGA
GRE VS. NGA
NGA VS. KOR
ARG VS. KOR
GRE VS. ARG
Ellis Park-Johannesburgo
Free State-Mangaung/Bloemfontein
Soccer City-Johannesburgo
Durban-Durban
Peter Mokaba-Polokwane
Nelson Mandela-Bahía NelsonMandela/Puerto ElizabethKOR VS. GRE
FECHA HORA EQUIPOS EN JUEGO LUGAR DE JUEGOGRUPO C
Junio 12
Junio 13
Junio 18
Junio 18
Junio 23
Junio 23 9AM CT • 7AM PST
9AM CT • 7AM PST
9AM CT • 7AM PST
6:30AM CT • 4:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
ENG VS. USA
SVN VS. USA
SVN VS. ENG
ENG VS. ALG
USA VS. ALG
Royal Bafokeng-Rustenburgo
Ellis Park-Johannesburgo
Green Point-Ciudad del Cabo
Nelson Mandela-Bahía NelsonMandela/Puerto ElizabethLoftus Versfeld-Tshwane/Pretoria
Peter Mokaba-PolokwaneALG VS. SVN
CALENDARIO DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2010
WORLD CUP 2010 • COPA DEL MUNDIAL 2010 3
FIFA WORLDCUP 2010
FECHA HORA EQUIPOS EN JUEGO LUGAR DE JUEGOGRUPO D
Junio 13
Junio 13
Junio 18
Junio 19
Junio 23
Junio 23 1:30PM CT • 11:30AM PST
9AM CT • 7AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
6:30AM CT • 4:30AM PST
9AM CT • 7AM PST
GER VS. AUS
GER VS. SRB
GHA VS. GER
GHA VS. AUS
AUS VS. SRB
Durban-Durban
Nelson Mandela-Bahía NelsonMandela/Puerto Elizabeth
Royal Bafokeng-Rustenburgo
Soccer City-Johannesburgo
Mbrombela-Nelpruit
Loftus Versfeld-Tshwane/PretoriaSRB VS. GHA
FECHA HORA EQUIPOS EN JUEGO LUGAR DE JUEGOGRUPO E
Junio 14
Junio 14
Junio 19
Junio 19
Junio 24
Junio 24
9AM CT • 7AM PST
6:30AM CT • 4:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
6:30AM CT • 4:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
NED VS. DEN
NED VS. JPN
DEN VS. JPN
CMR VS. DEN
CMR VS. NED
Soccer City-Johannesburgo
Loftus Versfeld-Tshwane/Pretoria
Royal Bafokeng-Rustenburgo
Durban-Durban
Green Point-Ciudad del Cabo
Free State-Mangaung/BloemfonteinJPN VS. CMR
FECHA HORA EQUIPOS EN JUEGO LUGAR DE JUEGOGRUPO F
Junio 14
Junio 15
Junio 20
Junio 20
Junio 24
Junio 24 9AM CT • 7AM PST
9AM CT • 7AM PST
9AM CT • 7AM PST
6:30AM CT • 4:30AM PST
6:30AM CT • 4:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST ITA VS. PAR
SVK VS. PAR
SVK VS. ITA
ITA VS. NZL
PAR VS. NZL
Green Point-Ciudad del Cabo
Free State-Mangaung/Bloemfontein
Mbrombela-Nelpruit
Ellis Park-Johannesburgo
Peter Mokaba-Polokwane
Royal Bafokeng-RustenburgoNZL VS. SVK
CALENDARIO DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2010
WORLD CUP 2010 • COPA DEL MUNDIAL 2010 4
FIFA WORLDCUP 2010
WORLD CUP 2010 • COPA DEL MUNDIAL 2010 5
For Reservations call:
(713) 706-4485
WE DO DELIVERY Every Friday from 6:00PM to 9:00PM
w w w . g o p a l e n q u e . c o m
Managers
Carlos GudiñoDariel Blass
We are located at:10803 WESTHEIMER RD.
HOUSTON, TX 77042 WESTHEIMER RD.
