Gloriosa soberana, vuelve a nosotros la mirada; Madre de nuestrobuen Seor, gua y realiza nuestro destrno para que te sea grato.Apaga los impulsos de las pasiones. Conduce nuestro camino alpuerto sin tempestad de la voluntad divina y alcnzanosla feltci-dad futura: la dulce iluminacin del rostro del Verbo de Dios quese encarn por nosotros

Juan Damasceno

Madre de Dios Odigitria Smolenskajaicono, Rusia centro-septentrional, siglo XVlll, 26x21 cm., coleccin privada.

Se trata de uno de los tipos mds antiguos de Odigitria, veneradoen Constsntinopla por las cursciones y milagros realizados, que levalieron el epteto de "Gus" (Odigos). Segn la trqdicin, con esteicono en 1046 fue bendecida lo princesa griega Ana, que fue esposodel prncipe ruso Vsevolod Joroslavic de Cernigov. A su vez q lumuerte de su morido Ana bendijo a su hijo, Vlsdimir Monomach,que en 1097 fue prncipe de Smolensk e hizo construir una cqtedrqlen honor de su icono protector. De este modo este tipo iconogrtfi-co tomq el nombre de Smolenskaja.Ls venrscin de la Madre de Dios de Smolensk estri ligada sobretodo q la invssin de los trirtaros de Botyj, que en 1238 estrecharonel ssedio de la ciudad. En aquello ocasin, sirvindose del beatoMerkurij, lo Madre de Dios supo defender la ciudad completamen-te desprevenida para rechazar el mpetu de los tdrtqros.Invocodq como protectors de Rusia, dursnte la invasin napole-nica el icono fue tomsdo de lu cutedral de Samolensk y llevodo enprocesin a Mosc, donde multitudes del pueblo suplicantes fue-ron o encontrarla y la ocompoaron hssta dgntro de la cstedrol dets Dormicin del Kremtin. Canta et tropari@'la fiesta, que se ce-lebra el 28 de Junio: "Suplicantes acudimos ahora ante la Madrede Dios, pecadores y humillados, y coemos de rodilliis penitentes,invocando desde lo mds hondo del alms: oh Soberano, ayudanosy restauranos con tu misericordia, porque perecemos por la multi-tud de nuestrss culpas; realmente no tenemos mds esperanzq queT''.Este icano probablemente estaba destinodo al dngulo sagrado deunq casa. De hecho en los bordes esttin pintados el dngel custodioy la santa mdrtir Nutssa, quizd patrono del que le encarg.

El solQu sabes del sol?

Mralo aqu, arde y calicalienta y brilla

-pero, qu es?y de dnde viene?

Cuando nos falta durante mucdurante mucho tiempo no l,le espermos con corazn c

despus, cuando nos viene al encuentro, ncPero, de dnde viene ta

La luz del sol,su tibieza

-

dnde caliEl sol es de Dios

-del dolor de Dios.Despus de haber creado cielo y tierra, c