Download - Rumore 2010
-
7/31/2019 Rumore 2010
1/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
58025((9,%5$=,21,0(&&$1,&+(
1(/7868//$6,&85(==$1(*/,$0%,(17,', /$9252
$OHVVDQGULD JLXJQR
2VFDU$UJHQWHUR2VFDU$UJHQWHUR
'LUHWWRUH6HUYL]LR3UHYHQ]LRQHH6LFXUH]]D$PELHQWLGL/DYRUR'LUHWWRUH6HUYL]LR3UHYHQ]LRQHH6LFXUH]]D$PELHQWLGL/DYRUR63UH6$/63UH6$/$6/$6/ 7272
'DQQRGDUXPRUH
HIIHWWLVXOODVDOXWHDFFHUWDPHQWRDVSHWWLDVVLFXUDWLYL
-
7/31/2019 Rumore 2010
2/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
())(77,68//$6$/87(
,SRDFXVLD GDWUDXPDDFXVWLFRDFXWR
,SRDFXVLDGDWUDXPD
DFXVWLFRFURQLFR
(IIHWWLH[WUDXGLWLYL
-
7/31/2019 Rumore 2010
3/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
/(6(*1$/$=,21,', 0$/$77,$352)(66,21$/(
IRQWH5HJLRQH3LHPRQWH DQQR
Altre 70
Dermatiti 86
Tumori 610
Ipoacusie 1.092
UEWMSD 361
MMC 147
Broncopneumopatie
118
-
7/31/2019 Rumore 2010
4/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
0
20
40
60
80
100
120
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Totale malattie
professionali
Totale ipoacusie
/$1'$0(172'(//(,32$&86,(
352)(66,21$/,IRQWH5HJLRQH3LHPRQWH DQQL
-
7/31/2019 Rumore 2010
5/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
Esami periodici ad intervalli conformi allEsami periodici ad intervalli conformi allentitentitdel rischio edel rischio e
stabiliti dal medico come indicato allstabiliti dal medico come indicato allart.44art.44
Ogni esame comprende almeno unOgni esame comprende almeno unotoscopia ed un controllootoscopia ed un controlloaudiometrico con audiometria liminare tonale in conduzioneaudiometrico con audiometria liminare tonale in conduzione
aerea che copra anche la frequenza di 8000Hzaerea che copra anche la frequenza di 8000Hz
Il controllo audiometrico rispetta anche le disposizioni della nIl controllo audiometrico rispetta anche le disposizioni della normaormaISO 6189/1983 e dovrISO 6189/1983 e dovressere condotto con un livello di rumoreessere condotto con un livello di rumore
ambientale tale da permettere di misurare un livello di soglia dambientale tale da permettere di misurare un livello di soglia dii
udibilitudibilitpari a 0pari a 0dBdBcorrispondente alla norma ISO 389/1979corrispondente alla norma ISO 389/1979
/$&&(57$0(17268//267$72',
