![Page 1: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/1.jpg)
1
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA
U.E. RINCON DE LOS SAUCES
SEPTIEMBRE 2005
SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA
U.E. RINCON DE LOS SAUCES
SEPTIEMBRE 2005
![Page 2: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/2.jpg)
2
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005UBICACION GEOGRAFICA
Chi
leC
hile
UruguayUruguay
BrasilBrasil
BoliviaBolivia
ParaguayParaguayRincón de los SaucesRincón de los Sauces
CatrielCatriel
Cdad. de NeuquénCdad. de Neuquén
![Page 3: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/3.jpg)
3
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005INDICE
� COMPLEJOS DE Tto. Y DESPACHO U.E.RDLS
� SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS
� TRATAMIENTO y MEDICIÓN
� TELESUPERVISIÓN Y REGISTRO DE PRODUCCIÓN
�PLANES FUTUROS
![Page 4: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/4.jpg)
4
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD ECONÓMICARINCON DE LOS SAUCES
COMPLEJOS DE TRATAMIENTO Y DESPACHO U.E.RDLS
SEÑALCERROBAYO
PTA. IND. PTO.HERNANDEZPTA. CORTE
CHIHUIDO
PTA. TAF 1 – TAF 2 e INY.CHIHUIDO
PTA. IND.MEDANITO
PTA. Tto e INY. S.PICADA
CATRIELOESTE
PUNTABARDA
PTA. Tto e INY. MEDANITO
�������������
���������� �����
������������������� ����
��������������������
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2003
![Page 5: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/5.jpg)
5
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005SISTEMA DE EVACUACION RDLS
RefineríaLujan de Cuyo
Puesto Hernandez
Chile
424 Km, 16”
529 Km, 16”
752 Km, 2 x 14”
Cerro Bayo
Medanito
PuertoRosales
OTASATte. REPSOL YPF
OLDELVAL
OLDELVALALLEN
OLDELVAL
13 Km, 4”
120 Km, 16”
![Page 6: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/6.jpg)
6
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
TRATAMIENTO y MEDICIÓN TRATAMIENTO y MEDICIÓN
![Page 7: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/7.jpg)
7
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
�������� �!���
������"�"����
������#���!���
�������� #�$����%
�������!��
�#��#&�#
��$��������'�
("!������!������
����������!���)�!�����������������
�����*������������&���
�+�����
���������,��-
CABECERA PUESTO HERNANDEZ
PLANTAPUESTO HERNANDEZ
PTA. TAF 1
�#���!����#��./���
�#��./���
![Page 8: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/8.jpg)
8
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005PRINCIPALES CORRIENTES DE ENTRADA Y SALIDA PIPH
PLANTA PUESTOHERNANDEZ
Producción U.E. El Portón 5.300 m3/d
Prod. Ch-Lm + E Lim. 6.400 m3/d
Producción Zonas Alejadas 1.600 m3/d petróleo
Venta a Refinería Lujan de Cuyo 8.500 m3/d
Transporte a Pto. Rosales 4.830 m3/d (Oldelval)
CORRIENTES DE ENTRADAS
CORRIENTES DE SALIDA
Producción Jaguel Casa de Piedra 30 m3/d petróleo
![Page 9: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/9.jpg)
9
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
����� �
�����*������������&���
�+�����
���������
�������!!����'�
������
����� �
CABECERA CERRO BAYO
PLANTAS. C. BAYO
PTA. INY.
�'������
�#��������01�����23�(/ "������!����#���4������251
����������!���)�!��������������������
![Page 10: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/10.jpg)
10
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
Prod. SC Bayo + Volcan A. M. 1.080 m3/d
PRINCIPALES CORRIENTES DE ENTRADA Y SALIDA C. BAYO
PLANTACERRO BAYO
Yto. La Hamaca 110 m3/d (camiones)
Transporte a Puerto Rosales1.030 m3/d (Oldelval)
CORRIENTES DE ENTRADAS
CORRIENTES DE SALIDA
![Page 11: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/11.jpg)
11
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005CABECERA MEDANITO
����� �
�����*������������&���
�+�����
PLANTAINYECCIÓN
BAT.MEDANITO
PLANTACATRIEL OESTE
PLANTAREM
�������� � �6����
����������!���)�!��������������������
�����#���#���!�����������/���
�!��������78983�: ���;#������!*�
�!���)�!�����������������
���
���!��#�����
����������
����!������
![Page 12: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/12.jpg)
12
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
PRINCIPALES CORRIENTES DE ENTRADA Y SALIDA CATRIEL
PLANTASS. PICADA
CATRIEL OESTE
UTE Necon (Pet. Sud) + Yto. C.Oeste (CIC)470 m3/d
Transporte a Puerto Rosales1.895 m3/d (Oldelval)
PLANTAMEDANITO
Prod. Medanito 315 m3/d
Prod. ZonaNorte 1.580 m3/d
CORRIENTES DE ENTRADAS
CORRIENTES DE SALIDA
Prod. S. Picada + Pta. Barda 1.110 m3/d
Venta a camiones Refinerías Nqn70 m3/d (Petrolera Arg.)
