So
lu
cio
nes para la lim
pie
za d
el air
e in
du
stria
l
Sistema de Control de la Contaminación del Aire
Aire limpio. Es lo que hacemos.
MÁS DE CUARENTA AÑOS DE INNOVADORAS Y RENTABLES SOLUCIONES DE FILTRADOUnited Air Specialists (UAS) ha diseñado,
fabricado, vendido y resuelto problemas
de calidad del aire industrial desde 1966.
Pertenecemos a la familia CLARCOR de
empresas de filtrado total, que ofrece más de
80.000 tipos de productos filtrantes. Con un
fuerte compromiso con la investigación y el
desarrollo, los empleados
de UAS se esfuerzan en
mantener un liderazgo
responsable como los especialistas en el suministro de
soluciones de control de la contaminación del aire más
eficientes y rentables del mundo.
Con oficinas centrales en Cincinnati, Ohio (EE. UU.), UAS
resuelve las necesidades de empresas, tanto grandes como
pequeñas, de una amplia variedad de ramos. Proporcionamos
soluciones de calidad del aire para ayudar a cumplir las
normas de limpieza del aire locales, estatales y federales
con sistemas de alta calidad personalizados según las
necesidades concretas de cada cliente.
ELIGIENDO EL SISTEMA CORRECTO PARA SU EMPRESACualquier proceso industrial genera contaminantes
aéreos en forma de partículas secas, humos, vapores o
neblinas. Con frecuencia estos contaminantes son tóxicos
y pueden generar un entorno de trabajo insalubre, si no
se controlan adecuadamente. Por tanto, resulta crucial
seleccionar un sistema de filtrado de aire y un fabricante
con la expeciencia necesaria para resolver los problemas
concretos de calidad del aire de su empresa.
Ahí es donde pueden ayudarle los repesentantes de UAS,
todos ellos capacitados en la fábrica. Nuestra red mundial
de expertos profesionales puede ayudarle a determinar
qué equipo, accesorios y diseños de limpieza del aire
encajan más con sus necesidades y objetivos. Además,
también tendrá acceso al equipo de Especialistas de
Servicio al Cliente y de Ingenieros de Aplicaciones de
UAS, preparados para responder a sus preguntas antes,
durante y después de la instalación de su sistema.
de Aire Limpio
El Proveedor de Soluciones
Simplemente visite www.uasinc.com
y haga clic sobre el localizador en-línea
de representantes, para encontrar al
que corresponde a su área, o llame al
1-800-252-4647.
www.uasinc.comAire limpio. Es lo que hacemos.
CAPTURA DE POLVOUAS dispone de colectores de polvo para satisfacer las
necesidades de prácticamente cualquier aplicación. Eficientes
en consumo de energía y accesibles para mantenimiento,
nuestras unidades de captura de polvo incorporan como estándar
elementos tales como puertas de sellado QuickSeal y barras
de bloqueo con accionamiento de levas que permiten un
rápido y sencillo cambio de filtro, indicadores de presión que
avisan si deben cambiarse los cartuchos y unos ligeros cajones
para polvo de fácil extracción. UAS también ha desarrollado
una tecnología patentada de chorro pulsante que aprovecha al
máximo la potencia de limpieza y la energía suministrada al filtro,
ofreciendo una limpieza completa de la superficie y garantizando
años de buen funcionamiento.
Después de evaluar las características y los niveles de
concentración del polvo aéreo de su instalación, un profesional
altamente calificado del aire limpio de UAS le ayudará a seleccionar
correctamente el tamaño y tipo de sistema de limpieza de aire
que ofrecerá la mejor solución de calidad del aire.
SATISFACIENDO TODAS SUS NECESIDADES DE FILTRACIÓNUAS ofrece una amplia línea de filtros de repuesto de
alta eficiencia que son compatibles con otras marcas de
colectores. Disponibles en una amplia gama de mezclas
de materiales y de tamaños, estos magníficos filtros actúan
con eficacia en los más adversos entornos industriales y
consiguen una eficiencia hasta del 99,999%.
www.uasinc.comAire limpio. Es lo que hacemos.
www.uasinc.comAire limpio. Es lo que hacemos.
FILTRADO DE PARTÍCULASUna solución práctica y eficaz para la captura de polvos
y neblinas en bajas concentraciones son los sistemas de
filtrado de partículas de UAS que incorporan filtros de alta
eficacia, ideales para eliminar humo, polvo y neblina de
aceite. Puede elegir entre unidades autónomas, sistemas de
techo o colectores portátiles para captura en origen.