6$/87('(,/$925$725,'$/'/92 DO'/92
'/Y
R
-
7/31/2019 Rumore 2010
6/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
'/92'/92 $57,&2/2$57,&2/2
,OGDWRUHGLODYRURVRWWRSRQHDVRUYHJOLDQ]DVDQLWDULDL,OGDWRUHGLODYRURVRWWRSRQHDVRUYHJOLDQ]DVDQLWDULDLODYRUDWRULODFXLHVSRVL]LRQHDOUXPRUHHFFHGHLYDORULODYRUDWRULODFXLHVSRVL]LRQHDOUXPRUHHFFHGHLYDORULVXSHULRULGLD]LRQH/DVRUYHJOLDQ]DYLHQHHIIHWWXDWDVXSHULRULGLD]LRQH/DVRUYHJOLDQ]DYLHQHHIIHWWXDWDSHULRGLFDPHQWHSHULRGLFDPHQWHGLQRUPDXQDYROWDODQQRGLQRUPDXQDYROWDODQQR/RUJDQRGL/RUJDQRGL
YLJLODQ]DFRQSURYYHGLPHQWRPRWLYDWRSXzGLVSRUUHYLJLODQ]DFRQSURYYHGLPHQWRPRWLYDWRSXzGLVSRUUHFRQWHQXWLHSHULRGLFLWFRQWHQXWLHSHULRGLFLWjj GHOODVRUYHJOLDQ]DGLYHUVLGHOODVRUYHJOLDQ]DGLYHUVLULVSHWWRDTXHOOLIRUQLWLGDOPHGLFRFRPSHWHQWHULVSHWWRDTXHOOLIRUQLWLGDOPHGLFRFRPSHWHQWH
/DVRUYHJOLDQ]DVDQLWDULDGLFXLDOFRPPD/DVRUYHJOLDQ]DVDQLWDULDGLFXLDOFRPPDqq HVWHVDDLHVWHVDDLODYRUDWRULHVSRVWLDOLYHOOLVXSHULRULDLYDORULLQIHULRULGLODYRUDWRULHVSRVWLDOLYHOOLVXSHULRULDLYDORULLQIHULRULGLD]LRQHVXORURULFKLHVWDHTXDORUDLOPHGLFRFRPSHWHQWHD]LRQHVXORURULFKLHVWDHTXDORUDLOPHGLFRFRPSHWHQWHQHFRQIHUPLOQHFRQIHUPLORSSRUWXQLWRSSRUWXQLWjj
-
7/31/2019 Rumore 2010
7/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
&217(187,'(//$6259(*/,$1=$&217(187,'(//$6259(*/,$1=$6$1,7$5,$6$1,7$5,$
//DWWLYLWDWWLYLWjj GLPHGLFRFRPSHWHQWHGLPHGLFRFRPSHWHQWHqq VYROWDVYROWDVHFRQGRVHFRQGRLSULQFLSLGHOODLSULQFLSLGHOOD PHGLFLQDGHOODYRURPHGLFLQDGHOODYRUR HHGHOGHOFRGLFHHWLFRFRGLFHHWLFR GHOOD&RPPLVVLRQHGHOOD&RPPLVVLRQHLQWHUQD]LRQDOHGLVDOXWHRFFXSD]LRQDOH,&2+LQWHUQD]LRQDOHGLVDOXWHRFFXSD]LRQDOH,&2+
DUWFRPPDDUWFRPPD
,OPHGLFRFRPSHWHQWHSURJUDPPDHGHIIHWWXD,OPHGLFRFRPSHWHQWHSURJUDPPDHGHIIHWWXDODVRUYHJOLDQ]DVDQLWDULDGLFXLDOOODVRUYHJOLDQ]DVDQLWDULDGLFXLDOO DUWLFRORDUWLFRORDWWUDYHUVRSURWRFROOLVDQLWDULGHILQLWLLQDWWUDYHUVRSURWRFROOLVDQLWDULGHILQLWLLQIXQ]LRQHGHLULVFKLVSHFLILFLHWHQHQGRLQIXQ]LRQHGHLULVFKLVSHFLILFLHWHQHQGRLQFRQVLGHUD]LRQHJOLFRQVLGHUD]LRQHJOLLQGLUL]]LVFLHQWLILFLSLLQGLUL]]LVFLHQWLILFLSL
DYDQ]DWLDYDQ]DWL DUWFRPPDOHWWHUDEDUWFRPPDOHWWHUDE
-
7/31/2019 Rumore 2010
8/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
*OL20/QRQGRYUDQQREDVDUVLVXHVDPLRDFFHUWDPHQWLQRQDIILGDELOL RFRQVFDUVRYDORUHSUHGLWWLYRLQUDSSRUWRDOOHFDUDWWHULVWLFKHGHOODYRURVYROWR
6XOODEDVHGHOSULQFLSLRGLHTXLWjJOL20/GRYUDQQR
