![Page 1: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/1.jpg)
SISTEMAS DE BUSQUEDA
![Page 2: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/2.jpg)
ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una.
Dentro de esta opción el usuario podrá obtener una breve información de la base de datos, y la lista de títulos.
Colecciones
![Page 3: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/3.jpg)
BÚSQUEDA BÁSICA
Permite encontrar la información en una forma fácil y sencilla.
•Desde Métodos de Búsqueda, seleccione “basica”
Búsqueda Básica
![Page 4: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/4.jpg)
• Ingrese la palabra/s o frase específica en el lugar correspondiente.
Ejemplo:
Hurricanes or storms
“atlantic hurricane damage” AND El nino
Búsqueda Básica
![Page 5: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/5.jpg)
Operadores
Operador: ANDrecupera ocurrencias de todas las palabrasEjemplo: internet AND education
Operador: ORrecupera ocurrencias de cualquiera de las palabras Ejemplo: internet OR intranet
Operador: AND NOTrecupera ocurrencias de la primera palabra (o frase) excluyendo aquellos artículos que contienen la segunda palabra.Ejemplo: internet AND NOT html
Búsqueda Básica
![Page 6: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/6.jpg)
Operador: WITHINuna palabra debe estar separada de otra como máximo por el número de palabras especificado después de la barra / y en cualquier orden Ejemplo: computer W/3 careers
Operador: NOT WITHINrecupera ocurrencias de la primera palabra que están separadas de la segunda por un número de palabras superior al valor que aparece después de la barra / Ejemplo: computer NOT W/2 careers
Operador: PREuna palabra debe estar separada de otra como máximo por el número de palabras especificado después de la barra / y en el orden especificado Ejemplo: world pre/3 web
Operador: WITHIN DOClas dos palabras deben aparecer o en la cita o en el texto completo del artículo Ejemplo: internet W/DOC education
Búsqueda Básica
![Page 7: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/7.jpg)
Limite sus búsquedas usando:
• Fecha
• Tipo de Publicación
• Buscar
Búsqueda Básica
![Page 8: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/8.jpg)
Limite sus resultados:
• Texto completo
• Evaluados por colegas
•Número total de Artículos
Finalmente oprima
Buscar
Búsqueda Básica
![Page 9: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/9.jpg)
La búsqueda guiada le ofrece toda una estructura de opciones para crear busquedas delimitadas.
• Desde Métodos de búsqueda, seleccione “Guiada”
Búsqueda Guíada
![Page 10: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/10.jpg)
Ingrese la palabra/s o frase específica en el lugar correspondiente. Y dentro de la lista indique el campo donde desea encontrarla.
3.- Focalize sus búsquedas: Fecha, Tipo de Publicacion, ,
4.- Finalmente de clic en “buscar” o “borrar”.
Búsqueda Guíada
![Page 11: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/11.jpg)
Esta dirigida para expertos que demandan características especiales para delimitar las búsquedas:
-Tesauro
-- Códigos de Clasificacion (ABI/Inform collections)
- Palabras vacias (palabras ignoradas en una búsqueda)
-- Operadores (e.g. AND, OR, and AND NOT)
Búsqueda Avanzada
![Page 12: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/12.jpg)
-- Campos de búsqueda básicos(e.g. Autor, Materia)
-- Otros campos de Búsqueda (e.g. Índice)
-- Tipos de Artículos (e.g. Editorial, artículo principal)
-- Fecha selecciona intervalo de tiempo
Búsqueda Avanzada
![Page 13: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/13.jpg)
Si seleccionaTesauro debe escribir el término y oprimir buscar
Búsqueda Avanzada
![Page 14: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/14.jpg)
Escriba el término en inglés o español y el sistema mostrará los términos relacionados
Búsqueda Avanzada
![Page 15: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/15.jpg)
Códigos de Clasificación
Utilice al buscar temas comerciales, por ejemplo ABI/INFORM, Banking Information, son una forma rápida de restringir una búsqueda por tema, industria o mercado, zona geográfica, o tipo de artículo.
Búsqueda Avanzada
![Page 16: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/16.jpg)
Palabras vacías
ProQuest ignora las siguientes palabras de uso frequente. Para utilizarlas como parte de una frase de búsqueda, tecléelas entre comillas; p.ej., "the sound and the fury".
Búsqueda Avanzada
![Page 17: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/17.jpg)
Operadores
Puede utilizar operadores booleanos, de proximidad y de adyacencia para enfocar su búsqueda ampliándola o restringiéndola.
Búsqueda Avanzada
![Page 18: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/18.jpg)
Campos de búsqueda básicos
Autor,Fecha, Términos de materia, Título del artículo Resumen, Nombre de compañía/organización, Nombre geográfico, Nombre de persona, Nombre de producto, Fuente, Texto
Búsqueda Avanzada
![Page 19: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/19.jpg)
Otros campos de búsqueda
Índice, Titular de columna
Búsqueda Avanzada
![Page 20: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/20.jpg)
Tipos de artículo
para buscar palabras o frases en artículos de un tipo determinado. commentary (comentario) corrections (correcciones) cover story (primera página) editorial (editorial) editorial cartoon (viñeta editorial) feature (artículo principal) fiction (ficción) general information (información general)
Búsqueda Avanzada
![Page 21: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/21.jpg)
Fecha
Seleccione un intervalo de fecha de publicación para restringir su búsqueda:
Búsqueda Avanzada
![Page 22: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/22.jpg)
Búsqueda Lenguaje Natural
Lenguaje Natural es una opción que nos permite realizar búsquedas por medio de preguntas o frases comúnes que se utilizan diariamente
![Page 23: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/23.jpg)
1.- Desde Métodos de Búsqueda, seleccione Lenguaje Natural
2.- Ingrese la pregunta, frase u oración de la información que esta tratando de encontrar.