![Page 13: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/13.jpg)
13
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
TELESUPERVISIÓNY
REGISTRO DE PRODUCCIÓN
TELESUPERVISIÓNY
REGISTRO DE PRODUCCIÓN
![Page 14: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/14.jpg)
14
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
TÍPICO DE BATERÍAINGRESO PETROLEO
BOMBEO PETROLEO
DISPOSICIÓN MEDICIÓN EN BATERÍAS
![Page 15: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/15.jpg)
15
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
2.CargaAutomática de
Datos
3.Validación y Cierre Diario
4.Generación de Reportes
SIPFicha De Pozo
Cálculos Diarios de Producción,
Distribución a pozos.
Herramientas OracleDiscoverer, Despachador de
Reportes.
Delta VGasmedDelta VGasmed
Operativa TOW LLLOperativa TOW LLL
5.Interfase con otras
aplicaciones
FLUJO DE CAGA DE DATOS AUTOMATIZADO
![Page 16: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/16.jpg)
16
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
AplicacionesAplicacionesWEBWEB
SCADASCADARed de Red de TelesupervisiTelesupervisióónn
CLIENTESCLIENTESRed de CorporativaRed de Corporativa
Aplicaciones / Bases de DatosAplicaciones / Bases de DatosRed de CorporativaRed de Corporativa
*�����
<=
*�����
<=
�!�����������!/����'
&�#������������)�!/�����
FUNCIONAMIENTO DE SCADA TOW
![Page 17: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/17.jpg)
17
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
PLANES FUTUROS
• Cabecera Puesto Hernández� Medición UAM Lujan de Cuyo, puesta en servicio densitómetro.
• Cabecera Cerro Bayo� Actualización equipo compensador LEATC por OMNI.
• Cabecera Medanito� Actualización equipo compensador LEATC por OMNI de UAM CIC� Implementación de un segundo ramal de medición y Actualización equipo
compensador LEATC por OMNI en UAM YPF – UTE Necon.� Implementación de cargadero de crudo con medidores PD de 3” y equipo
compensador de temperatura y presión. (eliminación de la medición porpesada.
![Page 18: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/18.jpg)
18
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
GRACIAS POR SU ATENCIÓN
¿PREGUNTAS ?GRACIAS POR SU ATENCIÓN
¿PREGUNTAS ?
![Page 19: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/19.jpg)
19
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT PUESTO HERNANDEZ(Entrega a OLDELVAL)
Unidad de medición de 2 ramales de turbinas de 8“ c/Prover 16” sin unidad de rechazo
Muestreo isocinético con registro de balanza para determinación de grav-factor. Procesador OMNI
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4807–88)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 1298 ó D 5002
![Page 20: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/20.jpg)
20
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT CABECERA LUJAN DE CUYO(Entrega a LOGISTICA YPF)
Unidad de medición de 2 ramales de turbinas de 6“ c/Prover 12” sin unidad de rechazo
Muestreo isocinético. Procesador Sybertrol
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4807–88)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 1298 ó D 5002
![Page 21: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/21.jpg)
21
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT EL PORTÓN(Entrega a Pta. Puesto Hernandez)
Unidad de medición de 2 ramales de turbinas de 4“ c/Prover 10” sin unidad de rechazo
Muestreo isocinético. Procesador Sybertrol
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4007)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 1298 ó D 5002
![Page 22: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/22.jpg)
22
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT EL LIMITE (Entrega a Yto. CHIHUIDO)
Unidad de medición de 2 ramales de turbinas de 2“ c/Prover 8” y con unidad de rechazo
Muestreo isocinético. Procesador OMNI
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4007)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 5002
![Page 23: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/23.jpg)
23
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT CERRO BAYO(Entrega a OLDELVAL)
Unidad de medición de 2 ramales PD de 4“ c/Prover 8” y con unidad de rechazo
Muestreo isocinético con registro de balanza para determinación de grav-factor. Procesador LEATC
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4007)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 1298
![Page 24: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/24.jpg)
24
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT MEDANITO (Entrega a OLDELVAL)
Unidad de medición de 3 ramales PD de 6“ c/Prover 10” y con unidad de rechazo
Muestreo isocinético con registro de balanza para determinación de grav-factor. Procesador OMNI
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4007)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 1298
![Page 25: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/25.jpg)
25
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT CIC (Entrega a Pta. CATRIEL OESTE)
Unidad de medición de 2 ramales PD de 3“ c/Prover 10” y con unidad de rechazo
Muestreo isocinético. Procesador LEATC
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4007)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 1298
![Page 26: SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE … · 2007-09-06 · MEDICION DE PETROLEO Y AGUA U.E. RINCON DE LOS SAUCES ... SISTEMA DE EVACUACIÓN RDLS TRATAMIENTO](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022062602/5e977116a274c24b675ed80c/html5/thumbnails/26.jpg)
26
U.E. Rincón de los Sauces
Septiembre 2005
UNIDAD LACT YPF / UTE NECON (Entrega a Pta. CATRIEL OESTE)
Unidad de medición de 1 ramal PD de 2“ S/Prover (calibración con prover portátil de Felta Sur S.A.)
sin unidad de rechazoMuestreo isocinético. Procesador LEATC
Técnicas de laboratorio utilizadas• Determinación de agua por destilación (ASTM D 4006)• Determinación de sólidos p/extracción (ASTM D 4007)• Determinación de sales por UOP 22 • Determinación de densidad ASTM D 1298