DLXWDUHLODYRUDWRULVLDDGRWWHQHUHFKHD PDQWHQHUHLOORURSRVWRGLODYRURQRQRVWDQWHHYHQWXDOLSUREOHPLGLVDOXWHRKDQGLFDS
-
7/31/2019 Rumore 2010
9/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
,35,1&,3,'(//$0(',&,1$'(//$9252
*/,,1',5,==,6&,(17,),&,
-
7/31/2019 Rumore 2010
10/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
'' 5HJLRQH3LHPRQWHGLFHPEUHQ
*/,$77,', ,1',5,==25(*,21$/,
-
7/31/2019 Rumore 2010
11/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
A. CaprioglioA. CaprioglioDir. Settore regionale, coordinatore del gruppoDir. Settore regionale, coordinatore del gruppo
R. AlberaR. Albera--FacoltFacoltdi Medicina delldi Medicina dellUniversitUniversitdi Torinodi Torino
F.BeatriceF.Beatrice, Dir. Divisione di Otorinolaringoiatria dell, Dir. Divisione di Otorinolaringoiatria dellOspedale G. BoscoOspedale G. Bosco
E. Pira, FacoltE. Pira, Facoltdi Medicina delldi Medicina dellUniversitUniversitdi Torinodi Torino
F. Lembo, Direttore SPreSAL ASL 14F. Lembo, Direttore SPreSAL ASL 14
O. Argentero, Direttore SPreSAL ASL 8O. Argentero, Direttore SPreSAL ASL 8
A. Dotti, Direttore SPreSAL ASL 7A. Dotti, Direttore SPreSAL ASL 7
S. Bruno, Direttore SPreSAL ASL 18S. Bruno, Direttore SPreSAL ASL 18
F.F. FerrarisFerraris, Direttore Medicina del lavoro ASL 12, Direttore Medicina del lavoro ASL 12
B. Barbera ARPA PiemonteB. Barbera ARPA Piemonte
A.A. ChiattellaChiattella, CTE del Galileo, CTE del GalileoFerrarisFerrarisdi Torinodi Torino
F. Filippi, Direzione regionale INAILF. Filippi, Direzione regionale INAIL
*58332', /$9252
5,6&+,2'$(6326,=,21($58025('HWHUP'LU6DQLWj 3XEEOLFD5HJLRQH3LHPRQWHQGHO
-
7/31/2019 Rumore 2010
12/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
0$1'$72'(/*58332', /$9252
'HILQLUHOHPRGDOLW'HILQLUHOHPRGDOLW
jjGLYDOXWD]LRQHGHOOHHVSRVL]LRQLGLYDOXWD]LRQHGHOOHHVSRVL]LRQL
DOULVFKLRUXPRUHHGLPLVXUD]LRQHGHLOLYHOOLHVSRVLWLYLDOULVFKLRUXPRUHHGLPLVXUD]LRQHGHLOLYHOOLHVSRVLWLYLVHFRQGROHQRUPHGLEXRQDWHFQLFDVHFRQGROHQRUPHGLEXRQDWHFQLFD
VRWWRJUXSSRWHFQLFRVRWWRJUXSSRWHFQLFR
'HILQLUHOHPRGDOLW'HILQLUHOHPRGDOLWjj GLHVHFX]LRQHGHOODVRUYHJOLDQ]DGLHVHFX]LRQHGHOODVRUYHJOLDQ]D
VDQLWDULDGDSDUWHGHOPHGLFRFRPSHWHQWHSHUORVDQLWDULDGDSDUWHGHOPHGLFRFRPSHWHQWHSHUORVYROJLPHQWRGLXQDHIILFDFHD]LRQHGLSUHYHQ]LRQHVYROJLPHQWRGLXQDHIILFDFHD]LRQHGLSUHYHQ]LRQH
