![Page 1: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/1.jpg)
SISTEMA DE
CODIFICACIÓNAUTOMATIZADA
![Page 2: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/2.jpg)
Qué se entiende por codificación?
La codificación es un proceso mediante el cual se asignan clavesnuméricas a las respuestas de preguntas abiertas de uncuestionario.
Este proceso se encuentra integrado a una etapa deprocesamiento integral de la información, que incluye lacaptura, validación y explotación de la información.
Consiste en asignar a cada descripción un código, seleccionadode la clasificación o catálogo correspondiente.
Se efectúa de modo automático y manual (asistido).
![Page 3: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/3.jpg)
❖ Uniformar el uso o aplicación de las clasificaciones.
❖ Estandarizar los procesos de producción deinformación.
❖ Lograr resultados estadísticos con mayor precisióny oportunidad.
❖ Optimizar tiempo y recursos destinados a lasactividades estadísticas.
Objetivos de la codificación
![Page 4: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/4.jpg)
VARIABLES PARA CODIFICAR
![Page 5: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/5.jpg)
CARACTERÍSTICAS GENERALES
![Page 6: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/6.jpg)
CARACTERÍSTICAS EDUCATIVAS
Variablede apoyo
![Page 7: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/7.jpg)
Variablede apoyo
CARACTERÍSTICAS ECONÓMICAS
Ocupación de la persona
![Page 8: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/8.jpg)
Actividad de la empresaVariablede apoyo
![Page 9: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/9.jpg)
Codificación automática
![Page 10: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/10.jpg)
El proceso de codificación automática consiste en confrontarlas descripciones que se captaron en campo, ingresadas porlos digitadores, con las contenidas en los clasificadores decada variable cargados en el sistema.
Si encuentra la misma descripción se asigna la clavecorrespondiente.
Las descripciones no codificadas en este proceso pasan alproceso de codificación asistida.
![Page 11: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/11.jpg)
A todas las variables a codificar se le aplica el “CódigoCDES” (cambio de descripción), el cual permite homologarcaracteres de la información capturada.
❖ Evita la existencia de faltas de ortografía o errores en la captura dela información que interfieran en el proceso de codificación.
❖ Eliminación de determinadas palabras.
❖ Anulación de espacios blancos, signos de puntuación, números ycaracteres especiales que contengan las descripciones.
❖ Sustitución de algunas letras y palabras por otras.
Preparación de los datos
![Page 12: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/12.jpg)
Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificaciónautomática debe seguir para la asignación de una clave a cadadescripción.
Procedimientos:
✓Método directo: El texto de la pregunta debe coincidir con el especificado en el catálogo.
✓Método de rutina (Acceso – Producto): Hay una palabra de acceso para encontrar ladescripción.
✓Método especial: Se asigna el código directamente dependiendo de condicionesespeciales.
Estrategias de codificación
![Page 13: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/19.jpg)
Codificación asistida
![Page 20: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/20.jpg)
La codificación asistida consiste en permitir al codificadorasignar claves, a través de un sistema computacional, medianteformatos de pantalla específicos.
Proporciona la siguiente información:
✓Las descripciones de las preguntas abiertas a codificar.
✓Contenido de otras variables de apoyo.
✓Las descripciones de los códigos de la variable que se va a(catálogo específico).
![Page 21: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/21.jpg)
Todos los métodos deben ser revisados por el codificador
![Page 22: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/22.jpg)
Todos los métodos deben ser revisados por el codificador
![Page 23: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/23.jpg)
Todos los métodos deben ser revisados por el codificador
![Page 24: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/24.jpg)
Todos los métodos deben ser revisados por el codificador
![Page 25: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/25.jpg)
Reportes del sistema
Método directo
Método Acceso-
producto
![Page 26: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/26.jpg)
Cuando la información viene de campo la descripción de laactividad debe estar consistente con el lugar de trabajo y lacategoría de la ocupación
![Page 27: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/27.jpg)
Reportes del sistema
Método especial
![Page 28: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/28.jpg)
Análisis de la información codificada
Este proceso es llevado a cabo por las personas especialistasen la materia. Se analizan los resultados de la codificaciónautomática y la codificación asistida, para asegurar la calidaddel proceso.
Fuentes de información:
✓Reportes generados por el sistema.
✓Las pantallas de revisión del sistema.
![Page 29: Sistema de codificación automatizada - CEPAL · 2019. 8. 19. · Preparación de los datos. Definen los procedimientos o rutinas que el sistema de codificación automática debe](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022071517/613abe250051793c8c0136dc/html5/thumbnails/29.jpg)