Ejemplos:
Central American and South American storms
Búsqueda Lenguaje Natural
![Page 24: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/24.jpg)
- Especifique el tiempo y tipo de publicación.
- Desde “Ordenar por”, seleccione los mas recientes o más pertnentes
- De click en buscar
- La relevancia de los artículos está determinada por el número de estrellas
Búsqueda Lenguaje Natural
![Page 25: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/25.jpg)
Búsqueda Por Publicación
1.- Desde Métodos de búsqueda selccione “Publicación”.
2.- Ingrese el nombre o parte del nombre de la publicación que Ud. esta buscando.
![Page 26: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/26.jpg)
3.- Click búscar, una lista de publicaciones que concuerdan con nuestra búsqueda aparecera.
4.- Click en la publicación que Ud. esta interesado para mirar las ediciones que estan diponibles en esta publicación.
.
Búsqueda Por Publicación
![Page 27: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/27.jpg)
- Seleccione la edición que quiere consultar dando click sobre esta
- Obtendrá la tabla de contenido de la revista
Búsqueda Por Publicación
![Page 28: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/28.jpg)
Búsqueda Por Temas
Buscador Temas representa diferentes áreas de interés. Con esta opción Ud. puede identificar específicas áreas sin necesidad de usar los buscadores.
![Page 29: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/29.jpg)
1.- Seleccione “Buscador Temas”. Una lista de tópicos principales aparecerá.
2.- De click sobre el tópico principal que más se acerque a la área de nuestro interés. Una subcategoria se desplegara automáticamente.
Búsqueda Por Temas
![Page 30: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/30.jpg)
3.- De click sobre la palabra que se acerque mas a nuestro topico de interés. Otra lista se desplegara y se definira mas aun nuestra busqueda.
4.- Finalmente cuando lleguemos al final de nuestro tópico de interés, de click sobre “Visualizar los artículos” y una lista de articulos se desplegara.
Búsqueda Por Temas
![Page 31: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/31.jpg)
Puede bucar por temas, personas, lugares y compañías, lugares, gente, sujetos de click sobre la categoria que Ud. esta interesado explorar.
Cada categoria esta ordenada en forma alfabetica asi resultara mas fácil y rápido identificar nuestras búsquedas.
Búsqueda Por Indices
![Page 32: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/32.jpg)
Visualizar artículos sobre este.
Ingrese a alguno de los artículos
Observe que dentro
del texto aparecen palabras resaltadas
Búsqueda Por Indices
![Page 33: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/33.jpg)
Visualizar artículos sobre este.
Al ingresar podrá ver
toda la información
de la compañía
Búsqueda Por Indices
![Page 34: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/34.jpg)
Restingir por Términos Relacionados.
Delimitar los temas de búsqueda
Búsqueda Por Indices
![Page 35: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/35.jpg)
Formatos de Consulta
![Page 36: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/36.jpg)
Abstracts
![Page 37: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/37.jpg)
Full Text
![Page 38: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/38.jpg)
Full Text + Graphics
![Page 39: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/39.jpg)
Page Image
![Page 40: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/40.jpg)
Resultados
La visualización del artículo ofrece un conjunto de opciones tales como enviar el artículo, imprimirlo o guardar el enlace
![Page 41: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/41.jpg)
Resultados
![Page 42: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/42.jpg)
Resultados
![Page 43: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/43.jpg)
Lista Marcada
![Page 44: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/44.jpg)
Lista Marcada
![Page 45: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/45.jpg)
Lista Marcada
![Page 46: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/46.jpg)
Lista Marcada
Una vez exporte el enlace debe abrir un
archivo de texto y Guardar el documento,
![Page 47: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/47.jpg)
Lista Marcada
Coloque el tema y marquelo, luego haga click en Insertar hipervínculo.
Regrese al enlace exportado y copie el vínculo
Luego en el campo de insertar hipervínculo, borre el contenido y oprima “CTR V”, luego de aceptar
![Page 48: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/48.jpg)
Lista MarcadaColoque el tema y marquelo, luego haga click en Insertar hipervínculo.
Regrese al enlace exportado y copie el vínculo
Luego en el campo de insertar hipervínculo, borre el contenido y oprima “CTR V”, luego de aceptar
Posteriormente, podrá consultar esta búsqueda haciendo click en el tema
![Page 49: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/49.jpg)
Bibliografía
![Page 50: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/50.jpg)
Bibliografía
![Page 51: SISTEMAS DE BUSQUEDA. ProQuest esta organizado en colecciones, así se podrá seleccionar por todas las coleciciones o por una. Dentro de esta opción el](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022061301/54d58393497959bd1d8b47f3/html5/thumbnails/51.jpg)
Recomendaciones
• Cuando envíe artículos por correo electrónico, se facilitará elenvío si lo hace a través de formato PDF.
• Para copiar documentos a diskette u otro medio magnético se recomienda por cuestión de tamaño del archivo utilizar las opciones desde abrir el documento resultado de exportarlo y desde ahí ir a Archivo y Guardar Como o desde impresión.