Download - TOC Cuarto de Aguas F Mercado
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
1/197
Sievers 500 RL On-LineTotal Organic Carbon Analyzer
DLM 74001-05 Rev.A
Operation and Maintenance Manual
Firmware Version 2.11 or later
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
2/197
GE Analytical Instruments 2010 2 of 197 DLM 74001-05 Rev.A
Printed in USA 2010
GE Analytical Instruments
North America Europe China6060 Spine Road Unit 3, Mercury Way 7/F, Building 1, No. 1 Hua Tuo Rd,Boulder, CO 80301-3687 USA Urmston, Manchester, M41 7LY Seat No. 001T +1 800 255 6964 United Kingdom ZhangJiang Hi-Tech Park, PudongT +1 303 444 2009 T +44 (0) 161 864 6800 Shanghai China 201203F +1 303 444 9543 F +44 (0) 161 864 6829 T +(8621) 38777735www.geinstruments.com [email protected] F +(8621) [email protected] [email protected]
http://[email protected]/http://[email protected]/http://[email protected]/http://[email protected]/http://[email protected]/ -
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
3/197
GE Analytical Instruments 2010 3 of 197 DLM 74001-05 Rev.A
Identification Records
Default Administrator User ID: ADMIN
Default Administrator Password: GEAI
Analyzer serial number: _______________________(This is located on the side of the Analyzer.)
Date of receipt and installation of Analyzer: _______________________(This is the warranty start date.)
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
4/197
GE Analytical Instruments 2010 4 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Table of Contents
Identification Records . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
List of Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
List of Figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Revision History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Trademarks and Patents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Confidentiality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Standard Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Limitation of Remedies and Liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Limitacin de remedios y responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Limites de correction et de fiabilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Beschrnkte Ansprche und Haftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Limitazione di rimedi e responsabilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Chapter 1: Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Chapter 2: System Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
System Specifications* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sample Flow Path . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Additional System Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Microprocessor Controller and Electronics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Data Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Chapter 3: Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Step 1: Unpack and Inspect the Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Additional Installation Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Step 2: Complete the Identification Records . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Step 3: Select a Location for the Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Step 4: Install Power and Control Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
5/197
GE Analytical Instruments 2010 5 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Connecting to a Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Installing the Analog Outputs and Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Wiring the 4-20 mA Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Wiring the Remote Start (Binary Input) Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Step 5: Installing the Printer, USB, Serial, and Ethernet Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Installing the Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Installing the USB Connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Installing the Serial Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Installing the Ethernet Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Step 6: Connect the Sample Inlet and Outlet Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Step 7: Fill the DI Water Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Step 8: Configure Basic Analyzer Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Enabling DataGuard or Password Protection (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Enabling Password Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Enabling DataGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Establishing a New Administrator Account for DataGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Setting the Clock and Time Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Naming the Analyzer Location (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Setting the Analyzer Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Setting Up the Data History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Setting Up the Printer (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Exporting and Printing System Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Set Up Data I/O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Step 9: Rinsing the Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Step 10: Install DataShare 500 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Chapter 4: Basic Analyzer Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
The Main Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Taking TOC Measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
The Menu Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Setting the Analyzer Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Grab Mode Measurement Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Managing Data History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Setting up Data History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Archiving Data History. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Viewing Data History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Graphing Data History. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Printing Data History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Exporting Data History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Setting Up Analyzer Input and Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
6/197
GE Analytical Instruments 2010 6 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Setting Up Analog Output. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Adjusting Analog Output Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Setting Up Serial Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Interpreting Serial Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Issuing Serial Commands to the Analyzer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Configuring Printer Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Activating Binary Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Setting Alarm Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Using the Ethernet Connection and Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
To enable Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
The Modbus Register Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Notes: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Managing Maintenance Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Displaying Consumables Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Setting the Analyzer Clock and Time Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Reviewing Warnings and Errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Displaying System Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Advanced Analyzer Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Exporting or Printing the Warning and Error History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Saving System Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Printing the Constants Values. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Adjusting Display Contrast Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Changing the Display Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Specifying the Pharmacopeia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Pharmacopeia Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Pass/Fail Reporting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Selecting the Program Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Configuring the Flow Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Specifying Auto Restart Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Programming the TOC Autozero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Draining the iOS System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Activating Additional Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Basic Hardware Operation Issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Opening the Analyzer Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
The Touch Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Recommended Operational State . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
The iOS System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
The Sample Inlet Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Vial Set Cartridges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Steam Exposure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
7/197
GE Analytical Instruments 2010 7 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Chapter 5: Password Protection and DataGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Password Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Menu Lockout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Cal Lockout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
DataGuard (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Enabling Password Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
To enable Password Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
To change the password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
To configure password settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Disabling Password Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Using DataGuard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Enabling DataGuard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Adding User IDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Editing User Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Configuring Login Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Changing User Passwords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Dealing with Forgotten Passwords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Reactivating Inactivated User Accounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Archiving User Accounts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Viewing, Exporting, and Printing Audit Trails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Logging Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Chapter 6: Calibration and System Protocols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Required Calibration Supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Preparing for Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Save System Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Perform Annual Maintenance Tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Handling Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Disable Daily Download and Binary Input. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Performing a Single-Point Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Performing a Multi-Point Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Accuracy, Precision, and Calibration Verification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Performing Pharmacopeia Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
System Suitability Verification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
JP Protocol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Reviewing Calibration and Verification History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
High Blank TOC Warnings/Errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Single-Point Calibration Worksheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Multi-Point Calibration Worksheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Accuracy, Precision, and Verification Worksheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138System Suitability Worksheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
