![Page 1: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/1.jpg)
Sedación en el paciente paliativo pediátrico.
Dr. Diego Rincón Díaz
Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana).
Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca).
Cuidado Paliativo Pediátrico. Gabinete de asesoramiento y formación socio sanitaria (Gran Canaria).
Equipo pediátrico territorial de la Garrotxa, Olot, Girona.
![Page 2: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/2.jpg)
Una reflexión
“La inminencia de muerte en un niño es una experiencia devastadora para el paciente, su familia y el equipo medico”.
![Page 3: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/3.jpg)
El niño moribundo, Hans Heyerdahl, 1881
![Page 4: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/4.jpg)
Generalidades
La sedación paliativa consiste en la administración de fármacos, previo consentimiento informado del paciente o de sus padres , para reducir su nivel de conciencia tanto como sea preciso, con objeto de aliviar uno o varios síntomas refractarios.
![Page 5: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/5.jpg)
Las rutas del morir
![Page 6: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/6.jpg)
Ideación de muerte en niños
Primera infancia (0 a 5 años). Etapa escolar (5 a 10 años). Preadolescencia y adolescencia (10 a
18 años).
Nunca subestime a los niños.
![Page 7: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/7.jpg)
Generalidades
En la fase final de la enfermedad, pueden aparecer Síntomas Difíciles los cuales requieren un mayor esfuerzo terapéutico.
Cuando un síntoma no puede ser adecuadamente controlado sin comprometer la conciencia del paciente se habla de Síntoma Refractario.
![Page 8: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/8.jpg)
Generalidades
Puede ser continua o intermitente, superficial o profunda.
La intensidad de la sedación se debe graduar siempre, buscando el control del síntoma refractario, manteniendo a la vez el mayor nivel de conciencia posible.
![Page 9: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/9.jpg)
Generalidades
Agonía: Estado final de una enfermedad
avanzada en la cual la muerte es cuestión de días u horas.
![Page 10: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/10.jpg)
Indicaciones
Niños en situación de enfermedad avanzada, terminal o agónica, por patología oncológica o no oncológica.
Presencia de uno o varios síntomas refractarios o en situación de Agonía.
Episodios agudos con alto grado de sufrimiento (hemorragia masiva, convulsiones, alucinaciones…etc.)
No esta indicada por angustia o ansiedad de la familia o del equipo médico que trata al paciente.
![Page 11: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/11.jpg)
¿Como se hace?
Primero que todo se debe registrar en la historia la refractariedad del síntoma:
1. Procedimientos diagnósticos y terapéuticos previamente empleados.
2. Signos y síntomas actuales.3. Razones para realizar la sedación.4. Consentimiento de los padres y grupo de trabajo. 5. Explicar a los padres y al paciente el
procedimiento.
![Page 12: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/12.jpg)
¿Donde se aplica?
Hospitalario. Domiciliario (si las condiciones socio-
familiares y clínicas lo permitan).
![Page 13: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/13.jpg)
Algunas recomendaciones
La vía de administración depende de: 1. La situación del enfermo. 2. Características del fármaco.3. La rapidez con que es preciso actuar. 4. Tiempo previsto de duración de la
sedación. 5. Ubicación del paciente.
![Page 14: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/14.jpg)
Algunas recomendaciones
La vía venosa aporta una mayor rapidez de inicio.
Los enfermos que están en su domicilio o
en los que no es fácil la canalización, se recomienda la vía subcutánea.
La forma de administración puede ser continua o en bolos.
![Page 15: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/15.jpg)
Algunas recomendaciones
Forma continua: permite mantener niveles más estables del fármaco, evitando descensos que faciliten la reaparición de los síntomas.
Bolos: No recomendada en el paciente domiciliario pues la familia podría atribuir el fallecimiento del niño, al último bolo administrado.
![Page 16: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/16.jpg)
Algunas recomendaciones
Dosis de inducción: Dosis total con la que se produce el nivel de sedación necesario para controlar el síntoma.
Dosis de rescate: Dosis “extra” que se emplea en caso de crisis o de reagudización del síntoma.
Se recomienda que sea igual a la dosis de inducción.
Es conveniente hacer cada 24 horas un reajuste de la dosis, sumando los rescates del día a la dosis diaria pautada.
![Page 17: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/17.jpg)
Medicamentos Disnea, dolor, hemorragia, ansiedad u otro síntoma: 1. Midazolam.
2. Levomepromazina.
Delirium: 1. Levomepromazina.2. Midazolam.
Sino se obtiene la respuesta deseada hay que reevaluar de
nuevo el caso tratando de identificar las posibles causas del fracaso.
![Page 18: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/18.jpg)
Medicamentos
Tercera opción: Propofol. Ketamina. Fenobarbital.
![Page 19: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/19.jpg)
OJO, MUCHO OJO
Muchos pacientes están en tratamiento con opioides mayores, por lo que se logra un doble objetivo: sedación y analgesia.
La sedación paliativa no debe llevarse a cabo exclusivamente con opioides.
![Page 20: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/20.jpg)
MIDAZOLAM
Benzodiacepina hidrosoluble de vida media corta.
De elección en cualquier síntoma refractario excepto el delirium.
Tiene una vida media de 2-5 horas por lo que los bolos se pautan cada 4 horas.
Diluir en suero salino y administrar en 10 minutos.
![Page 21: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/21.jpg)
MIDAZOLAM Si el paciente no recibía previamente benzodiacepinas:
Niños < 40 kg: - Empezar a 0,05- 0,1 mg/kg/dosis. (máximo 5 mg por dosis) - Repetir la dosis cada 5 minutos hasta alcanzar el control
sintomático adecuado. - La dosis total utilizada sería la dosis de inducción y es la dosis a
administrar por hora.
