![Page 1: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/1.jpg)
1 1/3 de año después del desastre por terremoto-tsunami del 11
de marzo del 2011 en Japón
el problema continua creciendo
Walter Hays, Alianza Global para la Reducción
de Desastres, Vienna, Virginia, EUA
![Page 2: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/2.jpg)
El tsunami del 11 de marzo, volcó desechos en el océano
en un día, lo que se arroja usualmente en un año
![Page 3: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/3.jpg)
Vertedero de basura del tsunami en Japón: marzo 11, 2012
![Page 4: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/4.jpg)
Desechos del tsunami japonés del 11 de mayo del 2011 (fotografía de la Marina de EUA)
![Page 5: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/5.jpg)
¿Qué sucedió?
• Inmediatamente después de que las olas del tsunami se desvanecieron, las cosas pesadas se hundieron en el océano cerca de la costa, ---.
• Pero, al menos 1.5 millones de toneladas de desechos fueron llevadas por las corrientes e iniciaron la jornada de 4,500 millas a través del océano Pacífico
![Page 6: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/6.jpg)
Ruta inicial de los desechos del tsunami
![Page 7: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/7.jpg)
Desechos del tsunami llegando a Hawai
![Page 8: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/8.jpg)
¿Qué sucedió?
• Pero, al menos 1.5 millones de toneladas de desechos fueron llevadas por las corrientes e iniciaron la jornada de 4,500 millas a través del océano Pacífico
![Page 9: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/9.jpg)
¿Qué sucedió?
• Un mes después del tsunami, los desechos se habían dispersado en 6666 kilómetros naúticos (4,000 millas naúticas) del Pacífico Norte.
![Page 10: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/10.jpg)
Naturaleza de la basura
• Los desechos del tsunami contienen refrigeradores, botes, casas, automóviles, árboles. Motocicletas HArley Davidson, palos de golf y muchas clases de desechos.
• También puede CONTENER MATERIALES RADIOACTIVOS, Aunque no se espera que constituyan un riesgo significativo.
![Page 11: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/11.jpg)
Un año después
![Page 12: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/12.jpg)
El problema
Más de 20 millones de toneladas de basura se
crearon por el tsunami del 11 de marzo 2011 y están
iniciando la llegada a EUA
![Page 13: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/13.jpg)
Localización de la basura: 11 marzo 2012
• Casi 3333 km (2,000 millas) al Sur de Japón y 4333 km (2,600 millas) al Suroeste de Cook Inlet, Alaska.
![Page 14: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/14.jpg)
Tamaño de la basura flotante
• Más de tres veces el tamaño de los Estados Unidos contiguos.
![Page 15: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/15.jpg)
Aunque no se espera que la
radiación y los cadáveres sean un problema, la basura representa un
GRAN problema ambiental, para
lo cual hay poca experiencia
![Page 16: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/16.jpg)
Tiempo estimado de llegada
• Los desechos flotantes se dirigen hacia las playas de Hawai en Abril 2012 y luego a Alaska
• Se estima que la basura alcance los estados del Noroeste del Pacífico en el 2014 y se dirija al Pacífico central.
![Page 17: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/17.jpg)
Consideraciones iniciales
EUA NO está preparado para manejar este problema
![Page 18: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/18.jpg)
Predicciones de llegadas
• Mucho de los desechos se predice que llegará a varias partes de Norteamérica (Oregón, Washington, Canadá, Alaska) poco a poco, no como avalancha, iniciando en julio 2012 y continuando en el 2014.
![Page 19: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/19.jpg)
Un muelle flotante de 70 piés alcanza Oregón: 6 junio
![Page 20: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/20.jpg)
Algunos desechos del tsunami llegan a Columbia Británica: 12 julio
![Page 21: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/21.jpg)
Algunos desechos del tsunami llegan a Columbia Británica: 12 julio
![Page 22: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/22.jpg)
Muchos científicos creen que los desechos finalizarán en “La gran mancha de basura
del Pacífico” 1660 Km (1000 millas) al norte
de Hawai
![Page 23: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/23.jpg)
La gran mancha de basura del Pacífico
• Descubierta en 1997• Contiene millones de toneladas de la basura
mundial conserbándose en movimiento lento perpétuo por las corrientes rotatorias oceánicas
• En cientos de kilómetros (millas)• Una zona muerta para la vida marítima• Una amenaza para la navegación y los
ecosistemas
![Page 24: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/24.jpg)
Nadie parece saber como los desechos afectarán a la pesca,
industria multi-billonaria en dólares en el Noroeste del
Pacífico.
![Page 25: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/25.jpg)
Los desechos del tsunami cambian los planes de limpieza• Planes tentativos del 2009 para limpiar y
reciclar la basura en la mancha de basura del Pacífico están detenidos ahora, esperando que los desechos del tsunami se agreguen a la mancha de basura.
• Monitoreo intenso está planeado para determinar los niveles de radioactividad en los desechos y como cambian en el tiempo.
![Page 26: Walter Hays, Alianza Global para la Reducción de Desastres, Vienna, Virginia, EUA](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062409/56814f6f550346895dbd2370/html5/thumbnails/26.jpg)
Nadie parece conocer cuanto costará limpiar la mancha de basura, especialmente ahora.