COLECCIÓN DE NEBLINAS Y HUMOSLos colectores de neblina Smog-Hog® de UAS son en la
actualidad los precipitadores electrostáticos (ESP) más
eficaces del mercado. De hecho, UAS fue la primera
empresa en emplear la tecnología ESP para capturar
contaminantes húmedos en los procesos de producción
industrial. Ninguna otra unidad electrostática del mercado
puede equipararse a un Smog-Hog en eficiencia, eficacia y
ahorro a largo plazo para la captura de humos de aceites y
neblinas de refrigerante.
Los colectores de neblina Smog-Hog están disponibles
en distintos tamaños y versátiles configuraciones para
ajustarse a las necesidades de su empresa. En función de
su aplicación, los sistemas pueden tener o no conductos,
colgar del techo, montarse en una máquina, ser portátiles
e incluso montarse a la intemperie.
Smog-Hog es una marca registrada de UAS Inc.
www.uasinc.comAire limpio. Es lo que hacemos.
INFRAESTRUCTURA Y EXPERIENCIA TÉCNICALaboratorio propio
Aquí, nuestro equipo de
ingenieros construye los
prototipos necesarios,
verifica los resultados
de los ensayos por
computadora mediante
una cámara de aire,
procede a ensayos a
fondo, realiza experimentos de carga de viento, estudia el
comportamiento de distintas partículas en un remolino de
polvo y mucho más.
Línea de pintura por recubrimiento en polvo
En lugar de pintar los sistemas de limpieza del aire
después de montarlos, UAS aplica electrostáticamente un
recubrimiento en polvo a cada componente de la unidad
para garantizar una capa
de pintura homogénea en
toda la unidad y evitar la
decoloración, pulverización
u oxidación. El resultado es
el mejor ajuste y acabado en
el ramo.
Fabricación con Calidad Total
Desde la soldadura, el corte y el conformado hasta el
montaje y envío, UAS asegura la calidad de piezas y mano
de obra, para satisfacer los exigentes requisitos de nuestros
clientes.
Tecnología de Ingeniería Avanzada
Los ingenieros de UAS disponen de las más recientes
herramientas computacionales del ramo como ayuda
para el diseño de nuestros sistemas de limpieza del
aire de alta calidad.
Programas como
Computational Fluid
Dynamics (dinámica
de fluidos por
computadora, CFD)
ofrecen detallados
análisis de la carga
del flujo de aire y
polvo, por lo que podemos evaluar y ajustar con precisión
la funcionalidad y el funcionamiento de nuestro equipo
antes de fabricar materialmente la unidad. Las ventajas son
un rendimiento del producto optimizado, eficacia del filtro
llevada al máximo, mayor duración del filtro y reducción de
los costos totales de funcionamiento.
UAS y el aire limpio trabajarán para usted
Un aire más limpio en la fábrica puede implicar muchas
ventajas, incluidas mejoras de seguridad en el lugar de
trabajo y salud de los empleados, menores costos de
limpieza y mantenimiento, cumplimiento de las cada vez
más estrictas normas OSHA y EPA, y una mejor calidad
general de los productos.
Como líder del mercado industrial, UAS ofrece una amplia
variedad de productos para garantizarle que dispone de la
solución tecnológica correcta para su aplicación concreta
Tenemos a nuestra disposición la tecnología más avanzada,
así como experiencia para resolver cualquier problema de
polvo o neblina que pueda tener su empresa, así como la
capacidad de proporcionar una asistencia permanente al
cliente.
Nuestros capacitados representantes comerciales están
listos para trabajar de cerca con usted para recomendarle
los mejores productos de limpieza del aire para su
aplicación, sin importar lo compleja que parezca. Ya sea
que se trate de un problema habitual en los procesos
de fabricación o sea uno que precise una solución
personalizada, UAS tiene un sistema de alta calidad que
puede realizar la tarea.
Aire limpio. Es lo que hacemos.
APLICACIONESLa siguiente imagen muestra algunos productos UAS usados en distintas aplicaciones industriales. Todos los sistemas se pueden personalizar para ajustarse a las necesidades de calidad del aire particulares de su empresa.