WESTPARK TOLLWAY
8
10
Trio FascinaciónTrio Fascinación
MEXICAN RESTAURANT & CANTINANEW FEATURES P R E S E N T S:
Come and enjoy the most RomanticAmerican Music
FULL PAGE AVAILABLE
FECHA HORA EQUIPOS EN JUEGO LUGAR DE JUEGOGRUPO G
Junio 15
Junio 15
Junio 20
Junio 21
Junio 25
Junio 25 9AM CT • 7AM PST
9AM CT • 7AM PST
9AM CT • 7AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
6:30AM CT • 4:30AM PST
CIV VS. POR
BRA VS. CIV
POR VS. BRA
POR VS. PRK
PRK VS. CIV
Durban-Durban
Nelson Mandela-Bahía NelsonMandela/Puerto Elizabeth
Soccer City-Johannesburgo
Mbrombela-Nelpruit
BRA VS. PRK
FECHA HORA EQUIPOS EN JUEGO LUGAR DE JUEGOGRUPO H
Junio 16
Junio 16
Junio 21
Junio 21
Junio 25
Junio 25
9AM CT • 7AM PST
9AM CT • 7AM PST
6:30AM CT • 4:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
HON VS. CHI
CHI VS. SUI
CHI VS. ESP
ESP VS. HON
SUI VS. HON
Mbrombela-Nelpruit
Loftus Versfeld-Tshwane/Pretoria
Durban-Durban
Free State-Mangaung/Bloemfontein
ESP VS. SUI
Ellis Park-Johannesburgo
CALENDARIO DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA 2010
Ellis Park-Johannesburgo
Green Point-Ciudad del Cabo
Nelson Mandela-Bahía NelsonMandela/Puerto Elizabeth
WORLD CUP 2010 • COPA DEL MUNDIAL 2010 6
• Business Cards• Postcards• Signs• T-Shirts• Vinyl Lettering• Tags• Banners
www.artconceptsadvertising.comFor any promotional Needs!
• Tarjetas de Presentación• Volantes• Signs• Camisas y Camisetas• Letras de vinil• Tags• Mugs
TODA CLASE DE IMPRESIÓN, SIGNS, DISEÑO Y PRODUCCIÓNALL KINDS OF ADVERTISING, SIGNS, AND GRAPHIC DESIGN
CONTACT STEVE: 832.423.9504
FECHA HORA EQUIPOS EN JUEGO LUGAR DE JUEGOOCTAVOS DE FINAL
Junio 26
Junio 26
Junio 27
Junio 27
Junio 28
Junio 29
Junio 29
Junio 28 9AM CT • 7AM PST
9AM CT • 7AM PST
9AM CT • 7AM PST
9AM CT • 7AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1A VS. 2B(1)
1C VS. 2D(3)
1D VS. 2C(4)
1B VS. 2A(2)
1E VS. 2F(5)
1G VS. 2H(7)
1H VS. 2G(8)
1F VS. 2E(6)
Durban-Durban
Nelson Mandela-Bahía NelsonMandela/Puerto Elizabeth
Royal Bafokeng-Rustenburgo
Soccer City-Johannesburgo
Loftus Versfeld-Tshwane/Pretoria
Free State-Mangaung/Bloemfontein
Ellis Park-Johannesburgo
Green Point-Ciudad del Cabo
FECHA HORA EQUIPOS EN JUEGO LUGAR DE JUEGOCUARTOS DE FINAL
Julio 2
Julio 2
Julio 3
Julio 3
9AM CT • 7AM PST
9AM CT • 7AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
5 VS. 7(C)
1 VS. 3(A)
2 VS. 4(B)
6 VS. 8(D)
Nelson Mandela-Bahía NelsonMandela/Puerto Elizabeth
Soccer City-Johannesburgo
Green Point-Ciudad del Cabo
Ellis Park-Johannesburgo
FECHA
FECHA
FECHA
HORA
HORA
HORA
EQUIPOS EN JUEGO
EQUIPOS EN JUEGO
EQUIPOS EN JUEGO
LUGAR DE JUEGO
LUGAR DE JUEGO
LUGAR DE JUEGO
SEMIFINALES
PARTIDO POR EL TERCER LUGAR
FINAL
Julio 6
Julio 10
Julio 11
Julio 7 1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
1:30PM CT • 11:30AM PST
A VS. C(I)
Perdedor I VS. Perdedor II
Ganador I VS. Ganador II
B VS. D(II) Durban-Durban
Nelson Mandela-Bahía NelsonMandela/Puerto Elizabeth
Soccer City-Johannesburgo
Green Point-Ciudad del Cabo
WORLD CUP 2010 • COPA DEL MUNDIAL 2010 7
www.mcr.com/mundialCH
ECK U
S ONL
INE @
www
.artco
ncepts
advert
ising.
com/is
suefifa
.html
Published by: Art Concepts Advertising www.artconceptsadvertising.com© 2010 The Coca-Cola Company. “Coca-Cola”y el Diseño de la botella Contorno son marcas de The Coa-Cola Company
Únete a la celebración del Mundial
FIFA WORLDCUP 2010
C