VRWWRJUXSSRVDQLWDULRVRWWRJUXSSRVDQLWDULR
-
7/31/2019 Rumore 2010
13/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
02'$/,7- ', (6(&8=,21('(//$6259(*/,$1=$6$1,7$5,$'$3$57(
'(/0(',&2&203(7(17(
,UHTXLVLWLGLTXDOLW,UHTXLVLWLGLTXDOLWjj GHOOGHOODXGLRPHWULDWRQDOHOLPLQDUHDXGLRPHWULDWRQDOHOLPLQDUH
,SURWRFROOLGLVRUYHJOLDQ]DVDQLWDULD,SURWRFROOLGLVRUYHJOLDQ]DVDQLWDULD
//LGRQHLWLGRQHLWjj ODYRUDWLYDODYRUDWLYD
/DYDOXWD]LRQHGHOGDQQR/DYDOXWD]LRQHGHOGDQQR
-
7/31/2019 Rumore 2010
14/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
)LJXUHSURIHVVLRQDOLDELOLWDWH
/DXUHDWLLQ0HGLFLQDH&KLUXUJLD/DXUHDWLLQ0HGLFLQDH&KLUXUJLDSUHIHULELOPHQWHSUHIHULELOPHQWHLQLQSRVVHVVRGHOGLSORPDGLVSHFLDOL]]D]LRQHLQ$XGLRORJLDSRVVHVVRGHOGLSORPDGLVSHFLDOL]]D]LRQHLQ$XGLRORJLD
2WRULQRODULQJRLDWULD0HGLFLQDGHO/DYRUR2WRULQRODULQJRLDWULD0HGLFLQDGHO/DYRUR
/DXUHDWLLQ7HFQLFKH$XGLRPHWULFKHRSUHFHGHQWH/DXUHDWLLQ7HFQLFKH$XGLRPHWULFKHRSUHFHGHQWHGLSORPDLQ7HFQLFKH$XGLRPHWULFKHGLSORPDLQ7HFQLFKH$XGLRPHWULFKH
$OWUHSURIHVVLRQLVRORWHPSRUDQHDPHQWHSUHYLD$OWUHSURIHVVLRQLVRORWHPSRUDQHDPHQWHSUHYLDLGRQHDIRUPD]LRQHVRWWRODVXSHUYLVLRQHGLILJXUHLGRQHDIRUPD]LRQHVRWWRODVXSHUYLVLRQHGLILJXUH
DELOLWDWHDELOLWDWH
5(48,6,7,', 48$/,7-
'(//$8',20(75,$721$/(/,0,1$5(
-
7/31/2019 Rumore 2010
15/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
3URFHGXUDGLHVHFX]LRQHGHOO3URFHGXUDGLHVHFX]LRQHGHOOHVDPHHVDPH
&DUDWWHULVWLFKHGLLQVRQRUL]]D]LRQHGHOO&DUDWWHULVWLFKHGLLQVRQRUL]]D]LRQHGHOODPELHQWHDPELHQWH
7DUDWXUDGHOORVWUXPHQWR7DUDWXUDGHOORVWUXPHQWR
5LSRVRDFXVWLFR5LSRVRDFXVWLFR
2WRVFRSLD2WRVFRSLD
5LPR]LRQHHYHQWXDOL5LPR]LRQHHYHQWXDOLWFWF(VHFX]LRQHGL9$H92(VHFX]LRQHGL9$H92
)UHTXHQ]HWHVWDWH)UHTXHQ]HWHVWDWH
+]+]
5(48,6,7,', 48$/,7-
'(//$8',20(75,$721$/(/,0,1$5(
-
7/31/2019 Rumore 2010
16/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
5(48,6,7,', 48$/,7-
'(//$8',20(75,$721$/(/,0,1$5(
Tracciatura/refertazione dellTracciatura/refertazione dellesameesame::
-- SimbologiaSimbologia
-- TopodiagnosiTopodiagnosi
-- EntitEntitdel deficitdel deficit
-- LocalizzazioneLocalizzazione
-
7/31/2019 Rumore 2010
17/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
&RQGL]LRQLGLHVHFX]LRQHQRQQRWH
)LUPDLOOHJLELOH
9$92
0DQFD92HVDPHQRUPDOH0DQFD92HVDPHSDWRORJLFR
9$92!