Niños de > 40 kg:- Empezar a 2,5-5 mg/dosis.
Si el paciente recibía previamente benzodiacepinas: Aumentar la cantidad un 30-50% hasta encontrar la dosis óptima
que consiga controlar el síntoma.
![Page 22: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/22.jpg)
MIDAZOLAM
Perfusión continua: 0.05-0.4 mg/kg/h.
Vías alternativas: Oral: 0.5 a 0.7 mg/kg, inicio, 20 a 30 minutos. Rectal: 0.5 a 1 mg/kg, inicio, 10 minutos. Nasal: 0.2 a 0.4 mg/kg, inicio, 15 minutos. Sublingual: 0.2 a 0.5 mg/kg, inicio, 15
minutos.
![Page 23: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/23.jpg)
LEVOMEPROMAZINA
Fenotiazina con acción antipsicótica, analgésica, antiemética y sedante.
Primera elección en la sedación paliativa cuando hay delirium refractario o también cuando existe un fallo del midazolam.
![Page 24: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/24.jpg)
LEVOMEPROMAZINA
Por vía oral, venosa o subcutánea Vía venosa 50% de la dosis
recomendada por la vía subcutánea.
![Page 25: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/25.jpg)
LEVOMEPROMAZINA
Dosis: Niños ≥ 3 años: 0,5-2 mg/kg/día, en 2-3
tomas. < 40 kg: 0,25-1 mg/kg/día cada 6 horas
vía oral. > 40 kg: dosis de inducción 12,5-25 mg
vía subcutánea.
![Page 26: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/26.jpg)
PROPOFOL
Anestésico de acción ultracorta, de uso exclusivo iv, que se emplea cuando fallan o hay alergia al midazolam y levomepromazina.
Inicia su acción en 30 segundos y dura 5 minutos.
No se debe mezclar con otros fármacos
Antes de usarlo es preciso disminuir al 50% la dosis de benzodiacepinas, neurolépticos y opioides.
![Page 27: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/27.jpg)
PROPOFOL
Dosis de carga: 2-3 mg/kg iv lento. Dosis de mantenimiento: 0,5-4
mg/kg/h (ajustar según respuesta)
![Page 28: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/28.jpg)
Fármacos de ayuda
Haloperidol. Butilbromuro de hioscina. Escopolamina.
![Page 29: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/29.jpg)
¿Y después que?
![Page 30: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/30.jpg)
Muerte y duelo
“Los últimos días de la vida de un niño, son un proceso doloroso y de profunda emotividad; un camino cargado de preguntas y repleto de silencios”.
![Page 31: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/31.jpg)
El duelo
Es la reacción emocional, física y espiritual en respuesta a la muerte o una pérdida.
1. Fase de Negación. 2. Fase de enfado e indiferencia.3. Fase de Negociación. 4. Fase de Dolor Emocional. 5. Fase de Aceptación.
Duelo anticipado.
![Page 32: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/32.jpg)
El duelo
El mal control de síntomas, la soledad y el aislamiento son factores que pueden empeorar el correcto desarrollo del duelo.
![Page 33: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/33.jpg)
Acompañamiento en el duelo
El acompañamiento de un paciente terminal y su familia es un proceso.
Buscar un lugar tranquilo, cómodo y con privacidad para los familiares y el paciente.
Disponer de tiempo.
Realizar una conversación, afectiva pero honrada.
![Page 34: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/34.jpg)
Acompañamiento en el duelo
Usar un leguaje claro, no términos confusos o jerga médica compleja.
Repetir los puntos importantes y resolver las dudas que surjan.
No olvidar el lenguaje no verbal.
![Page 35: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/35.jpg)
Acompañamiento en el duelo
En ocasiones se aconseja hablar con los familiares sobre aspectos vinculados a la pérdida.
Se debe explicar sobre las reacciones normales en el duelo y sobre aquellas que pueden ser indicadoras de un duelo patológico.
![Page 36: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/36.jpg)
Acompañamiento en el duelo
En momentos de terminalidad los familiares solicitaran muchas explicaciones y en muchas ocasiones la mejor respuesta es el silencio.
![Page 37: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/37.jpg)
Acompañamiento en el duelo
Siempre debemos reforzar positivamente la labor que tuvieron los padres en el cuidado que prestaron al niño.
Se debe transmitir nuestra disponibilidad ante necesidades que puedan planteárseles en el futuro.
![Page 38: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/38.jpg)
Acompañamiento en el duelo
Existen actitudes que favorecen la comunicación en el momento del fallecimiento y duelo.
Cercanía. Calidez. Serenidad. Respeto.
![Page 39: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/39.jpg)
Y para recordar…
![Page 40: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/40.jpg)
Recomendación
Siempre se debe dar un tiempo para despedirse.
![Page 41: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/41.jpg)
En resumen
Escuchar lo que los padres y el niño dicen.
Observar sus códigos de comunicación.
Estar atentos a sentimientos de enojo, miedo, negación, falta de autoestima, aflicción, duelo anticipatorio.
Ayudar a que expresen sus sentimientos.
Hablar de sus miedos y temores.
![Page 42: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/42.jpg)
En resumen
Mantener la esperanza ayudando a la aceptación de la realidad.
Identificar sus deseos y expectativas.
Realzar sus fortalezas.
Asegurar su acceso a la información.
![Page 43: Sedación en el paciente paliativo pediátrico. Dr. Diego Rincón Díaz Pediatría. (Pontificia Universidad Javeriana). Cuidado Paliativo. (Universidad de Salamanca)](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081422/5528bde5497959977d8fc2d1/html5/thumbnails/43.jpg)