BI-625
BI-626
BI-6
36
BI-6
27
BI-3741
BI-3741
BI-604
BI-3752
BI-3750
BI-3732
BI-3742
BI-3751 BI-6
31
BI-6
31
BI-4735
BI-625
BI-636
N-634
N-634
BI-631
CCaaddaagguuaa
Cadagua
Cadagua
CCaaddaagguuaa
AAzzoorrddooiiaaggaa
MMaalltteerrcciioo
Bilboko itsasadarra / Ría de Bilbao
Bilboko itsasadarra / Ría de Bilbao
Atekoerre ka
Atekoerre ka
Bilboko itsasadarra / Ría de Bilbao
Bilboko itsasadarra / Ría de Bilbao
SakonetaSakoneta
Molinillo iturria /Molinillo iturria /Manantial del MolinilloManantial del Molinillo
Fuente del SoldadoFuente del SoldadoIturrigorriIturrigorri
Arexluzetako iturria / Fuente de ArexluzetaArexluzetako iturria / Fuente de Arexluzeta
IturritxuIturritxu
IbaizabalIbaizabal
Bilboko itsasadarra / Ría de Bilbao
Bilboko itsasadarra / Ría de Bilbao
DDeeuussttuukkoo
uubbiiddeeaa // CCaannaall ddee DDeeuussttoo
AAttxxiikkoo eerrrreekkaa
PPaallaa
ttuukkoo
eerrrree
kkaa
IIbbaaiizzaabbaall
Soldaduaren iturria /Soldaduaren iturria /
MeazabalMeazabal
ArtaganArtagan
ArtubilletuArtubilletu
ArtxandaArtxanda
MontecabrasMontecabras
GaztelupikuGaztelupiku
KastrexanakoKastrexanakogaina / Alto degaina / Alto de
KastrexanaKastrexana
ArmolatzaArmolatza
PuntaPunta
ZamarripaZamarripa
ParadaParada
KanpitxuKanpitxu
MaspiltzaMaspiltza
AmezkortaAmezkorta
EzkerribaiEzkerribai
KastrexanakoKastrexanako aldatza aldatza
PuntaPunta
MorroganaMorrogana
SantodomingoganaSantodomingogana
OtxaibaiOtxaibai
MallonaMallona
IralaIrala
ErrekaldeErrekalde
ArtazugoikoaArtazugoikoa
ArtapetaArtapeta
MiribillaMiribilla
LarreagaburuLarreagaburu
DeustuDeustu
BasotxuenaBasotxuena
ArkotxazpiArkotxazpi
EgiluzEgiluz
ZabalgarbiZabalgarbi
LegizamonLegizamon
OllerietaOllerieta
Agirleta(Santo Domingo)
Agirleta(Santo Domingo)
Botikazar/Botica Vieja
Botikazar/Botica Vieja IturritxualdeIturritxualde
BARAKALDOBARAKALDO
IBARREKOLANDAIBARREKOLANDA
OLABEAGAOLABEAGA
ALTAMIRAALTAMIRA
BILBO ZAHARRA /BILBO ZAHARRA /BILBAO LA VIEJABILBAO LA VIEJA
ZAZPIKALEAK /ZAZPIKALEAK /
SANTUTXUSANTUTXU
BEGOÑABEGOÑAITURRALDEITURRALDE
URIBARRIURIBARRI
ERREKALDEBERRIERREKALDEBERRI
MASUSTEGIMASUSTEGI
LORURI /CIUDAD JARDÍNLORURI /CIUDAD JARDÍN
SAN ADRIANSAN ADRIAN
SARRIKOSARRIKO
MADARIAGAMADARIAGA
KABAKABA
ARBOLANTXAARBOLANTXAGARAIZARGARAIZAR
IBAIZABALIBAIZABAL
ARRAIZARRAIZ
MINTEGITXUETA (MONTE CARAMELO)MINTEGITXUETA (MONTE CARAMELO)
KASTREXANAKASTREXANA
INDAUTXUINDAUTXU
SAN FRANTZISKOSAN FRANTZISKO
CASCO VIEJOCASCO VIEJO
ATXURIATXURI
ZURBARAN-ARABELLAZURBARAN-ARABELLA
OTXARKOAGAOTXARKOAGA
AMETZOLAAMETZOLA
ZABALAZABALA
DEUSTUDEUSTU
SAN ROKESAN ROKE
JUSTU / SAN JUSTOJUSTU / SAN JUSTO
IRUSTAIRUSTA
SAN IGNAZIOSAN IGNAZIO
ARANGOITIARANGOITI
DEUSTUIBARRADEUSTUIBARRA
BASURTUBASURTU
ABANDOABANDO
SOLOKOETXESOLOKOETXE
TXURDINAGATXURDINAGA
BOLUETABOLUETA
CASTAÑOSCASTAÑOS
IRALABARRIIRALABARRI
LARRASKITULARRASKITU
URETAMENDIURETAMENDI
ITURRIGORRI-PEÑASCALITURRIGORRI-PEÑASCAL
ZORROTZAZORROTZA
LARRASKITULARRASKITU
ELORRIETAELORRIETA