7UDFFLDWRQRQFUHGLELOH
(UUDWDUHIHUWD]LRQH
0DQFDODILUPD
II
35,1&,3$/, (5525,1(//($8',20(75,(
-
7/31/2019 Rumore 2010
18/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
6RJJHWWLSDUWLFRODUPHQWHVHQVLELOL6RJJHWWLSDUWLFRODUPHQWHVHQVLELOLGRQQHLQJUDYLGDQ]DJLRYDQLGRQQHLQJUDYLGDQ]DJLRYDQL
,QWHUD]LRQHFRQRWRWRVVLFLHYLEUD]LRQL,QWHUD]LRQHFRQRWRWRVVLFLHYLEUD]LRQL
,35272&2//,
', 6259(*/,$1=$6$1,7$5,$3(5,2',&$
9DOXWD]LRQHSUHOLPLQDUHVX
3HULRGLVPR GLYLVLWD
-
7/31/2019 Rumore 2010
19/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
62**(77,3$57,&2/$50(17(6(16,%,/,62**(77,3$57,&2/$50(17(6(16,%,/,
'RQQHLQJUDYLGDQ]D'RQQHLQJUDYLGDQ]D 'LYLHWRGLDGLELUHDODYRUL'LYLHWRGLDGLELUHDODYRULGLFXLDOOGLFXLDOO$OO$$OO$DUWDUW'/YR'/YR PDU]RQPDU]RQ5LIHULPHQWRWDEDOOHJDWDDOO5LIHULPHQWRWDEDOOHJDWDDOODUWDUW'3'355
*LRYDQL*LRYDQL 'LYLHWRGLDGLELUHDODYRULGLFXLDOO'LYLHWRGLDGLELUHDODYRULGLFXLDOO $OO$OODUWDUW'/YR'/YR DJRVWRQDJRVWRQ
5LIHULPHQWRDUWFRPPD5LIHULPHQWRDUWFRPPD'/YR'/YR
-
7/31/2019 Rumore 2010
20/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
,17(5$=,21(&212727266,&,,17(5$=,21(&212727266,&,
2WRWRVVLFLSURIHVVLRQDOL7ROXHQH;LOHQH(WLOEHQ]HQH6WLUHQH(VDQR7ULFORURHWLOHQH
3LRPER0HUFXULR0DQJDQHVH$FLGRFLDQLGULFR
2WRWRVVLFLH[WUDSURIHVVLRQDOL IDUPDFL'LXUHWLFLGHOODQVDHGDFLGRHWDFULQLFR6DOLFLODWL$QWLQHRSODVWLFLFLVSODWLQRFDUERSODWLQR
$QWLPDODULFLFKLQLQRFORURFKLQDFKLQLGLQD$PLQRJOLFRVLGLVWUHSWRPLFLQDJHQWDPLFLQDNDQDPLFLQD
&RHVSRVL]LRQH HIILFDFH!7/9ULVFKLRQRQEDVVR
-
7/31/2019 Rumore 2010
21/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
,17(5$=,21(&219,%5$=,21,,17(5$=,21(&219,%5$=,21,
&RHVSRVL]LRQH HIILFDFH!YDORUHGD]LRQH
PV
&RHVSRVL]LRQH HIILFDFH!YDORUHGD]LRQHPV
9LEUD]LRQLWUDVPHVVHDWXWWRLOFRUSR:%9
9LEUD]LRQLVHJPHQWDULH+$9
-
7/31/2019 Rumore 2010
22/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
3(5,2',&,7-
'(//$6259(*/,$1=$6$1,7$5,$
(VDPHDXGLRPHWULFRDQQXDOHQHLSULPLFLQTXHDQQL(VDPHDXGLRPHWULFRDQQXDOHQHLSULPLFLQTXHDQQLSHUHVSRVL]LRQHDUXPRUHPDJJLRUHULVSHWWRDLYDORULSHUHVSRVL]LRQHDUXPRUHPDJJLRUHULVSHWWRDLYDORULLQIHULRULGLD]LRQHLQIHULRULGLD]LRQH
(VDPHDXGLRPHWULFRELHQQDOHGRSRFLQTXHDQQL(VDPHDXGLRPHWULFRELHQQDOHGRSRFLQTXHDQQL SHUUXPRUHPDJJLRUHDLYDORULVXSHULRULGLD]LRQHSHUUXPRUHPDJJLRUHDLYDORULVXSHULRULGLD]LRQH
SHUUXPRUHPDJJLRUHDLYDORULLQIHULRULGLD]LRQHSHUUXPRUHPDJJLRUHDLYDORULLQIHULRULGLD]LRQHLQSUHVHQ]DGLLQSUHVHQ]DGLFRHVSRVL]LRQHFRHVSRVL]LRQH DRWRWRVVLFLYLEUD]LRQLDRWRWRVVLFLYLEUD]LRQL