8/197
GE Analytical Instruments 2010 8 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
JP Protocol Worksheet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Chapter 7: Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Step 1: Review Warnings and Errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Warnings and Error Messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Step 2: Visual Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
External Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Internal Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Step 3: Review Solutions for Basic Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
The Analyzer Will Not Power On. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
No Flow Through the Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Checking the Sample Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
Confirm Flow of Water to the Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Backflushing the Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Flushing the Super iOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Backflushing the Super iOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Flushing the Standard iOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
Backflushing the Standard iOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
Flushing the Sample Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Backflushing the Sample Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Negative, High, or Erratic Measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Conductivity Autozero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Sample Conductivity Cell Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Sample Cell Zero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
TOC Autozero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
TOC Offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Problems Changing the Program Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Problems with Vial Set Cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Problems with The DI Water Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Using the Diagnostics Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Test Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Test Clock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Test Analog Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Test Analog Board. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Test Super iOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Test Valves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Test Pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Test UV Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Test Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Service Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Step 4: Contact Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
9/197
GE Analytical Instruments 2010 9 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Step 5: Return the Analyzer to GE Analytical Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Chapter 8: Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Replacing Consumables and Maintenance Items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Checking and Refilling the DI Water Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Replacing the UV Lamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Replacing the Sample Pump Tubing and Pump Heads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Replacing the DI Water Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Replacing the In-Line Filter Element . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Setting the Installation or Date for New Consumables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Cleaning the Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Appendix A: Analyzer Dimension Diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Appendix B: Connecting to a PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Using HyperTerminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Determining Your Communications Port Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
10/197
GE Analytical Instruments 2010 10 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
List of Tables
Table 1 Alarm Outputs (TB2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Table 2 Alarm Outputs (TB1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Table 3 Serial and 4-20 mA Outputs (TB3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Table 4 Data Fields Output to the Serial (RS-232) Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Table 5 Modbus Register Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Table 6 Audit Trail Output Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Table 7 Record of User IDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Table 8 Standards Required for Single-Point Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Table 9 Standards Required for Multi-Point Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Table 10 Standards Required for Accuracy, Precision, and Verification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Table 11 Standards Required for System Suitability Verification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Table 12 Maximum Stored Results by Protocol Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Table 13 Replacement Schedule for Consumables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Table 14 Connections to the DI Water Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Table 15 Sievers 500 RL On-Line TOC Analyzer 3-Year Maintenance Worksheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
11/197
GE Analytical Instruments 2010 11 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
List of Figures
Figure 1 Analyzer Schematic (Shown with Standard iOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Figure 2 Wiring AC Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Figure 3 Wiring Diagram for the 4-20 mA Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Figure 4 Wiring Option for Binary Input Using Analyzers Internal Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Figure 5 Wiring Option for Binary Input Using External Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Figure 6 Input and Output Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Figure 7 Locating The DI Water Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Figure 8 Filling the DI Water Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Figure 9 Removing the John Guest Fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Figure 10 The Sievers 500 RL On-Line TOC Analyzer Main Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Figure 11 The Setup Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Figure 12 The Data Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Figure 13 Specifying a Start Date on the View Data Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Figure 14 Graphing the Data History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Figure 15 The I/O Tab (With Ethernet Port Installed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Figure 16 The Maintenance Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Figure 17 The Advanced Menu with One Program Language Loaded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Figure 18 The Standard iOS System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Figure 19 The Super iOS System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Figure 20 The Sample Inlet Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Figure 21 Menu Map Menus Requiring Password with Cal Lockout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Figure 22 Menu Map DataGuard (Optional Upgrade) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Figure 23 Reviewing TC and IC Values from a Single-Point Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Figure 24 Reviewing Conductivity Values from a Single-Point Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Figure 25 The First Summary Screen in a Multi-Point Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Figure 26 The Second Summary Screen in a Multi-Point Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Figure 27 The Third Summary Screen in a Multi-Point Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Figure 28 The Accuracy, Precision, and Verification Summary Screen, Part 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Figure 29 The Accuracy, Precision, and Verification Summary Screen, Part 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Figure 30 Sample Inlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Figure 31 Measurement Module Tubing Connected. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
12/197
GE Analytical Instruments 2010 12 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Figure 32 Measurement Module Tubing Disconnected . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Figure 33 Flushing the Tubing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Figure 34 Sample Inlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Figure 35 Water Bottle with Flexible Tubing Attached. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Figure 36 Super iOS Needle Valve and Waste Outlet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Figure 37 Super iOS Version (A) Front Vent-Line Routing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Figure 38 Super iOS Version (B) Columnar Vent-Line Routing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Figure 39 Super iOS Circular Hub Vent Cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
Figure 40 Sample Inlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Figure 41 Water Bottle with Flexible Tubing Attached. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
Figure 42 Pump Tubing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Figure 43 Sample Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Figure 44 Water Bottle with Flexible Tubing Attached. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Figure 45 The Sample Cell Calibration Results Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Figure 46 Removing the John Guest Fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Figure 47 Interior Overview of the Analyzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Figure 48 Filling the DI Water Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Figure 49 Relative Positioning of Components in the UV Lamp Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Figure 50 UV Lamp Ferrule Orientation Detail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Figure 51 Replacing the Sample Pump Heads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Figure 52 John Guest fittings on the DI Water Cartridge (Detail) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Figure 53 Replacing the In-Line Filter Element . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Figure 54 Analyzer Dimensions, with Standard iOS System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Figure 55 Right-Side Analyzer Dimensions, with Standard iOS System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
Figure 56 Analyzer Dimensions, with Super iOS System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Figure 57 Right-Side Analyzer Dimensions, with Super iOS System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
Figure 58 Analyzer Dimensions, with Sample Inlet Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
Figure 59 Right-Side Analyzer Dimensions, with Sample Inlet Block. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188
Figure 60 Left-Side Analyzer Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
13/197
GE Analytical Instruments 2010 13 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Revision History
Document Version Software Version/Enhancement DateDLM 74000 Rev. A 1.0 September 2005DLM 74000 Rev. B Editorial Corrections September 2005DLM 74000 Rev. C 1.01 October 2005DLM 74000 Rev. D 1.03 January 2006DLM 74000 Rev. E 1.10 (Product Release) February 2006DLM 74001-01 Rev. A 1.30 December 2007DLM 74001-02 Rev. A Editorial Corrections May 2008DLM 74001-02 Rev. B Editorial Corrections June 2008DLM 74001-03 Rev. A 2.0 April 2009DLM 74001-04 Rev. A 2.10 May 2010DLM 74001-05 Rev. A 2.11 September 2010
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
14/197
GE Analytical Instruments 2010 14 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Trademarks and Patents
Sievers*, DataShare*, DataGuard*, iOS System*, and Super iOS System*are trademarks of General ElectricCompany and may be registered in one or more countries.