ELEXALDEELEXALDEGOIERRIGOIERRIZORROTZAURREZORROTZAURRE ARKOTXAARKOTXA
BERRIZBERRIZ
UGASKOUGASKO
AGIRLETAAGIRLETA
AZKARAIAZKARAI
BETOLATZABETOLATZA
ABUSU / LA PEÑAABUSU / LA PEÑA
Elorriaga(Banderas)Elorriaga
(Banderas)
KobetamendiKobetamendi
ZabalaZabala
ArraizArraiz
San BernabeSan Bernabe
PikotamendiPikotamendi
Iturritxualde(Monte Avril)Iturritxualde(Monte Avril)
780
659700
504
358
362
596
1115
567
326
532
561
689
880
902998
669
795
364
637
474
554
564
788
666
522
1026426
392
454
549
Arrizuriaga
Arrola
Ganeroitz
Ganeta
Gantzorrotz
GongedaJandolamendi
Kanpona
Lemoatxa / Gantzabal
Malmasin
Pastorekortaburu
Cruz, Pico de la
Ubieta
Upo
Eretza
Ganekogorta / BelauteGallarraga
Pagasarri
KamarakaMandoia
Berreaga
Artanda
Ganguren
Urtemondo
Belatxikieta
Bizkargi
Gallanda
Arnotegi
Santiagozar
Mendibil
Arrolatza
Zollo
LoiolaGorostitza
Lingorta
Balcón de BIZKAIABIZKAIko begiratokia /
Batzar Etxea /Casa de Juntas
GEREKIZGANA (MORGA)
ANDRA MARIA
Artxanda
Sta. Mª del YERMOEREMUko Andra Maria /
MUNIKETA
MUXIKA
AUTZAGANA
GARATE
Aeropuerto de BilbaoBilboko aireportua /
Bizkaiko Teknologia-parkea /Parque Tecnológico de Bizkaia
BI-711
BI-712
BI-737
BI-735
BI-644BI-745
BI-628
BI-3641
BI-3720
BI-4337
BI-3732
BI-3231
BI-3222
BI-4344
BI-4346
BI-4137
BI-3341
BI-3231
BI-4223
BI-3332
BI-4221
BI-3222
BI-4251
BI-4342
BI-4343
BI-3726
BI-3707
BI-3148BI-3102
BI-4118
BI-3224
BI-4215
BI-3341
BI-4531
BI-4521
BI-3702
BI-4703
BI-3723
BI-3701
A-3632
BI-3213
BI-36
51
BI-3527
BI-3755
BI-3749
BI-3747BI-3748
BI-3
746
BI-3752
BI-3741
BI-3743
BI-4735
BI-3750
BI-3736
BI-3739
BI-4736
BI-37
15
BI-4781
BI-3742
BI-3715
BI-3784
BI-3741
BI-2121
BI-2713 BI-2224
BI-636
BI-63
5
BI-635
BI-625
BI-62
5
BI-604
BI-626
BI-625 BI-63
1
BI-63
1
BI-627A-8
N-240
N-634
N-634
N-633
N-637
N-637
AP-68
AP-8
AP-8AP-8
AP-8
E-70
E-70
Arroyo Oromiño
ibaia
Gola
Río
Butroe
ibaia
Río
Asua
Río Galindo
ibaia
Cadagua
Río IbaizabalRío
Oka
ibaia
GolaRío
Orom
iño
errek
ea
Arratia
Zeberioerreka
Rodayega
Galindo
Asua
Ibaizabal
BILBAOErkiako
Basauntz
GaraiUgalde
Zudubiarte
Mendotza
Zallo
Barroeta
Santa Lutzia
Retuerto
Urioste
Arbuio
Urbi
San Adrian Kukullaga
Elotxelerri
ZangroizIzartza
Altamira
Arangoiti
Abusu / La Peña
Altzaga
Aurtenengo
Besagiz
Maguna
Orue
Sodupe
La Quadra
Zaramillo
Azkarai
Zaldu
Loiola
Zabala-BelendizElgezabalBotiola
Andra MariOñarte
Morgaondo
Meaka
Eskerika
Ganbe
Goikoelexalde
Meakaur
Arana Kanpantxu
Mendieta
Gaztelu
Errenteria
Elexalde Mendata
Marmiz Olabe
Albiz
Berreño
Goikola
Gerediaga
Garai
Goiuria
Oromiño
Fauste
Orozketa
Gorozika
Usparitxa
Ibarruri
Aiuria
Astelarra
Ordorika
Zugastieta
Esturo
Urrutxua
Etxano
Dudea
Euba
Bernagoitia
Astepe
Aldana
AutzaganaBoroa
ArrañoElorriaga
Gandariats
Lemorieta
Arraibi
Ereño
ElexaldeEroso-Ugarte
Urkizu
Lamiako
UgarteMatamoros-Burtzako
Errekatxo / El Regato
Irauregi
Arene
Uribarri
AspiuntzaZollo-Elexalde
Basakoetxe
AgirreBurbustu-Altamira
Gutiolo
Arkotxa
AmetzolaAresandiaga
Uriondo
Barañao
Bekea