VP: Colector de polvo portátil ideal para aplicaciones en las que serían poco prácticas grandes campanas extractoras o cuando los empleados deben moverse por la zona.
SCA: Colector de polvo ambiental montado en un carril por encima del piso de la planta para no restringir los movimientos de los trabajadores.
VCC: Colector de partículas autónomo colocado directamente en un centro de mecanizado o adyacente al mismo.
BDC: Sistema compacto y autolimpiable para funcionamiento continuo que presenta muchas opciones de alto filtrado de partículas.
VF: Colector de polvo de cartucho autónomo ideal para funcionar con tuberías.
1
2
3
4
5
1
20
7
17
18
1514
16
3
2
MCB: Colector de polvo con cartucho de ventilación cruzada que permite a los trabajadores una total libertad de movimientos.
SHN: Precipitador electrostático autónomo y con conductos para la captura de humo en el punto de generación.
Panel de control: El panel de presión diferencial controla las pulsaciones e indica cuándo deben cambiarse los filtros.
SFC con post-filtro: Colector de polvo de cartucho de flujo descendente.
DA/DB/DBM: Unidad de filtrado de partículas (bolsa, retenedor de partículas de alta eficiencia) que captura polvos transitorios y ocasionales. También disponible con módulos/elementos para control del olor.
6
7
8
9
10
www.uasinc.com
1
13
12
11
19
10
5
6
8
4
9
11
12
13
15
PCN: Colector electrostático portátil para captura en origen, ideal para eliminar humos de soldadura y otras emanaciones de óxidos metálicos.
SCB: Colector de captura suspendido del techo con dos brazos de extensión.
VB: Banco recogedor inferior que integra un área de recogida y una superficie de trabajo que evacua los contaminantes.
PSH: Sistema precipitador electrostático centralizado de estructura modular para la captura en varios puntos. La unidad puede dimensionarse para grandes volúmenes e incorporar funciones de limpieza in-situ.
SFC: Colector de polvo de cartucho de flujo descendente.
14
16
17
18
19
20
C: Colector de polvo ciclónico con post-filtro, eficaz para eliminar contaminantes de gran tamaño o grandes cargas de polvo. Adecuado para interiores y exteriores.
SG: Precipitador electrostático de dos etapas para captura en origen con sistema de limpieza in-situ móvil.
PCT: Sistema portátil de captura de partículas en origen eficaz para la captura de humo, emanaciones y polvo.
SHN: Pequeño precipitador para captura en origen adecuado para el uso en las máquinas de herramienta individuales.
F: Colector de neblina autónomo para captura en origen con tuberías.
SDC: Colector de polvo vibratorio autónomo para captura en origen con tuberías y funcionamiento intermitente.
21
21
OFICINAS CENTRALES DE UAS - EE. UU.4440 Creek Road
Cincinnati, Ohio 452421-800-252-4647www.uasinc.com
UAS, Inc. se reserva el derecho de modificar el diseño o las especificaciones sin previo aviso. Una empresa CLARCOR IND-APCSSP-0307-PRO
¿POR QUÉ ELEGIR A UNITED AIR SPECIALISTS?
Reputación reconocida en todo el mundo. Durante más de 40 años
hemos sido líderes del ramo de tecnologías de calidad del aire, un logro que
habla por sí mismo.
Compromiso de brindar productos de calidad. Comparando nuestra
calidad con expectativas documentadas, practicamos métodos de mejora
continua para prever retos y aplicar soluciones exitosas.
Inigualable asistencia al cliente. Como proveedor de soluciones orientadas
al cliente, ganamos credibilidad y establecemos relaciones exitosas superando
las expectativas de servicio y actitud profesionales.
Liderazgo técnico innovador. Siempre mantenemos la tecnología a la
vanguardia, garantizando avances continuos del producto mediante inversiones
permanentes en diseño y fabricación.
UAS – ALEMANIAOtto-Hahn-Strasse 6
D-65520 Bad CambergTel.: +49-6434-94220e-mail: [email protected]
UAS – ASIAFlat 1, 15/F, Block 1
Grand Pacific Views, Palatial CoastSiu Lam, Tuen Mun
New Territories, Hong KongTel.: +852-2814-7722
e-mail: [email protected]
UAS – REINO UNIDOPO Box 17Folly Lane
Warrington, CheshireEngland WA5 0NP
Tel.: +44-1925-654321e-mail: [email protected]
Aire limpio. Es lo que hacemos.