Swagelok is a registered trademark of the Swagelok Company.
Teflon is a reg i st re red trademark of E. I. du Pont de Nemours and Company or its affiliates.
Windows and Excel are registered trademarks of Microsoft Corporation.
John Guest is a registered trademark of John Guest International Ltd.
The Analyzer described in this manual is covered by one or more patents issued to and owned or pending by
General Electric Company, including the following:
US 6,271,043
US 6,228,325
US 5,976,468
US 5,902,751
US 5,837,203
US 5,820,823
US 5,798,271
US 5,750,073
US 5,443,991
US 5,132,094
EP 0 897 530
FR 0 897 530
GB 0 897 530
DE 697 02 516 0-08
and other patents pending
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
15/197
GE Analytical Instruments 2010 15 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Confidentiality
The information contained in this manual may be confidential and proprietary and is the property of GEAnalytical Instruments. Information disclosed herein shall not be used to manufacture, construct, or otherwise
reproduce the goods disclosed herein. The information disclosed herein shall not be disclosed to others or made
public in any manner without the express written consent of GE Analytical Instruments.
Declaration of Conformity
A copy of the Declaration of Conformity for this product is available on our Web site at
http://www.geinstruments.com (Products > TOC Analyzers > 500 RL On-Line > Specifications > Safety
Certifications).
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
16/197
GE Analytical Instruments 2010 16 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Standard Limited Warranty
GE Analytical Instruments warrants its products (Sievers, GE Analytical, and Leakwise) for defects in materials and workmanship. GE An-alytical Instruments will, at its option, repair or replace instrument components that prove to be defective with new or remanufactured com-ponents (i.e., equivalent to new). The warranty set forth is exclusive and no other warranty, whether written or oral, is expressed or implied.
Warranty Term
The GE Analytical Instruments warranty term is thirteen (13) months ex-works, or twelve (12) months from installation or start up by GE Ana-lytical Instruments certified service personnel. In no event shall the standard limited warranty coverage extend beyond thirteen (13) monthsfrom original shipment date.
Warranty Service
Warranty Service is provided to customers through telephone support (1-800-255-6964), Monday - Friday, from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (Moun-tain Time), excluding all company and legal holidays. Telephone support is provided for troubleshooting and determination of parts to beshipped from GE Analytical Instruments to the customer in order to return the product to operation. If telephone support is not effective, theproduct may be returned to GE Analytical Instruments for repair or replacement. In some instances, suitable instruments may be available forshort duration loan or lease.
GE Analytical Instruments warrants that any labor services provided shall conform to the reasonable standards of technical competency andperformance effective at the time of del ivery. All service interventions are to be reviewed and authorized as correct and complete at the com-pletion of the service by a customer representative, or designate. GE Analytical Instruments warrants these services for 30 days after the au-thorization and will correct any qualifying deficiency in labor provided that the labor service deficiency is exactly related to the originatingevent. No other remedy, other than the provision of labor services, may be applicable.
Repair components (parts and materials), but not consumables, provided in the course of a repair, or purchased individually, are warrantedfor 90 days ex-works for materials and workmanship. In no event will the incorporation of a warranted repair component into an instrumentextend the whole instruments warranty beyond its original term.
Consumables (e.g., dilution standards, verification solutions, and UV lamps, etc.) are warranted to the extent of their stated shelf life, providedthese items are maintained within the stated environmental limitations. Warranty claims for consumables and verification standards are lim-ited to the replacement of the defective items, prorated from the time of claim to the expiration of shelf life.
Shipping
A Repair Authorization Number (RA) must be obtained from the Technical Support Group before any product can be returned to the factory.GE Analytical Instruments will pay freight charges, exclusive of any taxes and duties, for replacement or repaired products shipped to the cus-tomer site. Customers shall pay freight charges, including all taxes and duties, for all products returning to GE Analytical Instruments. Anyproduct returned to the factory without an RA number will be returned to the customer.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
17/197
GE Analytical Instruments 2010 17 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Limitation of Remedies and Liability
The foregoing warranty shall not apply to defects resulting from improper or inadequate installation, maintenance, adjustment, calibration,
or operation by customer. Installation, maintenance, adjustment, calibration, or operation must be performed in accordance with instruc-
tions stated in the Operation and Maintenance Manual. Usage of non-recommended maintenance materials may void a warranty claim.