Elexalde
Usansolo
Agirre-Aperribai
Garaioltza
Aretxalde
Goitioltza
GeldoZabaloetxe Lauroeta
BasozabalLanda
Begoña
Zugaztieta / La Arboleda
Elexalde
Artiba
Belaustegi
Beasko
Errekaldeberri
Indautxu
Deustu
San Inazio
GumuzioArazotza
Antxia
Arriandi
Astoreka
Uarka
Mendi
Astrabudua
Martiartu
Elexalde
San Esteban
Elexalde
Durañona
Sarrikolea
Loroño
Trapaga-Kauso
Traña-Matiena
Asua
Lutxana-EnekuriLarreineta
Parkotxa-Barrionuevo
Aranoltza(San Antolin)
Moiordin-Barrondo
Lumo
Okondogoiena
ElexaldeUgaldeguren (Santimami)
Erandiogoikoa
San Juan(Milikua)
Goierri(Santa Katalina)
Sabino Arana(Loiate)
Elexalde-Olabarri
Arratzu
ErrigoitiMorga
Mendata
Bedia
Arrankudiaga
Ajangiz
Munitibar
Elexalde
Arizgoiti
MikoletaSanta Marina
Done Bikendi / San Vicente
Doneztebe
Ugartegoikoa
Asteitza
BARAKALDO
PORTUGALETE
Etxebarri
Abanto Zierbena / Abanto y Ciérvana
BASAURI
DURANGO
SESTAO
GALDAKAO
ERANDIO
AMOREBIETA
Trapagaran / Valle de Trápaga GERNIKA-LUMO
AMOREBIETA-ETXANOARRIGORRIAGA
ArteagaUgarte
Arteaga (San Martin)
Elexalde
Gamiz-Fika
Larrabetzu
Iurreta
Muxika
Lemoa
Igorre
Alonsotegi
Zaratamo
Lezama
Zamudio
Derio
Loiu
Sondika
Ugao / Miraballes
BIZKAIA
Bilbo / BilbaoBilbao
NAFARROA /NAVARRA
BIZKAIAGIPUZKOA
ARABA /ÁLAVA
LAPURDINAFARROABEHEREA
ZUBEROA
Gasteiz / Vitoria
Donostia / San SebastiánBilbo /
BilbaoBilbao
ee
Edukia / ContenidoMapa toponimikoa – Kale izendegia (1:12.500) / Mapa toponímico – Callejero (1:12.500)Ortoargazkia 1:8.000 (2.015 urtea) / Ortofoto 1:8.000 (año 2.015)
Informazio-Iturriak / Fuentes de información:Kartografia / Cartografía: - Bilboko Udala / Ayuntamiento de Bilbao- Bizkaiko Foru Aldundia. Garraioak eta Hirigintza / Diputación Foral de Bizkaia. Transportes y Urbanismo
Ortoargazkia / Ortofoto: - Eusko Jaurlaritza. Ingurumen eta Lurralde PolitikaSaila / Gobierno Vasco. Departamento de Medio Ambientey Política Territorial
Toponimia / Toponimia: - Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren datu-basea
Toponimiaren berrikusketa / Revisión de toponimia: - Euskaltzaindia. EUDEL- Bilboko Udala / Ayuntamiento de Bilbao
Esker Onak / Agradecimientos:Bilboko Udalak eskerrak ematen dizkie Bilboko mapa toponimiko hau egiten parte hartu duten departamendu eta pertsona guztiei. El Ayuntamiento de Bilbao quiere dar las gracias a todas aquellas personas y departamentos que han tomado parte en la realización del mapa toponímico de Bilbao.
Diseinu eta argitalpen kartografikoa / Diseño y edición cartográfica:Geograma S.L. Tel: 945 13 13 72www.geograma.com
Okerren zuzenketa eta iradokizunak / Corrección de errores y sugerencias:[email protected]
© Bilboko Udala / Ayuntamiento de BilbaoHiri Plangintzarako SailaÁrea de Planificación Urbana
Bilboko toponimoen mapaMapa toponímico de Bilbao iraila 2016 septiembre eskala / escala 1:12.500
L.G. / D.L. VI-774/16
UdalaAyuntamiento
toponimoen mapamapa toponímico
iraila 2016 septiembreeskala / escala 1:12.500
www.geobilbao.net