-
7/31/2019 Rumore 2010
23/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
/,'21(,7- /$925$7,9$
5LVFKLRGLLQVRUJHQ]DDJJUDYDPHQWRGHOO5LVFKLRGLLQVRUJHQ]DDJJUDYDPHQWRGHOOLSRDFXVLDLSRDFXVLD
,GHILFLWWUDVPLVVLYLHPLVWLQRQQHFHVVDULDPHQWH,GHILFLWWUDVPLVVLYLHPLVWLQRQQHFHVVDULDPHQWHFRQWURLQGLFDQRODSHUPDQHQ]DLQDPELHQWHFRQWURLQGLFDQRODSHUPDQHQ]DLQDPELHQWH
ODYRUDWLYRUXPRURVRODYRUDWLYRUXPRURVR 3DUWLFRODUHDWWHQ]LRQHDLGHILFLWQHXURVHQVRULDOL3DUWLFRODUHDWWHQ]LRQHDLGHILFLWQHXURVHQVRULDOL
PLQLPLQHLSULPLDQQLGLHVSRVL]LRQHPLQLPLQHLSULPLDQQLGLHVSRVL]LRQH
'LPLQX]LRQHGHOODFDSDFLW'LPLQX]LRQHGHOODFDSDFLWjj ODYRUDWLYDODYRUDWLYD
GLIILFROWGLIILFROWjj FRPSUHQVLRQHGHOODYRFHFRPSUHQVLRQHGHOODYRFH PDQFDWDSHUFH]LRQHGLVHJQDOLDFXVWLFLGLDYYLVRPDQFDWDSHUFH]LRQHGLVHJQDOLDFXVWLFLGLDYYLVRDOODUPHDOODUPH
-
7/31/2019 Rumore 2010
24/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
/$9$/87$=,21('(/'$112
$ILQLSUHYHQWLYL$ILQLSUHYHQWLYL 0HWRGR0HUOX]]L0HWRGR0HUOX]]L 3LUD3LUD %RVLR%RVLR
$ILQLGLJLXVWL]LDSHQDOH$ILQLGLJLXVWL]LDSHQDOH 0HWRGR$OEHUD0HWRGR$OEHUD %HDWULFH%HDWULFH
$ILQLDVVLFXUDWLYL$ILQLDVVLFXUDWLYL 0HWRGR0DUHOOR0HWRGR0DUHOOR
&RQIURQWRWUDFXUYHLQWHJUDWH&RQIURQWRWUDFXUYHLQWHJUDWH
&RQIURQWRGLYDORULQXPHULFLDGHWHUPLQDWHIUHTXHQ]H&RQIURQWRGLYDORULQXPHULFLDGHWHUPLQDWHIUHTXHQ]H
-
7/31/2019 Rumore 2010
25/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
&21)5217275$&859(,17(*5$7(&21)5217275$&859(,17(*5$7(0HWRGR0HUOX]]L0HWRGR0HUOX]]L 3LUD3LUD %RVLR%RVLR
-
7/31/2019 Rumore 2010
26/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
$OE
HUD
$OE
HUD%
HDWULF
H
%
HDWULF
H
6RQRSUHVHLQFRQVLGHUD]LRQHFLQTXHIUHTXHQ]H
H+] /DWDEHOODDVVHJQDXQYDORUHSRQGHUDWRSHURJQLVLQJRODIUHTXHQ]D1HFRQVHJXHFKHRJQXQDGLTXHVWHKDXQGLYHUVRSHVRQHOODSURGX]LRQHGHOGDQQRXGLWLYR0
DUHOOR
0DUHOOR
1HFHVVDULRGHILQLUHVHLOGHILFLWXGLWLYRVLDVXSHULRUHDQFKHVXXQDVRODIUHTXHQ]DDTXHOORDWWHVRQHOODSRSROD]LRQHGLSDULHWj YDORULPHGLD +]SL GXHGHYLD]LRQL
VWDQGDUG ,OOLPLWHGLQRUPDOLWj GHOODIXQ]LRQHXGLWLYDULIHULWDDOODVVHQ]DGLXQDSSUH]]DELOHLQGHEROLPHQWRGHOODIXQ]LRQHXGLWLYDq SDULDG% PHGLDHN+]
&21)52172&21)52172',', 9$/25,180(5,&,9$/25,180(5,&,
$'(7(50,1$7()5(48(1=($'(7(50,1$7()5(48(1=(
2 $ W
-
7/31/2019 Rumore 2010
27/27
5XPRUHHYLEUD]LRQLPHFFDQLFKHQHO78 $OHVVDQGULDJLXJQR GRWW2$UJHQWHUR
Grazieper
Grazieper
llattenzio
natten
zion
ee
2VFDU$UJHQWHUR$6/72 63UH6$/9LD6*LRUJLRE &KLHUL72
7HO)D[HPDLORVFDUDUJ#WLQLW