The remedies provided herein are the customer's sole and exclusive remedies. In no event shall GE Analytical Instruments be liable for direct,indirect, special, incidental or consequential damages (including loss of profits) whether based on contract, tort, or any other legal theory. TheOperation and Maintenance Manual is believed to be accurate at the time of publ ication and no responsibility is taken for any errors that maybe present. In no event shall GE Analytical Instruments be liable for incidental or consequential damages in connection with or arising fromthe use of the manual and its accompanying related materials. Warranty is valid only for the original purchaser. This Limited Warranty is nottransferable from the original purchaser to any other party without the express written consent from GE Analytical Instruments. GE Analyt-ical Instruments specifically disclaims the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
Limitacin de remedios y responsabilidad
La garanta anterior no se aplicar a los defectos que resulten de la realizacin incorrecta o inadecuada de la instalacin, el mantenimiento,
el ajuste, la calibracin o el manejo por parte del cliente. La instalacin, el mantenimiento, el ajuste, la calibracin o el manejo debern
llevarse a cabo de acuerdo con las instrucciones indicadas en el manual de funcionamiento y mantenimiento. El uso de materiales de man-
tenimiento que no sean los recomendados puede anular una reclamacin de garanta.
Los remedios que aqu se indican sern los nicos los remedios para el cliente. En ningn caso GE Analytical Instruments ser responsablede daos directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes (incluida la prdida de beneficios) ya sean contractuales, extracontrac-tuales o basado en cualquier otra teora legal. Se considera que el manual de funcionamiento y mantenimiento es exacto en el momento desu publicacin y no se acepta ninguna responsabilidad por los errores que pueda contener. En ningn caso ser GE Analytical Instrumentsresponsable de los daos incidentales o consecuentes que resulten o estn relacionados con el uso del manual y los materiales que lo acom-paan. La garanta es nicamente vlida para el comprador original. El comprador original no puede transferir esta garanta limitada a nin-guna otra parte sin el consentimiento expreso por escrito de GE Analytical Instruments. GE Analytical Instruments renuncia especficamentea las garantas implcitas de comercializacin e idoneidad para un determinado propsito.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
18/197
GE Analytical Instruments 2010 18 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Limites de correction et de fiabilit
La garantie susdite ne sapplique pas aux dfauts rsultants dune installation, dune maintenance, dun rglage, dun calibrage ou dun
fonctionnement inappropri, opr par lutilisateur. Linstallation, la maintenance, le rglage, le calibrage ou le fonctionnement doit tre
ralis conformment aux instructions du manuel de lutilisateur et de maintenance. La mise en uvre de procdures de maintenance non
recommandes peut annuler toute disposition de garantie.
Les procdures de correction indiques dans le prsent document sont les seuls remdes du client. Le groupe GE Analytical Instruments nesaurait en aucun cas tre tenu pour responsable de tout prjudice direct, indirect ou spcial de quelque nature que ce soit (y compris, lespertes de bnfices), quil soit fond sur un contrat, sur un acte dommageable ou sur une autre thorie lgale. Le manuel de loprateur et demaintenance est aussi prcis que possible au moment de la publication et la responsabilit du groupe ne saurait tre engage pour les ven-tuelles erreurs quil pourrait contenir. Le groupe GE Analytical Instruments ne saurait en aucun cas tre tenu pour responsable des prjudicesaccidentels ou de quelque nature que ce soit, dus lutilisation du manuel ou de la documentation connexe. La garantie ne sapplique qulacqureur dorigine. La garantie limite ne peut tre transfre par lacqureur dorigine une autre partie sans lautorisation expresse critedu groupe GE Analytical Instruments. GE Analytical Instruments exclut tout particulirement les garanties implicites de commercialisationet dadaptabilit dans un but spcifique.
Beschrnkte Ansprche und Haftung
Die vorangehende Garantie gilt nicht fr Schden, die aus unsachgemer oder unzureichender Installation, Wartung, Anpassung, Kal-
ibrierung oder Betrieb durch den Kunden resultieren. Installation, Wartung, Anpassung, Kalibrierung oder Betrieb mssen gem den
Anweisungen in der Bedienungsanleitung durchgefhrt werden. Durch die Verwendung von nicht empfohlenen Wartungsmaterialien kann
der Garantieanspruch erlschen.
Die hier erwhnten Ansprche beziehen sich auf die einzigen und ausschlielichen Ansprche des Kunden. GE Analytical Instruments ist unterkeinen Umstnden verantwortlich fr direkte, indirekte, besondere, zufllig entstandene oder Folgeschden (einschlielich Verlust vonEinknften), die auf Vertrag, unerlaubten Handlungen oder andere Rechtstheorien basieren. Die Bedienungsanleitung ist zur Zeit der Ver-ffentlichung nach bestem Wissen korrekt, und es wird keine Verantwortung fr mgliche vorhandene Fehler bernommen. GE Analytical Ins-truments ist unter keinen Umstnden haftbar fr zufllige oder Folgeschden, die in Verbindung mit oder durch die Verwendung derBedienungsanleitung und begleitender Materialien entstehen. Die Garantie gilt nur fr den ursprnglichen Kufer. Die beschrnkte Garantielsst sich nicht ohne ausdrckliche schriftliche Genehmigung von GE Analytical Instruments vom ursprnglichen Kufer auf eine andere Per-son bertragen. GE Analytical Instruments schliet besonders die konkludente Garantie der Handelsblichkeit und Eignung fr einenbestimmten Zweck aus.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
19/197
GE Analytical Instruments 2010 19 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Limitazione di rimedi e responsabilit
La precedente garanzia non valida per difetti risultanti da installazione, manutenzione, regolazione, taratura o utilizzo improprio o ina-
deguato da parte dellutente. Linstallazione, la manutenzione, la regolazione, la taratura o lutilizzo deve essere conforme alle istruzioni
indicate nel manuale duso e manutenzione. Lutilizzo di materiali di manutenzione diversi da quelli consigliati rende nullo un reclamo in
garanzia.
Gli unici rimedi spettanti allutente sono quelli qui inclusi. In nessun caso GE Analytical Instruments sar responsabile per danni diretti, indiretti,speciali, accidentali o consequenziali (inclusa la perdita di profitti) risultanti dallapplicazione del contratto, atto illecito o altra teoria legale. Ilmanuale duso e manutenzione accurato al momento della pubblicazione e lazienda non si assume alcuna responsabilit per la presenzadi eventuali errori. In nessun caso GE Analytical Instruments sar responsabile per danni accidentali o consequenziali correlati o derivantidallutilizzo del manuale e di altro materiale di supporto correlato. La garanzia valida solo per lacquirente originale. La presente garanzialimitata non trasferibile dall acquirente originale a terzi senza lespresso consenso scritto da parte di GE Analytical Instruments. GE Analyti-cal Instruments declina espressamente le garanzie implicite di commerciabilit e idoneit a un particolare scopo.
Operationand Maintenance Manual ( )GE Analytical Instruments
Operation and Maintenance Manual ( )
GE Analytical Instruments
GE Analytical Instruments
GE Analytical Instruments
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
20/197
GE Analytical Instruments 2010 20 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
GE Analytical Instruments
GE Analytical
Instruments GE Analytical Instruments
GE
Analytical InstrumentsGE Analytical Instruments
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
21/197
GE Analytical Instruments 2010 21 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Warnings
English
Warning
This symbol on the instrument indicates that the user should refer to the manual for operatinginstructions.
Warning
The vial port contains sharp needles designed to pierce the septa of sample vials. Do not putfingers or inappropriate materials into the vial port .
Warning
Water in the iOS System may be hot. Before inserting a vial into the iOS System, slide the dooropen and wait 30 seconds to allow sample to completely drain. Inserting a vial before drainingcan result in potentially hot water spray projecting upward out of the iOS System.
Warning
This symbol indicates the protective earth terminal (ground) for the Analyzer.
Warning
This symbol indicates that to comply with European Union Directive 2002/96/EC for wasteelectrical and electronic equipment (WEEE), the Analyzer should be disposed of separately fromstandard waste.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
22/197
GE Analytical Instruments 2010 22 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Warning
This symbol on the instrument indicates that the user should refer to the manual for instructionson filling the DI water cartridge, as found in the Installation and Maintenance chapters.
Warning
This is a Safety Class I product. It must be attached to a grounded power source. To avoid damage to theAnalyzer and the chance of injury, make sure the Analyzer is connected to a power line of the proper voltage.
Warning
Any operation requiring access to the inside of the Analyzer, including installation of maintenance items,could result in injury. To avoid potentially dangerous shock, turn off power and disconnect from the powersupply before opening the Analyzer.
Warning
The UV lamp and the display screen contain mercury and may be considered hazardous material in your localarea. Dispose of these items in accordance with federal, state, or local government regulations.
Warning
Should the UV lamp become broken or damaged it should be handled in accordance with your organizationstoxic waste handling procedure and disposed of in accordance with federal, state, or local governmentregulations.
Warning
To protect against accidental exposure to ultra-violet radiation, do not operate the UV lamp outside of itsprotective housing. The UV lamp housing may be hot; use extreme caution whenever touching the UV lamphousing.
Warning
Always stop analysis before turning off the Analyzer.
Warning
This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause electromagnetic interference inwhich case the user may be required to take adequate measures to correct the interference.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
23/197
GE Analytical Instruments 2010 23 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Warning
To avoid false TOC readings and possible damage to the Analyzer, always make sure the sample inlet is openand the DI water cartridge is filled before starting analysis. Always close the door of the Standard iOS Systemwhen not sampling from a vial.
Warning
Make sure the DI water cartridge is full, particularly when running samples with high TOC or high saltconcentrations. Always clean-up the Analyzer by running low-TOC DI water after running high TOC or saltsamples.
Warning
If this instrument is used in a manner not specified by GE Analytical Instruments, the protection provided bythe instrument may be impaired.
Warning
The glass window in the UV reactor indicates proper lamp operation and should not be viewed too closely(closer than 6 inches) or for extended periods (greater than 1 minute). Protective eyewear is recommended.
Warning
Consult the MSDS that accompanies each standards set to identify proper disposal techniques.
Warning
To protect the Analyzer from damage, always drain the water from the Analyzer prior to shipping.
Warning
If you experience an issue with the printed circuit assembly (PCA) that contains a lithium battery, please
contact GE Analytical instruments for return instructions. Whenever changing the lithium battery, observe
the correct polarity. Dispose of used batteries according to the manufacturers instructions and local disposal
requirements.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
24/197
GE Analytical Instruments 2010 24 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Espaol
Advertencia
Este smbolo del instrumento indica que el usuario debe consultar el manual para ver lasinstrucciones de manejo.
Advertencia
El sistema iOS y el puerto del vial contienen dos agujas afiladas diseadas para perforar lostabiques de los viales que contienen las muestras. No coloque los dedos ni ningn material queno sea adecuado en el sistema iOS ni en el puerto del vial.
Advertencia
El agua del sistema iOS puede estar caliente. Antes de insertar un vial en el sistema iOS, abra lapuerta deslizndola y espere durante 30 segundos a que la muestra se vace por completo. Siinserta un vial antes de que se vace es posible que agua potencialmente caliente se proyectefuera del sistema iOS.
Advertencia
Este smbolo indica el terminal de proteccin a tierra (masa) del analizador.
Advertencia
Toda operacin que requiera el acceso al interior del analizador, incluida la instalacin de los elementos demantenimiento, puede causar daos personales. Para evitar descargas potencialmente peligrosas, apagueel analizador y, si es posible, desconctelo de la fuente de alimentacin antes de abrirlo.
Advertencia
La lmpara UV y la pantalla de visualizacin contienen mercurio, por lo que es posible que se consideren
materiales peligrosos en su zona local. Deseche estos elementos de acuerdo con la normativa federal, delestado o del gobierno local.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
25/197
GE Analytical Instruments 2010 25 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Advertencia
Si se rompiese la lmpara UV o resultase daada, deber tratarse de acuerdo con el procedimiento detratamiento de residuos txicos de la organizacin y desecharse de acuerdo con la normativa federal, delestado o del gobierno local.
Advertencia
Como proteccin frente a la exposicin accidental a la radiacin ultravioleta, no maneje la lmpara UV fuerade su alojamiento protector.
Advertencia
Este producto es de clase de seguridad I. Debe conectarse a una fuente de alimentacin con toma de masa.
Advertencia
Si este instrumento se utiliza de una manera no especificada por GE Analytical Instruments USA, laproteccin ofrecida por el instrumento puede verse reducida.
Advertencia
Detenga siempre el anlisis antes de apagar o desconectar el analizador.
Advertencia
Asegrese de que el depsito de agua DI est lleno, en especial al procesar muestras con altasconcentraciones de sal o carbono orgnico total (TOC). Limpie siempre el analizador procesando agua DIcon bajos niveles de TOC despus de procesar muestras con niveles altos de sal o de TOC.
Advertencia
Este producto es de clase A. En entornos domsticos, puede producir interferencias electromagnticas encuyo caso puede que se le requiera al usuario que tome las medidas oportunas para corregir la interferencia.
Advertencia
Para evitar falsas lecturas de TOC y posibles daos al analizador, asegrese siempre de que la entrada demuestras est abierta y de que el depsito de agua DI est lleno antes de iniciar el anlisis.
Advertencia
Si se presenta un problema con el conjunto de circuito impreso (PCA) que contiene una batera de litio, srvasecomunicarse con GE Analytical Instruments para recibir instrucciones sobre la devolucin del producto.Siempre que cambie la batera de litio, observe que la polaridad sea la correcta. Deseche las bateras usadasconforme a las instrucciones del fabricante y los requisitos locales sobre el desecho.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
26/197
GE Analytical Instruments 2010 26 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Franais
Avertissement
Ce symbole plac sur linstrument indique que lutilisateur doit se rapporter au manuel pour lesinstructions de fonctionnement.
Avertissement
Le systme iOS et le porte-fiole contiennent deux aiguilles acres conues pour percer lessepta des fioles. Nintroduisez ni vos doigts, ni aucun objet dans le systme iOS System ou leporte-fiole.
Avertissement
Leau contenue dans le systme iOS peut tre brlante. Avant dinsrer une fiole dans le systmeiOS, ouvrez la porte en la faisant coulisser et attendez 30 secondes que leau scoulecompltement. Linsertion dune fiole avant le schage complet peut entraner une projectiondeau chaude en dehors du systme iOS.
Avertissement
Ce symbole spcifie la borne de protection (mise la terre) de lanalyseur.
Avertissement
Toute opration ncessitant daccder lintrieur de lanalyseur, y compris linstallation dlments demaintenance, peut entraner des blessures. Afin dviter tout choc lectrique potentiellement dangereux,mettez lanalyseur hors tension et, si possible, dbranchez-le de la prise dalimentation avant de louvrir.
Avertissement
La lampe UV et lcran contiennent du mercure et peuvent ainsi tre considrs comme des lments
dangereux dans votre secteur. Jetez ces lments conformment aux rglementations locales en vigueur.
Avertissement
Si la lampe UV venait tre casse ou endommage, elle devrait tre remplace conformment laprocdure en vigueur dans votre entreprise pour le remplacement de produits toxiques.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
27/197
GE Analytical Instruments 2010 27 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Avertissement
Afin dviter toute exposition accidentelle aux rayons ultra-violets, ne sortez pas la lampe UV de sa coque deprotection.
Avertissement
Ce produit est de scurit classe I. Il doit tre reli une source dalimentation mise la terre.
Avertissement
Si cet instrument est utilis de manire non conforme ce qui est spcifi par le groupe GE AnalyticalInstruments aux USA, la protection fournie par linstrument risque dtre rduite.
Avertissement
Arrtez toujours lanalyse avant de mettre lanalyseur hors tension ou de le dbrancher.
Avertissement
Assurez-vous que le rservoir deau DI est plein, tout particulirement lors de lutilisation dchantillonscomportant des concentrs fortement sals ou TOC lev. Nettoyez toujours lanalyseur laide deau DI faible TOC aprs avoir utilis des concentrs sals ou TOC lev.
Avertissement
Ce produit fait partie de la classe A. Dans un environnement domestique, il peut entraner des interfrenceslectromagntiques. Dans ce cas, lutilisateur doit prendre les mesures appropries pour corriger cesinterfrences.
Avertissement
Afin dviter les mesures TOC errones et dventuels dommages de lanalyseur, assurez-vous toujours quelentre de lchantillon est ouverte et que le rservoir deau DI est plein avant de commencer lanalyse.
Avertissement
Si un problme se prsente avec l'ensemble du circuit imprim (PCA) qui contient une batterie de lithium,contactez GE Analytical Instrument pour les instructions de renvoi. Lors du changement de batterie delithium, observez la polarit correcte. Jetez les batteries uses selon les instructions du fabricant et lesexigences locales de mise au rebut.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
28/197
GE Analytical Instruments 2010 28 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Deutsch
Warnung
Dieses Symbol auf dem Instrument zeigt an, dass der Benutzer die Bedienungsanleitungbeachten sollte.
Warnung
Das iOS-System und der Vial-Port enthalten zwei scharfe Nadeln, mit denen die Septa derProben-Vials durchstochen werden. Bringen Sie Ihre Finger oder ungeeignete Materialien nichtmit dem iOS-System oder dem Vial-Port in Berhrung.
Warnung
In den Analyzer kann das Wasser im iOS-System hei sein. Bevor Sie das Vial in das iOS-Systemeinsetzen, ffnen Sie die Tr und warten Sie 30 Sekunden, damit die Probe vollstndig ablaufenkann. Das Einsetzen eines Vial, bevor das Wasser abgelaufen ist, knnte dazu fhren, dassheies Sprhwasser aus dem iOS-System herausspritzt.
Warnung
In Analyzers gibt dieses Symbol schtzenden Erdungskontakt (Boden) fr das Analysegert an.
Warnung
Jeder Betrieb, der Zugriff auf das Innere des Analysegerts erfordert, einschlielich Installation vonWartungsteilen, kann zu Verletzungen fhren. Um gefhrliche Verletzungen durch einen Stromschlag zuvermeiden, schalten Sie den Strom ab und trennen Sie, wenn mglich, das Analysegert vor dem ffnen vomStromnetz.
Warnung
Die UV-Lampe und der Display enthalten Quecksilber und knnen regional als Gefahrgut angesehen werden.Entsorgen Sie diese Objekte gem den staatlichen oder regionalen Vorschriften.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
29/197
GE Analytical Instruments 2010 29 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Warnung
Sollte die UV-Lampe zerbrochen oder beschdigt sein, sollte sie gem den Vorschriften Ihres Unternehmensim Umgang mit Giftmll gehandhabt und gem den staatlichen oder regionalen Vorschriften entsorgtwerden.
Warnung
Betreiben Sie die UV-Lampe zum Schutz vor unbeabsichtigter ultravioletter Strahlung nicht auerhalb desschtzenden Gehuses.
Warnung
Dies ist ein Produkt der Sicherheitsstufe I. Es muss an eine geerdete Stromquelle angeschlossen werden.
Warnung
Wenn dieses Instrument in einer Art und Weise verwendet wird, die nicht von GE Analytical Instruments USAfestgelegt ist, kann der durch dieses Instrument gebotene Schutz beeintrchtigt werden.
Warnung
Beenden Sie stets die Analyse, bevor Sie das Analysegert ausschalten oder den Stecker herausziehen.
Warnung
Stellen Sie sicher, dass der DI-Wasserbehlter voll ist, besonders wenn Proben mit hohemGesamtkohlenstoffgehalt (TOC) oder hohen Salzkonzentrationen analysiert werden. Reinigen Sie stets dasAnalysegert, indem Sie DI-Wasser mit geringem Gesamtkohlenstoffgehalt durchlaufen lassen, nachdem Sie
Proben mit hohem Gesamtkohlenstoffgehalt oder hoher Salzkonzentration verwendet haben.
Warnung
Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einer huslichen Umgebung kann das Produkt elektromagnetischeStrungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer mglicherweise entsprechende Manahmenergreifen.
Warnung
Stellen Sie vor dem Beginn der Analyse stets sicher, dass der Probeneinlauf offen und der DI-Wasserbehltergefllt ist, um falsche Gesamtkohlenstoffmesswerte und mgliche Schden am Analysegert zu verhindern.
Warnung
Wenn sich Probleme mit der bestckten Leiterplatte (PCA) ergeben, die eine Lithiumbatterie enthlt, wendenSie sich bitte wegen der Rcksendeanweisungen an GE Analytical Instruments. Beachten Sie bei jedemWechsel der Lithiumbatterie die richtige Polung. Entsorgen Sie die gebrauchten Batterien gem denHerstelleranweisungen und den rtlichen Entsorgungsbestimmungen.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
30/197
GE Analytical Instruments 2010 30 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Italiano
Avvertenza
Questo simbolo posto sullo strumento indica che lutente deve consultare il manuale peristruzioni sul funzionamento.
Avvertenza
Il sistema iOS e il sito per vial presentano due aghi creati per bucare le vial con campioni. Nonmettere le dita o materiali non adatti nel sistema iOS o nel sito per vial.
Avvertenza
Lacqua nel sistema iOS pu essere calda. Prima di inserire una vial nel sistema iOS, aprire losportello e attendere secondi, in modo da consentire al campione di scolare completamente.Inserire una vial prima che sia trascorso questo tempo pu portare alla fuoriuscita di unospruzzo di acqua calda diretto verso lalto dal sistema.
Avvertenza
Qualsiasi funzionamento che richieda accesso allinterno dellanalizzatore, inclusa linstallazione dicomponenti per la manutenzione, pu portare a lesioni. Per evitare uno shock potenzialmente pericoloso,
spegnere lanalizzatore e, se possibile, scollegarlo dallalimentazione prima di aprirlo.
Avvertenza
La lampada UV e il display contengono mercurio. Questo elemento pu essere considerato materialepericoloso nellarea di utilizzo dellapparecchio. Smaltire questi componenti nel rispetto delle normative digoverno locali o nazionali in vigore.
Avvertenza
Se la lampada UV dovesse danneggiarsi o rompersi, maneggiarla come indicato dalla procedura di gestionedelle sostanze tossiche e smaltirla nel rispetto delle normative di governo locali o nazionali in vigore.
Avvertenza
Per proteggersi da esposizione accidentale a radiazioni ultraviolette, non utilizzare la lampada UV al di fuoridel relativo alloggiamento di protezione.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
31/197
GE Analytical Instruments 2010 31 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Avvertenza
Questo un prodotto che rientra nella classe di sicurezza I. Deve essere collegato a una sorgente dialimentazione con messa a terra.
Avvertenza
Se lo strumento viene utilizzato in modo diverso da quello specificato da GE Analytical Instruments USA, laprotezione fornita dallo strumento pu risultare compromessa.
Avvertenza
Interrompere sempre lanalisi prima di spegnere o scollegare lanalizzatore.
Avvertenza
Accertarsi che il serbatoio di acqua deionizzata sia pieno, in particolare quando si utilizzano campioni con
concentrazioni di TOC (Total Organic Carbon, Carbonio Organico Totale) o di sale elevate. Pulire semprelanalizzatore facendovi scorrere acqua deionizzata con basso livello di TOC dopo aver utilizzato campionicon contenuto elevato di sale o di TOC.
Avvertenza
Questo un prodotto di Classe A. Se utilizzato in un ambiente domestico pu generare interferenzaelettromagnetica. In tal caso, lutente deve prendere le misure necessarie per eliminare tale interferenza.
Avvertenza
Per evitare letture di TOC non corrette e possibili danni allanalizzatore, accertarsi sempre che lingresso del
campione sia aperto e il serbatoio di acqua deionizzata sia pieno prima di iniziare lanalisi.
Avvertenza
Se si riscontrano problemi con l'assemblaggio del circuito stampato (PCA) contenente una batteria al litio, siprega di contattare GE Analytical Instruments per la restituzione. Durante la sostituzione della batteria al litio,controllare la polarit. Disfarsi delle batterie usate secondo le indicazioni del produttore e le disposizionilocali.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
32/197
GE Analytical Instruments 2010 32 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
iOS 2
iOS
500 iOS
iOS 30
iOS
500
UV
UV
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
33/197
GE Analytical Instruments 2010 33 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
UV
I
GE Analytical Instruments USA
DI TOC
TOCTOC
DI
A
TOC DI
(PCA) GEAnalytical Instruments
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
34/197
GE Analytical Instruments 2010 34 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
iOS
iOS
500 iOSiOS 30 iOS
500
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
35/197
GE Analytical Instruments 2010 35 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
I
GE Analytical Instruments USA
DI TOC TOC
TOC DI
A
TOC DI
PCA GE Analytical instruments
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
36/197
GE Analytical Instruments 2010 36 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
This page is intentionally left blank to accomodate a page layout for double-sided printing (optional).
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
37/197
GE Analytical Instruments 2010 37 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Chapter 1. Introduction
The Sievers* 500 RL On-Line TOC Analyzer from GE Analytical Instruments is a high-sensitivity Analyzer used to
measure the concentration of total organic carbon (TOC), total inorganic carbon (TIC), and total carbon
(TC = TOC + TIC) in water samples (for patent information, see the section called Trademarks and Patents on
page 14).
The Analyzer is based on the oxidation of organic compounds to form carbon dioxide (CO2) using UV radiation.
Carbon dioxide is measured using a sensitive, selective membrane-based conductometric detection technique
as described by Godec et al. (R. Godec et al., Method and Apparatus for the Determination of Dissolved Carbon
in Water, U.S. Patent No. 5,132,094). For each TOC measurement, the concentration of inorganic carbon species
(CO2, HCO3-, and CO3
-2) is determined and, after oxidation of the organic compounds, the total carbon (TC)
content of the sample is measured. The concentration of the organic compounds is then calculated from the
difference between the concentrations of TC and total inorganic carbon (TIC), generally referred to simply as
inorganic carbon (IC).
(TOC = TC - IC)
*Trademark of General Electric Company; may be registered in one or more countries.
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
38/197
GE Analytical Instruments 2010 38 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Chapter 1: Introduction
The Analyzer can be used to monitor water samples ranging from high-purity water containing
-
8/6/2019 TOC Cuarto de Aguas F Mercado
39/197
GE Analytical Instruments 2010 39 of 197 DLM 74001-05 Rev. A
Chapter 2. System Description
System Specifications*
Total Organic Carbon
Linear range 0.03 2,500 ppb TOC
Accuracy 5% of measurement
Precision 0.03 ppb 50 ppb1% > 50 ppb
Analysis Mode